Steppenwolf Bikes 2006 by Domenic Bernt

C U S TO M M A D E

Mountainbikes

Trekkingbikes

T o u r enr채der

Rennr채der

2006

Liebe Biker, High Tech „Made in Germany“ Steppenwolf Bikes werden in Deutschland entwickelt und montiert und zeichnen sich durch höchste Produktqualität, perfekte Verarbeitung und den Einsatz modernster Technik aus. Durch zahllose Testsiege haben wir bewiesen, dass unsere Rahmendesigns in Punkto Kinematik und Ergonomie zur Weltspitze gehören. Für unseren Rahmenbau verwenden wir ausschließlich konifizierte, leichte Aluminium-Rohre mit einem optimalen Verhältnis von Stabilität zum Gewicht. Zweifach geschweißte und geglättete Schweißnähte (Smooth Welding®) und unterschiedliche Außendurchmesser der Rohre (Conical Tubing) sorgen für einen besseren Kräftefluss. Das Finish der Rahmen besteht aus einer farbkräftigen und schlagfesten Pulverbeschichtung. Bei unserer Auswahl an Schaltungsgruppen, Bremssystemen, Federgabeln, Dämpfern und Anbauteilen verwenden wir nur erstklassige Komponenten aus den Programmen der weltweit führenden Hersteller.

Das „Custom Made“ System Steppenwolf Mountainbikes, Trekkingbikes, Tourenräder und Rennräder gibt es für jeden nur erdenklichen Einsatzbereich. Möglich ist das durch die überschaubare Anzahl an Grundmodellen, die Sie mit einer einzigartigen Auswahl an Gabeloptionen und Sonderausstattungen kombinieren können. Definieren Sie einfach anhand unserer Spezifikations- und Ausstattungslisten Ihre Anforderungen an Funktion, Ergonomie, Leichtbau, Farbe und Design…

…dann baut Steppenwolf Ihr perfektes, individuelles Traumbike.

Ihr Steppenwolf-Team aus München

2 | Steppenwolf

Headline rechts 04

Mountainbikes

Spezifikationen Rennr채der

Trekkingbikes

Federgabeln/D채mpfer/Tuning-Optionen

Rennr채der

Bekleidung

Farben und Designs

Steppenwolf erleben

Spezifikationen Mountainbikes

Teamfahrer

Spezifikationen Trekking-/Tourenbikes

Garantie

Steppenwolf | 3

Headline links Mountainbikes

4 | Mountainbikes XXbikes

Mountainbikes | 5

Tycoon FR

Long Tr avel Enduro & T ra i l R i di ng | R a h m e n 4 - G e l e n k- H i n t e r b a u ,

Alpha

Ultralight

Tr i p l e

B u tted C o ni cal Tu bi n g, a u ß e n ko n i fi z i e r t e Ro h r e, Industriekugellager

mit

CNC-Abdeckkappen,

A i r c o r e -A u s fa l l e n d e n , d o p p e l t e „ s m o o t h w e l d e d “ Schweißnähte, nach unten gezo genes Oberro hr, c a . 2 7 5 0 g , | S ta nda rddä mpfer M a n i t o u Ra d i u m RL | Rahmenhöhen 43, 48, 53 | Federweg h i n t e n 1 4 5 mm | S cha l tungsopt i onen L X , X T (Spezifikationen Seite 34) | Bremsoptionen Ma g u ra L o u i s e F R S c h e i b e n b re m s e | G a b e l o p t i o n e n Ro ck S h ox P i ke 4 2 6 U -Tu r n , 1 1 0 - 1 4 0 m m | G e w i c h t a b 13,5 k g | B a s i s f a r b e Schwarz matt | F a r b o p t i o n e n S e i t e 3 2 / 3 3 | Tu ni ngopt i onen S e i t e 3 7

SEHR GUT! 9/2005

6 | Mountainbikes

Tycoon CR

T r ansalp & E ndur o Light | R a h m e n 4-Ge le nkH i n t e r b a u , A l p h a U l t ra l i g h t Tri p l e B u tte d C o n i c a l Tubing, außen konifizierte Rohre, Industriekugellager mit CNC-A b d e c kkap p e n, A ircore A us falle nd e n, d op pelte „smooth welded“ Schweißnähte, nach unten g e zog e ne s O b e rrohr, c a. 2500g | S t andar ddäm pfe r M a n i t o u Ra d i u m R L | R a h m e n h ö h e n 4 3 , 4 8 , 5 3 | F e d e r w e g h i n t e n 120mm | S chalt ungsopt ione n LX, XT (Spezifikationen Seite 34) | Bremsoptionen M a g u ra L o u i s e F R S c h e i b e n b re m s e | G a b e l o p t i o n e n M a n i t o u B l a c k S u p e r RT W D L o c ko u t 9 0 - 1 2 0 m m / Ro c k S h ox Revel a t i o n 4 2 6 U -Tu r n 1 0 0 - 1 3 0 m m / Fox Ta l a s R LC 9 0 + 1 1 0 + 1 3 0 m m | G e w i c h t a b 1 1 ,7 k g | B a s i s f a r b e Schwarz matt | F a r b o p t i o n e n S e i t e 3 2 | T uningopt ione n S e i t e 3 7

SEHR GUT!

TESTURTEIL: MAKELLOS!

7/2005

11/2004

Mountainbikes | 7

Tycoon SL

Marathon & Cross Country Racing | Rahmen 4 - G e l e n k- H i n t e r b a u , A l p h a U l t ra l i g h t Tri p l e B u tte d C o n i c a l Tu b i n g , a u ß e n ko n i f i z i e r t e Ro h re , a s y m m e trische Kettenstreben, Industriekugellager mit CNCA b d e c k k a p p e n , C N C-S u p e r l i g h t-Au s fa l l e n d e n , d o p pelte „smooth welded“ Schweißnähte, nach unten g ezo genes Ober ro h r, c a . 2 2 0 0 g | S t a nda rddä m p f e r M a n i t o u Ra d i u m R L | R a h m e n h ö h e n 4 3 , 4 8 , 5 3 | F e d e r w e g h i n t e n 1 0 0 m m | S cha l tungsopt i o n e n L X , X T, X T R , S R A M X . O ( S p e z i f i k a t i o n e n S e i t e 34) | B r e m s o p t i o n e n M a g u ra H S 3 3 H yd ra u l i kFel g e n b re m s e / M a g u ra L o u i s e F R S c h e i b e n b re m s e / M a g u ra M a r t a S c h e i b e n b re m s e | G a b e l o p t i o n e n M a n i t o u R 7 S u p e r L o c ko u t 1 0 0 m m / Ro c k S h ox Re b a

Race

100mm

Fo x

100X

100mm

G e w i c h t a b 1 0 , 6 k g | B a s i s f a r b e Schwarz matt | F a r b o p t i o n e n S e i t e 3 2 / 3 3 | T uni ngopti o n e n Seite 37

8 | Mountainbikes

Tycoon XC

Cross

Country

Tour

Rahmen

Aktiver

1 - G e l e n ke r, B e t a E x t ra l i g h t 6 0 6 1 D o u b l e B u tte d Tu b i n g , te

I n d u s t r i e k u g e l l a g e r,

Ausfallenden

geschmiede-

Standarddämpfer

Manitou

Ra d i u m R L | R a h m e n h ö h e n 4 1 , 45, 48, 52, 56 | Federweg hinten 100mm | S chalt ungsopt ione n Deore,

LX,

(Spezifikationen

Seite

34)

B r e m s o p t i o n e n Magura HS 11 / HS 33 HydraulikFelg e nb re ms e / Mag ura Louis e FR Sc he ib e nb re ms e | G a b e l o p t i o n e n M a n i t o u S p l i c e P l a t i n u m L o c ko u t 100mm

Manitou

Black

Super

RT W D

Lockout

1 0 0 m m / Roc k S h ox Revel a t i o n 4 2 6 U -Tu r n , 1 0 0 130mm Schwarz

Gewicht matt

11,8

Farboptionen

| Basisfarbe Seite

32/33

T uningopt ione n S e i t e 3 7

SEHR GUT!

4/2005

6/2005

Mountainbikes | 9

Tundra FS

Marathon Rahmen Tr i p l e

Cross

Country

4 - G e l e n k- H i n t e r b a u ,

Butted

Tu b i n g ,

Racing

Alpha

U l t ra l i g h t

Industriekugellager

mit

C N C-A b d e c k k a p p e n , C N C-S u p e r l i g h t-Au s fa l l e n d e n , doppelte 2300g

„smooth

welded“

Standarddämpfer

Schweißnähte, Manitou

ca.

Radium

RL | Rahmenhöhen 43, 48, 53 | Federweg vorne/hinten

100mm

Schaltungsoptionen

L X , X T, X T R , S R A M X . O ( S p e z i f i k a t i o n e n S e i t e 34) | B r e m s o p t i o n e n M a g u ra H S 3 3 H yd ra u l i kFel genbremse / Ma gu ra Lo u i se FR S c h e i be n bre m s e / M a g u ra M a r t a S c h e i b e n b re m s e | G a b e l o p t i o n e n Mani to u R7 Super Lo c ko u t 1 0 0 m m / Ro c k S h ox Reb a Ra ce 1 0 0 mm / Fox F 1 0 0 X 1 0 0 m m | G e w i c h t a b 10,7 k g | B a s i s f a r b e Schwarz matt | F a r b o p t i o n e n S e i t e 3 2 / 3 3 | Tu ni ngopt i onen S e i t e 3 7

10 | Mountainbikes

Tundra

M a r a t h o n & R a c i n g | R a h m e n A l p h a U l t ra l i g h t Tr i p l e

Butted

zierte

Rohre,

Conical

Tu b i n g ,

asymmetrische

C N C- S u p e r l i g h t-A u s f a l l e n d e n ,

außen

konifi-

Ke t t e n s t r e b e n ,

doppelte

„smooth

welded“ Schweißnähte, ca. 1350g | R a h m e n h ö h e n 4 3 , 4 8 , 5 3 | S chalt ungsopt ione n X T, X T R , S R A M X . O | B r e m s o p t i o n e n M a g u ra H S 3 3 H yd ra u l i kFe l g e n b r e m s e

(Spezifikationen

M a g u ra Seite

Marta 34)

Scheibenbremse Gabeloptionen

Manitou R 7 Sup e r Loc kout 100mm / Roc k Shox Reb a Ra c e 100mm / Fox F 100X 100mm | G e w i c h t a b 9, 2 kg | B a s i s f a r b e Schwarz matt | F a r b o p t i o n e n S e i t e 3 2 / 3 3 | T uningopt ione n S e i t e 3 7

SEHR GUT! 3/2005

Mountainbikes | 11

Taiga

Cr oss Co untr y R a ci ng & T our | R a h m e n B eta E x t ra l i g h t 6 0 6 1 D o u b l e B u tte d Tu b i n g , H i n t e r b a u aus

Vierkantrohren,

stark

profilierte

CNC-

A usfal l enden, ca . 1 5 0 0 g | R a h m e n h รถ h e n 4 3 , 4 8 , 53 | S c haltungs opt i onen L X , X T ( S p e z i f i k a t i o n e n S e i t e 3 4 ) | B r e m s o p t i o n e n V-B ra ke / M a g u ra H S 33 Hydraulik-Felgenbremse / Magura Louise FR Scheibenbremse | G a b e l o p t i o n e n M a n i t o u S p l i c e P l a t i n u m L o c ko u t 1 0 0 m m / M a n i t o u R 7 S u p e r Locko ut 1 0 0 mm / Ro c k S h ox Reba Ra c e 1 0 0 mm | G e w i c h t a b 1 0 , 3 k g | B a s i s f a r b e Schwarz matt | Farboptionen Seite Seite 37

SEHR GUT!

12 | Mountainbikes

32/33

| Tuningoptionen

Timber/Timber Lady

Cr oss Count r y & T our | R a h m e n B e t a L i g h t w e i g h t 6 0 6 1 B u tte d Tu b i n g , c a . 1 7 0 0 g | R a h m e n h รถ h e n 40,

44,

48,

52,

Rahmenhรถhen

Lady-

V e r s i o n 4 0 , 4 4, 4 8 | S chalt ungsopt ione n A l i v i o, D e o r e , L X , X T, Ro h l o ff ( S p e z i f i k a t i o n e n S e i t e 3 4 ) | Bremsoptionen HS

V- B ra k e

M a g u ra

H y d ra u l i k- Fe l g e n b r e m s e

M a g u ra

Julie

Scheibenbremse | G a b e l o p t i o n e n S t a r rg a b e l A l u / S u n t o u r A xo n D L o c ko u t 1 0 0 m m / M a n i t o u S p l i c e Platinum Loc kout 100mm | G e w i c h t a b 1 2 , 0 k g | B a s i s f a r b e Schwarz matt | B a s i s f a r b e L a d y V e r s i o n Ro t m e t a l l i c | F a r b o p t i o n e n S e i t e 3 2 / 3 3 | T uningopt ione n S e i t e 3 7

HL PFE UN M

TEST

RADtouren T

5/04 P-

Timber Lady

PR OD U

Mountainbikes | 13

Twixter Team „Rauf aufs Bike, losfahren, Spaß haben – so unkompliziert ist das Twixter. Ein SingletrailRocker, aber auch ideal für Dirt und 4X. Was das Twixter besonders auszeichnet, ist eine wohl durchdachte Geometrie und eine optimale Länge des Oberrohrs, die extrem viel Spielraum bietet. Ich empfehle das Twixter allen, die mit ihrem Bike nicht nur gern fahren, sondern auch spielen.“ Stefan Herrmann

D i r t J u m p , 4 X & U r b a n | R a h m e n X-E d g e B e t a L i g h t w e i g h t 6 0 6 1 B u tte d Tu b i n g , Kette n s t reb e n i m B ox-D e s i g n , G u s s e t s , C N C-A u s fa l l e n d e n , c a . 2 2 5 0 g | Rahmenhöhe

Federweg vorne

100mm

B a s i s f a r be Schwarz matt | n u r a l s R a h m e n k i t erhältlich | Farboptionen Seite 32/33

SEHR GUT!

14 | Mountainbikes

Twixter + Little Wolf Twixter:

Little Wolf:

U r b a n | R a h m e n X-E d g e B e t a L i g h t w e i g h t 6 0 6 1 B u tte d Tu b i n g , G u s s e t s ,

2 4 “ J u n i o r ( 8 - 1 2 J a h r e ) | R a h m e n B e t a E x t ra l i g h t 6 0 6 1 D o u b l e B u tte d

geschmiedete Ausfallenden | R a h m e n h ö h e n 3 8 , 4 3 , 4 8 , 5 3 | F e d e r w e g

Tu b i n g | Rahm e nhöhe 36cm | F e d e r w e g v o r n e 50mm | S chalt ung

v o r n e 100mm | G e w i c h t ab 13,2 kg | F a r b e n S c hwa r z m a tt, O l i ve m a tt |

A l i v i o | B r e m s e n V-B ra ke | G a b e l Suntour XCC | G e w i c h t c a . 1 2 , 2 k g |

Far b- und Tuni ngopt i onen kei n e

F a r b e B l a u m e t a l l i c | Far b- und T uningopt ione n Kei n e

Modelle: A c e ra V-B ra ke S u n t o u r X C M L o c ko u t , 1 0 0 m m A l i v i o V-B ra ke S u n t o u r X C M L o c ko u t , 1 0 0 m m Al i v i o Di sc 4 6 5 S u n t o u r X C M Lo c ko u t , 1 0 0 m m Deore Disc 465 Suntour XCM Lockout, 100mm

Bild für Twixter + Little Wolf

Mountainbikes | 15

Trekking-, Touren- und Fitnessbikes

16 | Trekking-, Touren- und Fitnessbikes

Headline rechts

Trekking-, Touren- und Fitnessbikes | 17

Tao FS

C r o s s , T r e k k i n g & T o u r | R a h m e n 4 - Ge l en kH i n t e r b a u , B e t a E x t ra l i g h t 7 0 0 5 D o u b l e B u tte d Conical

Tu b i n g ,

außen

konifizierte

Rohre,

I n d u s t r i e k u g e l l a g e r m i t C N C-A b d e c k k a p p e n , C N Cg efräste Ausfal l en de n , do ppe l t e „ sm o o t h we ld ed “ Schweißnähte,

ca.

Manitou

Rahmenhöhen

2650g

Standarddämpfer 48,

53,

F e d e r w e g h i n t e n 7 0 m m | S cha l tungsopt i o n e n Deore, 35) 11

| /

LX,

X T,

Ro h l o f f

Bremsoptionen HS

(Spezifikationen V- B ra k e

Seite

M a g u ra

H y d ra u l i k- Fe l g e n b r e m s e

M a g u ra

J u l i e S c h e i b e n b re m s e | G a b e l o p t i o n e n S u n t o u r NRX 6 5 0 0 L o cko u t 6 3 m m / S u n t o u r NR X 9 1 0 0 Locko ut 6 3 mm | G e w i c h t 1 3 ,2 kg | B a s i s f a r b e S t e e l g r e y m a tt | F a r b o p t i o n e n S e i t e 3 2 / 3 3 | Tuningo ptionen S e i t e 3 7 TESTSIEGER

4/2005

18 | Trekkingbikes

O p t i o n : Street-Kit

Tao Race

F i t n e s s | R a h m e n A l p h a U l t ra l i g h t D o u b l e B u tte d A E R O Tu b i n g , A E R O - U n t e r roh r, d o p p e l t e „ s m o o t h welded“ Schweißnähte, Race-Ausfallenden, ca. 1550g | R a h m e n h ö h e n 4 8 , 5 3 , 5 8 | S chalt ungsopt ione n L X Ta i g ra , X T T i a g ra ( S p e z i f i k a t i o n e n S e i t e 3 5 ) | Bremsoptionen

V- B ra k e

H y d ra u l i k-

Felgenbremse | G a b e l o p t i o n e n S t a r rg a b e l A l u / Starrgabel

Carbon

Gewicht

9,5

B a s i s f a r b e Schwarz matt | F a r b o p t i o n e n S e i t e 32/33 | T uningopt ione n S e i t e 3 7

TESTSIEGER

5/2003

Fitnessbikes | 19

Tao SL

C r o s s , T r e k k i n g & T o u r | R a h m e n B et a E x t ra l i g h t 6 0 6 1 D o u b l e B u tte d C o n i c a l Tu b i n g , a u ß e n ko n i fizierte

Rohre,

doppelte

CNC-gefräste

„smooth

Ausfallenden,

welded“

Schweißnähte,

ca. 1 7 0 0 g | R a h m e n h ö h e n 4 5 , 5 0 , 5 5 , 6 0 | Schaltungsoptionen (Spezifikationen V- B ra k e

Deore,

Seite

M a g u ra

35) 11

| /

LX,

X T,

Ro h l o f f

Bremsoptionen HS

H y d ra u l i k-

Fel g e n b re m s e / M a g u ra J u l i e S c h e i b e n b re m s e | G a b e l o p t i o n e n S t a r rg a b e l A l u / S u n t o u r N R X 6 5 0 0 Locko ut 6 3 mm / S u n t o u r NR X 9 1 0 0 Lo c ko u t 6 3 mm | G e w i c h t a b 1 1 , 5 k g | B a s i s f a r b e Steelgrey matt | Farboptionen Seite Seite 37

20 | Trekkingbikes

32/33

| Tuningoptionen

O p t i o n : Street-Kit

Tao SL Lady

C r o s s , T r e k k i n g & T o u r | R a h m e n B et a E x t ra l i g h t O p t i o n : Street-Kit

6 0 6 1 D o u b l e B u tte d C o n i c a l Tu b i n g , a u ß e n ko n i f i zie rte Rohre , CNC-g e fräs te A us falle nd e n, d op p e lte „smooth welded“ Schweißnähte, ca. 1700g | Rahmenhöhen 45, 50 | Schaltungsoptionen D e ore , LX, XT, Ro hloff ( Sp e zif ikatione n Se ite 35) | B r e m s o p t i o n e n V- B ra ke / M a g u ra H S 1 1 / HS

H y d ra u l i k- Fe l g e n b r e m s e

M a g u ra

Julie

Scheibenbremse | G a b e l o p t i o n e n S t a r rg a b e l A l u / Suntour NR X 6500 Loc kout 63mm / Suntour NR X 9100 Loc kout 63mm | G e w i c h t a b 1 1 , 5 k g | B a s i s f a r b e Ro t m e t a l l i c | F a r b o p t i o n e n S e i t e 32/33 | T uningopt ione n S e i t e 3 7

Trekkingbikes | 21

Transterra

Trekking, Tour & Travel | Rahmen Beta Light 6 0 6 1 B u tte d Tu b i n g , C N C-g e frĂ¤ s t e A u s fa l l e n d e n , ca. |

1850g

RahmenhĂśhen

Schaltungsoptionen

45,

Alivio,

50,

55,

Deore,

60 LX,

Ro hloff, Nexus Inter 8 (Spezifikationen Seite 35) | B r e m s o p t i o n e n V- B ra ke / M a g u ra H S 1 1 / HS 33 Hydraulik-Felgenbremse | G a b e l o p t i o n e n Star rg abel Al u / S u n t o u r NR X 6 5 0 0 Lo c ko u t 6 3 mm / Sunto ur NRX 9 1 00 Lo c ko u t 6 3 m m | G e w i c h t a b 1 2 , 5 kg | B a s i s f a r b e Steelgrey matt | F a r b o p t i o n e n S e i t e 3 2 / 3 3 | Tu ni ngopti onen S e i t e 3 7

22 | Trekkingbikes

O p t i o n : Street-Kit

Transterra Lady

Trekking, Light O p t i o n : Street-Kit

Tour

6061

Butted

Travel

Tu b i n g ,

Rahmen

Beta

CNC-gefrĂ¤ste

A u s fa l l e n d e n , c a . 1 8 5 0 g | R a h m e n h Ăś h e n 4 5 , 50,

Schaltungsoptionen

A l i v i o,

Deore,

LX, Ro hloff, Ne xus Inte r 8 ( Sp e zif ikatione n Se ite 35) | B r e m s o p t i o n e n V-B ra ke / M a g u ra H S 1 1 / HS 33 Hydraulik-Felgenbremse | G a b e l o p t i o n e n Starrg ab e l A lu / Suntour NR X 6500 Loc kout 63mm / Suntour NR X 9100 Loc kout 63mm | G e w i c h t a b 12, 5 kg | B a s i s f a r b e S i l b e r g l a n z | F a r b o p t i o n e n S e i t e 3 2 / 3 3 | T uningopt ione n S e i t e 3 7

Trekkingbikes | 23

tomatisc h lau ol

D ä m p f u n g,

Weltneu

City & Tour | R a h m e n B e t a L i g h t 7 0 0 5 B u tte d Tu b i n g ,

modernes

integriertes

Rahmendesign,

innen verl egte Zü ge | R a h m e n h ö h e n 4 5 , 5 0 | S c haltung Cyber Nexus Elektronik

Automatik-

Schaltung | Federung Cyber Nexus Elektronik A u t o m a t i k- F e d e r u n g

Ausstattung

StVO-

S t ra ß e nvo l l a u s s t a tt u n g | G e w i c h t c a . 1 9 k g | Farbe

Blau

metallic

Tuningo ptionen S e i t e 3 7

TESTSIEGER

6/2004

24 | Tourenräder

Farboptionen

keine

ste ha

heit

uerung

Smover

i ltung + L

Talis Sport

Cit y & T our | R a h m e n B e t a L i g h t 6 0 6 1 B u tte d Tu b i n g

ca.

1900g

| Rahmenhöhen

45,

S chalt ungsopt ione n Nexus Inter 8 Freilauf / Nexus Inter 8 Rücktritt / Alivio / Deore (Spezifikationen S e i t e 3 5 ) | B r e m s o p t i o n e n V-B ra ke / M a g u ra HS 11 Hydraulik-Felgenbremse | G a b e l o p t i o n e n S t a r rg a b e l A l u / S u n t o u r C R 8 6 0 L o c ko u t 5 0 m m | Ausstattung

StVO-Straßenvollausstattung

G e w i c h t a b 1 6 , 0 k g | B a s i s f a r b e Steelgrey glanz | Farboptionen Seite

32/33

| Tuningoptionen

Seite 37

Tourenräder | 25

Rennr채der

26 | Rennr채der

Headline rechts

Rennr채der | 27

Prisma CA

Professional Road Racing | Rahmen Carbon Monocoque,

vollintegrierter

Steuersatz,

ca.

110 0 g | R a h m e n h Ăś h e n 5 2 , 5 4, 5 6 , 5 8 , 6 0 | S c h a l t u n g s o p t i o n e n 1 0 5 3 * 1 0 , U l t e g ra 2 * 1 0 , U l t e g ra 3 * 1 0 , D u ra A c e 2 * 1 0 ( S p e z i f i k a t i o n e n S e i t e 36) | G a b e l Vo l l c a r b o n | G e w i c h t a b 6 , 9 k g | F a r b e C a r b o n n a t u r g l a n z | F a r b o p t i o n e n kei n e | Tuningo ptionen S e i t e 3 7

28 | RennrĂ¤der

Bild Prisma CA

Prisma RS

High Performance Road Racing Alpha

U l t ra l i g h t

Tr i p l e

Butted

Conical

Rahmen Tu b i n g ,

auße n ko nif izie rte Ro hre , d op p e lte „s mooth we lded“

Schweißnähte,

Softslooping

Geometrie

integrierter mit

leicht

Steuersatz, abfallendem

O b e r roh r, c a . 1 4 0 0 g | R a h m e n h ö h e n 5 1 , 5 4, 5 7, 6 0 | S chalt ungsopt ione n 1 0 5 3 * 1 0 , U l t e g ra 2 * 1 0 , U l t e g ra 3 * 1 0 , D u ra A c e 2 * 1 0 ( S p e z i f i k a t i o n e n S e i t e 3 6 ) | G a b e l Carb on | G e w i c h t a b 7, 4 k g | B a s i s f a r b e Schwarz matt | F a r b o p t i o n e n S e i t e 32/33 | T uningopt ione n S e i t e 3 7

Rennräder | 29

Prisma RC

C o mfo r t R ac in g & T ra i ni ng | R a h m e n B eta E x t ra l i g h t 6 0 6 1 Tri p l e B u tte d Tu b i n g , ver l ä n g e r t e s S t e u e r ro h r u n d l e i c h t ver k ü r z t e s , l e i c h t a b fa l l e n des Ober ro hr (S o ft sl o o pi n g) fü r m e h r Ko m fo r t, ca . 1 5 5 0 g | R a h m e n h ö h e n 4 8 , 5 1 , 5 4, 5 7, 6 0 | S c h a l t u n g s o p t i o n e n 1 0 5 3 * 1 0 , U l t e g ra 2 * 1 0 , U l t e g ra 3 * 1 0 ( S p e z i f i k a t i o n e n S e i t e 3 6 ) | G a b e l Carbon Schwarz

Gewicht matt

Tuningo ptionen S e i t e 3 7

OBERKLASSE! 3/2005

30 | Mountainbikes Rennräder

8,5

Farboptionen

Basisfarbe

Seite

32/33

Rennr채der | 31

Farben & Designs 2006 Alle Rahmen sind dank ihrer umweltschonenden „2fach Pulverbeschichtung“ extrem schlagfest. Die Dekore befinden sich unter der zweiten Pulverschicht.

Weiß glanz Gelb glanz

1 4 STEPPENWOLF FARBEN

Orange glanz Rot metallic Blau glanz

Olive matt

Dunkelblau metallic Olive glanz Silber glanz Steelgrey glanz Schwarz glanz

32 | Farben & Designs

Silber matt Steelgrey matt Schwarz matt

1 0 D E S I GN V A R I A N T E N : M I T A L U M I N I U M GEBÜRSTET

Farben & Designs | 33

Spezifikationen Mountainbikes 2006

LAUFRADSATZ

AUSSTATTUNG

SPEZIFIKATIONEN (NACH GRUPPEN) GRUPPE | BREMSE

ALIVIO

DEORE

XTR

Rohloff

Schaltwerk

Alivio

Deore

XTR

Rohloff

Umwerfer

Alivio

Deore

X-Gen.

XTR

Sti links

Alivio

Deore

XO Trigger

XTR

Sti rechts

Alivio

Deore

XO Trigger

XTR

Bremshebel vorne

Alivio

Optionen: Deore/ HS11/ Julie

Optionen: Avid SD 7/ HS 33/ Louise FR

Optionen: Avid SD 7/ HS33/ Louise FR/ Marta

Marta

HS33

Bremshebel hinten

Alivio

Optionen: Deore/ HS11/ Julie

Optionen: Avid SD 7/ HS 33/ Louise FR

Optionen: Avid SD 7/ HS33/ Louise FR/ Marta

Marta

HS33

Bremse vorne

Alivio

Optionen: Deore/ HS11/ Julie

Optionen: Avid SD 7/ HS 33/ Louise FR

Optionen: Avid SD 7/ HS33/ Louise FR/ Marta

Marta

HS33

Bremse hinten

Alivio

Optionen: Deore/ HS11/ Julie

Optionen: Avid SD 7/ HS 33/ Louise FR

Optionen: Avid SD 7/ HS33/ Louise FR/ Marta

Marta

HS33

Innenlager

Alivio

Deore

inclusive

Kurbelgarnitur

Alivio 175mm, 42-32-22Z

FCM 530 175mm, 44-32-22Z

LX 175mm, 44-32-22Z

XT 175mm, 44-32-22Z

Stylo Carbon

XTR 175mm, 44-32-22Z

LX 175mm, 44Z

Kette

Alivio

Deore

PC-991

XTR

Kassette

Alivio 11-30Z

Deore 11-34Z

LX 11-34Z

PG 990 11-32Z

XTR 11-34Z

VR Nabe

Alivio 32l

Felgenbremse: Deore 32l/ Scheibenbremse: Deore Disc 32l

Felgenbremse: LX 32l/ Scheibenbremse: XT Disc 32l

Felgenbremse: XT 32l/ Scheibenbremse: XT Disc 32l

DT 240 Disc 32l

XT 32l

HR Nabe

Alivio 32l

Felgenbremse: Deore 32l/ Scheibenbremse: Deore Disc 32l

Felgenbremse: LX 32l/ Scheibenbremse: XT Disc 32l

Felgenbremse: XT 32l/ Scheibenbremse: XT Disc 32l

DT 240 Disc 32l

Rohloff

Felgen MTB

Mach 1 MX

Felgenbremse: Mach 1 MX/ Scheibenbremse: Mach 1 MX Disc

Felgenbremse: Ritchey Rock Pro/ Scheibenbremse XM 317 Disc

DT XR 4.1 Disc

Mavic XM 317

Speichen

2,0

2,0/1,8/2,0

Felgenband

Schwalbe

Schlauch

SV 13

SV 14A

AUSSTATTUNG

ANBAUTEILE (NACH MODELLEN)

REIFEN (NACH MODELLEN)

MODELL

Timber & Tycoon XC

Steuersatz

Scuzzy Comp

Amazing Toys F-Ride

Amazing Toys S-Light

Reifen Timber

Smart Sam

Vorbau

Ritchey Comp

Amazing Toys F-Ride

Amazing Toys S-Light

Reifen Tycoon XC

Nobby Nic 2,25

Lenker

Low Rizer Comp 62cm

Amazing Toys L-Rize 62cm

Amazing Toys Z-Rize 60cm

Amazing Toys L-Rize 62cm

Reifen Tycoon CR

Albert Falt 2,25

Griffe

Amazing Toys F-Ride

Reifen Tycoon FR

Schwalbe Fat Albert 2,35

Pedale

LU 964

VP 196

Reifen Tundra & Tundra FS

Racing Ralph Falt 2,1

Sattelstütze

Ritchey Comp

Amazing Toys S-Light

Reifen restl. MTB

Nobby Nic Falt 2,1

Sattelklemme

Sattel

Selle Royal Viper Xsenium

Gobi

Fi‘zi:k Aliante Sport

Vorbaulängen: (L)

40, 41, 44cm

100mm

45, 48cm

110mm

52, 56cm

120mm

34 | Spezifikationen Mountainbikes

Taiga, Tundra, Tundra FS,

Tycoon CR & FR

43cm 48, 53cm

100mm 110mm

43cm

Rohloff

100mm

Tycoon SL

MODELL

Vorbaulängen: (L)

43cm

100mm

48cm

110mm

48cm

110mm

53cm

120mm

53cm

120mm

KÖRPERGRÖSSE (CM)

-170

-175

-184

-190

-196

SCHRITTLÄNGE (CM)

-80

-84

-88

-92

-97

52/53

RAHMENHÖHE (CM)

38/40/41 43/44/45

Wahl der richtigen Rahmenhöhe:

Körpergröße und Schrittlänge sollten berücksichtigt werden. Stellen Sie sich mit Rücken und Fersen aufrecht gegen eine Wand und messen Sie den Abstand vom Boden bis in den Schritt. Die Angaben gelten nur als Richtwerte.

Spezifikationen Trekking/Tour/Reise/Fitness/Citybikes 2006

TAO RACE

LAUFRADSATZ

AUSSTATTUNG

SPEZIFIKATIONEN (NACH GRUPPEN) GRUPPE | BREMSE

ALIVIO

DEORE

Rohloff

Nexus Inter 8 mit/ohne Rücktritt

LX Taigra

XT HS 33 Tiagra

Schaltwerk

Alivio

Deore

Rohloff

Nexus Inter 8

Umwerfer

Alivio

Deore

Tiagra

Sti links

Alivio

Deore

Rohloff

Nexus Inter 8

Tiagra

Sti rechts

Alivio

Deore

Tiagra

Bremshebel vorne

Alivio

Optionen: Deore / HS11

Optionen: Avid SD 7/ HS 33 / Julie

Optionen: Avid SD 7/ HS33 / Julie

HS33

BRM 430

Avid SD 7

HS33

Bremshebel hinten

Alivio

Optionen: Deore / HS11

Optionen: Avid SD 7/ HS 33 / Julie

Optionen: Avid SD 7/ HS33 / Julie

HS33

BRM 430

Avid SD 7

HS33

Bremse vorne

Alivio

Optionen: Deore / HS11

Optionen: Avid SD 7/ HS 33 / Julie

Optionen: Avid SD 7/ HS33 / Julie

HS33

BRM 430

Avid SD 7

HS33

Bremse hinten

Alivio

Optionen: Deore / HS11

Optionen: Avid SD 7/ HS 33 / Julie

Optionen: Avid SD 7/ HS33 / Julie

HS33

BRM 430

Avid SD 7

HS33

Innenlager

Alivio

Deore

Tiagra

Kurbelgarnitur

Alivio 175mm, 42-32-22Z

FCM 530 175mm, 48-36-26Z

LX 175mm, 48-36-26Z

XT 175mm, 48-36-26Z

LX 175mm, 48Z

Nexus Inter 8, 38Z

Tiagra

Kette

Alivio

Deore

Nexus Inter 8

Kassette

Alivio 11-30Z

Deore 11-34Z

LX 11-34Z

XT 11-34Z

Ritzel 18Z

VR Nabe

Alivio 32l

Felgenbremse: Deore 32l / Scheibenbremse: Deore Disc 32l Felgenbremse: LX 32l / Scheibenbremse: XT Disc 32l

Felgenbremse: XT 32l / Scheibenbremse: XT Disc 32l

XT 32l

Dynamo DH3N 30 36l

Komplett-

HR Nabe

Alivio 32l

Felgenbremse: Deore 32l / Scheibenbremse: Deore Disc 32l Felgenbremse: LX 32l / Scheibenbremse: XT Disc 32l

Felgenbremse: XT 32 l/ Scheibenbremse: XT Disc 32l

Rohloff 32l

Nexus Inter 8 36l

laufradsatz:

WHR-500

Felgen Transterra/ Talis Sport

Mach 1 240

Felgen Tao

Mach 1 240

A 319

Schlauch

Schwalbe SV 17

Schwalbe SV 18

Schwalbe SV 17

Schwalbe SV15

Speichen

2,0

Schwalbe

REIFEN (NACH MODELLEN)

ANBAUTEILE (NACH MODELLEN)

AUSSTATTUNG

Mach 1 240

MODELL

Transterra:

Optionen:

Tao Serie

Talis Sport

Tao Race

MODELL

Steuersatz

OE Pressfit

Pressfit Comp

OE Pressfit

Pressfit Comp

Reifen Transterra/ Talis Sport

Marathon

Vorbau

Schaftvorbau

Ritchey Comp

Schaftvorbau 110mm

Ritchey Comp

Reifen Tao

Ritchey Speedmax Cross

Lenker

Low Rizer Comp 62cm

Touring

Ritchey Comp 58cm

Reifen Tao Race

Marathon Racer

Griffe

Amazing Toys F-Ride

Pedale

LU964

LU975

LU964

Sattelstütze

Ritchey Comp

Sattelklemme

Sattel

SR Freccia

SR Rondine

SR Freccia

Vorbaulängen: (L)

45, 50cm

100mm

45, 48, 50cm

100mm

55, 60cm

110mm

53 , 55, 58, 60cm 110mm

Wahl der richtigen Rahmenhöhe: Körpergröße und Schrittlänge sollten berücksichtigt werden. Stellen Sie sich mit Rücken und Fersen aufrecht gegen eine Wand und messen Sie den Abstand vom Boden bis in den Schritt. Die Angaben gelten nur als Richtwerte.

Aliante Sport Vorbaulängen: (L)

KÖRPERGRÖSSE (CM)

-165

-175

-185

-195

-78

-83

-89

-96

45 | 48

50 | 53

55 | 58

48cm

100mm

SCHRITTLÄNGE (CM)

53, 58cm

110mm

RAHMENHÖHE (CM)

Spezifikationen Trekking/Tour/Reise/Fitness/Citybikes | 35

Spezifikationen Rennräder 2006

LAUFRADSATZ

AUSSTATTUNG

SPEZIFIKATIONEN (NACH GRUPPEN) GRUPPE | BREMSE

105 3X10

Ultegra 2X10

Ultegra 3X10

Dura Ace 2X10

Schaltwerk

105

Ultegra

Dura Ace

Umwerfer

105

Ultegra

Dura Ace

Sti links

105

Ultegra

Dura Ace

Sti rechts

105

Ultegra

Dura Ace

Bremshebel vorne

105

Ultegra

Dura Ace

Bremshebel hinten

105

Ultegra

Dura Ace

Bremse vorne

105

Ultegra

Dura Ace

Bremse hinten

105

Ultegra

Dura Ace

Innenlager

105

Ultegra

Dura Ace

Kurbelgarnitur

105 175mm, 52-42-32Z

Ultegra 172,5mm, 53-39Z

Ultegra 175mm, 52-42-32Z

Dura Ace 172,5mm, 53-39Z

Wahl der richtigen Rahmenhöhe:

Kette

105

Ultegra

Dura Ace

Kassette

105 12-25Z

Ultegra 12-25Z

Dura Ace 12-25Z

Laufradsatz

WHR 500

Mavic Cosmos schwarz

DT Swiss RR1450 rot/silber

Felgenband

Schwalbe

Reifen

Stelvio light

Schlauch

Schwalbe SV 20

AUSSTATTUNG

ANBAUTEILE (NACH MODELLEN) MODELL

Anbauteile bei Gruppe 105 und Ultegra (außer Prisma CA)

Anbauteile bei Gruppe Dura Ace und Prisma CA

Steuersatz

Pressfit Comp

Vorbau

Ritchey Pro

Syntace F 99

Lenker

Ritchey Comp 42cm

Syntace Racelite 7005

Griffe

Eva

Pedale

Sattelstütze

Ritchey Pro

Amazing Toys

Sattelklemme

Sattel

Aliante Sport

Selle Italia SLR

Vorbaulängen: (L)

48, 51, 52cm

100mm

54, 56, 57cm

110mm

58, 60cm

120mm

36 | Spezifikationen Rennräder

-158

-164

-172

-178

-184

-190

SCHRITTLÄNGE (CM)

-73

-78

-82

-85

-87

-91

-95

RAHMENHÖHE (CM)

56 | 57

KÖRPERGRÖSSE (CM)

48 |50 51 | 52

ab 190

Sonderausstattung/Tuning 2006 SONDERAUSSTATTUNGEN 2006 PRODUKTBEZEICHNUNG DESIGNVARIANTEN

BESCHREIBUNG

EINSATZBEREICH

Sonderfarben

alle

Farbe/Alu gebürstet

alle

abweichende Hinterbaufarbe

nur Fullies

Amazing Toys S-Light Kit/ Z-Rize

S-Light Vorbau, Z-Rize Lenker (600mm, 0mm Rize), S-Light Sattelstütze

MTB / TRK

Amazing Toys S-Light Kit/ L-Rize

S-Light Vorbau, L-Rize Lenker (620mm, 25mm Rize), S-Light Sattelstütze

MTB / TRK

Amazing Toys S-Light Kit/ H-Rize

S-Light Vorbau, H-Rize Lenker (640mm, 42mm Rize), S-Light Sattelstütze

MTB / TRK

Amazing Toys F-Ride Kit/ L-Rize

F-Ride Vorbau, L-Rize Lenker (620mm, 25mm Rize), S-Light Sattelstütze

MTB

Amazing Toys F-Ride Kit/ H-Rize

F-Ride Vorbau, H-Rize Lenker (640mm, 42mm Rize), S-Light Sattelstütze

MTB

Das Angebot an Ausstattungs- und Tuningoptionen wird während der Saison

Amazing Toys S-Light Steuersatz

superleichter Highend-Steuersatz

MTB

laufend an die Wünsche unserer Kunden angepasst. Es kann daher zu Abweichungen zu

Amazing Toys S-Light Pressfit Steuersatz

superleichter, integrierter Highend-Steuersatz

TRK / Road

Amazing Toys F-Ride Steuersatz

Highend-Enduro/Freeride-Steuersatz

MTB

den hier angegebenen Spezifikationen und Tuningoptionen kommen. Die aktuelle Übersicht

VORBAU, LENKER, GRIFFE,

Syntace VR-O

höhen- und längenverstellbare Vorbau/Lenkereinheit

MTB / TRK

SATTELSTÜTZEN

Ritchey Vorbau

steiler Vorbau, 100mm Länge, 17° Neigung

MTB / TRK

Ritchey High Rizer Comp

Highrizer Lenker 620mm Breite, 45mm Rize

MTB / TRK

Airwings Evo Patent

gefederte Sattelstütze (nur in 27,2mm Durchmesser erhältlich)

alle

Amazing Toys Foam

Superlight Schaumgriffe

MTB / TRK

Amazing Toys A-Classic

Hardcore Griffe mit griffiger Oberfläche für beste Kontrolle

MTB / TRK

SQ Lab 735

Ergonomische Griffe

MTB / TRK

Verstellvorbau

winkelverstellbar Vorbau, 110mm Länge, von -20° bis +40°

TRK

Speedlifter

höhenverstellbarer Schaftvorbau für Ahead

TRK

Bullbar Multiposition

Multipositionslenker

TRK

Touringlenker

Komfortlenker

TRK

Hornbar Vario Comfort

höhen- und winkelverstellbarer Lenker

TRK

Humpert A.H.S. 1

verstellbarer Faltlenker

TRK

BARENDS

Amazing Toys

95mm Länge, 120g

MTB / TRK

SÄTTEL

SQ Lab 612 Titan

ergonomischer, leichter Gesundheitssattel, ca. 250g

alle

moderner Gepäckträger mit höchster Funktionalität

TRK

Fi‘zi:k Aliante Sport

leichter, sportlicher Sattel, ca. 240g

alle

Pletscher Esge

Ständer mit sehr hoher Stabilität

TRK

Selle Italia Flite SLR

superleichter Racesattel, 135g

alle

SKS Chromoplastics

Kunststoffschutzbleche

TRK

SQ Lab 602 TRK

ergonomischer Gesundheits-Trekkingsattel

TRK

Selle Royal Look In Men oder Lady

klassischer Trekkingsattel mit sichbarem Geleinsatz

TRK

B&M Lumotec Oval Senso plus

VR Licht mit Standlichtfunktion und Einschaltautomatik

TRK

Schwalbe Racing Ralph 2,1

Wettkampf Marathonreifen, 470g

MTB

B&M D Toplight plus

HR Licht mit Standlichtfunktion und Einschaltautomatik

TRK

Schwalbe Nobby Nic 2,1

superlight Wettkampf Allroundreifen, 520g

MTB

Nabendynamo

Shimano

TRK

Schwalbe Albert 2,25

Enduro/Freeridereifen für besten Grip und Kontrolle, 640g

MTB

Comet Bell

Cat Eye

TRK

Schwalbe Marathon

der „klassische Trekking-Langlaufreifen“, 660g

TRK

Tubus Logo Expedition

der ultimative Reisegepäckträger

TRK

Schwalbe Marathon Plus

„Unplattbar“ Trekking Reifen, mit hochelastischer „SmartGuard“-Einlage, 890g

TRK

Axa Dynamo

Seitenläuferdynamo

TRK

DÄMPFER

Fox Float RP 3

3fach verstellbarer Dämpfer mit DOHC ProPedal Plattform System

MTB / TRK

Son Nabendynamo

unübertroffen leichtgängig, geräuscharm, wartungsarm

TRK

LAUFRADSATZ

DT Swiss 240, XR 4.1 D Felge

superleichter Highend Disklaufradsatz, ca. 1590g

MTB Disc

Son E6 Scheinwerfer

„Edelscheinwerfer“, passend zum Naben-Dynamo

TRK

DT Swiss RR 1450

superleichter Highend Rennradlaufradsatz, rot/schwarz, 1450g

Road

Pitlock Radverschluss

abschließbare Naben- und Sattelspanner

MTB/TRK

REIFEN

unseres Sortiments finden Sie aber im Internet unter www.steppenwolf-bikes.com. Beim Steppenwolf-Fachhändler können Sie sich außerdem individuell beraten lassen, Ihre perfekte Rahmengröße bestimmen oder einfach nur schauen und Fragen stellen. Den Steppenwolf-Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie unter www.steppenwolf-bikes.com

STRASSENAUSSTATTUNGEN TREKKING Streetkit besteht aus: Pletscher Genius

PRODUKTE

ANBAUTEILE

Optionen:

Sonderausstattung/Tuning | 37

Federgabeln/Dämpfer 2006

PRODUKTE

GABELN

DÄMPFER

Funktion

Federweg

Einstellbarkeit

Rohre

Hersteller

Name

Suntour

Axon D

Lockout

100mm

Stahlfedern

Zugstufe von außen einstellbar

30mm Rohre

2200g

Preisagressive Lockout-Gabel

Manitou

Splice Platinum

TPC Lockout

100mm

Luft

Zugstufe von außen einstellbar

30mm Rohre

1995g

Stabile Luft-Gabel mit Lockout

Manitou

R7 Super

TPC Lockout

100mm

Luft

Zugstufe von außen einstellbar

30mm Rohre

1360g

Superleichte Marathon/Race-Gabel mit Lockout

Rock Shox

Reba Race

Motion Control

100mm

Luft (Dual Air)

Zug- und Druckstufe von außen einstellbar

32mm Rohre

1608g

Superleichte Marathon/Race-Gabel mit Plattform

Fox

F 100X

Bump threshold Plattform

100mm

Luft

Zugstufe von außen einstellbar

32mm Rohre

1620g

Superleichte Marathon/Race-Gabel mit Plattform

Manitou

Black Super

TPC Lockout

90-120mm

Stahlfedern

Zug- und Druckstufe von außen einstellbar

30mm Rohre

1860g

Leichte Tour-Gabel mit Lockout

Rock Shox

Revelation 426

Motion Control

100-130mm

Luft (Dual Air)

Zug- und Druckstufe von außen einstellbar

32mm Rohre

1808g

Superleichte, vielfach einstellbare Enduro/Tour-Gabel

Fox

Talas RLC

Lockout

90/110/130mm

Luft

Zug- und Druckstufe von außen einstellbar, Lockoutauslösung einstellbar 32mm Rohre

1720g

Superleichte, vielfach einstellbare Enduro/Tour-Gabel

Suntour

NRX 6500

Lockout

63mm

Stahlfedern

Lockout am Gabelkopf

2000g

Leichte Tour Gabel mit Lockout

Suntour

NRX 9100

Lockout

63mm

Luft

Lockout vom Lenker aus bedienbar

1750g

Superleichte Tour/Luft-Gabel mit Remote Lockout

Suntour

CR 860

Lockout

50mm

Stahlfedern

Lockout am Gabelkopf

2000g

Leichte City/Tour-Gabel mit Lockout

Radium RL

Lockout

Luft

Zug- und Druckstufe von außen einstellbar, Lockout

250g

Leichter Luftdämpfer mit Lockout

Float RP 3

DOHC Pro Pedal Plattform

Luft

Zugstufe und Pro Pedal Plattform mit 3 Positionen

195g

3-fach verstellbarer Dämpfer mit DOHC ProPedal Plattform System

XXbikes 38 | Sonderausstattung/Tuning

FederungAxNameon

Gewicht

Beschreibung

Bekleidung T R Ä GE R H O S E KUR Z:

Cool Max – atmungsaktive High Performance Funktionsfasern. Geringe Feuchtigkeitsaufnahme und hochgeschnittene Träger garantieren höchsten Tragekomfort. T E AM- LANGARMT RIK O T :

Größen: S | M | L | XL

Funktionstrikot im Teamdesign, aus windabweisendem und atmungsaktivem Windtex mit Rückentasche und Reflexstreifen Größen: S | M | L | XL

KOPFTUCH:

Funktionstuch im Teamdesign, aus wind-abweisendem und atmungsaktivem Windtex Größe: one size

TEAM-KURZARMTRIKOT:

Funktionstrikot im Teamdesign, atmungsaktiv, drei Rückentaschen Größen: S | M | L | XL Bekleidung | 39

Steppenwolf erleben Unsere Bikes kann man seit 2005 unter schönsten Realbedingungen Probe fahren. Auf Mallorca, im österreichischen Nauders oder auf Sizilien können Sie sich auf ausgedehnten Radtouren von den Top-Fahreigenschaften und der Qualität unserer neuesten Modelle überzeugen.

Radsportferien im Allgäu: Das Allgäuer Alpenvorland bietet unerschöpfliche Möglichkeiten, in ländlicher Umgebung Steppenwolf Renn- oder Tourenräder ausgiebig zu testen. Von Bad Wörishofen aus wählen Sie Ihre eigene Route nach Lust und Laune anhand von detaillierten Tourvorschlägen oder Sie schließen sich in einer geführten Gruppe Ihrer Leistungsklasse an. Von bayerisch-gemütlich bis sportlich anspruchsvoll... Mehr Informationen unter: www.radsportferien.info.

B i ke st at i o n M a l l o r c a : Das Testcenter befindet sich im Norden der Insel in der Bucht von Alcudia. Es ist in eine wunderschöne Clubanlage eingebunden und bietet den idealen Ausgangspunkt für vielseitige und traumhafte Touren jeden Schwierigkeitsgrades. Insgesamt 220 Rennräder, Mountain- und Trekkingbikes stehen hier im Pollentia Club Resort zur Verfügung.

Radtouren mit GPS-Geräten. Neben geführten Touren bietet der Veranstalter und Initiator der Bikestation BALEAR REISEN als erster auf Mallorca einen vielfältigen, digitalen Tourenkatalog an. Hieraus können Sie Ihre persönliche Route auswählen und sich satellitengesteuert durch die traumhaft schöne Natur führen lassen. Nähere Informationen zur Bikestation und zum Hotel finden Sie im Internet unter www.balearreisen.de und unter www.clubpollentia.com. 40 | XXbikes Steppenwolf erleben

N a u d e r s - B i k e n i m 3 - L ä n d e r -Eck Harry Ploner, Besitzer des ****-Hotels Central in Nauders und Initiator der dort angesiedelten Steppenwolf-Bikestation ist selbst begeisterter Mountainbiker. Er besitzt eine Auswahl der neuesten und hochwertigsten FullsuspensionBikes von Steppenwolf. Sein Hotel liegt in einem der schönsten Bike-Reviere Europas und dient Alpenüberquerern, Singletrailfreaks und Genussbikern gleichermaßen als ideale Anlaufstation für ihre Leidenschaft. Das Central-Team bietet hervorragende Tourenbeschreibungen und geführte Tagesausflüge an. Neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und der vielfältigen Küche sorgt der schöne Wellness-Bereich für einen gelungenen Bike-Urlaub. Nähere Informationen finden Sie im Internet unter www.hotel-central.at.

Stefan Herrmann und seine Mountainbike-Academy Stefan Herrmann, Downhill-Weltmeister und mehrfacher Deutscher Meister, leitet die MTB-Academy. Unterstützt wird sein Team von namhaften Fahrern wie Guido Tschugg und Tibor Simai. Nicht nur in Nauders sondern auch im Pollentia Club Resort kann man sich einem Camp der Mountainbike-Academy anschließen. Die Mountainbike Academy veranstaltet unter anderem zwei Fahrtechnik-Camps im Jahr auf Mallorca. Die genauen Termine und weitere Infos finden Sie unter www.mtb-academy.de.

Bi ke s t a t i o n S i z i l i e n Die Kalura Bikestation befindet sich an Siziliens Nordküste direkt am Meer und ist dem Hotel Kalura angeschlossen. Das Bike Gebiet der Madonien bietet für Rennradfahrer und Mountainbiker gleichermaßen abwechslungsreiche Touren, üppige Landschaften, romantische Bergdörfer und urige Landgasthöfe. Grund genug z.B. fuer die Zeitschrift BIKE, ihr Warm-up zum Saisonstart in den letzten 4 Jahren hier abzuhalten. Weitere Infos unter www.hotel-kalura.com. Steppenwolf XXBikes erleben | 41

Teamfahrer - lernen von den Profis Unverzichtbare Partner bei unserer Arbeit sind die Steppenwolf Teamfahrer. Sie testen, was wir konstruieren – ihr Feedback und ihre Anregungen fließen ständig in unsere Entwicklungsarbeit ein und sind Bestandteil unseres Erfolgs.

01. UND 02. STEFAN HERMANN: Stefan Herrmann ist einer der besten MountainbikeLehrer des Landes. Seine Referenzen sprechen für sich: mehrfacher Deutscher Meister, Downhill-Weltmeister/Masters WM, Ex-Nationaltrainer, Sportlehrer, Verbandsskilehrer und Fahrtechnikautor. Seit 1999 ist Stefan Herrmann offizieller Steppenwolf Teamfahrer und außerdem stark in die Produktentwicklung mit eingebunden. Durch seine Funktion als

Gründer und Leiter der MTB-Academy kennt er sowohl die Anforderungen an die Bikes als auch die Bedürfnisse unserer Kunden bestens. Stefans „Lieblingsbikes“ sind das Twixter Team und das Tycoon DH. 03. THOMAS SCHÄFER: Thomas Schäfer ist am 29. April 1985 in Dinslaken geboren und besucht derzeit die 12. Klasse des Gymnasiums. Er fährt seit 1996 Mountainbike. Angefangen hat Thomas mit Cross Country, seine ersten Erfolge erzielte er allerdings mit dem Rennrad und wurde dort u.a. Süddeutscher Meister und mehrfacher Bayerischer Meister. Das Lieblingsbike von Thomas ist das Tycoon FR und natürlich das Twixter – auf diesem Bike

ist er Deutscher Meister geworden. 04. FLORENCE SCHEIBLI: Florence Scheibli ist am 7. April 1976 in der Schweiz geboren und von Beruf Diplom-Physiotherapeutin. Seit 2003 ist sie Steppenwolf Teamfahrerin und Fahrtechniktrainerin bei der Mountain-Bike Academy. Ihr Lieblingsbike ist das Steppenwolf Tycoon CR.

42 | Teamfahrer

Garantie Wir stehen hinter unseren Produkten und garantieren, dass sie frei von Fehlern in Material und Verarbeitung sind. Die Garantie für die Rahmen entnehmen Sie bitte unseren Garantiebestimmungen. Die jeweiligen Garantiebestimmungen der von uns verbauten Komponenten finden Sie auf den Gebrauchsanweisungen der verschiedenen Hersteller. Unsere Garantieleistung gilt nur für Steppenwolf-Produkte im Originalzustand und beinhaltet nicht Defekte, die auf Grund unsachgemäßer Umbauten, mangelhafter Wartung, unsachgemäßer Benutzung oder Materialüberbeanspruchung durch extreme Sprünge, Renneinsatz, Unfälle oder Stürze entstanden sind. Bei Umbauten an Steppenwolf-Produkten, welche nicht in unserem Hause vorgenommen wurden, kann kein Garantieanspruch geltend gemacht werden. Das zulässige Zuladungsgewicht (Fahrer und Gepäck) für SteppenwolfBikes entnehmen Sie bitte unseren Garantiebestimmungen. Grundsätzlich sind die Steppenwolf-Modelle 2006 nicht für Doppelbrückengabeln zugelassen. Die normale Abnutzung der Steppenwolf-Produkte durch Fahren und Umwelteinflüsse stellt keinen Defekt dar. Wird ein Produkt von uns für defekt befunden, wird es nach eigenem Ermessen entweder repariert oder von uns mit demselben oder einem vergleichbaren Produkt ersetzt.

Anzeige: kapstadt

winelands

gordons

bay

MOUNTAINBIKE-TOURS........ab januar 2006 SA - Profi leitet einmalige Gruppenreise ab 6 Personen

Winter in Deutschland - Sommer in Südafrika S dafrika Single ab 1.980 euro (excl.Flug) kontakt: schleissheimer radsporthaus Begleitperson ab 760 euro Tel. 089/3103221

Berge-Meer-Wälder Berge-Meer-W lder

14 Tage auf Sunset Manor

Kap der guten Hoffnung

9 Tage Mountainbiken in atemberaubenden Landschaften

www.schwalbe.com

optional Rahmenprogramm für f r Begleitpersonen

www.magura.com

Wine-Tour

über 400 km ausgewählte Routen

www.sunset-manor.com Blick aufs Meer aus jeder Ecke ....

Garantie | 43

C U S TO M M A D E

Händlernachweis und weiterführende Infos finden Sie unter www.steppenwolf-bikes.com

Steppenwolf Testcenter Mallorca unter www.balearreisen.de

Fachhändler / Distributor

Steppenwolf GmbH Wettersteinstraße 18 D-82024 Taufkirchen/München www.steppenwolf-bikes.com