Årgang 5 | utg. 1 - Januarmagasinet
STEKT TORSK VINTEREN
kom og gikk
En prat med
ORDFØREREN
Vaterlands GATE 14
Oppussing
SOLKYSTEN JANUAR 2018
- Forord
#viogså! 2017 ble året da avsløringer av horribelt pengebruk, fyll, overgrep og generell mangel på vett var dagligdagse foreteelser. Kjendiser og toppledere av ymse slag ble paradert på rekke og rad, på skjermer og i papirmediene. Enten var de overgripere og misbrukere, eller så var de ofre. Beskyldninger og unnskyldninger kom og gikk. Alt i en salig saus, der kampen om de saftigste overskriftene ofte var viktigere enn å gi saklig og god informasjon til publikum. Ikke minst fikk alle «spesialistene» fri anledning til å utfolde seg.
Hva har dette med Velkommen til Solkysten å gjøre, spør du? Betydelig! Saken er den at magasinet i alle år har fokusert på de gode sidene i vårt nærsamfunn. Om lag og foreninger som syr menneskene sammen, og sørger for at livet kan være lettere å leve. Riksmedienes opphausing er derfor ikke bare noe som svever over vannene i hovedstaden. Enten du driver med lag og foreninger for store og små, lokalpolitikk, trosrelatert virke eller hjelpearbeid på frivillig basis, rammes du av det som rulles opp i storsamfunnet. Tilliten til ditt arbeid svekkes fordi frontfigurer tas med buksene nede, så og si. Mange tenker nok sitt; - Jaså, det er der pengene går. I særdeleshet er det idretten og politikken som rammes av det mediene slår opp. Dermed blir dette ekstra ille, fordi disse to sidene av norsk samfunnsliv inkluderer på en eller annen måte de fleste mennesker i Norge. Vi skal ikke dvele ved at idrettens toppledelse har ødslet med penger over en lav sko, og brukt fellesskapets midler til fyllefester, eller at politiske ledere har mykere ryggrad enn lakris og svakere hukommelse enn en pasient med Alzheimer. Men vi skal dvele ved svarene som kommer; - Dette skal vi jammen lære av, sier de alle som en. Vi undrer oss på; - Hvor ble det av de fem sure i baken? Lokalidretten i Bamble, og alle andre lag og foreninger, som legger ned utallige årsverk for at barn, unge og voksne i kommunen skal ha muligheter til gode fritidsaktiviteter og opplevelser, får sine midler til driften i form av kontingenter, dugnader, loddsalg og vaffelbaking. Deler av disse midlene ender opp hos forbund som drives av høytlønnede mennesker. Mennesker vi antok hadde en snev av sunt bondevett. Derfor oppfordrer vi alle som kan løfte sin røst og sette hardt mot hardt om å kreve at slikt ikke fortsetter i 2018. Etter vår mening skal for eksempel idretten i størst mulig grad beholde de pengene den genererer i lokalmiljøet. Dermed kan den utvikles og gjøres enda mer attraktiv for unge håpefulle, enten de går for fotball, håndball, innebandy eller dans, for å nevne noe. - Trenger vi ikke frontfigurer og «helter» i idretten, eller i andre sider av samfunnet? Naturligvis, trenger vi det. Men disse heltene kommer først og fremst av godt og engasjert arbeid ute i lokallagene. Når disse talentene når nasjonalt toppnivå, kommer sponsorene (ikke i alle idretter). Da mangler det tilsynelatende ikke på midler. Likevel velger for eksempel toppidretten å bruke millioner av fellesskapets midler på også disse mildt sagt velstående utøverne. Det er utrolig mange vafler det. Idretten er viktig. Ikke bringer den bare spenning, glede og identitet, den sørger for fellesskap og drømmer. Men minst like viktig er politikken. Den skal sørge for at Norge drives på en så god måte som mulig. Rekrutteringen til politisk virke er ikke påfallende stor. Etter avsløringene er muligens de færreste som har lyst til å sende barna til slike miljøer. Dette er en betydelig utfordring av de demokratiske prinsipper og trygge rammer, som vi i Norge har så stor glede av. Sakens kjerne uansett lag og forening med store lik i lasta, er måten det ryddes opp på. Den må komme fra grasrota. Ledere som har sviktet, og som likevel får sitte, for å «lære» av feiltrinnene, vil trolig begå dem gang etter gang. Velkommen til Solkysten er ikke i mot avsløringene som er kommet. Tvert i mot. Det som er skjedd kan gi oss en god mulighet til å rydde opp i alt rusket. Derfor er vi optimistiske på vegne av alle lag og foreninger i Bamble, når vi nå har rundet en måned ut i 2018. Vi tror at våre lokallagsledere, trenere og instruktører er fenomenale mennesker, som kjenner sitt ansvar og som vil slå i bordet dersom toppene ikke lytter til medlemmene, og forstår hvilken vei vinden blåser. Lykke til i 2018, alle sammen!
Grafisk uttrykk av Stine Johnsen Stine@duray.no
Velkommen til Solkysten
Januar 2018
Bladet er reklamefinansiert. Opplag: 8 500 Layout/produksjon: Stine Johnsen og Dan Richard Øvrebø, Duray AS Tekst/foto/video: Per Flåthe, Duray AS Foto og tekst av Per Flåthe per@duray.no Tlf: 924 93 039
2
Forsidebilde:
Innholdsfortegnelse
Innhold
- SOLKYSTEN JANUAR 2018
14.
16.
8.
11. 10.
8. Butikkjeden Normal åpnet på Amfi brotorvet | 10. Strikkekafe hos Hjørnestua | 11. Svaksynte Beate er kiropraktor 14. Fantastisk konsert med Bamble Musikkorps | 16. Oppussingsprosjektet Vaterlandsgate 14
Annet innhold...
20.
6. 4. En prat med Ordføreren Hallgeir Kjelldal
Da vinteren var her... Snø i Bamble
Torsk i panna Matspalten 3
SOLKYSTEN JANUAR 2018
- Da vinteren kom til Bamble
Da vinteren kom til
BAMBLE Forutsigbart vintervær er ikke Bamble velsignet med. Men når vinteren for en kort stund kommer anstigende, benytter både unge og eldre mulighetene til å dyrke vinteraktiviteter i nærmiljøet.
Eventyraktige forhold la seg over Bamble som et hvitt, dempende teppe helga 19. til 21. januar. Dette fristet Solkystens egen «Blitz-Pedersen» til reise rundt for å forevige fenomenet. For det er et fenomen. Vinterlandskap som vi ellers finner i indre strøk av Norge er ikke dagligdags kost for oss. Ofte faller det snø om kvelden, og så striregner det morgenen etter. Denne gangen fikk vi i alle fall en snev av vinter, en liten stund. Rundturen i kommunen avslørte aktivitet. Vi begynte runden ute i Steinvika. Den hvite snøen i kontrast til den skifergrå himmelen og en langt mørkere grånyanse i sjøen skaper dynamikk. Gylne striper i himmelen sørger for en slags katedralsk stemning. I Barfodkollen var det mindre katedralsk og mer liv og røre. Mens foreldre og andre voksne passet ildfatet og stekte pølser på spidd, boltret barna seg i bakken. Den var ikke preparert, men snøen sørger for det rette akeføret likevel. Skitrekket ble for øvrig også testet første gangen denne vinteren. Vi må berømme dem som hiver seg rundt for at barna skal få kjøre i bakken. Her myldret det av barn de 2 dagene vi fikk beholde snøen.
Den hvite snøen i kontrast til den skifergrå himmelen og en langt mørkere grånyanse i sjøen skaper dynamikk. Gylne striper i himmelen sørger for en slags katedralsk stemning. På Tantes Benk på Stathelle hadde noen sørget for å få snøen vekk fra skøytebanen. Det var ikke folksomt da vi var der, men barna koste seg. Siden skøyting ikke er dagligdags for barn i Bamble, er de første takene alltid litt vriene, og en tanke ustøe. Men innsatsen
4
ga avkasting, og litt etter litt ble det fart på skarpslipte egger. På Stathelle hadde Pål Winberg sørget for å kjøre opp løypenettet så fort snøen hadde lagt seg. Her kastet folk seg ut i løypene, og det yret av liv her mandags kveld. Stathelle ski var heller ikke sene om å arrangere skirenn for de minste. Dette ble gjort tirsdag, som er fast karusell dag. De siste årene har denne dessverre blitt omdøpt til «løpskarusell», grunnet mangel på snø. Men i år har det nå hvertfall blitt arrangert et renn på snø. Selv om tirsdagen ble litt guffen, med litt regn, så møtte spreke barn opp til skirenn.
VANSELIG: Både Natalie og Jonathan liker isen på tantes benk, men synes det kan være vanskelig å stå på skøyter
Vest for Høgenhei var landskapet dekket av et vakkert, hvitt klede. Ute på jordene vitnet skisporene om at de første løypebrøyterne allerede hadde vært ute og satt sine spor. Det var en anelse spor av polferd over de snødekte «viddene», der gårdene lå som vakre vinter-postkort.
En enslig traktor, nedsnødd og forlatt, kapitulert for vinterens tak, skapte en fin kontrast til naturens egen atmosfære.
AKING i BARFOD: Oda kommer i full fart nedover Barfodkollen og virker til å ha god kontroll på akebrettet sitt.
Enda lenger inn i skogen, mot Dahl, fikk hestene leke seg i snøen. Temperaturen var ikke plagsom for disse firbente vennene, som koste seg med høy i friluft. Rundt om stod skogen snøkledd og spennende. Ikke helt ulik en scene fra vakre Hollywood-filmer. En enslig traktor, nedsnødd og forlatt, kapitulert for vinterens tak, skapte en fin kontrast til naturens egen atmosfære. Slikt byr på opplevelser for den som velger å se det som er å finne. Bare timer senere snudde det hele. I løpet av kort tid var det harmoniske og rolige bildet endret. Nok en mildværsfront invaderte vinteren. Nå kan det hele begynne på nytt.
VINTERKLÆR: Hestene på Dahl har ikledd seg sine vinterjakker og ser ut til å trives i vinterlandskapet.
Da vinteren kom til Bamble
- SOLKYSTEN JANUAR 2018
SNØVIDDER: Viktor Kristiansen og Kine Markussen
koste seg i skisporene på de hvite snøviddene langs dalsveien mellom rugtvedt og stokke gård. En ørliten bit av illusjonen om store polekspedisjoner.
IVRIGE AKERE: Linnea og Sanna viste seg å være svært ivrige akere i Barfodkollen.
BARFODKOLLEN: Langesund skigruppe er raske med
å starte skitrekket i bakken når snøen endelig kommer. Det eneste triste er at disse forholdene ikke varte så lenge denne gangen. Vi håper vinteren gjør comeback litt senere, for det kryr av barn i bakken når forholdene var som dette.
5
Engasjerer
SOLKYSTEN JANUAR 2018
- Orfører Hallgeir K jelldal
befolkningen i 2018
Ordfører Hallgeir Kjeldal (Ap) spår at 2018 vil utfolde seg godt for Bamble. Mye vil han få rett i, for snøballen er allerede begynt å rulle, og vil vokse seg større etter hvert som dagene går.
J
- Jeg er positiv til framtiden for Bamble, og tror 2018 blir et flott år, sier Hallegeir til Solkysten.
Hallgeir tilføyer at han fryder seg over de positive signalene fra Ineos om stor utbygging, og understreker at dette også vil gi nye jobber og sikre framtiden for industrien. Ordføreren smiler bredt, for han vet at mye vil bli innfridd. Grunnen til dette er allerede beredt gjennom vedtak fattet i 2017. - Vi har store saker å ta fatt på, som skoleutbyggingen på Grasmyr og utbyggingen av Smietangen. I tillegg kommer reguleringen av de ytre delene av Langesund, som vil gi sterke føringer for byen senere. Hallgeir fortsetter med å peke på utfordringene med området rundt Skolegata og rådhusplassen på Stathelle. Der går han så langt som å hevde at det skal bli en løsning til glede for alle. Deretter kommer «Gassveien», fylkesvei 353 fra Rugtvedt til Surtebogen, før han slutter med å snakke om senterutbygging langs E18 på Langrønningen og Rugtvedt / Stokkevannet.
Folkemøter Et punkt på lista over store gjøremål i inneværende år er reguleringen av de ytre delene av Langesund. Dette tror Hallgeir vil bli en viktig sak for innbyggerne i byen, og tar derfor saken på ytterste alvor allerede i innledningen. - Vi skal engasjere befolkningen når det gjelder reguleringen i Langesund. Folkemøter og møteplasser skal etableres, slik at innbyggerne kan komme med innspill. De som bor her skal få være med å påvirke prosessen, før vi fatter vedtak. Håpet er å bli ferdige i løpet av året. Hallgeir legger til at dette vil gi betydelig større forutsigbarhet for både innbyggere og utbyggere. Noe som ikke minst skyldes moderne bygningsinnslag i etablerte boligstrøk. Konservative krefter har klaget på utviklingen. Nå ønsker ordføreren og mange andre at prosessene kan gi dypere debatt. Formannskapet har fattet et enstemmig vedtak om å gjøre dette.
Næringslivet Et punkt ordføreren har vist til fra første dag i ordførerstolen er arbeidet med å styrke næringslivets forutsetninger og interesser. Målet er å skape mer næring og arbeidsplasser i
6
kommunen. Noe som han håper også vil føre til mer tilflytting. - Vi har jo ganske attraktive tomte- og boligpriser her. Sammen med en ny ungdomsskole og gode næringsforutsetninger, tror jeg vi vil oppleve at folk velger Bamble, sier han. I tillegg til prosessindustrien som allerede er godt etablert i kommunen, viser han til de langsiktige planene med Frier Vest, der en organisasjon allerede er i sving med å jobbe fram løsninger. Men de kortsiktige løsningene regner Hallegeir med vil finne sted på Langrønningen og Rugtvedt / Stokkevannet. Han lover at kommer folk med gode løsninger og ideer skal det i alle fall ikke stå på kommunen, dersom det er behov for bistand av forskjellig grad.
“Jeg tenker langsiktig, ikke i fireårsperspektiver. Det kan jeg ikke. På min vakt skal det bygges for framtiden”
Turisme På ett punkt mener Hallgeir Bamble virkelig kan svinge seg opp, og det er innen turismen. Dagens ferierende er på jakt etter opplevelser. Bamble har mye å by på, men det må utvikles. Her skal kommunen ta et ansvar. Det er for øvrig allerede tatt i form av en prosjektgruppe oppnevnt av rådmann Tore Marthinsen. Et forprosjekt er gjennomført, og en rapport skrevet av Kristine Svingen er levert. Formannskapet er informert om saken. Nå skal det utformes et dokument å gå videre. Dette vil de folkevalgte måtte ta stilling til senere i år. - Bamble, sammen med Kragerø, har en spesiell rolle i Grenland. Vi får mange besøkende. Derfor vil blant annet vårt innspill i saken være en del av strategisk næringsplan for Grenland, sier han. Ordføreren understreker sterkt at det å bygge et bedre Bamble i hans periode er et sentralt tema i politikken. - Jeg tenker langsiktig, ikke i fireårsperspektiver. Det kan jeg ikke. På min vakt skal det bygges for framtiden, understreker Hallgeir Kjeldal. ORDFØRER Hallgeir Kjelldal (AP) møtte Solkysten til en uformell kaffekopp og fortalte litt om utsiktene for det nye året.
Friskvern Bamble Kommune
- SOLKYSTEN JANUAR 2018
Friskvern i Skjærgårdshallen - Langesund Vinter/vår 2018 - oppstart 8. januar Aktivitetene er gratis unntatt vanntreningen som koster kr. 80,Mandag Kl. 10.30 Kl. 10.30 Kl. 11.30 Kl. 12.00
– – – –
11.30 12.30 12.00 13.00
Stavgang Gåtur: “Team Opptur” Pause Vanntrening m/instruktør – i Badeparken (kr 80,-)
Tirsdag Kl. 11.00 – 12.00 Vanntrening u/instruktør - i Badeparken (kr 80,-) Torsdag Kl. 10.00 Kl. 11.00 Kl. 11.00 Kl. 11.30
– – – –
11.00 11.30 12.00 12.30
Brosjyrene:
Friskvern i Skjærgårdshallen og Team Opptur
Styrketrening m/instruktør Pause Badminton u/instruktør Kondisjonstrening m/instruktør - Boccia
...kan hentes på rådhuset, biblioteket og i Skjærgårdshallen.
STYRKE OG BALANSETRENING Skjærgårdshallen: - onsdager kl. 15.45-16.45. Oppstart 10/1. Kr. 30 pr. gang eller medlemskap i Bamble bedriftsidrettslag Medlemskapet i bedriftsidrettslaget koster kr. 300 pr. år – alle kan bli medlem. INTERVALL OG STYRKETRENING Frisk Bris: - tirsdager kl.16.00 – 17.00 Intervalltrening. Oppstart 2/1 - torsdager kl. 16.00-17.00 Lekbasert intervall og styrketrening. Oppstart 11/1 Samlet kr. 500 for halvåret. BALANSETRENING OG TRIM LIF klubbhus - Langesund - tirsdager kl. 11.00-12.00. Oppstart 9/1. Bamble frivilligsentral - mandager kl. 09.45 - 11.00. Oppstart 15/1. Begge gratis. SENIORDANS Bamble frivilligsentral: - mandager og torsdager kl. 10.30 – 13.00. Oppstart 4/1. Kr. 30 pr. gang. KONDISJON OG STYRKETRENING Rugtvedt barneskole: «Himla sprek» mandager kl. 17.30-18.30. Oppstart 8/1. Kr. 30 pr. gang. LIVSSTILSENDRING Har du behov for veiledning og oppfølging i forhold til røykeslutt, kost holdsveiledning eller komme i gang med fysisk aktivitet, ta kontakt med Frisklivssentralen: Tlf: 903 67 007 - torsdager.
Informasjon - Bamble kommune tlf: 35 96 50 00
7
SOLKYSTEN JANUAR 2018
- Ny butikk på Amfi Brotorvet
Aldri kjedelig i Langesund
GODE KOLLEGAER: De regner med å bli gode kolleger når alvoret virkelig starter. Fra venstre bak, Simon Wernersson og Elena Andorsen. Fra venstre foran, Lotte Halvorsen, Kristine Wåhlberg og Tony Johnsen.
Ikke noe unormalt hos
NORMAL
AMFI Brotorvet er ikke ukjent med rekorder. Senterets nyeste butikk, Normal, er i dag den største i kjeden med over 400 kvadratmeter butikkflate. - Vi er spente på hvordan den vil bli mottatt. Hos oss er det normale varer med unormale priser, sier Iselin Kristensen, butikksjef.
Den 25. januar åpnet butikken dørene for publikum. De formelig veltet inn for ta for seg av billigvarene. Det er dette Normal er kjent for. Varemerker vi alle har et forhold til selges til lavere priser enn hva vi er vant med. I Danmark, der kjeden har sitt opphav, er den blitt en formidabel suksess. Kommentarer Solkysten har fått fra folk derfra bekrefter påstanden som butikksjefen og sentersjef Bjørn Gunnar Darre presenterer. Normal ligger i senterets første etasje. Der hvor butikkene Tilbords, More Woman og Lampehuset holdt til. For å få plass til den nye storbutikken ble alle lokalene slått sammen, og gitt en samlet glassflate mot gangen. Flaten har åpne felter med innsyn, mens resten er dekorert i tråd med selskapets valgte profil. For Iselin er butikken flott på flere måter. Bare få dager etter at hun sluttet som butikksjef på Lampehuset, etter at butikken ble lagt ned, fikk hun sjefsjobb i Normal. - Jeg var heldig, understreker Iselin.
Trekker folk Sentersjef Bjørn Gunnar Darre er mer enn lykkelig over tilskuddet. Kjeden har etablert seg i Norge med flere butikker. At de valgte AMFI Brotorvet gjør butikken bare mer ettertraktet. - Vi er veldig glade for at Normal valgte oss. Dette er den eneste butikken
8
mellom Oslo og Kristiansand. Vi er sikre på at denne vil trekke mange flere mennesker til senteret, sier han. Darre legger til at det er ekstra hyggelig å bli valgt når en tenker på alternativene i Porsgrunn og Skien, som mange trolig ville ha valgt som mer naturlige arenaer. Så langt kan det tyde på at han har rett. Selv om nyheter ofte trekker folk, synes det som om senteret har langt over normale publikumstall etter åpningen.
Unge mennesker Nye kjeder bringer også nye impulser. Riktignok er aldersgjennomsnittet på senteret relativt sett ungt, men hos Normal brytes nye grenser. - 15 av våre ansatte er 18 år eller yngre, sier Iselin. Hun forteller at butikkens profil krever raske føtter. Varene rulleres raskt. Det krever hele tiden at de ansatte er på tå hev og fyller på i hullene. 13 av de unge menneskene er i tillegg jenter. I alt er det 22 ansatte. De øvrige er på ingen måte gamle, selv om de har noen år bak seg i arbeidslivet allerede. - Er dette en butikk myntet kun på unge mennesker? Vi spør ansatte i full sving med å fylle hyllene med varer. - Dette er en butikk for mennesker i alle aldre, men vi tror nok at den appellerer til mange unge, forteller Simon Wernersson, Elena Andorsen, Lotte Halvorsen, Kristine Wåhlberg og Tony Johnsen. Det blir også snakk om alle de unge som har fått jobb der. - For mange er nok dette deres aller første jobb, sier Simon. Sammen med kollegene regner han med at butikken vil bli et trivelig sted å arbeide.
Nr 1 Fitness
- SOLKYSTEN JANUAR 2018
skal du gjøre endringer i 2018?
NYTT ÅR OG NYE
muligheter
Vi forlenger kampanjen til 5.feb. .no
Januarkampanje 1.mnd. gratis trening
1 oppstartstime med PT Kontakt Nancy for informasjon eller påmelding! nancy@nr1fitness.no Tlf: 90926525
Vi starter enda et nytt kurs tirsdager!
LIVSTILS KURS Langesund 9
SOLKYSTEN JANUAR 2018
- Strikkekafe
SAMLET: På rekke og rad sitter kvinnene og strikker og prater. Noen har lagt pinnene hjemme, og koser seg med kaffe og kake. Det er viktig å bare kunne være sammen også.
Ingen vits i å
holde maska Det som i gamle dager var en av de sikreste måtene å øke garderoben på, er i dag blitt den reneste farsott hva fritidssyssel angår Hver tredje torsdag i måneden samles 20 til 30 kvinner til strikkekafé hos Hjørnestua på AMFI Brotorvet. Bambles egen Fru Strikkepinne, Bente Waag, er vertskap for de garnglade strikkerskene. Deltakerne bruker kvelden til å utveksle erfaringer, snakke om hverdagslige ting, eller få gode råd og vink dersom de ønsker å utvikle både seg og hobbyen. Nye mønstre, garntyper og strikkepinner av alle typer, lengder og tykkelser er naturligvis også på dagsordenen. - Hva snakker dere egentlig om? Vi spør kvinnene. Latteren forteller at det kan dreie seg om mange tema. Kanskje tema de egentlig ikke snakker om med en reporter. En mannlig en sådan. Men vi skal la dem få ha hemmelighetene alene. Dette er deres forum, og der skal de sannelig få lov til å være uten at inntrengere skal stikke snyteskafta inn de sakene kvinnene deler seg imellom. Vi er der for å vise at strikkefellesskapet er viktig. Ikke bare for hobbyen som binder dem sammen, men også gleden av å dele dette med andre. Bente forteller at naturlig nok står strikking, og alt hva dette innebærer sentralt på programmet. Det er tross alt dette strikkekafeen handler om. Derimot er det ikke så viktig om deltakerne
10
strikker mye. De kafékveldene dette skjer dreier seg først og fremst om å ha skapt en møteplass og et pusterom for mennesker som deler den samme interessen. De store strikkebragdene skjer nok helst hjemme hos hver enkelt.
hvor mange sauer som må klippes, for å få nok garn til en genser til karen de kikker på. Audiensen er over. Kvinnene vender tilbake til det kvelden handler om, mens vi vandrer videre.
- Vi har det rett og slett hyggelig, forteller Bente.
“Vi er der for å vise at strikkefellesskapet er viktig. Ikke bare for hobbyen som binder dem sammen, men også gleden av å dele dette med andre” Flere av kvinnene forteller at det er flere slike strikkekafeer rundt om, og som de besøker. Fellesskapet er viktigere enn mengden masker som produseres. Likevel, mens praten går, løper strikkepinnene mellom fingrene til deltakerne. Det er tydelig at de har erfaring med å prate og strikke samtidig. - Hvor mange sokker, votter, luer og grytelapper har dere laget på disse kveldene? Vi får til svar at det er ganske få slike saker som strikkes. Trenden er kofter, og en og annen genser. Mange strikker klær til barn og barnebarn. På spørsmålet om hvem som kan tenke seg å strikke en genser til en middels røslig reporter, blir det stille. Øynene måler en. Det er lett å regne ut at her undrer de forespurte på
VERTSKAP: Bente Waag er vertskap bak strikkekafeen
på Hjørnestua. Et populært tilbud til strikkende kvinner i området.
Kiropraktor Beate Søvde
- SOLKYSTEN JANUAR 2018
Beate ser best med hendene Tårer og medynk er det ikke rom for i Beate Søvdes dagligliv. Tross marginalt syn sørger kiropraktoren for at bamblingene får lindring og helbred på Kystklinikken, på AMFI Brotorvet. Kiropraktoren trives usedvanlig godt på AMFI Brotorvet. Plasseringen rett ved inngangen til parkeringsgarasjen i første etasje, er som skapt for nettopp hennes virksomhet. Pasientene kan kjøre til døra hennes uansett værforhold. - Dette er fenomenalt. Pasienter kan komme i pysjbukse om de vil, eller la være å sminke seg. Ingen ser om de kommer krabbende eller hoppende inn hit, forteller Beate. Dagene er fullt belagte. Samtalen foregår derfor i matpausen hennes. Ikke noe overdådig måltid. Ei geitostskive rulles sammen og nytes, mens hun forteller om veien fram til kiropraktortittelen. En vei de fleste ville funnet svært vanskelig og krevende. Muligens ville mange også gitt opp, når synet synker ned mot rundt tre prosent. Slik det er for Beate. - Jeg fikk diagnosen MD Stargardt, som er en genetisk mangellapp, i 10- til 12-årsalderen. Jeg er ikke blind, men ganske svaksynt ja. Rundt tre prosent. Slik har jeg hatt det fra jeg var 16, forteller hun.
Medynk Medynk er ikke et tema. Mange trodde nok, NAV inkludert, at framtiden ville bli en tilstand av uførhet. Dette ønsket ikke Beate. - Det sies at der det er vilje, er det vei. Jeg kunne ha stilt meg i NAV-køen, og gjorde det også. Men ikke for å bli ufør, jeg ønsket å bruke resursene mine til å hjelpe mennesker. Beate forteller videre at utdannelsen via videregående til kiropraktor ble fullført innenfor normale studierammer, med unntak av et svangerskapsopphold. I studieperioden hadde hun god nytte av en lesehjelp og lydbøker. Hun ønsket ikke andre særordninger på grunn av det manglende synet. - Men jeg var smertelig klar over at utdannelse til gullsmed ikke var aktuelt. Jeg måtte finne et yrke hvor kunnskap, koordinasjon og nære, helst individuelle, mellommenneskelige relasjoner var viktige elementer. Lege var ikke aktuelt, da papirarbeid er vanskeligst for meg. Hodet og hendene fungerer tålelig bra. Derfor ble det mastergrad i klinisk biomekanikk, forklarer 32-åringen.
Utfordringer Selv om veien fram til bestått embetseksamen og autorisasjon som kiropraktor har bydd på utfordringer, ikke minst fordi hun også måtte overbevise systemet om at dette er noe hun klarer, understreker Beate også at hun har fått god støtte. Ikke bare av familie og venner, men også NAV. - Hvordan forløper dagen. Det må vel være ulemper ved å være nesten blind? - Kaffeånde er en større ulempe, rent klinisk. Jeg har jo folk innenfor en armlengdes avstand stort sett. Det er blinde flekker i synsfeltet som vanskeliggjør skarpsyn, som lesing. Alt innenfor 1-2 meter kan jeg se, men avstandssynet er borte. Siden jobben min er å undersøke kroppen, bruker jeg hendene til å registrere mens hodet vurderer og eliminerer. Mange opplysninger skal prosesseres på kort tid for å komme fra problem til løsning. Og alt dette skal utføres mens man er langt innenfor intimsonen. Men jeg er bevisst på nærheten, og har respekt for min rolle, renslighet og profesjonalitet. Hun får også ofte spørsmål om hun er sadist, siden hun synger mens folk lider seg igjennom en behandling. Det avviser hun, og forteller at enkelte behandlingsmetoder er mer smertefulle enn andre, det er mindre viktig dersom det er god evidens for den gitte problemstillingen. Kunnskapen om kiropraktikk var minimale ved studiestart i Danmark. Hun valgte yrket fordi det passet både hennes sterke og svake sider. Dessuten hadde kiropraktorenes profesjon hatt en utrolig spennende utvikling de siste tiårene. - Ved akutte korsryggssmerter er kiropraktoren det helsepersonellet som får deg raskest tilbake i jobb, statistisk sett, forklarer Beate. I bare denne pasientgruppen alene er det potensial for store samfunnsøkonomiske besparelser. Kiropraktoren er primærkontakt, og kan rekvirere radiologiske undersøkelser, henvise til legespesialister og sykemelde inntil 12 uker. I tilegg til ”knekking” arbeider Beate med nåler, tape, øvelser og muskelterapi som får skroget på rett kjøl.
Brotorvet Beate kan ikke få fullskrytt plasseringen på AMFI Brotrovet, og de menneskene som arbeider der. I tillegg ligger senteret svært sentralt plassert for henne. Som følge av synshemmingen er det umulig for henne å kjøre bil. Med Bamble Taxi og bussholdeplass rett utenfor døren, er veien til og fra kontoret en lek, så lenge broen er åpen. - Dessuten slipper jeg å reise langt for å skaffe ting jeg trenger. Jeg finner alt her på senteret, sier hun.
Hjemme er det full fart med to barn, ektemann og husprosjekter. For at hun skal kunne drive en god klinikk, avlaster ektemannen henne på de aller fleste felter.
Når Beate ikke er på Brotorvet arbeider hun på Telemark Fysikalsk Medisin i Porsgrunn med en privat legespesialist på fysikalsk medisin. Hun presiserer at samarbeidet er viktig for å sikre effektive pasientforløp av høy faglig kvalitet, da hun fortløpende konsulterer legespesialister på muskel- og skjelettlidelser.
- Jeg er utrolig takknemlig for alle som stiller opp for meg, sier Beate.
Halvtimen er over. En ny pasient sitter på venterommet. Beate er helt klart et viktig tilskudd til tilbudet på AMFI Brotorvet.
11
SOLKYSTEN JANUAR 2018
- Ungdommens kulturmønstring 2018
BAMBLE Ung Kultur Møtes Lørdag 10.februar Kl:18:00 Sentrumsgården, Langesund Billetter i døra kr. 50
Velkommen til alle!
LIF
E T T S F.
L ANG E S U N D
S
19 3 1
R
STIF T
ID
Våren 2018 Trimbingostart
Våren banker snart på døren og det er nok en gang tid for å bruke søndagene til en liten luftetur, sammen med venner og familie. For mange betyr trimbingoen en ekstra motivasjon for å komme seg ut en tur, gjerne i all slags vær. Også i år blir det muligheter til å kjøpe seg en vaffel og ta en kopp kaffe etter endt tur. Start fra Lif klubbhuset.
Datoer denne våren: Søndag 25/2 kl.11.00-13.00 Søndag 4/3 kl.11.00-13.00 Søndag 11/3 kl.11.00-13.00 Søndag 18/3 kl.11.00-13.00 Søndag 25/3 kl.11.00-13.00 Mandag 2/4 kl.11.00-13.00 (2 PÅSKEDAG) Søndag 8/4 kl.11.00-13.00 Søndag 15/4 kl.11.00-13.00 12
Søndag 22/4 kl.11.00-13.00 Søndag 29/4 kl.11.00-13.00 Søndag 6/5 kl.11.00-13.00 Søndag 13/5 kl.11.00-13.00 Mandag 21/5 kl.11.00-13.00 (2 PINSEDAG) Søndag 27/5 kl.11.00-13.00 Søndag 3/6 kl.11.00-13.00 Søndag 10/6 kl.11.00-13.00
Hågen.no
- SOLKYSTEN JANUAR 2018
Hengerfester til biler og bobiler Tlf: 35 69 01 00 epost: info@haagen.no
Faste lave priser på hengerfester og tilbehør Batterilader 6-12v, 8A Bly-batterier 15AH-120AH
, 0 0 5
Omformer 12-220v 2x220V uttak 600-1200w USB
, 0 120
Hengernett
, 0 0 2
Med expanderende gummi-strammer Mål: 1,5m. x 2,7m.
Multifunksjonslampe
, 0 0 3
Kraftig 2x15W LED-lys Uten batterier (3x AA)
Hågen.no | Tostrups vei 5, 3960 Stathelle
- Vi elsker å trekke!
13
Bamble Musikkorps SOLKYSTEN JANUAR 2018
- Bamble musikkorps
Aldri kjedelig i Langesund
Et snev av
Verdensmetropolene Bamble Musikkorps sin nyttårskonsert tidligere i januar ble et musikalsk møte, helt på høyde med hva feinschmeckerne forventer å finne på de store scenene i de store verdensmetropolene. Kulturlivet i Bamble leverer sine varer på et kvalitetsplan som lett kan gjøre oss publikummere både blaserte og storforlangende. Bamble Musikkorps er med på å løfte den lista enda høyere. Kåringen av vinterens store konsert på Sentrum scene i Langesund går uten tvil til Bamble Musikkorps. Sammen med korpsets dirigent KjellArvid Polsrød og operasangerne Eli Kristin Hansveen, Arild Bakke, Simon Thorbjørnsen og Jan-Erik Fillan, fikk publikum presentert noen av musikkens store musikkinnslag på en måte som framkalte solide applauser og heia-rop.
som framkalte gåsehud. Jan-Erik Fillan er jo vår sanger. Hans muntre måte å flørte med publikum på, sørget for at stemningen steg til de store høydene. Korpset vet også å finne på egne innslag. Gjerne litt spesielle og muntre saker, som å bruke ambolt. Musikken stod naturligvis i sentrum denne kvelden. Publikum fikk stifte beskjentskap med gamle operetter og Winervalsenes mester. Litt champagnemusikk ble det også. Musikk fra Phantom of the Opera og Les Miserables stod også på spilleplanen. Et variert og spennende program. Konserten kan aldri bli bli helt topp uten en hengiven konferansier. Med seg på laget hadde korpset fått Arild Erikstad. Arild er kulturjournalist og programleder i NRK. Erikstad er spesielt kjent som programleder for Hovedscenen og andre overføringer av klassisk musikk og opera i NRK, både radio og fjernsyn. Hans historier, av og til litt pikante, framkalte både latter og spontan applaus.
Korpsets egne numre stod naturligvis ikke tilbake for noe av det de mer kjente sangerne sørget for.
Bamble Musikkorps´ nyttårskonsert dannet også rammen rundt et 10-årsjubileum for arrangementet. Det hersker imidlertid en viss fare for at dette også var den siste i rekken. Vi håper, som publikum, at dette lar seg ordne og vi får flere nye store øyeblikk med korpset.
Hansveen og Bakke var uten tvil selve trekkplastrene, men Både Fillan og Thorbjørnsen leverte på topp nivå. Spesielt er det verdt å nevne Thorbjørnsen. Unggutten har hatt en enorm framgang, og leverer en stemme
Velkommen til Solkysten minner om at vi har lagt ut bildeserie og en liten video fra arrangementet. Ta en titt på disse, slik at du får et enda bedre inntrykk av konserten.
14
Bamble musikkorps
- SOLKYSTEN JANUAR 2018
15
SOLKYSTEN JANUAR 2018
-
EN HERLIGHET
Sykehuset, Velferden, Vaterlandsgate 14, Skougaards Hus. Lokalene til flere lag og foreninger i Langesund er som et kjært barn, det har mange navn. Nå kan lokalene leies.
Vaterlands
som samfunnet
hadde behov for
GATE
14
- Dette huset ble oppført av Herman Skougaard i 1904. Siden har det vært både enebolig, sykehus, sosialkontor og et sted for lag og foreninger. Nå er det nesten fullstendig renovert. Vårt mål med dette er å gjøre det attraktivt, slik at de som trenger lokaler kan leie dem, forteller Tom Richard Bråthen, husstyrets ansvarlige for den omfattende restaureringen som har pågått en god stund. Lokalene som kan leies er i hovedsak de tidligere stuene og kjøkkenet i første etasje. Store, lyse rom, med god plass til selskap rundt langbord, for senere å trekke seg tilbake til behagelige salonger i større og mindre stuer. Tiden som er gått med for å få bygningen tilnærmet perfekt, både innvendig og utvendig, er mellom åtte og ni år.
n e v aG
.
HUSSTYRET: Fra offisiell åpning av renoverte lokaler. Fra venstre kultursjef Torodd Eriksen, ordfører Hallgeir Kjeldal, oppussingsansvarlig Tom Richard Bråthen, Steinar Johansen, Hjalmar Berglund, Morten Torgersen, Tor Kolstad og Harald Eriksen.
Vakre tak Dette er imidlertid ikke sjelløse selskapslokaler. Oppussingen er nemlig gjort slik at mye av de vakre håndverksarbeidene som i sin tid ble gjort, da familien Skougaard bygde sin praktbolig, igjen er kommet til rette.
GAVEN: Finn Erik Karlsen fra Sparebankstiftelsen overrekker beviset på 100 000 kroner til Tom Richard Bråthen.
16
- Vi fjernet nedforet tak, med lysrøraramturer, og fikk bragt tilbake det vakre taket. Arbeidet er gjort av Kai Tønning. Lysekronene, som vi fikk tak i, ble gitt til Herman Skougaard som takk for blant annet 16 år som ordfører i Langesund, forteller Bråthen. Han har studert husets historie og forteller villig vekk om de fasene den spesielle trebygningen har gjennomlevd. Selv om den fremeldes bærer tydlig preg av storhet, var det faktisk enda flottere i tidligere år. Da var nemlig dragestilen (samme som hovedbygningen på Croftholmen) inntakt.
Vaterlandsgate 14
- SOLKYSTEN JANUAR 2018
VAKRE DETALJER: En kavalkade fra de vakre detaljene og det gode arbeidet som er gjort i oppussingen.
Herlighed Vaterlandsgate 14, som er den korrekte adressen i dag, ble bygd i 1904. Huset ble oppført som enebolig for familien Skougaard. Det ble bygd på ruinene av et annet hus som ble ødelagt i brann. Familien Skougaard bodde i huset fram til 1930. Da besluttet Langesund kommune å benytte forkjøpsretten. Huset ble anskaffet fra Herman Skougaards døsbo for 28 000 kroner. Bygningen ble kommunens nye sykeshus og folkebad, etter det tidligere sykeshuset, skjenket av familien Skougaard, ble funnet å være utilstrekkelig. Det er imidlertid passende å bruke ordene som folkevalgte brukte, da kommunen fikk sitt første skikkelige sykehus i 1911, på Vaterlandsgate 14. Ordene beholder nemlig sin mening også i dag; - En Herlighed som Samfundet hadde behov for og meget ønsket.
Kostbart Etter at kommunen la ned sykehuset i 1976, og gjorde dette til sosialkon-
tor, derav Velferden, fortsatte det å tjene som offentlig eiendom fram til det ble lagt ut for salg på 90-tallet. Lag og foreninger fikk overdra dette for 1 krone. En rekke lag og foreninger har holdt til i bygningen. I tillegg hadde kunstner Marit Walle sitt atelier der i flere år. Men da kostnadene for oppussing økte dramatisk, valgt de små foreningene å trekke seg. I dag er det først og fremst Langesund Mandsangsforening. Kiwanis og Bamble øl- og nytelsesforening, som holder bygningen i orden. Det har kostet. Ikke bare i penger, som drar seg mot fire millioner kroner. Dugnadstimene har også hopet seg opp. Ifølge Bråthen er disse nå oppe i noen ti-talls tusen timer. Men han er også veldig raskt ute med å takke næringslivet som har støttet huset gjennom meget gode priser på nødvenige varer, og haåndverkere som har gitt mer enn én hjelpende hånd. I tillegg mottok husstyret god hjelpe fra Sparebankstiftelsen i form av en gave på 100 000 kroner til innredning i de nyrenoverte lokalene. Gaven ble skjenket av representant Finn Erik Karlsen fra Sparebankstiftelsen.
17
SOLKYSTEN JANUAR 2018
- Duray Total AS
ARBEIDSTØY
Til alle forhold!
Kom innom, og få den NYE katalogen! Duray Total AS | Tostrups vei 5, 3960 Stathelle | tlf: 35 96 77 00
-118
Julebord i Langesund
- SOLKYSTEN JANUAR 2018
Kommentar; Per Flåthe
Lensmannskontoret
Uthules Ordfører Hallgeir Kjeldahl satt i styringsgruppen for distrikt Politi-Øst, i forbindelse med nærpolitireformen. Han kan ikke lenger stille seg bak påstandene om at lensmannskontoret i Bamble ble reddet. Normalt forsøker Solkysten å holde seg til de lyse sidene av vårt samfunn, men denne gangen er det på sin plass å komme med en ytring vedrørende lensmannskontoret vårt. Reformkåte politikere i Oslo har som vanlig ikke villet høre fra de menneskene som vet hvor skoen trykker. Reformer tar seg normalt best ut på papiret. Realitetene er ikke noe våre folkevalgte i regjering og på Stortinget ønsker å befatte seg med. Lensmannskontoret skal ikke legges ned, men lensmannsfunksjonen forsvinner. Nærpolitiet blir fjernpoltiet. I stedet vil politiets lokaler på AMFI Brotorvet bli en oppmøteplass, før de reiser ut på jobber av ymse slag. Kunnskapen om lokalsamfunnet forsvinner, sammen med mulighetene til å finne gode løsninger. Oversikten over utfordringene med rus, kriminalitet og ordensforstyrrelser forsvinner også. Noe som også får konsekvenser for det forebyggende arbeidet som kommunen skal drive. Dette bekymrer både folkevalgte og administrasjon. Et vellykket tilbud med passutstedelse skal også legges ned ved lens-
mannskontoret i Bamble. Forklaringen er visstnok at det går på den nasjonale sikkerheten løs at et såpass lite kontor utsteder pass. Kompetansen er naturlig nok dårlig på slike små kontorer, siden de aller fleste som søker om pass kommer fra nærmiljøet. Det er naturligvis langt tryggere å drive passutstedelse der folk må vente i endeløse køer, mens systemet arbeider i stivfrossen sirup. Effektivitet er en uting i det offentlige. Med dette undergraver rikspolitikere og den sentrale politiledelsen det som i alle andre tider har vært politiets varemerke, tilstedeværelse og trygghet. Det siste synes å være en mangelvare allerede. Vi hører nemlig stadig oftere fra redningspersonell som forteller at de også må ta på seg politioppgaver, når de er på ulykkessteder for å redde mennesker. Politiet er nemlig på en helt annen del av kloden, og rekker ikke fram. Til Solkysten forteller Kjeldal at lensmannskontoret er et viktig politikontor for søndre del av Porsgrunn og Bamble. Midt i all denne reformeringen skal vi også reformere folks transportmønster. Bilkjøringen skal reduseres, helst fjernes. Samtidig som alle tilbud til publikum sentraliseres og legges så langt vekk det er mulig å få dem. Dette virker fullstendig paradoksalt for vanlig dødelige, men skal visstnok være det beste for oss alle. I flere saker har de folkevalgte i Bamble kommune valgt å tenke på egne innbyggere i første rekke, framfor å gå for løsninger som gjør det vanskelig for oss. Det kan derfor være på sin plass å gi våre folkevalgte litt støtte når de fortsetter kampen for å beholde lensmannskontoret. Med hilsen
Per Flåthe Krav til moderne baderom er skjerpet. Ikke bare estetisk, men også i aller høyeste grad til faglig kvalitet i arbeidet.
Nytt bad
Dette gjør at det i dag er helt nødvendig å bruke fagfolk som kan regelverket, når du renoverer eller skal bygge nytt bad.
Mustad Bygg AS har 40 års erfaring i bagasjen , og har et tett samarbeid med Multifag, Litex, Byggeriet og Fagflis Grenland. Sammen så tar vi det totale ansvaret for din baderomsrenovering og gir deg et tilbud på HELE jobben. Dette gir deg som kunde:
Trygghet for et problemfritt bad i mange år.
-
Kontakt Arvid Seltveit hos Mustad Bygg AS for en uforpliktende befaring tlf: 950 15 530
RUGTVEDT
19
SOLKYSTEN JANUAR 2018
- Solkysten matspalte
ØYVIND HELLAND OLSEN Sjefskokk i Solkysten
en herlig
Torsk
Vinterfisken framfor noen er torsken. Den behøver imidlertid ikke alltid være trukket i varmt vann og servert med revet gulrot og sandefjordsmør. Vår egen matguru Øyvind liker å gjøre en egen vri på slike saker, der tradisjonelle matvarer skal forvandles til gode måltider. Stekt torsk liker han svært godt, og kommer her med en helt ny vri på den svømmende lekkerbiskenen. Det betyr fram med stekepannene og la fiskekjøttet frese godt over sterk varme. En matopplevelse er i vente.
Stekt torsk med bakt persillerot, aspargesbønner og jordskokkrem. «Beurre Noisette» med kapers og bladpersille.
1 time
4 pers.
Ca. 1 kg torskefilét med skinnside 2-3 persillerøtter 1 sitron 1 potte frisk rosmarin 3 hvitløksfedd Ex Virgin Olivenolje 1 pk. aspargesbønner Salt Jordskokker Melk Tine smør Kikkoman Salt Soya Saus Kecap Manis Søt Soya Saus Kapers (små) Frisk bladpersille Maldonsalt Sort pepper Solsikkeolje
Ha på litt olivenolje og maldonsalt/ kvernet sort pepper. Bland alt godt og dekk med aluminiumsfolie. Bak i ovn på 200 grader varmluft til røttene er møre. Ta av folien og stek videre i ovn til de er forsiktig karamelliserte. Skrell jordskokkene og kutt i biter. Legg direkte over i en kjele og fyll opp med melk. Kok forsiktig under lokk til jordskokkene er møre. Hell av melken og kjør dem i kjøkkenmaskin med litt smør. Smak forsiktig til med salt. Oppbevar i en kasserolle til servering. Varm opp ca. 300 g Tine Smør i en liten kjele på middels-sterk varme. Når smøret begynner å frese må man følge med. Det går så over til skum, og når det synes brune partikler i skummet tas kjelen til side. La det tempereres. Når det har «hvilt», siles det av gjennom et dørslag slik at bunn-grumset forsvinner. Tilsett 50/50 av begge typer soyasaus, slik at totalmengden soya dekker bunnen i kjelen. Skvis i sitronsaft og tilsett hakket bladpersille og litt kapers ved servering. Kutt av endene på aspargesbønnene. Kok opp en kjele med vann og tilsett salt. Kok bønnene til de er møre (ca. 2 min.), hell av vannet og legg direkte over i iskaldt vann. Varm opp stekepannen med litt solsikkeolje. Stek torskestykkene på skinnsiden, mens du krydrer kjøttsiden underveis, med litt Maldonsalt og kvernet sort pepper. Når varmen har steget opp til halvveis i fiskestykket (hvit farge) vendes fiskestykket raskt og tas ut av pannen. Om ønskelig kan skinnet nå tas av. Anrett med bakt persillerot, bønner og jordskokkrem. Øs sjyen over (gå dypt i kjelen for å få med soya-innslaget).
Skjær torskefileten, med skinnsiden på, i passende porsjonstykker. Dryss over litt Maldon salt på kjøttsiden. Skrell persillerøttene og kutt i staver. Legg dem i en ildfast form med noen buketter rosmarin, hvitløksfedd med skallet på, og litt revet sitronskall.
Drikke
til maten
Til denne retten kan man velge både hvitt og rødt vinfølge. Velger man rødt er gode alternativ å finne med Pinot Noir drue. Spennende utgaver finner man blant annet i New Zealand, USA og Frankrike (Burgund). Her lot vi oss friste av en hvit, basert på Chardonnay drue. 796301 Wente Morning Fog Chardonnay kr 169,Dette er et godt kjøp fra California. Den har en moden, saftig stil, med innslag av grønt eple og trope-frukt. Den utfyller godt elementene i retten, og har både fylde og friskhet til å takle sjyen og tilbehøret.
20
Matspalte med Øyvind Helland Olsen Biltest el-bil
- SOLKYSTEN JANUAR 2018 - SOLKYSTEN JANUAR 2018
Vinter
FISKEN
Prøve noe nytt ? 21
SOLKYSTEN JANUAR 2018
- Annonser
BÅT VERKSTED
REPERASJON OG VEDLIKEHOLD AV BÅTER!
Gjør båten klar for ny sesong! Vi reparerer og vedlikeholder båter og relatert utstyr, og har et stort sortiment av båtutstyr. Er du i behov av olje, vedlikeholdsprodukter, tennplugger, ekkolodd, dregg, tau, vannski eller annet så ta en tur innom da vel.
Kontakt info VALLE - BAMBLE
Hegnas Marina Valleveien 1011 3960 Stathelle
Telefon: 35 97 92 19 Mobil: 48 14 44 55 E-post: hegnasmarina@c2i.net
SLITEN?
VONDT I NAKKE? SKULDRE? RYGG? HOFTER? MAGETRØBBEL? MIGRENE? ANDRE PLAGER?
Prøv refleksologi Ring 97 56 66 83 Refleksolog Kirsten Lassen MNNH
Marianne`s Akupunktur Er du plaget med Allergi, smerter, søvnproblemer, overgangsplager, fordøyelsesproblemer, stress, lite energi, muskel- og ledd problemer. Da kan kanskje akupunktur være noe for deg? Jeg har 30 års erfaring i behandling av en rekke type plager. Jeg bruker sterile engangsnåler, cupping og ørelysbehandling for å få kroppen i balanse.
Ta kontakt om det er noe du lurer på.
3 etg. på Brotorvet Marianne Gjerseth Bestill time på 905 905 79
Skjærgårdskiropraktoren
Torunn og Arnfinn Finmark
– trygg bistand i sorgen
Holder til i Langesund og Kragerø Timebestilling 41 27 08 45
Tlf: 35 96 04 82 | finmark@online.no | www.kiosterud.no • • • • • •
Migrene/Hodepine Ryggsmerter Arm-/beinsmerter Nakke-/skuldersmerter Kolikk hos småbarn Rygg/bekkensmerter ved svangerskap
Kan henvise til legespesialister, fysioterapi, røntgen, CT og MR og sykemelde.
Best på pris ∞ Service ∞ Tilgjengelighet
Velkommen til Rent-A-Wreck Porsgrunn! Hos oss kan du velge blant: Småbiler Mellomstore biler Store personbiler Stasjonsvogner Minibusser Varebiler i str 3 – 15 m3. Alle biler leveres alltid nøye rengjort og kontrollert.
Tlf: 35 51 50 00
porsgrunn@rentawreck.no Kjørholtvegen 11, 3940 Porsgrunn
22
Lysere tider
- SOLKYSTEN JANUAR 2018
Lysere dager på
Solkysten Dagslengden fra 1. januar til utgivelsesdatoen til første nummer av Velkommen til Solkysten i år har økt med 2 timer og to minutter siden 1. januar. Ingen tviler lenger, det er blitt lysere, og takk for det. Dagslys, vær og måne er hyppige samtaletemaer når nordmenn møtes. De tre elementene influerer på våre liv enten vi liker det eller ikke. Spesielt har dagslyset mye å si. Lange lyse dager, og etter hvert lyse netter, setter oss i en god stemning. Dersom mildværet fortsetter kan vi så smått begynne å lete etter blåveisknopper. Fuglene er mer aktive, og vi mennesker er generelt i bedre humør. Det betyr naturligvis at vi i Velkommen til Solkysten av avskrevet vinteren. Februar og mars kan by på mange ubehagelige overraskelser, men været kan ikke ta fra oss gleden av at det blir lysere hele tiden. Men lysere dager begynner allerede rett etter vintersolverv, som er henholdsvis 20. eller 21. desember. Allerede dagen etter solvervet har dagen økt med to sekunder! Nyttåraften har dagslengden økt med 1 minutt og 33 sekunder. Deretter går det raskere. Noe mørketidsdeprimerte setter stor pris på, og teller minutter og sekunder til dagslengden virkelig begynner å bety noe.
Sola snur Fenomenet omtales som regel at «sola snur»
sommer og vinter. Dette er feil. Årsaken ligger i jordas rotasjon rundt sola og jordas helning. Disse to faktorene skaper perspektivet vi kaller vintersolverv og sommersolverv. På den nordlige halvkula er solvervet i juni årets lengste dag, og kalles sommersolverv. Solvervet i desember er årets korteste, og kalles vintersolverv. Syd for Ekvator er forholdet omvendt. Ved vårjevndøgn og høstjevndøgn er dag og natt like lange. I år inntreffer de den 2. mars for vårjevndøgn og den 23. september for høstjevndøgnet.
Jevndøgn Vårjevndøgn innebærer at dagene raskt blir lengre. Dette blir mer synlig jo lenger nord du kommer. På Svalbard blir dagene i gjenomsnitt 15 minutter lenger, mens dagene i Singapor øker med rundt fire sekunder. Etter høstjevndøgn skjer det motsatte, dagslyset svinner raskere for dag. Sommersolvervet er årets lyseste dag. Nord for polarsirkelen er det naturligvis dagslys hele døgnet. Hos oss har vi til sammenlikning 18 timer og 50 minutter med dagslys. Det vil si, alle dem som holder seg våkne vet at det ikke blir helt mørk hos oss. Spørsmålet Velkommen til Solkysten stiller sine lesere, hva bruker dere henholdsvis lengre og kortere dager til?
KOMPLETT LEVERANDØR av VVS-tjenester (Vann, varme og sanitær)
Vi tar på oss oppgaver fra nybygg til rehabilitering, gjelder både hus og hytter. Leverer også alt av innredninger til bad og vaskerom. Bjønnveien 23, 3962 Stathelle
www.fjordvvs.no
Skal vi tro erfaringene fører lenger dagslys til at stadig flere mennesker ifører seg utetøy for å ta turer. Det er alltid hyggelig å være ute. Når dagene blir korte velger mange å heller hengi seg til sofakroken, mens veden knitrer i peisen. Uansett valg, vi tror at folk flest trives med årstidene, siden de sørger for variasjon i hverdagen.
KRAFTIGE PCER TIL 1/3 AV PRISEN Vi forhandler både nye og brukte stasjonære arbeidsstasjoner, laptoper, nettbrett tilpasset dine behov og budsjetter. Vi skreddersyr gjerne din løsning. Pcdeal ønsker deg velkommen som bedrift og privatkunde.
23
TOTALPAKKE
-på bad! ÈN PERSON ÈN BUTIKK ÈN SAMLET PRIS!
Rørleggere
Magne
VI HAR ALT DU TRENGER I VÅR BUTIKK: - FLIS - BADEROMSINNREDNING - BELEGG - BADEROMSPANEL MM. - DESIGN AV DITT BAD
Ted
PLANLEGG OG DESIGN DITT EGET DRØMMEBAD PÅ BADEMILJO.NO
Kim Roger
VÅR GARANTI GIR DEG TRYGGHET PÅ BADET!
Jonathan
Baderom
Terje Prosjektleder Baderom/flis
10 års GARANTI - tett bad uten tillegg i prisen!
Forretning
Kom innom for å se vårt utvalg på flis!
Bente
Samarbeidspartnere: Sissel
Vår fagkunnskap - Din trygghet.
www.langesundror.no Tia, maskot
GODKJENT VÅTROMSBEDRIFT
Langesund Rør | Telefon - 35 96 77 77 | Mail: post@langesundror.no | Sundbysenteret, 3961 Stathelle