4 minute read
NATURPARK NISSUM FJORD
from Turistguide 23-24
by stibo
Naturpark Nissum Fjord dækker Nissum Fjord og området omkring fjorden helt ud til havet. Se mere på kortet på www.naturparknissumfjord.dk. Naturparken rummer en perlerække af natur- og kulturoplevelser og spændende kunsthåndværksteder. Der er et rigt fugleliv i området, som især kan opleves på vandre- og cykelture.
Ved Strandingsmuseet i Thorsminde ligger Naturparkcenter Thorsminde, hvor man kan finde mere information om naturparken og dens mange herligheder.
Du kan komme rundt i naturparken i egen bil, på cykel eller til fods. Vandreruter, cykelruter og broer sikrer, at du kan komme hele fjorden rundt samtidigt med, at du er helt tæt på naturen. Bliver turen for lang, kan der overnattes i shelters, hvor ved der findes toiletter og bålpladser. Hele vejen rundt om selve Nissum Fjord er der opstillet informationstavler.
Der Naturpark Nissum Fjord umfasst den Nissum Fjord und das Gebiet rund um den Fjord bis hin zum Meer. Weitere Informationen finden Sie auf der Karte unter www.naturparknissumfjord.dk. Der Naturpark bietet eine Fülle von Natur- und Kulturerlebnissen und spannende Kunsthandwerkstätten. Die Gegend bietet eine artenreiche Vogelwelt, die man vor allem bei Wanderungen und Radtouren erleben kann.
Im Strandungsmuseum in Thorsminde befindet sich das Naturparkzentrum Thorsminde, wo Sie weitere Informationen über den Naturpark und seine vielen Erlebnismöglichkeiten finden können.
Sie können den Naturpark mit dem Auto, dem Fahrrad oder zu Fuß erkunden. Wanderwege, Radwege und Brücken sorgen dafür, dass Sie den gesamten Fjord naturnah umrunden können. Auf längeren Wanderungen kann man in Schutzhütten übernachten, wo es Toiletten und Feuerstellen gibt. Überall am Nissum Fjord sind Informationstafeln aufgestellt.
Her er et udpluk af oplevelser rundt om Naturpark Nissum Fjord / Hier ist eine Auswahl an Erlebnisse rund um den Naturpark Nissum Fjord
Fjordhavne:
I Nissum Fjord er der mange små idylliske jollehavne, som giver mulighed for at nyde freden og roen helt tæt på vandet. Ved flere af havnene er der madpakkehus, shelterplads og nogle steder skønne badestrande.
Fjordhäfen:
Am Nissum Fjord gibt es viele kleine, idyllische Jachthäfen, in denen Sie die Ruhe und den Frieden direkt am Wasser genießen können. Mehrere Häfen bieten zudem Picknickplätze, Unterstellmöglichkeiten und an einigen Stellen schöne Badestrände.
Fugletårne:
I Naturparken er der et rigt fugleliv som især kan observeres fra fugletårne og vådområder.
Vogelbeobachtung:
Der Naturpark verfügt über eine artenreiche Vogelwelt, die vor allem von Vogelbeobachtungstürmen und Feuchtgebieten aus beobachtet werden kann.
Herregårde:
Herregårdene er en del af den fælles kulturarv og præger landskabet omkring Nissum Fjord. Nørre Vosborg og Skærum Mølle begge ligger ved Vemb. Herregården Rysensteen er beliggende nord for Nissum Fjord.
Herrschaftshäuser:
Die Gutshöfe sind Teil des gemeinsamen Kulturerbes und prägen die Landschaft um den Nissum Fjord. Nørre Vosborg und Skærum Mølle befinden sich beide in der Umgebung von Vemb. Der Gutshof Rysensteen liegt nördlich des Nissum Fjords.
Museer:
Strandingsmuseet i Thorsminde, Jens Søndergaards Museum ved Lemvig og VW & Retro Museum i Ulfborg.
Museen:
das Strandungsmuseum in Thorsminde, Jens Søndergaards Museum bei Lemvig und das VW & Retro Museum in Ulfborg.
Lokale kunsthåndværkere:
På ruten kan man flere steder gøre et ophold og kigge ind hos en af de kunsthåndværksteder der ligger undervejs på ruten. Her er kunsthåndværkere, der arbejder i kohorn, keramik og glas. Der er også billedkunstnere i naturparken.
Lokale Kunsthandwerker:
An mehreren Orten entlang der Route können Sie anhalten und Kunsthandwerkstätten besuchen. Hier gibt es Künstler, die mit Kuhhorn, Keramik oder Glas arbeiten. Auch andere bildende Künstler gibt es im Naturpark.