2017 ACCORDION BAGS
CUSTODIE PER OGNI MODELLO, IMBOTTITURE PROTETTIVE, INTERNI IN VELLUTO E UN TRASPORTO SEMPLICE GRAZIE ALLE TRACOLLE O ALLA POSSIBILITÀ DEL TROLLEY. STEFY LINE DEDICA PARTICOLARE ATTENZIONE ALL’UTILIZZO DI TESSUTI RICERCATI E RESISTENTI. BAGS FOR EVERY KIND OF ACCORDION, PROTECTIVE PADDING, FLOCK LINING AND EASY TRANSPORT BY TROLLEY OR SHOULDER STRAPS. STEFY LINE PAYS SPECIAL ATTENTION ON USING ONLY RESISTANT AND REFINED FABRICS. Stefy Line: dal 1988 un marchio che esprime, inventa e potenzia la migliore tradizione del Made in Italy nelle custodie per strumenti musicali.
Stefy Line: since 1988 a brand that expresses, invents and enhances the best tradition of Made in Italy in musical instruments bags.
Gala
IMITATION LEATHER SERIES
DaVinci
WARM CONTROL SERIES
Route CORDURA® SERIES
Essentia BASIC SERIES
Premium POLYESTER SERIES
Gala Route DaVinci Premium Essentia IMITATION LEATHER SERIES
Comfort, sicurezza e moda da indossare. Comfort, reliability and fashion to wear.
Una collezione realizzata in eco-pelle, costruita con materiali ad elevate performance tecniche e caratterizzata da linee pure, volumi equilibrati ed alto pregio estetico. A collection realized in imitation leather, built with high technical performance materials and characterized by clean lines, balanced volumes and high aesthetic value.
Sistema salva-spazio per ingombro minimo in spedizione Easy full closing system to save space when shipped
Sistema di completa apertura frontale Front full opening system
Disponibile con trolley removibile e richiudibile Available with smart & light trolley system (removable and foldable)
Sistema ferma-tracolle magnetico Shoulder straps lock system with magnet
SPECIFICHE TECNICHE
TECHNICAL SPECS
Materiale esterno Eco-pelle antigraffio di origine italiana
Outside material Italian imitation leather, no-scratch
Fodera Floccato di origine italiana
Lining Italian flock material
Imbottitura Polietilene di origine italiana (spessore mm 20)
Padding Italian polyethylene (thickness 20 mm)
Tracolle Da mm 70, foderate in materiale traspirante e imbottite in Polietilene
Shoulder straps 70 mm wide, breathable material lined, polyethylene padded
Schienale Imbottito e foderato con rete traspirante
Backrest Foam rubber padded and lined with breathable mesh
Fondo Foderato con gommato di origine italiana
Bottom Lined with Italian rubber
Colori disponibili
Colours available
Nero
Marrone chiaro
Black
Light brown
Gala Route DaVinci Premium Essentia CORDURAÂŽ SERIES
Eleganza, tecnica e robustezza, a prova di viaggio. Elegance, technique and strength, absolutely travelproof.
Una linea realizzata in Cordura® con sistema di imbottiture e tracolle garantite Stefy Line: antigraffio, resistente agli strappi e alle abrasioni. Un abito perfetto e indistruttibile per proteggere la tua musica. A line made of Cordura® with padding system and shoulder straps guaranteed by Stefy Line: no-scratch, resistant to tear and abrasion. A perfect and indestructible suit to protect your music. Sistema salva-spazio per ingombro minimo in spedizione Easy full closing system to save space when shipped
Disponibile con trolley removibile e richiudibile Available with smart & light trolley system (removable and foldable)
Sistema di completa apertura frontale Front full opening system
Sistema ferma-tracolle magnetico Shoulder straps lock system with magnet
Cordura® Certificata Certified Cordura®
SPECIFICHE TECNICHE
TECHNICAL SPECS
Materiale esterno Cordura® originale e certificata di origine italiana
Outside material Italian original and certified Cordura®
Fodera Floccato di origine italiana
Lining Italian flock material
Imbottitura Polietilene di origine italiana (spessore mm 15)
Padding Italian polyethylene (thickness 15 mm)
Tracolle Da mm 70, foderate in materiale traspirante e imbottite in Polietilene
Shoulder straps 70 mm wide, breathable material lined, polyethylene padded
Schienale Imbottito e foderato con rete traspirante
Backrest Foam rubber padded and lined with breathable mesh
Fondo Foderato con gommato di origine italiana
Bottom Lined with Italian rubber
Colori disponibili
Colours available
Nero
Black
Gala Route DaVinci Premium Essentia WARM CONTROL SERIES
Invenzione e funzione: un abbraccio sicuro per il tuo strumento. Invention and function: a secure hug for your instrument.
Stefy Line evolve e perfeziona i concetti di sicurezza, comfort e protezione proponendo dettagli e complementi costruttivi che ampliano e rivoluzionano l’identità della tradizionale custodia. Stefy Line evolves and refines the concepts of safety, comfort and protection proposing construction details and accessories that expand and revolutionize the identity of the traditional bag. Sistema salva-spazio per ingombro minimo in spedizione Easy full closing system to save space when shipped
Disponibile con trolley removibile e richiudibile Available with smart & light trolley system (removable and foldable)
Sistema di completa apertura frontale Front full opening system
Termometro interno integrato con display LCD esterno (°C) Internal thermometer with external LCD display (°C)
Sistema ferma-tracolle magnetico Shoulder straps lock system with magnet
SPECIFICHE TECNICHE
TECHNICAL SPECS
Materiale esterno Sintetico di origine italiana
Outside material Italian synthetic fabric
Fodera Floccato di origine italiana
Lining Italian flock material
Imbottitura Polietilene di origine italiana (spessore mm 15)
Padding Italian polyethylene (thickness 15 mm)
Tracolle Da mm 70, foderate in materiale traspirante e imbottite in Polietilene
Shoulder straps 70 mm wide, breathable material lined, polyethylene padded
Schienale Imbottito e foderato con rete traspirante
Backrest Foam rubber padded and lined with breathable mesh
Fondo Foderato con gommato di origine italiana
Bottom Lined with Italian rubber
Colori disponibili
Colours available
Blu e argento
Blue & silver grey
Gala Route DaVinci Premium Essentia POLYESTER SERIES
30 anni di esperienza e conoscenza racchiusi in una custodia. 30 years of experience and knowledge enclosed in a case.
Forma e funzione che fanno la storia: tutto il patrimonio tecnico del marchio Stefy Line a servizio del tuo strumento. Form and function that make history: all the technical assets of Stefy Line brand for the good of your musical instrument.
Sistema salva-spazio per ingombro minimo in spedizione Easy full closing system to save space when shipped
Disponibile con trolley removibile e richiudibile Available with smart & light trolley system (removable and foldable)
Sistema di completa apertura frontale Front full opening system
Sistema ferma-tracolle magnetico Shoulder straps lock system with magnet
SPECIFICHE TECNICHE
TECHNICAL SPECS
Materiale esterno Maglia di Poly 600
Outside material Polyester 600 fabric
Fodera Floccato di origine italiana
Lining Italian flock material
Imbottitura Polietilene di origine italiana (spessore mm 15)
Padding Italian polyethylene (thickness 15 mm)
Tracolle Da mm 70, foderate in materiale traspirante e imbottite in Polietilene
Shoulder straps 70 mm wide, breathable material lined, polyethylene padded
Schienale Imbottito e foderato con rete traspirante
Backrest Foam rubber padded and lined with breathable mesh
Fondo Foderato con gommato di origine italiana
Bottom Lined with Italian rubber
Colori disponibili
Colours available
Nero
Black
Gala Route DaVinci Premium Essentia BASIC SERIES
Per il tuo strumento, l’essenza della sicurezza. For your instrument, the safety essence.
Una linea che organizza e assembla materiali performanti a soluzioni tecniche minuziose e garantite: un guscio di robustezza, sobrietĂ e funzionalitĂ . A line that organizes and assembles high-performance materials to thorough and guaranteed technical solutions: a shell of robustness, simplicity and functionality.
Sistema salva-spazio per ingombro minimo in spedizione Easy full closing system to save space when shipped
Sistema di completa apertura frontale Front full opening system
SPECIFICHE TECNICHE
TECHNICAL SPECS
Materiale esterno Maglia di Poly 600
Outside material Polyester 600 fabric
Fodera Poly 600
Lining Poly 600
Imbottitura Polietilene di origine italiana (spessore mm 10)
Padding Italian polyethylene (thickness 10 mm)
Tracolle Da mm 50, foderate in materiale traspirante e imbottite in Polietilene
Shoulder straps 50 mm wide, breathable material lined, polyethylene padded
Colori disponibili
Colours available
Nero
Black
TABELLA DIMENSIONALE SIZE TABLE
DIMENSIONI INTERNE DELLA CUSTODIA (cm) INTERNAL BAG SIZES (cm) STRUMENTO INSTRUMENT
LARGHEZZA WIDTH
ALTEZZA HEIGHT
PROFONDITÀ DEPTH
BAYAN
54
53
26
120 BASSES
49
45
25
96 BASSES
48
48
23
80 BASSES
48
38
24
72 BASSES
44
42
22
48 BASSES
40
36
19
12 BASSES
36
33
20
8 BASSES
32
32
19
4 BASSES
28
27
16
STEIRISCHE
40
37
20
CHROMATIC
42
42
24
POSSIBILITÀ DI TROLLEY* AVAILABLE WITH TROLLEY*
* La tabella mostra i modelli delle linee Gala, Route, DaVinci e Premium disponibili con o senza trolley. Tutti i modelli della linea Essentia non hanno la possibilità di avere il trolley. * The table show all the models of the Gala, Route, DaVinci and Premium series, that are available in both version: with or without trolley. The trolley is not available for all models of Essentia Series.
Trolley removibile e richiudibile Smart & light trolley system (removable and foldable)
+39 071 750 14 92 | +39 334 772 65 47 | INFO@STEFYLINE.COM
STEFYLINE.COM