Panini Tutto Bologna FC 1996-1997

Page 1

gra 1e Le formaz1oni egli ullimi 15 anni

Tutti IP


CAVALLO!

lmperdibile! Quest'anno gli abbonati del Bologna hanno un vantaggio in piĂť. Da oggi, infatti, possono entrare a prezzo ridotto all'lppodromo Arcoveggio e godersi tutte Ie corse che vogliono: basterĂ sventolare la propria tessera di abbonato alle biglietterie d'ingresso e usufruiranno, beati loro, di uno sconto di quasi il 50%! Gran Premi, Corse Tris, una serie infinita di giornate corsa che si alterneranno per tutto l'anno, davvero emozionanti e sempre un po' speciali! Ogni occasione sarĂ buona per correre a divertirsi tutti insieme all'lppodromo! (Escluse Ie partite interne)


l'a entura continua ...anzi migliora sempre! Ediland con Ie sue collezioni ha fissato nel tempo l'arrampicata esaltante dei rossoblu verso i vertici nel calcio e ora si ripropone con una nuova collezio­ ne da ...serie A. Quello delle figurine è da sempre un rito straordinario e coin­ volgente per grandi e piccoli. Lo strappo della bustina, l'odore delle figurine appena stampate la morbosa curiosità di verificare se quelle appena aperte contengono Ie ...MANCA! la delusione del ...CE L'HO!? è qualcosa di magico e irripetibile. Gli "scambi", Ie "introvabili" Ie personali strategie per completa­ re la collezione. Fascino irresistibile. Ringraziamo il Bologna F.C.1909 per averci dato l'opportunità di realizzare que­ st'opera che come Ie precedenti diventerà preziosa col passare degli anni. La collezione da ampio risalto ai campioni della Domenica, a quel "gruppo", che sta facendo sognare il popolo rossoblu affamato di successi e stanco di vivere di ricordi. Ne sono la dimostrazione Ie straordinarie coreografie realizzate e che noi abbiamo puntualmente ripreso, !'enorme calore, la grande passione, vera, attorno alla squadra e al suo condottiero. Ci siamo occupati della storia, recente e passata, con tutti i presidenti, quelli della gloria e quelli il cui ricordo è invece legato a momenti amari. Il Bologna quest'anno é tornato ad avere figure di spicco tra i giocatori. Ci sono gli stranieri: Andersson ( in copertina contrastato dal milanista Maldini), Kolyvanov il cui estro cristallino lo ha fatto diventare immediatamente il capocannoniere dei rossoblu, Shalimov che dopo aver girovagato per !'Europa cerca nella nostra città un riscatto. Ed insieme a loro, l'arrivo di giocatori italiani, come il ritorno di Giáncarlo Marocchi, tra i piu positivi nel girone di andata, Davide Fontolan, che sep­ pur colpito da infortuni ha dimostrato nelle partite giocate che puó sempre dare un contributo importante alla causa e il fidatissimo Amedeo Mangone. lnoltre Antonioli sta ritrovando la forma che l'aveva portato alla nazionale Under 21, Torrisi si sta dimostrando uno dei piu forti centrali del campionato ed insieme al capitano De Marchi formano una coppia dawero agguerrita. lnoltre giovani di talento quali Tarozzi, Cardone e Brunner, giocatori di grande affidamento come Bergamo, gli sfor­ tunati Pavone e Bresciani, e poi Magoni, Nervo, Seno e Anaclerio. Altri esplosi in maniera dirompente come Paramatti e Scapolo ed infine, giunti proprio sul filo di lana, il talentuoso Brambilla, pedina fondamentale dell'Under 21 campione d'Europa di Maldini, e Marco Schenardi, che trovó la ribalta proprio nel Bologna. Un altro anno indimenticabile, tutto da vivere insieme ai protagonisti di questa awentura.

La Storia 1909: 3 ottobre. Fondazione del Bologna F.C. 1910-11: Partecipa per la prima volta al Campionato Federale, 3° nel Girone Veneto-Emiliano. 1911-12: 4° nel Girone Veneto­ Emiliano. 1912-13: 5° nel Girone Veneto­ Emiliano. 1 913-14: 5° nel Girone eneto-Emiliano. 1914-15: 3° nel Gruppo D e Alta ltalia. 9-20: 1° nel Girone 2 ° nel Girone C delle 1 interregionali. • el Girone B nale emilia­ delle semifi­ ella finalisCê:::Ç1Czo e battuto

Lega Nord del Campionato C.C.I" 1922-23: 3° nel Girone B della Lega Nord. 1923-24: 1° nel Girone B della Lega Nord. 1924-25: Campione d'ltalia. 1925-26: 1° nel Girone A della Lega Nord. Perde la finale Lega Nord contra la Juventus. 1926-27: 2 ° nel Girone B del Campionato Nazionale. 2 ° nel Girone finale. 1927-28: 1° nel Girone B del Campionato Nazionale. 5° nel Girone finale. 1928-29: Campione d'ltalia. 1929-30: 6 ° in Serie A. 1930-31: 3° in Serie A. 1931-32: 2 ° in Serie A. Vince la Coppa Europa Centrale. 1932-33: 3° in Serie A. 1933-34: 4° in Serie A. Vince la Coppa Europa Centrale. 1934-35: 6° in Serie A. 1935-36: Campione d'ltalia. 1936-37: Campione d'ltalia. Vince il Torneo dell' Esposizione di Parigi.

1937-38: 5° in Serie A. 1938-39: Campione d'ltalia. 1939-40: 2 ° in Serie A. 1940-41: Campione d'ltalia. 1941-42: 7 ° in Serie A. 1942-43: 6° in Serie A. 1944: Campionato misto Emiliano: 1° nel Girone A delle eliminatorie. 1° nel Girone A delle semifinali. Perde la finale con il W.FF. La Spezia (per rinuncia). 1945-46: 6° nel Campionato Alta ltalia. Non qualificato per il Girone finale. 1946-47: 5° in Serie A. 1947-48: 8° in Serie A. 1948-49: 5° in Serie A. 1949-50: 15° in Serie A. 19S0-51: 6° in Serie A. 1951-52: 16° in Serie A. 1952-53: 5° in Serie A. 1953-54: 6° in Serie A. 1954-55: 4° in Serie A. 1955-56: 5° in Serie A. 1956-57: 5° in Serie A. 1957-58: 6° in Serie A. 1958-59: 10° in Serie A.

1959-60: 5° in Serie A. 1960-61: 9° in Serie A. Vince la Coppa Europa Centrale (Mitropa Cup). 1961-62: 4° in Serie A. 1962-63: 4° in Serie A. 1963-64: Campione d'ltalia dopo spareggio con l'lnter (2-0). 1964-65: 6° in Serie A. 1965-66: 2° in Serie A. 1966-67: 3° in Serie A. 1967-68: 5° in Serie A. 1968-69: go in Serie A. 1969-70: 10° in Serie A. Vince la Coppa ltalia. 1970-71: 5° in Serie A. Vince la Coppa di Lega ltalo-lnglese. 1971-72: 11° in Serie A. 1972-73: 7 ° in Serie A. 1973-74: 8° in Serie A. Vince la Coppa ltalia. 1974-75: 7° in Serie A. 1975-76: 7° in Serie A. 1976-n: 12 ° in Serie A. 19n-78: 12 ° in Serie A. 1978-79: 13° in Serie A. 1979-80: 8° in Serie A. 1980-81: 7° in Serie A.

1981-82: 15° in Serie A. Retrocesso in Serie B. 1982-83: 18° in Serie B. Retrocesso in Serie C/1. 1983-84: 2 ° nel Girone A della Serie C/1. Promosso in Serie B. 1984-85: go in Serie B. 1985-86: 6° in Serie B. 1986-87: 10° in Serie B. 1987-88: 1° in Serie B. Promosso in Serie A. 1988-89: 14° in Serie A. 1989-90: 8° in Serie A. 1990-91: 18° in Serie A. Retrocesso in Serie B. 1991-92: 11° in Serie B. 1992-93: 18° in Serie B. Retrocesso in Serie C.'1. 1993-94: 4° nel Girone A de Serie C/1. Perde qualifiche Play-Off con la Spal (0-2 11994-95: 1° in nel Girone" della Serie C1. Promosso r Serie B. 1995-96: 1° in Serie B. Promosso in Serie A.


Concessionaria BMW Auto Vanti QUARTO INFERIORE CASALECCHIO Dl �E�q Viale Filopanti, 2 Via S. Donato, 3/2 Via Porrettana, 24 Tel. 051/6195404 Tel. 051/243401 Tel. 051/767150


LA CANfINA Dl ARGELATO, / buoni vini giĂ sulla tavo/a di 10.000 farniglie

Via Centese, 17 - a 051/897466 Loc. Albarea - Via Pomposa, 524 - a 0532/427457


Gazzoni, Oriali e Ulivieri hanno iniziato la loro fruttuosa collaborazione nel Bologna F.C.1909 tre stagioni fa quando il presidente, dopo il primo anno di serie C nel quale aveva soltanto raggiunto i play-off , decise di chiedere ad Oriali di divenire il nuovo direttore sportivo della squadra. lnsieme

scelsero l'allenatore. Tre caratteri molto differenti tra loro ma per i quali vale un principio molto fondamentaIe; quello del rispetto delle posizioni e delle scelte personali. Il presidente non è mai contraddetto dai due ma non si permette mai di interferire nelle scelte tecniche, cosi come Oriali

Il presidente GIUSEPPE GAZZONI FRASCARA è nato il15 ottobre1935 a Torino. Laureato a Oxford in economia è sposato, ha tre figli ldarica, Orsola e Tommaso, vice presidente del Bologna F.C.1909. Afferrnato industriale, la sua azienda divenne assai famosa nel dopoguerra per la produzione dell'ldrolitina. E' stato presidente degli industriali bolognesi e da alcuni mesi ha acquistato Ie Officine Ortopediche Rizzoli.1118 giugno del1993 ha rilevato la squadra del Bologna dal fallimento. pochi anni applicando nel calcio i principi econornici rnessi in atto nelle sue aziende ricostruito pezzo su pezzo lo staff e la adra rossoblu arrivando a riportarla ai · · del calcio italiano.

lmpianti di Sic

p,opone una vita 8/ou lmpianti di allarme furto e rapina Rilevazioni incendio, gas e spegnimento Televisione a circuito chiuso

Piani cucina Top da bagno in marmo o granito Vla Prov. Nord, 33 Castallo d'Arglla (BO) Tal. 051·9TTD11/9TT126 Fax 051·977362

non ha mai giudicato il lavoro del tecnico. Sotto piccolo miracolo rossoblu una strategia che coinvolge i tre perni principali della società e fi al 1999 crediamo che niente e nessuno potra rnanipolare il delicato ma perfetto rneccanisrno che regola la scalata dei rossoblu.


ANNO SOOAORA

66-67 67-68 68 -69 69-70 70-71 71-72 72-73 73-74 74-75 75-76 76-77 77-78 78-79 79-80 80-81 81-82 82-83 83-84 84-85 85-86 86-87 87-88 88-89 89-90 90-91 91-92 92-93 93-94 94-95 95-96

Il curriculum della straordinaria carriera da calciatore. ANNO SQUAORA

70-71 71-72 72-73 73-74 74-75 75-76 76-77 77-78 78-79 79-80 80-81 81-82 82-83 83-84 84-85 85-86

INTER INTER INTER INTER INTER INTER INTER INTER INTER INTER INTER INTER INTER FI0RENTINA FI0RENTINA FI0RENTINA

SERIE PRES. RETI

A A A A A A A A A A A A A A A A

20 22 18 17 23 25 26 28 25 18 28 25 29 26 25

2 2 2 2 4 4 6 4 5 2 5 1

GABRIELE 0RIALI è nato a Como il 25 novembre 1952. Mediano di grande valore ha esordito in serie A il 7 febbraio 1971 in Roma-Inter. Ha militato nell'lnter dal 1970 al 1983, totalizzando 277 presenze e 33 reti. E' poi passato alla Fiorentina dove ha giocato altri quattro anni realizzando 105 partite con 7 reti. Gioco l'ultima partita il 17 maggio 1987 quando chiuse la carriera assieme a Giancarlo Antognoni. Ha vinto in carriera due scudetti, due coppe ltalia, un mondialito di club. In nazionale è stato uno degli artefici della vittoria italiana al mondiale del 1982 e in azzurro ha collezionato 28

presenze e 1 rete. Persona molto distinta, riservata, ascolta molto e paria poco, difficilmente sbaglia. La sua carriera dirigenziale comincia nel 1989 nella Solbiatese ed é subito alloro. La Società del pre­ sidente Dott. Caravati vince infatti il campionato Dilettanti e approda in C/2. Sulla panchina di quella squadra sedeva Pierino Prati. Rimane alla Solbiatese fino al '94 . La collaborazione con il Bologna F.C. 1909 è nata nella stagione 1994/95 quando ha assunto la carica di direttore sportivo della società. Dalla stagione passata è direttore generale del Bologna F.C. 1909.

ENRICO

[i':!J@Oii&. @a &.Mii@l:iill@®a11.a � = ii(!1)iiii� 11.� l:iill&.�©l]{I�

1 Lavoro, 12 - Castello d'Argile (BO)

-

-

RENZ0 ULIVIERI è nato a San Miniato in provincia di Pisa il 2 febbraio 1941. Ha iniziato la propria carriera di allenatore nel Cuoiopelli, poi è passato al San Miniato, al Prato, Al Fucecchio e all'Empoli. Ha cominciato ad entrare nel mondo del grande calcio nelle giovanili della Fiorentina, per poi accasarsi alla Ternana. Ha esordito in Serie A alla guida del Perugia il 14 settembre 1980, per poi passare alla Sampdoria, al Cagliari e al Modena. E' giunto alla guida del Bologna nella stagione 1994/95 e subito la squadra con ben 81 punti ha

CU0IO PELLI S. MINIATO PRATO PRATO. PRATO FUCECCHI0 EMP0LI EMP0LI EMP0LI EMP0LI FI0RENTINA SUPERC0RS0 TERNANA L.R. VICENZA PERUGIA SAMPD0RIA SAMPD0RIA SAMPD0RIA CAGLIARI CAGLIARI lnattivo lnattivo lnattivo M0DENA M00ENA VICENZA VICENZA VICENZA B0L0GNA B0L0GNA

Giov. 8 8 A 8 A A B 8

9• 5• Sostitutto 2• Prom. 7• 5• 17• Sostitutto

Cl B Cl Cl B Cl

1• Prom. 14° 4• 2• Prom.

,,.

8

raggiunto il traguardo della serie B. Lo scorso anno un altro galoppo irresistibile e secondo campionato consecutivo vinto. Carattere difficile, un'applicazione totale, severità nel lavoro, con gli altri ma soprattutto con se stesso. Ha un contratto con il Bologna F.C. 1909 che lo lega alla società fino al 1999.

Queste pag

ettrauto

mbaldi Lucian "Il telefono ha tro o Via Emilie (nel pa Tel. 051-


- Laz10 - Atalanta - Vicenza - Verona - Napoli - Sampdoria - Juventus - Piacenza - Inter

1-0 2-0 2-4 4-1 3-0 1-0 1-1 3-1 0-1 15-9-96

"iacenza Sampdoria Verona �icenza

- Fiorentina - Perugia - Cagliari - Udinese - Reggiana - Parma - Milan - Bologna - Roma

3• GIORNATA

Bologna Cagliari Fiorentina In er Napoli Parma Perugia Roma Vicenza

- Milan - Udinese - Verona - Lazio - Piacenza - Reggiana - Juventus - Sampdoria - Atalanta

4• GIORNATA

Atalanta Juventus Lazio Milan P1acenza Reggiana Sampdoria Udinese Jerona

- Inter - Fiorentina - Parma - Perugia - Vicenza - Roma - Napoli - Bologna - Cagliari

s• GIORNATA

- Sampdoria - Parma - Lazio - Piacenza - Udinese - Atalanta - Verona - Milan - Juventus

2-1 1-4 2-3 1-3 1-2 2-5 1-3 0-0 1-1 2-2-97

16-2-97

29-9-96

23-2-97

13-10-96

2-1 0-1 0-0 2-0 1-1 . 3-1 2-2 3-0 2-1

2-3-97

- Roma - Perugia - Napoli - Vicenza - Atalanta - Fiorentina - Piacenza - Reggiana - Inter

g• GIORNATA

Atalanta Inter Juventus Napoli Piacenza Reggiana Roma Sampdoria Verona

1-1 1-0 2-1 3-0 1-0 1-1 0-1 2-2 2-2

- Lazio - Milan - Parma - Bologna - Udinese - Verona - Sampdoria - Juventus - Cagliari

s• GIORNATA Bologna Cagliari Juventus Lazio Milan Parma Sampdoria Udinese Verona

1-2 1-2 2-0 1-1 1-1 3-2 1-2 1-4 4-1

- Fiorentina - Inter - Cagliari - Napoli - Perugia - Reggiana - Atalanta - Vicenza - Roma

7• GIORNATA

Atalanta Fiorentina Inter Napoli Perugia Piacenza Reggiana Roma Vicenza

2-2 1-0 2-1 0-1 1-0 0-0 2-1 0-2 0-2 22-9-96

Bologna Juventus Lazio Milan Parma Piacenza Sampdoria Udinese Verona

- Udinese - Fiorentina - Milan - Perugia - Lazio - Bologna - Cagliari - Parma - Vicenza

1 o• GIORNATA

Bologna Cagliari Fiorentina Lazio Milan Parma Perugiá Udinese Vicenza

- Atalanta - Napoli - Piacenza - Sampdoria - Inter - Roma - Verona - Juventus - Reggiana

Atalanta Inter Juventus Perugia Piacenza Reggiana Roma Udinese Verona

0-2 2-0 2-1 3-1 1-2 3-0 2-0 1-1 2-1 27-10-96

16-3-97

2-1 2-0 1-1 1-1 2-0 3-11-96

23-3-97

2-1 1-1 0-2 1-1 0-0 3-0 2-1 0-1 6-4-97

1-3 3-1 1-1 2-2 24-11-96

3-1 1-1 1-1 1-1 1-1 0-0 3-1 1-4 2-0

13-4-97

- Piacenza - Bologna - Sampdoria - Verona - Lazio - Milan - Napoli - Fiorentina - Parma

14" GIORNATA

Bologna Fiorentina Milan Napoli Piacenza Reggiana Roma Sampdoria Verona

1-0 2-2 0-0 4-2 1-3

- Piacenza - Reggiana - Perugia - Roma - Udinese - Verona - Atalanta - Juventus - Inter

13• GIORNATA

Atalanta Cagliari Inter Juventus Perugia Reggiana Roma Udinese Vicenza

3-2

17-11-96

12• GIORNATA

Bologna Cagliari Fiorentina Lazio Milan Napoli Parma Sampdoria Vicenza

2-1 1-0 3-1 3-2

- Napoli - Cagliari - Bologna - Vicenza - Milan - Lazio - Fiorentina - Parma - Sampdoria

- Perugia - Cagliari - Parma - Lazio - Juventus - Inter - Atalanta - Vicenza - Udinese

15" GIORNATA

Atalanta Cagliari Fiorentina Inter Lazio Parma Perugia Udinese Vicenza

- Verona - Piacenza - Napoli - Roma - Milan - Juventus - Reggiana - Sampdoria - Bologna

Bologna Juventus Milan Napoli Piacenza Reggiana Roma Sampdoria Verona

2-2 2-2 1-0 1-1 3-2 0-2 3-3 3-1 1-1 8-12-96

4.5.97

1-1 15-12-96

11-5-97

4-0 2-2 3-4 3-2 1-2 0-3 1-0 2-0 1-1 22-12·96

1-0 1-0 3-0 3-1 3-0 1-0 1-3 4-5 2-0

0-1 0-0 1-0 1-2 0-0 0-0 4-1 4-1 1-1 19-1-97

- Reggiana - Milan - Sampdoria - Bologna - Juventus - Verona - Piacenza - Roma - Napoli

15-6-97

1-0 1-1 1-1 0-2 0-2 1-0 1-1 1-0 2-2

COPPA ITALIA rTUBIO

28 agosto 1996 Bologna - Torino

(Andersson, Aut. Casazza)

2-1

OffAII Dl nNALI

18-5-97

0-0 2-0 0-1 1-0 1-1 1-1 0-2 2-1 3-2 5-1-97

17" GIORNATA

Atalanta Cagliari Fiorentina Inter Lazio Parma Perugia Udinese Vicenza

1-1 1-1 4-1 0-0 2-1 1-0 0-0 0-1

- Parma - Atalanta - Vicenza - Inter - Udinese - Fiorentina - Perugia - Cagliari - Lazio

23 ottobre 1996 Bologna - Fiorentina

3-1

(Magoni, Paramatti, Scapolo)

QUUTI Dl n■ALI

andata 13 novembre 1996 1-3 Cremonese - Bologna (Andersson, Magoni, Andersson)

ritorno 26 novembre 1996 2-1 Bologna - Cremonese (Bresciani, Kolivanov)

IIMln■ALI

25-5-97

andata 6 febbraio 1997 Vicenza - Bologna ritorno 26 febbraio 199 7 Bologna - Vicenza ... ...

nNALE

andata 4 giugno 1997 ritorno 11 giugno 1997

... ...


La rivista FORZA BOLOGNA ha accompagnato la squadra nel suo cammino verso i vertici del calcio che conta. Come i rossoblu anche la rivista passo dopo passo ha migliorato la propria impostazione, è cresciuta nella considerazione dei tifosi e dei mass media e si presenta ora come vero e propria momento di riflessione per tutti coloro che vivono giorno per giorno la passione per i colori di questa gloriosa società.

Ad immortalare il ritorno nel grande calcio anche due collezioni straordinarie di figurine che si affiancano a quella attuale. La voglia di calcio vero supportata dai risultati positivi, la voglia di vedere il Bologna nel ruolo che la tradizione gli assegna, ha contagiato i tifosi che si sono appassionati alle mitiche figurine. Questi documenti, autentiche rarità, sono destinati ad apprezzarsi nel tempo.

Seleziona per te Ie migliori case

BOSCH - MAGNETI MAREUI DIAVIA AUTOAIR CONDITIONER t Centro installazione Hi-Fi car e antifurti elettronici t Centro installazione cellulari

--

CENTROa!ITIH ASSISTENZA TEC

CA

Grande assortimento FAX - SEGRETERIE CENlRAU •l.,CJ,.u>i.AI"


1

@

D 3tl.me-nh

FRANCESCO ANTONIOll 1.022,5 MB nt-1 disco

0E3

1.021 ,5 �

g 22

Monza (Mi) - 14-9-69 PORTIERE - m. 1,88 - Kg. 79 ANNO 86-87 87-88 88-89 89-90 90-91 nov. 90 91-92 92-93 93-94

SQUADRA MONZA MONZA MILAN MILAN CESENA MODENA MILAN MILAN MILAN

SERIE PRES. RETI 2 C1 21 Cl

D

fjl ALfX BRUNNER 1 .022,◄ 1'18 nel disco

Trieste - 8-12-73 PORTIERE - m. 1,85 - Kg. 75 ANNO 90-91 91-92 92-93 93-94 94-95 95-96

SQUAORA TRIESTINA TRIESTINA TRIESTINA FORMIA FOGGIA FOGGIA

A A

30 4 9

Bologna - 3-4-72 PORTIERE - m. 1,81 - Kg. 80 ANNO SQUADRA 91-92 92-93 nov. 92 93-94

BOLOGNA BOLOGNA TRENTO RICCIONE

95-96 BARACCA LUGO

n0ua =�nlTEAm s.�.I. "Calix ldromassaggio" Riscaldamento - Sanitari Arredo Bagno

lngrosso e Dettaglio Via Lanzarini, 2 - Bologna Te l 051-370443 - 375616 Fax 051-371999

NOVff,f!!!

:1it

Prodotto naturale a base di alii vegetali per la protezione dei pavimenti in legno pensando alla salute ed al rispetto dell'ambiente

. ·

SERIE PRES. RETI

C2 Cnd C2 C2

1 16 9 29


D

f

MARCO AHTONO Dl MARCH 1 Jl22,5 t13 ntl disco

0B

I Jl21 ,5 t13

Milano • 8-9-66 DIFENSDRE • m. 1,82 • Kg. 74 ANNO SOUAORA

84-85 85-86 86-87 87-88 88-89 89-90 90-91 91-92 92-93 93-94 nov. 93 94-95 95-96

3 elt-Mtnti

Pavia • 3-3-74 DIFENSDRE • m. 1,83 • Kg. 75 ANNO SQUADRA

92-93 93-94 94-95 95-96

MILAN PAVIA LEFFE LUCCHESE

SERIE PRES. RETI

A C2 C1 B

18 31 35

3 2

CDMD DSPITALETTD DSPITALETTD 80LOGNA 80LOGNA BOLDGNA JUVENTUS ROMA JUVENTUS JUVENTUS BOLOGNA BOLOGNA BOLOGNA

ondi Paolo

• TRASPORTO • STOCCAGGIO �-��� Emulsioni oleose - Batterie usate usati - Altri rifiuti speciali

RACCOLTA OLI USATI CONCESSIONARIO CONSORZIO DBBLIGATORID OLI USATI

o gione, 31 - Tel. 051/384792-387815

di Campanini Giancarlo

Serramenti in PVC Legno • Alluminio Porte blindate Porte interne Via A. Costa, 1/b - Bologna Tel. 051/6141028

SERIE PRES. RETI

A C2 C2 B A A A

12 33 14 32 26 17 10 18

4 2 2 1


08

@ CRISTIANO PAVONE 1.022,6 MB �1 disço

0 �-

Milano - 28-6-72 DIFENSDRE - m. 1,82 - Kg. 74 ANNO SQUADRA

88-89 89-90 90-91 91-92 92-93 93-94 94-95 95-96

INTER PRD LISSDNE PRO LISSDNE PRO LISSDNE PERUGIA LECCD ATALANTA ATALANTA

SERIE PRES. RETI

A Int. Int. Int. Cl C2 8

A

1 8 26 1

2

@ MCHELEPARAMATTI 1.022,5 M8 rwl dt$ço

t .021,4 MB

1.021,4 ,-e

Salara (Ro) - 10-3-68 DIFENSDRE - m. 1,81 - Kg. 78 ANNO SQUADRA

86-87 87-88 88-89 89-90 90-91 91-92 92-93 93-94 94-95 95-96

SPAL RUSSI RUSSI SPAL SPAL SPAL SPAL SPAL SPAL BOLDGNA

3

SERIE PRES. RETI

Cl Int. Int. C2 C2 Cl B

Cl Cl B

17 30 19 29 27 22 26 25 31

2 5 2 1 1 2 1 ► �

CAMPANA& LAMBERTINI Oreficeria • Orologeria

Specialità dolciarie - Pizzette Biscotteria - Torte alla frutta Specialità casalinghe Ordinazioni speciali per rinfreschi e matrimoni

CENTRO COMMERCIALE CASTELDEBOLE 10 De Nicolo, 1 - Bologno - E 051-561211 12

'

Concessionario:

Philip Watch - Lorenz - CASI0 - Sector - Festina

''Per il vostro tempo... ...per un pensiero prezioso" Centro Commerciale Casteldebole Via De Nicola, 1 - Bologna - a 051/567550


San Giovanni in Persiceto (Bo) - 17-10-73 DIFENSDRE - m. 1,7B - Kg. 68 ANNO SQUAORA

Ravenna - 7-5-71 DIFENSDRE - m. 1,84 - Kg. 74 ANNO 86-B7 87-88 88-89 89-90 90-91 91-92 92-93 93-94 94-95 95-96

SQUAORA RUSSI MDDENA M0DENA MDDENA MDDENA RAVENNA RAVENNA REGGIANA TDRIND 8DL0GNA

91-92 92-93 93-94 94-95 95-96

B0L0GNA B0L0GNA B0L0GNA B0L0GNA B0L0GNA

SERIE PRES. RETI

B B Cl Cl B

25 13 20 35

SERIE PRES. RETI Int. B

C1 C1

5 23

8

16

C2 C1 A A 8

35 29 21

ARREDAMENTI

Camere - Salotti - Camerette per Ragazz· ucine c _____ nt·me


1.022,8 MB Ml disco

Padova - 23-10-64 CENTROCAMPISTA - m.1,70 - Kg. 66 SERIE PRES. RETI ANNO SQUAORA Int. 25 82-83 ABANO TERME Int. 22 6 83-84 ABANO TERME C2 34 6 84-85 PIEVIGINA Cl 33 3 85-86 FANO B 27 86-87 MOOENA B 34 87-88 MOOENA Cl 31 88-89 MOOENA Cl 32 89-90 MOOENA B 27 1 90-91 MOOENA B 33 91-92 MOOENA Cl 32 92-93 PERUGIA B 30 93-94 MOOENA Cl 31 1 94-95 BOLOGNA B 33 1 95-96 BOLOGNA

Garbagnate Milanese (Mi) - 24-2-66 CENTROCAMPISTA - m. 1,82 - Kg. 76 ANNO SQUAORA SERIE PRES. RETI 82-83 LEGNANO C2 1 1 83-84 LEGNANO C1 12 84-85 LEGNANO C1 22 3 85-86 LEGNANO C1 32 4 86-87 PARMA B 31 6 87-88 UOINESE B 25 5 88-89 GENOA B 35 6 89-90 GENOA A 32 9 90-91 INTER 91-92 INTER 92-93 INTER 93-94 INTER 94-95 INTER 95-96 INTER

Autocarrozzeria

LOSI GIACOMO Aderente accordo A.N.I.A. Carrozzeria Autorizzata

aasa Via Marconi, 109 - Casalecchio di Reno (BO) - Tel. 051-571354 Fax 051-6130553

UTOMOBILI Via A. Costa, 129/a - Bologna - Tel. 051-433814 Fax 051-433809 e-mail andreacosta@mail.asianet-it


Alzano Lombardo (Bg) - 22-9-67 CENTR0CAMPISTA - m. 1,71 - Kg. 68 ANNO 85-86 86-87 87-88 88-89 89-90 90-91 91-92 92-93 93-94 94-95 95-96

1 .023 MB ntl diseo

lmola (Bo) - 4-7-65 CENTR0CAMPISTA - m. 1, 79 - Kg. 76 ANNO 82-83 83-84 84-85 85-86 86-87 87-88 88-89 89-90 90-91 91-92 92-93 93-94 94-95 95-96

SQUAORA B0L0GNA B0L0GNA B0L0GNA B0L0GNA B0L0GNA B0L0GNA JUVENTUS JUVENTUS JUVENTUS JUVENTUS JUVENTUS JUVENTUS JUVENTUS JUVENTUS

SERIE B C1 B B B B A A A A A A A A

PRES. 8 25 35 32 34 37 34 32 31 31 23 28 26 8

RETI

SQUAORA SELVIN0 R0MANESE R0MANESE R0MANESE LEFFE LEFFE LEFFE ATALANTA ATALANTA ATALANTA GEN0A

1 1 2 2

LETTROSHOPsnc ianti e ettrici - Vendita materiale elettrico Riparazione piccoli elettrodomestici

'

IIISTAUAZIONE - VENDITA - ASS/STENZA

Ventilazione - Riscaldamento - Aspirazione

IA!L'D:es: IWWWMMMMWI

[®"'

Detersivl, carta, bobine lnd prodotti chimici, accesso

FORNITURE PER: COMUNI - SCUOL SAGRE - RISTORAZIONE - SOC

Via Ponti Sette, 72 • Casaglia (Fe) - Tel e

SERIE 0il. Int. Int. Int. Int. C2 C2 A

PRES. RETI 26 29 32 27 31 38

1

4


16-117 SI 1111-al ll!HlO 911-91 !n-92 92-93 93-94 !M-95 95-96

PERGOCREMA PERGOCREMA SOlBIATESE SOtBIATESE SOtBIATESE SOtBIATESE BARI BARI BARI

SERIE PRES. RETI A C2 31 C2 31 1 C2 30 32 C2 2 30 C2 C2 26 1 30 B A 28 30 A

Varese - 5-10-70 CENTROCAMPISTA - m. 1,75 - Kg. 70 ANNO SQUAORA 89-90 INTER 91-92 VICENZA 92-93 RAVENNA 93-94 ATALANTA

SERIE PRES. RETI A Cl Cl Cl A B

1 15 27 31 16 18

2 2 5 2 4

663,5 MB

Vimercate (Mi) - 4-3-73

CENTROCAMPISTA - m. 1,77 • Kg. 68 ANNO SQUAORA

90-91 91-92 92-93 93-94 94-95 nov. 94 95-96 96-97

MONZA MONZA MONZA MONZA MONZA REGGIANA PARMA PARMA

SERIE PRES. RETI Cl Cl B B Cl A A A

14 21 36 35 10 23 26

2 1 1

CUQINE IN MURATURA PAVIMENTI • RIVESTIMENTI CAMINETTI • STUFE Via Giudei, 5 • Funo dl Argelato (BO) Tel. 051-6647076 Fax 051-6646226


Arco (Tn) - 21-7-70 ATTACCANTE - m. 1,77 - Kg. 77 ANNO SQUAORA

87-88 88-89 89-90 90-91 nov. 90 91-92 92-93 93-94

SERIE PRES. RETI

A C1 C1 C1 C1

MILAN TRENTO PALERM0 M0NZA SIENA PALERM0 F0GGIA F0GGIA

5 3

29 27 3 25 31 29 28

B

A A

7 6 6 4

Eskilstuna (Svezia) - 6-10-67 ATTACCANTE - m. 1,93 - Kg. 88 ANNO SQUAORA

1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 91-92 92-93 gen. 93 93-94 94-95 95-96

1.023,7 MB iwl disco

S. Giorgio Piacentino (Pc) - 3-3-68 ATTACCANTE - m. 1,71 - Kg. 71 ANNO SQUAORA

86-87 87-88 88-89 89-90 90-91 nov. 90 91-92 92-93 93-94 94-95 95-96 96-97 gen. 97

;-..

"

CREM0NESE SASSU0L0 SASSU0L0 SASSU0L0 0SPITALETT0 B0L0GNA BRESCIA BRESCIA BRESCIA BRESCIA REGGIANA REGGIANA B0L0GNA

SERIE PRES. RETI

B

C2 C2 C2 C2 A

B

A

B

A

8 A A

33 27 32 7 18

34

30 32 26 36

A. ' ,, v. A. /

'

,, '

R

'

V

11elroni • • ISSI Dl

1 1 5 1 4

/

. "'

IFK ESKILSTUNA IFK ESKILSTUNA IFK ESKILSTUNA IFK ESKILSTUNA IFK G0TEB0RG IFK G0TEB0RG IFK G0TEB0RG KV MECHELEN KV MECHELEN N0RRK0PING LILLE CAEN BARI

SERIE PRES. RETI

C C B B A A

5 19 2 26 8 26 10 22 25 16 26 7 13 32 31 33


Sari -2!;.1-74 CElfTROCAMPISTA • m. 1,75 • Kg. 74 90-91 gi .92 92-93 93-94 94--95 IIOf.94 95-96

SllUADIIA BOLOGNA BOLOGNA BOLOGNA BOLOGNA PERUGIA BARACCA SPAL

SERIE A B B Cl B C2 Cl

PRES. RETI 9 21 32 26 1 22 31

1 1

Mosca (Russia) • 6·3·68 ATTACCANTE • m. 1,78 • Kg. 70 ANNO 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 nov. 91 92-93 93-94 94-95 95-96

SQUAORA FSM MOSKVA DINAMO MOSKVA DINAMO MOSKVA DINAMO MOSKVA DINAMO MOSKVA DINAMO MOSKVA DINAMO MOSKVA FOGGIA FOGGIA FOGGIA FOGGIA FDGGIA

SERIE PRES C 2 A 17 A 26 A 26 A 25 19 A 27 A A 15 A 26 A 25 A 11 8 29

!IET' 4

2 2 11 5 18 3 5 6 4 4

Burano (Ve) • 1 ·2·66 CENTRDCAMPISTA • m. 1,78 • Kg. 74 ANNO 82-83 83-84 84·85 85-86 86-87 ott. 86 87-88 88-89 89-90 90-91 91-92 92-93 93-94 94-95 95-96

SQUADRA MIRA PADOVA PADOVA PADOVA PADOVA VENEZIA PIEVIGINA TREVISO TREVISO COMO COMO FOGGIA FOGGIA INTER INTER

SERIE C2 B B Cl Cl C2 Int. C2 C2 Cl Cl A A A A

PRES. RETI 13 3 18 14 28 32 33 34 31 30 23 24 2

1 3 4 8 1 3 2 2

TECNOINGRANAGGI

- 15 campi da tennis in terra battutq

- 6 campi coperti permane - Corsi di tennis per bambin e adulti

Degli Angeli - Benfenati - Borgatti - Nicoli

PRODUZIONE INGRANAGGI CAMBI DIFFERENZIALI

Via Corazza, 13 • Calderara di Reno (PO).· Tel. 051-727327 Fax 727478

• Palestra body building - Corsi di ginnastica - Parcheggio interno - Ristorante

PALESTRA

• Aperto tutto l'anno

Via O. Vancini, 5 - Castel Maggiore (BO) • Tel. 051-71177t


Mosca (Russia) - 2-2-69 CENTROCAMPISTA - m. 1,82 - Kg. 73 ANNO SOUAORA

1986 1987 1988 1989 1990 1991 91-92 92-93 93-94 94-95 95-96

SPARTAK MOSKVA SPARTAK MOSKVA SPARTAK MOSKVA SPARTAK MOSKVA SPARTAK MOSKVA SPARTAK MOSKVA FOGGIA INTER INTER MSV DUISBURG LUGANO

SERIE A A A A A A A A A A A A

PRES. RETI

25 20 23 22 33 32 18 21 12 20

8 1 5 5 9 9

Bassano del Grappa (Vi) - 29-10-71 ATTACCANTE - m. 1,82 - Kg. 71 ANNO 88-89 89-90 90-91 91-92 92-93 93-94 94-95 95-96

SQUAORA BASSANO MONZA BASSANO CITTADELLA MANTOVA MANTOVA BOLOGNA BOLOGNA

+

SERIE Int. B C2 Int. C2 C1 Cl B

PRES. RETI 31 5 29 31 33 29 31 32

OTIICA FIRK -ZE LENTI A CONTATTO


Via Cà dell'Orbo, 41 Villanova di Castenaso (BO) Tel. os1naoo1a Fax os1na20a2 S.r.l,

�" • .. ,. ..,.. ··" • • ~"

targhe anodizzate - serigrafate pannelli industriali anodizzati pannelli e tastiere in poliestere e policarbonato tastiere a membrana - etichette autoadesive e prespaziate etichette in rotolo - serigrafia su qualsiasi tipo di materiale


Via Lombardia, 48 Osteria Grande - Bologna Tel. 051/945221 - Fax 051/946850

u

PE


Sede: a P, en no, 14/a ::- •2- Bergamo -Tel. 035-242555 Presidente: Ivan Ruggeri ITL delegato: Aldo Piceni Dir. generale: Giacomo Randazzo Dir. sportivo: Nicola Radici Segretario: Carlo Valenti Allenatore: Emiliano Mondonico Stadia: "Atleti Azzurri d'ltalia" (11 0x70) Capienza: 26724 -Tel. 035-242171 Portieri: Micillo, Pinato. Difensori: Boselli, Carrera, Foglio, irk.ovic, Rossini, Rustico, Sottil. Centrocampisti: Bonacina, Carbone, Fortunato, Gallo, Persson, Rutella, Sgró. Attaccanti: lnzaghi, Lentini, Magallanes, Morfeo, Pisani.

Sede: piazza Deflenu, 12 09125 Cagliari -Tel. 070-666013 Presidente: Massimo Cellino Amm. delegato: Alberto Cellino Dir. generale: Roberto Pappalard_o Dir. sportivo: Uonello Manfredorna Segretario: Sergio Lov1sell1 Allenatore: Carlo Mazzone Stadie: "Sant'Elia" (105x68) Capienza: 40195 -Tel. 070-380900 Portieri: Abate, Pascolo, Sterchele. Difensori: Bettarini, Minotti, Pancaro, Scugugia, Taccola, Villa. Centrocampisti: Berretta, Bisoli, Bressan, Cozza, Lonstrup, 0'Neill, Sanna, Tinkler. Attaccanti: Banchelli, Silva, Muzzi, Tovalieri.

Sede: piazza Savonarola. 6 50132 Firenze - Tel. 055-572625 Presidente: Vittorio Cecchi Go Amm. delegato: Luciano Luna Genera! manager: Giancarlo An'og Dir. sportivo: Oreste Cinquini Segretario generale: Raflaele Righe­ Allenatore: Claudio Ranieri Stadie: "Artemio Franchi" (105x68) Capienza: 47350 - Tel. 055-2625537

Portieri: Mareggini, Toldo, Zandonà. Difensori: Carnasciali, Falcone, Firicano, Padalino, Pusceddu. Serel Centrocampisti: Bigica, Cois, 0rlando, Piacentini, Rui Costa, Schwarz. Attaccanti: Baiano, Ba · Kanchelskis, Oliveira.

JUVENTUS Sede: via Durini, 24 20122 Milano -Tel. 02-77151 Presidente: Massimo Moratti Amm. delegato: Rinaldo Ghelfi Dir. generale: Luigi Predeval Resp. calcio mercato: Sandro Mazzola Dir. tecnico: Roy Hodgson (lnglese) Allenatore: Giovanni Ardemagni Stadie: "Giuseppe Meazza" (105x68) Capienza: 85443 -Tel. 02-48700327 azzantini, Pagliuca. Difensori: Angloma, Bergo !ante, Paganin M., Pistone, Taranti pisti: Berti, Djorkaeff, lnce, Sforza, Winter, Zane

Sede: piazza Crimea, 7 10131Torino -Tel. 011-65631 Presidente: Vittorio Chiusano Amm. delegato: Antonio Giraudo Genera! manager: Luciano Moggi Dir. commerciale: Romy Gai Dir. amministrativo: Teresa Gastaldo Allenatore: Marcello Lippi Stadie: "Delle Alpi" (105x68) Capienza: 69041 -Tel. 011-7380081 ortieri: Falcioni, Peru errara, luliano, Montero, Pessotto, Po orricelli. Centrocampisti: Conte, Desc ugovic, Lombardo, Zidane. Attaccanti: el Piero, Padovano, Vieri.

NAPOLI Sede: via Turati, 3 20121 Milano -Tel. 02-62281 Presidente: Silvio Berlusconi Amm. delegato: Adriano Galliani Dir. generale: Ariedo Braida Team manager: Silvano Ramaccioni Segretario generale: Rina Barbara Ercoli Allenatore: Arrigo Sacchi Stadia: "Giuseppe Meazza" (105x68) Capienza: 85443 -Tel. 02-454123 Portieri: Pagotto, Rossi. Difensori: Baresi, Coco, Costacurta, Maldini, Reiziger, Tassotti, Vierchowod, Vukotic. Centrocampisti: Albertini, Ambrosini, Bohan, Blomqvist, Davids, Desailly, Eranio. Attaccanti: Baggio, Dugarry, Savicevic, Simone, Weah.

Sede: via Vicinale Paradiso, 70 80126 Napoli -Tel. 081-7661701 Amm. unico: Gian Marco lnnocenti Consulente tecnico: Ottavio Bianchi Consulente sportivo: Luigi Pavarese Consulente per la stampa: Carlo luliano Allenatore: Luigi Simoni Stadia: "San Paolo" (110x68) Capienza: 72810 -Tel. 081-2395623

Portieri: Di Fusco, Pietropaolo, Taglialatela. Difensori: Ayala, Baldini, Colonnese, Crasson, Cruz, Milanese, Panarelli. Centrocampisti: Altomare, Beto, Boghossian, Bordin, Esposito, Longo, Pecchia, Policano, Scarlato, Turrini. Attaccanti: Aglietti, Caccia, Caio.

Sede: via Novaro, 32 00195 Roma -Tel. 06-37497200 Presidente: Dino Zot! Amm. delegato: Elisi:lbetta Cragnotti Dir. sportivo: Nello Governato Team manager: Maurizio Manzini Segretario generale: Gabriella Grassi Allenatore: Zdenek Zeman poi Dino Zot! Stadie: "Olimpico" (105x68) Capienza: 82922 -Tel. 06-36851

Portieri: Cudicini, Marchegiani, 0rsi. Difensori: Cham Favalli, Fish, Gottardi, Grandoni, Negro1 Nesta, 0kI Centrocampisti: Baronio, Fuser, Marcolin, Neilved, Piovane Rambaudi, Venturin. Attaccanti: Buso, Casiraghi, Pro Signori.

PARMA Sede: viale Partigiani d'ltalia, 1 43100 Parma -Tel. 0521-200419 Presidente: Stefano Tanzi Dir. esecutivo: Michele Uva Dir. sportivo: Riccardo Sogliano Team manager: Giorgio Bottaro Segretario: Renzo Ongaro Allenatore: Carlo Ancelotti Stadie: "Ennio Tardini" (105x68) Capienza: 28000 -Tel. 0521-231578

Portieri: Buffon, Nista. Difensori: Apolloni, Benarriv Cannavaro, Mussi, Sensini, Thuram, Zè Mari Centrocampisti: Baggio, Bravo, Brolin, Crippa, Pedro Strada. Attaccanti: Chiesa, Crespo, Melli, Stanic.

PRODUZIONE SCATOLE - ASTUCCI LAVORAZIONE CARTONE IN GENERE Via Statale, 329/5 - D0550 Sant' Agostino (Fe) Tel. 0532/848224 - 848250 Fax 0532/848224


PERUGIA

PIACENZA

ede: !ocaJ a Pian di Massiano 075-50066 41 residente: Luciano Gaucci mm. delegato: Alessandro Gaucci r. generale: Francesco Ghirelli lir. sportive: Ermanno Pieroni egretarie: llvano Ercoli llenatere: Nevio Scala tadio: "Renato Curi" (10 5x6 8) :apienza: 37000 -Tel. 0 75-50066 41

Sede: via Mogadiscio, 1 42100 Reggio Emilia -Tel. 0522-921130 Presidente: Luciano Ferrarini Amm. delegate: Franco Dal Cin Dir. spertive: Sandra Vitali Team manager: Michele Dal Cin Segretarie generale: Daniela Goui Allenatere: Francesco Oddo Stadie: "Giglio" (105x6 8) Capienza: 29650 - Tel. 0 522-92600 1

Sede: via Gorra, 25 29100 Piacenza - Tel. 0523-7570 10 Presidente: Stefano Garilli Dir. spertive: Gian Pietro Marchetti Segretarie: Giovanni Rubini Allenatere: Bortolo Multi Stadie: "Leonardo Garilli" (11Ox6 5) Capienza: 21800 - Tel. 0523-757010

s· 25 Perugia -Tel.

eri: Bueei, Koeie, Spagnulo. Difensori: Castellini, Cottini, ra, Di Chiara, Materazzi, Matreeano, Traversa. roeampisti: Gattuso, Giunti, Goretti, Kreek, Manieone, lkovie, Pizzi, Roeeo, Rudi. Attaeeanti: Muller, Gautieri, "i, Rapaije.

Portieri: Mareon, Taibi. Difensori: Briosehi, Conte, Delli Carri, Lueei, Maeeoppi, Pari, Polonia, Tramezzani. Centroeampisti: Di Franeeseo, Moretti, Pin, Seienza, Valoti. Attaeeanti: Luiso, Piovani, Tentoni, Valtolina.

Portieri: Ballotta, Gandini. Difensori: Beiersdorfer, Caini, Cherubini, Galli, Gregueci, Grossi, Grun, Hatz. Centroeampisti: Carr, De Napoli, Longhi, Mazzola, Pacheco, Parente, Sabau, Sordo, Tonetto. Attaccanti: Simutenkov, Valencia, Vecchiola.

UDINESE Sede: piazza Campetto, 2 16123 Genova - Tel. 0 10 -2549111 Presidente: Enrico Mantovani Dir. generale: Emiliano Salvarezza Dir. spertive: Paola Borea Team manager: Domenico Arnuuo Dir. tecnice: Sven-Göran Eriksson (Svedese) Allenatere: Luciano Spinosi Stadie: "Luigi Ferraris" (106x6 8) Capienza: 40 122 -Tel. 0 10-813252

�de: via di Trigoria, km 3, 600 )128 Roma - Tel. 06 -5060 200 residente: Francesco Sensi mm. delegate: Ciro Di Martina eam manager: Antonio Tempestilli lir. spertive: Giorgio Perinetti lir. tecnice: Carlos Bianchi (Argentino) 1llenatere: Sergio Santarini ;tadie: "Olimpico" (10 5x6 8) �apienza: 82922 -Tel. 06 -36 851

Sede: via Cotonificio, 94 331 00 Udine - Tel. 0 432-477141 Amm. unice: Giovanni Caratozzolo General manager: Carlo Piazzolla Team manager: Franco Causio Segretarie generale: Sigfrido Marcatti Allenatere: Alberto Zaccheroni Stadie: "Friuli" (105x68) Capienza: 41825 -Tel. 0 432-40 1215

Portieri: Ferron, Kurnya, Sereni. Difensori: Balleri, Dieng, Franceschetti, Lamonica, Mannini, Mihajlovic, Milone, Pesaresi, Sacchetti. Centrocampisti: Biso, Evani, lnvernizzi, Karembeu, Laigle, Salsano, Vergassola, Veron. Attaccanti: Carparelli, lacopino, Mancini, Montella.

lieri: Berti, Cervone, Di Magno. Difensori: Al boni, Candela, Lanna, Petruzzi, Pivotto, Stovi �masi. Centrocampisti: Bernardini, Di Bia . .

VICENZA

HELLAS VERONA

V\CENZA CALCIO

� ■ .. ...

Sede: via Schio, 21 36100 Vicenza -Tel. 0 444-50 50 44 �Presidente: Gianni Sacchetto Dir. generale: Sergio Gasparin Dir. spertive: Sergio Vignoni Team manager: Silvano Caltran Segretarie generale: Fabio Rizzitelli Allenatere: Francesco Guidolin Stadie: "Romeo Menti" (105x6 7) Capienza: 20 920 - Tel. 0 444-50 50 44

:iede: piazzale Olimpia 7555 37138 Verona - Tel. 0 45-57 . Presidente: Alberto Mazz1 ascett1 Dir. gen erale: Emiliano M_ . . Dir. spertive: Rino Fosch1 Bertolirn Segretarie generale: Enzo .,, Allenatere: Luigi Cagrn egod1 (105x66) Stadie: "Marc' Antonio Bent 7722 45-57 Capienza: 42500 - Tel. 0 rtieri: Landucci, Guardalben, Zommer. Difensori: Bacci, roni, Brjkovic, Caverzan, Fattori, Paganin, Siviglia, Vanoli. jntrocampisti: Ametrano, Binotto, Corini, Ferrarese, ccadenli, Giunta, ltaliano, Manetti, Orlandini. Attaccanti: • Vitis, Maniero, Zanini. ___,!"-.__

Portieri: Brivio, Mondini. Difensori: Beghetto, Belotti, D'lgnazio, Lopez, Mendez, Sartor. Centrocampisti: Ambrosetti, Amerini, Di Carlo, Gentilini, Maini, Rossi, Viviani, Wome. Attaccanti: Cornacchini, lannuzzi, Murgita, Otero

Portieri: Battislini, Caniato, Turci. Difensori: Bertotto, Bia, Calori, Compagnon, Genaux, Helveg, Kozminski, Nicoli, Orlando, Pierini, Ticehilino, Sergio. Centrocampisti: Cappioli, Chiopris Gori, Desideri, Hazem, Gargo, Giannichedda, Locatelli, Rossitto, Stroppa. Attaccanli: Amoroso, Bierhoff, Clementi, Poggi.

lncontrano il Bologna al Dali'Ara Lazio Milan Sampdoria Fiorentina Roma Atalanta Piacenza Perugia Parma Verona Udinese Napoli Reggiana Juventus Cagliari Vicenza Inter

7 22 13 20 3 24 8

22 12 2 23 16 6 20 11 25 15

Settembre '96 Settembre '96 Ottobre '96 Ottobre '96 Novembre '96 Novembre '96 Dicembre '96 Dicembre '96 Gennaio '97 Febbraio '97 Febbraio '97 Marzo '97 Aprile '97 Aprile '97 Maggio '97 Maggio '97 Giugno '97

ore 16:00 ore 16:00 ore 15:30 ore 15:30 ore 14:30 ore 14:30 ore 14:30 ore 14:30

ARTE FUNERARIA

s.c.a.r.l.

Pavimentatori, Rivestitori, Marmisti

dit 13ehpa dal 1941

Box ingresso CERTOSA di Bologna - Tel. 051-434366 Via Andrea Costa, 226 - Tel. e Fax 051-6145396 Via Marco Emilio Lepido, 54/11 - Tel. e Fax 051-403540 Casalecchio - Via Piave, 59 - Tel. 051-6131704

Via Cooperazione, 12 - BOLOGNA Tel. 32.15.66


Non era facile selezionare delle immagini che mostras­ sero il ritrovato amore dei tifosi rossoblu verso la pro-

pria squadra perché Ie esplo­ sioni di gioia scaturite dal crescendo di risultati sono state veramente tante. Ma non potevamo perderci la piu clamorosa. Quella della

C SH c, CARR,

alimenta, Siamo specializzati nel servizio di:

alberghi, ristoranti, pizzerie, case di cura, case di ripo ospedali, asili, co.nvivenze, mense, comunità

Via Rigosa, 52 - Zola Predosa (Bo) - Tel. 051-751738 (2 lin1


straordinaria Domenica 20 Ottobre 1996 quando Ie curve e i distinti del Dali' Ara improvvisamente si colora­ vano di rossoblu mostrando la scritta e lo stemma della Società. Un brivido infinito per chi era allo, stadie una carica straordinaria ai gioca­ tori. Due minuti di applausi. E poi, la prima di campiona­ to in Serie A ,contra la Lazio, il gol capolavoro di Fontolan che corre verso la curva a scaricare tutta la sua conten­ tezza; l'urlo di Torrisi osan­ nato dai tifosi alla penultima

i campionato (2 giugno 96 ologna - Chievo 1-0) dope il ol capolavoro di Bresciani he ha sancito il definitivo torno in Serie A. Momenti nportanti, momenti di storia 1dimenticabili. erto, d. i immagini ce ne arebbero altre mille ma referiamo mostrarvi quelle i un "Dall'Ara" sempre ieno, sempre pronte a saltare on Ie mani al cielo, attivo e arico per rappresentare uelruomo in piu che gli altri hanno.

Avete mai avuto dubbi su problemi riguardanti

LA CASA?

Per informazioni rholgete,i a

ST

Via Bolero, 6 - Zola Predosa (Bo) Tel. e Fax (051)


e e sconfitte, di .....,....,,�,l'Tti·, di angoscie e di gioie il calcio sa dare . ..... ... .., . .. , o sarà ricordato per . · acquisti azzeccati o per Ie orose cessioni. · per aver assunto un tecnico o a eme esonerato un altro. Lasciamo che siano i vostri ·cordi a ricostruirne la passie-

ne, la personalità e l'impegno profusi per la stessa causa. Tra tutti spicca la figura imponente di Renato Dall'Ara. Sotto la sua guida il Bologna diventó "la squadra che tremare il mondo fa". Non sappiamo se ritorneranno quei tempi, quelle vittorie, quegli scudetti. Una cosa sola è certa, l'attuale presidente ama il Bologna come o forse piu dei suoi predecessori.

CD

1 materiale elettrico - illuminotecnica 1

M�

UNITER

CERTIF. N. 13

SEDE: BOLOGNA - Via dei Vestiari, 14 - Tel. 051-324716 r.a. Fax 051-321128 Bologna - Via Caduti di Casteldebole, 11 - Tel. 051-561602/1505 - Fax 051-566411 Ferrara - Via Ponchielli, 10 - Tel. 0532-900124 Fax 0532-900250 Modena - Via Giovanni XXIII, 40 - Tel. 059-253440 r.a. Fax 059-253774 Placenza - Via D. Bertolini, 11 - Tel. 0523-616851/671 Fax 0523-616867 Regglo Emllla - Via Monti Urali, 2 - Tel. 0522-550000 Fax 0522-551154 5assuolo - Via Circonvallazione Nord-Est, 120 - Tel. 0536-810066 Fax 0536-810056


Bianchini ottica

ra

aali

lmpianti per palestre e can:�! sportM (Professio ATLETICA • CALCIO • BASKET - PAUAVOLO ESPOSIZIONE & DEPOSITO Via del Gomito, 3/p - Bologna Telefono - Fax (051) 32.15.34

EGO

Via O

-e e'ooo - Fax

os·

_

Zl.37.75


'8 ad oggi

1981 /82 Serie A Portieri: Zinetti, Boschin Difensori: Benedetti, Cecilli, Carrera,Cilona, Mouini, Fabbri,Zuccheri Centrocampisti: Paris, Baldini, Neuman, Mancini, Pileggi, Tinti Attaccanti: Chiodi, Colomba, Chiorri, Fiorini, Macina. Allenatore: Burgnich poi Liguori.

o ogna degli ultimi 15 anni ca cistico 1981 /82 e per il Bologna arriva la prima �rnrc�:1/Vle della sua storia. Seguono anni difficili alternati a enti di gioia. Si arriva ai giorni nostri, arriva Gazzoni, la Serie A. Si é aperto un nuovo grande ciclo.

1982/83 Serie B

1983/84 Serie C1

Portieri: Zinetti,Boschin Difensori: Cilona, Di Sarno, Logozzo, Frappampina, Bachlechner, Fabbri, Turone. Centrocampisti: Marocchi, Paris, Sclosa, Guidolin, Roselli. Attaccanti: Gibellini, De Ponti, Colomba, Russo, Macina. Allenatore: Magni poi Carosi

Portieri: M.Bianchi, Ballotta, Maiani Difensori: Bombardi, Logozzo, Donà, Fabbri,Ferri, Bachlechner,Zagano, Centrocampisti: Gazzaneo, Pin, Facchini, A.Bianchi, Paris, Giglio, Marocchi, Zerpelloni, Attaccanti: Frutti, De Ponti, Foglietti . Allenatore: Cadé

1984/85 Serie B Portieri: Zinetti, Tortora. Difensori: Bombardi, Logozzo, Luppi, Fabbri, Ferri, Romano. Centrocampisti: Marocchi, Zerpelloni, Gazzaneo, Pin, Giglio, Greco, Piangerelli, BeHotto. Attaccanti: Frutti, Marocchino, Foglietti, Marronaro. Allenatore: Santin poi Pace.

Portieri: Zinetti, Cavalieri. Difensori: Ferri, Lancini,Luppi, Dttoni, Quaggiotto. Centrocampisli: Bellotto, De Vecchi, Gauaneo, Limido, Marocchi, Milanesi, Nicolini, Sorbi. Attaccanti: Marocchino, Marronaro, Pradella. Allenatore: Mazzone

1986/87 Serie B

1987/88 Serie B

Portieri: Zinetti, Cavalieri, Gamberini. Difensori: Galvani, Lancini, Luppi, Ottoni, Quaggiotto, Villa. Centrocampisti: Musella, Pecci, Nicolini, Sommella, Sorbi,Tovoli. Attaccanti: Marocchi, Marocchino,Marronaro, Pradella.

Portieri: Cusin, Cavalieri. Difensori: De Marchi, Luppi, Monza, Ottoni, Quaggiotto, Strada, Villa. Centrocampisti: Beghetto, Bonfadini, Gilardi, Pecci, Stringara, Tovoli. Attaccanli: Marocchi, Marocchino, Marronaro, Poli, Pradella,. Allenatore: Maifredi

� fnfortunistica Strada/e e Generale

1ocA

oz���

ivanni

1

aquarelli Officina autoriz:z:ata

BOLOGNA - Via del Rondone, 1

Tel. e Fax 051-552420 Cell. 0360-646134

STRADALE

a.

Via Cassola, 15/d - San Giovanni in Persiceto (Bo) NUOVA SEDE Tel. 051/827350 - abit. 825603 - cel!. 0360/473795 Circonvallazione ltalia 78


1988/89 Serie A

1989/00

Portieri: Cusin, Sorrentino Difensori: De Marchi, De Mol, Luppi, Monza, Villa. Centrocampisti: Aaltonen, Alessio, Bonetti, Bonini, Pecci, Stringara. Attaccanti: Lorenzo, Marronaro, Neri, Poli, Rubio. Allenatore: Maifredi

Portieri:

1990/91 Serie A

Galvani, lliev, Lu Centrocampisti: Bonetli, Bonini, Geovani, Sbingara. Attaccanti: Giordano, Marronaro, Poli, Waas. Allenatore: Maifredi

1991/92 Serie B

Portieri: Cusin, Valleriani. Difensori: Biondo, Cabrini, Mariani, Tricella, Villa. Centrocampisti: Bonini, Detari, Di Già, Galvani, Notaristefano, Verga. Attaccanti: Lorenzo, Poli, Schenardi, Turkyilmaz, Waas, . Allenatore: Scoglio poi Radice

Portieri: Pazzagli, Cervellati Difensori: Baroni, List, Mariani, Negro, Traversa, Villa. Centrocampisti: Affuso, Anaclerio, Bonini, Detari, Di Già, Evangelisti, Galvani, Gerolin, Troscé. Attaccanti: Campione, , lncocciali, Poli, Turkyilmaz, . Allenatore: Maifredi poi Sonetti

• Portieri: Pazzagli, Cervellati Difensori: Baroni, Bucaro, List, luliano, Padalino, Sottili, Tarozzi. Centrocampisli: Anaclerio, Bellotti, Evangelisti, Pessotto, Porro, Rimondini, Slringara, Troscé. Attaccanti: Albasini, Casale, lncocciati, Neri, Turkyilmaz. Allenatore: Bersellini poi Cerantola poi Fogli

Portieri: Cervellati, Bini. Difensori: Casabianca, De Marchi, Nanetti, Pergolizzi, Presicci, Tarozzi, Traversa. Centrocampisti: Affuso, Anaclerio, Ermini, Lorusso, Porro, Sacchetli, Spigarelli, Troscé, Zago, Zamboni. Attaccanti: Albasini, Campione, Cecconi, Negri, Pazzaglia. Allenatore: Zaccheroni poi Reja

1994/95 Serie C1 Portieri: Cervellati, Marchioro.

Difensori: Bucchioni, De Marchi, Fasce, Marsan, Pergolizzi, Presicci, Tarozzi. Centrocampisti: Bergamo, Doni, Morello, Olivares, Savi, Sacchetti, Troscé. Attaccanti: Bresciani, Cecconi, Nervo, . Allenatore: Ulivieri

Portieri: Antonioli, Marchioro.

Difensori: De Marchi,

Lombardi, Paramatti, Pergolizzi, Tarozzi, Torrisi. Centrocampisti: Bergamo, Bosi, Doni, Olivares, Savi, Scapolo. Attaccanti: Bresciani, Cornacchini, Morello, ervo, Valtolina.

PAMAC CENTRO Dl RIPARAZIONE AUTORIZZATO Via Serra, 21 - Calderara di Reno Tel. 051fl26759 Fax 05 /7261


STAFF DIRIGENZIALE E TECNICO Responsabile Tecnico: Arcadia Venturi. Responsabile Organizzativo: Daniele Albinelli. Collaboratore di Segreteria: Gianni Cavicchi. Medici Sociali: Roberto Palli, Angela Ziosi, Michele Catenacci. Massaggiatori: Valentino Bergami, Raffaele

Bangura Andrew 30-9-78 Att. Betti Fabio 19-2-79 Cent. Camp. Bosi Marco 19-9-79 Cent. Camp. Canzini Fabio 21-3-78 Cent. Camp. Conficconi Stefano 16-6-78 Dif. De Simone Michele 9-2-77 Cent. Camp.

Bragaglia, Antonio Bugetti, Luigi Buldini, Daniele Zanni, Bruno Zucconi. Preparatore Portieri: Rino Rado. All. Primavera: Sergio Buso. All. Allievi Nazionali: Franco Ermini. All. Allievi Regionali: Danilo Collina.

Ferrari Andrea 15-6-77 Port. Ficarelli Giulio 1-8-78 Cent. Camp. Ganassi Gabriele 9-1-79 Cent. Camp. Gianella Fabio 22-2-78 Dit. Giglioli Davide 29-11-79 Att. Guarnieri William 14-1-78 Att. Jorio Luigi 16-2-79 Att. Maschio Antonio 1-4-78 Cent. Camp. Melara Matteo 8-7-79 Dif.

All. Giovanissimi Regionali: Ennio Mastalli. All. Giovanissimi Regionali B: Remigio Salimbeni. All. Esordienti A: Stefano Roncassaglia. All. Esordienti B: Giorgio Giannessi.

Nabiuzzi Alberto 20-10-79 Dif. Onestini Fabio 8-5-79 Cent. Camp. Poletti Thomas 11-8-79 Dit. Rossi Stefano 6-1-78 Port. Salvatore Gianclaudio 15-6-78 Dif. Vaira Gregorio 22-8-78 Att. Venturi Luca 24-3·79 Dit. Villa Alberto 18-3-79 Att.

XIII INTERNAZIONALI Dl TENNIS 1997 '

CITTA Dl BOLOGNA

� 7-15 Giugno 1997

Nella foto, in piedi da sx: Ferrari, Onestini, Melara M., Vaira, Jorio, Villa, Ventura, Guarnieri, Ficarelli, Maschio, Salvatore, Rossi, Mastalli (All.). Seduti da sx: Buldini (Mass.), Bosi, Nabiuzzi, Giannella, Betti, De Simone, Conficconi, Giglioli, Bangura, Canzini.

ORGANIZZAZIONE

s�enlio,z Convegni - Sponsorizzazioni Relazioni esterne Via Malvasia, 2 - Bologna Tel. 051-522522 Fax 051-522932


ALLlnt NAZIONALI d o andi (1980 c.), Gappellini (1980 p.), Gareddu ( 1980 p.), ¡ani (1980 a.), Gomastri (1980 a.), Goppolaro Grasso (1980 a Ferrari (1980 d.), Lanzarini (1980 d.), Longe (1980 a.), G ovine (1980 a.), Laghi (1980 a.), Marchi (1981 a.), astromarino (1981 d.), Melara (1980 d.), Nalin (1980 a.), rma (1980 c.), Pisano (1980 d.), Stagni (1980 c.), Tombolini (1980 d.), Torricelli (1980 c.). Nella Foto: In piedi da sx: Rado (Prep.Portieri), Gappellini, Giovine, Ferrari, Stagni, Pisano, Torricelli, Gareddu, Ermini (All.) Seduti da sx: Longe, Tombolini, Gomastri, Mastromarino, Melara A., Parma, Nalin.

Albertini (1981 c.), Bassi (1981 d.), Bonora (1981 d.), Galvano (1981 a.), Gavallari (1981 p.), Desiderati (1981 c.), Fantuzzi (1981 c.), Foschini (1981 c.), Gamberini (1981 d.), Gesualdi (1981 a.), Giorgioni (1981 c.), Gordini (1981 c.), Luppi (1981 d.), Massarenti (1981 d.), Millotti (1981 a.), Mingarini (1981 p.), Pasi (1981 d.}, Sarti (1981 c.), Taddia (1981 c.), Tinti (1981 p.), Zabardi (1981 a.), Zaccardo (1981 c.). Nella Foto: In piedi da sx: Bergami (Mass.), Cavallari, Collina (All.), Bassi, Millotti, Bonora, Sarti, Gamberini, Desiderati, Galvano, Foschini, Luppi, Tinti, Tassi (Acc.). Accosciati da sx: Zabardi, Massarenti, Albertini, Gordini, Taddia, Fantuzzi, Gesualdi, Mingarini.

GIOVANISSIMI RIGIONALI Attanasi (1982 c.), Biondi (1982 d.}, Broccoli (1982 d.), Gareri (1982 p.), Gumani (1982 c.), Errani (1982 c.), Grandi (1982 c.), Graziani (1982 c.), Lenzi (1982 c.), Lippi (1982 p.), Mancuso (1982 d.), Mannu (1982 a.), Minghetti (1982 d.), Samaritani (1982 c.), Sebastiani (1982 c.), Spada (1982 d.), Todisco (1982 d.), Veschi (1982 c.), . Nella Foto: In piedi da sx: Rossi (Acc.), Lippi, Minghetti, Biondi, Broccoli, Gumani, Lenzi, Mannu, Mastalli (All.), Veschi, Gareri. Seduti prima fila da sx: Mancuso, Grandi, Spada, Sebastiani, Graziani. Seduti seconda fila da sx: Todisco, Attanasi, Samaritani, Errani.

Lavorazlone tondo Tondi per cemento Reti elettros Laminati . r"

a e


GIO

1 REGIONALI BIS ·

·

1983 d.}, Biavati (1983 a.), Carbone (1983 a.), o 1983 c.), Compagnucci (1983 a.), Corvino d.), Di Santo (1983 c.), Marrone (1983 p.), ·nm (1983 p.), Puopolo (1983 c.), Ricci (1983 Rovatti (1983 a.), Sorrentino (1983 c.), Tardivo d.}, Vincenzi (1983 d.), Zecchi (1983 c.).

0 o:

ec1 da sx: Salimbeni (All}, Di Santo, Sorrentino, Casula, Vincenzi, essarelli, Puopolo, Tricoli, Biavati, Cirillo, Crivellaro, Rovatti, Buggetti (Mass.), Righi (Acc.) Seduti da sx: Compagnucci, Corvino, Ricci, tardivo, Marrone, Piccirilli, Zecchi, Azzi, Righi, Biagioni.

Augello (1984 d.), Berti (1984 a.), Bertok (1984 d.}, Casament (1984 d.), Consolini (1984 c.), Cristiani (1984 p.), De Brasi (198 c.), De Maria (1984 a.), Fantini (1984 d.), Franceschi (1984 c.) Gabrielli (1984 c.), Gennasi (1984 p.), Jawao (1984 a.), Limongel (1984 c.), Loviso (1984 c.), Pederzoli (1984 d.), Rinaldi (1984 a. Sacenti (1984 c.), Terzi (1984 c.), Traficante (1984 a.), . Nella Foto: In piedi da sx: Berti (Acc.), Roncassaglia (All.), Pederzoli, Sacent Fantini, Terzi, Cristiani, Consolini, Augello, Cristiani (Acc.), Berto (Acc.). Seduti da sx: Bertok, Daniane, Traficante, Rinaldi, Bert· Gabrielli, Franceschi. In ginocchio da sx: Gennasi, De Maria Limongelli, De Brasi, Borghi, Casamento, Loviso.

ESORDIENTI B Borghi (1985 a.), Brighetti (1985 a.), Carlone (1985 c.), Chichierchia (1985 d.), Conti (1985 d.), Corenzi (1985 c.), Curcelli (1985 d.), Destino (1985 a.), Di Monaco (1985 d.), Di Pasquale (1986 d.), Forlai (1985 d.), Maccaferri (1985 a.), Mattarozzi (1985 p.), Modica (1985 c.), Monaco (1985 c.), Paselli (1986 a.), Passannante (1985 d.), Pirreca (1985 a.), Poggi (1985 p.), Putignano (1985 d.), Tardivo (1985 d.), Nella Foto: In piedi da sx: Destino, Maccaferri (Acc.), Corenzi, Putignano, Forlai, Mattarozzi, Giannessi (All.), Chichierchia, Passannante, Pirreca, Monaco, Forlai (Acc.), Carlone. Seduti da sx: Brighetti, Maccaferri, Curcelli, Di Pasquale, Poggi, Modica, Pasetti, Tardivo, Conti.

CARROZZERIA RO.GI.

• Soccorso stradale e recuperl anche da lontano con prezzl vantaggiosi. • Ro.Gi. pensa a tutto: dalle pratlche per rlchieste dannl all'eventuale Incasso. • Asslstenza legale In sede. • Auto sostitutlva; posslbllltà di pagamento dllazionato. Via Masi, 10 -Anzola Emilia (Bo) - m 051-733362

bombonier�

Ptiol

Via Castello, 16 Sasso Marconi (Bo) Tel. 051-6750085


Scheda per la richiesta delle figurine mancanti Compila, ritaglia e spedisci Nome Cognome Data di nascita lndirizzo

C.A.P. CittĂ Provincia Telefono Scuola Professione Hobby Hai saputo della raccolta da: 0Amici

0Edicola

0Giornali

Drv

Hai ottenuto questo album tramite: 0Amici

0Edicola

â–Ą

sponsor Dclubs

Con quante persone scambi Ie figurine: 0Nessuno Doa 1 a 3

Doa 3 a 10 D01tre 10

-.,

Nome della raccolta

l ndica i numeri delle figurine che ti mancano per completare la raccolta (massimo quindici), allega L. 500 in francobolli non usati per ogni figurina richiesta piu L. 1000 per contributo spese di spedizione. no

no

no

no

no

no

no

no

no

no

no

no

no

no

no

Vuoi ricevere

"gratuitamente" a casa l'album

della raccolta 1997/98?

Dsi 0No

Cosa vorresti trovare nella prossima raccolta?


L'esercito dei collezionisti si ingrossa sempre piu. Vorremmo comunicare con tutti per otte­ nere suggerimenti, idee nuove, da trasforare in figurina nelle prossime collezioni. Seg alaci il nominativo e l'indirizzo di amici c e s anno facendo la raccolta assieme a te. p· saremo e piu belle saranno Ie prossime co ezioni. Buona raccolta.

ome Cognome lndirizzo Città

no Prov.

C.A.P.

Nome Cognome lndirizzo Città

no Prov.

C.A.P.

Nome Cognome lndirizzo Città

no Prov.

C.A.P.

Nome Cognome lndirizzo Città

no Prov.

C.A.P.

Nome Cognome lndirizzo Città

no Prov.

C.A.P.

ome Cognome lndirizzo Città C.A.P.

no Prov.


"Si, desidero ricevere, senza alcun altro impegno da parte mia, ulteriori informazioni sulla gamma dei parquet Gazzotti." Nome ____ ___ Cognome ________ _______ Professione ________ ___ Città __________ Prov. ___ A. FIG. pedire a: - VIA LAME, 282 - 40060 TREBBO Dl RENO (BO)

Ie sensazioni calde, Ie luci e i colori naturali, allora amate anche i in legno. E il vostro amore puà essere ricambiato da un prodotto • :,raticamente indistruttibile, se lavorato correttamente. Gazzotti Jo sa. o comincia con l'arte di scegliere il legno e ché occorre poi dedica­ ne e lungo tempo alla sua stagionatura, essiccazione e stabilizzazio­ � que! punto, Ie migliori specie legnose, vengono lavorate e rifinite. Questa passione e questa sapiente cura

hanno fatto di Gazzotti il marchio dei parquet di qualità. Parquet per eccrll.,è"ll.la. dal 1910. E parquet facili da posare, come l'originale Promopar t Gaz:zro, che si puà posare su qualsiasi pavimento preesistente in mcxlo sempli . rapïdo e senza sgombrare i locali dagli arredi. Ritagliatevi ubito una bella do e da sensazione spedendo oggi stesso il coupon. Riceverete la documenta21one ne­ cessaria per scegliere, dalla vasta gamma Gazzotti, il parquet ch i anicina di piu al vostro mondo e alla vostra personalità. l•t·1■i!îlt€1!M;ll;h!4=W•)ii•t;JI


' 'Qui in Carisbo ogni cliente ha trovato una banca su m1sura., , Garisbo si disting:ue, óltre che per essere,una banca con servizi a misura d'uomo, per Ie sue risposte a rurre Ie esigenze. Carisbo è, infatti a disposizione del singolo, della sua famiglia e della sua attività çli libero professionista, imprenditore, artigiano, oppure commerciante. E' una struttura fatta di persone, che operano per risolvere problemi, che anticipano Ie molteplici esigenze del cliente, in taurando un rappo rto diretto cosl come si fa tra persone di fiducia, sempre pronte a dare una mano, o anche soltanto un consiglio. per migliorare e rendere piu ,;emplice la vita di ogni giorno.

,.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.