dresscodes herbst/winter 13/14
Schladming
Mandling
Obertauern
steiner1888 Habsburg Lodenfrey Meindl Mothwurf Sportalm Steffner Steinbock Susanne Spatt Schneiders Garmisch Hammerschmid Kaiserjäger
© Sportalm/ Sportalm Dirndl Ulm 74 01 14 257 € 449,– Dirndlbluse Juli 74 05 10 300 € 118,–
Herzlich willkommen in Schladming, Mandling, Obertauern. Und online. Hauptplatz 16 8970 Schladming +43 (0) 3687 23 255 schladming@steiner1888.at fashion.steiner1888.com
Mandling 90 8974 Mandling +43 (0) 6454 7203 76 mandling@steiner1888.at fashion.steiner1888.com
5562 Obertauern 124 Ausgewählte Produkte Hotel Edelweiß online bestellen: +43 (0) 6456 7200 1 Ausgewählte Produkte obertauern@steiner1888.at www.steiner1888.at jetzt auch online bestellen. fashion.steiner1888.com Geschäft Obertauern ist nur in der Wintersaison geöffnet.
3
1909: Franz und irg bezwingen als erste die dachstein-Südwand (Steiner Weg!)
1888: die anfänge an der Mandling
Loden: Schafwolle, heißes Wasser und viel, viel arbeit.
bis heute unverändert und ein kultstück: der Schladminger.
anfang der 1970er: Luis Trenker auf besuch im unternehmen
2011: die STEinEr1888 WoLLWELT öffnet in Mandling ihre Pforten
2013: STEinEr1888 stellt eine eigene Modelinie vor.
Es beginnt im Sommer des Jahres 1888: an der Mandling, einem kleinen Fluss an der steirisch-salzburgischen Grenze, wird eine einfache Lodenwalke aufgebaut, um aus der heimischen Schafwolle einen robusten, wasserundurchlässigen, wärmenden Lodenstoff zu produzieren. Schon wenige Jahre später übernimmt Franz Steiner, ein junger Mann voller Tatkraft, der auch als bergführer sein brot verdient, diese kleine Walke von seinem onkel und baut sie in harter arbeit aus. Franz Steiner, ein großartiger kletterer, „testet“ seinen Loden vielfach selbst in den heimischen bergen. Gemeinsam mit seinem bruder Georg, dem „Steiner irg“ geht er in die Geschichtsbücher des alpinismus ein: 1909 gelingt den beiden kletterern erstmals die begehung des dachstein in einer direkten route durch die Südwand, die höchste Wand der ostalpen – natürlich in Lodenhosen aus der eigenen Produktion. bis heute ist diese anspruchsvolle route als „Steiner-Weg“ bekannt und eine der beliebtesten klettertouren in den alpen. aber zurück zum Loden: die Lodenwalke in Mandling produziert nicht nur den Stoff, sondern verarbeitet diese auch gleich selbst zu bekleidung. der »Schladminger« ist geboren und heute noch, 125 Jahre später, in Material und aussehen (jetzt würde man sagen: design) unverändert. der Lodenstoff des original Schladminger kommt wie eh und je aus der alten, mechanischen Maschine von 1888, die herstellung erfolgt auch 2013 überwiegend in aufwändiger, traditioneller handarbeit.
nach dem zweiten Weltkrieg wird die Lodenwalke in Mandling von Willi Steiner d.Ä. und seiner Frau Emma komplett erneuert und in den folgenden Jahren laufend erweitert. 1975 kommen ihre beiden Söhne herbert und Willi in die Geschäftsführung. Sie bauen die Lodenproduktion überlegt weiter aus und errichten bzw. eröffnen Verkaufsgeschäfte für Mode und Tracht in Mandllng und später in Schladming. Seit 1999 sind herbert Steiner jun. und Johannes Steiner die Geschäftsführer des unternehmens und führen die dynamische Entwicklung weiter fort, etwa mit der Eröffnung eines modernen Steiner1888 Shops in obertauern. Mit dem »Schladminger« begann einst die Produktion von bekleidung bei der Familie Steiner und damit die enge Verbindung mit der Modewelt. heute produziert STEinEr1888 Lodenstoffe für viele der bekanntesten Modedesigner der Welt. Fertigt seit 2001 unter der Eigenmarke STEinEr1888 hochwertige decken und accessoires aus edler Wolle, wie in der 2011 eröffneten STEinEr1888 WoLLWELT, der Schau-Manufaktur am Produktionsstandort Mandling, zu sehen und vor allem zu fühlen ist. und pünktlich zum 125 Jahres-Jubiläum wird in diesem katalog eine eigene Modeund Trachten-kollektion präsentiert: die schönen Stücke sind in den STEinEr1888 Modegeschäften in Schladming, Mandling und obertauern erhältlich.
SPOrtALM dirndL 760149231 & dirndLbLuSE 760502300
€ 708,–
Erhältlich im Geschäft in Schladming.
6
1 HAMMErScHMid dirndL WiESSEE 92cM + bLuSE
€ 269,–
2 HAMMErScHMid dirndL aMErSEE
€ 269,–
3 SPOrtALM dirndL GMundEn MiT bLuSE
€ 674,–
4 SPOrtALM dirndL riEd MiT bLuSE
€ 774,–
5 tAScHE dOrEtHEE LEHEn SWM2725 SWanY MEdiuM
€ 145,–
1
2
3
5
4
5
Erhältlich in den Geschäften Schladming, Mandling.
7
Mothwurf kleid PT030LL
€ 430,– Erhältlich im Geschäft in Schladming.
8
1 MOtHWurf jAckE PT140LL
€ 595,–
2 MiEdEr PT350uS
€ 289,– bLuSE a385 849
4
€ 135,–
2
3 HOSE PT280hS
€ 245,–
4 krEbS tAScHE 2
€ 429,–
5 MOtHWurf ScHAL Pb910Sb
€ 99,–
5 1
6 SOnnLEitnEr kEttE c-100
€ 148,–
Erhältlich in den Geschäften Schladming, Mandling.
6
3
9
moser jacke 420052
€ 249,– Erhältlich in den Geschäften Schladming und Mandling.
10
1 MOSEr jAckE 42047
€ 219,–
2 ALMrAuScH jAckE 98493
€ 129,–
GLOriEttE bLuSE 2009 620
€ 95,–
1
2
3
3 MOSEr jAckE 42049
€ 249,–
GLOriEttE bLuSE a383 740
€ 112,–
4 MOSEr LOdEnHOSE 14V 50004
€ 105,–
5 MOSEr LEdErrOck 98950
€ 159,–
6 MOSEr LOdEnHOSE 14V 50004
€ 105,–
4
5
6 Erhältlich in den Geschäften Schladming und Mandling.
11
StEinEr1888 jAckE bEAtE
€ 349,–
StEinEr1888 bLuSE AnnA
€ 109,–
SEVEn jEAnS ThE SkinnY
€ 249,– GiAcO tAScHE hirSchLEdErbEuTEL Tini
€ 268,–
Erhältlich in den Geschäften Schladming und Mandling.
neu: die STEinEr1888 kollektion. Pünktlich zum 125 Jahr-Jubiläum der unternehmensgründung startet Steiner1888 mit einer eigenen kollektion: Jacken, Ponchos, Sweater und blusen in den verschiedensten Farben und designs. hergestellt aus besten Materialien. 12
1 StEinEr1888 jAckE bEAtE
€ 349,–
2 StEinEr1888 bLuSE LA ALEX
€ 149,–
3 StEinEr1888 jAckE bEAtE
€ 349,–
1
2
4 StEinEr1888 bLuSE LA ALEX
€ 149,–
Erhältlich in den Geschäften Schladming und Mandling.
3
4
13
steiner1888 poncho Mia 2 Farb-kombinationen, mit Kapuze und Kaninchenfell, VerschluSS Bommelknöpfe, Loden-Einfassung
€ 349,–
Rechte Seite: steiner1888 poncho Moni 9 verschiedene Farb-Kombinationen, VerschluSS Holzknebel, doppelte Ketteinfassung
€ 169,–
steiner1888 poncho Melly 2 Farb-Kombinationen, VerschluSS Gürtel und Holzknebel, Gürtel und Knopfleiste mit Webband
€ 296,–
Erhältlich in den Geschäften Schladming und Mandling.
14
StEinEr1888 jAckE britt
€ 359,–
StEinEr1888 bLuSE anna karo
€ 119,–
StEinEr1888 fLAcHMAnn FM-MaXiMiLian
€ 34,–
StEinEr1888 bLuSE (kLEinES biLd) anna
€ 109,–
Erhältlich in den Geschäften Schladming und Mandling.
16
1 StEinEr1888 jAckE britt
€ 359,–
2 StEinEr1888 GiLEt MOnA
€ 239,–
3 StEinEr1888 bLuSE AnnA
€ 109,–
1
1 Erhältlich in den Geschäften Schladming und Mandling..
3
2
2
17
StEinEr1888 SWEAt jAckE LiSA
€ 139,–
StEinEr1888 bLuSE AnnE kArO
€ 119,–
Erhältlich in den Geschäften Schladming und Mandling.
18
1 StEinEr1888 SWEAt jAckE LiSA
€ 139,–
2 StEinEr1888 SWEAt jAckE LiSA
€ 139,–
3 StEinEr1888 bLuSE AnnE kArO
€ 119,–
Erhältlich in den Geschäften Schladming und Mandling. 1
3
2
3
3
19
WALLMAnn bLuSE 1300 1321210
€ 149,–
Erhältlich in den Geschäften Schladming und Mandling.
20
1 WALLMAnn bLuSE 1300 1321209
€ 215,–
2 WALLMAnn bLuSE 1300 1321211
€ 139,–
3 WALLMAnn bLuSE 1300 1321211
€ 139,–
1
2
3
4
4 WALLMAnn bLuSE 1300 1321211
€ 139,–
5 HAMMErScHMid bLuSE LA Maria
€ 65,–
6 HAMMErScHMid SHirt LA ShirT MiT EdELWEiSS
€ 45,–
7 ALMrAuScH SHirt LA hEra 3298201
€ 55,–
8 SOMMErAuEr SHirt LA 3183 SJ867 5
6
7
8
€ 55,–
Erhältlich in den Geschäften Schladming und Mandling.
21
steiner1888 schladminger
€ 395,–
Erhältlich in den Geschäften Schladming und Mandling.
22
1 GEOrG MAiEr WEStE h81431
€ 289,–
2 GEOrG MAiEr WEStE h81431
€ 289,–
3 GEOrG MAiEr WEStE Mit kAPuZE h80337
€ 329,–
1
4 tAScHE bELLE POckEt bP1909
3
€ 29,–
Erhältlich in den Geschäften Schladming und Mandling.
4
4
2
23
GArMiScH WALkjAckE ELiAS
€ 159,–
Erhältlich in den Geschäften Schladming und Mandling.
24
1 StEinEr1888 jAckE frAnZ 17339 18470
€ 359,–
2 StEinEr1888 GiLEt kArL
€ 239,–
3 dirndL & buA StiEfEL 6413
€ 257,–
4 StEinEr1888 HEMd Andi
€ 119,–
1
2
4 fLAcHMAnn MAXiMiLiAn
€ 34,–
Erhältlich in den Geschäften Schladming und Mandling.
5
3
4
25
LOdEnfrEy AnZuG 18196 17165
€ 399,– LOdEnfrEy GiLEt 17362 17229
€ 155,–
Erhältlich imn Geschäft in Schladming.
26
1 LOdEnfrEy AnZuG kÖfLAcH
€ 369,–
LOdEnfrEy GiLEt 18770
€ 109,– 2 tOfAnA SAkkO 12940 17852
2
€ 275,–
3 LOdEnfrEy AnZuG LEObEn 1
3
€ 369,–
GrASEGGEr GiLEt FLori20
€ 139,–
4 tOfAnA SAkkO 12970 19180
€ 275,–
Erhältlich in den Geschäften Schladming und Mandling.
4
27
lodenfrey sakko Gosau 12431 17502
€ 369,–
Erhältlich in den Geschäften Schladming und Mandling.
28
1 HAbSburG SAkkO AdriAn
€ 899,–
2 GrASEGGEr SAkkO AMAdEuS
€ 315,–
3 LOdEnfrEy SAkkO 12449 17502
€ 345,–
1
4 HAMMErScHMid WEStE jAkOb
2
€ 139,–
5 LOdEnfrEy SAkkO 12470 17502
€ 498,–
Erhältlich in den Geschäften Schladming und Mandling. 5
3
4
29
steiner1888 alt-schladminger
€ 475,–
Erhältlich in den Geschäften Schladming und Mandling.
30
1 GArMSicH WALkjAckE ELiAS
€ 159,–
2 LOdEnfrEy PArkA 32045 72760
€ 648,–
1
3
3 GrASEGGEr WEStE J-1
€ 199,–
4 GrASEGGEr WEStE Mit kAPuZE J-5
€ 315,–
5 GrASEGGEr WEStE J-1
€ 199,–
Erhältlich in den Geschäften Schladming und Mandling.
2
4
5
31
HAMMErScHMid GiLEt brunO
€ 159,–
SOMMErAuEr kurZE LEdErHOSE 7820/Ga ohnE TrÄGEr
€ 199,– AridO HEMd LA 2867 1838
€ 69,–
Erhältlich in den Geschäften Schladming und Mandling.
32
1 HAMMErScHMid SAMt GiLEt aLbrEchT
€ 109,–
SOMMErAuEr kurZE LEdErHOSE arT: 7820/Ga o. TrÄGEr
3
€ 199,–
1
AridO HEMd LA 2420 2719
2
€ 69,– 2 GrASEGGEr LOdEn GiLEt FLori20
€ 139,–
SOMMErAuEr kurZE LEdErHOSE arT: 7820/Ga o. TrÄGEr
€ 199,–– AridO HEMd LA 2420 2719
4
€ 69,– 3 kArLinGEr GÜrtEL
€ 35,–
4 LuSAnA StutZEn
€ 36,–
5
5 dirndL & buA ScHuHE 6012
€ 179,–
33