Renault Laguna by Stendahls Bil

RENAULT LAGUNA

DRIVE THE CHANGE

C4-C1_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd B

16/02/10 0:56:51

SEDAN 111 ÅR DELAR VI EN VISION : FÖR ATT PASSA SAMTIDEN MÅSTE BILEN ALLTID VIDAREUTVECKLAS, VARA ETT ANSVARSFULLT ÅTAGANDE, EN KÄLLA TILL HÅLLBAR RÖRLIGHET FÖR ALLA.

Vår relation med förarna och passagerarna är uppbyggd kring en enkel idé: För att bli omtyckt måste en bil vara praktisk och driftsäker, vara anpassad till livsstilen och motsvara vars och ens förväntningar. Därför erbjuder Renault ett brett utbud av modeller, bilar att leva med och som är tillgängliga för alla. Alltifrån de första modellerna som standardiserades i Frankrike under förkrigstiden fram till nästa lansering av de första elbilarna har vi alltid arbetat mot att demokratisera bilen och rörligheten. Idag är vi övertygade om att en ny värld är möjlig. En värld där bilen inte längre är ett miljöhot utan är förenlig med rörlighet, säkerhet och kvalitet... för alla. Vi lever med den här drömmen varje dag och är ständigt medvetna om att vår passion för bilar är, och alltid kommer att vara, vår främsta drivkraft. Vi vill återupprätta bilens rykte så att den kan inta en ny plats anpassad efter samhällets villkor och se till att den alltid kommer att föra människan framåt. Dagens och framtidens Renaultbilar utgör grunden till vår strävan: att göra hållbar rörlighet möjlig för alla.

RENAULT. DRIVE THE CHANGE.

C2-01_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd A

16/02/10 0:52:14

LAGUNA INLEDNING DYNAMIK MILJÖ TEKNOLOGI STIL SÄKERHET

02 > 07 08 > 09 10 > 11 12 > 13 14 > 15 16 > 17

LAGUNA I DETLAJ MOTORER ERGONOMI / MULTIMEDIA LAGUNA-UPPLEVELSEN / SÄKERHET FÖRVARING / UTRUSTNINGSNIVÅER FÄRGER / DIMENSIONER TILLBEHÖR KOMPLETTERANDE INFORMATION

C2-01_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 1

18 > 19 20 > 21 22 > 23 24 > 25 26 > 27 28 > 29 30 > 31

16/02/10 0:52:16

MAN TROR SIG VETA ALLT MEN DÅ…

02 > 03

02-03_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 2

15/02/10 23:49:48

02-03_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 3

15/02/10 23:49:54

04 > 05 Bilden visar en Laguna Sport Tourer GT som inte marknadsfรถrs i Sverige.

04-05_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 4

15/02/10 15:22:19

LAGUNAS DESIGN FRAMHÄVER DE DYNAMISKA EGENSKAPERNA OCH HAR EN KRAFTFULL PROFIL DÄR KÖRGLÄDJEN BÖRJAR MED FORMGIVNINGEN.

04-05_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 5

15/02/10 15:22:32

06 > 07

06-07_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 6

15/02/10 15:26:03

06-07_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 7

15/02/10 15:26:16

BILENS DYNAMIK. DINA KÄNSLOR. UPPTÄCKTEN !

Kraftfull design, profilerade strålkastarinsatser – den första blick du kastar på Laguna är bara en försmak av dynamiken som väntar dig i körupplevelsen, speciellt med 2,0 dCi motorn på 150hk. Styrkan hos den kultiverade motorn känner du redan när du kört några meter. Den accelererar direkt, styrd av en smidig 6-stegs automatlåda. Partikelfilter (FAP) är std. Pigg och reaktionssnabb. Laguna är ett med vägen. Och du är ett med Laguna.

08 > 09

08-09_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 8

15/02/10 23:23:05

08-09_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 9

15/02/10 23:23:07

10 > 11

10-11_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 10

15/02/10 15:29:36

NYA LAGUNA. MILJÖN. SAMVERKAN ! Laguna är ett bra exempel på Renaults miljöengagemang. Den är konstruerad för att göra världen omkring oss vackrare. Vi använder i första hand återvinningsbara material. Laguna är skapad med omtanke om vår planets framtid och 95% av bilens vikt utgörs av återvinningsbara material. Ytterligare en anledning att koppla av och njuta av Laguna. Bilden visar en Laguna Kombisedan som inte marknadsförs i Sverige.

10-11_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 11

15/02/10 15:29:41

BILENS GENIALITET. DIN NYFIKENHET. EN PERFEKT KOMBINATION !

Mittkonsolen är ergonomiskt placerad och ger dig enkel tillgång till bilens teknik. Här kan du verkligen få utlopp för din nyfikenhet. Via joysticken styr du intuitivt det exklusiva navigationssystemet Carminat (standard) som utvecklats av TOMTOM, ett företag känt för sina användarvänliga och praktiska produkter. Systemet uppdateras enkelt via en mängd olika tjänster. Du låser och låser upp din Laguna med handsfree-kortet som du har med dig (tillval). Du behöver knappt lyfta ett finger. När du närmar dig öppnas dörrarna, när du lämnar bilen låses de. Den elektroniska parkeringsbromsen som är standard kopplas ur automatiskt. Trevlig resa in i 2000-talet !

12 > 13

12-13_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 12

15/02/10 15:32:59

12-13_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 13

15/02/10 15:33:04

BILENS PERSONLIGHET. DIN STIL. HARMONI !

14 > 15

14-15_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 16

15/02/10 15:36:21

Instrumentpanelen utmärker sig genom sin design och sina funktioner. Navigeringssystemets skärm är inbyggd på ett sätt som understryker de harmoniska linjerna. Din sikt över vägen har högsta prioritet – de olika mätarna är funktionella och tydliga, men håller sig i bakgrunden utan att störa ditt synfält. De läckra detaljerna i klädseln av textil, läder/textil (standard Exception) eller läderimitation/alcantara (tillval) visar på högklassig komfort.Sittdynan är justerbar i höjdled (båda framstolarna) och utrustad med sidoförstärkningar (Exception) som stöttar i kurvorna. Allt är utformat för att anpassa sig till din körstil. Exception har även ställbara nackskydd i höjdled & lutning.

14-15_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 17

15/02/10 15:36:23

16 > 17

16-17_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 16

15/02/10 23:45:34

BILENS SKYDDSINSTINKTER. DIN SÄKERHET. ALLT ÄR UTTÄNKT !

Bilden visar sidokrockkuddar bak som ej erbjuds i Sverige.

Det viktigaste för dig är att skapa tillit mellan dig och din bil. Som alltid erbjuder Renault med Laguna en exceptionellt säker bil som har klarat de svåraste testen. Laguna* fick hela 36 poäng av 37 möjliga i EuroNCAP** krocktest. Laguna är utrustad med beprövad teknik som ABS-system och panikbromsassistans. Men den nya tekniken hos Laguna täcker fler områden än så. I den här bilen har vi förstärkt din passiva säkerhet med en komplett uppsättning nya generationens anpassningsbara krockkuddar. Dessutom får du ett optimalt skydd vid sidokollision tack vare ett nytt sensorsystem i dörrarna. I Laguna är du i goda händer. Alltid. *Bilen som testades var en ”Kombisedan 2.0 dCi Expression”. **EuroNCAP är en fristående krocktestorgarnisation.

16-17_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 17

15/02/10 23:45:53

TEKNISK DATA MOTORVERSION Miljöklass Underhållsfritt partikelfilter

1.6 110hk

2.0 Flex Fuel 140hk

dCi FAP 110hk

Euro 4 (2005)

Euro 5

Std (FAP)

Antal säten

dCi FAP 150hk

MOTORER Antal cylindrar / ventiler

4/16

Cylindervolym (cc)

1598

1997

1461

1995

Diameter x slaglängd (mm) Maximal effekt hk (kw) varv/min Maximalt vridmoment (Nm / varv per minut) Bränsletyp Bränslesystem

79,5 x 80,5

84 x 90,1

76 x 80,5

84 x 90

110 (81) / 6000

140 (103) / 6000

110 (81) / 4000

150 (110) / 4000

151 (4250)

195 (3750)

240 (1750)

340 (2000)

Bensin

E85 Etanol/Bensin

Elektronisk insprutning

Diesel Direktinsprutning med common-rail teknik. 1600 Bars

Diesel Direktinsprutning med common-rail teknik. 1600 bars

Framhjulsdrift. 6-vxl manuell växellåda

Framhjuldrift. 6-stegs automatlåda (sekventiell)

Hydraulisk konstant

Hydraulisk variabel

TRANSMISSIONSTYP Manuell växellåda / automatisk växellåda

STYRNING Hastighetsanpassad servostyrning (ej 1,6 110hk) Vändradie mellan trottoarkanter / väggar (m)

11,05/11,64

FJÄDRING Fram

Mac Pherson

Bak

Självstyrande flexibel axel i “H”

BROMSSYSTEM Fram Ø / bredd (mm)

280 / 24

296 / 26

280 / 24

Bak Ø / bredd (mm)

300 / 11

296 / 26 300 / 11

ABS-bromsar med EBV (elektronisk bromskraftsfördelning), BAS (panikbromshjälpsystem) och ESP/ASR/UCL

standard

PRESTANDA 0-100km/h (sekunder)

11,9

9,3

12,1

Toppfart (km/h)

187

205

188

205

Stadskörning - liter/100km

10,4

10,7

6,1

9,5

Landsvägskörning - liter/100km

6,5

4,3

5,6

Blandad körning - liter/100km

7,7

7,9

4,8

6,9

CO2 (g/km)

182

127

182

BRÄNSLEFÖRBRUKNING (80/1268/CE NORM)

KAPACITET Bränsletank volym (l)

Olja (inkl. filter) (l)

4,2

4,5

6,6

Tjänstevikt, kg

1457

1465

1482

1613

Totalvikt, kg

1932

1940

1957

2107

Maximal dragförmåga, (bromsad), kg

1300

1500

Maximal dragförmåga (obromsad), kg

650

VIKTER (kg)

Bagagevolym, upp-/nedfällt säte (l)

508/1593

Laguna

motorn uppfyller följande tre kriterier:

utsläpp som ligger under 140 g/km, bilen är producerad i en fabrik som är certifi erad enl. normen ISO 14001, mer än 5 % av plastdetaljerna är gjorda av återvunnen plast. Med

, markerar Renault sitt engagemang för bilens hela livscykel. Bilen är framställd på ett sätt som möjliggör att 95 %

av materialvikten kan få ett ”andra liv” (material - och energiåtervinning).

18-19_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 18

16/02/10 19:46:55

1.6 16V 110 MANUELL

2.0 16V

MOTORER

140 MANUELL

110

90 160

200 180

140 120

160 140

100

1.6 16V 110 Den här motorn ger ett bra vridmoment med snål bränsleförbrukning. Den har dessutom en 6-vxl manuell växellåda som standard.

50 30

30 10

10 2000

3000

4000

5000

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 tr/min

6000 tr/min

1.5 dCi 110 HK MAN

1000

360 250

200

320

280 240

150

100

200

5 1000

2000

3000

4000

5000 tr/min

Effekt Vridmoment

1000

2.0 dCi 150 AUT

120

140 FLEX FUEL 2.0 16V Både tyst och lätt kan den här motorn prestera bra i flera olika hastigheter som ger största körglädje och flexibilitet. 6-vxl manuell växellåda är standard.

2000

3000

4000

5000 tr/min

1.5 dCi 110 FAP Motoren är baserat på common rail-teknik med direktinsprutning, vilket innebär att den har både låg bränsleförbrukning, hög effekt och ett imponerande vridmoment på 240 Nm. 2.0 dCi 150 AUT. MED FAP* Den perfekta balansen mellan högt vridmoment (340Nm) och låg bränsleförbrukning. Motorn upplevs som väldigt kultiverad och otroligt tyst. *FAP = partikelfilter

2 1. 6-VXL MANUELL VÄXELLÅDA Som standard har Laguna en 6-vxl manuell växellåda. Den sjätte växeln ger lägre bränsleförbrukning och lägre varvtal vid körning på motorväg. 2. 6-STEGS SEKVENTIELL AUTOMATISK VÄXELLÅDA Dynamisk i stan, tyst och med låg bränsleförbrukning på motorvägen. Föraren kan välja mellan helt automatiskt läge eller växla själv sekventiell växling). Finns som tillval eller standard beroende på motor.

18 > 19

18-19_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 19

16/02/10 19:47:01

20 > 21

20-21_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 1

16/02/10 0:48:44

ERGONOMI

1. DISPLAY För bästa komfort och säkerhet har extra uppmärksamhet ägnats åt informationen som visas på instrumentbrädan. 2. RATTENS KONTROLLER Du kan styra kör- och multimediafunktionerna utan att dina händer lämnar ratten.

3. FARTKONTROLL OCH FARTBEGRÄNSARE (TILLVAL) Farthållare och hastighetsbegränsaren aktiveras genom en knapp på mittkonsolen och justeras med hjälp av rattkontrollerna. 4. KLIMATKONTROLL (STANDARD) Klimatanläggning med dubbla zoner gör det möjligt för föraren och passageraren i framsätet att välja olika temperaturer oberoende av varandra. Mjukt, automatiskt och snabbt läge ger dig möjligheten att styra luftflödets hastighet för att skapa den perfekta miljön för dig och dina passagerare. En sensor stänger automatiskt luftintaget när den upptäcker luftföroreningar.

MULTIMEDIA 5. LJUDSYSTEM Laguna har som standard en Radio/CD med MP3 läsare. Även en anlog AUX-ingång är standard. 6. BLUETOOTH® HANDSFREE KIT* (STANDARD) Styrs ifrån ratten och ger dig möjlighet att ringa upp och ta emot samtal på ett säkert sätt. Dina kontakter kan visas på displayen. För information gällande kompatibla telefoner, kontakta din närmaste Renault-återförsäljare. 7. CARMINAT TOMTOM® Laguna är utrustad som standard med Carminat TomTom®, det första verkligt lättillgängliga inbyggda navigationssystemet. Det räknar ut din bästa färdväg, ger dig trafikinformation i realtid, varnar vid för hög hastighet - all information visas tydligt på den stora färgskärmen. Med det mittersta reglaget navigerar du enkelt mellan de olika funktionerna.

* För din säkerhets skull rekommenderar vi att du stannar bilen när du ska ringa.

20-21_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 2

16/02/10 0:48:45

LAGUNA-UPPLEVELSEN 1. JUSTERING AV SÄTEN För optimal sittkomfort finns en mängd justeringsmöjligheter för framstolarna tillgängliga till exempel, höjd, ryggstöd och värme. Förarstolen har även justerbart svankstöd. Elektriskt justerbara framstolar ingår i GT-Line paketet. 1

5. FLEXIBILITET Dra enkelt i en av spakarna i baggageutrymmet eller bredvid baksätets ryggstöd för att fälla baksätet med 1/3, 2/3, eller helt och hållet för att maximera lastutrymmet.

2. INSYNSSKYDD Fälls in halvautomatiskt när du trycker på en knapp. 3. FÖRVARINGSUTRYMMEN Allt står på rätt ställe och förvaras säkert i egna fack.

4. ELEKTRISK TAKLUCKA I GLAS (TILLVAL) Två anti-UV-glaspaneler ger förbättrad ljusnivå inuti. Frontpanelen kan öppnas i fyra olika lägen och den bakre panelen är fast.

22 > 23

22-23_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 22

15/02/10 23:35:50

SÄKERHET

1. BI-XENON-STRÅLKASTARE (TILLVAL) Dessa strålkastare erbjuder intensivt ljus för ökad säkerhet, lugn och komfort. Automatisk höjdjustering av strålkastarna ingår. Erbjuds endast tillsammans med adaptiva kurvljus (MBL). 2. ASR ASR (antispinn) gör det lättare att köra iväg vid dåligt väglag. ASR ingår i antisladdsystemet som är standard för samtliga Laguna.

3. ANTI-SLADDSYSTEMET ESP (STANDARD) Med antispinnsystem (ASR) och understyrningskontroll: ser till att bilen håller sig stabil vid möte och/eller dåligt väggrepp.

5. CHASSI Ytterst höghållfast rostfritt stål med överlägsen absorptionsförmåga ger föraren och passagerarna utomordentligt skydd. 6. NACKSKYDD FRAM MOT PISKSNÄRTSKADOR De främre nackskydden är justerbara i både höjd och lutning (Dynmaique). Dessutom har dom en funktion som minskar risken för pisksnärtskador.

7. ISOFIX-SYSTEM De bakre ytterplatserna är försedda med ISOFIX-fästpunkter för säker montering av en eller två barnstolar.

4. PARKERINGSASSISTANS BAK (STANDARD EXCEPTION) När du parkerar uppfattar systemet eventuella hinder och varnar dig med en serie ljudsignaler med allt tätare intervall ju mer du närmar dig.

7 4

22-23_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 23

15/02/10 23:35:58

FÖRVARING

1. HANDSKFACK Handskfacket erbjuder generöst med lagringsutrymme.

2. STÄNGT FÖRVARINGSFACK Det här utrymmet låter föraren förvara små föremål nära till hands. 3. FÖRVARINGSFACK VID ARMSTÖD FRAM Ännu mer lagringsutrymme i detta lättillgängliga förvaringsfack.

4. KONSOLFACK Tillgängligt för dem i framsätet, består detta fack av ett 12V-uttag/cigarettändare i nedre delen av mittkonsolen.

5. KARTFACK På baksidan av framsätena finns kartfack för förvaring av dokument, böcker och tidskrifter.

Bilden visar en ljus interiör som inte marknadsförs i Sverige.

24 > 25

24-25_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 24

15/02/10 23:05:55

EXCEPTION Interiören har en modern och sportig elegans. Som standard har den textil/läderklädsel (3). Som tillval finns en alcantara/läderimitation klädsel (2), (ingår i GT-Line paketet). Exception har en smakfull interiör med flera aluminiumdetaljer. Exception har 17 tums aluminiumfälgar som standard.

EXPRESSION Laguna Expression (1) har klimatanläggning med dubbla zoner, TOMTOM navigation, läderklädd ratt och växelspak som standard. För bästa komfort kan framstolarna justeras på många olika sätt.

24-25_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 25

15/02/10 23:06:09

FÄRGER

VIT GLACIÄR 369

RÖD INTENSE NND*

MÖRKBLÅ 472*

GRÅ ECLIPSE B66*

GRÅ PLATINE D69*

LJUSBLÅ KND*

SVART NACRÉ 676*

CENDRÉ HNK*

BLÅ ECUME RNR*

* Metalliclack

UTRUSTNINGSNIVÅ

KAROSSFÄRGER Vit Glaciär 369

Röd Intense NND*

Mörkblå 472*

Blå Ecume RNR*

Grå Eclipse B66*

Grå Platine D69*

Ljusblå KND*

Svart Nacré 676*

Cendré HNK*

EXPRESSION

●

EXCEPTION

●

● : Standard

o : Tillval - : Ej tillgängligt * Metalliclack

26 > 27

26-27_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 26

16/02/10 9:00:54

DIMENSIONER

FÄLGAR 1. Stålfälg 16" "Bayadere" (standard Expression)

890

2. Aluminiumfälg 16" "Paradise" (tillval Expression)

895

3. Aluminiumfälg 17" "Spider" (standard Exception) 1557

1014

2756

1811

1031

4. Aluminiumfälg 18" "Mille Miles" (tillval Exception förutom dCi 110 FAP)

1445

3 1512

4801

26-27_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 27

16/02/10 9:01:17

TILLBEHÖR

1. DRAGKROK Dragkroken är enkel att montera/ demontera, inga verktyg behövs och det tar bara några sekunder. Finns även som fast dragkrok. Avtagbar dragkrok Sport Tourer 7711419304, ledningsmatta 7-pin 7711420246 3 1

2. CYKELHÅLLARE FÖR DRAG Cykelhållaren är utformad för att transportera en till tre cyklar. Åtkomst till bagageutrymmet bibehålls genom hållarens smarta tippningsfunktion. 7711421845

3. LASTHÅLLARE FÖR RAILS Lasthållarna i aluminium fästes på railsen på Laguna Sport Tourer. De kan bära en takbox eller ett flertal par skidor. Låsbara och mycket enkla att montera. 7711421845 4. BARNSTOL "KID PLUS" En stol för barn från 15 kg. Har ett exklusivt system för ställbar bredd för extra komfort. Finns också i ett ISOFIX-utförande, "Kid Fix". Kid Plus 771120178 Kid Fix 7711422951

28 > 29

28-29_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 1

15/02/10 23:19:17

6. FÖRVARINGSNÄT Det här nätet ger extra förvaringsplats i bagageutrymmet och håller små föremål på plats tack vare indelningen i tre fack. 7711222399

7. FACKINDELAD BAGAGERUMSMATTA De flyttbara aluminiumprofilerna ger 35 olika kombinationsmöjligheter. Det finns alltid ett avgränsat utrymme för dina prylar. Sport Tourer 7711422396

28-29_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 2

5. MATTOR Mattorna från Renault är måttanpassade och passar därmed perfekt i bilen. De matchar inredningen och är av högsta kvalitet och ger bästa säkerhet. Gummi eller textil – välj det som passar dig bäst. Textilmatta: 7711422912 Gummimatta: 7711423259

8. MOTOR- & KUPÉVÄRMARE Motor- och kupévärmare finns som tillval för samtliga motorer. Genom att undvika kallstarter minskar du motorslitage, bränsleförbrukning och sparar samtidigt på miljön. Dessutom har du alltid en varm bil med isfria rutor. Finns både som elvärmare samt som bränslevärmare.

9 9. KROMFÄRGADE FÄLGAR ”MYRIADE” 17" kromfärgade aluminiumfälgar specialanpassade för Laguna. 7711426994 10. ANTRACITFÄRGADE FÄLGAR ”MYRIADE” 17" antracitfärgade aluminiumfälgar specialanpassade för Laguna. 7711426995

15/02/10 23:19:22

STANDARDUTRUSTNING OCH TILLVAL Expression

Exception

ABS med EBD, elektronisk bromskraftsfördelning

●

ESP, antisladdsystem inkl ASR, antispinnsystem

●

BAS, panikbromsassistans

●

Understyrningskontroll (UCL)

●

Förar och främre passagerarkrockkudde. Sidokrockkuddar fram samt sidokrockgardiner fram och bak

●

Framstolar med bältespåminnare (ljud & lampa). Bältespåminnare bak (lampa)

●

Avaktivering av främe passagerarkrockkudde

●

ISOFIX-fästen på de bakre ytterplatserna

●

Elektronisk parkeringsbroms inkl ventilationsutsläpp bakre mittkonsol

●

Farthållare och fartbegränsare

●

Parkeringssensor bak

●

Framstolar samt bakre ytterplaster med "submarine" funktion (underglidningsskydd)

●

Bältesförstärkare och belastningsbegränsare för bakre ytterplatser

●

Framstolar med dubbla bältesförstärkare + belastningsbegränsare

●

3-punkts säkerhetsbälten och nackskydd för samtliga sittplatser

●

Främre nackskydd med anti wiplashskydd, justerbara i höjd

●

Främre nackskydd med anti wiplashskydd, justerbara i höjd och lutning (med komfortkudde)

●

Strålkastarspolning

●

Hastighetsanpassad servostyrning (ej 1,6 16v)

●

SÄKERHET

KOMFORT Sminkspeglar med belysning

●

Elektriska fönsterhissar fram och bak. Antiklämsensor fram.

●

Regnsensor

●

Eluppvärmda framstolar

●

Taklucka i glas, elektriskt justerbar

Solskyddsgardiner för bakre sidorutor

●

Elektriska och uppvärmda ytterbackspeglar (vidvinkel på förarsidan)

●

Automatisk upplåsning av dörrarna i händelse av krock

●

Renault nyckekort inkl fjärrstyrt centrallås

●

Handsfree-funktion till nyckelkort samt elektriskt infällbara ytterbackspeglar

Ställbar ratt i höjd- och djupled

●

BELYSNING Halogenstrålkastare

●

Bi-xenon strålkastare med kurvljus (MBL) inkl automatisk höjdjustering av strålkastare

Dimljus fram

●

Belysning i bagageutrymme

●

4 fästningspunkter i bagageutrymmet

●

Dryckeshållare fram

●

Mittarmstöd fram med förvaringsutruymme

●

Mittarmstöd bak

●

Förvaringsutrymme till vänster om ratten

●

Extra förvaringsfack i bagageutrymmet

●

FÖRVARING - FUNKTIONER

BAGAGEUTRYMME Inssynsskydd för bagageutrymme

●

Säkerhetslastnät och lastavskillningsskiva (dubbelt lastgolv) för bagageutrymmet

Två väskhållarhakar

●

30-31_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 1

16/02/10 19:10:28

Expression

Exception

Eluppvärmda framstolar

●

Mörkgrå textilklädsel

●

Mörkgrå textil/läderklädsel

●

SÄTEN

GT-Line paket (mörkgrå läderimitation/alcantara klädsel, elektriskt justerbara framstolar, pedaler i alumniumfinish (ej automat), interiördekor i aluminium)

Höjdjusterbara framstolar

●

Framstolar, elektriskt justerbara (endast i GT-Line paket)

Förarstol med justerbar svankstödsinställning

●

2-zons klimatanläggning (ECC) inkl kylt handsfack

●

LJUDSYSTEM / NAVIGATION Radio/CD med MP3-funktion, 8 högtalare

●

Analog AUX-ingång

●

Bluetooth (OBS! för kompatibla telefoner, kontakta din närmaste Renault återförsäljare)

●

TOMTOM-Navigationsystem med färgdisplay. Manövrering via mittkonsolen.SD-kort för nedladdning av kartor.

●

Färddator

●

Ytterbackspeglar, lackerade

●

Sidofönsterlister i krom

●

Dörrhandtag, lackerade

●

Dörrhandtag, kromade

●

16 tums stålfälgar “Bayadere”

●

16 tums aluminiumfälgar “Paradise”

17 tums aluminiumfälgar “Spider” -215/50 R17

●

EXTERIÖR

18 tums aluminiumfälgar “Mille Milles” -225/45 R18 (förutom dCi 100 FAP)

Däckreparationskit

●

Normalt stort reservhjul (185/65 R16), ersätter däckreparationskit

Instegslister i aluminiumfinish

●

Dubbla synliga avgasrör (endast 2,0 Turbo & 2,0 dCi FAP)

●

Takrails, svarta

●

Takrails i aluminiumfinish

●

Metalliclack (färgrestriktioner för Dynamique)

Stötfångare fram och bak med GT-look

●

Mörktonade främre huvustrålkastare

●

GT-växelspaksknopp (ej automatlåda)

●

Läderklädd 3-ekrad ratt

●

Läderklädd 3-ekrad sportratt

●

Interiördekor i metallfinish

●

Interiördekor i grå finish

●

INTERIÖR

Interiördekor i aluminium (endast i GT-Line paket)

Underhållsfritt partikelfilter (endast diesel-motorer)

●

Standard

o Tillval

- Ej tillgänglig

P = Paket

30 > 31

30-31_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd D

16/02/10 19:10:28

RENAULT MYCKET MER ÄN BIL En ny Renault är en modern, säker och bekväm bil som kan komma att ge dig och dina närmaste många trevliga stunder de närmaste åren. Men vi vill ändå berätta lite om vad vi kan göra för dig under tiden, om du skulle behöva vår expertis. Vår målsättning är att du alltid ska uppleva kvalitet, både på vägen och i vårt bemötande av dig efter köpet.

RENAULT FÖRSÄKRING Med en bra försäkring blir livet lite smidigare, så du kan fokusera på det som är viktigt för dig. På Renault Försäkring är vi selektiva; vi försäkrar bara Renault. Då är det inte så svårt att räkna ut att vi lägger all vår tid på dig som Renaultägare. Det innebär också att vi vet att din bil mår bäst utan främmande reservdelar. Därför reparerar vi alltid din bil med Renault Originaldelar. Väljer du att finansiera ditt bilköp med Renault Billån eller Billeasing kan vi även erbjuda dig en rabatterad och förmånlig försäkring där det förutom grundförsäkringarna även ingår självriskeliminering och djurkollision utan extra kostnad. Det var några av fördelarna med att låta oss ta hand om din försäkring. Mindre bekymmer helt enkelt och mer tid att njuta av livet. Välkommen till Renault Försäkring!

RENAULT TILLBEHÖR Anpassa din Renault genom att välja mellan våra många praktiska, bekväma och roliga tillbehör. Renaults tillbehörsutbud är speciellt framtaget för att fylla dina behov inom komfort, säkerhet och form.

RENAULT SERVICE

32-C3_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 28

RENAULT BILLÅN

FÖRDELAR MED LEASING

Så du har hittat en Renault du verkligen gillar! Då kanske du också vill titta på en finansiering som passar din ekonomi. - LÅN OCH SÄKERHET Du kan låna mellan 10 000 kronor och 80 procent av bilens pris. I de flesta fall räcker den nya bilen som säkerhet. - KONTANTINSATS 20 procent, det är hur mycket du behöver betala för att köra hem i din nya bil. Du kan antingen betala kontant eller använda din gamla bil som inbyte. - ÅTERBETALNING På en ny bil kan du återbetala lånat belopp i upp till sju år och på en begagnad bil i sex år beroende på årsmodell, skick etc.

- Du kan lyfta 50 procent av momsen på leasinghyran, vilket du inte kan göra vid köp. - Du binder inte kapital som vid ett ägande utan frigör investeringsresurser för annat i företaget. - Välj mellan fast eller rörlig ränta. Med rörlig ränta kan du när som helst byta till gällande fast ränta. - Inga övriga avgifter tillkommer.

RENAULT BILLEASING ANPASSAD EFTER FÖRETAGETS BEHOV Med Renault Billeasing kan du få en bilfinansiering anpassad just efter ditt företags behov. Det innebär att du kan välja mellan fast eller rörlig ränta. Du vet vad det kostar, slipper obehagliga överraskningar och det blir lätt att budgetera bilkostnaden i företaget.

RENAULT ASSISTANCE HJÄLPER DIG DYGNET RUNT Renault Assistance är en tjänst som ingår i Renaults fordonsgaranti. Renault Assistance är tillgänglig dygnet runt, 365 dagar om året. Allt du behöver göra är att ringa 020-250 500 (avgiftsfritt) så får du hjälp av en Renault Assistance-medarbetare. De flesta reparationer utförs på plats. Om du inte kan köra vidare med ditt fordon föreslår Renault en lösning som är anpassad till din situation (t.ex. ersättningsbil, fortsatt resa eller inkvartering). För samtal inom Sverige 020-250 500 (avgiftsfritt) För samtal utanför Sverige + 46 8-4111127

Att följa tillverkarens serviceintervaller är ett enkelt sätt att sköta din Renault bil. Att göra det på en auktoriserad Renault-verkstad, med Renaults originaldelar, ger dig både trygghet och garantier. Du vet att din Renault-tekniker utbildats på exakt den bilmodell du äger. Du vet att alla delar som monteras i din bil, vid service eller reparation, är perfekt anpassade för bästa funktion. Det kan gälla slitdelar, oljor eller nya däck, allt är testat och godkänt redan innan det hamnar på din bil.

15/02/10 23:14:54

ANTECKNINGAR

32-C3_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd 29

15/02/10 23:14:54

(www.renault.se)

BILDER : D. DUMAS, C. CUGNY, P. CURTET, J.B. LEMAL – PRINTED IN EC – KX 91 SE 10 01 FEBRUARI 2010 RENAULT NORDIC AB, ESBOGATAN 12, 164 75 KISTA. SVERIGE.

RENAULT LAGUNA

*Beroende på vilket av villkoren som inträffar först (se säljvillkoren). *

Alla rimliga ansträngningar har gjorts för att innehållet i denna broschyr skall vara uppdaterat och korrekt vid trycktillfället. Bildmaterialet är internationellt och kan därför avvika från vad som säljs på svensk marknad. Inom ramen för sin ambition med kontinuerlig produktutveckling förbehåller sig RENAULT rätten att förändra och förbättra de bilar och de specifikationer som beskrivs och avbildas. Dessa förändringar meddelas RENAULT-återförsäljarna så snart som möjligt. Beroende på land kan modellprogram och specifikation vara olika och viss utrustning inte vara tillgänglig (standard, option eller tillbehör). Vänd er till er lokala återförsäljare för de senaste uppgifterna. P g a trycktekniska begränsningar kan färgerna i broschyren avvika något från de verkliga ytterlackerna, klädslarna eller övriga inredningsdetaljer. Enligt lagen om upphovsrätt är eftertryck eller annat mångfaldigande, helt eller delvis, av denna broschyr förbjudet utan skriftligt medgivande från RENAULT.

C4-C1_B_Laguna_BK91_Ph1P_V3.indd A

16/02/10 0:56:42