Ons Kontrei

DIE STREEKSKOERANT WAT VERSPREI WORD VANAF CITRUSDAL TOT BY ALEXANDERBAAI

Ons Kontrei Ons mense se koerant

R4.50 Inklusief

26 OKTOBER 2012 - JAARGANG 45 - 1079

Posbus 140, Vredendal 8160

Telefoon (027) 213 2074 / Faks 086 541 5852 / e-pos info@onskontrei.co.za / Webwerf: www.onskontrei.co.za

Skole word gesluit Lees binne: Strandfontein ontvang Blouvlag status

Hoërskool Vanrhynsdorp prysuitdeling

Berig volg op Bl. 3 Foto: Sumerie Geldenhuys

R72.99

Amarula Likeur 750ml

R84.99

Klipdrift Brandewyn 750ml

R85.99

Black & White Whisky 750ml

R69.99

Harrier Whisky 750ml

R72.99

Olof Bergh Brandewyn 750ml

R129.99 BELL’S Whisky 750ml

R39.99 Hunters Dry / Gold 275ml bottels 6 pak

Promosie geldig vanaf 25/102012 - 10/11/2012

Kerkstraat 10 Vredendal Tel: 027 213 3030

Die nuwe MAZDA BT 50 is nou beskikbaar by jou plaaslike handelaar.

BRAND Wykie van Lill 082 920 0157

Vredendal Tel: 027-213 1090

Sport jaareindfunksie

Pryse sluit BTW in.

Geldig solank voorraad hou. F&WU

R32.50

Black Label 6 pak 330ml bottels

GEEN HANDELAARS

Goeie tye.

Goeie pryse Goeie mense.

NIE TE KOOP AAN PERSONE ONDER DIE OUDERDOM VAN 18. GENIET VERANTWOORDELIK

MaZDa BT 50

2 * ONS KONTREI -26 OKTOBER 2012

Op die foto is die plaaswerkers saam met ‘n verteenwoordiger van die verkeersdepartement Beampte Fortuin.

LUTZVILLE: Die verkeersafdeling op Vredendal het weer ‘n projek aangebied vir plaaswerkers in die Lutzville omgewing, in samewerking met Lutzville SAPD.

Dagga gekonfiskeer

Die een gedeelte van die projek behels dat die verkeersdepartement ongeveer 60 plaaswerkers, waarvan ongeveer 27 ongeletterd is, help met prakties, om sodoende hul lisensies te ontvang. Lesings

VANRHYNSDORP: Gedurende die nag van 16/17 Oktober is 'n 33-jarige man gearresteer vir die besit van 15,8kg dagga.

Hierdie vonds is gemaak deurdat vermelde lede waaksaam en oplettend was.

Foto: Konstabel Booysen, Buurt- Lede word bedank waglid Booi Julies en Adjudant Offi- vir hulle goeie werk! sier van der Westhuizen.

is deur beamptes van die verkeersafdeling aangebied.

Boere het getrou, elke aand hul werkers na die plaas, Nuwemoed, geneem.

Die tweede deel van dié projek is deur

Lutzville SAPD aangebied. Kaptein Bishop, Stasiebevelvoerder en Kontabel Mouton het die werkers toegespreek oor dwelm- en drankmisbruik en geweld teen vroue en kinders.

Kinderverwaarlosing word aangespreek deur Kaptein Carin Coetzee

Bo Lede van Vredendal SAPD wat betrokke is by die projek.

VREDENDAL: Vredendal SAPD het op Vrydag, 19 Oktober, ‘n nuwe projek begin waar hul gaan poog om straatkinders, almal onder die ouderdom van 15, van die straat te hou en terug te kry in skole.

Verskeie departemente is hierby betrokke, Departement van Onderwys (mnr Johnson), Sosiale Ontwikkeling (me Spamer), me Groenewaldt (Landdroshof Vredendal), GPF (me Lana O’Neill) en Vredendal SAPD. Na die kinders Vrydag bymekaar gemaak is, is hul ouers ook gaan haal, waarna daar met albei partye gepraat is en die ouers gewaarsku is dat

hul gaan aangekla word van kinderverwaarlosing indien hul nie in die toekoms na hul kinders gaan omsien en die kinders van strate afhou nie. Kinders onder die ouderdom van 15 jaar is volgens wet ook verplig om ‘n skool by te woon. Die SAPD doen ook ‘n ernstige dog vriendelike beroep op die publiek om nie straatkinders geld of kos te gee nie. Van dié kinders wat Vrydag deur die SAPD van die straat verwyder is, is afkomstig van Klawer! Kaptein Carin Coetzee noem dat daar in die toekoms nog sulke operasies gehou gaan word, waar kinders van die straat verwyder gaan word en die ouers onmiddellik aangekla gaan word van kinderverwaarlosing.

Veiligheidswenke vir die feestyd LAMBERTSBAAI: Ons nader nou die feesseisoen en misdaad toon altyd gedurende hierdie tydperke ‘n styging. Die SAPD doen ‘n beroep op alle inwoners van Lambertsbaai om die volgende voorkomings maatreëls toe te pas: VAKANSIEGANGERS / INWONERS: Om nie kreef by smokkelaars aan te koop nie; te alle tye u vensters en deure op grendel te hou al is u in die woning of woonstelle; altyd u skuifdeur se veiligheidslot te gebruik; nie vir bedelaars geld of kos aan te bied nie; nie u deure oop te maak vir vreemdelinge nie; nie duursame items in u woning of woonstel te los waar dit sigbaar is nie en om duursame items altyd veilig in ‘n kluis te bewaar; verdagte persone dadelik by die plaaslike Polisie aan te meld. Skakel: 027 432 8260 / 10111 SKOOL LEERLINGE / OUERS: Ouers moet altyd weet wie hul kind se vriende is en waar hulle is; hou jou kind altyd dop wanneer julle in openbare plekke soos winkelsentrums is; moet nooit jou kind alleen iewers heen stuur nie; moenie jou kind alleen in ‘n stilstaande motor los nie; leer jou kind om altyd dieselfde en veiligste roete skool

toe en terug te neem; leer jou kind die “Buddy” – stelsel: om altyd saam met vriende te stap en te speel; om nooit ‘n geleentheid, geskenk of geld te aanvaar by iemand wat hy/sy nie ken nie; leer jou kind om om hulp te skreeu as iemand hulle iewers heen wil dwing; om altyd volwassenes wat hulle vertrou, te vertel van enige ongewone voorvalle; hoe om te bel as hy/sy hulp nodig het; om nie sy/haar persoonlike besonderhede aan vreemdelinge oor te vertel nie.

SEKSUELE VOORVALLE: Die SAPD van Lambertsbaai doen ‘n beroep op enige persoon wat ‘n slagoffer van seksuele voorvalle was/is om dit onmiddellik by die plaaslike polisie aan te meld. Tans word hierdie gevalle hanteer deur ‘n gespesialiseerde eenheid en moet so gou moontlik aan hulle gerapporteer word. Daar sal ook aan die slagoffer verduidelik word hoe hul saak hanteer sal word. Indien verdere mediese ondersoeke moet plaasvind, sal die SAPD dit, sowel as slagoffer ondersteuning hanteer.

26 OKTOBER 2012 - ONS KONTREI * 3

Pad~des~aanstoots!

Twee skole in die streek word gesluit

deur Sumerie Geldenhuys

Die R363 naby die Sishen brug. Werkers van Provinsiale paaiedepartement is besig om gruis oor die pad te strooi waar die teer gesmelt het.

Stukke van die teer het opgelig na voertuie oor die gesmelte teer gery het.

LUTZVILLE/VREDENDAL: Die herstelwerk aan die pad tussen Lutzville en Vredendal, wat 2011 begin het, was van die begin af in omstredenheid gehul en talle motoriste het groot skade gely.

Die kontrakteurs wat deur Baseline aangestel is om dié “herstelwerk” te doen, het hul nooit regtig aan die talle klagtes gesteur nie. Maar die nuwe verwikkelinge sal beslis weer motoriste die harnas injaag.

Die afgelope 3 dae se temperature het veroorsaak dat die teer smelt in die baan vir verkeer vanaf Lutzville en voertuie wat daaroor gery het, het lang stukke van die teer opgelig!!!!!

Vroeër die jaar moes die kontrakteurs herstelwerk doen na hul aan die pad gewerk het en die teer oók gelig het na voertuie daaroor gery het. Werkers van

Joernalis aan diens dié naweek: ja An der van estW zen i hu

Kontak: 083 229 2739

die Provinsiale paaiedepartement en plaaslike verkeersafdeling moes vinnig optree.

Die verkeersbeamptes het die aankomende verkeer reguleer en werkers van die paaiedepartement moes groot gedeeltes van die pad opvul en toegooi met gruis om die gesmelte teer toe te maak en gate op te vul.

Motoriste het van die werkers sleg gesê, maar hul besef nie dat die werkersl nie verantwoordelik is vir dié brouwerk nie.

Dankie aan die werkers van die Provinsiale paaiedepartement, vir julle flinke optrede, dit word opreg waardeer.

Navrae is aan Baseline gerig, met foto’s wat gister van die padoppervlak geneem is. Ons Kontrei wag steeds vir terugvoering van die maatskappy oor wat gedoen gaan word.

Op die foto is die vooraansig van Urionskraal Primêr, een van dié skole wat gesluit word.

VREDENDAL: Na lang oorweging en verskeie publieke verhore het die WesKaapse Onderwys Departement (WKOD) besluit om 27 skole in die provinsie te sluit. Onder dié 27 val Klipheuwel Primêr en Urionskraal NGK Primêr vanuit ons streek. Die WKOD het die doelwit gestel om meer as 4000 leerders se lewens te verbeter deur hulle na ander skole te stuur, wat toegerus is om hulle beter opvoeding te gee. Weens die groot besluit wat rus op Donald Grant, minister van onderwys, het die voorleggings versigtig bestudeer voor hy finaal besluit het.

Die plan wat hy beraam is om die leerders na alternatiewe skole oor te plaas asook die personeel van die skole. Daar sal ook vervoer, uniforms en finansiële hulp aan die leerders en hul ouers verskaf word. Ouers van leerders wat tans by van dié skole onderrig ontvang, hoef hul glad nie te bekommer oor aansoeke vir 2013 nie. Die WKOD sal ook waar hul kan en waar dit nodig is, kospakkies aan die leerders voorsien. Verskeie redes hoekom die twee nie-fooiheffende skole in die streek sluit het navore gekom. Klipheuwel Primêr het slegs 31 leerders en geen lewensvatbare oplossing om leerdergetalle te laat styg nie.

Urionskraal NGK Primêr het slegs 34 leerders. Beide skole se leerders ontvang meergraadse onderrig. Na die sluiting van die skole sal die leerders oorgeplaas word na skole wat tussen 69km vanaf hul oorspronklike skool is.

Leerders van Klipheuwel Primêr sal onderrig ontvang te Uitkyk Primêr 6km vanaf Klipheuwel Primêr. Die skoolhoof sal na Uitkyk Primêr verplaas word en die onderwyser na Vergenoeg Primêr.

Urionskraal se leerders sal oorgeplaas word na Maskam Primêr, tesame met hul onderwyser. Dié skool bestaan tans uit sowat 800 leerders. Die skoolhoof van Urionskraal Primêr sal aftree. Met die verplasing van die leerders, sal die leerders enkelgraad onderrig ontvang. Hul sal ook meer geleenthede hê om aan sporten kultuur-aktiwiteite deel te neem.

Die twee skole se toerusting sal verdeel tussen skole wat dit die nodigste het.

Gedenksteen

4 * ONS KONTREI - 26 OKTOBER 2012

Menings Bly só koel dié somer!

1. Drink baie vloeistowwe (water en nie-alkoholiese drankies en verminder u kafeïene inname).

2. Dra gemaklike klere, gepas vir die weersomstandighede.

3. Eet vrugte, groente met ‘n hoër waterinhoud soos byvoorbeeld: waatlemoen en verminder u inname van proteïene.

4. Stap stadig en vat dit rustig. Indien u baie besig gaan wees, vat rusperiodes en as jy buite is, staan in die koelte.

Interessante feit: as jy kosse met speserye eet byvoorbeeld: chillies, gemmer en swart peper, verminder dit jou liggaams temperatuur deur te sweet!

Wees verheug !

Prediker 11 : 7 - 10

Anders as die bekende spreekwoord sê die Prediker eintlik hier dat elke silwer wolk 'n donker rand het ! Net as jy dink dit gaan goed dan kom die goeie ook tot 'n einde. Daarom is sy gevolgtrekking : Geniet daarom die goeie wat die lewe bied want dit is nie blywend nie!

Wees dankbaar as jy oud word want dit is nie eintlik in jou mag om dit te bepaal nie!

Maar waar lê die mens se blywende vreugde dan? Net soos die Prediker voel ons ook die spanning van hierdie lewe

aan. Die lewe bied ongelooflike goeie dinge. Dit is in die lewe waar ons vervul word,lief het, geluk vind, lag en vreugdevol is. Soms kan ons meewerk daartoe en ander kere is dit buite ons direkte beheer. Self die lewensfase van ons menswees wat die potensiaal het om die meeste goeie ding na vore te bring, jou jonkwees, kom ook een of ander tyd tot 'n einde. Maar in die lig van hierdie spanning word die blye boodskap van Jesus Christus nog duideliker. Want God bring blywende vreugde wanneer hy ons van hierdie doodsbestaan red. Die nuwe hoop op die ewige lewe bepaal nou ons blywende vreugde. God bevestig dat hy teenwoordig is, ook in hierdie lewe. Nou word die goeie van die lewe nog belangriker. Dit raak daardie kosbare geleenthede wat God vir ons gee om voluit te leef. Dit word dankbare oomblikke wat al iets laat blyk van die ewige vreugde wat vir ons eendag ook by God wag. Ja die silwer wolk het dalk 'n donker rand. Maar meer as dit! Die Here kom weer op die wolke om ons vreugde volkome te maak.

Some stand on tiptoe trying to reach God to talk to him — you try too hard, friend — drop to your knees and listen, he'll hear you better that way. ~Terri Guillemets

Dagboek 25 - 27 Oktober Huisgenoot Namaqua Fees * Pretdraf (27 Oktober), Vredendal Sportgronde, tyd: 07:00, kontak: Gerrie Cilliers by 083 650 0642. * Bergfietsuitdaging (27 Oktober), Spruitdrift-kelder, tyd 06:00, nog inligting: www.recyclehobbyplanes.net CLANWILLIAM/LAMBERTSBAAI: Saterdag 27 Oktober Handwerk en Vars produkte Mark NetMar Clanwilliam van 09:00 – 12:00 Kontak: 027 482 1007.

Vrydag 26 tot Sondag 28 Oktober West Coast Rally Lambertsbaai.

Vir navrae kontak: 027 432 1126.

Saterdag 27 Oktober Relay for Life op Clanwilliam Kontak Mariaan vir navrae by 082 926 9934.

E-pos gerus u dagboek inskrywings na: redakteur@onskontrei.co.za

Briewe Briewe Briewe Parc de Lausanne beslis ‘n aanwins!

Ek rig hierdie skrywe as oud-inwoner van Vredendal en verwys na die artikel “Aansoek om Vergunningsgebruik sloer” wat in Ons Kontrei verskyn het. Ek het die berig die afgelope naweek onder oë gehad en het toe sommer kans gekry om na die gebou ook te gaan kyk. Is dit nie 'n pragtige gebou nie? Die area is mooi beplan en die bome pas in by Vredendal se “groen tema”. Ek onthou nog goed die ou murasie wat op hierdie perseel gestaan het. Almal, ook die inwoners van die gedeelte van Plataanstraat wat oorkant die straat vanaf die ou murasie was, het gewens dat iemand die ou murasie platstoot en daar iets oprig wat beter sal lyk.

Dit was werklik 'n seeroog en het nie bygedra tot die skoonheid van die dorp nie.

Verder was dit geleë by die ingang vanaf Lutzville en duidelik sigbaar vanaf die toegangspad. Om die minste te sê, hierdie ou gebou het nie die dorp en sy inwoners tot eer gestrek nie. Die murasie is nou weg en is vervang met 'n mooi nuwe

Uitgewer: Riaan Oberholzer Marinda Oberholzer

Bemarking Advertensieverteenwoordigers: Louis Els 083 633 0605 ads1@onskontrei.co.za Sindy Huisamen 083 656 9821 ads2@onskontrei.co.za Mariaan Smuts (Clanwilliam) 082 926 9934

Redaksie Joernaliste: Mariaan Smuts (Clanwilliam) 082 926 9934 maaitjie@isales.co.za Julene Stephan (Klawer) 027 216 1725 Anja van der Westhuizen 083 229 2739 edit@onskontrei.co.za Sumerie Geldenhuys 072 606 6377 redakteur@onskontrei.co.za Grafiese ontwerpers: Marieta Swanepoel info@onskontrei.co.za

Gedruk deur: Inc. Print Solutions

“nutsgebou”. Die Munisipaliteit was tevrede met die gebou, die uitleg en plasing daarvan en dat dit sal bydrae tot die skoonheid van die dorp. Die gebou is opgerig en die Aansoek om Vergunningsgebruik is op die tafel. Ongelukkig is daar nou besware teen die verskillende gebruike soos 'n restaurant, onthaallokaal, koffiewinkel, haar- en skoonheidsalon.

Dis verblydend dat hier nie 'n dranklisensie betrokke is nie aangesien Vredendal genoegsame drankafsetpunte het en 'n “koffiekroeg” dalk 'n beter opsie is.

Laasgenoemde pas veral goed as daar gekyk word na die kwekery, wat deel van die projek is, en die idee van die huurders om dit 'n “stylvolle onthaal plek vir die hele gesin” te maak. Ek wonder nou, indien hierdie Aansoek voor die oprigting van die gebou gedoen was, sou die Beswaarmakers nog beswaar gemaak het? Veral met die ou murasie wat daar gestaan het, in gedagte. Is daar nie dalk iemand wat die ontwikkeling van 'n verdere onthaallokaal en ander besighede soos hierbo gemeld, wil verhoed nie? Kan die geraasfaktor sodanig wees dat dit die skoonheid wat deur hierdie ontwikkeling gebring word, kan oorskry? Hoeveel funksies kan daar nou gehou word en is alle funksies noodwendig 'n “geraas”. Ek kan dit nie glo nie en sal graag wil hê dat elke Beswaarmaker alles weer moet oordink, in gedagte hou wat tot die voordeel van Vredendal is en nie moet vergeet van die ou murasie nie.

Baie sterkte aan almal wat by die projek en die besluitneming oor die Aansoek betrokke is en wil ek glo dat die uitkoms tot die beste voordeel van Vredendal en sy gemeenskap sal wees.

Basie Louw

Hoekom is daar áltyd eers weersin teen ontwikkeling?

Hoekom is dit altyd so dat daar altyd eers ‘n weersin in vooruitgang en ontwikkeling moet wees langs die Olifantsrivier en ook Namakwaland voordat mense die werklike implikasie besef van die uitbreiding. Elke keer wat enige iemand iets wil doen is daar altyd ‘n paar verveelde mense wat aandag soek en iets te sê het. As ek dit reg het, is van die beswaarmakers teenoor Parc de Lausanne mense wat ook hul brood en botter verdien uit die eienaars van die betrokke onderneming. Gewoonlik is dit mense wat net homself en in uiterste gevalle 'n gesin onderhou, nooit nêrens uitgaan, ontdek en reis nie en nie besef die WERKSKEPPING wat met enige ontwikkeling gepaardgaan nie. Besef die beswaarmakers dan nie hoeveel huisgesinne so 'n besigheid, onderneming in ons reeds verarmde area kan onderhou en voed nie? Hulle sal nie, want in meeste gevalle gaan dit net oor

hulself en as iets hul enigsins uit hul gemaksone haal, dan het ons sommer 'n helse probleem daarmee. Is sommige van die mense wat teenaan Lausanne Weg woon dan so naïef dat hy dink hy gaan verewig op die " punt van die dorp" woon sonder dat hy ooit 'n voertuig, mens of ontwikkeling gaan sien? Of dalk sal dit in die haak wees dat die grond nooit ontwikkel word nie en ons sien hoe 'n plakkerskamp ontstaan, dan het hy mos bure om oor te spog, met bos slag, informele drank-en dwelmhandel en 24uur van die dag sommer musiek ook. Dan kan mens begin praat van eiendomwaardes wat daal en besige strate en oorlas toestande. Tot dan moet die mense asseblief besef dit is 2012 en ons woon in die Wes-Kaap, een van die min dele in die land waar mense nog wil spandeer, uitbrei en werkskep en dat verandering, ontwikkeling, verbetering, ook sy goeie eienskappe het. Kan 'n Munisipaliteit net oorleef met die inkomstes van die beswaarmakende belastingbetalers of het ons groei en vooruitgang nodig?

Jaco Louw

Parc de Lausanne van murasie tot spoglokaal

Sms kommentaar Johann Engelbrecht se klagtes rakende die ontwikkeling by Lausanne is ewe geldig met betrekking tot Vredendal Sportgronde wat ook aan woonbuurte grens.

Les Mans Persone wie se briewe op die Meningsblad geplaas word, gee hul subjektiewe siening van 'n situasie. Ons Kontrei se bestuur en personeel stem NIE noodwendig saam met 'n skrywer se mening NIE. Stuur u menings na redakteur@onskontrei.co.za, verskaf asb u naam en kontaknommer onder aan, naamlose briewe sal nie oorweeg word nie. Weens gebrek aan spasie sal GEEN briewe met meer as 200 woorde aanvaar word nie.

26 OKTOBER 2012 - ONS KONTREI * 5

Sakeman sterf ná kort siekbed

Op die foto is mnr John Bock (Burgemeester), mnr Marthinus van Schalkwyk (Minister Toerisme en Omgewingsake) me Ursula Baartman (Direkteur Finansies), mnr Pieter Scholtz (Waarnemende Burgemeester by Overstrand Munisipaliteit) en mnr Dean O’Neill (Munisipale Bestuurder, Matzikama Munisipaliteit).

KOEKENAAP: Die plaaslike sakeman, en bekende in die omgewing, mnr Marius de Bruyn Strauss, is op 19 Oktober na ‘n kort siekbed in Vredendal Hospitaal oorlede.

De Bruyn, soos hy alombekend was, was ‘n meester op sy gebied, nie net in Koekenaap nie, maar het besigheid regoor Suid-Afrika gedoen.

Sy heengaan laat ‘n groot leemte in die onderdele industrie.

Hy was bemind onder sy familie en kliënte. De Bruyn het nooit getrou nie en het ‘n semi-kluisenaar bestaan in sy groot huis gevoer, waar hy alleen gewoon het. Hy word as “saggeaard” beskryf deur sy familie en iemand wat ‘n sagte hart gehad het vir minderbevoor-

deur Elizna Mouton

Dié twee meisiekinders soek asseblief ‘n liefdevolle huis....?!

Indien u belangstel om een of altwee van die twee dames aan te neem, kontak asseblief, Matzikama Dierebeskerming.

Tel.: 076 045 6070 Faks: 086 514 0353

gramme met skole en ander organisasies.

Beskikbaarheid van inligting deur middel van inligtingsborde rakende die waterkwaliteit, veiligheid en netheid van die strand.

Lewensredders sal gedurende die vakansieseisoen op diens wees op die hoofstrand en 'n beroep word op die publiek gedoen om die reëls te gehoorsaam en slegs tussen die rooi waarskuwingsvlae te swem aangesien Strandfontein bekend is vir sterk seestrome.

Verder word die publiek versoek om eienaarskap te aanvaar en die strand asook fasiliteite ten alle tye skoon en netjies te hou.

Kom ons wees trots op Matzikama!

Neem kennis dat geen alkohol op die strand of piekniekareas toegelaat sal word nie en die polisie sal deurentyd die gebiede patrolleer.

Geen honde sal in die vakansieseisoen of gedurende die Blouvlag seisoen op die strand toegelaat word nie. Indien daar 'n noodgeval op die strand of in die see is, meld dit onmiddellik aan by die lewensredders wat dadelik sal optree.

regtes, maar het nie luiheid geduld nie.

Hy laat sy broer, mnr Boesman Strauss en suster, me Hannie Adriaanse, agter.

Die begrafnisdiens vind plaas op 28 Oktober om 15:00 vanuit die NG Kerk, Lutzville.

Die begrafnisstoet vertrek vandaar na Koekenaap, waar De Bruyn sy laaste rusplek langs sy broer sal inneem.

Kletsrubriek

Strandfontein ontvang Blouvlag status STRANDFONTEIN: Verlede week het Marthinus van Schalkwyk, Minister van Toerisme en Omgewingsake die Blouvlag, wat op Strandfontein vanaf 1 Desember sal wapper, oorhandig aan John Bock (Burgemeester van Matzikama), Dean O'Neill (Munisipale Bestuurder) en Ursula Baartman (Direkteur Finansies).

Hierdie is 'n mylpaal wat bereik is nadat tydelike Blouvlagstatus vir Strandfontein toegestaan is vir 2010/2011, met vryskelding van sekere kriteria.

Blouvlagstatus word deur WESSA (Wildlife And Environment Society of South Africa), toegeken vir die seisoen waarvoor aansoek gedoen is, gewoonlik die piektyd wanneer gemiddeld 400 persone per dag die strand besoek.

Vanaf 1 Desember 2012 tot 5 Januarie 2013 sal die Blouvlag trots wapper op die hoofstrand, voor die lewensredders gebou.

Kriteria wat aangespreek word is onder andere: Goeie waterkwaliteit, toestand van fasiliteite op die strand, veiligheid van die strand, netheid van strand, omgewingsbestuur in die nabye omgewing van die strand asook die strand self, toeganklikheid vir persone met gestremdhede, omgewings / opvoedkundige pro-

Mnr Marius de Bruyn Strauss.

Adjudant Offisier Boois die ondersoek beampte in die saak. Foto: Verskaf deur die SAPD

Gesteelde voertuig terug gevind deur Mariaan Smuts LAMBERTSBAAI: Gedurende die nag van 5 tot 6 Oktober is ‘n inwoner van Lambertsbaai se motor voor sy woning in Petersenstraat gesteel. Na goeie informasie en ondersoekwerk is die verdagte persone op 13 Oktober in sentraal Kaapstad aangekeer en gearresteer en die voertuig is op 19 Oktober teruggevind. A/O Boois het die motoreienaar na Kaapstad geneem en die voertuig is positief geïdentifiseer en terug besorg aan die eienaar.

G A D E OP Kom kyk gerus wat bied Nouveau Kollege vir u en u kind in 2013!!!

Skryf u gr. R in by Pikanini-kampus en laai vir boetie of sussie af by die kreatiewe klassie vir die 3-5 jariges.

Ons het ‘n volledige Pikanini kampus wat kleuters vanaf 3 jaar huisves, sowel as ‘n Gr. R –klas.

Besoek ook ons klasse van Gr. 1 – Gr. 7 om te sien hoe “spesiaal” elke kind vir ons is.

Met min kinders per graad – kan daar ekstra aandag aan elke kind gegee word.

Wanneer: Donderdag, 1 November 2012 vanaf 17:00 – 19:00 by Nouveau Kollege.

Bring die kinders saam!!!!

RSVP 29 / 10 /2012 083 633 066

VREDENDAL: Alweér ‘n stukkie om oor te klets...

Daar doen gerugte die rondte dat ‘n munisipale beampte (bekend aan die Ons Kontrei), nabewering “onwettig” opgetree het.

Volgens ons informant, het daar ‘n hoop bakstene in die lbegraafplaas gelê en dié munisipale beampte het oor ‘n naweek die bakstene weggery en aanbouings aan sy woning gaan doen.

Of dié gerug waar is, kon nog nie bevestig word nie, maar daar sal beslis navraag gedoen word hieroor by die betrokke munisipaliteit.

Vir plasing van advertensies

Klawer, Vanrhynsdorp en Vredendal area, kontak Sindy Huisamen by: 083 656 9821

Lutzville, Strandfontein, Doornbaai en Vredendal area, kontak vir Louis Els by: 083 633 0605.

VREDENDAL Bou-erf: R320 000-00 Sakeperseel: Geskik vir kantore. R1 150 000-00 Woonhuis. 3 Ruim slk., volle badk., sitk. / eetk., kombuis met i.g.o. en plate, wask., enkelmotorhuis en skadu-afdak. Baie sentraal geleë. R1 050 000-00 Woonhuis. 4 Ekstra ruim slk., 2 badk., aparte sitk., ekstra ruim kombuis met baie i.g.k., aparte spens en wask., ruim oopplan eetk. / woonk., braaikamer, 3 motorhuise. Goeie diefwering en teëldak. R1 900 000-00 VANRHYNSDORP Bou-erf: R115 000-00 Woonhuis. 3 Slk., 1½ badk., oopplan sitk. / eetk. / kombuis, aparte opwas, enkelmotorhuis. R680 000-00 Woonhuis. Netjies gerestoureer. 3 Slk., 1 volle badk., baie ruim eetk., woonk. / TV kamer, moderne kombuis, enkelmotorhuis en pakkamer. R850 000-00 KLAWER Woonhuis. 3 Slk., badk., eetk., sitk., kombuis, pakkamer, afdak vir twee motors.

R385 000-00 Woonhuis. 3 Slk., volle badk., sitk. / eetk. met kaggel, ruim kombuis met volop i.g.k., motorhuis en skadu-afdakke, tuin met vrugtebome. R680 000-00 ENB GEBOU: R500 000-00 STRANDFONTEIN Bou-erf: See-uitsig. R425 000-00 Woonhuis. Onbelemmerde see-uitsig. 4 Slk., 2 badk., moderne kombuis, sitk., eetk., braaikamer, ekstra ruim dubbelmotorhuis, netjiese tuin met permanente besproeiing. R2 850 000-00

Vir meer besonderhede skakel Ena Wiese by (027) 213 1155 of 083 234 8009.

6 * ONS KONTREI - 26 OKTOBER 2012

Vrywillige organisasie besoek weér Klawer Liquor Mark wenners deur Sumerie Geldenhuys

geleer om verskeie voorwerpe te maak uit ballonne.

Kinders word ook deur die positiewe aandag wat hulle ontvang tydens die projek, bewus gemaak van hulself en om byvoorbeeld minder skaam te wees.

Die kinders wat betrokke is by die projek gaan dié jaar optree by die Huisgenoot Namaqua-Fees, saam met Emo Adams op Donderdagaand om 20:00 by die Castle tent.

Me Lies Beijerincken, een van die vrywilligers noem dat hulle graag meer na Klawer sou wou kom en die programme oor langer periode of meer gereeld sou wou aanbied en nie net een keer ‘n jaar, soos nou nie, maar dat daar beperkte fondse beskikbaar is.

Hul praat met ‘n glimlag oor van die kinders wat vorige jare aan dié program deelgeneem het en hulle onthou as die “boem chika, boem-boem chika-tannies”.

Me Marieke Walter se twee dogters, Kim en Joyce Gerber het ook die afgelope week saam met hul ma aan die projek deelgeneem en gaan ook Donderdagaand by die Huisgenoot Namaqua-Fees saam met ongeveer 20 kinders optree, waartydens die instrumente wat hulle gemaak het gebruik gaan word en dansvertonings uitgevoer gaan word.

Walter noem dat die twee meisies tans met skoolvakansie is en Saterdag, 27 Op die foto, Kim Gerber (12), , Marieke Walter, Lies Oktober terugkeer na Nederland.

Beijerincken voor regs, Joyce Gerber (10).

Indien u wil betrokke raak by dié projek KLAWER: Stichtingklawer is ‘n vrywil- Verskeie deskundiges op die gebiede besoek gerus Stichting Klawer se lige organisasie wat sewe jaar gelede van onderwys, kommunikasie, kuns en webwerf by: gestig is ter ondersteuning van hul ven- kultuur vergader in Nederland om pro- klawer.org jekte uit te werk waarna hulle jaarliks noot, Ateljee 10 in Klawer.

Dié organisasie beywer hulle vir die deskundiges na Klawer stuur, waar kinopbou van kinders tussen die ouderdom ders deur sang en musiek onderrig van 7 - 13 jaar, in die Klawer area. Op ontvang. Soos een van die vrywilligers hiérdie stadium word daar gefokus op sê, “ ‘n kind vaar dalk nie goed op skool leerders van Nieuwoudt Primêr. Leerders nie, maar doen uitstekend met musiek of van die hoërskool word in ‘n mindere kuns”. mate betrek, maar word wel gebruik om Verskeie projekte is oor die afgelope paar 11.3 million children in South Africa are ondersteuning te bied aan die jonger jaar aangebied. Dié jaar het die kinders of school-going age. Reported attennuwe danspassie geleer en hoe om ‘n dance rates are high but drop off as leerders. tuisgemaakte Didgeridoo te maak uit children get older. Around 350,000 chilPVC-pyp. ‘n Didgeridoo is ‘n tuitvormige dren of school-going age do not attend instrument wat ongeveer ‘n 1500 jaar ge- school.

Soek 200 hektaar weiding in lede deur die inheemse bevolking van Citrusdal, Clanwilliam, Graafwater, Noord-Australië, die Aboriginals, ontwik- School attendance rates are high, dekel is. Dié instrument word gemaak uit spite the fact that many children have to Lambertsbaai, Sandveld area. hout. Dromme is ook gemaak uit travel long distances to get to school.

Kontak herwinde oliedromme en kinders word http://www.childrencount.ci.org.za 082 785 8923

“Al plant jy ‘n klomp saad en net eén kom op, het jy iets bereik” - Marieke Walter.

Facts on children in South Africa!

WEIDING GESOEK

Bo: mnr Tobie Visser wen ‘n prys van Olofberg (swartpot), mnr Patrick Cloete van Liquor Mark, oorhandig die prys aan hom.

Bo: Mnr Billy Kotze wen ‘n Hunter’s koelhouer, mnr Christiaan Immelman, bestuurder van Liquor Mark, oorhandig die prys aan hom.

Me Ann Radloff, mnre Pierre Cronjé, Theunis van der Westhuizen, Petrus Boois, Louis Gubelo en me Esmé Oertel.

Afwesig: mnre Dan Links, Kido Coetzee en Fred Hill, het elkeen ‘n bottel Bakenskop en Old Port Wyn (Jonkheer) gewen.

Einde Oktober kom al die bogenoemde wenners in aanmerking vir ‘n trekking waar hul ‘n gas patio verwarmer kan wen.

Eérste Relay for life op Clanwilliam CLANWILLIAM: Die eerste RFL (Relay for Life) in die Cederberg/Matzikama area vind dié naweek op Clanwilliam plaas.

Spanne kan reeds van 12:00 Saterdag, 27 Oktober, hul tente opslaan en inrig. Die survivors funksie begin stiptelik 16:00 in die klubhuis by Jan Mostert Park en die openingseremonie stiptelik om 18:00 Dagbesoekers is baie welkom om die geleenheid by te woon tot 23:00 waarna u vriendelik versoek word om die veld te verlaat. Die reëling is bloot vir veiligheid- en sekuriteitsredes.

Toegang vir dagbesoekers beloop R20. Bring kontant saam en ondersteun die kosstalletjies en die Shavathon. Kleur u hare by die Shavathon en wys u gee om vir kankerlyers. Die sproei was maklik uit en u sal reg wees vir Sondag se erediens.

Vir diegene wat nog nie hul spanne ingeskryf het nie, dis nou tyd om te wikkel. Dra ‘n Luminariasakkie op aan ‘n kankeroorwinnaar, ‘n gestorwe familielid, vriend of kennis. Sakkies is nog by Emile’s Place beskikbaar. Sodoende dra ons almal ons deeltjie by vir KANSA SA. RFL Cederberg se komitee nooi almal vriendelik uit om die aand saam met ons te geniet en te deel in die seremonies van die aand.

26 OKTOBER 2012 - ONS KONTREI * 7

Welgedaan!!

Die groepie kinders by die drom waarin die dagga versteek was. Onder: Die dagga waarop beslag gelê is.

CITRUSDAL: Verlede week is berig oor 6,005kg dagga wat gevind is deur ‘n groep kinders op die plaas, Karnemelksvlei, ook bekend as Windhoek.

Met trots plaas ons die week dié manne se foto in Ons Kontrei, oor julle die regte besluit gemaak het en vir soveel ander ‘n voorbeeld is!

“I think the purpose of life is to be useful, to be responsible, to be honorable, to be compassionate. It is, after all, to matter - to count, to stand for something, to have made some difference that you lived at all”.

Lutzville SAPD ontvang skenking

Me Mariana Carosini, Kaptein Bishop en me Rika Prins.

LUTZVILLE: Lutzville Gemeenskapspolisiërings Forum het ‘n skenking van twee ketels en ‘n mikrogolf aan Lutzville SAPD gemaak.

Ek parkeer nes ek wil....?

Dié foto is ingestuur deur ‘n lid van die publiek, wat ernstige kommer uitgespreek het oor dié betrokke verkeersbeampte dalkies nie in staat was om die korrekte prosedure te volg om korrek te parkeer nie....Onthou, as ‘n lid van die publiek so sou parkeer, het ons ‘n boete gekry...so wat vir een geld, geld vir die ander een ook...nê?

8 * ONS KONTREI - 26 OKTOBER 2012

Neville terug van Japan Namaqua atlete vaar Op die foto is Sensei Neville Claasen (4de Dan), Shihan Kazuyuki Hasagawa (8ste Dan Japan, spesiale adviseer van die Wêreld Karate Organisasie) en Kaicho Hoosain Narker (8ste Dan Suid-Afrika).

goed

Foto: verskaf

VREDENDAL: Plaaslike karate instrukteur Neville Claasen het pas teruggekeer van die Ooste. Na ‘n vinnige besoek aan Singapore, waar hy en die res van die span ontmoet is deur Henry Low, ‘n 8ste Dan Taekwondo, het hulle na Japan vertrek. In Osaka neem hy deel in die WKO Alle Style Vol Kontak Wêreld-beker. Hy het goed gevaar tydens gevegte, maar is

uitgeskakel deur die wêreldbeker kampioen (middelgewig). Hy word ook genomineer vir die Wêreld Kampioenskappe wat volgende jaar in Thailand plaas vind en word ook bevorder na vier-de Dan swartgordel. Sensei Neville het tydens die geleentheid die kans gekry om vele van die wêreld se top karateka’s te ontmoet.

VREDENDAL Eiendomme TE HUUR - Cherise 082 945 5050

TE KOOP - Tienie 082 568 5394

VDAL: 3 Slpk huis @ R4850 per maand VDAL: 1 Slpk woonstel P.O.A VDAL: Bachelor woonstel @ R1800 per maand VDORP: 2 Slpk huis @ R3850 per maand LUTZV: Winkelspasie te huur @ P.O.A

KOEKNP: 7hkt plot + 2 Slpk huis @ R750 000 VDAL: Ruim 3 Slpk huis @ R1 050 000 VDORP: 3 Slpk huis + dubbelmotorhuis @ R499 000 VDORP: 3 Slpk Siersteen huis @ R680 000 STRANDF: 2 erwe + Strandhuis @ R999 000

Op die foto onder is Alwyn Maass.

Links is Pierre en Maria Hofmeyr.

VREDENDAL: Onlangs het drie Namaqua atlete aan die Outsurance Gun run deelgeneem. Die atlete het as volg gevaar: Pierre Hofmeyr voltooi die halfmarathon in 1:59, Maria Hofmeyr 2:07 en Corrie Januarie 2:25. Alwyn Maass, ook ‘n Namaqua atleet het aan die Otter African Trail deelgeneem. Hy eindig met ‘n tyd van 6:18 wat hom ‘n algehele tweede plek verseker. Hy eindig dan ook eerste in die Veterane afdeling.

Sanet Calitz en Alwyn Maass neem 27 Oktober tot 2 November deel aan die Kalahari Augrabies Ekstreme.

Millions invested in infrastructure upgrades WITH the steady increase in student numbers the West Coast College invested about R25million in the expansion of infrastructure and buildings. These upgrades include the building of new student residences and the expansion of classrooms and a new student centre.

With the college celebrating its tenth anniversary this year, these new developments confirm its commitment to ensure the best possible learning environment for its students.

Vredendal Campus has been one of the campuses that have grown immensely in the last few years. This campus will be piloting the new Primary Health Care course for 2013 and it is expected that students from all over the West Coast will apply for this very popular course.

A new residence section to accommodate a total of 240 students will be completed in January 2013. In addition the current fast housing dormitories will be converted into five brand new classrooms.

Expansion at the Citrusdal Campus include a brand new residence, new classrooms and a student centre. The student residence will accommodate an extra 48 students while the student centre will be fully equipped with a kitchen and dining area. The classrooms were completed in September.

The Vredenburg Campus, the largest campus at the West Coast College, will see the addition of five new classrooms. The popularity of the welding school is growing very fast and industry and individuals are showing a keen interest in enrolling for fulltime studies, learnerships and trade testing at Vredenburg.

The numerous infrastructure developments will take forward the college's vision for it to be a world class institution that promote life-long learning and contribute to the socio-economic development of the region.

Vredendal Campus - Tel: (027) 213 - 5673/4

Expansion at the Vredendal Hostel in process.

26 OKTOBER 2012 - ONS KONTREI * 9

Hoërskool Vanrhynsdorp hou prysuitdeling

Leerders lê UNISA eksamen af Dertien leerders van Hoërskool Vredendal het deelgeneem aan die Unisa Praktiese Eksamens vir 2012. Op die foto is voor vlnr Anrike Genis(Klavier gr.4 80%), Esmari Engelbrecht(Blokfluit gr.4 86%), Janie Conradie (Klavier gr.5 56%), Jacomien Pienaar (Klavier gr. 6 76%), Karin van der Westhuizen (Klavier gr.3 80%). Agter vlnr Adel Nel (Klavier gr. 2 66%), Jana-Mari van Dyk (Klavier gr 4 74%), Tharetha Spamer (Blokfluit gr 3 84%), Stephan-Karl Wilhelm (Klavier gr.1 86%), Janke de Beer (Blokfluit gr 3 80%, viool gr.4 65%), Tamari Theron (Klavier gr.5 74%, blokfluit gr.4 82%), Hannamari Mouton (Blokfluit gr.4 90%).

Afwesig: Liza van Niekerk (Klavier gr 2 77%)

Op die foto regs is Dewald Snyman en Amanda Viljoen, DUX leerlinge van Hoërskool Vanrhynsdorp.

Op die foto bo is Anéll Esterhuizen en Aldan Gentles, hoofleiers van Hoërskool Vanrhynsdorp.

VANRHYNSDORP: Hoërskool Vanrhynsdorp het Donderdagaand, 18 Oktober hul jaarlikse prysuitdeling gehou.

Mnr Johnson, kringbestuurder van kring vyf, het ‘n kort toespraak gelewer. Tydens die geleentheid het verskeie leerders erkenning ontvang deur middel van sertifikate en in sommige gevalle trofeë. ‘n Hoogtepunt van die aand was toe die skoolhoof aankondig dat Anéll Esterhuizen en Aldan Gentles, ook Junior

NWB tennis Burgemeester, hoofleiers is.

Amanda Viljoen is aangewys as DUX leerling van die hoërskool terwyl Dewald Snyman as die DUX leerling van die laerskool aangewys is.

Ve r s k e i e l e e r d e r s h e t opgetree en die koor het die gehoor betower met hul pragtige sang, onder leiding van juffrou Van der Merwe.

Baie geluk aan al die leerders wat erkenning ontvang het vir hul prestasies die afgelope jaar.

Teken my tandarts NWB tennis

Op die foto is me Anne Galinos, dr Etienne Marais en mnr Louis Nel saam met Mia Huisamen. Foto: Mariaan Smuts

CLANWILLIAM: Mia Huisamen, ‘n graad 2 leerder van ALG het Dinsdagmiddag die trotse eienaar geword van ‘n HP skootrekenaar en ‘n geskenkpak van Oral –B nadat sy eerste gekom het in Suid-Afrika in ‘n kompetisie. Mia het soos

baie ander kinders ‘n prentjie van haar tandarts geteken en ingekleur.Die rekenaar is Dinsdag op Clanwilliam aan haar oorhandig by dokter Etienne Marais se spreekkamers deur me Anne Galinos en mnr Louis Nel van Oral-B.

Op die foto is Maryke Bothma, Schalk-Willem Laing, Henno Senekal, Jana du Randt, Chrisri Dyason, Deona van der Merwe, Robyn du Randt en FD Visser van Hoërskool Vredendal wat gekies is vir die Noordwes-Boland Tennisspan.

Afwesig: Gideon Basson.

CLANWILLIAM: Die naweek van 12 en 13 Oktober het NWB teen WesBoland en Witzenberg tennis gespeel. Die NWB spelers van ALG het baie goed gevaar. Lohan Toerien het al sy wedstryde gewen.

Op die foto is agter: Nina Mouton, Lohan Toerien, JG de Bruin en Carli Kruger. Voor: Celene Saaiman, Deon Toerien en Danielle Vierbergen.

10 * ONS KONTREI - 26 OKTOBER 2012

Rieldansers stoei en "Bloei" in Semi-finaal

Foto: Mevv Rina Smit, Elsa Koegelenberg, Sandra Brand, Lynette de Jongh en die leerders van Sederberg Primêr tydens die boomplanting seremonie.

VLV Clanwilliam: Boomplanting CLANWILLIAM: Lede van die VLV Clanwilliam het op 12 Oktober drie wit stinkhoutbome by Sederberg Primêr geplant ter viering van Internasionale dag vir plattelandse vroue.

Tydens die kort seremonie het die skoolhoof, mnr Barends, een van die graad 7 klasse toegespreek oor die belangrikheid van bome vir die atmosfeer.

Die bome sal ook welkome skadu ver-

skaf in die somermaande wanneer dit so erg warm is op die dorp.

Die hoofseun, Leighton Witbooi en die hoofdogter, Nikaela Kotzé het gehelp om die bome te plant.

Me Lynette de Jongh het baie moeite gedoen met die voorbereiding van die gate waarin die bome geplant is.

Die bome is deur me Ilse Saayman geskenk.

Fetale Alkohol Sindroom VREDENDAL: Die voorkoms van Fetale Alkohol Sindroom, die permanente toestand waarin kinders hul bevind wie se moeders alkohol ingeneem het terwyl hulle met die kind swanger was, is in Suid-Afrika die hoogste ter wêreld. Dit is die vorm van gestremdheid wat heeltemal voorkombaar is. Kinders met FAS het baie groot probleme met vordering op skool en val meestal al in die baie jong grade uit. Hulle het fisiese afwykings soos hartprobleme en kan selfs gesplete verhemeltes hê.

Die grootste sosiale probleem rondom FAS is seker die feit dat hulle nie kan onthou om tussen reg en verkeerd te onderskei nie, wat hulle baie vatbaar maak vir beïnvloeding. FAS het dus `n direkte invloed om ons land se misdaadsyfer, aangesien hulle maklik misbruik kan word, ook deur misdadigers. Die voorkoms van FAS in die Matzikama is ontstellend hoog, maar bly steeds voorkombaar.

Die week van 5 – 9 November kom bied Nerine Grainger van die organisasie Early Year Services, in vennootskap met

Departement Maatskaplike Ontwikkeling se hoofkantoor, ‘n omvattende FAS kursus aan in die Opleidingslokaal van die Matzikama Munisipaliteit in Vredendal.

Die opleiding bevat sterk elemente wat dit veral geskik maak vir almal betrokke by vroeë kinderjare ontwikkeling: veral ouers, crèches en kleuterskool versorgers en onderwysers. Die opleiding is geakkrediteer en bevat ook inligting rondom dwelmmisbruik. Die opleiding sal elke dag tussen 9:30 en 15:30 geskied.

Tee word aangebied, maar kursusgangers moet hul eie middagetes saambring. `n Sertifikaat sal ook uitgereik word nadat `n evaluering gedoen is oor die kursusgangers se toepassing van hul kennis.

Kontak vandag nog vir Johan Syster op Vredendal by 027-2135764 of vir Nerine Grainger by 021-6378158 of 072 0603192 vir meer inligting en u inskrywingsvorm, om kennis in te win om `n verskil te maak in die toekoms van ons land en sy mense.

Die Departement van Plaaslike Regering in samewerking met hul Provinsiale Ramp Bestuur Sentrum in die Wes-Kaap is besig met ‘n veldtog in vyf munisipale distrikte. Hul het onlangs Matzikama besoek en deur ‘n 30 minuut teaterstuk leerders meer bewus gemaak van vure, vloede en ander gevaarlike natuurverskynsels soos sneeu.

Bo: Die Rieldansers in aksie.

CLANWILLIAM: Nadat die reën, wat tot laat Vrydagnag in die Cederberge geval het, Saterdagoggend 20 Oktober net weg was, was die tafel gedek vir ‘n rielfees soos min. Nie die koue wind of wolke kon die gees van die 21 spanne van so ver as Carnarvon, Fraserburg, Plettenbergbaai en Kenhardt blus nie. Almal was gou-gou warm gedans en het nie eens die wind gevoel nie. Sommige manne en vroue het sweet uit die sandvloer op die rugbyveld gedans. Die spanne het spesiaal so ver gery om ‘n plek oop te dans in die nog beskikbare plekke in die ATKV-rieldansfinaal wat op 1 Desember in die Paarl by die Taalmonument plaasvind.

Die halfeindrondte is vanjaar vir die tweede keer met die finansiële en logistieke steun van die Cederberg Munisipaliteit op Clanwilliam aangebied. In die openingstoespraak het die Uitvoerende Burgemeester van die Raad genoem dat die Raad graag ‘n langer pad met die ATKV wil stap om die voortbestaan van die riel as kultuur-uiting te verseker.

Op die dansbaan is daar met mening gewedywer en moes die beoordelaars

Foto: Mariaan Smuts.

behoorlik kopkrap om die uiteindelike wenners aan te kondig. Die voormalige burgemeester van die Cederberg, mnr Bertie Zass, is as die beste rieldansmusikant bekroon na sy skitterspel op die trekklavier. Geralize Botha van die Cederberg Akademie op Citrusdal is as die beste vroulike danser in die junior afdeling gekroon. Rapystone en Rietfontein (beide van Fraserburg), Die Nuwe Graskoue Trappers van Wupperthal en omgewing en Calvinia Sitstappers dring in die junior afdeling deur na die finaal. Die groepe het die massiewe taak om die opwindende en energieke Betjies van Betjiesfontein as kampioen te onttroon by die finale in die Paarl. In die senior afdeling wag die driemalige kampioen, Witzenberg, op die aanspraakmakers van Peperbus (Fraserburg), Loeriesfontein Kliptrappers en Knersvlakte Griekwa Rieldansers (Vredendal) om te wys of een van hulle die kroon kan wegvat.

Mnr Elias Nel, projekorganiseerder van die ATKV streekkantoor in Stellenbosch, wil graag al die betrokke partye bedank vir hul hulp en ondersteuning met die baie suksesvolle dag in Clanwilliam.

Mynboubedryf in die Hardeveld produseer steeds volstoom BITTERFONTEIN: Die Hardeveld se rustigheid is geensins, soos in baie dele van die land, ontsier deur stakings, saakbeskadigings en selfs lewensverlies nie. Die mynboubedryf en die ontginning van graniet, het geen ongerief en/of verliese veroorsaak nie. Daar is eerder 'n uitbreiding van die ontginning van graniet wat op 'n meer ekonomiese wyse, ontgin word as die konvensionele metode. Graniet word in groot blokke met ‘n massa van 40 ton na die stasie op Bitterfontein per pad vervoer en daarvandaan weer per spoor na die naaste hawe.

Opmerklik was die groot “wit graniet blokke” wat in groot hoeveelhede by die laaiplek by Bitterfontein se stasie, arriveer het. Hierdie blokke word uit 'n “bank” los gesaag en nie op die konvensionele metode losgemaak nie. Die produk vertoon dan ook heeltemal glad en nie met die kenmerkende boormerke soos by die ander blokke nie. Hierdie metode is egter ook nodig omrede dit blykbaar 'n “sagter” graniet is en moontlik beskadig kan word indien dit op 'n ander manier ontgin sou word.

Werkskepping speel hier ook 'n groot rol, aangesien dit plaaslike werkers is wat by die bedryf betrokke is en waar hulle ook

sekere vaardighede bemeester het.

Aangesien die vervoer en veral die laai van graniet nie net slegs binne werksure kan geskied nie, word daar soms in die nag vragte op die trein gelaai.

Die aanvraag na graniet, in die buiteland, word nie versadig nie aangesien daar van tyd tot tyd graniet van verskeie kleure en patrone te voorskyn kom. Die omgewing van Bitterfontein is die enigste area waar die gesogte groen graniet ontgin word. Geologies is graniet, volgens kenners, saamgepers oor 'n tydperk van miljoene jare en daarom is, allerlei besondere patrone sigbaar.

Marmer inteendeel is solied en vertoon weer anders. Onlangs was daar verskeie besoeke en navrae van verskillende persone te Bitterfontein wat die idee laat ontstaan het dat 'n goot ekonomiese oplewing verwag kan word.

Navrae is gedoen oor beskikbare besigheidserwe, woonerwe en besoeke van 'n aantal spoornet amptenare wat die stasie kompleks inspekteer het.

Hierdie stasiegeboue is duursame strukture wat opgerig is met siersteen en kan moontlik, indien die vervoerstelsel per spoor weer herlewe, 'n baie betekenisvolle doel dien.

26 OKTOBER 2012 - ONS KONTREI * 11

INDEKS Geklassifiseerd * Betrekkings * Bedankings * Kennisgewings GEKLASSIFISEERD•BETREKKINGS•BEDANKINGS•KENNISGEWINGS 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

GEBOORTES STERFGEVALLE IN MEMORIAM BEDANKINGS LENINGS DIENSTE DAGSORG EETGOED BETREKKING GESOEK 10. VERLORE / VERMIS 11. ALGEMEEN 12. BOTE / DUIKTOERUSTING 13. LEWENDEHAWE 14. TROETELDIERE 15. GESOEK / BENODIG 16. MEUBELS 17. MUSIEKINSTRUMENTE 18. RADIO / TV / VIDEO 19. TUINBOUDIENSTE 20. JUWELIERSWARE 21. KLERASIE / MATERIAAL 22. SPORTTOERUSTING 23. FOTOGRAFIE 24. REKENAARS 25. KANTOORTOERUSTING 26. BOUMATERIAAL 27. BOUWERK / VERF 28. VERVOER 29. AKKOMMODASIE 30. TE HUUR 31. SEKURITEIT / WAPENS 32. FIETSE 33. MASJINERIE/ IMPLEMENTE 34. ONDERDELE / ENJINS 35. MOTORHERSTELWERK 36. SLEEPWAENS 37. MOTORFIETSE 38. WOONWAENS 39. VOERTUIE 40. EIENDOM 41. BETREKKINGS 42. BLINDINGS 43. ELEKTRIESE WARE 44. GRASSNYERS 45. TE KOOP 46. TE RUIL 47. SPYSENIERING

KOPIEREG Geen berig, foto, artikel of advertensie wat in die ONS KONTREI verskyn het mag sonder verlof van die Redakteur gereproduseer word nie, ingevolge Artikel 12 (7) van die Wet op Outeursreg van 1978.

ONS KONTREI se redaksie deel nie noodwendig die menings van lesers, adverteerders of korrespondente nie.

Gedruk en uitgegee deur Protea Drukkery, Sentraalstraat 8, Vredendal 8160.

Uitgewer: Riaan Oberholzer, Posbus 140 Vredendal, 8160 Tel (027) 213 2074 Faks (027) 213 2075

5

LENINGS

29

AKKOMMODASIE

Lenings vanaf R1000 tot R100 000 of selfoon kontrakte. Blacklisted welkom. Skakel Susan 082 290 6568 of 021 864 2772.

Goodwood: Selfsorgeenheid vir 2 - 6 persone. Naby hospitale, vanaf R220 per nag. Skakel (021) 591 4479.

11 ALGEMEEN

30

Verhuring van: Kampvrieskaste, sonpanele en dubbelbatterystelsels.

Herstel van kampvrieskaste, installering van dubbelbatterystelsels, Eezy Camping. Skakel 082 702 5037.

Geakktriteerde 4x4 kursus te Vredendal. Kursus word aangebied 2, 3 en 4 November. Kostes R1550 per persoon sonder akkommodasie en etes. Belangstellendes kontak Thys de Jager by info@teamoffroad.co.za of Alro v/d Spuy by 082 801 3730.

Vanrhynsdorp: Ruim 3 Slpk woonhuis, motorhuis, sentraal geleë, R3000 pm.

Kontak 073 308 7188.

40

TE HUUR

EIENDOM

Vanrhynsdorp: 1000m² erf te koop in Voortrekkerstraat, R165 000. Skakel 074 730 4479.

45

15 GESOEK / BENODIG VREDENDAL-HUIS GESOEK OM TE KOOP: Soek 2/3-slaapkamer woonhuis in rustige woongebied. Erfspasie belangrik - eerder kleinerige huis met groter erfspasie as groot woonstruktuur met min buiteruimte. Kontak Adelle by 0272133121 (kantoor ure) of 082 804 7175.

20

JUWELIERSWARE

Herstel van juweliersware, * Diamante en herontwerp van juweliersware. Kontak Panache Diamante, Rivierstraat 8, Vredendal, Tel 082 702 5037.

29

AKKOMMODASIE

Hartenbos: Puik selfsorg woonstel. Stap na strand, skottel TV, onderdak braai op patio. Baie gewild, slaap 1 tot 6. Beste tarief heel jaar. Kontak 044 695 0219 of 082 641 4092.

Panorama: Netjiese Selfsorg eenhede by Panorama Medikliniek vanaf R200. Skakel Hester 072 769 4429 of 021 982 2673.

Durbanville: Selfsorgwoonstel ten volle toegerus, netjies, billik, braaipatio en naby Durbanville Mediclinic Mev. Van Niekerk 083 648 5858.

Bellville: Netjiese tenvolle toegeruste selfsorg woonstelle, nuwe buurt. Grens van Bellville en Parow.

Binne 3km radius van 5 vernaamste hospitale. Veilige parkering, DSTV opsie 2, vanaf R200 per nag.

Skakel 021 939 2881 of 082 681 3110.

Kaapstad: Noordelike Voorstede. Moderne selfsorg akkommodasie.

Sentraal geleë vir Panorama Medi kliniek, N1 Stad hospitaal, Grand West casino, strande en besighede. Drie afsonderlike eenhede. Tariewe vanaf R155 per persoon wat deel of R600 vir volle eenheid. Ten volle toegerus, T.V asook veilige onderdak parkering.

Skakel 084 645 8327 of besoek. www.accommodationnachel le.co.za

Vredendal: Alfalfa verblyf selfsorg kontrakteur akkommodasie, Vredendal en Lutzville. Besoekers ook welkom. Kontak Alro 082 801 3730 of Epos:alfalfa@mylan.co.za www. alfalfaverblyf.co.za

TENDER

Soek goeie huis vir 1 volwasse wyfie kat en ook 2 x 3weke oue baba katjies, 083 667 7648.

Te Koop: Country and Lodge sleepwa @ R700, 083 229 6564.

‘02 Platbak Interlink trailor 7.2m en 10.8m, 027 201 1100.

‘05 Wit Isuzu 2.5 diesel bakkie, 405 000km, 027 201 1100.

Te Koop 2 x Hoërskoolbaadjies en ‘n 640 Defy stoof, 076 631 9094.

Op soek na tweedehandse “Daisy” geweer en dubbelbed met matras, 082 364 4813.

Irish Terrier, baie kwaai, gratis beskikbaar, 083 664 2127.

Elektriese randsnyer, R200, 082 882 1820.

Herlaaibare randsnyer, R200, 082 882 1820.

Kohler sweismasjien, kort ‘n vergasser, verder werkende toestand, R1500, 082 882 1820.

‘91 Mazda 2.6 enkelkajuit, 4 x 4 bakkie, engine oorgedoen met kappie, R30 000.00, 082 882 1820.

‘81 Isuzu KBD 21 Goeie lopende toestand, R12 000, 082 882 1820.

‘83 Mercedes-Benz 200 petrol, meganies goed, R12 000.00 082 882 1820.

Defy mikrogolf 700w, soos nuut, R400, 027 213 5069, 072 242 7014.

Wit hofskoene Nr. 5, Nuut, R150, 027 213 5069, 072 242 7014.

Gypsey karavaan te koop, slaap 4, R8000, 082 675 5511.

Groot sak vol dogters somersklere 12-18mnde te koop, R120, 084 840 0477.

Honda VFR 400 motorfiets, goeie lopende toestand, R13 500 ohb,083 524 5904.

‘00 Corsa 13 te koop, R35 000, 083 522 0257.

2 x Diesel Jeans Nr 34, prys R2000 elk nou R300 elk, ander klere ook te koop, 074 887 7591.

Trojan Solo Performa Treadmill te koop, so goed soos nuut, R3000 ohb, 074 887 7591.

‘05 Isuzu KB240LE DK, 60 000km en alle ekstras R109 000, 083 256 5728.

Petrolsaag 08S te koop @ R2500 ohb, 078 519 7823.

1S17 4x4 Merc Benz, transfer box, R6500, 082 726 9297.

‘10 Chev Aveo, 18000km, 120 000km waarborgplan, R100 000, 082 726 9297, Lutzville.

Benodig Hoërskool Vredendal baadjie 34 - 36 Medium, 079 385 1032.

Te koop Nisiki Berg/Padfiets Eltron 21 spoed, R4000, 076 407 4780.

Witblits Vlekvryestaal distileereenheid volledig R6000, 076 407 4780.

Mannetjie Volstruise te koop.

Maak ‘n aanbod, 027 218 1205/ 083 960 8778.

Melkbok en 2 lammers te koop, 071 531 8814.

Pragtige sitkamerstel, 2 banke en 2 stoele, 083 651 7330 Kamerstel te koop, dubbelbed met matras, kopstuk en spieëlkas,083 651 7330.

Eetkamerstel, ovaaltafel met 8 stoele, 083 651 7330.

Pooltafel met marmerblad en deksel, 083 651 7330.

Te Koop skaapbakkie tralies vir 2.5 SRX, D4D Toyota bakkie, R3000, 083 672 6697.

CEDERBERG MUNICIPALITY PROPOSED REZONING OF A PORTION OF FARM 439, DIVISION CLANWILLIAM

TE KOOP

Dahliabolle en potbolle skougehalte R10 elk. Skakel Ben Botes, 027 217 21 81 (Koekenaap).

Vir plasing van veilings, bedankings, betrekkings, kennisgewings asook ander advertensies, faks u inligting na 086 541 5852 of E-pos na: info@onskontrei.co.za

Gelamineerde telefoonlyste besikbaar by Ons Kontrei Kantore, Sentraalstraat 8, Vredendal

Tenders word ingewag van ‘n Onderneming om “scrap metaal” te verwyder op ‘n maandelikse basis. Vanaf ons Loeriesfonteinen Lutzville depots Kontak Kobus van Rooyen 027 217 1935

BETREKKING BOEKHOUER Minimum Vereistes: * Matriek Rekeningkunde * Ondervinding in PASTEL * Goeie syfervaardigheid * Goeie mense verhoudings * Kode 08 lisensie en voertuig Boekhou ondervinding sal in u guns tel CV's word gestuur na: dvz1@telkomsa.net SLUITINGSDATUM: 2 November 2012

Betrekking PLAASVOORMAN Vanrhynsdorp-omgewing Hoofsaaklik wingerd, graan en skaapboerdery Vereistes: - 20 – 25 jaar oud, ongetroud - Hardwerkend, betroubaar en eerlik - Werknemers kan organiseer, motiveer en bestuur - Geldige rybewys - Bereid wees om oortyd te werk en naweke diens te verrig Stuur volledige CV na: njwiese@mylan.co.za of faks: 027-219 1511 Navrae: 027-219 1042 of 082 889 9220 Sluitingsdatum: 15 November 2012

BETREKKING SKRIBA / KASSIER

Notice is hereby given in terms of section 17 of the Land Use Planning Ordinance, Ordinance 15 of 1985 that an application has been received by Cederberg Municipality for the rezoning of a portion of farm 439 from Agricultural Zone I to Agricultural Zone II in order to accommodate a packing shed. The application is open to inspection at the office of the Director of Engineering and Planning Services, Cederberg Municipality, and any enquiries may be directed to Mr AJ Booysen, (2a Voortrekker Road, Clanwilliam) or at telephone number: (027) 482-8000/per fax: (027) 482-1933 or e-mail: ajbooysen@cederbergraad.co.za.

Any comments whether an objection or support, may be lodged in writing with the undersigned not later than 26 November 2012 at 17:00.

P Majeni Director: Engineering and Planning Services

CEDERBERG MUNICIPALITY KENNISGEWING VOORGESTELDE HERSONERING GEDEELTE PLAAS 439, AFDELING CLANWILLIAM Kennis geskied hiermee ingevolge Artikel 17 van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning, Ordonnansie 15 van 1985 dat die Cederberg Munisipale Raad 'n aansoek ontvang het vir die hersonering van 'n gedeelte van Plaas 439 vanaf Landbou Sone I na Landbou Sone II ten einde 'n pakstoor op te rig. Die aansoek lê ter insae by die kantoor van die Direkteur: Ingeneurs- en Beplanningsdienste, Cederberg Munisipaliteit, en enige navrae kan gerig word aan Mnr AJ Booysen, (Voortrekkerstraat 2a, Clanwilliam) of by telefoon nommer: 027 482 8000/per faks by 027 482 1933 of e-pos: ajbooysen@cederbergraad.co.za.

Enige kommentaar, hetsy beswaar of ondersteuning, kan skriftelik by die ondergetekende ingedien word nie later nie as 26 November 2012 om 17:00.

P Majeni Direkteur: Ingeneurs- en Beplanningsdienste

$

$ $ $

OF

$

by die NG Vanrhynsdorp

$

SKRIBA EN KASSIER Skriftelike aansoeke vir bogenoemde pos(te) word ingewag.

Vereistes: * Moet Pastell en MS Office vaardig wees * Basiese kennis van rekenkundige praktyke sal ‘n aanbeveling wees. * Moet soms onder druk kan werk ‘n Pligtestaat is op aanvraag vanaf die kerkkantoor beskikbaar, (Tel: 027 219 1027).

Sluitingsdatum: Woensdag 31 Oktober 2012 Aansoeke moet vergesel wees van ‘n CV en twee referente.

Navrae kan gerig word aan Daan van Zyl by telefoon 027 219 1566 of 082 929 9660, en Willa van Niekerk by telefoon 083 633 2992.

Stuur aansoeke aan: Skribapos, Posbus 12, VANRHYNSDORP, 8170 of lewer dit af by Gielie de Kock, Shell Garage, Vanrhynsdorp, of e-pos aan: atieswvn@nashuaisp.co.za Aansoekers wat teen 30 November 2012 nog nie van ons verneem het nie, moet asseblief aanvaar dat u aansoek ongelukkig onsuksesvol was.

Municipal Office Private Bag X2 Clanwilliam

$ $ $ $ $ $

$

$

$

$

Munisipale Kantoor Privaatsak X2 Clanwilliam

$

$

$WANEPOEL AFSLAER$ OPENBARE VEILING van VASTE EIENDOM te KLAWER Behoorlik daartoe gelas deur die Eksekuteur in die Boedel van Wyle Jan Hendrik Boonzaaier (Boedelnommer: 9660/2012) sal ons as die ondergemeldes die hierna vermelde vaste eiendom verkoop per openbare veiling op

DONDERDAG 1 NOVEMBER 2012 om 10:00 te TREINSTRAAT 51, KLAWER BESKRYWING VAN EIENDOM: ERF 1006, KLAWER geleë in die MATZIKAMA MUNISIPALITEIT AFDELING VANRHYNSDORP PROVINSIE WES-KAAP GROOT: 526 (Vyfhonderd Ses en Twintig) Vierkante meter VERBETERINGS: 3 x Rondawels wat gebruik word as slaapkamers en ‘n woonkamer asook verdere afdakke bevattende kombuis, badkamer, waskamer en toilet is op die eiendom opgerig. Die eiendom is behoorlik met voorafvervaardigde sementpanele omhein INLIGTING: Die eiendom bied goeie ontwikkelings moontlikhede.

VOORWAARDES: BETALING a) 10% van die koopsom op dag van veiling b) 90% van die koopsom op datum van registrasie van transport Afslaers: Downing & Engelbrecht, Waterkantstraat 17, Vredendal Telefoon: 027 213 3024 Faks: 027 213 3146 Eksekuteurs: Swanepoel & Swanepoel (Frikkie Swanepoel) Dorpstraat 3, Vredendal Telefoon: 027 213 1011/2/3 Faks: 027 213 3231

$

$

$

$

$

$

$

$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

12 * ONS KONTREI - 26 OKTOBER 2012

Leerders ontvang trofeë by Kultuur Variata

Hoërskool Vredendal Prysuitdeling

Op die foto is die vier wenners van die aand.

VREDENDAL: Kultuur Variata van Laerskool Vredendal het op Dinsdagaand, 16 Oktober plaasgevind. Tydens hierdie glansgeleentheid is erkenning gegee aan leerders wat gedurende die jaar presteer het deur middel van sertifikate en trofeë.

Dit was die tweede keer wat die funksie aangebied word. Vanjaar was Louis du Preez die gasspreker. Die volgende leerders het trofeë ontvang: Monette Arp vir klavier voorgraad 1 (90%) en blokfluit gr 2 (92%) tydens die praktiese UNISA eksamen. Philip Verwey het vir blokfluit gr

1(91%) behaal. Albei leerders is op die ererol vir UNISA geplaas. Hulle het ook elkeen 'n meriete toekenning ontvang van UNISA vir die uitstaande prestasies behaal gedurende 2011. Shandré Arendse is aangewys as die lyndanser van die jaar en het Gold Honours by die SA Meesters lyndans kompetisie behaal. Hy is die enigste leerder wat tot dusver dit kon regkry.

Die grondslagfase kultuurwenner is Philip Verwey en die senior kultuur-wenner is Anschené Verwey.

Op die foto is Nicola van der Merwe, ACME leerder van Hoërskool Vredendal.

Op die foto is bo Adri Colyn, Dux leerling van Hoërskool Vredendal.

Op die foto regs is die hoofleiers Ricus le Roux en Melanie Visser.

28 November tot 1 Desember 2012

*Geskenke , *Koffiewinkel , *Kunswerke , *Ingelegte Produkte, *Kindervermaak.

Vir enige navrae kontak Noelene Sel: 083 655 9498

Moenie uitmis op Miglio juwele nie.

Kom koop gerus jou Miglio juwele by komende saterdag se uitstalling…

Datum: Saterdag 27 Oktober 2012 Tyd: 9am -1pm Plek: Lemon tree @ Vredendal Kwekery Vir verdure navrae, kontak gerus vir Stefanie by 071 354 4422 / Beatie by 082 773 6992

DANKBAAR VERVOER * Bourommel * Tuinvullis * Meubels tot en met 8 ton. * Afsaag en verwydering van bome * Vervoer van enige goedere, * Vervoer in en om Vredendal / Kaapstad

Kontak Heindrich by 083 630 6351.

LOUW TRANSPORT Nico Louw 082 804 1876 E-pos: nico3663@gmail.com

· Spesialiseer in kort afstand meubelvervoer & aflewerings. · 1 Ton bakkie ook beskikbaar · Vervoer tot 8ton. · Billike tariewe. · Gratis Kwotasies. · Professionele diens gewaarborg.

26 OKTOBER 2012 - ONS KONTREI * 13

Wild Flower Mountain Bike uitslae

Op die foto is van die fietsryers wat aan die fietsry kompetisie deelgeneem

R480-00 + BTW vir 4 plasings

Diens van Vragmotors

engins Kontak ons gerus vir kwaliteit diens.

Tel: 027 213 5809 Fax: 027 213 5235 Rivierstraat, Vredendal

In die 40 km rit was George Diener van Springbok eerste,

Super Smalls

automotive engineering

asook die herbou van petrol en diesel

NIEUWOUDTVILLE: Onlangs het Nieuwoudtville hul jaarlikse skou aangebied.

Vrydagaand is Christene Rossouw van Vredendal gekroon as die skoukoningin met Mandie Kotzé, eerste prinses en Carla van der Westhuizen tweede prinses.

Saterdag kon leerders aan die Jeugskou deelneem.

Die hoogtepunt van die dag was die “Wild Flower Moutain Bike” uitdaagritte. In die 20 km roete was Aiden Tromp en Jason Pering van Nieuwoudtville onderskeidelik eerste en tweede met Louwtjie van Zyl en Jaco Smith van Vredendal derde en vierde. Mandy Schumann van Nieuwoudtville was die eerste vrou oor die wenstreep.

Vervoer van passasiers. ‘n 20 sitplek Sprinter bussie vir vervoer van passasiers na enige plek in die RSA. Toegerus met lugverkoeling. Drywer met nodige permitte asook goeie passasiers versekering is tot u diens.

Skakel Dawie Fourie by 083 628 8808.

BETREKKINGS AGENTE

Deeltyds of Voltyds beskikbaar “n Dinamiese Maatskappy in Vredendal het bogenoemde betrekkings beskikbaar.

Die besit van ‘n matrieksertifikaat, bestuurderslisensie en selfoon sal tot u voordeel strek. Bogemiddelde kommissies word betaal, ons is op die oomblik op soek na Agente vir die bemarking van Begrafnispolisse in die volgende dorpe: Papendorp, Ebenhaeser, Putsekloof, Stofkraal, Garies, Brandvlei, Calvinia, Graafwater, Elandsbaai, Nuwerus, Bitterfontein, Clanwilliam, Vredendal en Citrusdal Faks ‘n kort CV voor 2 November 2012 vir aandag Louw van Zyl na 027 213 5995.

Indien u teen 15 November 2012 nie gekontak is nie, aanvaar dan dat u aansoek onsuksesvol was.

Vredendal Tel: 02721 32 6 32 (alle ure)

Begrafnis Kennisgewings DON FREDERIKA 20/08/1923 - 20/10/2012 Begrafnisdiens vind plaas op Saterdag, 27 Oktober 2012 om 09:00 by die huis en die kerkdiens om 10:00 vanuit die V.G. Kerk, Ebenhaeser. Van daar na Ebenhaeser Begraafplaas.

KLAASE JAPIE 08/05/1958 - 15/10/2012 Begrafnisdiens vind plaas op Saterdag, 27 Oktober 2012 om 09:00 by die huis en die kerkdiens om 10:00 vanuit die Kheis-Gemeente. Van daar na Kheis Begraafplaas.

STRAUSS DE BRUYN 19/12/1953 - 19/10/2012 Begrafnisdiens vind plaas op Sondag, 28 Oktober 2012 om 15:00 vanuit die N.G. Kerk, Lutzville. Van daar na Koekenaap Begraafplaas.

“ONS GEE OM” Lid van NBOV

Dress Code Waterkantstr 9, Vredendal Kontak ons vir die maak van trourokke en kleinbruidjie uitrustings.

Asook vir: * Ontwerp * Maak * Herstel * Verstel & verhuur van klere

Kontak Evelyn 073 592 3767

Meubelmark

Reg Holder en Daniel van den Heever van Vredendal was tweede en derde.

Marquerite McGregor van Nieuwoudtville was die eerste vrou oor die wenstreep met Mariska Binneman van Vredendal tweede.

In die 80 km rit het die manne van Vrdendal skoonskip gemaak. Abrie Fouche, William Openshaw, Pieter Bothma, Neil Lubbe en Renier van Greunen was onderskeidelik eerste tot vyfde.

In die 16 km “Trail Run” was Andreé van Wyk eerste, Willem Mostert tweede en Jasper Muller derde. Elmarie Rheeder, Erena Myburgh en Suska Snyman was onderskeidelik eerste tot derde in die vroue afdeling.

MATZIKAMA MUNISIPALITEIT KENNISGEWING AANSOEK OM HERSONERING Kennis geskied hiermee ingevolge ingevolge Artikel 17(2) van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning, 1985 dat die Munisipaliteit die volgende aansoek vir oorweging ontvang het: Eienaar : HG & SC Smit Eiendom : Erf 33, Vanrhynsdorp Ligging : ±1,5km Suid van Vanrhynsdorp met toegang vanuit Goeiehoopstraat Huidige sonering : Geag Landbousone I Voorstel: Die hersonering van 'n gedeelte van Erf 33, Vanrhynsdorp vanaf Landbousone I na Landbousone II ten einde die bestaande stoor (±130m²) op te knap en die aanbring van 2 laaiplekke en parkering vir die bedryf van 'n abbatoir.

Besonderhede van die aansoek is gedurende kantoor ure by mnr Lategan of me Kriek ter insae.

Skriftelik gemotiveerde kommentaar en/of besware ten opsigte van die voorstel kan voor of op Maandag, 26 November 2012 by die Munisipaliteit ingedien word.

Enige persoon wat nie kan skryf nie kan gedurende die kantoor ure van die Munisipaliteit na ondergemelde kantoor kom waar mnr Lategan of me Kriek sodanige persoon sal help om sy/haar kommentaar en/of besware af te skryf.

Vredendal Tel: 027 - 213 5110

DGI O'NEILL MUNISIPALE BESTUURDER

gies * Kerslig arre * Draadk rekkers * Ystert

Kennisgewing no.: G12/2012 This notice is also available in English on request.

Esi saziso siyafumaneka ngesiXhosa xa kuceliwe.

CEDERBERG MUNICIPALITY

GROOT VERSKEIDENHEID SPEELGOED!!!

CEDERBERG MUNICIPALITY REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 9ACT 84 OF 1976) AND PROPOSED SUBDIVISION OF ERF 1826, CITRUSDAL Notice is hereby given in terms of section 3(6) of the above Act that the under mentioned application has been received and is open to inspection at the office of the Director of Engineering and Planning Services, Cederberg Municipality, and any enquiries may be directed to Mr AJ Booysen, (2a Voortrekker Road, Clanwilliam) or at telephone number: (027) 482-8000/per fax: (027) 482-1933 or e-mail: ajbooysen@cederbergraad.co.za.

The application is also open to inspection at the office of the Director: Land Management: Region 2, Provincial Government of the Western Cape, at Room 604, 1 Dorp Street, Cape Town, from 08:00 12:30 and 13:00 15:30 (Monday to Friday). Telephonic enquiries in this regard may be made at (021) 483-4588 and the Directorate's fax number is (021) 483-3098. Any objections, with full reasons therefore, should be lodged in writing at the office of the above mentioned Director: Land Management: Region 2, at Private Bag X9086, Cape Town, 8000 with a copy to the above mentioned Director on or before 26 November 2012, quoting the above Act and the objector's erf number. Any comments received after the aforementioned closing date may be disregarded.

Applicant: CK Rumboll and Partners Nature of application: Removal of restrictive title conditions pertaining to Erf 1826, 48 Voortrekker Street, Citrusdal, to enable the owner to subdivide the property into two portions, namely Portion A ±391m² and Remainder ±419m².

Notice is also hereby given in terms of Section 24(1) of Ordinance 15 of 1985 that an application has been received for the subdivision of Erf 1826, Citrusdal a remainder (±419m²) and Portion A (±391m²). Any comments whether an objection or support, may be lodged in writing with the undersigned not later than 26 November 2012 at 17:00.

P Majeni Director: Engineering and Planning Services

Munisipale Kantore Kerkstraat 37 Posbus 98 Vredendal, 8160 Tel: (027) 201 3300 Faks: (027) 213 5098

Municipal Office Private Bag X2 Clanwilliam

KENNISGEWING WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET 84 VAN 1967) ASOOK VOORGESTELDE ONDERVERDELING VAN ERF 1826 CITRUSDAL Kragtens artikel 3(6) van bostaande Wet word hiermee kennis gegee dat die onderstaande aansoek ontvang is en ter insae lê by die kantoor van die Direkteur: Ingeneurs- en Beplanningsdienste, Cederberg Munisipaliteit, en enige navrae kan gerig word aan mnr AJ Booysen, (Voortrekkerstraat 2a, Clanwilliam) of by telefoon nommer: 027 482 8000 per faks by 027 482 1933 of e-pos ajbooysen@cederbergraad.co.za Die aansoek lê ook ter insae by die kantoor van die Direkteur: Grondbestuur, Streek 2, Provinsiale Regering van die Wes-Kaap, by kamer 604, Dorpstraat 1, Kaapstad, vanaf 08:00 - 12:30 en 13:00 - 15:30 (Maandag tot Vrydag). Telefoniese navrae in hierdie verband kan gerig word aan (021) 483 4588 en die Direktoraat se faksnommer is 021 483 3098. Enige besware, met die volledige redes daarvoor, moet skriftelik by die kantoor van die bogenoemde Direkteur: Grondbestuur, Streek2, Privaatsak X9086, Kaapstad, 8000 met ‘n afskrif aan die bogenoemde Direkteur, ingedien word op of voor 26 November 2012 met vermelding van bogenoemde Wet en die beswaarmaker se erfnommer. Enige kommentaar wat na die voorgemelde sluitingsdatum ontvang word, mag moontlik nie in ag geneem word nie.

Aansoeker: CK Rumboll en Vennote Aard van aansoek: Opheffing van beperkende titelvoorwaardes van toepassing op Erf 1826, Voortrekkerstraat 48, Citrusdal, ten einde die eienaar in staat te stel om die eiendom te onderverdeel in twee gedeeltes naamlik Ged A ±391m² en Restant ±419m². Boulyn- en dekkingsvoorwaardes sal oorskry word.

Kennis geskied ook hiermee ingevolge Artikel 24(1) van Ordonnansie 15 van 1985 dat ‘n aansoek ontvang is vir die onderverdeling van Erf 1826, Citrusdal in ‘n restant (±419m²) en gedeelte A (±391m²). Enige kommentaar, hetsy beswaar of ondersteuning, kan skriftelik by die ondergetekende ingedien word nie later nie as 26 November 2012 om 17:00.

P Majeni Direkteur: Ingeneurs- en Beplanningsdienste

Munisipale Kantoor Privaatsak X2 Clanwilliam

14 * ONS KONTREI - 26 OKTOBER 2012 Die King-broers (Adrian, Paul en Stephen) het 'n beleggingskema bedryf deur die King-groep wat bestaan het uit 'n houermaatskappy, King Financial Holdings Limited (“King Financial Holdings”) en talle filiaalmaatskappye. Die applikante in hierdie aansoek is al die likwidateure van een of meer van hierdie maatskappye in likwidasie, watter maatskappye gelys word in Aanhangsel “A” tot die voorlopige bevel, wat hieronder in geheel verskyn.

By wyse van hierdie aansoek verlang die likwidateure 'n bevel wat hulle magtig om die afsonderlike regsbestaan van die verskeie King-maatskappye te ignoreer en om die houermaatskappy, King Financial Holdings, te hanteer asof dit die enigste maatskappy was. Dit sal tot gevolg hê dat daar 'n enkele poel van fondse beskikbaar sal wees vir verspreiding aan beleggers, en 'n enkele groep van beleggers met eise teen een entiteit, naamlik King Financial Holdings. Die gevolg van die bevel sal daarom wees dat die surplusse wat ontstaan uit die verkoop van bates in die King-groep (na betaling van likwidasiekoste, die versekerde eise van verbandhouers en die eise van handelskrediteure), na King Financial Holdings oorgedra sal word vir verspreiding aan die King-groepbeleggers.

Die rede vir die aanvra van hierdie regshulp is dat, alhoewel elke afsonderlike filiaal in die vorm van 'n afsonderlike entiteit was wat bedoel het om besigheid te bedryf ten einde sy vermelde oogmerke te bevorder, in werklikheid elke filiaal van die King-groep 'n instrument van King Financial Holdings was asook 'n geleibuis vir die bevordering van, nie daardie filiaal se eie besigheid of sake nie, maar dié van King Financial Holdings. Die waarheid is dat die filiale die besigheid van King Financial Holdings bedryf het en 'n blote front was. King Financial Holdings het besigheid deur die filiale bedryf en bates deur hulle gehou. Alhoewel hulle in vorm afsonderlike regspersoonlikhede is, is hulle in wese bloot deel van die meganika waardeur King Financial Holdings sy sake bedryf het.

Hierdie argument word ondersteun deur feite, insluitende die volgende: 1. Die gelde betaal aan die King-groep deur beleggers was nie aan die individuele filiale betaal nie, maar byna eksklusief na twee bankrekeninge.

2. Daardie fondse was dan aangewend waarookal dit die beheerders van King Financial Holdings gepas het.

3. Die persone wat die besigheid van elke filiaal bedryf het, was ook die persone wat King Financial Holdings beheer het of deur hulle aangestel is.

4. King Financial Holdings, deur die King-broers, was die hoof en brein van die hele beleggingskema wat deur die King-groep bedryf is. King Financial Holdings het die hele onderneming beheer en besluit wat gedoen moet word, en waar en wanneer alle kapitale-spandering onderneem moet word.

5. Die formele vereistes van die filiale as afsonderlike korporasies was nie gehandhaaf nie en hul direkteure of amptenare het nie onafanklik in die relevante filiale se belange opgetree nie, maar eerder voorskrifte van King Financial Holdings aanvaar, en King Financial Holdings en die filiale het gemeenskaplike direkteure of amptenare gehad.

Die effek van die bevel, indien finaal toegestaan word, sal wees dat die versekerde krediteure (houers van verbandaktes) in geheel of gedeeltelik betaal sal word, afhangende van die opbrengs van die verkoop van die relevante versekureerde bates. In maatskappye waar daar 'n surplus van fondse beskikbaar is na betaling van versekerde krediteure, sal handelskrediteure ten volle betaal word. Handelskrediteure is krediteure wat nie beleggers is nie, maar eerder goedere of dienste aan die Kinggroep gelewer het, soos die voorsiening van sekuriteitsdienste met betrekking tot onroerende eiendom besit deur die King-groep. Nadat alle versekerde skuldeisers en handelskrediteure betaal is, sal enige oorblywende surplus aan King Financial Holdings oorgedra word en uitbetaal word aan beleggers in proporsie tot die kapitale bedrag wat deur elkeen van hulle belê is (na die betaling van die verskeie likwidasiekoste). Dus sal alle beleggers gelyk hanteer word en die spesifieke maatskappy waarin elke belegger bedoel het om te belê, of waarna hulle geallokeer is, sal van geen relevansie wees nie.

Belanghebbende partye mag die toestaan van die finale bevel teenstaan en die hof van redes voorsien waarom die voorlopige bevel soos hieronder uiteengesit, nie finaal gemaak moet word nie. 'n Kopie van die funderende verklaring ter ondersteuning van die aansoek is beskikbaar op die webtuiste www.corprecover.co.za. Die aanhangsels daartoe mag bekom word van prokureurs Edward Nathan Sonnenbergs Inc., telefoonnommer 021 410 2500 (verwysing Juliette Langford).

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA (WES-KAAP HOË HOF, KAAPSTAD) SAAK NR: 18127/12 Op 16 Oktober 2012 te Kaapstad Voor Die Eerbare Regter Binns-Ward In die ex parte aansoek van: STEPHEN MALCOLM GORE N.O.

Eerste Applikant

RYNETTE PIETERS N.O. & SES-EN-DERTIG ANDER N.N.O. (Elkeen van wie optree in sy of haar hoedanigheid as behhoorlikaangestelde likwidateur in een of meer van die een-en-veertig maatskappye gelys in die beëdigde verklaring van StephenMalcolm Gore)

Twee tot Ag-en-Dertigste Applikante

BEVEL Na die deurlees van die ingediende stukke en die aanhoor van die advokaat vir die Applikante, word 'n bevel in die volgende terme toegestaan: 1. 'n Bevel nisi word uitgereik wat alle belanghebbende persone oproep om bewys te lewer, indien enige, op Maandag, 19 November 2012, om 10h00 of so gou moontlik daarna as wat die saak aangehoor word, waarom 'n bevel nie toegestaan moet word nie: 1.1. Dat die maatskappye gelys in aanhangsel “A” (“die King-maatskappye”) as 'n enkele entiteit geag word deur hul afsonderlike regsbestaan te ignoreer en die houermaatskappy, King Financial Holdings Limited (“King Financial Holdings”), te hanteer asof dit die enigste maatskappy was; 1.2. Dat die bevel in paragraaf 1.1 net op “beleggers” van toepassing is, waar “beleggers” verwys na individue of entiteite wat in die King-maatskappye belê het deur die koop van aandeelhoudings in of leningsrekeninge teen een of meer van die King-maatskappye, en sluit in daardie individue en entiteite wat voorgeneem het om óf beleggings in die Kingmaatskappye, behalwe King Financial Holdings, na aandele in King Financial Holdings om te skakel sowel as diegene wat voorgeneem om aandele in King Financial Holdings te koop vanaf 2008; en “beleggers” sluit nie krediteure in wat fondse aan die King-maatskappye geleen het en sodanige lenings versekureer het by wyse van verbandaktes nie, “beleggers” sluit ook nie handelskrediteure van die King-maatskappye in nie, ook nie Kobus Pienaar, Kortrustfin (Edms) Bpk of Pierre Daniel Smit nie; 1.3. Wat die Applikante (behalwe die likwidateure van King Financial Holdings) gelas om alle gelde oor te dra wat in elkeen van die King-maatskappye sal oorbly nadat betaling van al die likwidasiekoste, verbandhouers se eise en eise, behalwe eise deur beleggers aan die likwidateure van King Financial Holdings, om geadministreer te word deur die likwidateure van King Financial Holdings as 'n enkele poel van bates beskibaar vir verspreiding aan beleggers; 1.4 Wat die Tweede en Vierde Applikante, synde die likwidateure van King Financial Holdings, gelas: 1.4.1.

Om beleggers te op te roep om eise vir bewys teen King Financial Holdings in te dien, eerder teen enige van die ander King-maatskappye; 1.4.2.

Om te vereis dat sondige beleggerseise slegs vir die kapitale bedrag wat belê is, sal wees (d.w.s. om nie rente of gekapitaliseerde rente in te sluit nie); 1.4.3.

Om die nodige vergaderings van krediteure vir bewys van sodanige beleggerseise byeen te roep; 1.4.4.

Om toegewyde personeel aan te stel om die beleggerseise te administreer; 1.4.5.

Om beleggerseise wat verwerp is by krediteurvergaderings toe te staan indien hulle tevrede is met daardie eise; 1.5. Wat gelas dat die koste van hierdie aansoek as koste in die likwidasie van King Financial Holdings hanteer sal word; 2. Wat gelas dat: 2.1. 'n Kopie van die bevel beteken word deur die Balju op die volgende partye: 2.1.1. Kobus Pienaar; 2.1.2. Kortrusfin (Edms) Bpk; en 2.1.3. Pierre Daniel Smit; 2.2. 'n Kopie van die bevel, tesame met 'n opsomming van die aansoek en sy effek, gepubliseer word op ten minste een aangeleentheid, binne vier (4) weke van die datum van die bevel, in die volgende koerante: 2.2.1. The Sunday Times; 2.2.2. 'n Weeksdag uitgawe van The Cape Times; 2.2.3.'n Weeksdag uitgawe van Die Burger; 2.2.4. 'n Weeksdag uitgawe van The Argus; 2.2.5. Rapport; 2.2.6. Ons Kontrei; 2.2.7. Grabouwer; 2.2.8. Paarl Post; 2.2.9. Ceres Harold; 2.2.10. Die Piketberger; en 2.2.11. Worcester Standard.

2.3. 'n Kopie van hierdie bevel sowel as die funderende verklaring geliaseer ter ondersteuning van hierdie aansoek geplaas word op die www.corprecover.co.za webtuiste, en dat in al die sake waar die Applikante 'n eposadres vir 'n belegger het, 'n epos aan daardie belegger gestuur word en hulle verwys na die bevel en die funderende verklaring op die voorgemelde webtuiste.

2.4.'n Kopie van hierdie bevel, tesame met die funderende stukke in die aansoek, gelewer word aan die Meester van die Hooggeregshof, Kaapstad.

3. Wat vervangende betekening van hierdie aansoek op beleggers magtig en gelas dat die publikasie van die bevel en opsomming soos hierbo uiteengesit, genoegsaam sal wees om sodanige vervangende betekening daar te stel.

OP LAS VAN DIE HOF HOFGRIFFIER 123 Edward Nathan Sonnenbergs CAPE TOWN /mdz “A” Edrei Investments 4 Limited (in liquidation) (Reg. No. 2002/008534/06); Edrei Investments 5 Limited (in liquidation) (Reg. No. 2002/005926/06); King Financial Holdings Limited (in liquidation) (Reg. No. 2001/006894/06); A en S Makelaars (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2006/012764/07); King Health Holdings (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2006/036959/07); Edrei Investments (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2001/017100/07); Autumn Star Trading 96 Limited (in liquidation) (Reg. No. 2004/005886/06); Edrei Investments 1 (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No.2001/025924/07); Edrei Investments 2 Limited (in liquidation) (Reg. No. 2002/008713/06); Edrei Investments 3 (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2002/008556/07); Edrei Investments 7 Limited (in liquidation) (Reg. No.2005/015310/06); Edrei Investments 9 Limited (in liquidation) (Reg. No. 2005/016080/06); Edrei Investments 12 Limited (in liquidation) (Reg. No. 2005/023288/06); Edrei Investments 13 Limited (in liquidation) (Reg. No. 2005/022945/06); Edrei Investments 15 Limited (in liquidation) (Reg. No. 2005/023282/06); Edrei Investments 16 Limited (in liquidation) (Reg. No. 2007/020072/06); Edrei Property Finance Limited (in liquidation) (Reg. No. 2005/023912/06); Edrei Pension Investment 1 (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2003/021541/07); Edrei Monthly 2004 Limited (in liquidation) (Reg. No. 2002/008659/06); Kingvest 3 (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2006/018527/07); Kingvest 4 (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2006/018609/07); Kingvest 5 (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2006/018622/07); Kingvest 7 (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2006/018317/07); King Intercare Glen Marais (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2008/011479/07); King Intercare Irene (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2006/018370/07); King Intercare Silverlakes (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2006/037093/07); King Intercare Walmer (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2006/036899/07); King Intercare Gonubie (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2007/011210/07); King Intercare Wilgeheuwel (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2006/018624/07); King Intercare Parow (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2006/036868/07); King Intercare Wonderboom (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2008/011507/07); King Assets (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2006/036819/07); RZT Zelpy 4618 (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2006/000376/07); RZT Zelpy 4613 (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2006/000079/07); RZT Zelpy 4617 (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2006/000391/07); RZT Zelpy 4616 (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2006/000363/07); Redlex 330 (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2005/000632/07); Aldabri 231 (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2004/015703/07); Octocon Civils (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 1998/011968/07); Definite Pitch Trading 108 (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2009/004603/07); Alto Enterprise (Pty) Ltd (in liquidation) (Reg. No. 2009/004116/07)]

Eerste plek vir AJ

AJ Erasmus het onlangs aan die jaarlikse NABBA WP kampioenskappe deelgeneem, in die mansafdeling onder 21, waar hy ook ‘n eerste plek behaal het.

Hantam jaareindfunksie deur Amalia van Niekerk MATZIKAMA: Hantam Netbal het op Donderdag 11 Oktober hulle bekeruitdeling gehou. Die volgende persone is vereer: Skeidsregters: Elna Esterhuyse en Madelein du Plessis. Hantam Afrigters: Kosie van der Merwe en Rina de Vries.

Belowende spelers: Elrosa Links, Amoray Bok, Juliana Klaasen, Leoni Afrikaner, Delicia Jantjies, Ruchelle Julies, Cyprian Wildschutt en Lucinda Moses.

Liga wenners: Angels. Weskus speler: Elana Miggel. Beste Doel: Susan Groenewald. Beste Senter: Madelein du Plessis.

Beste verdediger: Lize Enderstein. Hantam Bestuur: Louise Nortje en Elana Miggel. Nuwe bestuur: Rina de Vries (Voorsitter), Elana Miggel (Sekretaresse) en Lisa Geduld (Tesourier).

Vredendal Rolbalklub VREDENDAL: Vredendal Rolbalklub het vroeër vanjaar ‘n uiters suksesvolle kompetisie afgehandel, bekend as die Besigheidsuitdaagtoernooi. Ses spanne van drie lede elk het oor ‘n tydperk van 7 weke, eenkeer per week, teen mekaar meegeding om die kampioenspan te bepaal. Die spanne het ingesluit: JFD Paneelkloppers, Eerste Nasionale Bank, Stoumann’s Wynkelder, Vredendal Motorgroep, Namaqua Garage en Claassen & Stone. Die span van Vredendal Motorgroep is uiteindelik as die kampioene gekroon toe hul Claassen & Stone in die finaal geklop het. Die Rolbalklub bied nou die Lente Besigheidsuitdaag, op dieselfde formaat en dit skop af op Donderdag 1 November. Hierdie is ‘n uitstekende geleentheid om spanbou te doen en besighede word genooi om ‘n span in te skryf. Skakel gerus vir Pierre Olivier by 027 213 4527 of 073 510 1505

CHASA skiet

VREDENDAL: Namakwa Jag het onlangs hul derde CHASA kompetisie vir die jaar aangebied. Daar was ongeveer 40 deelnemers. Die skuts se vermoë is erg beproef deur ‘n ligte wind. Daar is weereens oor verskillende afstande vanaf 35m tot 250m geskiet na vlakvarke, springbokke, rooibokke asook staal 'ghongs'. Top 10 skuts vir die dag: Evan Lategan (485), Marco Kruger (480), Andre Verf (430), Jan van Niekerk snr (390), Jacques Ore (380), Stiaan van Wyk (365), JC van Niekerk jnr (340), Tian le Roux (335), Marius Coetzee (320) en Gert Vorster (310). Namakwa Jag bied hul laaste kompetisie aan, op 17 November in die vorm van 'n kleiduif/.22 kinders skiet. Vir meer inligting kontak Braham de Swardt by 0842490439.

26 OKTOBER 2012 - ONS KONTREI * 15

Lutzville klub hou Vredendal Rugbyklub jaareindfunksie gholfdag

Op die foto vlnr Ta n i a ( b o r g ) saam met die wenners Japie Eygelaar en Ettienne van Dyk. LUTZVILLE: Lutzville Gholfklub het Saterdag ‘n Scramble Drive Better Ball gespeel en die spanmaats is vooraf in die klubhuis getrek. 38 spelers was op die baan en RJ Southey was die borg van die dag. Dit was ‘n heerlike dag en die gholfers het baie goeie gholf gespeel.

Japie Eygelaar en Ettienne van Dyk het gewen met ‘n 53 Better Ball telling.

Tweede was Willie Els en Frans Huisamen en derde Maruis Vlok en Gustav de Vries. Lutzville klub het verhuis na ‘n nuwe klubhuis by die kelder en die baan is baie verbeter. Die nuwe bestuur

Ipi Tombi Dans Elke Saterdag van 19:00 - 24:00

Vir die hele gesin!

Bring jou eie verversing saam.

Vir besprekings skakel: 082 940 1056

Pizza &Wyn @ Bou jou eie Pizza en geniet ‘n glasiewyn op die huis

Woensdag 31 Oktober

Oop van 18:00 tot 22:00

Besprekings noodsaaklik 027 217 1516

Janestersentrum, Vredendal Ons doen ook: * Brizillian Keratin treatment * Weddings (pakette beskikbaar) * Exstension upstyles etc * Make-up * Naels - Gel & Acrylic * Cloudnine Flat irones te koop (50 % dep)

Tel: 082 479 5834

Gerrit JG Drilling Overbeek

Verhuring van toerusting: · Excavator ·Diggerloader · Lowbed · Spitdolwerk

Skakel 083 627 1272

Boor van rotsgate en screengate, sowel as prospekteer werke.

Gerrit Overbeek 083 627 1272 Hennie Coetzee 083 227 3622

nuwe spelers in 2013 te sien. Baie dankie aan al die spelers, ondersteuners en bestuur vir ‘n goeie 2012. Algemene jaarvergadering vind plaas 8 November

by Vredendal Sportklub.

JA Teubes, eerste span agterspeler van die jaar

Bedanking Vredendal Rugbyklub wil graag die volgende borge en donateurs bedank vir hul ondersteuning deur die jaar asook tydens die Jaareindfunksie.

Geskenkbewyse: Wimpy; Paiters Grill; Big Greek Spur; Parc de Lausanne; Something Good; Medaljes: Treffers (oom Dick Dippenaar); Skenkings: Vossie Dixon; Checkin Vleismark; Namaqua Wines; Vredendal Superspar; Koelbly Vredendal (yshouers & Coke); Borge van die jaar: SAB (Danie); GRW Motors (Jan Coetzee); Terason (Burre Burger); Namaqua Engineering (Stokkies van Zyl); Stemmet Transport (Koos Stemmet); Brand Nissan (Quinton Brand); José en Albert Nel.

Bestuur & Spelers

Hoofweg, St. Helenabaai Tel: 022 736 2373 Faks: 022 736 1560

Word wakker met die geluid van branders.

Pragtige uitsig oor die baai. 5min Vanaf Vredenburg en Mall.

Pryse is bekostigbaar. Sekuriteit op perseel.

Skakel 022 7362373 en bespreek nou.

vir 2013 is gekies en hulle het groot planne vir kompetisie dae vir die volgende twee maande. Kontak vir Oubaas Kersop indien u wil inskryf, die volgende groot kompetisie is die Komatsu borgdag op 3 November in die formaat van ‘n 4 ball alliance scramble.

VREDENDAL: Vredendal Rugbyklub het Saterdag,13 Oktober hul jaareindfunksie gehou. Tydens die geleentheid het hulle erkenning gegee aan verskeie spelers vir hul prestasies. Die toekennings is deur Johan Weideman aan die spelers oorhandig. Die volgende persone het erkenning ontvang: Francois Retief (eerste span voorspeler van die jaar), JA Teubes (eerste span agterspeler van die jaar), Stiaan Steyn (tweede span voorspeler van die jaar), Hannes van Schoor (tweede span agterspeler van die jaar), Jaco du Toit (Bestuurslid van die jaar), Dolf Prinsloo (klublid van die jaar), Francois Rossouw (Prestasie buite klub vlak) en Ian Truter (sportman van die jaar). Volgende jaar wil hul op ‘n hoë noot begin en hoop om oud-spelers sowel as

Stock Controller A well established stationery company requires a stock controller at our Vredendal branch. The person will be responsible for overseeing daily store operations and stock takes, maintaining required stock levels, supervising store staff, safety and loss control, as well as the housekeeping and handling of stock whilst ensuring an efficient and accurate delivery system.

Required skills, abilities and experience: Excellent communication, numerical and admin skills.

Must be bilingual (English and Afrikaans).

The ability to work in a systematic and organised manner.

Telephone skills.

Good computer skills are essential (Excel, MS Word, etc).

2-3 years stock controller experience in a leadership position, within a retail environment.

Must have matric or equivalent qualification Must be available to start immediately.

Only candidates who meet all of the above criteria need apply. Please e-mail CVs to cape.hrstudent@cape.waltons.co.za before 31 October 2012, REF:SCTVRNDL. Salary Expectation.

If you have not been contacted by 05 November2012.

Please consider your application as unsuccessful.

Please be advised that all appointments are made in line with our Employment Equity Strategy.

Francois Retief, eerste span voorspeler van die jaar

Francois Rossouw, prestasie buite klub vlak

Stiaan Snyman, tweede span voorspeler van die jaar

Ian Truter, sportman van die jaar

16 * ONS KONTREI - 26 OKTOBER 2012

Hierdie spasie is beskikbaar teen R360 + BTW per plasing.

Hierdie spasie is beskikbaar teen R360 + BTW per plasing.

Kontak ONS KONTREI by 027 213 2074.

Kontak ONS KONTREI by 027 213 2074.

Sportfunksie van die jaar

Op die foto is van die trofeë wenners van die aand.

Foto: Anja van der Westhuizen

VREDENDAL: Die jaarlikse sportfunksie is op Vrydag, 19 Oktober gehou.

Verskeie trofeë is deur Francois Maartens, die gasspreker van die aand, aan sportuitblinkers van Vredendal oorhandig. Klubs van die omgewing het ook finansiële hulp ontvang vir die aankoop van toerusting.

Die volgende persone het trofeë ontvang: Gerrie Cilliers (Sportadministrateur van die Jaar), Ponk van Zyl (Senior Vredendaller van die Jaar), Ds Riekert Botha (Vredendaller van die Jaar), eerste seunstennisspan van Hoërskool Vredendal (Junior sportspan van die Jaar), Georon Claasen (Junior sportman en sportpersoon van die Jaar), Janine Wiese (Junior sportvrou van die Jaar), Wayne Bennett van Laerskool Vredendal (Afrigter van die Jaar), Lambert Brand (Belowendste sportpersoon van die Jaar), Ida Carstens (Sportvrou van die Jaar met ‘n gestremdheid), Ashley Isaacs (Senior sportman en sportpersoon van die Jaar), Arina Cilliers (Senior sportvrou van die Jaar) en die eerste rugbyspan van Invincibles Rugbyklub (Senior sportspan van die Jaar).

Freshpak Fitness Festival Op die foto’s is die wenners en die lede van Namaqua Fietsryklub wat deelgeneem het.

CLANWILLIAM: Danksy 'n rekord aantal inskrywings was vanjaar se 26 ste Freshpak Fitness Festival die suksesvolste ooit in die geskiedenis van die Fiksheidsfees. Die gewildheid van die driekamp is weereens bewys toe inskrywings vir dié uitdaging reeds weke voor die Freshpak Fiksheidsfees uitverkoop was, ten spyte van 50 addisionele fietsrakke wat by die oorgangsarea bygevoeg is om sodoende plek te maak vir meer as 500 driekampatlete in totaal. Die Freshpak Fiksheidsfees het weereens vanjaar talle sportpersoonlikhede gelok soos die Olimpiese swemmer, Wendy Trott en voormalige Springbok-krieketspeler Alan Dawson. Een van die dag se hoogtepunte was egter toe Graeme Lindenberg weereens die driekamp voltooi het. Lindenberg was een van die

deelnemers tydens die heel eerste Driekamp in Clanwilliam in 1986. Hierdie jaar behoort alle eer in die Driekamp aan die Kapenaar, Dave Morison wat dit in 'n wentyd van 01.04.49 voltooi het, terwyl Vicky van der Merwe die eerste vrou oor die trippel-uitdaging se wenstreep was met 'n tyd van 01.09.08. Spanmaats Rohan Kennedy en Dawid Visser het onderskeidelik die tweekamp (00.53.44) en dubbelkamp (01.02.24) gewen vir die tweede agtereenvolgende jaar.

Ander individuele kategoriewenners was: Dubbelkamp eerste vrou oor die wenstreep: Jenny Close Tweekamp eerste vrou oor die wenstreep: Elma van Noordwyk Swem (3km): Joshua Mills (eerste man) en Ariel Rubin (eerste vrou) 1, 5 km Swem: Keanan Alexander

(eerste man) en Jennifer van Heerden (eerste vrou) FitKids: Brent van Niekerk (Seuns) en Chelsea Mills (Dogters) Run for Fun: Mats Engelbrecht (Run for Fun Boys) en Emma Batten (Run for Fun Girls) Fiksheidsuitdaging vir tieners: Keanan Alexander (Fiksheidsuitdaging Seuns) en Jana Erasmus (Fiksheidsuitdaging Dogters). Daar was nie die jaar soveel plaaslike deelnemers soos in 2011 nie, maar hier en daar het van ons kontrei se deelnemers heel goed gevaar. Nico Louw neem individueel aan biathlon en eindig vyfde (1:01:06). Reg Holder en Jakobus Mononpono neem as span deel aan die biathlon en eindig vierde in hulle afdeling (1:05:14). Stephen Koopman en Gertjie Ruiters van Clanwilliam het die

Mans Tweekamp voltooi in 'n tyd van 00:59:19 terwyl twee Tweekamp Gemengde spanne van Vredendal onderskeidelik eerste, Pieter en Maryke Bothma (01:08:51) en vyfde, Mike en Liezl van Rhyn (01:30:08) in hul afdelings geëindig het. Olof Bergh van Clanwilliam was drie en dertigste in die Mans Ope met 'n tyd van 01:20:50. In die Fiksheidsuitdaging vir tieners het twee dogters van Clanwilliam, Jana Erasmus (00:31:54) en Emma-Marie Strauss (00:34:10) eerste en tweede geëindig.

Volgens me Gerda de Wet van Rooibos BPK het die Driekamp met 15% gegroei terwyl die Dubbelkamp en Tweekamp met 19% toegeneem het. Altesaam 1 015 inskrywings is die jaar vir die fiksheidsfees ontvang.