Guia Essencial Londres
Apresentação do País História ( como se formou o país ) Londres (em inglês: London) é a capital da Inglaterra e do Reino Unido. O centro de Londres, a antiga City of London, também conhecida como. Pelo menos desde o século XIX, o nome “Londres” se refere à metrópole desenvolvida em torno desse núcleo. Hoje, a maior parte dessa conurbação constitui a região da Grande Londres, cuja área administrativa4 tem seu próprio prefeito eleito e assembleia. O centro de Londres abriga a sede de mais da metade das 100 melhores companhias do Reino Unido (o índice FTSE 100) e mais de 100 das 500 maiores da Europa. Londres possui forte influência na política, finanças, educação, entretenimento, mídia, moda, artes e cultura em geral, o que contribui para a sua posição global. É um importante destino turístico para visitantes nacionais e estrangeiros. Londres sediou os Jogos Olímpicos de Verão de 1908, 1948 e 2012.Londres possui quatro Patrimônios Mundiais: a Torre de Londres, o sítio do acordo histórico de Greenwich, o Royal Botanic Gardens, Kew e o sítio que compreende o Palácio de Westminster, Abadia de Westminster e a Igreja de Santa Margarida. Londres tem uma gama diversa de povos, culturas e religiões e mais de 300 idiomas são falados em seu território.Em julho de 2007, a população oficial era de 7.556.900 habitantes dentro dos limites de Londres, tornando-se o município mais populoso da União Europeia. Sua área urbana (a segunda maior da UE) tem uma população de 8.278.251 habitantes,15 enquanto a região metropolitana (a maior da UE) tem uma população total (rural e urbana) estimada entre 12 milhões16 e 14 milhões de habitantes.
Bandeira
A Bandeira de Londres é um dos símbolos oficiais da cidade de Londres, capital da Inglaterra e do Reino Unido. Descrição Seu desenho é bastante semelhante ao da Bandeira da Inglaterra e consiste em um retângulo branco sobreposto por uma Cruz de São Jorge.1 No quadrante superior esquerdo há uma espada na cor vermelha com a lâmina voltada para cima. Simbolismo A cruz de São Jorge faz referência ao santo padroeiro do país, que, segundo a lenda, salvou uma princesa de um dragão e com o seu sangue fez um sinal da cruz em seu escudo branco; A espada representa São Paulo, o santo padroeiro da cidade.
Dados técnicos
Idiomas: Inglês e outras 200 línguas de imigrantes Moeda: Libra Esterlina Visto: Não é preciso por até 90 dias Código telefônico: (44) 20 Fuso horário: + 3h Clima: Instável e nublado 80% do tempo (média de 22ºC no verão e 0ºC no inverno) Voltagem: 220V
Economia O país vive de que ? Londres é um dos principais centros econômicos do mundo. É também um dos quatro centros de comando da economia mundial. Londres é de fundamental importância para a economia do Reino Unido, pois é responsável por cerca de 20% do PIB britânico. Se for considerada a região metropolitana de Londres, esta fatia sobe para cerca de 30%. Londres se destaca em vários setores da economia. Se no passado a indústria era o grande destaque da economia londrina, atualmente a cidade se destaca nas áreas de finanças, turismo e prestação de serviços. Outros destaques da economia de Londres: - A Bolsa de Valores de Londres é uma das maiores do mundo. - Londres é um dos maiores mercados de negociação do Euro. - Londres atrai trabalhadores qualificados de diversas regiões do mundo, fato que possibilita alta eficiência para as empresas que são ou atuam na cidade. - Londres é um dos maiores mercados de negociação de metais do mundo. - Londres possui cerca de 500 bancos internacionais, além de grande quantidade de corretoras de seguros e escritórios de contabilidade. - A International Petrol Exchange (Bolsa Internacional de Petróleo) é o maior centro de negociação de petróleo da Europa. - O PIB (Produto Interno Bruto) de Londres (US$ 750 bilhões – estimativa 2010) é um dos maiores do mundo se comparado com outras grandes cidades. - O PIB per capita na cidade é de US$ 62.000 (estimativa 2010), um dos maiores em relação às outras grandes cidades da Europa. - O turismo (de negócios ou lazer) é um grande destaque no campo econômico. Cerca de 17 milhões de turistas visitam Londres anualmen5 te (dados do ano de 2009).
Educação Como se divide a educação de lá : O ensino é obrigatório entre os 5 e os 16 anos e divide-se entre o ensino primário (5-11) e o ensino secundário (11 aos 16). A maioria dos alunos vai diretamente do ensino primário para o ensino secundário mas em algumas zonas de Inglaterra existem escolas “intermédias”, que recebem alunos entre os 8 e os 13 anos. O ano escolar normalmente prolonga-se entre setembro e julho com 190 dias. Estas datas são estabelecidas pelas autoridades locais ou pelo corpo responsável por cada escola. O número de horas semanais de aulas recomendado varia entre as 21 horas (dos 5 aos 7 anos), 23,5 horas (7 aos 11 anos), 24 horas (11 aos 14 anos) e 25 horas (14 aos 16 anos). A maioria das escolas garante mais horas além do mínimo estabelecido. A organização do horário escolar é da responsabilidade de cada escola. O currículo da educação obrigatória em Inglaterra está dividido em diferentes níveis. O primeiro, dos 5 aos 7 anos, o segundo, dos 7 aos 11, e o terceiro, dos 11 aos 14 anos, inclui Inglês, Matemática, Ciência, Design e Tecnologia, Tecnologias de Informação e Comunicação, Educação Física, História, Geografia, Arte, Design e Música. No 3.º nível é ainda obrigatória uma Língua Estrangeira e Educação Sexual. A Educação Religiosa é obrigatória desde o primeiro nível. As turmas de alunos entre os 5 e os 7 anos têm um limite de 30 alunos. No que respeita aos professores na educação primária - que equivale ao 1.º e 2.º ciclo do sistema de educação português -, existe um único professor para todas as matérias. Os alunos só passam a ter um professor específico para cada disciplina no secundário, que equivale ao 3.º ciclo e ensino secundário do sistema educativo português.
Principaís faculdades e cursos : Londres certamente preenche os dois últimos quesitos. Além de ser o lar de algumas das melhores universidades do país e estar perfeitamente localizada, quando se trata de oportunidades de estágio. Talvez seja por isso que muitos estudantes britânicos e internacionais seguem para a capital, que atualmente abriga cerca de 400 mil estudantes. Mas ao mesmo tempo em que há muitas vantagens em se estudar em Londres, o que falar dos altos preços e do elevado custo de vida? Comparando a capital com outras cidades britânicas, Londres é muito mais cara. Em termos de acomodação estudantil, por exemplo, o aluguel de um quarto, durante um ano, pode chegar até £4.800 em Londres, quase mil libras a mais do que um estudante em Bristol pagaria, £3.900. Isso sem falar das despesas diárias e contas mensais. A London School of Economics alerta que os estudantes que estão considerando a mudança para capital britânica precisam de um orçamento pessoal de cerca de £1,600 por mês – muito mais do que as mil libras mensais que os estudantes de York desembolsam.
Cultura Artistas e famosos Ao longo de toda a história, os londrinos sempre tiveram nomes conhecidos em todo o mundo. Atualmente, a lista de celebridades que foram nascidos e criados na cidade olímpica é enorme. Nos últimos anos, Londres teve desde músicos consagrados até atores e atrizes de grandes produções do cinema. Veja a galeria para descobrir quais celebridades de renome internacional são oriundos da capital britânica:
8
Musicas Gotye – Somebody That I Used To Know Essa do Gotye acho que é a música que vai me fazer lembrar de Londres pro resto da vida. Talvez porque ela esteve presente em vários momentos marcantes da viagem sem eu nem me dar conta, mas quando a escuto, me lembro de Londres. Consigo imaginar ela tocando em várias situações e tenho certeza de que só sinto isso pois ela toca MUITO nas rádios daqui. Sabe quando você se pega assoviando a música e nem se toca? Já está nesse nível, e eu acho ela bem gostosinha. La Roux – Reflections Are Protection (ouça aqui) Essa da La Roux não achei clipe oficial, mas você pode clicar no link e ouvir no YouTube. Não é uma música nova, eu já tinha ouvido antes… Mas um dia fazendo compras na Topshop essa música começou a tocar e eu achei super legal, bem a ver com o ambiente moderno e fashion da loja! Katy Perry – Last Friday Night Essa dispensa apresentações né? Essa música toca bastante nas rádios daqui e tenho certeza de que no Brasil também. Não é o estilo de música que eu gosto, mas confesso que o clipe é super engraçado e eu até gosto de ouvir. Algumas bandas que conheci aqui We Were Evergreen Esse foi um dos presentinhos mais inesperados que ganhei de Londres. Comprei o ingresso para assistir a um show incrível da Soko, uma cantora francesa que eu amo, e de quebra ainda vi o show de abertura que foi feito pelo We Were Evergreen. A primeira coisa que me chamou a atenção foi a paixão com que eles tocavam no palco. A menina da percussão dançava animadamente e os meninos da banda eram super simpáticos.… 9
Filmes Gravados na cidade 007 - Os Diamantes São Eternos A A Good Year Austin Powers in Goldmember B Bel Ami (filme) Les Bien-Aimés The Bourne Ultimatum Bridget Jones: The Edge of Reason C
Casino Royale (2006) Celebration Day (filme) Children of Men D O Discurso do Rei Dorian Gray (filme) F For Your Eyes Only G GoldenEye G (continuação) Gorgo (filme) Gravity (fil-
me) H Hellboy II: The Golden Army High Hopes (filme) Hugo (filme) J Jack and Jill Johnny English Reborn K Killing Me Softly (filme) L The Little Princess (1939) M Martha, Meet Frank,
Daniel and Laurence Match Point Os Miseráveis (2012) Moulin Rouge (1952) N Notting Hill (filme) O O Despertar P Perdidos no Espaço (filme) Les Poupées russes R RED 2 S Shaun of the
Dead Sherlock Holmes: A Game of Shadows Skyfall T The Deep Blue Sea (2011) Thunderbirds (filme) W World War Z (filme) Wrath of the Titans X X-Men: First Class
10
Costumes Reclamar sobre o tempo é um dos estereótipos que podemos facilmente aplicar à maioria dos britânicos. É incrível a quantidade de gente que vive reclamando do tempo! Eles fazem isso porque o tempo muda muito na Grã-Bretanha e em geral, muda sempre para pior (mais frio ou mais molhado). Vento, chuva, sol, neblina, etc que pode acontecer em qualquer lugar do Reino Unido no verão ou no inverno, não importa. É “Pouring weather” pra cá, “miserable weather” pra lá, e assim vai. Entretanto, tenho que admitir 2 coisas: geralmente é verdade que o clima é ruim (ou horrível) na maior parte do ano e que o assunto “weather” é excelente para “puxar” conversa com qualquer pessoa. Você reclama do tempo e a outra pessoa já começa uma dissertação sobre como foi difícil andar ao sair de casa ou sobre como é ruim ter que vestir tantas peças de roupas, etc. Outra coisa comum na Grã-Bretanha é a educação ao formar filas. Nos bancos, cinemas, lojas, pontos de ônibus, escadas rolantes do metrô, saídas de rodovias, etc. você pode sempre ver as pessoas organizadas em filas. Todos apenas ficam em silêncio a esperar, muitas vezes por um longo tempo. Os britânicos raramente reclamam das filas, exceto se alguém não a respeita e fura a fila. O único lugar que costumo ver algum desrespeito às filas é em Londres, provavelmente por conta do excesso de gente e número absurdo de imigrantes. Os hábitos britânicos Já nas portas dos estabelecimentos comerciais é um outro “ritual”. Se alguém está entrando e você vem logo atrás, provavelmente a pessoa na sua frente irá segurar a porta até você entrar ou chegar na porta. Você agradece e a pessoa responde. Alguns são tão cordiais, que ficam segurando a porta até várias pessoas passarem, apenas porque não querem ser mal educados a ponto de “bater” a porta na cara de alguém. Assim como no Brasil, os homens sempre apertam as mãos quando se encontram. No Reino Unido, o costume de apertar as mãos iniciou-se centenas de anos atrás, quando os soldados romanos começaram a esse costume. Eles apertavam as mãos para mostrar que eles não tinham uma espada. “Please, can you please give me please a diet coke please?” E por fim, é claro que não poderia faltar como um dos mais importantes constumes britânicos, o Chá com Leite! Caso você ainda não notou este site é chamado Chá com Leite justamente em homenagem ao costume britânico de tomar Chá com Leite várias vezes ao dia! 11
Restaurantes, teatros , museus, etc Southwark tem sido um importante centro cultural Londrino há séculos. As mais famosas pontes, prédios e museus da cidade estão aqui. Atravesse o rio pela Tower, Millennium ou London bridge e tenha vistas panorâmicas da Londres antiga e atual. Aqui está o teatro Shakespeare Globe, o museu Tate Modern, o famoso Borough market (mercado público) e diversos pubs e restaurantes.
12
Livros
13
Principais pontos turísticos Principais 1. BIG BEN: O RELÓGIO BIG BEN: Construído entre 1840 e 1860, Big Ben é o nome do sino que fica pendurado na torre do relógio do parlamento britânico à beira do rio Tâmisa. Sendo uma das marcas registradas mais proemi-
nentes de Londres e um dos principais pontos turísticos da cidade com uma arquitetura barroca intensa em detalhes. O Big Ben fica localizado no centro de Londres em Westminster, sendo parte do Palácio de Westminster. Estação de Metrô: Westminster.
14
2. Palácio de Westminster: O Palácio de Westminster (House of Parlament) está localizado à beira do Rio Tâmisa no distrito de Westminster. Antigamente o palácio costumava ser a residência da Família Real Britânica, hoje em dia é a sede do Parlamento Britânico. Estação de Metrô: Westminster.
15
3. London Eye: É uma roda gigante imensa que fica bem perto do Palácio de Westminster, a beira do rio Tâmisa, próximo ao Big Ben, com uma vista fantástica de Londres. Um passeio ideal para ver a vista do Centro de Londres em um dia ensolarado. Estação de Metrô: Westminster ou Waterloo.
16
4. Mosteiro de Westminster Abbey: Catedral gótica muito bonita do século 11, onde é feita a coroação real. Uma bela igreja de estilo gótico, também situada em Westminster. Cheia de história a respeito da família real britânica. Local preferido para casamentos reais, incluindo William e Kate. Várias pessoas famosas, incluindo cientistas, generais e doutores foram sepultados na igreja de Westminster. Estação de Metrô: Westminster.
17
5. Catedral de St Paul’s: Uma Catedral Anglicana na cidade de Londres construída no século 17 em uma das regiões mais antigas de Londres, the City, que foi criada na época romana como ponto de comércio na borda do rio Tâmisa. Um dos pontos turísticos mais reconhecidos de Londres, com uma arquitetura grandiosa e uma vista espetacular de Londres. Estação de Metrô: St Paul’s Station ou Mansion House.
18
6. Palácio de Buckingham: Residência oficial da monarquia britânica desde 1837 com 775 quartos, está aberto ao público de julho à setembro. Em exibição estão os tesouros reais, tal quais, pinturas de Rembrandt, esculturas de Canova, porcelanas de Sevres e um dos móveis mais finos do mundo. A Troca da Guarda é uma das atrações mais famosa de Londres – um ritual onde os soldados que protegem a rainha trocam de turno – começa diariamente às 11.30 da manhã de segunda à sábado e 10 da manhã aos domingos entre abril e julho (dias alternados entre agosto e março). Estação de Metrô: Victoria.
19
7. A Torre de Londres: No começo do ano de 1080, William o conquistador começou a construir uma torre imensa de pedra no centro do seu forte em Londres, uma construção como nunca foi vista antes. A torre é uma complexa construção com vários cômodos entre quatro anéis concêntricos de defesa rodeado por água. A principal função da torre é de defesa, sendo também um palácio e prisão real onde a rainha Elisabeth I foi mantida em cativeiro durante a inquisição em 1554. A torre de Londres tem uma história macabra por ter sido usada como prisão e tortura de prisioneiros na Idade Média. Durante a segunda guerra mundial a torre foi usada mais uma vez para reter prisioneiros de guerra. Este castelo foi originalmente usado como residência da família real, mas desde 1100 foi usado como prisão para pessoas acusadas de infidels. Hoje em dia é uma das atrações turísticas mais populares de Londres. Estação de metrô: Tower Hill.
20
8. Tower Bridge: Construída em 1894 esta ponte tornou-se um ícone de Londres sendo considerada uma construção engenhosa com uma engenharia avançada para a época. Do alto da ponte à 42 metros de altura há uma vista surpreendente do rio Tâmisa. A Ponte da Torre em Londres é um monumento grandioso e bem famoso de Londres, com uma vista extraordinária da cidade. Estação de metrô: Tower Hill.
21
9. Museu Britânico: O museu britânico (British Museum) abre todos os dias da semana com admissão gratuita. O museu contém uma grande coleção sobre a história e cultura da humanidade. Estação de Metrô: Holborn.
22
10. Madame Tussaud’s: Uma das principais atrações turísticas de Londres. Museu de cera com réplicas de esculturas das pessoas mais famosas do mundo. Estação de Metrô: Baker Street.
23
24
vestimentas ‘The Royal Guard’ é o regimento mais conhecido do exército inglês, devido ao famoso uniforme composto de jaquetão vermelho e chapéu de veludo preto. Esta unidade é responsável pela guarda dos palácios de Buckingham, Saint James e castelo de Windsor, todos residências oficiais da família real. O melhor momento para vê -los em ação é durante a tradicional troca da guarda, evento que se tornou uma concorrida atração turística. Ela ocorre quase todos os dias às 10:30 horas, em frente ao Palácio de Buckingham. Durante a cerimônia, um regimento chega marchando, assume a guarda do palácio, e o regimento anterior vai embora também marchando, ambos precedidos por bandas militares. A cerimônia dura cerca de 30 minutos e, para se ver algo, é essencial chegar bem cedo porque o local fica superlotado de turistas. A imagem destes soldados se tornou um ícone tão conhecido de Londres que reproduções dos mesmos são encontradas em todo lugar, desde estampas em camisas até chaveiros, imas de geladeira, bules de chá etc etc. 25
Religião De acordo com o Census 2001, o maior agrupamento religioso é o dos Cristãos (58%), seguido pelo dos Ateus (15%), Muçulmanos (8,5%), Hindus (4,1%), Judeus (2,1%), Sikhs (1,5%), Budistas (0,8%) e Pagãos (0,3%). Londres sempre foi predominantemente cristã e sempre teve um grande número de igrejas. A maioria das zonas de Londres a Norte do Tamisa estão dentro da diocese de Londres, sob o poder do Bispo de Londres, na famosa Catedral de St. Paul, enquanto a maioria das zonas situadas junto ao rio é administrada pela Catedral de Southwark. As cerimónias nacionais e reais importantes decorrem na Catedral de St. Paul e na Abadia de Westminster.A maior catedral romana católica em Inglaterra e no País de Gales é a Catedral de Westminster, de onde o Arcebispo de Westminster conduz a igreja Católica dos dois países. Grande parte da população Hindu do Reino Unido reside em Londres, em particular nas zonas de Brent e Harrow (um quinto da população destas zonas é hindu) e em Southall na Londres ocidental.O Templo Hindu em Neasden era o maior templo do Hinduísmo na Europa, até à abertura do Templo de Shri Venkateswara dentro de Tividale em 2006. Hare Krishna são vistos às vezes nas ruas de Londres. 26
comidas e bebidas tradicionais JAMON JAMON Sabemos que os sul americanos são adoradores da Paella, devido à influência dos colonizadores espanhóis. Pois bem, quem for à cidade poderá encontrar essa deliciosa gastronomia feita sob variações da cozinha inglesa. No prato, pode-se encontrar camarão, feijão, frango, entre outros ingredientes deliciosos.
LUCKY TIP No mercado Netil você poderá encontrar esse delicioso sanduíche, feito em em homenagem aos anos 50 americanos, e sua influência na comida dita “pop”. É feito com hambúrguer de carne bovina, no qual é adicionado fortes temperos como wasabi e pimenta. Na receita também vai queijo cheddar e outros 27 ingredientes de dar água na boca.
TORTA E PURÊ As tortas são muito comuns no cardápio dos ingleses, e talvez essa mistura com purê seja uma das receitas mais tradicionais da cidade. Antigamente, as tortas eram feitas com enguias capturadas localmente, mas com o passar dos anos, foram trocadas por carne picada. Tortas, purês e enguias já são consumidas aos redores da cidade desde o século 18. Hoje em dia, as enguias ainda são servidas cozidas, ou preparadas de outras formas, se o cliente desejar. CHÁS E CAFÉS Todos sabem que os londrinos são conhecidos mundialmente pelo seu amor ao chá, ou os cafezinhos. Principalmente tomados a tarde (17h). O café e o chá são consumidos em qualquer lugar, em casa, no trabalho, ou num lugar específico, já destinado a esses fins. Desde o século 17 os londrinos tomam café, que era consumido em locais dedicados ao debate público. Hoje em dia podemos encontrar lojas especializadas como o Starbucks em todo lugar.
28
principais curiosidades e mitos Principais curiosidades da Inglaterra: - Enquanto no Brasil os motoristas dirigem veículos automotores (carros, caminhões, ônibus, motocicletas, etc.) pela faixa da direita, na Inglaterra os motoristas devem conduzir seus veículos pela faixa da esquerda. - Uma importante tradição na Inglaterra é o chá da tarde, que ocorre pontualmente às 17 horas. - O nome Inglaterra deriva da palavra “Englaland” (England), cujo significado é “Terra dos Anglos”. Os anglos, tribo germânica, ocuparam e colonizaram a região da atual Inglaterra após a queda do Império Romano do Ocidente (século V). - A maior cidade da Inglaterra é Londres com 7,8 milhões de habitantes. - O rio mais importante da Inglaterra é o Tâmisa, que passa na região sul do país. - A Inglaterra é considerada o país berço do futebol. Além do futebol, os ingleses criaram o cricket, badminton, tênis, hockey de campo, rugby e tênis de mesa. - Uma das datas mais importantes da Inglaterra é 11 de abril, dia de São Jorge (padroeiro da Inglaterra). - A maior parte da população inglesa é cristã, sendo que a Igre29 ja Anglicana é a igreja cristã oficial da Inglaterra.
- A Inglaterra foi apenas uma vez campeã mundial de futebol. O feito ocorreu em 1966, na Copa do Mundo realizada no próprio país. Na final, a seleção inglesa venceu a Alemanha por 4 a 2. - O chá e a cerveja são as bebidas típicas da cultura inglesa. - O rosbife é considerado um alimento típico da culinária da Inglaterra. - Podemos citar como exemplos da culinária tradicional da Inglaterra os seguintes pratos: Pudim de Yorkshire, Muffins, Purê de Batatas e Salsichas, Bolo Eccles e Torta de maçã. - O folclore inglês está muito ligado ao período da Idade Média, sendo que os personagens folclóricos mais conhecidos no país são: Rei Arthur e Robin Hood. Uma das tradições folclóricas mais populares na Inglaterra é a Dança Morris. - Os sobrenomes mais comuns na Inglaterra são: Smith, Jones, Taylor e Brown. - Os personagens históricos ingleses mais famosos são: William Shakespeare (escritor), Charles Dickens (escritor), Charles Darwin (naturalista), Winston Churchill (estadista) e John Lennon (músico).
30