NOVA by Stephania Zelada

o o

Radiogra fía de la Pobreza en Santa nder

SIDA, La Pa ndemia de la Globalizació n

normas y valores

MUJ

Tips Ecológicos

ER: L auto a lucha nom ía e por tu s ah ora

C Arte repes , Sa & W bor af y A les: mor

ÍNDICE

OPINIÓN:

El ADN ético de la Organización

ARTÍCULO:

Pág. 05

Radiografía de la pobreza en Santander Pág. 08

CRÍTICA:

Y la Educación ¿cómo está en Santander? Pág. 10

ENTREVISTA:

MUJER: La lucha por tu autonomía es ahora Pág.12

EMPRESA DESTACADA:

Arte, sabor y amor... ingredientes de un compromiso responsable Pág. 15

CRÓNICA:

MALTRATO INFANTIL: Marcas que dejan huellas Pág. 16

ARTÍCULO:

¿Maternidad?... mejor educación Pág. 18

Chagas congénitas: ¡Aún es tiempo de actuar! Pág. 24

INVESTIGACIÓN:

SIDA, La pandemia de la Globalización Pág. 26

ARTE RESPONSABLE:

Guillermo León Aguilar Roldán Pág. 28

NOVA se complace en publicar su segunda edición, como resultado de un trabajo crítico e investigativo iniciado desde el aula universitaria. Como pioneros de un medio donde la voz crítica es fundamental para informar y generar análisis acerca de la Responsabilidad Social Empresarial (RSE), nos dirigimos al mundo empresarial de Bucaramanga con el fin de abrir el camino hacia una visión más global y otorgar el reconocimiento a aquellas organizaciones capaces de dar paso a un ejercicio responsable en una ciudad que se encuentra en crecimiento. En secuencia con nuestro faro guía, los Objetivos del Milenio han dado la pauta para desarrollar los contenidos que a continuación se presentan y que se han distribuido para tratar cada uno de los Objetivos y así dar cuenta de la labor desempeñada en materia de RSE en la región. Bajo los parámetros propuestos de manera global, la idea es analizar y generar opinión acerca del alcance que ha tenido el desarrollo empresarial responsable en el contexto local. Sin embargo, con el interés de mejorar continuamente en cada una de nuestras publicaciones, hemos decidido ampliar el contenido de NOVA incluyendo la voz de expertos que han redactado su opinión acerca del tema, además de un espacio dedicado a las artes. La intención de NOVA no es proponer la Responsabilidad Social Empresarial como concepto de moda o una tendencia pasajera. Actualmente, los proyectos se desarrollan bajo una ideología voraz de mercado donde tener en cuenta el bienestar e intereses de otros se considera una pérdida. Ahí es cuando sobre la balanza se pone de un lado el progreso individualista y del otro el progreso de un desarrollo sostenible, a partir de lo cual las reflexiones desarrolladas cuestionan el imaginario de que las acciones éticas son las legales o aquellas que se dan desinteresadamente y que implican una desventaja en cualquier organización. Entonces, ¿Qué mejor camino para dar aceptación, prestigio y legitimar la intención de una empresa, que generar ideas sostenibles en la sociedad y el medio ambiente?1 “…En las últimas décadas han sido muchas las empresas que han encontrado en la ética una nueva forma de posicionarse en el mercado y competir laboralmente para contribuir con sus productos a la mejora de la calidad de vida de su sociedad…”2 Daniela Torres dtorres7@unab.edu.co

“La

persona

hueso

piensa

eso la

lógica

de carne y socialmente. Por de la empresa

es necesariamente ética, y las empresas inmorales no son, en

auténticas empresas.” consecuencia,

1 REBELL Corella, Comunicación estratégica en las organizaciones. México: 2006 Editorial Trillos. Pág. 132. 2 Fijados en el año 2000, los Objetivos de Desarrollo del Milenio son ocho objetivos que los 191 países miembros de las Naciones Unidas acordaron conseguir para el año 2015.

CORTINA Adela. Hasta un pueblo de demonios. Ética pública y sociedad. Madrid. Editorial Taurus. Pág. 146.

EL ADN ÉTICO DE LA ORGANIZACIÓN Por: Nancy Stella Vesga Hernández nvesga2@unab.edu.co Los seres humanos se rigen bajo parámetros éticos por naturaleza. Independientemente del concepto que tengan de este término tan necesario como ausente en el presente horizonte del sistema, las personas han desarrollado una capacidad de tomar decisiones desde las medidas morales de su formación. La ética nace implícita y se desarrolla de forma consciente dependiendo de la cultura a la que se pertenezca, la zona de desarrollo próximo a la que se haga parte y la capacidad de discernir, comprender y desarrollar el pensamiento crítico de la moral, y la cosmovisión ideológica de las personas. Ahora bien, como diría Melich “En la construcción ética de la identidad la memoria desempeña un papel fundamental”1. Es precisamente el establecer una conexión racional entre la ética, la memoria y el asumir la responsabilidad de los actos, donde se marcan los pasos para establecer una conexión afectiva con un entorno particular y de esta manera el ser humano será mejor para sí mismo y para los demás. De la misma manera sucede con las organizaciones. Estas han asumido un rol indispensable para el futuro de un estado, un país y una región. Se hace necesario que asuman la responsabilidad de sus actos, mediante la concientización pragmática del impacto de su quehacer en el entorno. Es allí donde juega un papel fundamental la ética y su saber realizativo de la memoria. Cuando una organización es capaz de

[1] MELICH, Joan Carles. La ausencia de testimonio. Barcelona: Anthropos, 2001. Pag 51.

comprender que su vida y su actuación es parte de una conciencia histórica, que tiene que ver con su entorno próximo y que además pertenece a una sociedad que le aporta su progreso, se empieza a vislumbrar la Responsabilidad Social Empresarial. Es aquí donde la organización comprende que lo que hace tiene un impacto, un resultado y que tiene que ver directamente con las personas que hacen parte fundamental de su vida y quienes son finalmente las que ejercen una presión social desde su ética de valores individuales. Como un ser humano, las empresas parten su tratamiento de responsabilidad ética desde sus principios y sus valores fundamentales, que son aceptados y apropiados por sus públicos de interés. Quienes hacen parte de la organización, se alinean a estos valores y principios, ejerciendo un rol fundamental para que la empresa emprenda acciones coherentes, consistentes y consecuentes consigo misma y con su entorno.

parte de su ADN, es su sello, su garantía, su huella, la utopía que la impulsa a seguir adelante, que siempre será un reto o un sueño por alcanzar. Es el aporte de su sentido y coherencia, de sus acciones base y lineamientos vitales, desde el trato justo para sus empleados, hasta acciones filantrópicas que la diferencian de las demás empresas y aportan a la supervivencia humana, llegando a un punto tan alto como el de mejorar constantemente la calidad de vida de las personas. Es aquí donde la empresa toma decisiones éticas y en su interior y su exterior se siente la tranquilidad de actuar con justicia y prudencia.

La ética de la empresa es un tipo de saber que ayuda a quienes trabajan en la empresa a tomar decisiones prudentes y justas fundamentadas en valores morales, por dos líneas específicas de acción que han tomado fuerza: la prudencia y la justicia. La Responsabilidad Social de una empresa

Scanea el “código qr” con tu Blackberry

¿Qué es NOVA?

¿Quiénes lo realizan?

¿Qué buscamos?

Somos una revista académica e independiente interesada por las últimas tendencias en Responsabilidad Social Empresarial.

Estudiantes de noveno semestre de Comunicación Social énfasis en Organizacional, con una mirada crítica frente a la actualidad de la Responsabilidad Social Empresarial - RSE.

Convertirnos en un espacio de libre expresión y análisis crítico frente al ideal del ser ético de las organizaciones santandereanas.

Nuestros hilos conductores son los Objetivos Mundiales del Milenio e investigamos su evolución en la región santandereana.

Queremos que la revista NOVA adquiera legitimidad y reconocimiento como voz crítica respecto a temas de Responsabilidad Social Empresarial.

DIRECCIÓN Y EDICIÓN

Daniel Ausejo B.

COORDINACIÓN DE ARTE Ramiro Acuña A. Stephania Zelada S.

COMUNICACIONES

Maira Mantilla G.

Nathalie Merlano C.

Silvia Martínez M.

Natalia Correa C.

David García C.

Aura Quintero A.

ASISTENTES

Daniela Torres V.

Andrea Nieto S.

Adolfo Paba A.

Las opiniones expresadas en esta revista reflejan exclusivamente el pensamiento de sus autores. NOVA autoriza la reproducción parcial o total de sus artículos, siempre y cuando se otorgue el crédito respectivo y sea para uso académico.

¿Cómo lo hacemos? Generamos un producto como medio de interés para un amplio público del mundo empresarial, en el cual se hace un seguimiento de las labores que se desarrollan en Responsabilidad Social Empresarial y el impacto de estas en la sociedad. Asímismo, queremos ofrecer las herramientas necesarias para que nuestros lectores estén al día en cuanto a Responsabilidad Social Empresarial y su vital importancia para el desarrollo y sostenibilidad de las organizaciones.

¿Por qué lo hacemos? Inexistencia de un medio impreso formal que circule entre las empresas de la región santandereana, con lo cual se puedan enterar de la actualidad en materia de RSE. Las empresas santandereanas están preparadas y abiertas a recibir la revista Nova como un medio académico, crítico y analítico en torno al cumplimiento de la RSE en pro de alcanzar los Objetivos Mundiales del Milenio.

¿Cuáles son nuestras metas? Que nuestra publicación, de alcance regional, se convierta en un referente de actualidad en RSE para los empresarios santandereanos. Posicionarse entre los empresarios santandereanos como una publicación de alta calidad, que difunde y analiza temas de Responsabilidad Social desde una mirada crítica. Tener en cuenta los Objetivos Mundiales del Milenio en el análisis investigativo, e incluir en nuestra publicación los avances y resultados que se logran sobre estos temas en nuestra región.

DISTRIBUCIÓN

Silvia Delgado M.

COMITÉ EDITORIAL Silvia Nuñez P.

Esteffany Gómez L.

Nancy Stella Vesga Hernández William Castillo Toloza Guillermo León Aguilar Roldán

1 ERRADICAR LA POBREZA EXTREMA Y EL HAMBRE

Artículo

Radiografía de la pobreza en

Por: Sylvia Dayana Núñez Prada

Santander

snunez3@unab.edu.co Fotografías: Stephania Zelada S.

Los problemas de pobreza en Colombia y especialmente en Santander obedecen a tres factores: el desempleo, la corrupción y el analfabetismo. Según la Cámara de Comercio de Bucaramanga, el índice de desempleo en la región en 2011 es de un 9,8%, cifra que ha disminuido aproximadamente un 11,2% desde el 2001, pero se estima aún como una cifra muy alta. Asimismo, la corrupción es un factor que incide en el crecimiento de la pobreza, como dice La Corporación Transparencia por Colombia: “la corrupción afecta en mayor medida a las personas de escasos recursos ya que tienen menos opciones de enfrentarse a las barreras que les impiden”. Según el último informe de Transparencia Internacional, una ONG dedicada al tema de la corrupción en el mundo, Colombia está en un rango del 31 al 50%, una cifra preocupante.

La corrupción afecta en mayor medida a las personas de escasos recursos

Según Futuros (Revista Trimestral Latinoamericana y Caribeña de Desarrollo Sustentable) asegura que "la educación (también llamada "capital humano") es un factor clave que nos puede ofrecer algunas pistas sobre las causas de la pobreza: en muchos países de la región, los adultos que viven en familias pobres no han terminado la educación primaria y en muchos casos no llegan a tener tres años de estudios".

Por eso se señala a la falta de educación como la causa principal de la pobreza en la región y el mundo. La tasa de la misma está en 7,5 % lo que es un índice muy elevado para el gobierno departamental. Cabe anotar que la tasa de natalidad viene en aumento. En los últimos 5 años llegó al 4,2 %, donde el 3,0% son padres menores de edad, cifra preocupante si se tiene en cuenta que para mantener un bebé se debe garantizar por lo menos un trabajo estable o un medio para obtener dinero. Por otro lado, Acción Social (entidad del gobierno nacional que busca movilizar a Colombia para superar la pobreza extrema), elaboró dos estrategias para ayudar a erradicar la pobreza y el hambre en Colombia La primera consiste en un subsidio que reciben las madres cabezas de familia para sostener a sus hijos, llamada Familias en Acción.

Al comienzo dio buenos resultados, donde según el Departamento Nacional de Planeación (DNP), el consumo total de los hogares incrementó un 14%, al igual que el consumo de alimentos. La segunda, es la Red para la Superación de la Pobreza Extrema Unidos (PEU), que ayuda a fortalecer la estrategia para erradicar el problema de raíz. Este plan de desarrollo apenas comienza. Todos los funcionarios públicos del Estado como los 1.028 alcaldes, los 23 Gobernadores, y ahora con la contratación de 8.500 cogestores están comprometidos para visitar vivienda por vivienda detectando las necesidades primarias de los ciudadanos, para así brindarles soluciones. Todo lo anterior está apoyado por una acción del gobierno. La pregunta

es ¿Qué han hecho las empresas santandereanas y colombianas para erradicar la pobreza? Según la Cámara de Comercio de Bucaramanga, en Santander hay 65.834 empresas, donde solo el 67% dan empleo a la misma región donde se encuentran. Se puede reconocer, que los problemas de pobreza del país, no son totalmente del Estado, sino también hay responsabilidad en las empresas colombianas, porque como actores indispensables deben aportar más esfuerzos para que los ciudadanos mejoren su calidad de vida. En realidad la única preocupación para las empresas es su rentabilidad y poco les importa el bienestar de las personas y su futuro a largo plazo.

Las empresas que sólo les importa su propio beneficio, se convertirán simplemente en un negocio, y este negocio fracasa rápidamente, cuando menos se espera; como lo manifiesta la autora española, Adela Cortina, esas empresas no dudarán mucho, estarán vigentes a corto plazo. En cambio las organizaciones que adoptan La Responsabilidad Social Empresarial (RSE), se favorecerán y adicionalmente a esto contribuirán a mejorar la calidad de vida de los stakeholders (públicos objetivos), cuidando el medio ambiente, ayudando a disminuir la pobreza y el hambre en Colombia.

Y la educación... ¿Cómo está en Santander? Santander ha demostrado ser una región con capacidad de evolución y adaptabilidad a los problemas y adversidades que se presentan en su camino. Como polo de desarrollo empresarial ha demostrado que tiene posibilidades por encima de otras regiones del país, como lo es la producción petrolera que deja millonarias regalías, el campo con la producción avícola y la industria del calzado que nos enorgullece ante el mundo.

Y en educación ¿Cómo está la región? Teniendo en cuenta

el informe del Ministerio de Educación, la Secretaria de Educación Departamental, Laura Cristina Gómez Ocampo resumió la situación así: “Estamos en cobertura rodeando el 90 por ciento, que es la media nacional; en un índice entre el 80 y el 90 por ciento en tema de calidad; muy bien en cobertura de educación superior”. Algunos piensan que las cifras a veces no reflejan la realidad. Y en este caso no es la excepción, pues muchos santandereanos, se preguntan ¿Por qué si las cifras son tan alentadoras, vemos tantos niños en la calle trabajando? ¿En realidad sólo es el 10% que no está recibiendo el derecho fundamental de la educación que se proclama en la Declaración Universal de los derechos de los niños? 10 Además ¿Este asunto le compete sólo al Estado Colombiano?

Por: Adolfo Mario Paba apaba@unab.edu.co

Se debe hacer un análisis más exhaustivo para corroborar esas cifras. Sin embargo de otra parte, y mientras se busca la fiabilidad en estos datos estadísticos, se puede observar como algunas organizaciones empresariales, asumen la responsabilidad social, desde políticas institucionales realmente planificadas, de manera que están aportando algunas soluciones a la problemática educativa de la región. Se podría mencionar lo que La Empresa Colombiana de Petróleos, Ecopetrol, la cual aporta para este menester más de $14.500.000.000, y se vincula permanentemente a proyectos por la educación en el departamento de Santander. Se están haciendo esfuerzos, pero no los suficientes. Las diversas empresas deben hacer aportes significativos, y el Estado debe no solo traer unas cifras del 90% sino del 100%. La Educación es un derecho fundamental de los infantes, y no se puede venir a expresar con orgullo, que sólo queda el 10%, cuando todos sabemos que esas cifras casi nunca corresponden a la realidad; solo son aproximaciones estadísticas que se inventaron los “expertos” para maquillar las grandes gestiones de los dirigentes. Aquí si es cierto que “el papel aguanta todo”, pero los ciudadanos santandereanos no, no aguantamos todo ¿o sí?

2 EDUCACIÓN BÁSICA PARA TODOS

Crítica

Este pueblo emprendedor y “echado para adelante”, no puede quedarse de observador. Se debe emprender una campaña para exigir más a los dirigentes, al Estado, al campo empresarial y a la sociedad en general, para que se involucren de manera proactiva.

Esto va mas allá de una simple voz de protesta, porque toda la comunidad es parte del problema, a todos afecta que haya personas sin educación, pues esto potencia la falta de oportunidades para las personas que no tienen acceso a un nivel de educación mínimo y de calidad, lo que se convertirá en un sentimiento de inconformidad que traerá violencia y descomposición social.

Vemos como hay inversión para asuntos inocuos, sin sentido:

Los ciudadanos deben exigir a los líderes y dirigentes que no se conformen con un 90% de cobertura sino que muestren orgullosamente en su próximo balance un 100% de la misma.

Campañas políticas suntuosas, fiestas y hagazajos para premiar gestiones que no se ven, dinero malgastado en campañas publicitarias, provisión de elementos de trabajo a los ilustres dirigentes (camionetas, viajes, etc).

Y aún el panorama de los niños por fuera del sistema educativo no cambia. Es absurdo, los estamos viendo en las calles, vendiendo dulces, lavando carros, cuidando parqueaderos, pidiendo limosna. El verdadero camino al desarrollo de una nación está en la educación y todos somos responsables de esto. Si el pueblo se calla se convierte en cómplice de esta falta de gestión, de la injusticia para con los niños, el futuro de la región. Hay muchas cosas que hacer, desde las escuelas, con campañas de alfabetización, involucrando a los estudiantes de los últimos grados de secundaria; alianzas estratégicas entre el sector estatal y privado; reclamando efectividad en la obligación que las empresas tienen de implementar sus políticas de responsabilidad social; organizándo los barrios, con las Juntas de Acción Comunal; buscando apoyo de las ONG´S con proyectos que apunten al desarrollo educativo.

MUJER: LA LUCHA POR TU AUTONOMÍA ES AHORA Por: Silvia Martínez Melgarejo smartinez20@unab.educo

Fotos: Stephania Zelada S.

En los últimos años en Colombia se evidencia un avance, aunque incipiente, en la participación de la mujer en el ámbito político, laboral y económico. Sin embargo, aún no se cuenta con esa equidad de género en niveles de educación, de trabajo, de salario y representación política. En esta oportunidad NOVA quiere hacer énfasis en la autonomía que tiene la mujer para unirse a la lucha de sus derechos, por el respeto de sus decisiones. Tuvimos la oportunidad de entrevistar a dos personas expertas y conocedoras sobre este tema: Florence Thomas, Psicóloga y Magíster en Psicología Social de la Universidad de París, feminista activista francesa y coordinadora del Grupo Mujer y Sociedad; y la trabajadora social e investigadora Leticia Mon tero Torres quien pertenece a la Fundación Mujer y Futuro. NOVA: ¿De qué manera puede la mujer luchar por sus derechos? Florence Thomas: Yo creo que una de las primeras cosas que tenemos que hacer es actuar sobre la cultura. Yo tengo la suerte de tener una columna de opinión en el periódico El Tiempo y por ahí he podido incidir evidentemente de alguna manera sobre esta. Hay que trabajar el nivel legislativo y el nivel de las políticas públicas porque son fundamentales para que las mujeres aprendan a defenderse; para que sepan que hay gente que estás trabajando por ellas. NOVA: ¿Cómo se puede lograr que las mujeres no sigan siendo discriminadas por las decisiones que deben tomar en ciertas

circunstancias? Por ejemplo cuando una mujer decide abortar. FT: Seguir cambiando la cultura, rompiendo los viejos paradigmas culturales y que las mujeres se convenzan que están sujetas de derecho. Una mujer ya no es igual a mamá, mujer es igual a sujeto social de derecho y si acaso quiere: madre. Ya no es una obligación, la generación de ustedes pueden decidir el no ser madres eso es legítimo hoy, lo triste aquí es que uno se vuelve madre a los 14 años. NOVA: ¿Cuáles son los escenarios en los que las mujeres aún no cuentan con una participación activa? FT: La política y la economía, son dos espacios tradicionalmente tan masculinos y patriarcales que la misma cultura se ha encargado de hacernos a un lado. NOVA: ¿Qué podemos hacer para pertenecer y hacer parte de estos escenarios? FT: Aliarse con nosotras para que estas barreras se disminuyan, sabemos que esos son procesos de larga duración porque significa incidir sobre la cultura. Está, la generación de ustedes, puede seguir con esta revolución, ustedes nacen con una herencia de la lucha de las mujeres, pero es todavía muy frágil nuestra revolución. Todo lo que las mujeres han ganado es muy susceptible de volver atrás, hay que estar alerta por los nuevos proyectos de ley que se están estudiando en el congreso.

NOVA: ¿Cuál es la recomendación que les hace a las mujeres, para que vean de la lucha de sus derechos, la igualdad que como seres humanos merecemos y no la lucha en contra del género masculino?

NOVA: ¿Cuáles son las instituciones de la sociedad civil en Santander que se dedican a promover la igualdad de género?

FT: Las feministas no han declarado la guerra a los hombres. Las feministas no declaran la guerra a nadie; simplemente estamos tratando de construir un mejor país para que podamos convivir con los hombres. Hemos declarado la

importante para visibilizar las problemáticas, exigir la aprobación de normas y su aplicabilidad. Destaco, La Fundación Mujer y futuro; Las Redes de Mujeres de Santander; La Ruta Pacífica de las Mujeres; La Corporación Compromiso y las Madres Comunitarias que también hacen un esfuerzo por trabajar desde un enfoque de derechos.

guerra a la cultura patriarcal, a la cultura machista.

LMT: El papel de la sociedad civil ha sido

“El grado de libertad que una mujer tiene para poder actuar de acuerdo con su elección y no con la de otros. En este sentido existe una estrecha relación entre la adquisión de autonomía de las mujeres y los espacios de poder que puedan instituir, tanto individual como colectivamente.” Definición de autonomía de la ONU NOVA: ¿Cuál es el contexto actual del sistema legislativo, en cuanto a las condiciones de igualdad entre mujeres y hombres?

NOVA: En Colombia, ¿qué tan lejos estamos de lograr la aprobación total del aborto?

Leticia Montero Torres: En la actualidad las normas que se

LMT: Estamos muy lejos, el trabajo sigue en proteger lo

especializan en las condiciones de igualdad del país son: la de partidos que reglamenta que deben dejarle unos cupos mínimos a las mujeres en las listas, para hacer parte de elección popular. Pero en general digamos que el país viene avanzando en la normatividad, sin embargo todavía la gran limitación que hay a mi juicio es el seguimiento y la veeduría para su cumplimiento.

poquito que hemos logrado y en ese sentido queda clara la gran resistencia cultural de nuestro país. Colombia sigue siendo un país en un contexto cultural, patriarcal de guerra, que intenta por todos los medios desde los legisladores echar atrás las conquistas legislativas de las mujeres. Por eso el esfuerzo hay que mantenerlo, seguir fortaleciendolo y solamente en la medida en que podemos avanzar realmente es desde el ámbito educativo, trabajar en los principios de vida que son la igualdad y la no discriminación así va a ser posible que las nuevas generaciones tengan un pensamiento mucho más avanzado, justo e igualitario.

NOVA: ¿Cuáles son los proyectos de ley que se están estudiando en busca del beneficio de los derechos de las mujeres?

LMT: Yo diría que al contrario de estar estudiando proyectos para proteger los derechos, se están es estudiando para mirar cómo se echan atrás logros y conquistas normativas. El último proyecto que estaba en las manos de la legislación era la ley 1475, que en junio fue reglamentado.

7 GARANTIZAR LA SOSTENIBILIDAD DEL MEDIO AMBIENTE

Por: Andrea J Nieto anieto2@unab.edu.co

Tips Ecológicos Conducir usando neumáticos con una presión de aire inferior a la adecuada reduce el rendimiento del combustible en un 2% a 4%. Un filtro de aire limpio aumenta la eficiencia energética del auto en un 10%.

Transporte

No calientes el motor antes de empezar a conducir, esto produce un gasto innecesario de combustible. Recuerda que los autos modernos ya no requieren un calentamiento previo, excepto en condiciones de frío extremo.

Se recomienda utilizar una sola bolsa para todas las compras, mejor aún si es de tela, fibra natural, o algún material no desechable. Compra productos en recipientes que puedan ser reutilizados y con un mínimo de envolturas. Cambia las bombillas incandescentes por bombillas fluorescentes (ahorradoras), estas utilizan 1/5 menos de energía que las bombillas convencionales y duran 12 veces más.

Oficina Usa el papel con eficiencia. Imprime, únicamente, los documentos necesarios y hazlo por los dos lados de cada hoja. Si tu computador va a estar inactivo por algún tiempo, apaga el monitor y suspende el computador (modo de “stand by”). Durante el día debes utilizar luz natural. Manten abiertas las persianas a fin de evitar el uso de luz eléctrica y apaga las luces de los sitios que no estén siendo utilizados.

Hogar

Arte, sabor y amor... sable on sp re iso om pr m co un de es nt ie ed gr In

LOGRAR UNA SOCIEDAD GLOBAL PARA EL DESARRROLLO

Reportaje

“Un arte, que transforma el alimento en amor y alegría. Nutre el alma y el cuerpo, cautiva paladares, cautiva corazones”. Por: Natalia Correa Calle

ncorrea@unab.edu.co Esta es la filosofía con la que hace 31 años comenzó el sueño de Beatriz Fernández y Eduardo Macías, esta pareja de esposos que un día se arriesgó a hacer empresa. Un corazón y ganas de acero en cada uno de ellos se ha mantenido por años para consolidar Crepes & Waffles, una de las compañías que hoy en día nos llena de orgullo y nos recuerda que uno de los secretos para conseguir una empresa grande, exitosa y lucrativa es creer en los sueños, ser entusiasta y perseverante. Lo importante no es tener un buen plan de negocio sino un gran sueño y el deseo de ayudar a la gente. Desde el inicio, Beatriz supo que su propia fórmula era inyectarle espiritualidad a la empresa; dejó volar su imaginación y su creatividad en las formas de servir; y contrató a mujeres cabeza de familia para que, con todos los encantos femeninos, lograran una misión casi imposible: que los colombianos cambiaran sus platos típicos por la comida de origen francés. De esta forma es como Crepes & Waffles apunta a la RSE pues destaca su primer y más valioso factor: sus trabajadores; en su mayoría, un equipo conformado por mujeres cabeza de familia y víctimas de la violencia, a quienes les procura empleos dignos, bajo una política de bienestar que incluye programas de salud, vivienda, recreación, espiritualidad, educación, capacitación y entrenamiento, lo cual les permite contribuir con el crecimiento personal y profesional de su gente. Como afirma Beatriz, “descubrimos la sensibilidad que hay en las mujeres, que es más fácil llegarles y están mucho más comprometidas con el trabajo por la responsabilidad que tienen con unos hijos por los cuales son capaces de dar su vida. Los hombres, por el contrario, son más fríos y no les gusta que los manden. Ellas son escultoras, porque lo que se hace en cada plato es una obra de arte. Hacer de ellas mujeres expertas en cocina es un trabajo

duro, pero placentero” Todo esto hecho con mucho amor, porque para ella, no hay mejor ingrediente que el amor. Siguiendo al pie de la letra toda esta filosofía y mostrando el compromiso que tiene con el país, en 2007 la compañía decidió incursionar en el departamento de Santander con la apertura de un local en el Centro Comercial Megamall y de esta forma generar oportunidades de empleo y progreso a la región. En la actualidad, Crepes & Waffles aporta a Bucaramanga 63 empleos directos en los que el 99% le pertenecen a mujeres y el 1% restante a personal masculino, y una cantidad de empleos indirectos que abarcan cada uno de los proveedores. La empresa cree que realizar esta labor es una obligación social y moral que deben tener todos los empresarios del país. Es así como Crepes & Waffles no está en el

negocio de la comida; está en el negocio de producir experiencias agradables a quienes le visitan. Tiene claro que una marca es sobre todo una promesa; más que promocionarla gastando en publicidad, lo que se debe hacer es diseñar ideas novedosas para que esa marca genere cariño y lealtad entre los clientes. Para tener éxito es esencial que todos los colaboradores crean en el mismo sueño. Para que una compañía prospere,

“Apostarle a Bucaramanga no fue algo que se

hizo de la noche a la mañana, ya habíamos mirado con muy buenos ojos el desarrollo de la ciudad y estábamos esperando el momento propicio para poder entrar con toda la fuerza a la ciudad bonita. La propuesta trajo un formato totalmente nuevo para la ciudad, y esto nos permitió entrar en Bucaramanga para quedarnos en el corazón de los santandereanos”.

María Constanza Luna, gerente de la sucursal Bucaramanga.

los empleados deben sentir seguridad y estabilidad. Es indispensable retornar a lo simple y a lo humano. Para la empresa, ese es el camino del verdadero progreso. Este modelo empresarial de gestión humana y de responsabilidad social con sus empleados, que no es muy común en todas las empresas, junto con la creatividad y el deseo de innovar, han sido clave para mantener lo que hoy en día es Crepes &

Waffles, sin perder su identidad inicial. Pendiente de detalles tales como preservar la marca, cuidar cada elemento propio del restaurante, sorprender con nuevas propuestas, y como dice Beatriz “alimentar el alma y el espíritu”, se ha ganado el posicionamiento y competitividad tanto en Colombia como en el exterior, a la vez que se ha encargado de brindarles un desarrollo personal y laboral a sus empleados con programas y cursos inspirados en su 15 filosofía de hacer ARTE.

Fotografía: Sebastian Rodríguez

Mortalidad infantil

Marcas que dejan huella Por: David García

dgarcia27@unab.edu.co El caso de Dieguito* es uno de los tantos de niños maltratados que crecen con miedo, golpeados y resentidos, frente a un futuro de incertidumbre y oscuridad. Un bebé de tan solo siete meses de nacido que junto a su hermano de dos años de edad, estaban bajo la custodia de su abuela materna, quien los cuidaba a causa de la negligencia, abandono y descuido de sus inconcientes padres. Su madre es una trabajadora sexual que consume sustancias alucinógenas para distraer el hambre y el estrés que le deja su trabajo. Lo insólito es su aceptación de consumo de sustancias alucinógenas, sin importar su condición de embarazo. Su padre es un comerciante informal que vende chatarra de diez de la mañana hasta avanzadas horas de la noche y quien siempre se la pasa borracho y jamás aporta un solo peso para el sostenimiento del hogar. 16 Lo que entendemos como normal para un recién nacido, es tener

mil ojos encima, ropa nueva, juguetes, abundante alimentación, pañales y extrema comodidad. Dieguito, con lo poco que su abuela le puede ofrecer, comienza de manera desafortunada a presentar diagnósticos preocupantes en su estado de salud. Al parecer, las enfermedades que viene padeciendo tienen que ver con los antecedentes maternos de gestación y lactancia.

Hay que ser éticos y responsables frente a la mortalidad infantil porque son casos evitables. Somos los adultos quienes traemos a los niños al mundo y tenemos la responsabilidad de protegerlos y quererlos, ayudarlos para que crezcan sanos y salgan adelante, hacer de ellos unas personas felices en este mundo, ése es nuestro deber.” - Dra. Nohora Prince

El 11 de abril fue llevado a una revisión médica y le formularon terapias respiratorias y algunos antibióticos y vitaminas. Aunque su abuela lo llevaba con puntualidad a los tratamientos y le proporcionaba medicamentos, ella misma tuvo que llevarlo al hospital el 2 de mayo porque el niño no respiraba. No es fácil a su edad cuidar de una criatura que necesita protección y cuidado, pero con dedicación y amor se entrega por completo a la responsabilidad que su hija abandonó, la asume como propia, y se dispone día y noche, bajo cualquier circunstancia, al cuidado de su vulnerable nieto. A comienzos de mayo fue remitido a la Unidad de Cuidados Intensivos de la Clínica Materno Infantil San Luis, en donde se confirmó que Dieguito tenía meningitis viral aséptica, una inflamación de los tejidos que cubren el cerebro y la médula espinal causada por ciertos virus. Para el parte médico y para su abuela, es desgarrador ver que el pequeño no puede girar su cuerpo, no se puede sentar y que su desarrollo psicomotor tiene retardo. Se le practicaron tratamientos severos con medicamentos, terapias físicas y fonoaudiológicas, los cuales tuvieron que ser costeados por su abuela, ya que los padres, sin ningún compromiso, abandonaron por completo la protección de este pequeño y las ayudas que recibía por parte del gobierno eran muy pocas. La cotidianidad se convirtió en “trajín”, ya la cuestión no era pensar en que la poca pensión que recibía a su avanzada edad le debía alcanzar para los gastos de vivienda y alimentación de ella y sus dos nietos, sino que ésta debía cubrir ahora los tratamientos, medicamentos, dieta especial y transporte generados por la enfermedad de su pequeño. En sus manos alzaba a diario una responsabilidad que no era propia, pero que como madre y ciudadana adoptó para proteger una vida tan importante como la de cualquiera que llega inocente al mundo. La vida de un pequeño que por falta de conciencia de personas que se convierten en padres irresponsables y traen al mundo niños, faltos de afecto y caricias, cortando futuras iniciativas

“Se debe invertir en salud y educación y fortalecer el nivel de responsabilidad y protección en las familias. Debemos generar una conciencia de responsabilidad social en donde entendamos que la violencia familiar no es problema de esa pareja y ese niño sino que nosotros como sociedad tenemos un compromiso con él también. No estamos lejos de alcanzar los niveles de responsabilidad esperados, pero hace falta denunciar más, asumir compromisos e informar a las autoridades pertinentes sobre anomalías que veamos en nuestro diario vivir”. Dra. Nohora Prince

y proyectos de vida. Los exámenes, valoraciones y controles continuaron frecuentemente. Parece evidente que la situación que vive este pequeño no arroja diagnósticos positivos. Y que las esperanzas con el tiempo se van agotando. El 10 de Junio, es decir, un mes después, no sirvieron las maniobras de reanimación, no sirvió la respiración boca a boca ni los masajes cardiacos; se toman los signos vitales (respiración y pulso), Dieguito al parecer se cansó de luchar, no aguantó más. Los médicos, con profunda tristeza, comunican el fallecimiento del bebé. Con la pérdida de Dieguito, ya son 17 los casos conocidos en lo que va del año de mortalidad infantil en la capital santandereana, de ellos, seis ocurrieron por muerte natural causada principalmente por enfermedades respiratorias, infecciosas e intestinales y cuatro homicidios en los que el posible agresor es el padre o madre de familia. Según el Ministerio de Protección Social, durante los últimos seis años, el porcentaje de muertes por cada mil nacimientos está asociado a historias alarmantes y preocupantes, relatos que de manera desafortunada se seguirán registrando, si las autoridades y la sociedad no hacen algo para deternerlo. A todo menor golpeado le quedan huellas imborrables que, difícilmente, se pueden superar con una terapia y que día a día, son marcas más profundas y dolorosas en los ojos de un mañana incierto.

Según Nohora Prince, encargada del Centro Regional de Referencia Sobre Violencia de Medicina Legal, la principal causa de fallecimiento de niños en Bucaramanga es por muerte natural. “Aunque podemos estar hablando de números pequeños en los que encontramos casos de homicidios por violencia familiar, ¿Estamos en contra de los derechos de los niños?, ¿El derecho a la vida? Se supone que ningún niño debe morir violentamente en Colombia y en Bucaramanga aún encontramos casos de niños asesinados por sus padres, esto es vergonzoso para una ciudad”. Muertes de menores de 5 años en Bucaramanga Año 2011 2010 2009 2008 2007

– – – – –

Casos 17 24 14 6 16

2006

–

*Nombre alterado por la protección del menor.

驴Maternidad?...

mejor educaci贸n

Por: Maira Mantilla G贸mez mmantilla13@unab.edu.co Fotograf铆as: Stephania Zelada S.

Según el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD, detener el crecimiento del porcentaje de adolescentes embarazadas en Colombia es una de las metas que el país se ha trazado en busca de contribuir con el mejoramiento de la salud materna.

El fenómeno de las madres adolescentes está sujeto a diversos factores sociales, culturales y económicos que han afectado la Salud Sexual y Reproductiva –SSRde los jóvenes colombianos; entendiéndola como un estado general de bienestar físico, mental y social.

Desde el año 1990 este porcentaje ha venido aumentando significativamente, llegando al 20.5% en el año 2005, lo que corresponde a una tasa entre 70 y 90 nacidos vivos por cada mil mujeres entre los 15 y 19 años de edad, convirtiéndose en un problema de salud pública para el país.

En este aspecto, los resultados de la Tercera Encuesta de Zonas Marginadas 2011- Ezm- revelan que el porcentaje de adolescentes, desplazadas y/o pobres en Colombia, que alguna vez han estado embarazadas ha aumentado en más de siete puntos porcentuales en los últimos seis años, pasando del 23.9% en el año 2005 al 31.6% en el 2011.

Sin embargo, La Quinta Encuesta Nacional de Demografía y Salud - ENDS 2010-, presentada por Profamilia, revela que por primera vez en veinte años este indicador de Salud Sexual y Reproductiva redujo un punto porcentual: el 19.5% de adolescentes entre 15 y 19 años ya es madre o está embarazada. A pesar de las expectativas por esta leve reducción, es indispensable recordar que la meta de Colombia para el 2015 es que este porcentaje llegue al 15%; lo que significa que aún se está lejos de cumplir este objetivo a escasos cuatro años de la rendición de cuentas ante la ONU.

Por lo preocupante que resultan las anteriores cifras, el compromiso del Estado con esta meta, que contribuye a alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio – ODMen Colombia, es fundamental. El embarazo prematuro en las jóvenes del país deja graves secuelas sobre la calidad de vida de las jóvenes madres, limitándolas en su desarrollo psicosocial, personal, económico y educativo, afectando otras esferas vulnerables de la sociedad, como la pobreza. Tener en cuenta que estos embarazos adolescentes también dejan altos riesgos sobre la salud física de la madre

5 MEJORAR LA SALUD MATERNA

Artículo RIESGOS DEL EMBARAZO EN LA ADOLESCENCIA Para la madre

Para el bebé

y/o del bebé, es indispensable para que las instituciones del país se pronuncien con la creación de programas especiales que fomenten la información y los servicios necesarios para que los jóvenes vivan una sexualidad responsable. También se hacen necesarios centros de apoyo a las jóvenes desde el punto de vista médico y emocional, porque no existe una preparación general para afrontar el compromiso de ser madre. En este aspecto, en Colombia el Ministerio de la Protección Social creó una Política Nacional de SSR con metas y proyectos claros para los adolescentes, que no se actualiza desde el año 2003.

“El 10% de las deserciones escolares se debe a un embarazo y el 7% a que deben cuidar a los niños.”

Sin embargo, se cuenta con el apoyo de Profamilia, una entidad privada sin ánimo de lucro que tiene a disposición de todos los jóvenes colombianos, entre 13 y 21 años de edad, el programa Profamilia Joven con 33 centros de atención en 29 ciudades del país, desde donde se promueven y difunden estrategias que protejan los Derechos Sexuales y Reproductivos de la población joven de Colombia. Fuentes: - Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD- Colombia) - Profamilia Colombia

Por: Stephania Zelada szelada@unab.edu.co

GARANTIZAR LA SOSTENIBILIDAD DEL MEDIO AMBIENTE

Las Tendencias de consumo por el cuidado del Medio Ambiente van en aumento. No importa si necesita comunicarse o entretenerse, cuidar del planeta es indispensable y se puede realizar a través de la reducción de energía eléctrica o el uso de productos reciclados. De esta manera los artefactos ecológicos o gadgets son una gran alternativa. Les mostramos aquí algunos de ellos...

La primera Notebook que se recarga con Energía Solar es lanzada por Samsung, cuenta con una batería que al combinarse con la carga recibida por los rayos del sol, puede durar hasta 14 horas y media, dependiendo del brillo que se ajuste en la pantalla.

Además cuenta con un Procesador de Intel Atom de doble núcleo de 1.66 GHz, memoria RAM de 1GB, tarjeta gráfica integrada GMA 3150 y un disco duro de 250 GB y 5400 RPM. Esta hermosa portátil ya se encuentra disponible en Latinoamérica, su valor es de US$ 399. Phillips ah ingresado al mercado su nuevo televisor ecológico llamado: Econova LED TV.

El televisor está fabricado con Aluminio reciclado y materiales de menor impacto ambiental, cuenta con un manual electrónico, pantalla de 42 pulgadas, consume solo 40w de energía eléctrica en la modalidad Eco Mode. Lo más novedoso de este producto es su control remoto, en lugar de funcionar con pilas AAA a los que estamos acostumbrados se recarga simplemente con energía solar.

Samsung “BLUE EARTH”, es el primer teléfono celular que funciona con energía solar y es totalmente táctil. Este celular está fabricado con plástico reciclado llamado PCM, que es extraído de botellas de agua, su empaque está diseñado de papel reciclado, viene con un cargador con 5 estrellas en eficiencia energética que consume energía en espera de menos de 0.03W.

Lo mejor que tiene este celular es su función ‘eco walk’, que le permite al usuario contabilizar sus pasos con un “podómetro” - contabilizador de pasos - incorporado y así este pueda calcular el valor de sus pasos a través del número de árboles que han sido salvados.

La Impresora Láser Deskjet D2545, es el equipo más ecológico en la línea verde de la compañía HP y uno de los primeros equipos en alcanzar la certificación EAPT Gol; la más alta categoría que otorga la herramienta de Asesoría de Impacto Ambiental de productos electrónicos. Está fabricada con un 83% de materiales reciclados e incluso los cartuchos que utiliza “HP Vivera” están elaborados de resinas de plástico reutilizado, ofrece impresiones eficientes y rápidas de hasta 26 páginas por minuto en negro y 20 páginas en color. Para las impresiones fotográficas cuenta con una calidad de resolución de hasta 4800 ppp optimizados. Su valor es de USD 45. *FUENTES: http://www.ecofriend.com http://www.dforceblog.com

Sabías que... El 23% de los residuos urbanos pueden ser reciclados.

20 es el porcentaje de emisiones de CO2 globales causadas por la deforestación.

Reciclar una lata de aluminio ahorra suficiente energía para hacer funcionar un televisor durante 3 horas.

25 es el porcentaje de reducción de emisiones que se alcanzaría al 2050 a través de la conservación y restauración de los bosques tropicales.

El vidrio producido a partir de botellas recicladas evita un 20% de contaminación atmosférica y 50% de contaminación de agua.

Por: Andrea J Nieto anieto2@unab.edu.co

8 LOGRAR UNA SOCIEDAD GLOBAL PARA EL DESARRROLLO

Reportaje

UNAB:

ación

Un compromiso más allá de la educ

“El escritor sólo puede interesar a la humanidad cuando en sus obras se interesa por la humanidad”. Miguel de Unamuno

Por: Nathalie Merlano Rey nmerlano@unab.edu.co

La Universidad Autónoma de Bucaramanga a través de los diferentes programas de Responsabilidad Social Universitaria, se interesa por sus estudiantes y la población santandereana, al generar un impacto en la calidad de vida de esta sociedad con sus acciones creativas y responsables encaminadas hacia el bienestar de la comunidad. En la vida universitaria la proyección social es la que permite humanizar el proceso cognitivo y generar acciones en favor la sociedad, con el fin de construir no sólo conocimiento, sino un compromiso frente a la realidad del contexto en el que vivimos. En este sentido la Universidad ha recorrido un largo camino y permite que sus estudiantes se vinculen a los diversos programas de RSU con el fin de sensibilizarles para que aprendan a ayudar y a realizar actividades en bien de la sociedad. Las diferentes acciones de proyección social de la UNAB, la han destacado en Santander, gracias a la ardua labor que lleva a cabo en el tema; y a la forma en la que logra que cada una de las facultades y unidades estratégicas de negocio hacen y lideran desde el proyecto educativo institucional. Todas las acciones en Responsabilidad Social Universitaria van encaminadas a generar nuevos modelos de negocios, nuevos liderazgos y nuevos valores sociales y por eso la UNAB cree que la responsabilidad social es una forma de lograrlo, pues todo esto ayuda a difundir valores y una filosofía empresarial con énfasis en el desarrollo humano y profesional.

ACCIONES DE RESPONSABILIDAD SOCIAL DE LA UNAB - Orquesta Sinfónica UNAB. - Ulibro – Feria del libro de Bucaramanga. - Asesoría Jurídica a través del consultorio jurídico. - Centros Regionales de Educación Superior – Ceres. - Consultorio Financiero y de Mercados. - Consultoría Empresarial. - Computadores para Educar. - Periódico 15. - Hospital Local del Norte. - Parque del Divino Niño. - Hogar Jesús de Nazaret. - Hogares TERESA - UNAB Ambiental 22

7 2

Por: Stephania Zelada S. szelada@unab.edu.co

GARANTIZAR LA SOSTENIBILIDAD DEL MEDIO AMBIENTE

La Tierra Herida Autores: Miguel Delibes y Miguel Delibes de Castro Editorial: Ediciones Destino Año: 2006

Debido a que el respeto por el medio ambiente cada vez es más valorado en el mercado en general. La competencia entre las empresas es cada vez más fuerte, esto hace que las organizaciones minimicen sus costos y dentro de ellos reduzcan los costos medioambientales como el uso de energía, materiales, agua.

Sinopsis:

El Ecologista Escéptico

Los escritores padre e hijo desde una visión científica y literaria, dialogan sobre los problemas ecológicos a los que se enfrenta el planeta en el nuevo siglo: el cambio climático, la desertificación, la desaparición de especies, la escasez de recursos básicos como el agua, la contaminación del medio ambiente, el deshielo de los polos y el peligro de la subida del nivel del mar.

Autor: Bjorn Lomborg Editorial: Espasa Calpe

Un diálogo comprometido con nuestro presente y nuestro futuro, que mezcla ilustradamente el rigor con la capacidad de hacer accesible este candente tema a cualquier ciudadano preocupado por la salud de nuestro planeta.

El análisis del ciclo de vida como herramienta de gestión empresarial Autores: Sabina Scarpellini, Alfonso Aranda Usón, Alicia Valero Delgado, Amaya Martínez Gracia y Ignacio Zabalza Bribián. Editorial: Fundación Confemetal Editorial Año: 2006 Sinopsis: En este libro se presentan las claves para que las empresas puedan aplicar ciertas estrategias en ayuda al medio ambiente y de esta forma poder diferenciar sus productos aprovechando las diversas posibilidades que les brinda la ecoeficiencia.

Sinopsis: El autor ridiculiza “el encadenamiento” de la destrucción del medio ambiente. Alegando que muchos grupos ambientales exageran el discurso del día del juicio final porque es bueno y rentable para los negocios. Logra fundir el optimismo tecnológico de la era de internet con la preocupación de una persona liberal con el futuro del planeta. *FUENTE: http://elblogverde.com/libros

CADA MINUTO 1 mujer muere

100 mujeres sufren de complicaciones relacionadas con el embarazo

200 adquieren alguna enfermedad de transmisión sexual

300 conciben sin desear o planear su embarazo

¡Aún estamos a tiempo de actuar!

Objetivo del Milenio: Reducir la mortalidad materna

Chagas Congénitas: ¡Aún es tiempo de actuar! Por: Aura Katherine Quintero aquintero13@unab.edu.co

a situación es preocupante. Las estadísticas y los estudios realizados por la OMS (Organización Mundial de la Salud) muestran que, a diario, mueren 1.600 mujeres por complicaciones del embarazo, parto y posparto. De estas 585 mil mujeres como mínimo, mueren anualmente y más de 50 millones, sufren de complicaciones asociadas con el embarazo. Además, si ubicamos el caso a nivel continental, América Latina y el Caribe, 1 de cada 130 nacimientos presenta un caso de mortalidad o complicación materna. Colombia no escapa de este gran problema. Aunque en algunas zonas se desarrollan campañas y actividades para mejorar la salud materna, aún existen serias dificultades que imposibilitan mejorar este aspecto; grandes brechas económicas, problemas de calidad en los servicios, dificultades para transporte rural, falta de promoción por parte del gobierno de turno y poca prevención en los lugares menos favorecidos, arrojan la preocupante cifra de 75,6 muertes por cada 100 mil nacidos vivos y, aún peor, el 98% de estas muertes podrían evitarse con una atención pronta y eficaz. Una de las adversidades a las cuales se enfrentan las madres gestantes y, por ende sus bebes, es la enfermedad de Chagas Congénita. Ésta, es una patología causada por el parásito TrypanosomaCruci, conocido popularmente en la cultura colombiana como “pito”. Cuando éste animal causa una herida en la piel humana para alimentarse de sangre, al mismo tiempo realiza secreciones llenas de parásitos que, al entrar en contacto con la parte afectada, logran transmitir la infección e introducirla en el torrente sanguíneo. En el caso de las mujeres embarazadas, la madre adquiere la enfermedad y la tiene circulando por el torrente, cuando los parásitos logran atravesar la barrera creada por la placenta, infecta al bebé y queda de inmediato con la enfermedad de Chagas en la sangre.

El verdadero problema de esta enfermedad radica en la forma de controlarla una vez adquirida pues, tanto por parte médica como de la misma madre, no hay manera de detenerla al estar en el torrente sanguíneo. Sin embargo, a través de campañas de prevención, se puede disminuir el impacto de la enfermedad en las madres gestantes.

Programa Chagas Congénita El proyecto se llama “programa e implementación de una prueba piloto para el vigilante chagas congénito en el gestante”, el cual es una iniciativa del Instituto Nacional de Salud que consiste en un proyecto de investigación avalado por Colciencias. El proyecto se ejecuta en varios departamentos de Colombia entre ellos esta Santander, Arauca, Casanare y Boyacá, ya que son los que tienen la tendencia más alta para esta infección.

5 MEJORAR LA SALUD MATERNA

Artículo

El proyecto inició en el año 2009 sin embargo, hasta agosto del 2010 se implementó en Santander contando con la participación de la Secretaría de Salud quienes han colaborado en el proceso de sensibilización de los municipios contenidos en el proyecto (mas o menos 20 municipios de las tres provincias como García Rovira, Guanentina y Comunera). A pesar de existir un tratamiento para disminuir las complicaciones que puede traer esta enfermedad, existen aspectos adversos que no lo hacen aún efectivo y totalmente aplicable a todos los casos. Por ejemplo, el procedimiento no es útil para el adulto sino para el niño que está contagiado, además, sólo se le puede aplicar hasta los 15 y 16 años ya que, a medida que el paciente va creciendo, el impacto en la salud es más agresivo. De igual manera, los tratamientos lo que buscan es destruir el parásito que se encuentra en la sangre y cuando la enfermedad está en una etapa crónica, significa que ha avanzado en los órganos blandos (principalmente el corazón) y es en este punto donde empiezan las complicaciones cardiacas en el paciente. De igual manera, la negligencia de algunas entidades públicas hacen que el desarrollo y efectividad de ésta prueba piloto sea poca a nivel regional pues, a pesar de existir el proyecto y tener unas muestras de pruebas pilotos, no se ha podido aplicar formalmente en las madres.Tal vez, con el paso del tiempo, cuando el plazo para cumplir los Objetivos del Milenio esté a punto de acabarse, se comenzarán a implementar (de manera improvisada) acciones de contingencia frente a un problema que es de primera necesidad en nuestra comunidad; acciones que, si se realizaran con tiempo suficiente y total diligencia, aportarían resultados significantes para cumplir la meta: mejorar la salud materna en el mundo.

a sanos perdidos La mayor proporción de años de vid el buibles a problemas relacionados con atri son iva uct rod rep d eda en s por mujere embarazo y el parto 25

SIDA, Fotografía: Adolfo Mario Paba Argote

la pandemia de la globalización

Por Daniel Ausejo dausejo@unab.edu.co El 5 de Julio del 2011 se cumplieron 30 años del descubrimiento de esta mortal enfermedad. Lo que empezó como un “brote de neumonía” entre los homosexuales, llegó a ser considerada la pandemia más grande causando la muerta a 33 millones 400 mil personas (hasta el 2009, según cifras de ONUSIDA – departamento de la ONU sobre esta enfermedad-). No solo ha generado muerte y devastación, sino millones de dólares para las grandes farmacéuticas. El Dr Bernardo Useche, psicólogo y PHD en Salud Pública, tiene una visión diferente de esta pandemia. Él relata que la historia del SIDA concuerda – por “coincidencia”- con los 30 años de globalización, mercado liberal, tratado de libre comercio y libre competencia. Desde el descubrimiento de este virus, comenzaron las peleas por los derechos y la patente para diagnosticar la causa. Es una enferedad que no se ha podido detener. Lo más lamentable para él es que a pesar de la inmensa inversión económica en investigación viral, sobre prevención y tratamiento la enfermedad no se ha podido controlar. “Hemos dado un gran paso adelante porque hemos descubierto los antirretrovirales, con los cuales se ha convertido que ya no sea el VIH una condena de muerte para el paciente, sino una enfermedad trabajada de manera crónica, pero esto no es suficiente”, afirma el Doctor.

Los descubridores Hay tres científicos que se adjudican el descubrimiento: Robert Gallo, norteamericano, Luis Montaigner, francés y Jacob Segal, alemán. Cada uno, con diferentes posturas entorno al SIDA. Robert Gallo afirma que el virus del SIDA es la única causa del SIDA, no se necesita de nada más. Desde ese punto de vista, entonces debemos crear medicamentos para combatir la enfermedad. Montagnier sostiene 26 que el VIH es una de las causas, es un cofactor, existen otros cofactores, y por eso él acepta que la pobreza, el hambre entran en la ecuación.

Y Jacob Segal, señala que ese virus no es la causa del SIDA y lo que están haciendo es un cuento. La lucha fue tal que los presidentes de Estados Unidos y Francia tuvieron que conciliar para llegar a un acuerdo sobre las patentes, y a Segal lo relegaron acusándolo de Nazi.

“El SIDA es lo que es porque nació en este periodo, sino hubiera habido una globalización de la economía como la que hay entonces no hubiera nacido.” - Dr. Bernardo Useche.

El tratamiento 2.0 Treinta años después la ONU ha implementado diferentes campañas o tratamientos para detener esta pandemia que avanza sin control. Al inicio fueron campañas enfocadas a la prevención como la abstinencia sexual, el cuidado con las jeringas, etc. Luego, la estrategia cambió a promocionar más los tratamientos farmacológicos y en la XVIII Conferencia Internacional sobre el SIDA, realizada el pasado mes de julio en la ciudad de Viena, el llamado fue a adoptar el denominado “Tratamiento 2.0”, este plan consiste en propiciar la simplificación del tratamiento, masificar el uso de la prueba para detectar anticuerpos del virus de inmunodeficiencia humana (prueba del VIH) y ofrecer acceso universal a los antirretrovirales en una campaña que deben re alizar los gobiernos

del VIH, afirmó en el 2009 que la manera más eficaz de combatir la epidemia radica, no en el tratamiento con drogas o en contar con una vacuna, sino en combinar esas posibilidades con el garantizar a la poblaciones vulnerables, adecuada nutrición, agua potable, y cuidados de la salud.

El nuevo reto

Dr Bernardo Useche, psicólogo y PHD en Salud Pública, quien afirma que el sida no es una epidemia democrática, que le dé a todos los estratos y clases sociales por igual, sino que está concentrada en los países más pobres de la tierra y en las áreas y territorios más pobres de los países más ricos del planeta. en alianza con la industria famaceutica. El problema primordial de este nuevo tratamiento es que se relega los determinantes socioeconómicos de la salud. Según el Dr Useche este nuevo tratamiento, auspiciado por la ONU, consiste en facilitar la composición de los retrovirales para tener que tomar una sola tableta, en vez de los cócteles de drogas que se les suministra actualmente y mercadear más efectivamente esos antirretrovirales. Toda la prevención y el tratamiento gira entorno a los retrovirales. Pero cuáles son los verdaderos intereses de la ONU en promocionar este tratamiento, pues se está ampliando el mercado. “Hay quienes dicen que los antirretrovirales la deben tomar incluso la pareja de los infectados porque como esa es la prevención, como medida de prevención están duplicando o triplicando el mercado. Los antirretrovirales no son la cura, nadie ha encontrado la cura. Son un tratamiento que puede prolongar la vida, se dice que prolonga la vida, pero hace falta muchos más estudios”, afirma el Doctor. Luis Montagnier, premio Nobel de Medicina por el descubrimiento

Investigación

Si realmente queremos llegar a cumplir el Objetivo Mundial del Milenio en cuanto al VIH/SIDA, las medidas en torno a esta enfermedad deben ser enfocadas correctamente, se debe dar una mayor importancia a los temas de los determinantes sociales en vez de mercadear más los antirretrovirales. Para el Dr. Useche, si no se intervienen esos determinantes no se va a poder controlar la epidemia, que los gobiernos y los grandes organismos internacionales apliquen las estrategias adecuadas, enfocadas en los determinantes socioeconómicos de la salud, acabar con la desnutrición, acceso al agua para todos, etc. Son, justamente,

“Yo le voy a hacer un pronóstico, ya. Las metas del milenio no se van a cumplir” – Dr. Bernardo Useche. las nuevas políticas de libre mercado las que han dado más protección los retrovirales patentados de los grandes farmacéuticos que a los retrovirales genéricos como los que han logrado producir India o Brasil y que han permitido abaratar los costos. Es lamentable ver como algo tan lógico como brindar una mejor calidad de vida a cualquier ser humano pasa a un segundo plano por las grandes corporaciones que solo se preocupan por vender más antirretrovirales.

-33.4 MILLONES de infectados conSIDA en el MUNDO -76. 891 casos ACUMULADOS de SIDA en COLOMBIA desde 1983 -$ 2.000.000 costo MENSUAL aproximado de un paciente con SIDA - Según Odir Miranda, presidente ejecutivo de la Asociación Atlacatl Vivo Positivo (ONG dedicada al mejoramiento de la calidad de vida de las personas con VIH en el El Salvador) un antirretroviral es un medicamento que evita la reproducción del VIH (Virus de inmunodeficiencia humana, el virus que puede causar el SIDA). Actualmente existen combinaciones de antirretrovirales que logran detener casi por completo el avance del VIH, consiguiendo, con el tiempo, que no se detecte en la sangre y muchos otros tejidos del cuerpo. Desafortunadamente, en ciertas zonas - como el cerebro – hay virus muy difíciles de eliminar. - Según el Diccionario de la lengua española RAE un retrovirus es un virus cuyo genoma está constituido por ARN que, por transcripción inversa, origina un ADN y lo incorpora a la célula huésped

Conmemoramos los 10 años de la caída de las Torres Gemelas. Guillermo León Aguilar Roldán Por: Ramiro Acuña A. Racuna@unab.edu.co Fotografías: Stephania Zelada S.

El autor de esta exposición Guillermo León Aguilar Roldán es comunicador social y periodista de la Universidad Pontificia Bolivariana de Medellín, quien se desempeñó en el campo periodístico en medios impresos. Trabajó en Vanguardia Liberal por 10 años. Fue redactor y coordinador del área local y de información nacional e internacional, jefe de redacción en el diario y actualmente se desempeña como docente en la Facultad de Comunicación Social de la Universidad Autónoma de Bucaramanga. “Me desempeñaba como docente cuando se dio el acontecimiento del 11 28 de septiembre de 2001”. Es ahí donde le surge esa inquietud de llenar el vacío que

sintió en ese momento al no estar frente a una edición especial de algún medio impreso. Por tal razón nace una nueva propuesta comunicativa, comienza a darle forma y a llevar al lienzo esa convergencia entre la noticia que se caracteriza por su fugacidad y el arte que tiene permanencia. El confluir en ese lienzo estos dos elementos, se convierte en un pretexto interesante para que a partir de otros muy característicos del arte (en este caso la pintura), pueda surgir una nueva propuesta comunicativa. Es la técnica del collage, la que le permite combinar elementos del periodismo (primeras páginas de periódicos, recortes, frases de revistas) con la parte simbólica que es

la que trata de imprimir en cada uno de estos 11 lienzos que expusó hace 9 años con motivo del primer aniversario y hoy en el décimo aniversario. En los cuadros está el juego que se hace con la bandera norteamericana y la estatua de la libertad: “esos son íconos muy importantes dentro del nacionalismo de la población estadounidense. Hay una relación entre las frases o titulares de prensa y primeras páginas que aparecen en los cuadros, incluso con los escombros del mismo World Trade Center que un compañero me trajo de Estados Unidos y que también hacen parte de esa confluencia de los elementos del arte y periodismo”.

Guillermo León Aguilar Roldán Visión de los medios: “En aquel momento me dediqué a hacer una especie de análisis de las primeras páginas de los periódicos norteamericanos, sobretodo del lenguaje empleado”. El manejo que le dio la prensa estadounidense al 11 de septiembre con las imágenes seleccionadas y con pocas excepciones fue bastante equilibrada. No hubo exageración por parte de los medios en cuanto al material fotográfico escogido, no encontró algún tinte sensacionalista. Algunas fotos un poco polémicas no fueron publicadas en primera página, fueron publicadas en las páginas interiores de los periódicos,

imágenes como aquellas de las personas desesperadas que se lanzaron de las torres por el calor que estaba allí acosándolas y que no vieron otra alternativa que lanzarse al vacío, esas imágenes fueron las que de pronto generaron un poco más de controversia, pero desde la mirada del artista si bien son muy dramáticas no fueron sensacionalistas. “Un alto porcentaje de los periódicos analizados utilizaron palabras como: pesadilla, terrorífico, demoníaco, palabras muy contundentes para referirse al hecho y de alguna manera recoger el sentir que se vivía en ese momento tanto en Estados Unidos como en el mundo”.

Diferencias entre las publicaciones de hace 10 años y las actuales:

mismo aeropuerto 10 años después de la tragedia.

Es lógico suponer que ya 10 años después es mucho más pausada la situación, no tan inmediatista. Le parece que ya hay un enfoque diferente, más analítico y sosegado.

Otro cambio vivido son las guerras: las reacciones por parte de los mismos grupos terroristas, las tensiones que se viven desde las sedes diplomáticas, los refuerzos de seguridad que se muestran a diario en distintas partes del mundo, las atrocidades de las guerras en Irak y Afganistán con las cantidades de muertos que no se habían previsto en aquel momento.

Al hacer un balance de lo qué ha pasado desde ese momento, los analistas y columnistas están guiados a la tarea de hacer seguimiento y corroborar una vez más lo que en algún momento se dijo: “que el mundo cambiaría”. Cambios que han repercutido incluso en la cotidianidad misma de la gente; por decir algo, no es lo mismo haber abordado un avión en un aeropuerto norteamericano hace 11 años antes del 11 de septiembre que abordarlo en ese

Todo este tipo de situaciones fueron objeto de análisis 10 años después con una mirada más reflexiva y crítica de lo que ha representado esta década después del 11 de Septiembre.

Guillermo León Aguilar Roldán

Que busca con la exposición:

comunicación y el discurso político.

El artista decidió colocar un cuaderno para que la gente expresara su percepción:

¿De qué manera se puede generar el pensamiento crítico?

“Yo creo que de alguna manera se ha lo grado el objetivo pese que han pasado ya 10 años, es muy diciente que hayan personas que expresen o digan que esto nos da elementos para ver desde otra mirada esa tragedia que nos conmovió”. Las personas expresaron: “sentí horror”, “se me erizó la piel cuando vi muchos de los cuadros que aparecen allí”, Aguilar Roldán no solamente recogió facetas de ese acontecimiento, al respecto afirma: “Creo que el resultado es muy interesante y más de lo que me propuse, compartir con la comunidad estudiantil y principalmente con los estudiantes de Comunicación Social otras maneras de comunicar más allá del medio masivo. En la comunicación puede haber nuevas propuestas y creo que se ha logrado en ese sentido. La noticia también puede tener permanencia como la tiene el arte y de alguna manera acabaríamos con esto de que la noticia es fugaz” Ha sido invitado por profesores del área de socio humanística de la UNAB para dictar charlas a los estudiantes. En Comunicación Social se está haciendo un análisis del discurso desde el punto de vista semiótico con los estudiantes de 8 semestre de periodismo. La exposición se ha convertido en objeto de estudio desde distintas miradas, disciplinas: desde la sociología, la

“No solamente debe asumirse una actitud pasiva sino activa, es decir, una propuesta concreta, más allá del discurso. Al tener este tipo de reacciones en las personas, estas contribuyen también a dar otros elementos para lograr contextualizar el acontecimiento y dar otra mirada complementada por textos intencionales dentro de la obra, por ejemplo, en medio de los cuadros hay una serie de textos o de frases que fueron extraídas de columnistas, críticos, escritores y uno de los que más ha impactado es el texto de Saramago”. “El Factor Dios” que precisamente fue el último cuadro,que hizo hace dos meses antes de la exposición y fue parte del homenaje al maestro José Saramago quien falleció el año pasado y al maestro Ferrari que es considerado uno de los pintores contemporáneos vivos más importantes en el mundo, un argentino que tiene más de 90 años. “Ese discurso de Saramago por ejemplo ha tenido una repercusión enorme, no todo el mundo conocía el Factor Dios”. Es un ensayo que Saramago escribió días después de los atentados del 11 de septiembre, esto llevó a que la exposición estuviese complementada por textos que dan luces a quienes están frente a la exposición y permiten nuevas interpretaciones al acontecimiento. De esa manera Guillermo León Aguilar Roldan rinde homenaje a un hito en la historia de la humanidad.

CINÉFILOS Por: Ramiro Acuña A. Racuna@unab.edu.co

Documentalistas, pintores, directores de cine y fotógrafos contribuyeron a recrear el suceso que partió la historia del mundo en dos, los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001, donde un grupo de terroristas atacó una de las ciudades más importantes del mundo y estas historias son contadas a través del CINE. 10 años después de una de las catástrofes más impactantes del ámbito mundial (los ataques a las torres gemelas de Nueva York) les presentamos un recuento de las mejores y más importantes películas basadas en este hecho: 1. Vuelo 93 2. Los 102 minutos que cambiaron al mundo 3. Plan de vuelo 4. Riesgo en el aire 1 5. Riesgo en el aire 2 6. Fahrenheit 9/11 7. World Trade Center 8. Brigada 49 9. La esperanza vive en mí 10. Algunos días después de septiembre Fahrenheit 9/11 •Película documental estrenada en 2004. •Dirigida por el cineasta estadounidense Michael Moore. Es una película que trata temas puntuales como las causas y consecuencias de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en la cual se hace referencia a la invasión posterior que sufrió Irak por parte de Estados Unidos y Gran Bretaña.

El título de la película evoca la novela Fahrenheit 451 (233 °C, que representa la temperatura a la que arde el papel), escrita en 1953 por Ray Bradbury. Esta película es una forma de recrear las razones que impulsaron al presidente Bush para invadir Afganistán en 2001 e Irak en 2003. De esta manera muestran el papel que juega la ética de un Presidente que busca a como dé lugar defender sus intereses (las petroleras norteamericana, la supuesta liberación de pueblos, tratar de evitar ataques o amenazas posteriores). En este documental se evidencia de qué manera el problema real es un conflicto de intereses, ya que, la guerra con Afganistán no tenía como principal objetivo capturar a los líderes de Al Qaeda sino favorecer la construcción de un oleoducto, y que Irak no era en el momento de la invasión una amenaza real para Estados Unidos sino una fuente potencial de beneficios para las empresas norteamericanas.

En esta película se dan a conocer los rescates

en la Zona Cero, labor realizada por los bomberos, familiares de algunos de los desaparecidos y personal que ofrecía ayuda a quienes excavaban y removian restos de concreto y demolición sin perder la esperanza de encontrar vida. Es la historia real de John McLoughlin y William J. Jimeno, dos de los últimos supervivientes que se rescataron gracias a que nadie se rindió y dieron la batalla contra el tiempo. También, vemos reflejada la solidaridad de los personajes que auxiliaban y ayudaban a rescatar vidas desde el mismo momento en que ocurrieron los hechos, aún poniendo sus vidas en peligro, dándole un valor superior a la amistad, el amor y el trabajo en equipo que es indispensable en cualquier labor a realizar.

World Trade Center •Drama. •Distribuida por Paramount Pictures y estrenada el 9 de agosto de 2006 en Estados Unidos. •Dirigida por el galardonado con tres Óscar Oliver Stone. •Protagonizada por los actores Nicolas Cage, Michael Peña, Maggie Gyllenhaal, Maria Bello, Stephen Dorff, Jay Hernández, Michael Shannon y Frank Whaley.

BUSCANDO A

AMBIENTALITO

crucinova 1

1 2 3 4 5 6 7

HORIZONTALES

1. Sinónimo de pobreza y hambre. 2. Primera del alfabeto. ---- Muy poco hecho por la desigualdad mundial. 3. Marca rusa de vehículo que contamina el ambiente ---- International Bussines Bussines 4. Enfrentó un asunto para mejorarlo.--- Acudir. 5. Consonante entre la K y la M.--- Curio ---- Ernesto Amado. 6. Abrevadero.--- No Responde 7. No Sabe.--- Cantidad nula.--- Nuevo Testamento. 8. Elemento químico contaminante.--- organismo internacional para la niñez. VERTICALES 1. Condición de extrema pobreza.--- Organismo de Naciones. 2. Numero Atómico 53.--- sostiene la tierra. 3. Enfermedad de transmisión sexual.--- Azufre. Vocal.--- Internacional Business Business 4. Entremos (de actuar) ________________ y hablemos menos ante la destrucción del planeta. 5. Ruta fácil.--- organismo para la salud. 6. Tres numeración romana.--- New Cambridge. 7. Tema del medio ___________ que ensombrece el futuro del planeta. 8. ____________ en consecuencia con los objetivos mundiales del milenio.--- Flúor.