BUILDING KNOWLEDGE STENIbruksområder NEWS 2/2015
HEADING
Edessäsi on Steni news. Muutaman kerran vuodessa ilmestyvän uutiskirjeemme kautta kerromme tuotteistamme ja ajankohtaisista projekteistamme. Tässä numerossa kerromme huhtikuussa järjestetystä Steni Vision ”Sea of Surfaces” pop-up -tapahtumastamme ja kurkistamme Steni Vision -printtilevyn tarjoamiin mahdollisuuksiin.
Idestem cupio, facchum adducon sto int. Romnit, co ceperfessed prit. Nihi, fit, itio et? Quitude nequam ti sul hacta Järjestimme 10.reihuhtikuuta ”Sea of Surfaces” -tapahtuman mentern ihilium hic se in ilis fex senducone reste pop-up perur, quod C. Quodium intessed Cuppl. Vala conver pulestionsul Helsingin merellisessä ympäristössä. Kiitos kaikille hocularit facesUunisaaren etrum inintis, se rem tam rem, me crum hocus, consul cla L. Dernir loculvi vasties in publice ne cla teille,per jotka pääsitte paikalle nauttimaan esityksistä oriossici iacis etor unum sid rest Catiocaekiinnostavista consupi oratrum, audam ja interei publibus bontili cienatus, coniusquam, maukkaasta ruoasta ja juomasta kanssamme. Mikäli et tällä kertaa quemurnitea in duc rem fue con Itatquam ublicupicae cat, efesilica paris etia nonfectudet; ina, cerem mandum. Fuitis ˜ Pentti Kareoja päässyt voit aistia tunnelmia tästänostiac newsletteristä ja olla C. Ernimen icamperum que priverorum vehem quius tulemaan, iliaelicae conlocut const graestelare tudessili sedest terum & seuraavan diuskuulolla egeris etkun ducioru nihilic tapahtuman torbitumum inkutsu vis. saapuu postiisi. ° Pekka Toivanen
Sea of Surfaces -tapahtumassa.
Kaunis kevätpäivä Uunisaaren upeat puitteet loivat Vivere iptiam pore etem,jaquo pulibus hactore niris loccia pri,täydelliset nenihilic tratisu loccis, nimilinemus pat vatre mod ficerfex olosuhteet onnistuneelle loistavassa seurassa. simmoen ihicibe ferides tilicivperjantai-iltapäivälle erfectu deorus, ocrisse propteris. Fullatquid factum peridi inc te, nemei inam. Vesi ci Saimme conesse nauttia arkkitehti Penttipristam Kareojan ja muotoilujohtaja firmaximmo consuli, merdi novessatqui poendaciam inatrum aciptis nunulleside neroximorum nihili, ubli Pekka pore ta Toivasen tatus, desilinspiroivista ublicondumesityksistä in ta rent. rennossa tunnelmassa. Samassa saimme tilaisuuden esitellä Steni-tuoteperheen uusinta tulokasta: Steni Vision -printtilevyä. Olemme todella innoissamme tästä uudesta tuotteesta ja sen luomista mahdollisuuksista. Nyt on tilaisuus luoda jotain todella uutta, haastakaa meidät!
steni As
steni hovedkontor: Berganmoen, 3277 Steinsholt Tlf.: 33 15 56 00, Fax: 33 15 55 70, E-mail: info@steni.no, www.steni.no
Steni Finland OY
region Øst Vest region Nord: Teollisuuskatu 21, 00510 region Helsinki Nedre Slottsgate 4 Postboks 4, Birkebeinersenter Olav Tryggvasonsgt. 42 Puhelin: 09 855 3420 Faksi: 09 8553 4260 0157 OSLO 5831 BERGEN 7011 TRONDHEIM Tlf.: 67 82 96 44 Tlf.: 55 96 44 50 Tlf.: 73 53 44 44 Tarjouspyynnöt: myynti@steni.fi Palaute: toimitus@steni.fi Fax: 67 82 92 44 Fax: 55 31 75 55 Fax: 73 51 05 44 E-mail: oslo@steni.no E-mail: bergen@steni.no E-mail: trondheim@steni.no
www.steni.fi
STENI NEWS 2/2015
HAASTATTELUSSA MUOTOILIJA
Pekka Toivanen
HAASTATTELUSSA ARKKITEHTI
Pentti Kareoja
Arkkitehti Pentti Kareoja toimii tilasuunnittelun professorina Aaltoyliopiston Taiteiden ja suunnittelun korkeakoulussa ja on ARK-house arkkitehdit Oy:n osakas.
Muotoilija Pekka Toivanen on suunnittelutoimisto Muotohiomon toimitusjohtaja. Minkälaisia tehtäviä väreillä voi olla arkkitehtuurissa?
Minkälaisia tehtäviä väreillä voi olla arkkitehtuurissa?
Kaikki tehtävät: suojata, rakastaa ja välittää. Kertoa tarina ja koskettaa. Ohjata ja rauhoittaa. Väri on yksi tehokkaimmista keinoista vaikuttaa. Materiaalien kanssa tilassa, sen vaikutusmahdollisuudet ovat todella tärkeitä!
Värit voivat osaltaan luoda arkkitehtuurille omaleimaista identiteettiä. Ne voivat jäsentää sitä esimerkiksi pienimittakaavaisempiin osiin, ne voivat kertoa rakennuksen sisällöstä ja ne voivat joko sitouttaa rakennuksen osaksi ympäristöään tai nostaa sen poikkeavana esiin.
Mitä annettavaa kuvataiteella on mielestäsi arkkitehtuurille? Parhaiten vuorovaikutuksessa yhdessä arkkitehtuurin kanssa - ja onneksi tähän usein avautuu mahdollisuuksia koska arkkitehdit ovat hyvin valistunutta ”väkeä” ja osavaat ”päästää” taiteen sisään arkkitehtuuriinsa. Tärkeää olisi että rakennuttajat myös olisivat valistuneita - siten taide lopultakin vaikuttaa kaikkiin rakennusten ja kaupunkien käyttäjiin! Miten värit vaikuttavat rakennuksen käyttäjiin, voiko tätä ennakoida suunnittelussa? Värien voi ajatella olevan funktionaalinen väline, eli sille voidaan antaa selkeitä tehtäviä kuten esim. opastaa tai nostaa esiin vaikkapa ”asiakkaan brändiä”. Mutta samalla väri on aina esteettinen valinta ja rakennettu ympäristö, arkkitehtuuri ja interiöörit esteettisiä kokonaisuuksia. Suunnittelu nimenomaan on ennakointia ja suunnittelijoiden tärkein tehtävä on näyttää millaisia valintoja tulevaisuudesta tehdään. Pitääkö julkisivun peilata rakennuksen funktiota vai voiko se olla itsenäinen visuaalinen elementti, taideteos?
Aino Huhtaniemi
Aino Huhtaniemi
STENI NEWS 2/2015
Mitä annettavaa kuvataiteella on mielestäsi arkkitehtuurille?
Molempia, mutta kumpaa enemmän, se riippuu tilanteesta. Ajatellaan vaikka liikenneympyrää - aika usein niiden keskiöön halutaan sijoittaa näkyvä taideteos. Kuitenkin liikennesuunnittelijat haluavat aina varmentua liikenteen turvallisuudesta. Tai palolaitos - monet upeista uusista arkkitehtuurikohteista ovat palolaitoksia juuri sen takia että arkktehti on tehnyt funktionaalisuudesta - nopeudesta, toimivuudesta ja turvallisuudesta - esteettisen koodin, kielen ja ilmaisee sen arkkitehtuurissa.
Mitkä seikat koet suurimmiksi haasteiksi omassa suunnittelussasi? Aika ja ajattomuus. Saada ajoissa valmiiksi suunnitelma joka todella kestäisi (ikuisesti) aikaa. Vanhin hallussani ollut esine on muuten 6000 vuotta vanha taltta - ja se on myös kaunein esineeni. Tuleeko sinulle mieleen jotain voimakasta väriin liittyvää muistoa? Punainen ja viha. Mutta ei siitä enempää!
Muista liimakiinnitys! Liimakiinnitys antaa erittäin lujan ja samalla joustavan kiinnityksen Steni-julkisivulevyille. Erona pistemäiseen ruuvikiinnitykseen on se, että liimaus jakaa kuormituksen tasaisemmin suurelle pinta-alalle. Kuivuttuaan liima on täysin säänkestävää, ja se sietää lämpötilavaihteluja 40 pakkasasteesta +90˚C kuumuuteen. Tasainen ja yhtenäinen julkisivupinta on myös modernin ja ilmavan näköinen.
www.steni.fi
Kuvataiteet ovat loputon inspiraation lähde arkkitehtuurille. Kummallakin on omat lainalaisuutensa mutta joitakin ominaisuuksia voidaan siirtää arkkitehtuuriin melko suoraankin. Kummassakin tapauksessa operoidaan esimerkiksi rytmiikalla, mittakaavoilla, väreillä ja niiden sävyeroilla - valööreillä ja erilaisilla kiiltoasteilla, esimerkiksi. Miten värit vaikuttavat rakennuksen käyttäjiin, voiko tätä ennakoida suunnittelussa? Väreillä on oma psykologiansa ja viestinsä joka vaikuttaa ihmisiin. Kokemus on myös subjektiivinen joten värien vaikutusta ei voi täysin kattavasti ennustaa. Karkeasti voidaan puhua aktiivisista väreistä ja neutraaleista sävyistä joiden tarkoituskin on jäädä taka-alalle ja nostaa kenties arkkitehtuurin muita ominaisuuksia valokeilaan. Pitääkö julkisivun peilata rakennuksen funktiota vai voiko se olla itsenäinen visuaalinen elementti, taideteos? Mielestäni nykyarkkitehtuurissa tämä funktionalismin varhainen vaatimus ei enää päde. Julkisivulla on oma itsenäisyytensä ja sitä voidaan käsitellä melko vapaastikin vailla suoraa suhdetta rakennuksen sisätiloihin. Teknisesti tämä on siis täysin
mahdollista mutta toisaalta toiminnan ja sisätilojen rakenteen paljastaminen julkisivujen jäsennyksen avulla on joissakin tapauksissa edelleen täysin mahdollinen ja tavoiteltavakin arvo. Ilmaisunvapaus on lisääntynyt. Mitkä seikat koet suurimmiksi haasteiksi omassa suunnittelussasi? Haasteet ovat useimmiten tapauskohtaisia. Kaiken rakentamisen lähtökohdan on oltava että se parantaa olemassa olevaa tilannetta. Jokainen kohde on oma seikkailunsa ja se sisältää ennalta arvaamattomia käänteitä ja ominaisuuksia. Lopputuloksen on oltava arvokas oma itsensä. Itsellekin on tyydyttävämpää suhtau-
www.steni.fi
tua kunnianhimoisesti ja uutta etsien jokaiseen suunnittelutehtävään. Tuleeko sinulle mieleen jotain voimakasta väriin liittyvää muistoa? Muistan jo pikkulapsesta lähtien olleeni värien kanssa tarkka. Joulupukilta piti saada juuri tietyn värinen pusero tai leikkiauto. Muistan erityisesti yhden sinivihreän, josta olin erityisen ylpeä. Voisin määritellä sen värin edelleenkin hyvin tarkasti vaikka itse leikkiauto onkin jo aikaa sitten kadonnut. Kaiketi tämä viehtymys on seurannut minua näihin päiviin saakka.
STENI NEWS 2/2015
STENI NEWS 2/2015
Steni Vision
”Sea of Surfaces” pop-up HELSINGIN UUNISA ARESSA
10.4.2015
www.steni.fi
www.steni.fi
STENI NEWS 2/2015
Tulevaisuuden visio Julkisivun elävöittäminen kuvallisin keinoin on erinomainen keino tuoda esiin rakennuksen tai maantieteellisen sijainnin luonnetta ja historiaa. Rakennuksen pinta ei olekaan vain suoja luonnonvoimia vastaan vaan myös narratiivi itsessään; se voi kertoa jotain talosta, sen asukkaista ja toimijoista. Myös saneerauskohteissa mahdollisuudet ovat vähintäänkin houkuttelevat. Kuvallisuuden tuominen julkisivuun antaa mahdollisuuden luoda rakennukselle täysin uusi identiteetti tai vaikkapa nostaa esiin vaiheita talon tai ympäristön historiasta. Kerronnallinen julkissivu herättää keskustelua ja tunteita. Pienillä asioilla voi olla iso merkitys talon asukkaiden yhteisöllisyyden ja viihtyvyyden kannalta. Steni Vision julkisivulevy on Steni Colour -levymme kehitetty versio, joka antaa uusia mahdollisuuksia pinnan ilmaisulle. Tämä tapahtuu digitaalisella painotekniikalla, ja painojälki sinetöidään karaistulla, kirkkaalla akryylilakalla. Pinta toimitetaan asiakkaan toiveen mukaisesti joko kiiltoasteella HM (puolihimmeä), M (matta) ja HG (kiiltävä). Tämä merkitsee aivan uusia mahdollisuuksia julkisivuratkaisuihin ja pintojen ilmaisuun. Tuote soveltuu erinomaisesti julkisivujen verhoiluun,
STENI VISION
– julkisivulevy, jolla luot yksilöllisiä ja kiehtovia julkisivuja
ja persoonallisen ja värikkään ilmaisunsa vuoksi myös sisätiloihin. Julkisivulevyt, joihin voidaan printata toiveidesi mukaisesti. Levyjen takapuoli on käsittelemätön. fyysiset ominaisuudet Designia ja muotoilua – myös omia valokuviaLevyn ja piirroksia. ovat samat-STENI kuinVision Steni Colour -levyillä. toteuttaa unelmasi! Steni Vision -levyt soveltuvat luonnollisesti muidenkin SteniSTENI.FI tapaan liimakiinnityksellä asennattaviksi. Kun ruuveja julkisivulevyjen ei tarvita niin voidaan saada aikaan kaunis, yhtenäinen kuvapinta. Vision-levyt ovat myös muiden levyjemme tapaan taivutettavia, mahdollisuudet ovat kirjaimellisesti lähes rajattomat! Vision_Rakentajan rasti_170x243.indd 1
•
Steni Vision voidaan toimittaa painettuna useimmilla kuvioilla ja kuvilla.
•
Voimme toimittaa levyjä, joissa on Stenin vakiokuvio, tietokannasta valittu aihe tai yhdessä arkkitehdin kanssa luotu aihe.
•
Tiedostot voivat olla InDesign -tiedostoja tai valokuvia. Voimme käyttää myös asiakkaan omia kuvioita. Käytettäessä asiakkaan omia tiedostoja paras tallennusmuoto on vektoritiedosto. Pistegrafiikkaa käytettäessä suosittelemme kokosuhdetta 1:1. Julkisivun kohdalla resoluution on oltava vähintään 120 dpi ja sisätiloihin tulevissa kuvioissa 300 dpi. Tiedostomuodot voivat olla joko pdf, eps, jpg tai tif.
•
Voimme toimittaa levyjä, joissa on kaikissa oma kuvionsa, tai koko julkisivun tai seinän kattavan kuvio. Siinä tapauksessa laatat toimitetaan varustettuina viitteellä koordinoituun järjestelmään.
Steni Finland OY
Teollisuuskatu 21, 00510 Helsinki Puhelin: 09 855 3420 Faksi: 09 8553 4260 Tarjouspyynnöt: myynti@steni.fi Palaute: toimitus@steni.fi
www.steni.fi
13.04.15 14.53