Stittsville010815

Page 1

BY APPOINTMENT PLEASE OTTAWA’S ONLY TRUE DIAMOND WHOLESALE OUTLET SPECIALIZING IN ENGAGEMENT RINGS

www.CapitalWholesaleDiamonds.com

ottawa COMMUNITY

news .COM

R0012438108

1902 ROBERTSON ROAD (BELLS CORNERS) 1-888-226-0886

/PEN $AYS A 7EEK

Corner of Hazeldean Road & Cedarow Court

CAR WASH

$

2.00

Eileen & Vicki Lynn

0206.R0012547556

SELF SERVE CAR WASH

Pinder

Whether you are BUYING or SELLING ... Call us direct at:

613-720-1521

0502.R0012075459

Alliance Ltd., Brokerage independently owned and operated

EILEEN BROKER

VICKI LYNN SALES PERSON

Stittsville News OttawaCommunityNews.com

January 8 2015 l 40 pages

Brothers play in finals John Curry

john.curry@metroland.com

Sports - Brothers Owen and Payton Tasse both played in championship finals in the 2015 Bell Capital Cup tournament. Owen won the Major Atom ‘AA’ championship with his team, the Ottawa Valley Silver Seven Major Atom A’s. Payton did not have the same winning result, losing in the Peewee House ‘A” championship with his team, the Stittsville Peewee A1 Rams. For Owen, the road to the Major Atom ‘AA’ championship trophy in the Bell Capital Cup tournament saw the Silver Seven team win its first three games in preliminary round play including an opening game victory over a ‘AA’ tam, a real confidence builder. Despite a loss to Gatineau in its fourth preliminary round game, the Silver Seven team advanced to the playoff round, defeating the Ottawa Aces 1-0 and then winning over Nepean 4-1 in the cham-

LOOK INSIDE FOR YOUR CANADIAN TIRE FLYER Save

25%

Sale 8.79 Reg 11.99

Sifto Extreme 10kg Bag. Effective up to -31o C. R0013079478-0108

59-6871-2.

pionship final on the NHL ice at the Canadian Tire Centre to capture the Major Atom ‘AA’ championship trophy for the 2015 Bell Capital Cup. For Owen, playing in his third Bell Capital Cup tournament, this marked three years of improvement. In his first Bell Capital Cup tournament, the team did not get to the playoff round. Last year the team lost in the semi-finals to a Rochester team which went on to win the championship. Now, this year, the team won it all. For Payton, the Bell Capital Cup tournament began with two exhibition games, one against a team from Hong Kong and another against an East Ottawa team. Payton’s Stittsville Rams team not only played an exhibition game against the team from Hong Kong but also practised with the Hong Kong team. In addition, some of the Stittsville Rams families billeted the Hong Kong players, although the Tasse family was not able to do so. In the tournament’s preliminary round, the Stittsville Rams got to the playoff round after games against the West End Wolverines, a North Dundas team and an Alymer team. See PLAYING, page 2

John Curry/Metroland

Brothers Owen Tasse, left, and Payton Tasse, right, hold the trophies and “Hardest Worker” medals which they received at the 2015 Bell Capital Cup tournament.

Stock up on everyday essentials, or seasonal must haves for next year! Don’t miss the incredible savings at all your favourite stores.

hazeldeanmall.com

On the corner of Eagleson and Hazeldean

R0013042596

Winter Sidewalk Sale ~ January 8th ~ 18th, 2015


sports

Connected to your community

Playing in 2015 Bell Capital Cup tournament Continued from page 1

After a 4-3 win over South Ottawa in quarter-final play, the Rams went to double overtime before getting by the Kanata Blazers in semi-final action, setting the stage for a championship final appearance on Canadian Tire Centre ice against a rival Stittsville team. The Rams and Payton lost 4-1 in this championship final. Owen says that this year’s Bell Capital Cup tournament was “awesome” with teams from different countries participating. He enjoyed trading team pins with players from other teams and even acquired one from a California team. See OWEN, page 4

" 11($12 6 -3$# R0012578659

UÊ,iVi ÛiÊÞ ÕÀÊ Ü Ê «>ÞÊV iµÕit UÊ7 Ê Ài>ÌÊ*À âià UÊ" ViÊ>ÊÜii Ê `i ÛiÀÞ UÊ7ii i `ÃÊ"vv

Stittsville

TRACI CAMERON

613.221.6223

Submitted

Members of the Ottawa Valley Silver Seven major atom A team, major atom AA champions in the 2015 Bell Capital Cup, are, lying in front, goalies Bradley Belford, left, and Isaac Wilson, right; first row, kneeling, from left, Samuel Beauchamp, Liam MacLeod, Jacob Whang, Hudson Turcotte, Dane Usher, Ben Church, Ryan Lawton and Denver Craig; second row, from left, Grady Logue, Mason Wilson, Ryan Ladouceur, Xavier Courcelles, Nick Mosley, Owen Tasse and Eddie Collins; and, back row, from left, Dean Usher, Daryl Collins, Scott MacLeod, Steve Wilson and Jason Tasse. The Ottawa Valley Silver Seven draws players from across the area including from Stittsville.

Exclusive Non-Stop Flights from Ottawa to Miami Celebrity Cruises Caribbean Vacations

It’s All Included from $1399* Actual plane may differ.

• 7 Night Eastern or Western Caribbean cruise aboard Celebrity Reflection® or Celebrity Silhouette®

• Complimentary in-flight meal, beverages, entertainment and headsets

• Ports of call include: St. Thomas, St. Maarten, St. Kitts, San Juan, Cozumel, Grand Cayman, Jamaica and our private island, Labadee®

• Classic Beverage Package during your cruise; including beer, wine, spirits and more*, approx. value of $789 (3rd and 4th guests each receive a non alcoholic beverage package and 40 minute Internet package)

• Roundtrip NON-STOP flight from Ottawa, ON to Miami, FL • Up to 2 checked bags per traveler*

CALL TODAY, Space is selling quickly. Still available+: Feb. 7, 15, Mar. 1, 7, 8, 14, 15, 21, 22, 28, 29, Apr. 4, 5, 12, 2015

• All gratuities and taxes* for your cruise • Roundtrip ground transfers

Suites from $3,009* / Veranda Staterooms from $1,999*

Oceanview Staterooms from $1789* / Interior Staterooms from $1399* 3rd and 4th guests sharing stateroom from $1399**

For information visit www.celebritycruises.com/canada

To reserve, call your travel agent or call 1-888-776-1155

UPDATED

That’s modern luxury.SM SM That’s modern luxury.

* Offer valid for departures between Feb. 7 to Apr. 12, 2015. Classic beverage package applies to two guests (21 years and older) per stateroom and includes beers up to $6 per serving; spirits and cocktails up to $8 per serving and wine up to $9 per serving, soda selections, fresh squeezed and bottled juices, premium coffees and teas and non-premium bottled water. Upgrades to other beverage packages are available for an additional charge plus beverage gratuities. Gratuities applies to two guests per stateroom and provides for prepaid stateroom attendant, waiter, assistant waiter and head waiter gratuities (amounts based on gratuity guidelines). 3rd and 4th guests receive gratuities and non-alcoholic beverage package which can be upgraded to an alcohol package for a fee. **3rd/4th guest pricing based on Celebrity Reflection® Mar. 7 sailing in an interior stateroom - other categories slightly higher. Max. total baggage allowance of 20 kilos (44 lbs.) per person. Price is in CAD, p.ps. based on double occupancy for new individual bookings, subject to availability and may change at any time and is inclusive of all taxes, fees and port charges. Ports of call vary by itinerary. Prices are based on the lowest minimums available as follows and will vary by sailing: Celebrity Silhouette® suites from $3009 for sailing Mar. 8, Celebrity Reflection® verandas from $1999 for sailing Feb. 7, Celebrity Silhouette® oceanview staterooms from $1789 for sailing Mar. 8 and Celebrity Reflection® interior staterooms from $1399 for sailing Mar. 7.Other categories/occupancy types and sailing dates are available at varying prices. Celebrity Reflection® Eastern Caribbean Feb. 7, 14, 21, Mar. 7, 21 & Apr. 4 and Western Caribbean Feb, 28, Mar. 14 & 28. Celebrity Silhouette® Eastern Caribbean Feb. 15, Mar. 1, 15, 29 & April 12 and Western Caribbean Feb. 8, 22, Mar. 8, 22 & Apr. 5. This program is not combinable with any other offers and is not available online. +Based on availability at time of printing. Space is subject to availability and change at time of booking. Please ask for details regarding terms and conditions concerning deposit, final payment and cancellation penalties. Restrictions apply. Celebrity Cruises reserves the right to correct any errors, inaccuracies or omissions and to change or update fares, fees and surcharges at any time without prior notice. © 2014 Celebrity Cruises, Inc. Ship’s Registry: Malta and Ecuador. All Rights Reserved. 12/14 • 5778

2 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015


2014 Another Successful Year ~ Happy New Year to You in 2015 THE JOAN SMITH REAL ESTATE FAMILY MRS. JOAN SMITH Top 1% in Ottawa & Canada for 43 Consecutive Years, #1 in Kanata for Royal LePage FRI, CMR, CRA, Broker

Office (613) 592-6400 Direct (613) 762-1226

www.joansmith.com mail@joansmith.com

Beaverbrook, Kanata Celebrating its 50th year. As an original resident of Beaverbrook, seeing the growth of the original Kanata neighbourhood and the development of a thriving town, both residential and commercial, has been more than amazing. To commemorate Beaverbrook’s milestone in 2015 we are pleased to share a watercolour painting of an interpretation of a classic Beaverbrook streetscape, captured by the late Alice Breckemeyer, and placed on our 2015 Calendar. W G NE TIN S I L

Celebration of Style & Class

$739,900. Saddlebrooke Estates. Quality, 4,100 sq.ft. Full brick ext. H/W, tile & berber carpet. Impressive staircase & solarium eat-in kit. 4 bathrms.

Just Like New

$622,000.Kanata Estates. Quiet Cres. Walk to schls & parks. 4 bdrms. M/L den. Famrm adj’s kit. H/W flrs on M/L. Delightful M/bdrm suite. C/A. 5 appli.

Perfect Location

Minto Douglas, 3,200 Sq. Ft.

$609,000. Central Park. Park in Front & NCC behind + 10mins to central Ottawa. Built in 1999. Captivating 2/L library + 3 oversized bdrms is amazing.

$569,900. Emerald Meadows. Avail. immediately. Elegant design, 9ft ceil. + awesome DR & LR w/2-sided fp. Oversized famrm adj’s the exquisite kitchen.

Minto Home, Quiet Area

$549,900. Morgan’s Grant. Paths, parks & schls close by! Lovely landscaping, fully fenced yrd + deck. H/W flrs. M/L famrm&den+fin’d L/L. 5 bdrms.

Wishing you and your family all the best for 2015. I am proud to once again be in the top 1%

of over 16,000 Royal LePage sales representatives across Canada for 2014 & #1 in Kanata for Royal LePage.

Celebrating the 2014 Announcement of Royal LePage National Chairman’s Club Mrs. Joan Smith**, Victoria Smith*, Luc St-Hillaire*, Michelle Kohlsmith*, and Stewart Smith*

Staying in Touch & Market Update Recently there has been talk of the housing market values being too high and that there will be a market correction. Fortunately Ottawa has not had the strong swings in market valuations like some of the larger centers that have influenced Canadian results. However, the supply of homes has increased in 2014 and may continue to do so in 2015. This dynamic increases the importance of listing your home at the right list price to achieve maximum return. Our complete marketing plan for homes using all media and our tailored program for prospects educates and updates Buyers and Sellers about the market quickly. We are fortunate to have many repeat clients over the years and look forward to meeting new clients in 2015.

We Live Here. We Work Here. We Play Here.

We are pleased to support and sponsor many organizations in our community including:

Beautifully Designed, 3 Bdrms

$519,900. Kanata Estates. Walk-Up bung. w/wonderful finished & tasteful modern décor. 3 bdrms on M/L + fin’d L/L den/guest rm + fpc bath. Chic kit. Minor Bantam AA

I would like to thank all of you for your trust and support in the Joan Smith Real Estate Family. We continue to proudly support many local organizations as well as those that touch other parts of the world. In November, we were proud to support the Canadian Federation of University Women/ Kanata’s “Enchanted Mosaic” event at Earl of March Secondary School. This evening with the arts was a huge success and the joy of attending a community event was delightful. *Licensed Sales Representative; **Broker, N PE SE pm O OU 4 2H

N PE SE pm O OU 4 H 2-

, n. Su

t., Sa

Fabulous Upgraded 3+2Bdrms

$455,000.Village Green. Across from park & close to amenities! 9ft & vaulted ceil on M/L. Gorgeous new kit. M/L famrm. Awesome fin’d L/L rec.rm + kit.

4 Bdrm Back Split

$429,000. Fairfield Heights. Immaculate home, interesting plan w/large LR, sep. DR, upgraded kit. Walk-out famrm to fenced bkyrd w/patio. Fin’d L/L rms. N PE SE pm O OU -4 H ,2

N PE SE pm O OU -4 H

2 t., Sa

n. Su

Delightful Upscale Area

Awesome Updates, 3 Bdrms

$305,000. Kanata Lakes. 2 Bdrms, 2 full bath condo w/garage parking. Walk to amenities. Priv. entry to your unit. H/ W flrs in most rms. All appli incl’d. C/A.

$324,900. Glen Cairn. Expansive L/L famrm & 3pc bath. Great central loc., backs onto park, big yard. LR & DR w/ H/Wflrs.New roof, furnace, wndws+drs. N PE SE pm O OU -4 H ,2

n. Su

Maintenance-Free Living

$307,000. Kanata Lakes. Outstanding 2 bdrm, 2 bath condo. Priv. balcony/deck. Famrm w/skylight. Open LR/ DR. Inside entry to garage parking.C/A.

Attractive 3 Bdrm, 3 Bath

$349,900. Brookside. Very Deep Lot, fenced w/relaxing hot tub. Maple H/W flrs in open LR & DR. Granite counters in kit. + S/S appli. L/L famrm w/gas fp.

A Sincere thank you to all of our clients ~ The Joan Smith Real Estate Family Stittsville News - Thursday, January 8, 2015 3


sports

Connected to your community

Owen and Payton Tasse in tournament Continued from page 2

Owen calls the championship trophy which the Silver Seven team captured “ginormous� and even the keeper trophies are sizeable. The team had quite an on-ice celebration following the game, a celebration brought on by the fact not only that it was a championship victory in the Bell Capital Cup tournament but also by the fact that the Silver Seven team had lost in its last three tournament final appearances, so this victory was extra special. In every game, Most Valuable Player and a Hardest Worker awards were presented to each team. Owen won one of these Hardest Worker awards as did Payton. In addition, both Owen and Payton were among those players chosen to accept the team trophy following their championship final games – a championship trophy in Owen’s case and the runner-up trophy in Payton’s case. As for Payton, he says that it was really fun to play in a championship final game at the Canadian Tire Centre. He also enjoyed getting to know players on the Hong Kong team. He says that getting to a championship final game in the 2015 Bell Capital Cup was a good way to end his involvement in the tournament, as this is his last year as a peewee. The Bell Capital Cup is only for atom and peewee

teams. Owen began playing hockey when he was four years old in the initiation program of the Stittsville Minor Hockey Association (SMHA). After playing in the house league, he moved up to the competitive Stittsville Rams and then to the Ottawa Valley Silver Seven. This is his second season playing for the Ottawa Valley Silver Seven. He had been playing left wing but moved to the centre position this season. Owen says that he likes to back check, he passes a lot and he works hard when out on the ice. Payton also began playing hockey when he was four years old in the SMHA initiation program. He has been playing house league hockey all along so that he could play on teams with his friends. Next season, though, he is thinking about trying out for a competitive Rams team. Payton, who plays defense, likes stopping opposing players from getting scoring chances. He says that he does rush with the puck at times but he is a stay-at-home defenseman as well. He does have a big shot from the point. The Ottawa Valley Silver Seven Major Atom A’s, for whom Owen plays, are currently in first place in their regular league. Owen, who is ten years old, is in grade five at St. Philip Catholic

School in Richmond. Payton’s team, the Stittsville peewee A1 Rams, currently sits in second place in its regular league. Payton, who is 12 years old, is in grade seven at Sacred Heart Catholic High School in Stittsville. Both Owen and Payton play competitive lacrosse in the summer. Both agree that playing lacrosse helps them with their hockey skills.

Payton notes that quick hands and speed are needed in lacrosse and both of these helpful in hockey as well. Owen says that lacrosse helps him learn how to beat other players by going wide, another useful skill in hockey. He also points out that the nets in hockey are bigger than in lacrosse, giving him a sense that it is easier to score in hockey.

Submitted

Braeside Home Furnishings

WWW BRAESIDEHOMEFURNISHINGS COM HOURS:

-ON &RI AM PM s 3ATURDAYS AM PM 3UNDAYS AND !FTER (OURS "Y !PPOINTMENT

New Year New Styles New Living Room

FREE DELIVERY! !LL /VER THE /TTAWA 6ALLEY

SOFA BY FANCY Sofa and Chair 2 pcs

“Chocolate Brown Fabric� Reg. $1599

SALE $1299

R0013053141

ENTERTAINMENT UNITS

Buhler, Mazin, Winners Only Inc.

STARTING @ $599

ACCENT CHAIRS World Wide Cambridge Table with Superstyle 2 chairs $599 16� Swivel/ Rocker

STARTING @ $699

LA-Z-BOY Collins Sofa and Chair Admeta Ocean

SALE $1699

852 River Road, Braeside, Ont. Phone 613-623-4859 4 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015

GIRONES

Injured? Call us, we can help.

INJURY LAW

Serving West Ottawa and the Valley

LAWYERS

FREE

no obligation consultations

Over 100 accent and La-Z-boy chairs in stock!

Reg. $1999 Various sizes and models and fireplace options available!

Members of the Stittsville Rams peewee A1 team, peewee house A runners-up in the 2015 Bell Capital Cup, are, lying in front, goalie Sam Wilson and Evan Buchanan; first row, kneeling, from left, James Appenzeller, Jakob Tysick, Kyle Glandon, Greg MacNeil and Tanner Goodwin; second row, from left, Erik Fuller, Robert Banks, Connor Finnie, Kieran Balon, Harrison Coons, Jack Beaulieu and Payton Tasse; and, back row, from left, Ryan Goodwin, Jason Tasse, Mark Wilson and Layne Glandon.

Girones Lawyers 1-866-701-5811 613-599-3535 www.girones.ca agirones@girones.ca 300-300 Terry Fox Dr. Kanata Ontario

R0012312717-0919

Andrea Girones B.A. LL.B. M.B.A.

No fees unless we settle your case â– Car Accidents â– Slip and Falls â– Medical Malpractice â– Wrongful Death â– Injuries at Birth â– Disability Claims â– Snowmobile Accidents â– Catastrophic Injuries â– Dog Bites Girones Lawyers


Submitted

Submitted

Owen Tasse skates hard as he participates in Payton Tasse is ready for anything as he plays in the Bell Capital Cup tournament. Bell Capital Cup action.

Think you’ve seen the BIGGEST JAN. 8TH to SALE in YAMAHA and POWER FEB. 18TH 2015 SPORTS? THINK AGAIN!!!

"& '' !%!

(, (" ) "* !! ) ! #

R0013082127

is HOSTING the BIGGEST, the BADEST, and the BOLDEST GARAGE SALE in Eastern Ontario!!

*$ %!* +$! '(

This is your chance to

SAVE BIG on YAMAHA PARTS and ACCESSORIES!

MASSIVE DISCOUNTS for MARINE, SNOW, QUAD‌ and ATVs!!

Over $300,000 worth of clothing, parts, skies, carbides, fuel tanks, life jackets, ski ropes, quad 2-up seats, canopy covers, fenders, props, fishing seats, fish finders, motorcycle parts, Arctic Cat parts, wheels and tires‌

.EW ITEMS ADDED DAILY

*while supplies last

46 Pine Grove Road, Arnprior | 613.623.4410

www.urban-sport.ca | sales@urban-sport.ca | parts@urban-sport.ca Hours: Monday-Friday 7:30am-6pm | Saturday 7am-1pm | Sunday by appointment

R0013045240/1211

Cash & Carry items ¡ One of a kind ¡ Hard to find ¡ and so much more

Stittsville News - Thursday, January 8, 2015 5


Kids love to dance! When your kids just ‘gotta dance’, the City of Ottawa offers a variety of classes and activities that will keep their toes tapping and body rocking. Check out the Recreation eGuide online at ottawa.ca and choose from the countless options offered. Dancing is great exercise for kids of all ages. For younger children, it’s a fun introduction to physical fitness that also helps with coordination, balance, flexibility, strength, stamina, discipline and memory. They will also learn to follow instructions and develop an appreciation for different styles of music. Through programs such as Music and Movement and Creative Movement, toddlers as young as three can explore their natural response to music and rhythm while expanding their creative scope and gaining confidence in their abilities. These programs provide a fun and casual approach to practicing basic and fine motor skills and learning about body awareness and space. Classes in pre-ballet, jazz and hip hop will teach your tiny dancer the fundamentals and techniques of specific dance styles. It’s a great introduction to more formal and focused dance classes. A performance for an admiring audience of moms, dads and family members completes the session.

Submitted

Members of the newly elected executive committee of the Crossing Bridge Residents Association in Stittsville are, from left, Emily Farr, treasurer; Cheryl Noll, vice-president; Elad Lahv, president; Melanie Bailey, co-secretary; and Deb Grant, co-secretary.

Older children can choose from a variety of dance styles. Whatever strikes their fancy; we’ve got it - including Broadway, contemporary and hip hop. Our classes cover a gamut of styles made popular by television dance shows.

Crossing Bridge Residents Association

Have a child interested in learning a bit of everything? A dance mix class allows your child to generate his or her own choreography and experiment with a variety performance styles. Classes such as acrobatic dance combines dance steps and combos with free- floor gymnastics. Give your child the chance to express, move and create through dance! Our dance classes are fun, affordable and conveniently located in your neighbourhood.

News - The Crossing Bridge Residents Association (CBRA) in Stittsville has elected a new executive committee. Elad Lahv is the president while Cheryl Noll is the vice-president. Others on the executive committee are Emily Farr who is the treasurer and Melanie Bailey and Deb Grant who are co-secretary. This new executive committee is excited to carry on the CBRA tradition of supporting activities and events in the Crossing Bridge community of Stittsville.

Winter classes start soon! Our great selection of winter classes can be found online at ottawa.ca/recreation, or visit your favourite recreation facility where knowledgeable and friendly staff will help you discover your next adventure. You can also call 3-1-1 for more details.

Special to the News

Register Now! M

e Friends ak

UNBELIEVABLE

Don’t hibernate this Winter.

MARKDOWNS

PRICED TO MOVE!

Ke

ep active

Le

Join a class! nn ar

The CBRA has been doing this for over 20 years now. The Association is going to be recruiting new street representatives for the year ahead to help with various community initiatives. The first one of these is the CBRA Winter Carnival which will be held at the Crossing Bridge rink on Saturday, Feb. 14 which is also Hockey Day in Canada. Anyone interested in becoming a street representative or volunteering to help out in any other way is asked to contact the Association via Facebook or at cbra.stittsville@gmail.com.

UNBELIEVABLE

SEE OUR

S MARKDOWNE! PRICED TO MOV

S DISCONTINUED ITEMS U CLOSEOUT KS CANCELLED ORDERS U OVERSTOCLES SAMP R U ONE-OF-A-KINDS FLOO

ew skills

50%

UP TO

FLYER

IN YOUR COPY OF UNBELIEVABLE TODAY’S MARKDOWNS * PAPER PRICED TO MOVE!

OFF! *

$

ANDERSON RECLINER

only

499 SAVE

$

180

HING ! EVERYTO SELL PRICED T RECLINERS

499 599 $ 999 $ 1299 $ 1399 $ 1799 $ 1999 $

starting from only . . . . . . . . . . . . . . . .

HIGH LEG RECLINERS

$

starting from only . . . .

CLARK RECLINING LOVESEAT

now $ only

899

SOFAS originally $1079

starting from only. . . . . . . . . . . . . . . . .

RECLINING SOFAS

starting from only

FULL SLEEP SOFAS

starting from only

LEATHER SOFAS

starting from only

SECTIONALS $

NATALIE STATIONARY SOFA

only

1299

starting from only . . . . . . . . . . . . . . .

BLE* COMFORTABLE PAYMENTS AVAILA

*selected areas only RE. AIRS & A WHOLE LOT MO SOFAS, SECTIONALS, CH

201410-203

ottawa.ca/recreation R0013081315-0108

6 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015

www.lzb.ca/emc

0108.R0013079046


Evening of ‘jazz creativity’ at Gaia Java John Curry

Stittsville last Friday evening. saxophone were performing together It was an evening of “firsts.” for the first time. Both had appeared It was the first Friday music evening of previously at Friday music evenings News - The mellow sounds of jazz filled the 2015. at the Gaia Java shop but this was the air at the Gaia Java Coffee Company shop in Justin Orok on guitar and Zakari Frantz on first time that they had combined their talents in a performance. And Justin Orok was using a new guitar for the first time. No, it was not from Santa as he got it by trading one of his guitars for it. It was publicized at an evening of “jazz creativity with guitar and sax” and that’s just what it was, with the pair letting their instruments do their talking. Vocal communication was minimal, with Justin occasionally explaining the genesis of one of his selfwritten tunes, but generally the pair went from song to song during the evening, with no verbal preludes. Many were gentle jazz pieces, with Justin’s guitar flourishes at times predominating and, at other times, Zakari’s saxophone stylings leading the way. At times they played together; at times one took the lead with the other in the background; and at times one took over completely, as a soloist. But always, the result was a musical experience that was jazz at its finest. One exception was the final tune in the duo’s first set, one of Justin’s originals that he wrote as a solo guitar piece but which the pair played together. Zakari, in fact, played his soprano saxophone for this piece which delivered a collection of sounds perhaps not normally associated with a sax JOHN CURRY/METROLAND and a guitar. It was an eerily haunting Saxophonist Zakari Frantz, left, and guitarist Justin Orok, right, are ready to perform sound, even with an outer space feel john.curry@metroland.com

to some of it. It was an intriguing musical experience for the audience. Zakari did play his curved alto saxophone for much of the evening but also did use his straight soprano saxophone as well. The soprano saxophone is familiar to jazz musicians with one of its best known practitioners being American smooth jazz musician Kenny G who is the biggest selling instrumental musician of recent years. Justin Orok was one of the first musicians to appear at the Gaia Java coffee shop, back when the Friday music evenings were just getting going. Since then, he has built up quite a repertoire of jazz standards as well as lesserknown pieces and originals. He now attends Humber College in Toronto. Zakari Frantz hosts a Monday night jazz evening at Le Petit Chicago in Gatineau. He also teaches at the Bells Corners Academy of Music as well as at the Shine Academy and he performs locally with a variety of ensembles. He plays with the Souljazz Orchestra which in 2013 earned a Juno nomination, its second. The Friday music evenings at the Gaia Java coffee shop continue this Friday, Jan. 9 when the duo of Terry Restoule and Richard Beres perform tunes from country to classic rock. These Friday music evenings begin at 7 p.m. Attendance is free but early arrival is recommended for the best seating. A breakfast open to everyone in the community will be held on Sunday, Feb. 8 from 9 a.m. to 12 noon at the Stittsville Legion Hall on Stittsville Main Street in Stittsville. Only $6 per person. Bring along the entire family and enjoy a great breakfast.

together at the music evening at the Gaia Java Coffee Company shop in Stittsville last Friday. They presented an evening of “jazz creativity with guitar and sax.”

News - The annual general meeting of the Goulbourn Township Historical Society will be held on Saturday, Jan. 24, 2015 starting at 12 noon at the Munster United Church on Munster Road in Munster. The turkey dinner with all of the trimmings and pie for dessert will be served at 12 noon, with the annual meeting beginning about 1 p.m.

Dr. Corrine Motluk

Thursday January 15th, 2015

stittsvilleoptometry PAT SIMPSON Family Law

1464 Stittsville Main St. Stittsville, ON

613-836-2030

www.stittsvilleoptometry.com

Welcome Presentation 6:30 PM in Gym Bell HS EXPO 7:00-8:30 PM All are welcome! PRIDE Lives Here

R0013082897-0108

R0012155105

Dr. Graeme Ferguson

Complete Family Eye Care Quality Eyewear & Lenses Contact Lens Fittings Digital Retinal Photography Laser Surgery Co-management Ophthalmology Consults Onsite Orthokeratology Fittings

We can help. Contact Pat Simpson for assistance with Custody, Access, Child Support, Spousal Support and Division of Property.

320 March Road, Suite 604, Kanata, ON, K2K 2E3 613.287.0790 | www.carrollsimpson.com

Dr. Alan Franzmann

Please join the staff and students of Bell HS as we host our annual Grade 8 Night Dr. Melanie Bolton

Separation and divorce is difficult.

BELL HIGH SCHOOL Grade 8 Night

R0012964366.1030

Historical Society

Tickets for the meal at $15 per person can be paid for at the door but the Historical Society would appreciate reservations being made ahead of time so that the ladies at the Munster United Church know how many people to expect for the dinner. You can make your reservation by contacting Robin Derrick at rderrick@rogers.com or calling him at 613-836-7931 or by calling Historical Society president Barbara Bottriell at 613836-2305.

Stittsville News - Thursday, January 8, 2015 7


OPINION

Connected to your community

EDITORIAL

A win-win scenario

O

ttawa Senators owner Eugene Melnyk needs to double down in his bid to build a new arena at LeBreton Flats. Last month, the Ottawa Sports and Entertainment Group announced it wanted to build a new arena on the prime piece of downtown land, administered by the National Capital Commission. Melnyk is gambling his proposal is just what the NCC is looking for in its latest attempt to redevelop the area, turning it into a jewel of the city’s crown. Every wager has its winners and losers. To some the idea is a welcome one, especially area businesses that could expect to receive an economic boost from the team’s presence, as well as fans living in the city’s south and east ends, who will enjoy a much shorter drive to the arena. For some, the trip to the arena will be much quicker after the city completes its first stage of light rail construction. The reaction in Kanata has been less than happy – losing the team will hurt business at local restaurants and hotels.

But even if his bid to move the team is successful, how will Melnyk ante up the money need to build a new National Hockey League arena, the cost of which hovers around half a billion dollars? Hopefully he’s not expecting taxpayers to bankroll his ambitious plan, which will include many potential costs including buying the land and building a new arena. We suggest Melnyk doubles down, and ask the NCC for permission to build a casino at LeBreton Flats, which will operate as a cash cow for the National Hockey League franchise. Let Melnyk pay market value for the NCC land at LeBreton. Let him pay for every brick and every ounce of mortar needed to raise new Sens’ home rink. But also give him the ability to offset those costs with a casino near the city’s core – one that can compete with the Hull casino for visitors’ dollars. The guaranteed income that would flow from a casino would no doubt ensure the NHL team has a long future in Ottawa. Build a rink and they will come. But if you build a casino, they will also spend a lot of money.

COLUMN

We all have to be pulling in the same direction

I

t has been nice, over the holidays, to read cheery predictions for Ottawa’s future. In not too many years, spurred by the completion of light rail and various other major projects, the city will flourish, find its identity and become the place we had always wanted it to be. It’s a very nice thought, but you wonder whether the proverbial horse has left the barn. The premise of our future greatness is that we will build a glorious downtown, our dependence on the automobile will diminish and we will overcome the threats to the liveability of modern urban life. What a lovely thought, but it is difficult to keep it in mind as you drive past the latest giant shopping outlet in the western suburbs.

ottawa COMMUNITY

news

CHARLES GORDON Funny Town Doesn’t seem like that’s going to reduce our car dependency. Doesn’t seem like consumers are going to ignore all that discount merchandise and take light rail to go downtown. And all that new housing that’s being built in the west and south – does that mean car dependency is going to diminish? The problem is our city decision-makers have preached new urbanism while the making decisions that support the old urbanism. The old urbanism is mindless expansion

Stittsville News OttawaCommunityNews.com

#OLONNADE 2OAD 5NIT /TTAWA /. + % ,

Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104

613-224-3330

Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com

Published weekly by:

General Manager: Mike Tracy mike.tracy@metroland.com

and more and bigger shopping complexes out there too. Will light rail change that? Maybe, but it will take more than that to get people out of their cars. Can downtown flourish? Perhaps. But it will take more than light rail to make it happen. Good things are on the horizon. It looks like LeBreton Flats might emerge from its cocoon. The renovations at the National Arts Centre are encouraging. Lansdowne Park may work better than its critics have feared. But, on the other hand, how do you get to Lansdowne if you don’t live within walking distance? City government can probably solve such problems, but that is not its biggest challenge. The biggest challenge is to get the private sector going in the same direction as city DISTRIBUTION INQUIRIES 4RACI #AMERON ADMINISTRATION: $ONNA 4HERIEN DISPLAY ADVERTISING: 'ISELE 'ODIN +ANATA $AVE 0ENNETT /TTAWA 7EST "RAD #LOUTHIER /RLEANS #INDY 'ILBERT /TTAWA 3OUTH 'EOFF (AMILTON /TTAWA %AST 6ALERIE 2OCHON "ARRHAVEN *ILL -ARTIN .EPEAN -IKE 3TOODLEY 3TITTSVILLE *ANINE +IVELL /TTAWA 7EST 2ICO #ORSI !UTOMOTIVE #ONSULTANT 'REG 3TIMPSON !UTOMOTIVE #ONSULTANT

policy. What the private sector has done in the last 20 years is build subdivisions and big box centres in the suburbs and the same time as it closes down movie theatres downtown. If there is to be a new and better Ottawa, the private sector needs to sign on. It’s true that other levels of government could be more helpful. As a property owner, the federal government has been an obstacle to the development of Sparks Street, for example. And high property taxes have made it difficult for small businesses. Even a thriving downtown will be of little use if the only stores in it are chains. Somehow, local government has to encourage commercial diversity. The combination of high taxes and increasing rents has put some promising neighbourhoods in danger of becoming nothing more than restaurant strips, spotted with chain stores. EDITORIAL: MANAGING EDITOR: 4HERESA &RITZ THERESA FRITZ METROLAND COM NEWS EDITOR: *OHN #URRY JOHN CURRY METROLAND COM REPORTER/PHOTOGRAPHER: *OHN "RUMMELL JOHN BRUMMELL METROLAND COM POLITICAL REPORTER: ,AURA -UELLER LAURA MUELLER METROLAND COM

The private sector has a chance to step up in the development of LeBreton Flats and the Ottawa River shoreline. And the various levels of government, managing that development wisely, have a chance to make urban dreams come true.

Editorial Policy The Ottawa East News welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@metroland.com, fax to 613-224-2265 or mail to the Ottawa East News, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa, ON, K2E 7L2. s !DVERTISING RATES AND TERMS AND CONDITIONS ARE ACCORDING TO THE RATE CARD IN EFFECT AT TIME ADVERTISING PUBLISHED s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE PUBLISHER SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES ARISING OUT OF ERRORS IN ADVERTISEMENTS BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR THE SPACE ACTUALLY OCCUPIED BY THAT PORTION OF THE ADVERTISEMENT IN WHICH THE ERROR OCCURRED WHETHER SUCH ERROR IS DUE TO NEGLIGENCE OF ITS SERVANTS OR OTHERWISE AND THERE SHALL BE NO LIABILITY FOR NON INSERTION OF ANY ADVERTISEMENT BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR SUCH ADVERTISEMENT s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE COPYRIGHT OF ALL ADVERTISEMENTS PREPARED BY THE 0UBLISHER BE VESTED IN THE 0UBLISHER AND THAT THOSE ADVERTISEMENTS CANNOT BE REPRODUCED WITHOUT THE PERMISSION OF THE 0UBLISHER s 4HE 0UBLISHER RESERVES THE RIGHT TO EDIT REVISE OR REJECT ANY ADVERTISEMENT

CLASSIFIED ADVERTISING SALES:

3HARON 2USSELL -EMBER OF /NTARIO #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION #ANADIAN #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION /NTARIO 0RESS #OUNCIL !SSOCIATION OF &REE #OMMUNITY 0APERS

8 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015

THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS MONDAY 5:00 PM

Read us online at www.ottawacommunitynews.com


Letter to editor: Avoid what causes fear Annual photography contest dogs EVERYWHERE, right?? The world doesn’t accommodate fears. Those with fears accommodate the world. Every building is not a bungalow to save those with fear of heights … and to expect that every dog owner will accommodate your fear is like asking every building to stick to one storey to save those with a fear of heights. However, there are ways around these kinds of issues on the trails. My first impression, after reading the letter to the editor, is that perhaps the person involved needs to change her tone when talking to dog owners. First, maybe start talking with dog owners rather than to them. The person gave three examples, all with different dogs and owners, and the only common denominator is her. Somehow, her “courteous and polite in stating my fear when dogs run towards me” obviously is rubbing dog owners the wrong way. (And, let’s be honest, it even sounds ingenious in the Jan. 1, 2015 letter to the editor in the Stittsville News). Second, this person who wrote the letter could work on her fear or do what I and thousands of others

Friendship Club AGM Special to the News

News –In January, February and March, Friendship Club luncheons will be held at the Stittsville Legion Hall on Stittsville Main Street in Stittsville. At the luncheon on Wednesday, Jan. 28, at 12 noon, the menu will be ham and scalloped potatoes along with peas, carrots, a garden salad, rolls, lemon cake and ice cream. Members are urged to phone Gloria at 613-831-8819 or Rosemary at 613-836-6354 by Friday, Jan. 23 to reserve a spot at the luncheon.

do – AVOID what causes fear if she doesn’t want to put the effort in to deal with and “get over it.” Third, this person should understand that Stittsville does not have an official “off leash” park for dogs. She should petition her ward councillor to push for the creation of one. This would take all those pesky pets off her coveted Trans Canada Trail, allow an area for dogs to play and learn proper off-leash behaviour, and give her something to do with her spare time besides stewing over every dog incident in her life. Lastly, she could continue to do what she does now … the precise definition of insanity, repeating the same action, expecting different results. But please, don’t tell us that we need to accommodate her irrational fears, because I tell you …if I met her on the trail, my dogs would be leashed but as soon as she said she was scared in the disdainful tone expressed in the letter, I really don’t care to make her walk any less fearful, easier or more comfortable for her. See you on the trails, I hope! Rhiana Labbe Stittsville resident and proud, responsible dog owner

This January luncheon will also be the Club’s annual general meeting and will have Peter Sinclair providing the entertainment following the meeting. Activities at the Pretty Street Community Centre include exercise on Monday at 10 a.m. (contact Helen at 613-836-6766) and euchre on Friday at 7 p.m. (contact Heather at 613-838-2743). Activities at the hall at the Johnny Leroux Stittsville Community Arena include shuffleboard on Tuesday at 2 p.m. (contact Shirley at 613-831-2712), carpet bowling on Wednesday at 1 p.m. (contact Helen at 613-836-6766) and bridge on Friday at 12:30 p.m. (contact Lorraine at 613-599-3297).

Public Auction Saturday, January 17, 2015 @ 9:00 a.m. More than 300 vehicles presented

R0013075499_0108

Editor: RE: Letter to the editor “Fear of dogs deserves courteous reply, not foul language” in Jan. 1, 2015 issue of Stittsville News. I am a responsible dog owner with a large retriever and husky who together weigh over 100 pounds. As I read the letter to the editor referenced above, I became more and more irritated. I don’t like spiders and snakes. I’m terrified of them to the point that I do not wish to travel to Australia, the Amazon or Hawaii. Have others ever thrown spiders or snakes at me, real or fake? All the time as a kid … and my own kids do it to me now! How do I deal with my fear? I scream like a “little girl,” dance around in agitation or freeze, get over it and laugh it off. It makes for a great, hilarious story. Every single time. (I also don’t travel to Australia, Hawaii or the Amazon!) My point is that it is not up to others to control another’s emotions, to hand hold and babysit a grown woman because she has a fear. Maybe the best way for a person to deal with this is to avoid going outside altogether … I mean, there are

Primary list and directions at www.rideauauctions.com List at www.icangroup.ca

Special to the News

News – Entries are wanted for the upcoming annual photography contest held by the Stittsville Goulbourn Horticultural Society. Deadline for entries in the contest is Monday, Feb. 15, 2015. Photo entries for the contest will be accepted in either jpeg or print format. Photo prints can be dropped off at the Stittsville, Richmond or Munster branches of the Ottawa Public Library. Please provide a self-addressed envelope if you want your photo prints or disc or memory stick returned. Digital photos also can be emailed to sghorticultural@gmail.com. Each email entry must be clearly named and numbered for each class, with one photo attachment per class. Those entering this competition must be members of the Stittsville

Ottawa Valley Tours

Goulbourn Horticultural Society. Members must be purchased before the contest deadline of Monday, Feb. 15, 2015. Memberships cost $15 for an individual or $25 for a family. The membership fee can be included with any photos submitted. Entries in the contest will be judged by an independent judge using the criteria of 40 percent horticultural value, 40 percent photographic value and 20 percent impact and appearance. There are ten categories in this upcoming photography contest of the Stittsville Goulbourn Horticultural Society. For more information or clarification about this photography contest being held by the Stittsville Goulgourn Horticultural Society, please contact Society vice-president Penny Horeczy at 613-831-2320 or via email at penny-sgreengardencare@live.ca .

TM

MOTORCOACH HOLIDAYS

New York City

$575 5

March 13-16 / April 3-6 / May 15-18 / June 12-15 / June 26-29 Start spreading the news... We’re leaving today! Save money and join Ottawa Valley Tours on a fabulous getaway to New York City. Selling fast - Call Today!

A Great Family Vacation March 12-23 ................................. $1229

Myrtle Beach, SC

March 31-April 3 ($75 US Bonus)........ $482

February 14-22 $1439 March 21-29 $1548 Complete Package, includes 14 meals & 3 live shows. Come and discover this year round vacationers paradise on South Carolina’s spectacular north shore coastline. It’s Myrtle Beach where luxurious accommodations, boundless beaches, spectacular live entertainment, and many golf courses make this destination a perfect Southern Getaway!

ORLANDO EXPRESS Join us as we journey to the Sunshine State for some fun in the sun. Book early for this popular fun-filled tour!

BALLY’S ATLANTIC CITY A DAY AWAY Akwesasne Mohawk Casino February 2 / March 31 ..................... $62 Monty Python’s Spamalot, Cornwall February 15 .................................... $116 Magic O’ the Mist, Stirling Theatre March 7 .......................................... $146

NO FLY CRUISE VACATIONS

Heavy trucks, (300) light vehicles, trailers, etc.

Daytona Beach, Florida February 21 – March 11 $2354

Registration of participants and vehicle inspection will be possible on January 14 between 9 am and 4pm, January 15 between 9am and 4pm and on January 16 between 8 9 am and 4 pm. A $500 deposit will be required immediately after the purchase of each vehicle. Vehicle pickup and complete payment including fees, GST and PST (if applicable) should be made before January 23. Will be accepted: cash, certified cheque, Visa, MasterCard, and Interac for the $500.00 deposit and only cash, certified cheque and Interac for balance of vehicle.

Join us for a vacation of Sun, Sand and Surf on “One of the World’s Most Famous Beaches”. Whether you want to relax on the Beach or join in one of our planned Sightseeing or Shopping Excursions, the choice is yours. Escape from the Winter with Us!

NO CHILDREN ALLOWED Rideau Auctions Inc. Corner of Hwys 43 & 31 Winchester, ON (613) 774-7000

We Make Your Vacation Dreams Come True!

Eastern Caribbean Cruise & NYC (11 Days) February 17-27 Inside Cat. IF $1780 plus $441 Taxes

Annual Daytona Beach & Western Caribbean Cruise (19 Days) February 21 – March 11 Inside Cat. N $2949 plus $286 Taxes Call Today for More Details

Prices per Person, Double Occupancy Save 5%, Book & Pay in Full, 60 days in Advance (Excluding No Fly Cruises & One Day Tours)

ottawavalleytours.com ytours com 1642 Merivale Road (Merivale Mall) Nepean 0108.R0013080114

1-800-267-5288

613-723-5701

Travel Reg.#2967742 & 5000006

Stittsville News - Thursday, January 8, 2015 9


Dairy Farm Sustainability Award Dairy Farmers of Canada is seeking nominations for its annual Dairy Farm Sustainability Award.The Dairy Farm Sustainability Award recognizes Canadian dairy farmers that have proactively adopted on-farm management practices that extend beyond regulatory requirements and demonstrate continuous improvement in various aspects of sustainable dairy farming, such as natural resource use and animal care. Nomination deadline is March 6, 2015. For more information, please visit www.dairyfarmers.ca. Agricultural Workshops Environmental Farm Plan (EFP), Growing Your Farm ProďŹ t (GYFP) and other workshops are now being offered across eastern Ontario: Environmental Farm Plan workshops s !LFRED *ANUARY *ANUARY OFFERED IN &RENCH s #HESTERVILLE *ANUARY *ANUARY s $OUGLAS *ANUARY *ANUARY s 3PENCERVILLE &EBRUARY &EBRUARY s !LFRED -ARCH -ARCH OFFERED IN &RENCH s +EMPTVILLE -ARCH -ARCH Growing Your Farm ProďŹ t workshops s +EMPTVILLE &EBRUARY &EBRUARY s ,ANARK &EBRUARY &EBRUARY s !LFRED -ARCH -ARCH OFFERED IN &RENCH s 3TITTSVILLE -ARCH -ARCH Bee Biosecurity workshop s +EMPTVILLE &EBRUARY For more information or to register for these free workshops, visit www. ontariosoilcrop.org.

$4,500 to Food Bank Special to the News

News - The Stittsville Food Bank has received $4,500 from Scotiabank in Stittsville. The funds donated are the proceeds from Scotiabank’s annual Christmas gift basket raffle which saw a variety of items valued at over $1,000 in total go to winner Harold Thompson just before Christmas. Over the years, Scotiabank has now raised over $35,000 by this annual raffle for the Stittsville Food Bank. Tickets for the Christmas gift basket raffle were sold at the Stittsville Scotiabank branch in the days leading up to Christmas with the draw itself taking place on Friday, Dec. 19. Tickets in the raffle sold for $5 for one ticket or $10 for three tickets. Among the items in this year’s Christmas gift basket were an RCA 32 inch LED HD television, a sled/wagon loaded with toys, a tool gift set and more.

PULAR

PO BACK BY

JOHN BRUMMELL/METROLAND

The proceeds from the annual Christmas gift basket raffle at Scotiabank in Stittsville, totalling $4,500, are presented to the Stittsville Food Bank at a presentation at the bank involving, from left, Charles Cockran, Scotiabank senior financial advisor; Sharon Lee, Scotiabank customer service representative; Robin Derrick of the Stittsville Food Bank, who accepted the donation on behalf of the Food Bank; Lyndsay Felhaver, Scotiabank manager of customer service; Allison Bell, Scotiabank manager of personal banking; and Joan Thomas, Scotiabank customer service representative.

Online voting begins on Jan. 12

! DEMAND

FAMILY LAW in a Box presents

Divorce Straight Talk A FREE public seminar that answers all your questions about separation and divorce

Celebrate Canada Funding The federal Department of Canadian Heritage provides ďŹ nancial support for activities organized on speciďŹ c days during the Celebrate Canada period, INCLUDING #ANADA $AY ON *ULY

Wednesday, January 14, 7—9 pm, West End

Events funded are expected to be held on the date of the designated day. Priority will be given to events held on the actual date.

Speakers:

Who Can Apply? s #ANADIAN NOT FOR PROlT ORGANIZATIONS CORPORATIONS COOPERATIVES AND unincorporated associations, etc.; s #ANADIAN BUSINESS CORPORATIONS WHERE PROJECTS ARE NON COMMERCIAL IN nature; s #ANADIAN EDUCATIONAL INSTITUTIONS #ANADIAN MUNICIPAL GOVERNMENTS AND other municipal, provincial or territorial institutions. Please note that the deadline to submit your funding application for the 2015 edition OF #ELEBRATE #ANADA IS *ANUARY Information: www.pch.gc.ca. If you have any comments, questions or concerns, please feel free to email me at Scott. Moffatt@ottawa.ca or contact me by phone AT

Julie Audet/JosĂŠe Thibault, Founders of Family Law in a Box, “What is the next step? Knowledge is Powerâ€? Sandy Holmes, Parenting Mediator, “The Children Come Firstâ€? Cindy Duncan, Mortgage Broker, “Paying Off Matrimonial Debt and Protecting Your Credit Ratingâ€? Barb Gladwish, Financial Divorce Specialist, “Ensuring a Healthy Financial Future After Divorceâ€? Joyce McGlinchey, Real Estate Appraiser, “Why Get an Appraisal?â€? Evita Roche, Lawyer-Mediator, “An Easier Way to Separateâ€?

The seminar is FREE, but advance registration is required. Please register with josee@familylawinabox.com or call her at (613) 447-8221 for more information. Seminar includes handouts and lots of time for your questions.

Space is limited — REGISTER NOW! R0013082839

10 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015

Special to the News R0132360911

Happy New Year! Normally, in the ďŹ rst column of the year, I look at the year ahead but with the budget not being tabled until February, I don’t have all the necessary details to properly do so. Having said that, there are a number of ďŹ les of interest that will be dealt with in the year ahead that are already known. Coming up in February, we will be dealing with the Plasco ďŹ le once again. The deadline for funding has come and passed and, I feel, we need to move on and explore other options in handling our residual waste. I’ll get more into this issue as we draw closer to the Environment Committee meeting in February. Other issues that are sure to be on the horizon in 2015 include Orgaworld, Mattamy Homes in Richmond and planned repairs to the Richmond Forcemain. As soon as we are into budget discussions, I’ll shed more light on that and what it means for Rideau-Goulbourn in the year ahead.

News - Online voting for the People’s Choice Business Awards gets underway this Monday, Jan. 12 at 12:01 a.m. The voting period will continue until Thursday, Feb. 12. Nominations for these People’s Choice Business Awards presented by the West Ottawa Board of Trade were submitted in the nomination period which initially ran from Wednesday, Nov. 26 through to midnight on Tuesday, Dec. 30. However, the nomination period was extended to Wednesday, Jan. 7. Nominations were made in several categories, with many of the categories subdivided into the geographic areas of Goulbourn (including Stittsville), West Carleton and Kanata. In the online voting, people are eligible to vote only once in each category. Nominees involving Goulbourn posted on the West Ottawa Board of Trade website as of Monday, Jan. 5 are as follows: Community Support/Non-Profit Organization – Goulbourn Museum (The Bell Warriors Football Club has been nominated in this category for Kanata although the Bell Warriors draw players from Goulbourn, Bells Corners and Britannia and not Kanata); Tourism Business (Goulbourn) – Saunders Farm; Health & Wellness Business (Goulbourn) – Climate Works Heating and Cooling, Hair Expectations,

Mahogany Salon & Spa, Motion works Physiotherapy & Sports Injury Centre, Richmond Goulbourn Medical Centre, Scissors Hair Studio, Spotlight Hair & Spa, The Massage Shoppe and Yogatown; New Business (Goulbourn and West Carleton) – Quitters Coffee and Six1Three Hockey; Small Business (Goulbourn) – Climate Works Heating and Cooling, IRIS Optometrists and Opticians, Quitters Coffee, Accountapotamus Inc., Force Five Media, Freedom Wireless, Gilman Computer Technologies and The Massage Shoppe; Best Restaurant (Goulbourn) – Cabotto’s Restaurant, Fresco Bistro Italiano, Kungfu Bistro, Napoli s CafÊ & Grill, NeXT Restaurant, Pocopazzo Restaurant, Royals Restaurant and The Glen Scottish Restaurant and Pub; Retail Business (Goulbourn and West Carleton) – Jabulani Vineyard and Winery, Kiddie Kobbler and Pharmasave; Nominated from Goulbourn in the Professional Services Business category are Guardsman Insurance Services Inc., Balmoral Insurance Brokers Ltd. and Edward Jones Investments (Darryl Metzger). The Large Business category does not have any Goulbourn businesses nominated in it The Medium Business category has Jorgensen Roofing Ltd. of Stittsville and Amberwood Village Golf and Country Club among its nominees.


What’s up, doc, around village of Stittsville? News – Long time Stittsville resident Muriel Bradley passed away on Tuesday, Dec. 16, 2014. She was 92. A resident of Andrew Alexander Court, she was a hairdresser in the village for many years. She was predeceased by her former husband Grant Bradley, her parents Willo and Frank Young and her brother Gordon Young. She is survived by her children Dale (living in Florida), Nancy, Julie and Peggy as well as six grandchildren and 12 great-grandchildren. A private celebration of Muriel’s life will be held at a later death. For those wishing, donations to the Lung Association or the Jean Tweed Centre in Toronto would be appreciated… There’s an Open Table community dinner being held this coming Saturday, Jan. 10 at St. Thomas Anglican Church at the corner of Stittsville Main Street and Carleton Cathcart Street. Doors will open at 4:30 p.m. with the dinner served at 5 p.m. Everyone in the community is welcome to attend. These monthly Open Table community dinners are free for all who attend. Donations are welcome to help with expenses but are strictly voluntary....Nativity crèche scenes over the Christmas holidays could be found outside the west side entrance door at the Stittsville United Church on Fernbank Road and also outside at the front of the church along Shea Road at Holy Spirit Catholic Church... You only have a couple of days left to view the “Paint It Black” exhibition at the Ottawa West Arts Association (owaa) gallery in the foyer area of the Goulbourn Recreation Complex as the exhibit, which began on Saturday, Nov. 8, ends this Friday, Jan. 9. But that means there is still time for a quick trip there to vote in the People’s

ITALY

Choice balloting for the exhibition. This voting determined which work in the exhibition is the people’s favourite. Ballots are on top of a display case at the gallery, with an adjacent ballot box in which to place the completed ballot. The participating artists always eagerly anticipate the results from this People’s Choice voting as topping this balloting is always considered a great honour by them. This “Paint It Black” exhibition is being replaced by a “White is in the Winter Night” exhibition which will be on display in the owaa gallery from this Saturday, Jan. 10 through to Friday, March 6…The Stittsville District Lions Club collected $2,750 for the Stittsville Food Bank from the Lions Club members gathering donations for the Food Bank from onlookers at the Christmas Parade of Lights… Word had it that a scout from the Buffalo Sabres of the National Hockey League was in attendance at the Eastern Ontario Junior Hockey League game between the Stittsville Rams and the Renfrew Timberwolves at the Jack Charron Arena in Kanata on Saturday, Dec. 27, perhaps to watch Cole Carter of the Rams. If so, Cole could not have disappointed the scout as he scored three goals and earned four assists for a seven point game, being involved in every scoring play for the Rams who won the game by a 7-5 score…OC Transpo not only offered free service on New Year’s Eve after 8 p.m. but it also added five additional trips for Stittsville’s Route 96 that night. The five additional trips all left from Hurdman Station and followed the regular 96 route. These five trips left Hurdman Station at 12:03 a.m., 12:53 a.m., 1:19 a.m., 2:15 a.m. and 2:44 a.m. and fin-

$3,199

+ $746 tax pp/ dbl. occ

“La Bella Italia Tour”

Rome / Siena / San Gimignano / Florence / Pisa Cinque Terre / Venice / Bologna / Assisi / Naples Sorrento / Capri / Amalfi / Pompei

For information contact tour escort – Wolfgang Schwarz

613-864-2349 or 613-731-1111 email: wolfgifts@gmail.com TICO Insured Handa Travel Exclusive From Ottawa R0013070808/0101

16 days – Escorted Sightseeing Group Tour

Visit 5 of the most beautiful regions in Germany!

The Rhine / The Mosel / Heidelberg / Rothenburg / Neurenberg Bamberg / Munich / Bavarian Alps / Oberammergau / Garmisch

Only

$3,195

+ $694 tax pp/ dbl. occ

Carp in the spring. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family…Nathan Haller, who is a graduate of Sacred Heart Catholic High School, was home in Stittsville for the holidays. He is still studying at the Juilliard School in New York City which is one of the world’s leading music schools. He has received his Bachelor’s Degree and is now working on his Masters of Music degree which he will receive this year. Now 23 years old, Nathan is still very much focused on a career in opera. He will be performing at a soccer stadium in Germany this coming April…Andrew Henry of Stittsville was involved in organizing the sledge hockey portion of the Bell Capital Cup tournament. A total of eight teams participated in this sledge hockey portion of the tournament with games taking place at both the Bell Sensplex and the Richcarft Recreation Complex. Both junior and elite level teams were involved….

TransCanada’s Energy East Pipeline: A community discussion of potential impacts The Ontario Energy Board (OEB) is conducting a province-wide consultation on the potential impacts, both positive and negative, of the Energy East Pipeline in Ontario. In Part One of the consultation, the OEB sought the perspectives of Ontarians on four areas of potential impact: pipeline safety and the environment, natural gas supply, First Nation and Métis communities and economic impact.

Join us at a community discussion near you All community discussions will run from 6:00 – 9:00 p.m.

Oct 18 – Nov 2, 2015

GERMANY

of May 2/3 this year. The idea would be for the rally to start and end at one particular Lions Club location but all Lions Clubs in the area would be involved. Lion Paul Riddell must now try to get all of the other Lions Clubs in the Region on board for the event… Minto wants public input on what to name its proposed new development on the north side of Hazeldean Road just west of the Jackson Trails community. The contest has a prize of $500 in groceries for the winning submission. Rules and more information is available at www.MintoStittsville.com. This Sunday, Jan. 11 is the deadline for submissions… Gordon Turner, who was a familiar sight around Stittsville during the heyday of Dilawri Chev-Olds in the 1970’s as the car dealership’s sales manager, died on Monday, Dec. 22, 2014 at the Winchester and District Memorial Hospital. He was 84 years old. A graveside service of Gordon’s cremated remains will take place in

The OEB is now beginning Part Two of its consultation as TransCanada has filed its Energy East application with the National Energy Board. We will be hosting a series of community discussions to present assessments of the application, which have been prepared by our technical advisors. We also invite your feedback on how the application addresses the potential impacts identified by Ontarians in Part One.

From Ottawa

16 days – Escorted Sightseeing Group Tour Only

ished up at the Goulbourn Recreation Complex in Stittsville at 1:14 a.m., 2:04 a.m., 2:30 a.m., 3:26 a.m. and 3:52 a.m. The free New Year’s Eve service after 8 p.m. provided by OC Transpo was made possible thanks to Safer Roads Ottawa with the support of MADD Ottawa…There were lots of eye-catching displays of Christmas lights around Stittsville over the holidays. One such display was the Christmas light display of Ross Connor in Amberwood. It is something that Ross does every year, with Christmas lights spread out in the garden area which he maintains between his home and the Poole Creek pathway that runs adjacent to Poole Creek. This Christmas light display was easily seen from the nearby Amberwood postal kiosk on Springbrook Drive…Stittsville District Lions Club member Paul Riddell is pursuing an idea to stage a car/bike rally involving all of the Lions Clubs in the Lions Region on the weekend

Sept 16 – Oct 1, 2015 For information contact tour escort – Wolfgang Schwarz

613-864-2349 or 613-731-1111

email: wolfgifts@gmail.com TICO Insured Handa Travel Exclusive

Kenora – January 13th Best Western Lakeside Inn 470 First Avenue South

Kapuskasing – January 19th Kapuskasing Civic Centre 88 Riverside Drive

Ottawa (Kanata) – January 22nd Brookstreet Hotel 525 Legget Drive

Thunder Bay – January 14th Valhalla Inn 1 Valhalla Inn Road

Timmins – January 20th Timmins Inn & Suites 1800 Riverside Drive

Cornwall – January 27th Ramada Cornwall 805 Brookdale Avenue

North Bay – January 21st Royal Canadian Legion Branch 23 150 First Avenue Please contact AODA@ontarioenergyboard.ca if you require meeting materials in an alternate accessible format, the use of any assistive devices or any other special considerations while attending a community discussion. For more information on the OEB Energy East Consultation and Review, including the First Nation and Métis meetings, the stakeholder forum and written submissions, visit www.ontarioenergyboard.ca/oebenergyeast. Or contact our third-party facilitator at: energyeast@swerhun.com 416-572-4365 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015 11


Buy Nothing Stittsville - Check it out! Special to the News

Become a Volunteer

Today.

1-800-267-WISH www.childrenswish.ca

News - It’s like a giant online garage sale, only it isn’t. And it isn’t because there is no buying and selling – rather, it is all about giving away or lending or requesting. It’s Buy Nothing Stittsville, a Facebook group that is part of an online social movement that is spreading not only across the country but also around the world. But while it is spreading so widely, it is also very much community based. Yes, that’s right – people are asked to join just their own local community Buy Nothing group. That’s because building community through the free exchange or lending of items or services is what a group like Buy Nothing Stittsville is all about. It’s all about providing a forum enabling people in communities to commit acts of daily good together. It is using the social media forum of Facebook and more specifically the Buy Nothing Stittsville group to provide the avenue for taking part in random acts of kindness for neighbours every day. Just how does it work? Once you have joined, you can not only post items or services that you want to give away but you can also submit comments on items that others are gifting. Items can include clothes, toys, dinners, plants, antiques, bicycles, canoes, bottles of wine and lots more – you name it and you can put it up on Buy Nothing Stittsville. Since it is not a monetary transaction, the gifter decides who gets the item by reading comments posted by others about the item. You can opt for the first come, first served or you can choose the person who appears to have the most need or you can choose the comment that is most humourous or you can use any other criteria that you want. It’s your call. The only rule is that you give the item away – there’s no money or bartering involved. You can also offer items for someone to borrow. Or, on the other hand, if you want to borrow something, you can put up the request on Buy Nothing Stittsville. For instance, perhaps you need a chain saw for a day. Put up the request and see if someone comes forward to lend you a chain saw for the day. Or perhaps you need four extra chairs for a dinner party. You put up the request and wait for someone to answer the request. You can also put up a request if you are looking for

DEVELOPMENT APPLICATIONS / AMENDMENTS UNDER THE PLANNING ACT NOTICE OF PLANNING COMMITTEE MEETING

something. Perhaps you are going on a cruise and want some appropriate clothing. Perhaps you are looking for a comfortable chair. You put up your request on the Buy Nothing Stittsville Facebook page and wait for a response. Someone may have just what you are looking for and you will be getting it for free. They want to help you out. And since those belonging to the Buy Nothing Stittsville group are all living in Stittsville, you don’t have to go very far either to pick up the item being given away or the item being lent. If the item is being borrowed, you simply have a quick return trip later to return the item to the owner. Items can be left on a front porch or outside a garage – the person giving or lending the item does not even have to be home when you pick up the item or be home when you return the item after borrowing it. As you can see, the Buy Nothing Stittsville group is more about com-

munity and community members helping out one another and less about the “stuff” being exchanged. The Buy Nothing Stittsville group now has over 700 members. There are also other similar Buy Nothing Facebook groups for the Ashton/Munster/ Richmond area, for instance, as well as for Kanata North, Kanata South, Nepean East, Orleans and so on. This is because group members are expected to live in the community where the Buy Nothing group is based. This not only facilitates easy exchanges but also helps grow community spirit in that area. Buy Nothing groups can now be found not only in Canada but also in the United States, India, the Netherlands, Australia, New Zealand, South Africa, Sweden and the United Kingdom, among other countries in the world. The Buy Nothing Stittsville group can be found at https://www.facebook. com/groups/655036104573426/.

Rotary International Film Series Special to the News

News - It’s an International Film Series so it should not surprise that the four films to be shown are products of four different countries – the United Kingdom, Sweden, the United States and Germany. This International Film Series, presented by the Rotary Club of Ottawa – Stittsville, will run on the last Thursday of four consecutive

months, beginning this month. The films will be shown at Kanata’s Landmark Theatres at Kanata Centrum. There are passes available for the series, costing $40 each. These are fully transferable. These passes are available for sales now at the Gaia Java Coffee Company shop at the Stittsville Shopping Centre (Shoppers Drug Mart plaza) on Stittsville Main Street in Stitts-

ville and also at Tag Along Toys at 499 Terry Fox Drive in Kanata. The first film in this 2015 Stittsville Rotary International Film Series will be “Pride,” a 2014 British LGBT-related historical comedydrama film that was screened at the 2014 Cannes Film Festival where it received a standing ovation and won the Queer Palm Award. The 120 minute film in

Tuesday, January 20, 2015 – 9:30 a.m. The items listed below, in addition to any other items previously scheduled, will be considered at this meeting which will be held in the Champlain Room, City Hall, 110 Laurier Avenue West, Ottawa. To see any change to this meeting agenda, please go to Ottawa.ca.

Comprehensive Zoning By-law 2008-250: Anomalies and Minor Corrections Q1 2015 613-580-2424, ext.43011 – robin.vandelande@ottawa.ca

Ad# 2013-12-6057-24531

12 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015

R0013081459_0108

R0013069902-0108

Official Plan – 3288 Greenbank Road 613-580-2424, ext. 27505 – lily.xu@ottawa.ca

English was also screened at the 2014 Toronto International Film Festival. “Pride” tells the story of an unlikely alliance that happened in the 1980’s in Britain involving Welsh coal miners and London lesbians and gays. The government was battling mining unions at the time which was also when London’s queer communities were perfecting activism. “Pride” will be shown on Thursday, Jan. 29 at 7 p.m. at the Landmark Theatres at Kanata Centrum, launching the 2015 Stittsville Rotary International Film Series. The second film in the 2015 International Film Series which will be shown on Thursday, Feb. 26 at 7 p.m. will be “The 100 Year Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared.”


Auditions coming for West Ottawa Chorus Special to the News

News - The West Ottawa Ladies Chorus is an auditioned chorus. While new members are most welcome, there are certain membership requirements. These included choral experience with singing a designated voice part, basic understanding of music theory, basic to intermediate sight reading skills, straight tone singing or minimized vibrato and the ability to match pitch and blend with other singers. Auditions for the coming term ending with the spring concert will take place during this coming week of Jan. 12-16. For more information about auditioning, please email LadiesChorus@bell.net or phone music director Robert Dueck at 613-836-1824. Singers will be contacted once all of the recruitment auditions have been completed. The final decision on membership in the chorus results with the music director.

New singers will be asked to spend some rehearsal time with Mr. Dueck to ascertain voice range, voice part and choral fit. The West Ottawa Ladies Chorus offers two rehearsals a week. Members are welcome to attend both but are asked to commit to attending at least one of the two rehearsals per week. In addition, members are expected to attend concert dress rehearsals. The regular rehearsals are held on Wednesdays and on Sundays. The Sunday rehearsals will be taking place at the Empress Kanata Retirement Home at 170 McGibbon Drive in Kanata from Sunday, Jan. 25 to the middle of May from 2 p.m. to 4 p.m. each time. The Wednesday rehearsals will be taking place at the Kanata Baptist Church at 465 Hazeldean Road in Kanata from Wednesday, Jan. 28 to the middle of May from 1 p.m. to 3 p.m. each time.

SUBMITTED

Members of the West Ottawa Ladies Chorus who are singing in the group’s recent “A Garland of Carols� Christmas concert are, front row, from left, Kelly Lawson of Kanata and Reta Hamilton of Munster; second row, from left, Jocelyne Wise of Sharbot Lake, Julie Dustin of Barrhaven and Margaret Peeren of Stittsville; and, back row, from left, Vivian McLean of Stittsville and Sharon Holzscherer of Carleton Place.

Trillium Line Extension to Riverside South and the Ottawa Macdonald-Cartier International Airport Environmental Assessment Study Open House The City of Ottawa has initiated an Environmental Assessment Study to develop an approved plan to extend the City’s existing diesel-powered Trillium Line (O-Train) service from Greenboro Station to Riverside South (Bowesville Road), as well as a branch line to the Ottawa Macdonald-Cartier International Airport and new or relocated stations at Gladstone Avenue, Confederation Heights and Walkley Road. You are invited to attend one of the following sessions: Tuesday, January 13, 2015 6 to 8 p.m. (presentation at 7 p.m.) Jim Durrell Recreation Centre, Ellwood Hall 1265 Walkley Road OC Transpo routes 1, 8, 41, 87, 114, 144 and 146 Free parking is available

Thursday, January 15, 2015 6 to 8 p.m. (presentation at 7 p.m.) St. Anthony’s Banquet Hall 523 St. Anthony Street (at Preston) OC Transpo routes 14, 85 and the O-Train Free parking is available

The study is being undertaken in accordance with the transit project assessment process as prescribed in Ontario Regulation 231/08, Transit Projects. The primary study area includes the existing Trillium Line corridor between Bayview and Greenboro Stations, the current Walkley Yard maintenance and storage facility, and the proposed southern extension from Greenboro Station to Riverside South (Bowesville Road) and the Ottawa International Airport. The plan will include options to serve the growing communities of Riverside South and Leitrim, the Airport and adjacent lands, as well as new or relocated stations at Gladstone Avenue, Confederation Heights and Walkley Road on the existing Trillium line. The plan also allows for a future conversion to electric light rail transit (LRT) technology. The Trillium Line extension is one of three environmental assessment studies underway as part of Stage 2, the City’s plan to extend the beneďŹ ts of rail to residents further east, west and south that will add 19 new stations and 35 kilometres to our LRT network. Accessibility is an important consideration for the City of Ottawa. If you require special accommodation, please call 3-1-1 or e-mail the project lead below before the event. If you are not available to attend the Open House or would like additional information, please visit the study web site at ottawa.ca/trilliumline or direct your comments and questions to the contact person below. The Open House presentation material will be posted to the study web site.

Colin Simpson, MCIP RPP Senior Project Manager, Transportation Planning City of Ottawa 110 Laurier Avenue West, 4th Floor Ottawa ON K1P 1J1 613-580-2424, ext. 27881 Fax: 613-580-2578 E-mail: colin.simpson@ottawa.ca R0013081344_0108

Stittsville News - Thursday, January 8, 2015 13


New Year. New WagJag. Rediscover the Joy of Saving

Leg Warmers thick winter fur lined leggings

Buy Online:

50% off

$15.00

$15 FOR $30 TOWARDS CLOTHING AND ACCESSORIES FROM ELEGANT STYLE

www.elegantstyleaccessories.com

$250 for $500 towards a purchase of any item for sale at

Buy Online:

50% off

$250.00

www.fitnessdepotottawa.com

Don’t miss these, and other great deals! R0013077840

14 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015

Visit WagJag.com

In partnership with


‘Faces of Cuba’ photos now on display at Stittsville library John Curry

john.curry@metroland.com

News - A glimpse of Cuba is now on the ArtSpace Wall at the Stittsville branch of the Ottawa Public Library. It comes in the form of 19 mounted photographs, 12 of which are on the wall itself and another seven which are in the adjacent glass display case beside the Artspace Wall gallery. With so much interest in Cuba currently following the recent announcement about Cuba and the United States going to establish diplomatic relations and ease their longstanding confrontational

relationship, this photographic display takes on an enhanced relevance as a great window on everyday life and everyday people in Cuba. These photographs, most of which are colour photographs, are the work of Stittsville photographer John Edkins who took them on a vacation to the Havana area of Cuba in Nov. 2013. Some were taken in Jibacoa, a small town east of Havana. This ArtSpace Wall exhibit has been called “Faces of Cuba” with a sub-title “A Collection Of Photos Depicting The Lives of Cubans.” Mr. Edkins took all of the

photos in digital format but five of them are displayed in black and white rather than colour because the colour was not particularly eye-catching or because the lack of colour allows the viewer to see and appreciate certain features of the photograph which are more noticeable without the visual distraction of colour. A few of the photographs are candid shots while most of them are posed photographs, all featuring people in various roles and activities. There are two close-ups of singers at the Buena Vista Social Club, one being of Omara Portuondo, a well known Cu-

ban singer whose career has spanned over half a century. Other photos on the ArtSpace Wall itself include a photograph of a group of Cuban naval cadets in their white uniforms; a scene in a rural barber shop; a driver in the window of his green car; two close ups of farmers; a woman sitting on a sea wall; two women walking in a plaza with a sun umbrella; a street

musician playing the trumpet; a man sitting and holding a massive cigar; and a group of school children in uniform. The seven photographs on display in the glass cabinet include a photograph of two men fishing on a sea wall; a motorcyclist in a rural area; a barber shop in Havana; a jovial chef at a tourist resort; water-side staff at a resort; dancers in a Tropicana review;

and three women in Havana, two of them sitting and one walking past. This “Faces of Cuba” exhibition will be on display at the ArtSpace Wall at the Stittsville library branch on Stittsville Main Street through to Sunday, Jan. 31. More about the exhibition can be found at Mr. Edkins’ website at www.edkinsphoto. com/Cuba.

More Content, More Credibility, More Customers. Contact us today and Get YOUR BUSINESS FOUND! Sponsored Content

Italian inspired creations infused with a modern flare in the heart of Carlisle

I brought my parents for lunch. The service was excellent and the waitress was so helpful with settling my parents into their seats. My Mom really enjoyed her liver and onions. Fish and Chips were delicious.Very comfortable atmosphere. We'll be back !

Tired of the same old local restaurant or pub? Try something g new and unique – try Tartan Toorie! At Tartan Toorie we focus on providing you with a unique dining g and entertainment experience.

Monday: Tuesday: Wednesday: Th Thursday: h d Friday: Saturday: Sunday:

11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-9:00 PM

sportt the best We serve homemade Scottish pub food, o and nd spor nd city. fish and chips and steak pie in the cit ty. We We also alsso ccarry carr arry a h hos host ost st of refreshing and distinctive beers that a are rarely found at other pubs and restaurants. You mayy have experienced the Hamilton has offer, British and Irish pubs the city of Ham milton on h on ass to off a er,, but bu ut ut Tartan Toorie is the ONLY SCOTTISH P PUB UB in n all a all of of Hamilton! Ham H Hamil Hami ami ton! on! n

Good food shared with good company is always an occasion to be savoured. Regrettably, for most the harried lifestyles of today don’t always allow for this luxury. In an ideal world all your meals would be jjoyful y events; yyour taste buds teased and spoilt for choice with an abundance of l local l iing redients, di served fresh in a warm, ingredients, inviting atmosphere. Fortunately for the minutes community commu munit un ttyy of Carlisle le e (j (ju (just ((jus jju usstt a fe ffew ew m mi in nutes utes u utte ess Waterdown) surrounding north n orth th o th off W Waterdown r ) and d tthe h surro surround o ing area, local resident Angela Checchia, reminiscent dreamed of creating a community based, Italian inspired bistro reminis scent of old world and philosophies. id ideals d ls ls an a nd p philoso philo h hilo hil ilosophie phi p hie h hiies. ie es. es Related Stories Re Rel lated ed S tor tories ries s Bistro Cascata C scata ata ta aB ist istro stro tro o an and industry, Angela Born orn o rrn n to oa n Italian Itttalia talian alian al alia a a family mily a mil nd d raised rais raise aised a ise ised ise sed ed in ed in th tthe he re rrestaurant esstaurant est estauran esta estaurant ura urant an ntt industry iindustr ndus ndustry dustry tr try, Ang A An ngela ((mother, mother, wife, triathlete entrepreneur) instinctively knew year old landmark triathlet iathle athlet le ete et e and nd n de en ent nttrepreneur n repreneu epreneur preneur eneur neur neur urr) in ur) insti instinc instin iins inst nssstinc nstinc nsti nst n stin ttinc tin tiiinc ncttively nc tivel tiv ivve ive ively vely ely e lyy kn k ew w that tha th hat h ha at at the the e 1100 100 yye arr o a ld la andmark building corners Carlisle greater heights. One day, on n the he e four ffo ourr cco corne corner o orn or rrn ne s off Carl Car C Ca ar arrllis arl issl isle sle le w le was wa as destine a dest dest destined desti de destin estined estin es e sstined stine tiined ttined tine ine ined ffo for orr great o gr grea gre eat ate at er he height heig hei heigh e gh ghtss. O ne d ay, whilst eating old watching the occurred ice ice-cream ice-cre ic ce-crea ce-cream e-crea -cream -crea -cr ccream ream w with ith tth hh he 3 yyear her ye yea e o ld da an and nd n d wa w attc tchin tch tching ching chin cch chi h hi hin hing iing ng tth ng he cars rss g go b by, y,, it o ccurred tto ccur o her that the cars bistro. long numbers goi go going oing o iing in ng n gb by ccould ould ou o uld ld db be stopping stoppin stoppi to toppin topping toppi opping op ping in ng n ga att her he h er er b bi bist isstro stro. tro tr ttro. ro. rro o. IIt wasn o. wasn’t wa w was asn’t a sn ssn’t n t llo on ng g before before n befor bef number num nu um m rs were negotiated, permits wass b permit ts iissued ts sssued ssue sued su ue ued ed a an and Ca Casc Cas Cascata Casca ascata a scata sca cat cata ata tta aB Biist Bistro iistro stro tro ow wa born bor bo born. o orn. orn rn rn. rn.

10am-6pm All-day Sunday Breakfast from 10am-6 - pm m Our Products & Services include: Authentic Scottish Pub Food Unique Beers Live Music Hank Thursday Night Open Jam night with H an nk and nk d the th he B Boys.

philosophy farmers using Fol Followin FFollowing Follow Foll olllowing llow low lo ow owing wing ing in ng tth ng the he he fa farm farm far arm ar rm to o tta table tab ab ble le e phi phil philoso philosop ph hiloso h hilosop il ilosop ilo iiloso losop lo loso oso osop o sop op o phy hy w which hich hich iccch h supports supp ssup su upp upports up upp pports p ppo ports port po p orts o rrts rtttss local lloc lo occcal ocal o all ffa a far arrmers by a b u sing locally seasonal produce available, att the a award grow grown row ow wn n sea se easonal so son onal all p pr pro rro oduc duce du ucce uce uc ew when whe wh hen hen n availabl availab availa avai vailab vaila vai vail vvailabl aiiillable, ailabl lab ab e, e, a all llll o off the the th he me men m menu en e enu nu n u iitems item ite tems tte tem e ems ms a ms ward winning Cascata Bistro handmade, ensuring quality ingredients are C ascat asca asc catta aB istr istro strrro st sstro o are a arre re h handmad hand handmade ha handm andmade and an a andmad andma andm nd n dm ma made ade ad a de d e, ens en ensur ensuri ensurin e ensu nsurin ns nsuri nsur n nsu su surin suri ssur urin uri u ur rrin iin ng o on onl only nly nlyy fr ffresh resh sh hq qual qua qu quali uali u ual alli ali lity ty ing iin ingre ng ngre n ngred grrre gre g edients a ed re used. Together and bistro’s chef continuously delicious Angela A ngela a an a nd d th the h b bi bis iisstro ttrro’s tro’s o’s o ’’ss cch che he h ef conti ccontin continu cont co ontinu on o nti ntinu t nu uo ou ously usly sllyy str sl sly sstrive st ttrrive riv iive ve tto ve o cr ccreate re ea eate eat atte a ate te n ne new new, ew e w, d w, eliciou us and enticing combinations -often herbs vegetables bistro’s combin combi ccomb ombin mb biin binati bin inati nat nati na ati a ttiion ons o nss -o n --ofte -of o offfte ten using te us usi sin ing gh erbs rb rbs bss and an nd d vve veg vege ege ege eg etable ta table tab ables fr able ab from ffro rom m th tthe he bis bi b bist iist is ssttro’s own n kitchen garden. Special events hosted include pairing dinners, specialty brunches Special Specia pe ecial cciia ial e vent vven vents ents e ent en nts h hos ho os oste ted ed iinclu inc incl ncclud nclu n de ew win wine wiin ine ne p ne airin airing a iri iring iirin ring gd di nners, nners nne nner nn n ners, ers, ers rs, s ssp pecialty eci ecialt ecia ecial cia cial cialty iialty alty l yb runche es and weekly live entertainment. For contests and more information, vis visit Cascata Bistro i iitt C Cascat ta B Bi Bistr istro on Facebook. Fresh local in ingredients mixed traditional flavours ngred ngred re red edi dients ients t mix m i ed dw with wit i the the e tradit ttrad raditional onal nal al ffla fl vours ours urs of urs o authe authentic a uthe c Italian cuisine are a winning co combination. Especially service ombinat binat binat attiion. on E on Esp ecially when paired with friendlyy ser sse ervice rvii in n an eclectic atmosphere. Whether are planning two lively Wheth h her you ar e plann plannin planni plan lanni g an lannin an inti in int iintimate t mate ate te e dinn din d dinner di err ffor fo orr tw o or a li vely group event, the wonderfully designed Cascata Bistro delight llyy d de esigned ssiiig igne gned gn g ne ed dC Ca assc scata sca ca ca atta ta Bis tro in Carlisle, is an artisanal del light just waiting to

Ta Taxes are extra. One coupon per order. Valid until November 31, 2014. See store for complete details.

John Curry/Metroland

Stittsville photographer John Edkins stands with a couple of his photos which are currently on display at the ArtSpace Wall gallery at the Stittsville branch of the Ottawa Public Library on Stittsville Main Street in Stittsville.

Call us at: 1-877-646-6701 or email: myupdates@metroland.com

Welcome to La-Z-Boy Furniture Galleries Warehouse Clearance Centre of Ottawa oad

es R

oad

ast R

Discontinued items, cancelled orders and special buys will be priced at cost, near cost or below cost.

Street

Belf

10%-50% off

Michael

Inn

Markdowns from

reet

Triole St

t Blvd

St Lauren

1556 Michael Street, Ottawa HOURS: Thursday Friday Saturday Sunday

lzb.ca/clearance

10:00am – 6:00pm 10:00am – 6:00pm 9:30am – 5:00pm 11:00am – 5:00pm

613-834-3343

R0012861918

Stittsville News - Thursday, January 8, 2015 15


New Year’s Eve party, upcoming events at Stittsville Legion Barb Vant’Slot

Special to the News

The New Year’s Eve party at the Legion Hall was a big success with over 75 people in attending, bringing in the new year. The Legion would like to thank all those who helped make this event such a success. The New Year’s Levee on New Year’s Day hosted several veterans with a fun group in attendance. Again, a big “Thank You” to all those who made these events so memorable and a great way to start off the new year of 2015. SPECIAL EVENTS (All these special events are open to everyone in the community unless otherwise stated) The next meeting of the Ladies Auxiliary will take place on Monday, Jan. 26 at 7 p.m. at the Legion Hall on

0108.R0013083180

Stittsville Main Street. The next breakfast open to everyone in the community is being held on Sunday, Feb. 8 from 9 a.m. to 12 noon at the Legion Hall on Stittsville Main Street. Only $6 per person. Bring along the entire family and have a great time. WEEKLY EVENTS (Everyone in the community is welcome to attend these events unless otherwise stated) Bingo is played every Wednesday starting at 6:45 p.m. in the Legion Hall. Sue McCormick is always looking for volunteers to help at these Wednesday night bingos. If interested, please call her at 613-836-8860. Euchre is played every Tuesday at the Legion Hall on Stittsville Main Street. Note that the start time for these weekly euchres hosted by the Legion’s 55 Plus Club is now 1 p.m. rather than 1:15 p.m. An Open Mic “Jam Session” with Bill Martin will be held every Friday starting at 8 p.m. in the downstairs lounge at the Legion Hall. Come and enjoy some country and some rock ‘n roll music. Everyone is wel-

come to attend. Darts are played on Thursdays at 7 p.m. and also on Fridays at 8 p.m. HERE AND THERE The Stittsville Legion has an arrangement with Hurley’s Bar & Grill at the Shops of Main Street plaza at Stittsville Main Street and Carp Road. If you mention Team # 1632 before paying your bill, the Legion will be receiving ten percent of what you pay. The Team # is easy for Legion members to remember as it is the phone number at the Legion Hall. At the end of the year, Hurley’s will issue a cheque to the Stittsville Legion for ten percent of the total amount attributed to Team # 1632. So this is a great deal – you get to enjoy yourself at Hurley’s and the Stittsville Legion gets some financial help. It’s a win/win situation. Memberships cards for 2015 are available and can be picked up at the Legion Hall. The price is $50 each. If anyone is interested in volunteering a few hours to help out at the Legion, please call the Legion at 613-836-1632. The Stittsville Legion’s

website can be found at www. rcl618.ca . Upcoming events at the Stittsville Legion are always posted on the billboard sign at the front of the Legion Hall, easily seen by those passing by on Stittsville Main Street. EUCHRE WINNERS Larry Romard had the men’s high score at the euchre at the Legion Hall on Stittsville Main

Street in Stittsville on Tuesday, Dec. 30. Garnet Vaughn was the runner-up for the men. Merna Robinson had the ladies high score with Marion Argue placing second. Pearl Brule had the most lone hands while Marion Argue had the hidden score. Lorraine Mannoly had the low score.

John Curry/Metroland

The Stittsville Legion Hall is located on the east side of Stittsville Main Street just north of the Abbott Street/ Stittsville Main Street intersection.

Your gift keeps on giving. Forever.

CHARITABLE GIVING WITH LIFE INSURANCE POLICIES - A WIN-WIN FOR BOTH FAMILY AND CHARITIES The use of life insurance in the context of charitable gifting at death will appeal to those who want to reduce or eliminate taxes at death and/or have a strong desire to make a larger bequest to one or more charities. By Shawn Ryan, CFP, TEP Partner and Senior Insurance and Estate Planner Scrivens Insurance and Financial Solutions

Life insurance is a popular, practical way to make a significant gift to CHEO. Your donation will be wisely administered through investments which will provide a stable source of income to CHEO for years to come. There are three main methods you can gift life insurance: by making a bequest of the proceeds of a life insurance policy through your Will; donating the policy during your lifetime at fair market value; or by naming CHEO as beneficiary and remaining as policy owner.

Here is a scenario where a mother owns purchase a permanent life insurance policy a family business and wishes to gift the for $500,000 and donate the proceeds to shares to her adult children through a charity through her Will. provision in her Will. She wants to eliminate This is a win-win for both her family and capital gains taxes of the shares payable the charity. She will own the policy during at her death. The taxable capital gains her lifetime and name her estate as policy reportable on the deemed disposition of beneficiary. She will direct that a gift in an shares on death is $500,000 and tax owing amount equal to the life insurance proceeds on this amount is $230,000 (base on a be paid to a charity named in the Will. The 46% marginal tax rate). charity will receive the lump sum amount She also wants to make a sizeable donation equal to the insurance proceeds upon to her favourite charitable organization, but her death. A tax receipt issued for 100% doesn’t want to reduce her estate assets. of the donation by the charity will qualify Given the options mentioned above, she for a tax credit to be used in her final tax decides that the most viable solution is to return. This credit has completely eliminated the tax liability on the shares at death and

If you are interested in finding out about how you can leave a CHEO legacy, please contact Megan Doyle Ray at

megandoyle@cheofoundation.com or (613) 738-3694 R0013070716-0108

16 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015

the estate value is preserved. In this case, premiums for the life insurance policy are paid with a relatively small percentage of the funds that would otherwise have been used to pay taxes owing. The use of life insurance in the context of charitable gifting at death will appeal to those who want to reduce or eliminate taxes at death and/or have a strong desire to make a larger bequest to one or more charities. This should be considered in the bigger context of planned giving options available to donors both during their lifetime and at death.

cheofoundation.com


PhB\^

FOR 0% 0% FINANCING FINANCING 96 MONTHS

UP TO 96 MONTHS

LOW LOW PAYMENTS PAYMENTS

WELL WELL EQUIPPED EQUIPPED VEHICLES VEHICLES FOR

5 YEAR WARRANTY 0% FINANCING UP TO 96 MONTHS

5 YEAR WARRANTY LOW PAYMENTS "*! ' "% * ' "*! ' "% * '

! ! ( &

WELL EQUIPPED VEHICLES 2012 BEST NEW SMALL CAR WELL EQUIPPED: ACCENT 5 DR GL 2012 BEST NEW SMALL CAR WELL EQUIPPED:

5 YEAR WARRANTY

ACCENT 5 DR GL % $ 200 ! ( & % ! ( & $ 2012 BEST NEW CAR 200 WELL EQUIPPED: SMALL !'%

TM

FOR UP TO

TM

ON SELECT MODELS

ON SELECT MODELS

TM

ON SELECT MODELS

-

!'% !'% 0 83 0 5 DR GL 83 ACCENT !'% 2013

2013

-

' 4! *+ (04! *+

' 4! *+ (04! *+

HWY: 5.3L/100 KM CITY: 7.1L/100 KMĘˆ

(UNDER $21K)

AIR CONDITIONING (UNDER $21K) HEATED FRONT SEATS Ę• , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. ADJUSTMENT INCLUDED. HST.5 DR ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION ! #% SELLING PRICE: $17,335PLUS ACCENT GL 6-SPEED MANUAL. AIR CONDITIONING WITH OWN IT FOR & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $200 PRICE ADJUSTMENTΊ, FEES, DELIVERY HEATED DOOR MIRRORS (&' !'& ! ! ! "% ! ! ! ! ! ! †* + * + ! ! ! "% HEATED FRONT SEATS INCLUDES !"%' % ! !"%' % ! FRONT ACTIVE HEADRESTS "!' & WITH OWN IT FOR "!' & % " ' + % $ % " ' + % , "*! ' "% * ' HEATED DOOR MIRRORS ! ( & "(.#"&/ 8 -$ 1/# "13( (".4 (, 10 )" */ 8 - . (,$- / ! ( & "(.#"&/ 8 -$, 1/# "13( (".4 (, 10 )" */ 8 - . (,$- / "*! ' "% * ' †INCLUDES ' 4! *+ FRONT, SIDE & CURTAIN AIRBAGS Limited model shown ' 4! *+ (04! *+ $--. - */ 8 "#/ (0' 0." 0(-, -,0.- /4/0 + 8 $1" ' "0 $ - . IN PRICE FRONT ACTIVE HEADRESTS $--. - */ 8 "#/ (0' 0." 0(-, -,0.- /4/0 + 8 $1" ' "0 $ - . (04! *+ $ ADJUSTMENTS 30 .(-. +(..-./ POWER WINDOWS & DOOR 30 .(-. +(..-./ LOCKS 2013 FINANCING FOR BI-WEEKLY FRONT, SIDE & CURTAIN AIRBAGS 96 MONTHS HWY: 5.3L/100 KM AM/FM/CD/MP3/USB/iPODÂŽ AUDIO SYSTEM IN PRICE (UNDER $21K) CITY: 7.1L/100 KMĘˆ Ί ! * ADJUSTMENTS POWER WINDOWS & DOOR LOCKS NO MONEY $( FINANCING FORDOWN! * $ BI-WEEKLY Ę• STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS ' "*! ' "% * ' ( SELLING PRICE: $17,335 ACCENT 5 DR GL 6-SPEED MANUAL. & ! #% ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. $1,500 PRICE WITH AIR CONDITIONING ' "*! ' "% * ' 96 MONTHS

## & ! #% ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. $1,500 PRICE & ## AM/FM/CD/MP3/USB/iPODÂŽ AUDIO SYSTEM &( PLUS DELIVERY & DESTINATION HST. $200 PRICE ADJUSTMENT , FEES, DELIVERYΊ,&FEES, DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. INCLUDED. ADJUSTMENT ! #% GLS model shown , FEES, DELIVERY &MONEY DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. ADJUSTMENT ! #% !% HEATED FRONT SEATS (!% NO DOWN (&' !'& (&' !'& "+ " ! ! ! "% "+ ! ! ! * + * + WITH STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS "" ! ! ! WITH OWN IT FOR * " "!' & ! ! ! "% !"%' % ! * HEATED DOOR MIRRORS !"%' % ! % " ' + % †% " ' + % , GLS model shown INCLUDES "!' & ! ( & "(.#"&/ 8 -$ 1/# "13( (".4 (, 10 )" */ 8 - . (,$- / ! ( & "(.#"&/ 8 -$, 1/# "13( (".4 (, 10 )" */ 8 - . (,$- / Limited model shown & FRONT $--. - */ 8 "#/ (0' 0." 0(-, -,0.- /4/0 + 8 $1" ' "0 $ - . & Limited model shown ACTIVE HEADRESTS $ $--. - */ 8 "#/ (0' 0." 0(-, -,0.- /4/0 + 8 $1" ' "0 $ - . 30 .(-. +(..-./ FRONT, SIDE & CURTAIN AIRBAGS & ! #% 30 .(-. +(..-./ 2013 BEST SELLING CAR IN CANADA âˆ? SONATA GLS AUTO. & ! #% IN PRICE$1,000 PRICE ' 4! *+ SONATA GLS AUTO. $1,000 PRICE ' 4! *+ Ί HWY: 5.2L/100 KM ADJUSTMENTS !PLUS $ KMĘˆ POWER WINDOWS2012 & DOOR LOCKSADJUSTMENT * HST. (04! *+ CANADIAN AND , FEES, DELIVERY & DESTINATION BI-WEEKLY ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY INCLUDED. (04! *+ INCLUDED. PLUS HST. FINANCING FOR & DESTINATION ! #% CITY: 7.1L/100 '! (* $ "*! ' "%

# ' ( 96 MONTHS "*! ' "% * ' * ' âˆ? NORTHÂŽAMERICAN &( # # 2013 AM/FM/CD/MP3/USB/iPOD AUDIO SYSTEM (&' !'& SELLING PRICE: $19,285Ę• ELANTRA GL 6-SPEED MANUAL. HWY: 5.3L/100 KM SELLING PRICE: $17,335 ACCENT 5 DR GL 6-SPEED MANUAL. Ί CITY:PRICE 7.1L/100 KMĘˆ & ! #% L 6-SPEED MANUAL. $1,500 & ! #% ELANTRA L 6-SPEED $1,500 PRICE $200 PRICEMANUAL. ADJUSTMENT , FEES, DELIVERYELANTRA & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.

own

Ę•

Ί

0 83 ELANTRA

CAR CANADIAN OF THECONTROLS YEAR 2012 AND WITH STEERING WHEEL AUDIO

200

GL

ELANTRA &"! ' &GL &"! ' & % $

Ί

92 0

Ęˆ

750

750 ELANTRA 0 92 '( &"! '( &"! '( &"! 750 '( &"! 0 92 SANTA FE WELL EQUIPPED: $ 2013

Limited model shown Limited model shown

%

FINANCING FOR 96 MONTHS

BI-WEEKLY

$

INCLUDES ADJUSTMENTSΊ

' 4! *+ (04! *+ (04! *+

GL

! ( & "(. -,$(0(-,(,& 8 ' "0 $ %.-,0 . ". / "0/ 8 "13( (".4 HWY: 5.2L/100 KM ' 4! *+ ! ( & "(. -,$(0(-,(,& 8 ' "0 $ %.-,0 . ". / "0/ 8 "13( (".4 NO MONEY DOWN , , IN PRICE (, 10 8 /(.(1/ 3+9 ."$(- (0' # 1 0--0' '",$/ + 1/# -$ CITY: 7.1L/100 KMĘˆ , Ί (04! *+ ADJUSTMENTS (, 10 8 /(.(1/ 3+9 ."$(- (0' # 1 0--0', '",$/ + 1/# -$ %. '-, /4/0 + 8 - . /1,.--% FINANCING FOR BI-WEEKLY Ę• SELLING PRICE: $19,285 ELANTRA GL 6-SPEED MANUAL. %. '-, /4/0 + 8 - . /1,.--% 96 MONTHS $750 PRICE ADJUSTMENTΊ, FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.

2012 CANADIAN AND AMERICAN NORTH CAR OF THE YEAR

& ! #% TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE & ! #% TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 MONEY PRICE NO DOWN OWN IT FOR PLUS HST. ADJUSTMENT , FEES, WITH DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. †INCLUDES ' 4! *+

Limited model shown

Limited model shown

,

Ę•

SPORT SANTA FE 2.4L FWD % $NJMB RU å AB<N^ WELL EQUIPPED: 500 0.99 139 & !' & !' PiB\^ IibRA<J))) % $ SPORT 500 * * & !' & !' SANTA FE 2.4L FWD (, 10 )" */ $500 PRICE ADJUSTMENTΊ, FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. 2013

(, 10 )" */

Limited model shown

AIR CONDITIONING 7 AIRBAGS Limited model shown Limited modelmodel shownshown Limited SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTHŽ

0.99 139 * * XL 33 139 33 XL 0.99 WITH

OWN IT FOR

! #%

(

GLS model shown

ÂŽ AIR iPODCONDITIONING /USB/AUXILIARY INPUT JACKS ! #% POWER WINDOWS & DOOR LOCKS ! #% 6 AIRBAGS (&' !'& (&' !'& * + * + ! ! ! "% ÂŽ "*! ' "% "*! ' "% * ' ! ! ! "% iPOD SIRIUS BLUETOOTH HANDS FREE * ' ÂŽ XM™ RADIO WITH âˆ? /USB/AUXILIARY INPUT JACKS "!' &

BEST SELLING CAR IN"!' & CANADA ! ( & WHEEL AUDIO PHONE SYSTEM & STEERING CONTROLS ' 4! *+

WELL EQUIPPED: POWER WINDOWS & DOOR LOCKS (04! *+ SCRUISE CONTROL IRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTHŽ HANDS FREE

HEATED FRONT SEATS

PHONE SYSTEM & STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS

AIR "*! ' "% CONDITIONING "*! ' "% * ' CRUISE CONTROL

HWY: 6.7L/100 KM CITY: 10.1L/100 KMĘˆ

WITH

6 AIRBAGS

* '

!

! #% (

2013WHEEL CANADIAN UTILITY PHONE SYSTEM & STEERING AUDIO ! #% CONTROLS (&' !'& * + ! ! ! "% (&' !'&

NO MONEY DOWN

OWN IT FOR

! ( & "(. -,$(0(-,(,& 8 5 ", '",& "//(/0 8 $- ,'(

#."* †INCLUDES ! ( & "(. -,$(0(-,(,& 8 5 ", '",& "//(/0 8 $- ,'(

#."* 1/# + "13( (".4 -,0.- ",$ '(

/0".0 "//(/0 8 . ". / -( . 8 -$ SELLING PRICE: $27,895Ę• SANTA FE SPORT ,,2.4L FWD AUTO. 1/# + "13( (".4 -,0.- ",$ '(

/0".0 "//(/0 8 . ". / -( . 8 -$ Ί (, 10 )" */ INCLUDED.$PLUS HST. ' 4! *+ (, 10 )" */ $500 PRICE ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION (04! *+IN PRICE

WELL EQUIPPED:

Ęˆ

Ί

,

!

WELL EQUIPPED:

! ( & 6 AIRBAGS ! ( & ! #% ' 4! *+ % $ $ iPOD HEATED FRONT SEATS (04! *+ ÂŽ (04! *+ /USB/AUXILIARY INPUT JACKS (&' !'& ! ! ! "% * + * + ! ! ! "% 2013 SPORT "!' & POWER WINDOWS DOOR LOCKS &"!' & HWY: 6.7L/100 KM & ! #% TUCSON L 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE IN PRICE ! ( & "(. -,$(0(-,(,& 8 5 ", '",& "//(/0 8 $- ,'(

#."* ADJUSTMENTS & ! #% TUCSON&LDESTINATION 5-SPEED MANUAL. $1,250 PRICE CITY: 10.1L/100 KM 2.4L FWD ! ( & "(. -,$(0(-,(,& 8 5 ", '",& "//(/0 8 $- ,'(

#."* Ž ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY INCLUDED. FINANCING FOR PLUS HST. BI-WEEKLY SIRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH HANDS FREE ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUSAUTO. HST. 1/# + "13( (".4 -,0.- ",$ '(

/0".0 "//(/0 8 . ". / -( . 8 -$ 1/# + "13( (".4 -,0.- ",$ '(

/0".0 "//(/0 8 . ". / -( . 8 -$ SELLING PRICE: $27,895 SANTA 96 FE MONTHS SPORT 2.4L FWD ! #%

! #% (

* + * + ! ! ! "% BEST SELLING CAR IN CANADA ! ( & ! ( & ! ! ! "% "!' & "!' & AIR CONDITIONING

! % &( # $750 PRICE ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUSHWY: HST.5.2L/100 "+ KM NO MONEY DOWN " " " !% + "" CITY: 7.1L/100 *KM *

SONATA&GLS AUTO. $1,000 PRICEPLUS HST. & ! #% WITH OWN IT FOR ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY DESTINATION INCLUDED. ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. IN PRICE †PLUS HST.

own

! ( &

WITH OWN IT FOR ! ( & "(. -,$(0(-,(,& 8 ' "0 $ %.-,0 . ". / "0/ 8 "13( (".4 Ę• NORTH ! ( & "(. -,$(0(-,(,& 8 ' "0 $ %.-,0 . ". / "0/ 8 "13( (".4 AMERICAN SELLING PRICE: $19,285 ELANTRA GL 6-SPEED†MANUAL. , , '",$/ & + 1/# -$, (, 10 8 /(.(1/ 3+9 ."$(- (0' # 1 0--0' INCLUDES + 1/# -$, (, 10 8 /(.(1/ 3+9 ."$(- (0' # 1 0--0' & , FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST. $750 PRICE ADJUSTMENTΊ '",$/ CAR OF%. '-, /4/0 + 8 - . /1,.--% THE YEAR %. '-, /4/0 + 8 - . /1,.--% $ SONATA GLS AUTO. $1,000 PRICE & ! #% ' 4! *+

Limited model shown

& &"! ' & % $ &"! '

hown

* + ! ! ! "% VEHICLE OF THE YEAR "!' & CRUISE CONTROL "!' & HEATED FRONT SEATS "*! ' "% "*! ' "% * ' 2013 CANADIAN UTILITY ' 4! *+ (04! *+ VEHICLE OF THE YEAR

* '

ADJUSTMENTS HANDS FREE PHONE SYSTEM AIR CONDITIONING FINANCING FOR BI-WEEKLY †"*! ' "% * ' INCLUDES 96 MONTHS "*! ' "% * ' 7VEHICLE STABILITY MANAGEMENT AIRBAGS ' 4! *+ $ ' 4! *+ 2013 (04! *+ OR (04! *+ Ž HWY: 6.7L/100 KM

! ! (' '+ W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM S IRIUS XM™ RADIO WITH BLUETOOTH UP @rÂŒr{r TO THE @ÂŽÂ’Â?F T@r”€ Â?’‚y}

! ! (' '+ ĂŽ`€} I¤ÂšÂŒ{r‚ ÂŒr‰}”Ă? ‡Ž Ž”Ă? Â?Â’ÂŽ{šy˜ ÂŒr‰}”Ă? ~}r˜š’} ÂŒr‰}”Ă? ‚‰r }” rÂŒ{ ”‡Ž rŒ” rÂ’} ˜’r{}‰r’†” ÂŽÂĄÂŒ}{ w¤ I¤ÂšÂŒ{r‚STEP <š˜Ž ÂŽ~ #ĂĄÂ?Ă?Ă–Ă–Ä rÂ&#x;r‚‡rw‡} ÂŽÂŒ r‡‡ Â’}‰r‚Œ‚Œ ÂŒ}ÂĄ ‚Œ ”˜Žy† —Â?ĂĄĂš <yy}Œ˜ N ĂŤ ”Â?}}{ PrŒšr‡F Y’‚y}” ‚Œy‡š{} A}‡‚Â&#x;}Â’¤ rÂŒ{ A}”˜‚Œr˜‚ŽŒ y€rÂ’ }” ÂŽ~ #ĂĄĂ?Ä Ă–Ä Ă? ~}}”Ă? ‡}Â&#x;‚}” rÂŒ{ r‡‡ rÂ?Â?‡‚yrw Ęˆ IN PRICE CITY: 10.1L/100 KM SANTA FE FOR ONLY ADJUSTMENTS ) " ' + % ~’Ž‰ HEATED FRONT SEATS Ę• HANDS PHONE FINANCING rÂ&#x;r‚‡rw‡} UF<F@F I¤ÂšÂŒ{r‚FREE E‚ŒrÂŒy‚r‡ ^}Â’Â&#x;‚y}”SYSTEM wr”}{ ÂŽÂŒ r ÂŒ}ÂĄ —Â?ĂĄÄ ^ÂŽÂŒr˜r GN ÂĄÂ‚Â˜Â€ rÂŒ rŒŒšr‡ ‡}r”} Â’r˜}SELLING ÂŽ~ Ă•FĂ–ĂŒF >‚ ÂĄ}}†‡¤ Â?r¤Â‰}Œ˜ ÂŽ~2.4L #ĂĄĂĄĂ– ~ÂŽÂ’ r Ă•ĂŤ ‰ŽŒ˜€ ÂĄr‡† rÂĄr¤ ‡}r”}F AÂŽÂĄÂŒ Yr¤Â‰}Œ˜) " ' + % ÂŽ~ #—Ă?ĂźÄ Â? rÂŒ{ Ă Â’Â”Â˜ ‰ŽŒ˜€‡¤ Â?r¤Â‰}Œ˜ Â’}Â?š‚’}{F `Ž˜r‡ ‡}r”} ÂŽw‡‚ r˜‚ŽŒ ‚” #å—Ă?Â?՗F N}r”} ÂŽ~~}Â’ ‚Œy‡š{}” A}‡‚Â&#x;}Â’¤ rÂŒ{ A}”˜‚ FOR BI-WEEKLY PRICE: $27,895‡}r”} SANTA FE SPORT FWD AUTO.

$

WELL EQUIPPED:

Ί

Ί

SANTA FE 2.4L FWD AUTO. FEES, & ! #% FEES, & ! #% SANTA FE 2.4L FWD AUTO. 96 MONTHS Ί 2013 CANADIAN UTILITY PRICE ADJUSTMENT , FEES, DELIVERY &A}‡‚Â&#x;}Â’¤ DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.‚Œy‡š{}” ~Â’}‚ €˜Ă? YFAFBF rÂŒ{ r ~š‡‡ ˜rΠ ÂŽ~ r”F Y’‚y} r{„š”˜‰}Œ˜” rÂ’} FOG LIGHTS

! ! (' '+ DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS r‡‡Ž¥rÂŒy} Â?}Â’ ¤}rÂ’ rÂ?Â?‡‚}”F <{{‚˜‚ŽŒr‡ y€rÂ’ }MANAGEMENT ÂŽ~ #Â?Få—m†‰ ÂŽÂŒ r‡‡DELIVERY ‰Ž{}‡” }¢y}Â?˜ G}ÂŒ}”‚” ^}{rÂŒ rÂŒ{ BÂ?šš” ¥€}Â’} r{{‚˜‚ŽŒr‡ y€rÂ’ } ‚” #Â?FÂ—Ä m†‰F rÂŒ{ HST. A}”˜‚Œr˜‚ŽŒ y€rÂ’ } yr‡yš‡r˜}{ r r‚Œ”˜ ˜€} Â&#x;}€‚y‡}³” ”˜r’˜‚Œ Â?’‚y}F Y’‚y} r{„š”˜‰}Œ˜” ÂŽ~ šÂ? ˜Ž # & DESTINATION INCLUDED. PLUS$500 HST. * + V EHICLE STABILITY ! ! ! "% * + ! ! ! "%

! ! (' '+ ) " ' + % VEHICLE OF THE OR ) " ' + % W/ESC ACTIVE SYSTEM ˜’r{} ‚Œ Â’}Â?š‚’}{F Y’‚y}” ÂŽ~&ECO ‰Ž{}‡” Â”Â€ÂŽÂĄÂŒ[ —Â?ĂĄĂš <yy}Œ˜ Ăš AÂŽÂŽÂ’ GN^ rÂ’} #—Â?Ă?Ä Ă•Â?F Y’‚y}” ‚Œy‡š{} A}‡‚Â&#x;}Â’¤ rÂŒ{ A}”˜‚Œr˜‚ŽŒ y€rÂ’ }” ÂŽ~ #ĂĄĂ?Ä Ă–Ä Â‡}Â&#x;‚}” rÂŒ{ r‡‡ rÂ?Â?‡‚yrw‡} y€rÂ’ }” Ă„}¢y‡š{‚Œ I^`ÂŞF Y’‚y}” }¢y‡š{} Â’} ‚”˜’r˜‚ŽŒĂ? ‚Œ”š’rÂŒy}Ă? YY^<Ă? ‡‚y}Œ”} ~}}” rÂŒ{ {}r‡}Â’ r{‰‚ŒF ~}}” ÂŽ~YEAR šÂ? ˜Ž #ÚÖÖF E}}” ‰r¤ Â&#x;rÂ’¤ w¤ {}r‡}Â’F Eš}‡ yÂŽÂŒ "!' & SANTA FE 2.4L FWD AUTO. FEES, & ! #% "!' & , WITH OWN IT FOR , TRACTION CONTROL SYSTEM SANTA FE 2.4L FWD AUTO. FEES, & ! #% STEP UP TO THE AIR CONDITIONING '",$/ %. '-, /4/0 + ! ( & /(.(1/ 3+9 ."$(- (0' # 1 0--0' DELIVERY &Â&#x;}€‚y‡}” DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.‚Œ ˜€} Â?Â’ÂŽÂ?’‚}˜rÂ’¤ LFAF YÂŽÂĄ}Â’ '",$/ %. '-, /4/0 + †rÂ’} š”}{ ~ÂŽÂ’ yŽ‰Â?r’‚”ŽŒ Â?š’Â?Ž”}” ŽŒ‡¤F `€} I¤ÂšÂŒ{r‚ ! ( & /(.(1/ 3+9 ."$(- (0' # 1 0--0' <yy}Œ˜ Â’}y}‚Â&#x;}{ ˜€} ‡Ž¥}”˜ Œš‰w}Â’ ÂŽ~ Â?Â’ÂŽw‡}‰” Â?}Â’ r‰ŽŒ —Â?ĂĄĂš JŒ‚˜‚r‡ Zšr‡‚˜¤ ^˜š{¤^P Ă„JZ^ÂŞF ^˜š{¤ * + wr”}{ ÂŽÂŒ Â’}”Â?ŽŒ”}” ÂŒ}ÂĄ Â&#x;}€‚y‡} ÂŽÂĄÂŒ}’”Ă? ‰}r”š’‚Œ —ÕÖ ‰Ž{}‡” rÂŒ{ ‰}r”š’}” ÂŽÂ?‚Œ‚ŽŒ” r~˜}Â’ Ă–Â? INCLUDES DELIVERY &ĂĄÂ?Â? DESTINATION INCLUDED. PLUSyr’” HST. MORE SANTA FE ”‰r‡‡ FOR ONLY * +~’Ž‰ (ĂŤĂ?ĂĄĂĄ( ! ! ! "% ! ! ! "% BI-WEEKLY 8 2 '( /0"#( (04 +","& + ,0 / 0." 0(-, -,0.- /4/0 + FRONT SEATS Limited model shown "!' & @Ž‰Â?Â’}€}Œ”‚Â&#x;} HEATED 7model AIRBAGS yrÂŒy}‡‡r˜‚ŽŒLimited ÂĄÂ‚Â˜Â€ÂŽÂšÂ˜ ŒŽ˜‚y}shown d‚”‚˜ ÂĄÂĄÂĄF‰¤}’”Fyr ÂŽÂ’ ”}}8 2 '( /0"#( (04 +","& + ,0 / 0." 0(-, -,0.- /4/0 + P¤}’” I¤ÂšÂŒ{r‚ ~ÂŽÂ’ yŽ‰Â?‡}˜} {}˜r‚‡”F `€} ^‚’‚š”hP`P ÂŒr‰} ‚” r Â’} ‚”˜}Â’} ˜’r{}‰r’†,,ÂŽ~ '",$/ %. '-, /4/0 + ^‚’‚š”hP ^r˜}‡‡‚˜} \r{‚Ž JÂŒyF$<‡‡ Ž˜€}Â’ ˜’r{}‰r’†” rÂŒ{ ˜’r{} ÂŒr‰}” rÂ’} ˜€Ž”} ÂŽ~ ˜€}‚’ Â’}”Â?}y˜‚Â&#x;} ÂŽÂĄÂŒ}’”F I¤ÂšÂŒ{r‚³” "!' & N‚‰‚˜}{ grÂ’Â’rŒ˜¤ yÂŽÂ&#x;}Â’r } yÂŽÂ&#x;}’” ‰Ž”˜ Â&#x;}€‚y‡ ! ( & /(.(1/ 3+9 ."$(- (0' # 1 0--0' 8 ' "0 $ %.-,0 / "0/ 8 %-& (&'0/ 8 " 0(2 - /4/0 + 8 ' "0 $ %.-,0 / "0/ 8 %-& (&'0/ 8 " 0(2 - /4/0 + NO MONEY DOWN '",$/ %. '-, /4/0 + ! ( & /(.(1/ 3+9 ."$(- (0' # 1 0--0'

$

%

$ FOG LIGHTS 8 2 '( /0"#( (04 +","& + ,0 / 0." 0(-, -,0.- /4/0 + SIRIUS XM™ WITH BLUETOOTHÂŽ Limited modelRADIO shown 8 2 '( /0"#( (04 +","& + ,0 / 0." 0(-, -,0.- /4/0 + 8 ' "0 $ %.-,0 / "0/ 8 %-& (&'0/ 8 " 0(2 - /4/0 + Limited shown ECO SYSTEM model ACTIVE 8 ' "0 $ %.-,0 / "0/ 8 %-& (&'0/ 8 " 0(2 - /4/0 + HANDS FREE PHONE SYSTEM FINANCING FOR BI-WEEKLY 96 MONTHS MORE BI-WEEKLY VEHICLE STABILITY MANAGEMENT 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty†â€

F7K7X7

500

IN PRICE ADJUSTMENTSΊ

R0012234268/0808

own

W/ESC & TRACTION CONTROL SYSTEM 5-year/100,000 km Powertrain Warranty

Limited model shown

OR

NO MONEY DOWN

STEP UP TO THE SANTA FE

XL 33

FOR ONLY 5-year/100,000 km Emission Warranty HEATED FRONT SEATS FOG LIGHTS ††Corp. All other trademarks are the property of their respective owners. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual/Elantra The Hyundai names, logos, product names, feature names, imageskm and Comprehensive slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada 5-year/100,000 Limited Warranty ACTIVEFeECO GL 6-Speed Manual/Santa Sport SYSTEM 2.4L FWD Auto with an annual finance rate of 0%/0%/0.99% for 96 months. Bi-weekly payments are $83/$92/$139. No down payment required. Cost of Borrowing is $0/$0/$1,131. Finance offers include Delivery and Destination of $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and all applicable charges

TM

5-year/100,000 km Powertrain Warranty

ŽŽŽɽ›²ÂŒÂĽ

(excluding HST). Finance Offers exclude registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank of gas. Financing example: 2013 Elantra GL 6-Speed Manual for $19,285 (includes $750 price adjustment) at 0% per annum equals $92 bi-weekly for 96 months for a total obligation of $19,285. Cash price is $19,285. Cost of Borrowing is $0. Example price includes Delivery and Destination of $1,550 fees, MORE levies,BI-WEEKLY and all applicable charges (excluding HST). Finance example excludes registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E., LimitedActual modelfuel shown dealer admin fees and a full tank of gas. ĘˆFuel consumption for 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual (HWY 5.3L/100KM; City 7.1L/100KM)/Elantra GL 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/ Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto (HWY 6.7L/100KM, City 10.1L/100KM) are based on Energuide. efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. Ę•Price of models shown: 2013 Accent 5 Door GLS 6-Speed Manual/ Elantra Limited/ Santa Fe Sport 2.0T Limited AWD are $19,385/$24,985/$40,395. Prices include Delivery and Destination charges of $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA and license fees. ΊPrice adjustments are calculated against the vehicle’s starting price. Price adjustments of up to $200/$750/$500 available on 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual/Elantra GL 6-Speed Manual/ Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. Ď€Based on the June YTD 2013 AIAMC report. †ΊĘ•Offers available for a limited time, TM Thesubject Hyundai logos, product names, images and slogans are trademarks Hyundai AutoisCanada Allorder othermay trademarks are the property of their respective owners. †Finance offers available O.A.C. from components Hyundai Financial Services on a new 2013 Accent 5 Door GL maintenance 6-Speed Manual/Elantra and to names, change or cancellation without feature notice. names, See dealer for complete details. Dealer may owned sell for by less. Inventory limited,Corp. dealer be required. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle against defectsbased in workmanship under normal use and conditions.

5-year/100,000 km Emission Warranty

ĂšÂ?Â? Â—Ä Â?Â? Yr‡‡r{‚š‰ A’‚Â&#x;}

NO MONEY DOWN

ø¸ğÂ’ĹœÄŞÄĽÂ’ŠŠŠğ

R0013074391-0101

@NJ@M • ^<dB <` Pi OTTAWA’s OTTAWA’s OTTAWA’s OTTAWA’s HyundaiCanada.com $ Award Winning Dealers AwardAward Winning Dealers AwardWinning Winning Dealers Dealers jvvQ~QĚ ÂŚ QŽ‡¼Š ~’œœ’œ

www.myers.ca www.myers.ca www.myers.ca www.myers.ca HyundaiCanada.com

5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty PAPER TO INSERT DEALER TAG 5-year/100,000 km Emission Warranty

GL 6-Speed Manual/Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto with an annual finance rate of 0%/0%/0.99% for 96 months. Bi-weekly payments are $83/$92/$139. No down payment required. Cost of Borrowing is $0/$0/$1,131. Finance offers include Delivery and Destination of $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Finance Offers exclude registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and Destination charge includes††freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank of gas. Financing example: 2013 Elantra GL 6-Speed Manual for $19,285 (includes $750 price adjustment) at 0% per annum equals $92 bi-weekly for 96 months for a total obligation of $19,285. Cash price is $19,285. Cost of Borrowing is $0. Example price includes Delivery and Destination of $1,550 fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Finance example excludes registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank of gas. ĘˆFuel consumption for 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual (HWY 5.3L/100KM; City 7.1L/100KM)/Elantra GL 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)/ Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto (HWY 6.7L/100KM, City 10.1L/100KM) are based on Energuide. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. Ę•Price of models shown: 2013 Accent 5 Door GLS 6-Speed Manual/ Elantra Limited/ Santa Fe Sport 2.0T Limited AWD are $19,385/$24,985/$40,395. Prices include Delivery and Destination charges of $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA and license fees. ΊPrice adjustments are calculated against the vehicle’s starting price. Price adjustments of up to $200/$750/$500 available on 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual/Elantra GL 6-Speed Manual/ Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. Ď€Based on the June YTD 2013 AIAMC report. †ΊĘ•Offers available for a limited time, have changed July 1st see dealer for coverage changes and subject to change or cancellation without notice. See dealer for complete details. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer Programs order may be may required. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions.

HERE ' 7 6 ' 7 6 HyundaiCanada.com ' 7 6 ' 7 6

(" (30 D@9/,4 9,80> 7:2:> ;=:/@.? 9,80> 10,?@=0 9,80> 48,20> ,9/ >7:2,9> ,=0 ?=,/08,=6> :B90/ -D D@9/,4 @?: ,9,/, :=; 77 :?30= ?=,/08,=6> ,=0 ?30 ;=:;0=?D :1 ?304= =0>;0.?4A0 :B90=> F 49,9.0 :E 0=> ,A,47,-70 $ 1=:8 D@9/,4 49,9.4,7 '0=A4.0> -,>0/ :9 , 90B 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 ':9,?, !' @?: (@.>:9 ! ';00/ ",9@,7 ',9?, 0 ! * @?: B4?3 ,9 ,99@,7 H 9,9.0 =,?0 :1

1:= 8:9?3> 4 B0067D ;,D809?> ,=0 #: /:B9 ;,D809? (" TM (30 D@9/,4 9,80> 7:2:> ;=:/@.? 9,80> 10,?@=0 9,80> 48,20> ,9/ >7:2,9> ,=0 ?=,/08,=6> :B90/ -D D@9/,4 @?: ,9,/, :=; 77 :?30= ?=,/08,=6> ,=0 ?30 ;=:;0=?D :1 ?304= =0>;0.?4A0 :B90=> F 49,9.0 :E 0=> ,A,47,-70 $ 1=:8 D@9/,4 49,9.4,7 '0=A4.0> -,>0/ :9 , 90B 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 ':9,?, !' @?: (@.>:9 ! ';00/ ",9@,7 ',9?, 0 ! * @?: B4?3 ,9 ,99@,7 H 9,9.0 =,?0 :1

1:= 8:9?3> 4 B0067D ;,D809?> ,=0 #: /:B9 ;,D809? The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the property of their respective owners. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual/Elantra =0<@4=0/ :>? :1 :==:B492 4> 49,9.0 :E 0=> 49.7@/0 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 :1 100> 70A40> ,9/ ,77 ,;;74.,-70 .3,=20> 0C.7@/492 '( 49,9.0 $E 0=> 0C.7@/0 =024>?=,?4:9 49>@=,9.0 %%' ,9/ 74.09>0 100> 074A0=D ,9/ /0>?49,?4:9 .3,=20 49.7@/0> 1=0423? % /0,70= ,/849 100> ,9/ , 1@77 ?,96 :1 2,> 49,9.492 0C,8;70 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 1:= 49.7@/0> ;=4.0 ,/5@>?809? ,? ;0= ,99@8 0<@,7> -4 B0067D 1:= 8:9?3> 1:= , GL =0<@4=0/ :>? :1 :==:B492 4> 49,9.0 :E 0=> 49.7@/0 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 :1 100> 70A40> ,9/ ,77 ,;;74.,-70 .3,=20> 0C.7@/492 '( 49,9.0 $E 0=> 0C.7@/0 =024>?=,?4:9 49>@=,9.0 %%' ,9/ 74.09>0 100> 074A0=D ,9/ /0>?49,?4:9 .3,=20 49.7@/0> 1=0423? % /0,70= ,/849 100> ,9/ , 1@77 ?,96 :1 2,> 49,9.492 0C,8;70 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 1:= 49.7@/0> ;=4.0 ,/5@>?809? ,? ;0= ,99@8 0<@,7> -4 B0067D 1:= 8:9?3> 1:= , (" 6-Speed Manual/Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto with an annual finance rate of 0%/0%/0.99% for 96 months. Bi-weekly payments are $83/$92/$139. No down payment required. Cost of Borrowing is $0/$0/$1,131. Finance offers include Delivery and Destination of $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and all applicable charges (30 D@9/,4 9,80> 7:2:> ;=:/@.? 9,80> 10,?@=0 9,80> 48,20> ,9/ >7:2,9> ,=0 ?=,/08,=6> :B90/ -D D@9/,4 @?: ,9,/, :=; 77 :?30= ?=,/08,=6> ,=0 ?30 ;=:;0=?D :1 ?304= =0>;0.?4A0 :B90=> F 49,9.0 :E 0=> ,A,47,-70 $ 1=:8 D@9/,4 49,9.4,7 '0=A4.0> -,>0/ :9 , 90B 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 ':9,?, !' @?: (@.>:9 ! ';00/ ",9@,7 ',9?, 0 ! * @?: B4?3 ,9 ,99@,7 H 9,9.0 =,?0 :1

1:= 8:9?3> 4 B0067D ;,D809?> ,=0 ?:?,7 :-742,?4:9 :1 ,>3 ;=4.0 registration, 4> :>? :1 :==:B492 4> C,8;70 ;=4.0 49.7@/0> 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 :1 100> and 70A40> ,Destination 9/ ,77 ,;;74.,-70 .3,=20> 0C.7@/492 includes '( C,8;70 freight, ;=4.0 0C.7@/0> P=.D.E., 024>?=,?4:9 dealer 49>@=,9.0 admin %%' ,9/ 74.09>0 100> and @07 a.:9>@8;?4:9 1:= of gas. 7,9?=, '0/,9 ! ';00/ ",9@,7 *+ !

" 4?D Elantra !

" ':9,?, !' @?: *+ !

" 4?D $19,285 !

" (@.>:9 ! ';00/ "$750 ,9@,7 *+ !

" 4?D !

at" ',9?, ! annum * @?: *+ .? 9,80> 10,?@=0 9,80> 48,20> ,9/ >7:2,9> ,=0 ?=,/08,=6> :B90/ -D D@9/,4 @?: ,9,/, :=; 77 :?30= ?=,/08,=6> ,=0 ?30 ;=:;0=?D :1 ?304= =0>;0.?4A0 :B90=> F 49,9.0 :E 0=> ,A,47,-70 $ 1=:8 D@9/,4 49,9.4,7 '0=A4.0> -,>0/ :9 , 90B 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 ':9,?, !' @?: (@.>:9 ! ';00/ ",9@,7 ',9?, 0 ! * @?: B4?3 ,9 ,99@,7 H 9,9.0 =,?0 :1

1:= 8:9?3> 4 B0067D ;,D809?> ,=0 #: /:B9 ;,D809? (excluding HST). Finance Offers exclude insurance, PPSA and license fees. Delivery charge fees full tank Financing example: 2013 GL 6-Speed Manual for (includes price adjustment) 0% 0 per $92 bi-weekly for ?:?,7 :-742,?4:9 :1 ,>3 ;=4.0 4> :>? :1 :==:B492 4> C,8;70 ;=4.0 49.7@/0> 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 :1 100> 70A40> ,9/ ,77 ,;;74.,-70 .3,=20> 0C.7@/492 '( C,8;70 ;=4.0 0C.7@/0> =024>?=,?4:9 49>@=,9.0 %%' ,9/ 74.09>0 100> @07 .:9>@8;?4:9 1:= 7,9?=, '0/,9 ! ';00/ ",9@,7 *+ !

" 4?D !

" ':9,?, !' @?: *+ !

" 4?D !

" (@.>:9 ! ';00/ ",9@,7 *+ !

" 4?D !

equals " ',9?, 0 ! * @?: *+ " 4?D !

" ,=0 -,>0/ Cash :9 90=2@4/0 .?@,7 @07 0 .409.D 8Cost ,D A,=D -,>0/ :9 /=4A492 .:9/4?4:9> 9/ ?30 Example ,//4?4:9 :1 .0=?,49 A034.70 includes ,..0>>:=40> @07 0.:9:8D H 2@=0> ,=0 Destination @>0/ 1:= .:8;,=4>:9 of ;@=;:>0> :97D %=4.0 :1 8levies, :/07> >3:B9 and all 7,9?=, !484?0/ ':9,?, charges !484?0/ (@.>:9 (excluding !484?0/ * ',9?, 0 ( !Finance 484?0/ * ,=0 example %=4.0> 49.7@/0 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 .3,=20> and :1 100> 70A40> and ,9/ ,Destination 77 ,;;74.,-70 .3,=20> charge 0C.7@/492 includes freight, P.D.E., =0<@4=0/ :>? :1 :==:B492 4> 49,9.0 :E 0=> 49.7@/0 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 :1 100> 70A40> ,9/ ,77 ,;;74.,-70 .3,=20> 0C.7@/492 '( 49,9.0 $E 0=> 0C.7@/0 =024>?=,?4:9 49>@=,9.0 %%' ,9/ 74.09>0 100> 074A0=D ,9/ /0>?49,?4:9 .3,=20 49.7@/0> 1=0423? % /0,70= ,/849 100> ,9/ , 1@77 ?,96 :1 2,> 49,9.492 0C,8;70 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 1:= 49.7@/0> ;=4.0 ,/5@>?809? ,? ;0= ,99@8 0<@, 96 months for a total !

obligation of $19,285. price is 1$19,285. of Borrowing is,$0. price Delivery and $1,550 fees, applicable HST). excludes registration, insurance, PPSA license fees. Delivery 49,9.0 :E 0=> 49.7@/0 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 :1 100> 70A40> ,9/ ,77 ,;;74.,-70 .3,=20> 0C.7@/492 '( 49,9.0 $E 0=> 0C.7@/0 =024>?=,?4:9 49>@=,9.0 %%' ,9/ 74.09>0 100> 074A0=D ,9/ /0>?49,?4:9 .3,=20 49.7@/0> 1=0423? % /0,70= ,/849 100> ,9/ , 1@77 ?,96 :1 2,> 49,9.492 0C,8;70 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 1:= 49.7@/0> ;=4.0 ,/5@>?809? ,? ;0= ,99@8 0<@,7> -4 B0067D 1:= 8:9?3> 1:= , !

" 4?D !

" ,=0 -,>0/ :9 90=2@4/0 .?@,7 1@07 0 .409.D 8,D A,=D -,>0/ :9 /=4A492 .:9/4?4:9> ,9/ ?30 ,//4?4:9 :1 .0=?,49 A034.70 ,..0>>:=40> @07 0.:9:8D H 2@=0> ,=0 @>0/ 1:= .:8;,=4>:9 ;@=;:>0> :97D %=4.0 :1 8:/07> >3:B9 7,9?=, !484?0/ ':9,?, !484?0/ (@.>:9 !484?0/ * ',9?, 0 ( !484?0/ * ,=0 %=4.0> 49.7@/0 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 .3,=20> :1 100> 70A40> ,9/ ,77 ,;;74.,-70 .3,=20> 0C.7@/492 '( a%=4.0> =024>?=,?4:9 49>@=,9.0 %%' consumption ,9/ 74.09>0 100> %=4.0 ,/5@>?809?> ,=0 .Accent ,7.@7,?0/ ,2,49>? ?30 A034.70G > >?,=?492 ;=4.0 %=4.0 Manual ,/5@>?809?> (HWY :1 @; ?: ,A,47,-70 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 ':9,?, !' @?: (@.>:9 Manual ! ';00/ ",9@,7 %=4.0 ,5.2L/100KM; /5@>?809?> ,;;740/ -01:=0 ?,C0> 7$.1L/100KM)/ E 0= .,99:? -0 .:8-490/ :" ':9,?, !' @?: *+ !

= @>0/ Fe 49 .:95@9.?4:9 4?3 ,9D :FWD ?30= ,A,47,-70 :E 0=> $E 0= 4> 9:9 ?=,9>10=,-70 ,9/ .,99:? -0 ,>>4290/ #: A034.70 ?=,/0 49 are =0<@4=0/ :A0=9809? '?,= " 4?D !

',10?D &" ',9?, 0 ! * @?: *+ ,?492> dealer admin fees and full0C.7@/0 tank of gas. ĘˆFuel for 2013 5 Door GL 6-Speed 5.3L/100KM; City:9 7.1L/100KM)/Elantra GL 6-Speed (HWY City Santa SportB2.4L Auto (HWY 6.7L/100KM, City 10.1L/100KM) based on Energuide. Actual " (@.>:9 ! ';00/ ",9@,7 *+ !

fuel efficiency may ?:?,7 :-742,?4:9 :1 ,>3 ;=4.0 4> :>? :1 :==:B492 4> C,8;70 ;=4.0 49.7@/0> 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 :1 100> 70A40> ,9/ ,77 ,;;74.,-70 .3,=20> 0C.7@/492 '( C,8;70 ;=4.0 0C.7@/0> =024>?=,?4:9 49>@=,9.0 %%' ,9/ 74.09>0 100> @07 .:9>@8;?4:9 1:= 7,9?=, '0/,9 ! ';00/ ",9@,7 *+ !

" 4?D !

" ':9,?, !' @?: *+ !

" 4?D !

4.0 4> :>? :1 :==:B492 4> C,8;70 ;=4.0 49.7@/0> 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 :1 100> 70A40> ,9/ ,77 ,;;74.,-70 .3,=20> 0C.7@/492 '( C,8;70 ;=4.0 0C.7@/0> =024>?=,?4:9 49>@=,9.0 %%' ,9/ 74.09>0 100> @07 .:9>@8;?4:9 1:= 7,9?=, '0/,9 ! ';00/ ",9@,7 *+ !

" 4?D !

" 4?D !

" (@.>:9 ! ';00/ ",9@,7 *+ !

" 4?D !

'( %=4.0> 0C.7@/0 =024>?=,?4:9 49>@=,9.0 %%' ,9/ 74.09>0 100> %=4.0 ,/5@>?809?> ,=0 .,7.@7,?0/ ,2,49>? ?30 A034.70G > >?,=?492 ;=4.0 %=4.0 ,/5@>?809?> :1 @; ?: ,A,47,-70 :9 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 ':9,?, !' @?: (@.>:9 ! ';00/ ",9@,7 %=4.0 ,/5@>?809?> ,;;740/ -01:=0 ?,C0> $E 0= .,99:? -0 .:8-490/ := @>0/ 49 .:95@9.?4:9 B4?3 ,9D :?30= ,A,47,-70 :E 0=> $E 0= 4> 9:9 ?=,9>10=,-70 ,9/ .,99:? -0 ,>>4290/ #: A034.70 ?=,/0 49 =0<@4=0/ :A0=9809? '?,= ',10?D &,?492> vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. Ę•Price of models shown: 2013 Accent 5 Door GLS 6-Speed Manual/ Elantra Limited/ Santa Fe Sport 2.0T Limited AWD are $19,385/$24,985/$40,395. Prices include Delivery and Destination ,=0 ;,=? :1 ?30 ) ' #,?4:9,7 423B,D (=, . ',10?D /8494>?=,?4:9G > # (' G > #0B ,= >>0>>809? %=:2=,8 BBB ',10= ,= 2:A F $E 0=> ,A,47,-70 1:= , 7484?0/ ?480 ,9/ >@-50.? ?: .3,920 := .,9.077,?4:9 B4?3:@? 9:?4.0 '00 /0,70= 1:= .:8;70?0 /0?,47> 0,70= 8,D >077 1:= 70>> 9A09?:=D 4> 7484?0/ /0,70= :=/0= 8,D -0 =0<@4=0/ FF D@9/,4G > :8;=0309>4A0 !484?0/ *,==,9?D .:A0=,20 .:A0=> 8:>? A034.70 .:8;:909?> ,2,49>? /010.?> 49 B:=68,9>34; @9/0= 9:=8,7 @>0 ,9/ 8,49?09,9.0 .:9/4?4:9> !

" 4?D !

" ,=0 -,>0/ :9 90=2@4/0 .?@,7 1@07 0 .409.D 8,D A,=D -,>0/ :9 /=4A492 .:9/4?4:9> ,9/ ?30 ,//4?4:9 :1 .0=?,49 A034.70 ,..0>>:=40> @07 0.:9:8D H 2@=0> ,=0 @>0/ 1:= .:8;,=4>:9 ;@=;:>0> :97D %=4.0 :1 8:/07> >3:B9 7,9?=, !484?0/ ':9,?, !484?0/ (@.>:9 !484?0/ * ',9?, 0 ( !484?0/ * ,=0 %=4.0> 49.7@/0 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 .3,=20> :1 100> 70A40> , 0 -,>0/ :9 90=2@4/0 .?@,7 1@07 0 .409.D 8,D A,=D -,>0/ :9 /=4A492 .:9/4?4:9> ,9/ ?30 ,//4?4:9 :1 .0=?,49 A034.70 ,..0>>:=40> @07 0.:9:8D H 2@=0> ,=0 @>0/ 1:= .:8;,=4>:9 ;@=;:>0> :97D %=4.0 :1 8:/07> >3:B9 7,9?=, !484?0/ ':9,?, !484?0/ (@.>:9 !484?0/ * ',9?, 0 ( !484?0/ * ,=0 %=4.0> 49.7@/0 074A0=D ,9/ 0>?49,?4:9 .3,=20> :1 100> 70A40> ,9/ ,77 ,;;74.,-70 .3,=20> 0C.7@/492 ,=0 ;,=? :1 ?30 ) ' #,?4:9,7 423B,D (=, . ',10?D /8494>?=,?4:9G > # (' G > #0B ,= >>0>>809? %=:2=,8 BBB ',10= ,= 2:A F $E 0=> ,A,47,-70 1:= , 7484?0/ ?480 ,9/ >@-50.? ?: .3,920 := .,9.077,?4:9 B4?3:@? 9:?4.0 '00 /0,70= 1:= .:8;70?0 /0?,47> 0,70= 8,D >077 1:= 70>> 9A09?:=D 4> 7484?0/ /0,70= :=/0= 8,D -0 =0<@4=0/ FF D@9/,4G :8;=0309>4A0 !484?0/ *,==,9?D .:A0=,20 .:A0=> 8:>? A034.70 .:8;:909?> ,2,49>? /010.?> 49 B:=68,9>34; @9/0= 9:=8,7 @>0 ,9/ 8,49?09,9.0 .:9/4?4:9> charges of $1,550/$1,550/$1,760 fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA and license fees. ΊPrice adjustments are calculated against the vehicle’s starting price. >Price adjustments of up to $200/$750/$500 available on 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual/Elantra GL

PAPER TO INSERT DEALER TAG HERE

'( %=4.0> 0C.7@/0 =024>?=,?4:9 49>@=,9.0 %%' ,9/ 74.09>0 100> %=4.0 ,/5@>?809?> ,=0 .,7.@7,?0/ ,2,49>? ?30 A034.70G > >?,=?492 ;=4.0 %=4.0 ,/5@>?809?> :1 @; ?: ,A,47,-70 :9 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 ':9,?, !' @?: (@.>:9 ! ';00/ ",9@,7 %=4.0 ,/5@>?809?> ,;;740/ -01:=0 ?,C0> $E 0= .,99:? -0 .:8-490/ := @>0/ 49 .:95@9.?4:9 B4?3 ,9D :?30= ,A,47,-70 :E 0=> $E 0= 4> 9:9 ?=,9>10=,-70 ,9/ .,99:? -0 ,>>4290/ #: A034.70 ?=,/0 49 =0<@4=0/ 6-Speed Manual/ Santa Fe Sport >2.4L FWD Auto. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. Ď€Based on the June YTD 2013 AIAMC report. †ΊĘ•Offers available for a limited time, >@=,9.0 %%' ,9/ 74.09>0 100> %=4.0 ,/5@>?809?> ,=0 .,7.@7,?0/ ,2,49>? ?30 A034.70G >?,=?492 ;=4.0 %=4.0 ,/5@>?809?> :1 @; ?: ,A,47,-70 :9 7,9?=, ! ';00/ ",9@,7 ':9,?, !' @?: (@.>:9 ! ';00/ ",9@,7 %=4.0 ,/5@>?809?> ,;;740/ -01:=0 ?,C0> $E 0= .,99:? -0 .:8-490/ := @>0/ 49 .:95@9.?4:9 B4?3 ,9D :?30= ,A,47,-70 :E 0=> $E 0= 4> 9:9 ?=,9>10=,-70 ,9/ .,99:? -0 ,>>4290/ #: A034.70 ?=,/0 49 =0<@4=0/ :A0=9809? '?,= ',10?D &,?492> subject to change or cancellation without notice. See dealer for complete details. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions. Stittsville News - Thursday, January 8, 2015 17 (=, . ',10?D /8494>?=,?4:9G > # (' G > #0B ,= >>0>>809? %=:2=,8 BBB ',10= ,= 2:A F $E 0=> ,A,47,-70 1:= , 7484?0/ ?480 ,9/ >@-50.? ?: .3,920 := .,9.077,?4:9 B4?3:@? 9:?4.0 '00 /0,70= 1:= .:8;70?0 /0?,47> 0,70= 8,D >077 1:= 70>> 9A09?:=D 4> 7484?0/ /0,70= :=/0= 8,D -0 =0<@4=0/ FF D@9/,4G > :8;=0309>4A0 !484?0/ *,==,9?D .:A0=,20 .:A0=> 8:>? A034.70 .:8;:909?> ,2,49>? /010.?> 49 B:=68,9>34; @9/0= 9:=8,7 @>0 ,D (=, . ',10?D /8494>?=,?4:9G> # (' Gand >,=0 ;,=? :1 ?30 ) ' #,?4:9,7 423B,D #0B ,= >>0>>809? %=:2=,8 BBB ',10= ,= 2:A F $E 0=> ,A,47,-70 1:= , 7484?0/ ?480 ,9/ >@-50.? ?: .3,920 := .,9.077,?4:9 B4?3:@? 9:?4.0 '00 /0,70= 1:= .:8;70?0 /0?,47> 0,70= 8,D >077 1:= 70>> 9A09?:=D 4> 7484?0/ /0,70= :=/0= 8,D -0 =0<@4=0/ FF D@9/,4G > :8;=0309>4A0 !484?0/ *,==,9?D .:A0=,20 .:A0=> 8:>? A034.70 .:8;:909?> ,2,49>? /010.?> 49 B:=68,9>34; @9/0= 9:=8,7 @>0 ,9/ 8,49?09,9.0 .:9/4?4:9>

1

REV

STUDIO CANADA

1150_DON_13_3263


R0013035092

18 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015


Raffle for CHEO at LCBO

John Curry

john.curry@metroland.com

John Curry/Metroland

With a giant CHEO bear mascot at the drawing of the winning entries in the CHEO raffle draw which was held at the LCBO store at the Jackson Trails Centre plaza in Stittsville on Tuesday, Dec. 29 are, from left, CHEO representative Stephen Adler; Stittsville LCBO store manager Christopher Rand-Chu; and Cindy Dawson of the Stittsville LCBO store.

News - A raffle at Stittsville’s LCBO store before Christmas will help the Children’s Hospital of Eastern Ontario (CHEO) acquire an upgraded MRI (Magnetic Resonance Imaging) unit. Almost 2,000 tickets were sold in this CHEO raffle at the LCBO, selling for $5 each. Ten prizes were given away in the raffle draw which was made on Tuesday, Dec. 30 at 5 p.m. Stephen Adler from CHEO was on hand to draw the winning entries out of the ballot box. Also present for the draw was a giant CHEO bear mascot which had been on hand at the LCBO store in Stittsville for a while as promotion for the CHEO raffle draw. Among the prizes awarded, all of which were donated, were a director’s chair from Vos Trailers as well as several golf outings. This is the second year that the LCBO store at the Jackson Trails Centre plaza in Stittsville held a preChristmas raffle draw in support of CHEO. Last year the draw involved 1,000 tickets while this year’s draw had a 2,000 ticket limit.

The funds will go towards a $3 million fundraising effort by CHEO to acquire a new state of the art 3 Tesla MRI unit. Adding this new 3T MRI unit will improve the care of children at CHEO by allowing for faster scans; reduced need for anesthesia due to the faster scans eliminating the need for anesthesia; reduced MRI wait times since more scans will be possible; doing scans right at CHEO without having to travel to The Ottawa Hospital which already has such an upgraded MRI unit; improved neurology imaging which will improve a doctor’s ability to look at brain or spinal tumours with more accuracy and details; allowing total body imaging; and the use of MRI video goggles which will allow patients, especially young children, to watch a favourite movie or TV show while undergoing the MRI scan, making for a less stressful experience. An MRI unit is one of the most important tools which health care professional use to look at images of the body. It produces cross-sectional high resolution images of the body. Using a strong magnetic field and radio waves, it produces clear and detailed computerized images

of the inside of the body. It is commonly used to examine the brain, spine, extremities, abdomen and pelvis. The MRI unit is considered a vital part in the diagnosis and treatment of many medical challenges from torn tendons and muscles to tumours to diseases like epilepsy. Upgrading to the 3T MRI unit will provide CHEO with the same state of the art imaging equipment as other pediatric centres in North America. The two MRI units currently in use at CHEO are both 1.5T MRI units. Advancements have seen the strength of the magnets in MRI units increase to where the standard is now 3T (Testa). Besides the CHEO raffle, the Stittsville LCBO store, as with all LCBO stores in the area, had donation boxes available at the cashiers where donations for CHEO could be deposited. Last year fundraising at the LCBO stores in the area provided funds to help CHEO purchase a much-needed Neonatal Transport Unit. This equipment helps the Neonatal Team deliver a higher level of care to its tiny patients and their families.

%FTDIĂ?OFT 1PJUSBT %FOUBM $FOUSF

$FMFCSBUJOH ZFBST JO PVS DPNNVOJUZ

%S $BUIZ %FTDIĂ?OFT %.%

R0013058614

5IBOL ZPV 4UJUUTWJMMF GPS ZPVS TVQQPSU

8JOOFS

XXX WJTJUPVSEFOUBMGBNJMZ DB Stittsville News - Thursday, January 8, 2015 19


MINTO STITTSVILLE

Name your new community for a chance to win $500 worth of groceries.

MintoStittsville.com

R0013029970

20 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015


The Snowsuit Fund and the thousands of children it serves thank the following organizations for their major contributions to the Fund in the 2014/2015 campaign.

John Brummell/Metroland

At New Year’s Levee Bringing in the new year of 2015 at the New Year’s Levee at the Stittsville Legion Hall in Stittsville on New Year’s Day, Thursday, Jan. 1, 2015 are, from left, Ralph Miller, Barb Vant’Slot and Johnny Leroux.

CHEZ 106 Country 101.1

Sacred Heart grad is Ravens’ assistant captain John Curry

john.curry@metroland.com

Cache Consulting Halogen Software

R0013075569

Sports - Sacred Heart Catholic High School graduate Samantha Bureau is an assistant captain with the Franklin Pierce University Ravens women’s hockey team this season. Samantha is one of two assistant captains on the team. So far this season, Samantha, who plays both forward and defense and wears jersey number

18 for the team, has one assist in 12 games. The team currently has a record of nine wins, two losses and one tie in these 12 games. Samantha, who is a junior at Franklin Pierce University in New Hampshire this year, played for the Kanata Rangers while at Sacred Heart High School in Stittsville. Franklin Pierce University, located in Rindge, New Hampshire, was founded as Franklin Pierce College in 1962. It currently has over 1,800 undergraduate students.

New 105.3 KISS FM

225 Donald St., Unit 134, Ottawa, ON K1K 1N1 | P 613-746-5143 | F 613-741-1647

www.snowsuitfund.com

BUDDHIST THOUGHT & MEDITATION Learn to meditate

Wednesdays | 7:00–8:30 pm

Hazeldean Library

50 Castlefrank Road, Kanata

Everyone is welcome No experience necessary

MeditateInOttawa.org Suggested contribution $10

R0013070544

Presented by

613.234.4347 | info@meditateinottawa.org

Stittsville News - Thursday, January 8, 2015 21


Fundraising for training of service dogs Special to the News

News - Three local fundraising events in 2014 helped raise funds for the training of service dogs for Canadian Armed Forces veterans. Over 20 service dogs were placed with veterans in 2014 and it is expected that 40 or more service dogs will be placed with veterans this year. More fundraising events are in the planning stages for 2015 with one, a motorcycle rally starting from Brown’s Your Independent Grocer in Stittsville, already scheduled for Saturday, May 9. In 2014, the local fundraising for the training of service dogs for Canadian Armed Forces veterans through the “Paws For Thought” organization got underway with a “Rally For Paws” motorcycle rally that began and ended at the Stittsville Legion, with the route including Kanata, Manotick, Carleton Place and Constance Bay. “Paws For Thought” is an organization dedicated to raise public awareness and funds to help veterans impacted by their service by providing service dogs for them. Over $8,000 was raised in this event which featured the presence of the Afghanistan Poppy Memorial at the Stittsville Legion when the rally participants returned there. The Memorial was placed at the front of the

Legion parking lot to welcome rally participants back, complete with a four-member military guard. This Afghanistan Poppy Memorial was constructed from pieces of a Badger army tank that ran over an improvised explosive device in July 2008 in Afghanistan and subsequently burned for 12 hours. Poppies taken from the last Remembrance ceremony in Kandahar in 2011 have been placed on the memorial. Each poppy represents a Canadian serviceman or woman who died in Afghanistan. It was at the last Canadian Remembrance Day ceremony held at the Kandahar Air Field in Afghanistan on Nov. 11, 2011 that these poppies were placed on plaques by Lieutenant-General Jonathan Vance with the then-Minister of National Defense the Hon. Peter MacKay reading off the names of the fallen who were being honoured with a plaque and poppy. It was Warrant Officer Renay Groves from 21 Electronic Warfare Regiment at Canadian Forces Base Kingston who was the one who put together a team to create this Afghanistan Poppy Memorial. Warrant Officer Groves was one of the military contingent which was with the Memorial at the Stittsville Legion for the “Rally For Paws” last July.

The memorial is topped by a maple leaf carved out of the back deck of the destroyed tank, with the face of the maple leaf still showing the damage from the explosion. The maple leaf sits on a wheel support and an engine hatch which has one handle still wrecked from the blast. A brass 105mm shell casing bears the names of the Canadian soldiers who died in Afghanistan. The poppies from Kandahar, now bronzed, circle the memorial. The whole Memorial rests on a tank wheel. The Memorial is circular to represent how Canadian soldiers surround their nation to protect it. The poppies have been placed at random on the Memorial to represent the randomness of the deaths and the entire monument rotates so that no part of it is more prominent than any other. A special guest at this “Rally For Paws” event last July was Richard Leger of Stittsville, father of Sgt. Marc Leger who was one of the Canadians to die in Afghanistan. Marc’s name is engraved on the Afghanistan Poppy Memorial. Following this ‘Rally For Paws” event in July, another rally, this one for cars and motorcycles, was held on a rainy Saturday, Oct. 4, begin-

Submitted

Wearing the D-Day jerseys which were worn by the Ottawa 67’s in two games and then auctioned off online to raise funds for training service dogs for military veterans are, from left, Master Corporal Mark Dean, Corporal (Ret’d) Shawna Roy with her service dog Bauer and Travis Konecny, captain of the Ottawa 67’s junior hockey team, as they take part in a ceremonial faceoff at the 67’s game on Sunday, Nov. 16. 22 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015

ning at the Royal Canadian Legion’s Dominion Command headquarters in Kanata and ending at the Perth Legion after stops at other Legions including some along the Seaway. At the beginning of this rally, Richard Leger of Stittsville was presented with a photograph of a service dog which was then being trained. The dog is named Kitt in memory of Sgt. Marc Leger who died in Afghanistan. Kitt is a black lab and Marc also owned a black lab. In addition, Marc Leger was a fan of “Kitt,” the crime fighting car with artificial intelligence made famous in the 1980’s television series Knight Rider. That’s why the service dog has been named “Kitt.” Over $2,000 was raised for “Paws For Thought” in this October rally. The third local fundraising project for “Paws For Thought” involved an online auction of hockey jerseys worn by the Ottawa 67’s in November. But these were not just any jerseys. They were specially made jerseys that honoured the D-Day invasion

in World War Two. The jerseys were covered with photographic vignettes of D-Day, with the name “Overlord” which was the code name for the DDay operation on the back of each jersey. In addition, there were matching socks which the Ottawa 67’s players wore along with the jerseys for two games before the online auction took place. Over $7,000 has been raised by this online auction of these special Remembrance jerseys, with more funds still coming in. Organizers of this online jersey auction would like to thank Calvin Amell of the Ottawa Sports and Entertainment Group (OSEG) and the Ottawa 67’s players for their support of this jersey auction for the past three years. All of this fundraising has gone to “Paws For Thought” to provide more service dogs for military veterans. Fundraising efforts will be continuing locally in 2015 to try to meet the increasing demand and need for these trained service dogs.

Submitted

Richard Leger of Stittsville holds a picture of a service dog named “Kitt” which is in training and which was named Kitt in honour and in memory of Richard’s son Sgt. Marc Leger who died while serving in Afghanistan.


Mary W alsh

@Joe_

s icketth T e s ha . 15 Purfcore Jannce to be cha to

ts tickde-Out l N I W e Sol Specia th inutes 5. for a

John Brummell/Metroland

22 M on Feb

ADD Totally Green k with Ric

Entertaining at Legion Hall Providing entertainment at the New Year’s Levee at the Stittsville Legion Hall in Stittsville on New Year’s Day, Thursday, Jan. 1, 2015 are Andre Falatreille, left, and Lisa Kopil, right.

CBC Ra dio's Laugh Out Lo ud

r rampe Faire C

Celebrate This Hour Has 22 minutes 22nd Anniversary with their appearance at the Festival Finale to receive our 2015 Canadian Comedy Icons Award

#REATIVE $ANCE 0REBALLET AND %LEMENTARY "ALLET #LASSES

Many more hilarious comics.

www.crackup.ca FEBRUARY 1st to 7th

FOUNDING SPONSOR

R0013080108

In support of Mental Health in Ottawa

R0013065707

Stittsville News - Thursday, January 8, 2015 23


CASINONIGHT John Brummell/Metroland

Singing “Happy Birthday” to longtime Stittsville resident Mary Durling, centre, at the breakfast which was held at the Stittsville Legion Hall in Stittsville last Sunday, Jan. 4 are Barry Durling, left, and Christine Russell, right.

In Stittsville

Tickets

$100

.00

$40. tax receipt Hospice Care Ottawa’s Newest Fundraiser

&OFA>V &B?OR>OV

John Brummell/Metroland

Stittsville resident Mary Durling enjoys her birthday.

at the Ukranian Banquet Hall - 1000 Byron Ave., Ottawa Doors open 7:00 pm (gaming will start at 8:30 pm)

THINGS YOU PROBABLY

Lucky Card Draw – Great Prizes Opportunity to WIN Brian Adams Tickets with Dinner and Limo

DIDN’T KNOW

$2500.00 5 JOKERS ARE WILD TABLES

OTTAWA 67’S GAME

FAMILY DEALS

Our Family Pack now starts at just $60 and includes 2 Adult & 2 U21 tickets, plus onsite parking.

Get your tickets before they’re gone

Friday, February 13, 2015

LOWER TICKET PRICES

Order online: www.hospicecareottawa.ca or call 613-591-6002 ext. 27 At the Ukrainian Banquet Hall - 1000 Byron Ave., Ottawa Doors open at 7:30 p.m.

featuring music and entertainment by Ticket includes play money for our Gaming Tables George Thomas Tickets

$100

Music & Entertainment by George Thomas

Now only $18 & $13 for kids under 12.

KIDS PRICES

Our Kids Pass costs under $1 per game. Kids U12.

REDUCED PARKING FEES

Food Stations & Cash Bar

Bar and Food Stations Fantastic Prizes & More! available throughout the night

Now just $8 online, in advance. Transit is also free with your game ticket.

$40 tax receipt

Get your tickets before they’re gone

Order online: www.hospicecareottawa.ca or call: 613-591-6002 ext. 27

All funds raised will go towards supporting our All funds raised will go towards the palliative programs Programs and services we provide without charge. and services Hospice Care Ottawa provides at no charge.

QUICK DEPARTURE Improved traffic flow from the underground parking lot.

THE SHOPS AT LANSDOWNE More retail and restaurants are opening all the time – come early or stay after the game!

Thank you to our major sponsors

OTTAWA67S.COM 24 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015

FRIDAY JAN 9, 7:30 PM

R0092945668

Hospice Care Ottawa’s Newest Fundraiser

vs

ABOUT GOING TO AN

R0013080991

12 gaming tables at the Casino Night "LACKJACK s 0OKER 2OULETTE 4ABLES s # ! 4ABLE 7AR 4ABLE s #RAPS

News - The Stittsville District Lions Club is once again holding Thursday night euchre parties at the Lions Hall, running from January through to April. The first of these euchre parties will take place this Thursday, Jan. 8 at 7:30 p.m. with everyone welcome to attend and enjoy an evening of fun and fellowship playing euchre….Performing at the Friday music evening at the Gaia Java Coffee Company shop at the Stittsville Shopping Centre (Shoppers Drug Mart Plaza) on Stittsville Main Street this coming Friday, Jan. 9 will be the duo of Terry Restoule and Richard Beres, who will be doing everything from country to classic rock. These Friday music evenings at the Gaia Java shop are free to attend, beginning at 7 p.m. Early arrival is recommended for the best seating…


Community dinner Special to the News

John Brummell/Metroland

John Brummell/Metroland

At breakfast at Legion Hall

R0013079808_0108

At the breakfast open to everyone in the community at the Stittsville Legion Hall on Stittsville Main Street in Stittsville last Sunday are, from left, Dawson Cochran, Mary Lou Rankin, Gaeten Lavoie and Pat Lavoie.

ENTER TO WIN 2 VIP TICKETS Name: ______________________________________ Address: ____________________________________ ____________________________________________ Phone #: ____________________________________

Mail to: Powder Blues c/o The Record News 65 Lorne St. Smiths Falls, ON K7A 3K8

DRAW TO BE HELD JANUARY 19TH, 2015. WINNER TO BE CONTACTED BY PHONE.

Paul Lafrance prepares a batch of scrambled eggs at the breakfast which was held at the Stittsville Legion Hall in Stittsville last Sunday.

News - The Christmas dinners are now just a memory but that does not mean that you cannot be looking forward to a dinner. Indeed, there’s an Open Table community dinner coming up this Saturday, Jan. 10 at St. Thomas Anglican Church at the corner of Stittsville Main Street and Carleton Cathcart Street in Stittsville. These Open Table community dinners are monthly events to which everyone in the community is invited. The dinners are free to attend, although donations to help offset expenses related to the dinner are most welcome. This Saturday, Jan. 10, the doors for the Open Table community dinner will open at 4:30 p.m. while the dinner itself will be served at 5 p.m. Again, everyone in the community is most welcome to attend this Open Table community dinner and enjoy a meal prepared by others while also enjoying the fellowship of others from the community.

Are you the...

Foster parents provide a safe environment for children and youths to grow and learn To learn more: 613-742-1620 ext. 1 www.casott.on.ca R0013081395

Stittsville News - Thursday, January 8, 2015 25


33rd annual Richmond Road Races are here! Special to the News

Sports - The 33rd annual Richmond Road Races are coming up this Sunday, Jan. 11, beginning and ending at South Carleton High School on McBean Street in Richmond. The racing begins at 10 a.m., with the start of the 10K race. The 5K race will start at 10:10 a.m. There will be a post-race lunch and prize presentation afterwards in South Carleton High School. Top finisher prizes will be awarded to the first three male and female finishers in both the 5K and 10K races. In addition, there will be prizes for the winners in the different age categories in both the 5K and 10K races. The route this year will be the same as last year, with runners in both the 5K and 10K races heading south on

������ �������� ������ ������� �����

554 WEEDMARK RD. $149,900

Be Prepared to Sell Your Home in 2015 Contact me for your complimentary comparative market analysis

Everything started when Karl Edward Lundström opened a small bakery in a tiny village in Sweden, back in 1919. Find out more about Wasa's history through an entertaining journey along the years!

FOLLOW US ON

613-283-2121

R0722275076

Easy Healthy Delicious Nutritious

www.lisaritskes.com

613-285-6611

R0013082103/0108

Lisa Ritskes

Sales Representative

Your Choice Realty Inc. Brokerage

EACH OFFICE IS INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

McBean Street from the start line in front of South Carleton High School. The 5K runners will go along McBean Street to Dobson Lane and then turn east on Dobson Lane before turning around and heading back. The 10K runners will head south on McBean Street and then east on Dobson Lane to McCordick Road and then south on McCordick Road to Century Road and then west on Century Road to McBean Street and back to the start-finish line at South Carleton High School. Major sponsor for the Richmond Road Races is Bushtukah. All runners will receive a long-sleeved technical race shirt. Race kit pickup will take place on both this Friday, Jan. 9 from 6 p.m. to 9 p.m. at the Bushtukah store on Richmond Road in Ottawa and this Saturday, Jan. 10 from 10 a.m. to 2 p.m. at the Bushtukah store on Hazeldean Road in Stittsville. Runners can register online at runottawa.ca. Members of the Richmond District Lions Club and the South Carleton High School track and field club will be among those volunteering at this year’s Richmond Road Races.

RE/MAX METRO-CITY John Roberts Broker REALTY LTD., brokerage 613- 839-1308 or 613-832-0902 2255 Carling Avenue Ottawa, ON K2B 7Z5 www.johnwroberts.com

WWW.WASA.COM

Waterfront! 128 Lane Street, Constance Bay Location! Location! Location! Prime beachfront property! 70’ x 150’ lot with gorgeous sandy beach and mountain views, 3 bedrooms, 2 baths, fireplace in living room, patio door off master bedroom to large deck, full unfinished basement with walkout to yard, forced air oil heat with natural gas available on street, central air, 4 appls & single detached garage! $449, 900

New Listing! 164 Constance Bay Road, Constance Bay Incredible & deceivingly large 3+1 bedroom home with many updates! Wood burning fireplace in livrm, beautiful ceiling in dinrm, lovely kitchen, ensuite bath, huge recrm, fenced yard, hardwood & berber carpeting on main level, new natural gas furnace & central air 2011, includes 5 appls. Walk to beach, forest trails, restaurant & corner store. 20 mins to Kanata! $279,900

Waterfront! 4010 Armitage Avenue, Dunrobin Chalet style 3 bedroom Ottawa Riverfront home set on a lovely 100’ x 165’ lot with towering pines & oaks and breathtaking river and mountain views, totally renovated interior, 3rd bedrm being used as a main flr famrm, gorgeous Ikea kitchen, updated & modern bathrms, soaring stone fireplace, 6 newer appliances! Great lifestyle only 20 minutes to Kanata! $459,900

120 Royal Troon Lane, Dunrobin Beautiful 4+1 bedrm home at Eagle Creek Golf Course on a 1+ acre lot built in 2009, 9 ft ceilings & hardwd & tile floors on main level, lovely granite kitchen with walk-in pantry open to dining area, 2 sided gas fireplace, main flr famrm & laundry, deep front veranda, covered back deck, finished basement, above ground pool! Great family home! $529, 900

Three Car Garage!! 3889 Stonecrest Road, Woodlawn Beautiful 3 bedroom home on 2 private acres near Stonecrest Public School and Shepherd’s Grove, detached 3 car garage with loft, huge front veranda, back deck, hardwood flrs on both levels, massive eat-in kitchen, many unique touches, main floor den, 2 full baths, partially finished rec room. Includes 5 appls. A very nice place to call home! $349,900

SOLD! 3398 Shea Road, Richmond Ideal fixer upper! Solid 3 bedroom bungalow in the village across from Tim Hortons and Independent Grocer! Huge 80’ x 191’ lot with single car garage, parking for 4 cars, updated oak kitchen, 3rd bedrm converted to main flr laundry, fireplace in livrm, oil heat with natural gas available on street, rough-in for bathrm in basement. Needs paint, bathrm reno, windows, back shingles & flooring. List price $274,900

FOR EXCLUSIVE RECIPES!

��� ���� ������ ��� ���� �� �����������

�������� ������� �� �������������

Visit www.johnwroberts.com to see more pictures and full details of all my listings!! 26 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015


SPORTS

Connected to your community

Two straight wins for Stittsville Rams: 7-5 over Renfrew and 5-2 over Perth

SCHS sports Special to the News

Sports - The South Carleton High School Storm girls hockey team has wrapped up its season. The Storm played ten games in the high school girls fall hockey league (tier one), finishing with a record of one win and nine losses. The league consisted of seven teams, with Glebe Collegiate finish-

the game by a 7-5 score. Cole Carter of the Rams ended the game with three goals as did Shane Hiley. Mike DiBello scored the other goals in this game for the Rams. Besides scoring three goals each in this game, Cole Carter and Shane Hiley both also picked up four assists in the game, meaning each one of them was involved in every scoring play in the game for the Rams. Mike DiBello also had four assists in this game for the Rams. Single assists in the game were earned by Connor Cobbold and Matt Allan. The Stittsville Rams had 30 shots on the Renfrew net in this game while the Renfrew Timberwolves had 37 shots on Stittsville goalie Matt Couvrette. Both teams took six two-minute penalties in the game. Coming off this big victory over Renfrew on the Saturday, the Rams skated against the visiting Perth Blue Wings at the Johnny Leroux Stittsville Community Arena in Stittsville on Sunday afternoon, Dec. 28. The Rams went ahead 2-0 in the first period and increased their lead to 4-0 after two periods of play. The Rams scored a fifth goal early in the third period to take a 5-0 lead. Perth came back with two goals but that was all as the Rams won by a 5-2 score. Scoring for the Rams in this game were Shane Hiley, Mitch Kerwin, Connor Cobbold, Talmadge Farnes ing in first place with nine wins and a tie in ten games. The South Carleton Storm defeated Earl of March High School 4-3 for the team’s only win of the season. In high school senior boys basketball (tier one) play, the South Carleton High School Storm are right up there in the seven-team West Division with three straight victories. The Storm have scored 218 points while allowing only 155 points in recording these three wins.

and Mike DiBello. Troy Hass picked up four assists in this game for the Stittsville Rams. Single assists were earned by Cole Carter, Talmadge Farnes, Shane Hiley, Mitch Kerwin, Matt Allan and Matt Veaudry. The Rams peppered 47 shots at the Perth net in this game while Perth had 39 shots at Rams goalie Matt Couvrette. Perth was assessed 50 minutes in penalties in the game from 13 infractions. The Stittsville Rams received 32 minutes in penalties due to 12 infractions. Shane Hiley leads the Stittsville Royals in scoring so far this season with 44 points thanks to 22 goals and 22 assists. Cole Carter is next with 42 points thanks to 21 goals and 21 assists. Talmadge Farnes and Mike DiBello both have 31 points so far this season while Jordan Boutillier has 29 points. Troy Hass is next with 24 points, followed by Mitch Kerwin and Jake Oliver, both with 23 points. Matt Allan has 22 points based on four goals and 18 assists. Renfrew Timberwolves lead the Valley Division of the Eastern Ontario Junior Hockey League after play on the Dec. 27/28 weekend with 42 points in 28 games. The Stittsville Rams are next with 39 points in 29 games, followed by the Shawville Pontiacs with 32 points, Arnprior Packers with 31 points, Almonte Thunder with 17 points and Perth Blue Wings with 14 points. The Stittsville Rams will host the visiting Almonte Thunder on Friday, Jan. 16 at 7:30 p.m. at the Johnny Leroux Stittsville Community Arena in Stittsville.

Got Events?

D A E R P S HE T

D R WO NEW

!

R0012460098

Sports - The Stittsville Rams chalked up two straight victories in Eastern Ontario Junior Hockey League action on the weekend of Dec. 27/28. And one of these wins was against the Valley Division leading Renfrew Timberwolves, allowing the Rams to inch closer to the Division leaders in the team standings. The Rams faced off against the Renfrew Timberwolves in a game at the Jack Charron Arena in Glen Cairn in Kanata on Saturday, Dec. 27. It was a home game for the Rams although it was played in Kanata. The Rams fell behind 1-0 in the first period and were behind by a 3-0 score at just the 6:31 mark of the second period before coming back to tie the score 3-3 going into the third period. Shane Hiley scored the Rams’ first two goals of the game, only 21 seconds apart to get the Rams back in the game. Cole Carter then scored for the Rams to tie up the game 3-3 which is how the second period ended. Cole Carter then gave the Rams the lead in the game 4-3 at the 7:06 mark of the third period. However, the Timberwolves fought back to tie the game up four minutes later. Stittsville then came back with three straight goals in a span of two minutes, 19 seconds to take a 7-4 lead in the game. Renfrew replied with one goal at the 16:22 mark but this was all the scoring as the Rams won

with our FREE COMMUNITY CALENDAR

ottawa

COMMUNITY news

R0013069929-0108

Special to the News

.COM

Visit our website, click the calendar and start posting events FREE!

Finding your next used car is as easy as pie. The best way to find your next used car.

The Car Buyers’ Network

!

LD

SO

1. Go to autocatch.com

2. Choose the perfect vehicle

3. Buy your dream car. Stittsville News - Thursday, January 8, 2015 27


Youths!

Adults!

Seniors!

Earn Extra Money! Keep Your Weekends Free!

SPORTS

Connected to your community

Stittsville Rams lose 6-4 to Arnprior Packers John Curry john.curry@metroland.com

Sports - The Stittsville Rams dropped a 6-4 decision to the Arnprior Packers in an Eastern Ontario Junior Hockey League game in Arnprior on Friday night, Jan. 2. The Rams were never ahead in the game which saw the hometown Packers score the game’s first two goals and then trade goals with the visiting Rams the rest of the way, scoring a final sixth goal with only 25 seconds left in the game. The Packers led 2-1 after the first period of play and scored again just 24 seconds into the second period to take a 3-1 lead. However, the Rams then rallied for two straight

ROUTES AVAILABLE!

goals to tie up the game. But this is as close as the game got because the Packers came back to score a goal later in the period to take a 4-3 lead going into the third period. There was no scoring for much of the third period until Arnprior scored at the 17:58 mark to make it a 5-3 game. Stittsville replied with a goal 56 seconds later to make it 5-4 but then the last minute goal by the Packers salted the game away for the Packers as the hometown team won by a 6-4 score. Mike DiBello, Jake Oliver, Connoir Cobbold and Matt Allan scored for the Rams in this game. Cole Carter and Mike DiBello both picked up two as-

sists for the Rams in the game. Also earning assists in the game were Matt Allan, Riley McGuire, Shane Hiley and goalie Matt Couvrette. Speaking of goalie Matt Couvrette, he faced 26 shots in the Rams net. The Stittsville Rams had 31 shots at the Arnprior goal. Shane Hiley continues to lead the Rams’ scoring parade so far this season with 45 points in 25 games. He has 22 goals and 23 assists. Cole Carter is next, just one point behind Shane Hiley. Cole Carter has 44 points in 26 games, scoring 21 goals and adding 23 assists. Mike DiBello has 34 points in 25 games thanks to 9 goals and 25 assists.

The published a series of articles on my business. Now everyone knows how great we are!

We’re looking for Carriers to deliver our newspaper!

r %FMJWFS 3JHIU *O :PVS 0XO /FJHICPVSIPPE r 1BQFST "SF %SPQQFE 0GG "U :PVS %PPS r (SFBU 'BNJMZ "DUJWJUZ r /P $PMMFDUJPOT r 5IVSTEBZ %FMJWFSJFT

wabsiteelogwos paper we onetwsta MUNITY n .COM

COM

Call Today 613.221.6247

Each year we help over 50,000 businesses connect with local consumers.

Or apply on-line at www.ottawacommunitynews.com

Call 613-723-5970 or email us at cmanor@metroland.com today to find out more about our amazing Content Marketing Packages.

ottawa

newspaper website logo

COMMUNITY

R0012761873-0626

28 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015

R0012600472-0320

.COM

news


R0013079796

Church Services GLEN CAIRN UNITED CHURCH

44 Rothesay Drive, Kanata, ON, K2L 2X1

613-836-1764

Email: parish@holyredeemer.ca Website: www.holyredeemer.ca

613-836-4756 www.gcuc.ca

Pastor: Rev. Pierre Champoux

# ' # # # -,!# # (# #

Weekend Mass Times: Saturday: 5:00 p.m. Sunday: 8:00 a.m., 9:30 a.m., 11:00 a.m. & 7:00 p.m.

1016.R0012943638

Reverend Mark Redner 3794 Diamondview Road, Kinburn

# *

*

HOLY SPIRIT CATHOLIC PARISH A Welcoming Community

THE ANGLICAN PARISH OF HUNTLEY

R0011952442

BRIDLEWOOD BIBLE CHAPEL

Christ Risen Lutheran Church

0828.R0012865673

Preaching the Doctrines of Grace

Christ Church Huntley St James The Apostle Carp

1470 Donald B Munro Dr.

3008 Carp Rd.

Sunday and weekday Bible studies see our website for times and locations

3774 Carp Rd.

www.GBCottawa.com KANATA BAPTIST CHURCH

Pastors: Bob Davies & Doug Ward kbc@kbc.ca www.kbc.ca

G%%&'',+,%+

Pastors: Rev. Ken Roth, Rev.Luke Haggett 5660 Flewellyn Road, Stittsville, 613-831-1024

office@chapelridge.ca

The Parish of Fitzroy Harbour

Wheel Chair logo

St. Thomas Woodlawn 3794 Woodkilton Road 11am Sunday Service

www.chapelridge.ca

Contact us 613-623-3882 or at stthomas.stgeorge@live.ca

Growing, Serving, Celebrating R0013004382-1120

Sunday Sunday Sunday Worship Service 10:00 am

R0012864532.0904

Pastor Shaun Seaman Minister of Discipleship & Youth: Meghan Brown Saavedra Pastor Shaun Seaman

info.trinity.kanata@gmail.com

Please join us at 110 McCurdy Drive, 836-1429, www.trinitykanata.ca 1817 Richardson Side Road. 613-836-1429 www.trinitykanata.ca

Liberty Church

St. George’s Fitzroy Harbour 192 Shirreff Street 9am Sunday Service

R0012994087

(9:00 am Children’s program available)

R0012864481

3UNDAY 3ERVICE AM AM

St. Thomas Anglican Church “Welcome to all seeking spiritual refreshment� Holy Communion 8:30 & 10:30 am

R0012619997

Nursery & Sunday School at 10:30am

Open Table community dinner - Saturday, January 10th at 5pm

For freedom Christ has set us free

Holy Redeemer School 75 McCurdy Drive, Kanata

Tel: 613.447.7161

Sunday Morning 10am

mail@libertychurch.ca

The Reverend Jane McCaig 1619 Stittsville Main Street 613-836-5741 email: stthoms@magma.ca www.stthomasstittsville.ca

R0013080865.0108

*!' $! & C

www.stpaulshk.org

St John’ Sixth Line

Toddler, Junior Church & Tweens programs running concurrently Youth Group – Thursdays, 7pm

St. Paul's Anglican Church +6 %+3. +6 28:+5 =;3- %=7.+A %-2885 =:;/:A

+6 ":+3;/ =;3- %=7.+A %-2885 =:;/:A

2470 Huntley Road

Morning Worship – Sundays, 10am

WELCOME to our Church St. Paul’s United Church, Carp

Sunday Eucharist

Grace Baptist Church of Ottawa Sunday Worship 10:30 am

We look forward to enjoying the winter worshipping God together in our community! Visit our website at www.huntleyparish.com or call Reverend Monique at 613-839-3195

“Becoming Whole Through the Power of Jesus�

Office 613-592-1546 www.christrisen.com

3760 Carp Road Carp, ON

Rev. StĂŠphane Vermette & Bev Buckingham Come and join us! 613-592-5834 www.kuc.ca

(AZELDEAN 2D s

85 Leacock Drive, Kanata

613-839-2155 www.stpauls-dunrobin.ca stpaulsunitedcarp@sympatico.ca

CONFIRMATION, SUNDAY FEBRUARY 8TH 10:00am, St. James The Apostle Carp, 3774 Carp Rd

R0012976979

A New Testament Church 465 Eagleson Road (also entrance off Palomino) 11 am Family Bible Hour (Nursery Available) Sunday School 6:30 pm Evening Bible Hour www.bridlewoodbiblechapel.ca 613-591-8514

Service and Sunday School 10:30 a.m.

A vibrant mul -cultural, full gospel fellowship. Come worship and fellowship with us Sundays, 1:30PM at Calvin Reformed Church Rev. Elvis Henry, (613) 435-0420 Pastor Paul Gopal, (613) 744-7425

10:30 am Worship Service Children & Youth programs

R0012944074-1016

During the Winter we worship together as a Parish at the following times and locations:

Parish ofďŹ ce - 613-836-8881 Fax - 613-836-8806

Rev. Louis Natzke, Pastor

SHALOM CHRISTIAN CHURCH

KANATA UNITED CHURCH 33 Leacock Dr.

We are a welcoming and friendly community that invites you to come and worship with us in our new church

EVERY SUNDAY, JANUARY 4TH-MARCH 8TH 9:00am & 10:30am, St. James The Apostle Carp, 3774 Carp Rd

Sunday Worship 10:30 am Sunday School 9:15 am Adult Bible Class 9:30 am

SABBATH SCHOOL FOR ALL AGES 9:15AM WORSHIP SERVICE 11:00 AM SERVING KANATA AND STITTSVILLE PASTOR: LYLE NOTICE 85 LEACOCK DRIVE, KANATA (THE CHRIST RISEN LUTHERAN CHURCH) 613-899-9793

R0012827566

R0011952459

Mass: Saturday at 5:00 pm Sunday at 9:00 and 11:00 am Telephone: (613) 592-1961 E-mail: ofďŹ ce@stisidorekanata.com

SUNDAY MASS TIMES Saturday: 5:00 pm Sunday: 9:00 am & 10:30 am Monsignor Joseph Muldoon, Pastor

R0011952575

R0011952770

1135 March Rd., Kanata, ON. K2K 1X7 Pastor: Rev. M.M. Virgil Amirthakumar

1489 Shea Road, (corner of Abbott) Stittsville, Ontario K2S 0G8

www.holyspiritparish.ca

Email us at: cbcinfo@cbcstittsville.com

SATURDAY SERVICES

1475 Merivale Rd. O awa www.shalomchurch.ca

ST. ISIDORE ROMAN CATHOLIC CHURCH

R0013054929

"+-)!&,).$.$

Friday Healing Service 7:00 p.m. Sunday Worship Service 10:00 a.m. 613-288-8120 www.cometotheoasis.ca

R0012879996

# ' # # +++%# # # #

THE OASIS

Seventh-Day Adventist Church

R0021955138

Weekday Masses Monday, Tuesday, Thursday & Friday & 1st Saturday of the month 9:00 a.m. Wednesday 7:00 p.m

KANATA R0012390502

Sunday Services at 9:30 & 11am Children and Middle School programs at 9:30am. Nursery, Youth Programs, Small Groups Available as well. OfďŹ ce: 613-836-2606 Web: www.cbcstittsville.com

Reconciliation: 1 hour before all weekday Masses and Wednesday: 7:30-9:00pm, Saturday: 4:00-4:45pm, Sunday: 6:00-6:45pm Exposition of Eucharist: 1 hour before each weekday Mass

# # # # #

1600 Stittsville Main Street R0012870446

R0011993801

10:00 am: Service of Worship and Sunday School Pastoral Care & Healing Service: 11:30am - last Sunday of each month

# ' # # # ,!$.#" # # (# #

PASTOR STEVE STEWART

Holy Redeemer Roman Catholic Church

140 Abbeyhill Dr., Kanata Rev. Brian Copeland

Stittsville News - Thursday, January 8, 2015 29


R0013080879/0108

Connecting People and Businesses! APPLIANCES

TAXAMETRICS CORP.

For all Your Tune-Up or New Furnace Needs

Professional Bookkeeping for small business including Government Reporting

00108.R0013079954 01 010 108.R0013079954

0*- t /"563"- ("4 t 1301"/& Contact Richard Today 613-832-8026 Fax 613-832-2811 Website: www.renaudheating.ca ca 24 Hr. Emergency Service Fully Insured & Licensed Contractor #0027679001

DRYWALL

chris9charlebois@hotmail.com chr

ENGINES

KEVIN CONEY R0012334829-1003

R0012938803-1016

HOME IMPROVEMENT

R0012062601

$)"67*/ )0.& *.1307&.&/54

XXX XJHOFZIPNFT DPN .BUU 8 8JHOFZ

1 0 #PY 4UJUUTWJMMF 0/ , 4 #

1SFTJEFOU 30 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015

Installations/Repairs Including: Toilets • Taps Walls • Ceilings & Stipple

R0012580942

UĂŠ >ĂŒÂ…Ă€ÂœÂœÂ“Ăƒ UĂŠ*>ÂˆÂ˜ĂŒÂˆÂ˜} UĂŠ Ă•ĂƒĂŒÂœÂ“ĂŠ >ÀiÂ˜ĂŒĂ€Ăž UĂŠ Ă•ĂƒĂŒÂœÂ“ĂŠ+Ă•>Â?ÂˆĂŒĂžĂŠ ĂŠĂŠĂŠ >Ăƒi“iÂ˜ĂŒĂƒ UĂŠ ÂˆĂŒVÂ…iÂ˜Ăƒ UĂŠ Â?ÂœÂœĂ€ÂˆÂ˜} UĂŠ,iÂŤ>ÂˆĂ€Ăƒ

613-592-5156 ĂœĂœĂœ°VÂ…>Ă•Ă›ÂˆÂ˜Â…ÂœÂ“iÂˆÂ“ÂŤĂ€ÂœĂ›i“iÂ˜ĂŒĂƒ°Vœ“

FREE ESTIMATES 24 HOUR EMERGENCY SERVICE AVAILABLE

$"-- '03 413*/( $"-- '03 ."*/5&/"/$& 41&$*"-

R0012634129 R0032727581

(613)836-6344 (613)295-7937

r /FX )PNF r 3FOPWBUJPOT r "EEJUJPOT r 4VOSPPNT r #BUISPPNT r #BTFNFOUT

MR. FIX ALL

S. WHITE

613-875-1200 Pick-Up and Delivery Available

Call and ask to Speak to Ron

Blitz

HANDYMAN

4"-&4 r 4&37*$& r */45"--"5*0/

Snow Blowers Available Now

613-836-6888

jackvena@rogers.com 613.913.1690

GARAGE DOOR SERVICE

SMALL ENGINES SALES & SERVICE

HOME IMPROVEMENT

Jack Vena

GARAGE DOORS

B0OK YOUR SNOWBLOWER REPAIRS

We Pick UP and Deliver around the Stittsville Area.

Serving Our Community Since 1972 Covering All Your Drywall Needs R0013059418

R0012653707-0424 7-0424 424 4

Quality Workmanship Guaranteed! SENIOR DISCOUNT Decks and Fences s $RYWALL s 0LUMBING "ATHROOMS s 4APING s #USTOM "ASEMENTS s 3TIPPLED #EILING s &RAMING #ARPENTRY 2EPAIRS s 2EPAIRS OF !LL +INDS s 0AINTING s .EW !DDITIONS 'ARAGES Call Chris (613)724-7376 C

IRELAND

DAN BURNETT

G&V DRYWALL LTD.

Over 25 years Experience

ENGINES

613-836-4082 ELECTRICAL

DRYWALL

KANATA DRYWALL & RENOVATIONS

www.dsappliance.ca

R0012537681-0206

ARCHITECTURAL DESIGN

HOME IMPROVEMENT

CUSTOM RENOVATIONS UĂŠ œ“iĂŠ Â˜ĂƒÂŤiVĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ U Bathrooms UĂŠ-Â…i`Ăƒ UĂŠ >Ăƒi“iÂ˜ĂŒĂƒ UĂŠ-Ă•Â˜Ă€ÂœÂœÂ“Ăƒ UĂŠ Â?ÂœÂœĂ€ÂˆÂ˜} UĂŠ ÂœÂ?`ˆ˜}Ăƒ UĂŠ iVÂŽĂƒ UĂŠ Ă€ĂžĂœ>Â?Â?

ĂœĂœĂœ°LĂƒĂŒ>Â?Žˆi°V>

613-878-6144

KANATA RESIDENTIAL REPAIRS SINCE 1995

613-724-1079 HOME INSULATION

COMFORT ZONE INSULATION R0012845563-0821

Ă•Ă€Â˜>ViĂƒĂŠUĂŠ"ˆÂ?ĂŠ/>Â˜ÂŽĂƒĂŠ ÂˆĂ€ĂŠ ˆÂ?ĂŒiĂ€ĂƒĂŠUĂŠ Ă•Â“Âˆ`ˆwiĂ€Ăƒ 7iĂŠ>Â?ĂƒÂœĂŠ-ÂŤiVˆ>Â?ˆâiĂŠÂˆÂ˜ĂŠ 7>ĂŒiÀÊ i>ĂŒiĂ€ĂƒĂŠEĂŠ ÂˆĂ€ĂŠ œ˜`ÂˆĂŒÂˆÂœÂ˜ÂˆÂ˜}

Personal & Corporate Tax Returns 12 Meadowmist Crt Stittsville 613-270-8004 www.taxametrics.ca

R0012607449

We pride ourselves on keeping you and your family warm all winter long.

APPLIANCE & REFRIGERATION r 3&1"*34 50 ("4 &-&$53*$ "11-*"/$&4 r 07&3 :&"34 &91&3*&/$& r (07&3/.&/5 $&35*'*&% r -*$&/4&% ("4 '*55&3 r 4&/*03 %*4$06/54 R0012936013

Gilles Renaud Heating Ltd. d..

0206.R0012533053

ACCOUNTING

AIR CONDITIONING/HEATING

YED RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL

ARLEN GAYLORD PERTH, ONT. 613-267-0066


Youth and adults invited to sing with Goulbourn Jubilee Singers Special to the News

News - If you like singing along to the theme of a favourite TV show or movie, then the Goulbourn Jubilee Singers is the place for you for its upcoming Jan.-May session. That’s because the Jubilee Singers’ repertoire of music for this upcoming session will include some of these iconic and popular theme songs. And, of course, the Goulbourn Jubilee Singers is a non-auditioned choir where singers of all ages are welcome. There is at present a special need for bass and tenor singers. But the key requirement is simply that you want to be part of a com-

munity choir with singers who enjoy singing with a group of like-minded people and also like having fun. The Jubilee Singers also has children’s and teen choirs associated with it, so youth singers between the ages of 8 and 14 are most welcome to join as well. The youth choirs practice on Wednesdays starting at 5:45 p.m. at the Stittsville United Church on Fernbank Road just west of Stittsville Main Street in Stittsville. The adult Jubilee Singers choir practices on Wednesdays as well, at the same location, but beginning at 7:30 p.m. Anyone interested in singing ei-

ther with the Jubilee Singers or the youth choirs should simply show up at one of these practices. Anyone, male or female, who has singing in a community choir on the “bucket list,� should consider attending one or more of these practice sessions to see if the choir is a good fit for them. Remember, there are no auditions required. For more information about the Jubilee Singers, you can check out the website www.gjsingers.com. Besides its regular weekly practices, the Goulbourn Jubilee Singers present two concerts annually, one leading up to Christmas and one in

the spring. Linda Crawford, a long time but now retired music teacher at Goulbourn Middle School, is the musical director of both the youth and adult choirs. The Goulbourn Jubilee Singers have been singing and performing in and around the west end communities of Ottawa since being founded in 1977. The choir is known as the Jubilee Singers as 1977 was the silver jubilee year of Queen Elizabeth II who had assumed the throne 25 years earlier in 1952. The Goulbourn Jubilee Singers recently has put out its first CD called

“Why We Sing.� More information about how to get the CD can be found on the choir’s website at www. gjsingers.com. The CD project evolved from a survey of Jubilee Singers members which had been done several years ago in which members talked about the many reasons why they sing in the choir. This spawned the CD project which celebrates the diverse repertoire that the group sings. The selections on the CD reflect the many joys and benefits that members have enjoyed from their choral experience with the Goulbourn Jubilee Singers.

R0013080934/0108

Connecting People and Businesses! PAINTING

HYDRAULIC HOSES

R0012937168-1009

PAINTING R0012446737

HOME INSULATION

Serving Kanata since 1993 UÊ Interior and exterior painting UÊ Drywall and Handyman Services UÊ Free estimates and great prices UÊ Fully insured UÊ Winner of Kanata’s Readers’ Choice Award

UĂŠ-ÂŤĂ€>ÞÊ Âœ>“ UĂŠ ĂŒĂŒÂˆVĂŠ1ÂŤ}Ă€>`iĂƒ UĂŠ/Â…iÀ“>Â?ĂŠ >Ă€Ă€ÂˆiĂ€ UĂŠ VÂœ >ĂŒĂŒĂƒ

Custom Home Specialists R0012955192

613-843-1592 Toll Free 1-855-843-1592 www.insultech.ca

PLUMBING

PAINTING

1218 R0013056248

Warning: BEFORE You Hire A Plumber, There Are 6 Costly Mistakes Most Plumbers Can’t Tell You About And Seven Questions Most Plumbers Don’t Know The Answers To. If you are thinking about hiring a plumber, DON’T! - until you listen to our FREE RECORDED “PLUMBING CONSUMER INFO MESSAGEâ€? at 1-800-820-7281. You’ll hear a 7 minute informative message including ways to avoid plumbing rip-offs, save money, and avoid frustration. Safari Plumbing Ltd. The White Glove Plumber™ 613-224-6335

NOW ACCEPTING VISA AND MASTERCARD

R0011982734-0321

ABdec Painting

599-4556 abdec@rogers.com

PAINTING

Free Estimates

R0013047841-1211

West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates */5&3*03 &95&3*03 t :ST &91&3*&/$& t 26"-*5: 803,."/4)*1 t :3 (6"3"/5&& t 0/ 5*.& 0/ #6%(&5 t 45*11-& 3&1"*34 Visit our Website & See Our Work at:

www.axcellpainting.com

PAINTING

POSTORINO PAINTING

Bringing Homes to life!

Worry Free Guarantee

Axcell Painting

Painting Contractor

Specializing

HUNT’S Painting FOR ALL YOUR PAINTING AND DRYWALL NEEDS

SCOTT: 613-612-9727 hunts-painting@rogers.com

G%%&&.)-,-'$%(%,

Interior-Exterior Professional Painting

Over 25 Years Experience FREE ESTIMATES Contact: John Cell: 613-913-9794 Home: 613-836-6866

R0011948826 R0011571049

TREE SERVICES 24hr Emergency Tree Removal Service FULLY INSURED – FREE ESTIMATES Certified Utility Arborist

Tree Dismantling & Removal, Brushing, Chipping, Hydro Line Right Away Clearing, Lot Clearing

WWW.ENRIGHTTREESERVICES.CA

R0013078285

Certified Arborist Shrub & Hedge Trimming and Pruning

MJ Enright & Sons Tree Services Inc. Since 1985

THIS SPOT COULD BE YOURS! CALL TODAY FOR DETAILS 613-221-6228

enrightlog@live.com Office: 613-433-1442 Cell: 613.433.1340 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015 31


CLASSIFIED Almonte Antique Market, 26 Mill St. in historic downtown Almonte. 613256-1511. 50 ven-dors. Open daily 10-5.

GARAGE SALE

GARAGE SALE

FOR RENT

OPEN

CL455926_0918

STREET FLEA MARKET ALL NEW Furniture & Antique Store 40% OFF! NOW OPEN

ALL NEW STREET MOTORS SALES DIVISION 613-205-1212 NOW OPEN

7 DAYS 9am to 4pm 613-284-2000 streetfleamarket.net 5 MILES SOUTH OF SMITHS FALLS CORNER OF HWY 15 & BAY ROAD

FOR SALE

Cedar rails, pickets & posts for sale, as well as rough sawn cedar & pine lumber. Call or text 613913-7958.

6,400

$

CL458109

Starting at

THE FURNACE BROKER Godfrey, ON | 613-539-9073 NOTICES

Hungerford Gate Apartments Kanata 1 & 2 bedroom apartments available for im-mediate occupancy; include fridge, stove, storage, parking, and ceramic flooring; security cameras, rental agent and mainte-nance person on site; laundry room; located near parks, buses, shopping, schools, churches, etc. To view, call 613-8781771. www.brigil.com

FOR SALE

FOR SALE

CENTRAL BOILER OUTDOOR WOOD FURNACES Delivery and maintenance package included. Limited time offer. Instant rebates up to $1,000.

(613)283-8475

Cedar (white), quality lumber, most sizes, decking, T&G, channel rustic. Also huge bundles of cedar slabs ($45) and large bags of shavings ($35). www.scoutenwhitecedar.ca (613)283-3629.

NOTICES

NOTICES

Call for applications to Camp Lau-Ren Board of Directors Camp Lau-Ren is a Christian camp of the United Church of Canada for boys and girls between the ages of 6 and 16. It is situated on the shores of the Ottawa River, 10 kilometers west of Deep River.

The camp property is administered by the Lau-Ren Camp Corporation through a Board of Directors. The Board meets six times a year. Meetings are held in the evening in Renfrew.

Call for Applications to the Board Of Directors

The Camp Lau-Ren volunteer Board of Directors provides governance to the camp operations. As a Board member you must be willing to commit approximately 5 hours each month to serve the Board. We welcome enthusiastic applicants who reflect the broad diversity of the Ottawa Valley community and show a strong commitment to providing a unique summer camping experience for children in a Christian setting. Applicants do not have to be members of the United Church of Canada to apply.

As a member of the Board of Directors you will:

Be responsible for strategic directions Provide governance to camp operations Ensure outcomes of camp planning and programming are implemented by Management Monitor and assess operational risks Provide oversight of camper safety and fiscal accountability Assess Board and Management effectiveness

Letters of interest, including qualifications, should be sent by email to: hartnett@sympatico.ca or by mail to: Ron & Joanne Hartnett Co-Ordinators, Camp Lau-Ren 89 Short Road Arnprior, ON K7S 3X9 Deadline for submitting letters of interest is Friday, February 27, 2015

See Camp Lau-Ren’s website at www.camplau-ren.com CLR577951-0108

32 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015

Do you have 10 hours/week To Earn $1500/month? Operate a Mini Office from your home computer. Free Online training. www.debsminiof-fice. com

Professionals Needed. Looking for career-minded persons willing to speak to small groups or do one-onone Presentations lo-cally. Part Time or Full Time. A car and internet access are necessary. Training and ongoing sup-port provided. Build finan-cial security. Paid daily. Call Diana 1.866.306.5858

GO GET Holdings Needs a Master Chef with at least 5 yrs experience as a head cook in a repu- Lone Star, Kanata, table Thai restaurant. Must Now Hiring. Full time be able to transfer skills experienced, line to Canadian cook recruits. cooks. Apply to: 4048 Must speak, read and write Carling Avenue. ComEnglish or French. Start- petitive Wage. Come ing salary C$700 per 40 hr join the great Lone Star week. Benefits as required Atmosphere. by Canadian law. email re-sume to vagobuy-an@ gmail.com;mail to 75 Bish- NEEDED - 2 Indian Cuiops Mills Way, Otta-wa, ON sine Chefs, exp. in CurryTan-door. $18/hour, 40 K2K 3C1 hours week. Prep & Cook House cleaning com- meals, day-to-day operapany Based out of West tions, hy-giene. Carle-ton looking to hire KARARA The Indian Takefor growing company. We out, 474 Hazeldean Rd. Kawork on teams. A car is nata, ON. email provided during work day, info@karara.ca so only need a way to and from work. Tuesday though Friday with some Monday. Please contact Natalie at 613-292-5189 for further information Babysitter for 6 yr old; Kanata Housing Co- oc-casional, 4-20 hours per op seeking handyman week. Own car preferred. with broad skills; Part-time 613-839-5786. contract position. Email resume and hourly salary HUNTING SUPPLIES expectations to: castlef01@gmail.com Canadian Firearm/HuntPhysiotherapy Aide, er Safety Courses. Call Part time. Dave Arbour 613-257-7489 Physiotherapy Aide posi- or visit www. tion available, part time, in valleysportsmanshow.com busy physiotherapy clinic, for dates and details of west end of Ottawa. Day/ courses near you. evening hours. Job training is provided. Re-quires a professional man-ner Hunter Safety/Canadiand excellence in customer an Fire-arms Courses and ex-ams held once a month service. Send your resume to: jobs@ at Carp. Call Wenda Cochran 613-256-2409. motionworksphy-sio.com

AUCTIONS

MORTGAGES

LOST & FOUND

BIRTHDAY

BIRTHDAY

$ MONEY $

CONSOLIDATE Debts Mortgages to 90% No income, Bad credit OK! Better Option Mortgage #10969 1-800-282-1169 www.mortgageontario.com

FINANCIAL / INCOME TAX STUART BOOKKEEPING AND TAX SERVICES Full Service Personal and Business 613-832-8012

PETS Doggie Daycare for small breeds. Retired breeder, very experienced. Lots of references $20-$25 daily. Call Marg 613-721-1530

REAL ESTATE Seniors Why Rent.For $119,900 own a one bedroom with free under-ground parking .6 appliances. brylin. ca or 613-256-0931

WANTED Wanted - furnace oil, will remove tank if possible. Call 613-479-2870.

WORK WANTED Certified Mason. 12 years experience. Chimney re-pair, restoration, parging, repointing. Brick, block and stone. Small/big job specialist. Free estimates. 613-250-0290. Experienced houseclean-ing service, very profes-sional and reliable. Free estimates. Call Alissa (613)866-1166.

AUCTIONS

AUCTIONS

Lost Dog Golden Doodle, female, cream colour, approx. 65 lbs last seen in Stittsville Dec. 16 wearing red collar with tags. Micro-chipped. Large Reward please call 613-292-1722.

Logan, Abigail, Owen and Kayla:

FOR RENT

Please join us to celebrate

Carleton Place

Secure 50’s Plus Building

Antiques and Modern Household Furnishings to be held at Hands Auction Facility, 5501 County Rd 15, R R # 2, Brockville, ON on Saturday, January 17 @ 9 a.m. Preview from 8 a.m. Quality modern furniture including Durham “Royal Cottage” bedroom furniture, upholstered furniture, brand new 42” TV as well as beautiful antique furniture. Please visit handsauction. com, click online bidding button to view complete catalog with pictures. Online advance bidding opens Friday January 9 @ 9 a.m. and closes Friday, January 16 @ 12 noon, the choice is now yours, bid Online or as always we are pleased to see you at the live auction. Visa, MasterCard, Interac and Cash accepted

5501 County Road 15, RR #2, Brockville, ON K6V 5T2 Phone: (613) 926-2919 E-mail: auction@handsauction.com www.handsauction.com

Nanna Leila Graham’s 80 th Birthday West Carleton Community Centre 2240 Craig Side Road Sunday January 18th PM s "EST 7ISHES ONLY PLEASE

No Smoking No Pets First & last months rent $750.00 and up

CARD OF THANKS

1&2 bedroom apartments

CARD OF THANKS

Seniors’ 1 Month Free Discount

Call 613-863-6487 or 613-720-9860

CLR556380

KANATA Available Immediately

Carrie Hands, CAI, CPPA, Auctioneer & Appraiser Jason Hands, Auctioneer

-Auction-

BIRTHDAY

0108.CLR578025

GARAGE SALE

Firewood- Cut, split and delivered or picked up. Dry seasoned hardwood or softwood from $60/ face cord. Phone Greg Knops (613)658-3358, cell (613)340-1045.

TOM’S CUSTOM AIRLESS PAINTING Specializing in roof barn & aluminum/ vinyl siding painting *30 years experience. *Screw nailing and roof repairs. Insured and Bonded Free Estimates

HELP WANTED

3 bedroom townhouse, 1.5 baths, 2 appliances, unfinished basement, one parking spot. $1071 per month plus utilities.

613-831-3445 www.rankinterrace.com

The family of the late F. Scott Caldwell wishes to express our heartfelt appreciation to family, friends and neighbours for the outpouring of support this past year. Through visits, prayers, food, acts of kindness, floral tributes and memorial donations we feel truly blessed. We extend our sincere gratitude to the members of the Carp Agricultural Society for providing supper between the wakes and to family and friends for the lovely refreshments after the service. Finally, we would like to sincerely thank Dr. Jennifer Rivington and the nursing staff of the Palliative Unit at the Arnprior Hospital for their genuine and compassionate care. Your generous kindness and comfort will long be remembered. Sincerely, Audrey, Fred, Jill, Ross, Andrea, Kathy, Brent, Paul, Debbie and families

FOR RENT

Large Bright

1 & 2 bedroom apartments 1 & 4 Robert Street, Off of Daniel Street, Arnprior

613-623-7207 for viewing appointment

FOR RENT

FOR RENT

– Security building, Apts recently redecorated, ample kitchen cabinets and closets. – Close to shopping and medical services. – Elevator and Laundry on site. – 1 bedroom bedroom$745+utilities $745 – 2 bedroom bedroom$835+utilities $855 – Please respectfully no pets / no smoking. – Free Parking

CLR504258

Carpentry, Repairs, Rec 8’ and 16’ firewood for Rooms, Decks, etc. Reasale, hard maple, beech and sonable rates, 25 years exoak. 613-256-0341. perience. 613-832-2540

HELP WANTED

CLR573595

FARM

BUSINESS SERVICES

www.emcclassified.ca

CLS448537_0108

FIREWOOD

PHONE:1-888-967-3237 or 1-888-WORD ADS

CLR530752


DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

DEATH NOTICE

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

0108.CLR577973

CLR577967

0108.CLR577980

#,3 ?

Grant a TAYLOR, John Andrew “J�

SCHULTZ, Alana

CULL, MARVIN “FARMER�

(Retired Gillies Brothers Lumber Co.) (Member of RCL, Branch 174, Arnprior) Peacefully at the Arnprior Hospital on Sunday evening, January 4th, 2015; John Andrew “J� Taylor of Arnprior passed away at the age of 86 years. Dear son of the late William Rankin Taylor and the late Elizabeth Watt. Beloved husband of the late Lillian Clark. J was predeceased by his only son, Ken on April 16, 2011. Also predeceased by 2 brothers: Mervin (late Dorothy) and Watt (late Mona) as well as 2 sisters: Edra McLean (late Bill) and Jean Stringer (late Bill). J is also survived by many nieces and nephews and great-nieces, greatnephews. Dear friend of Marilyn Dalgleish. J was lovingly referred to as “Poppa J� by the Dalgleish children and grandchildren. Friends were invited to share their memories of J during visitation at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Wednesday evening, January 7th from 6 to 8 p.m. and again on Thursday morning, January 8th from 9:45 until 10:45. A Funeral Service was conducted in the Pilon Family Chapel on Thursday morning a 11 o’clock. Interment Albert Street Cemetery, Arnprior. In memory of J, a donation to the Partners in Caring Foundation of the Arnprior Hospital would be appreciated. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca

(RETIRED TAGGART CONSTRUCTION) Suddenly but peacefully at home in the early morning hours of Wednesday, December 24th, 2014. Patrick James Marvin Cull of Kinburn passed away at the age of 66. Dear son of the late Felix Cull and the late Juletta Culligan. Beloved husband of Lynda (nee Lesway). Dearly loved father of Angela Cull (Sheldon Kelly) and Tyler Cull, both of Fort McMurray. Proud “Grumpa� of Torin and Aislyn. Loved brother of Ruth Cull; Gary (Anne); Richard; Patricia Cull; Murray (Darlene); John Felix (Jean); Joseph (Ian) and Preston (Terry). Predeceased by brothers: Wayne, Terry and Infant Joseph. Son-inlaw of Russell and Charlotte Lesway and brotherin-law of Doreen Gough (Mike); Hugh Lesway; Ron Lesway (Patty); Gary Lesway (Linda); Grant Lesway (Lynne); Karen Courchesne (Rob) and Donnalea Miller (Dean). Also survived by many cousins, nieces, nephews, former co-workers at Taggart and countless friends. Marvin’s family received friends during visitation at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Monday, December 29th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and again on Tuesday, December 30th from 9:30 until 10:45. A Service to honour and remember Marvin’s life was conducted in the Pilon Family Chapel on Tuesday morning at 11 o’clock. Cremation followed. In memory of Marvin, a donation to the Canadian Cancer Society would be appreciated by his family. Condolences/Tributes/Donations/Webcast www.pilonfamily.ca

Peacefully at the Elisabeth Bruyere Health Centre, Ottawa with her daughter Shelley by her side on Saturday morning, December 27, 2014; Alana Lee Schultz of Arnprior passed away at the age of 65 years. Dear daughter of the late Morris McCuaig and the late Margaret “Pegâ€? Shaw. Beloved wife of the late Owen Schultz (2000). Special companion of Bill McClymont of Arnprior. Adored and devoted mother of Shelley SĂŠguin (Dean) of Russell and stepmother of Deanna Curley (John) of Kanata. Proud “Nannyâ€? of Haylee, Nathan and Kennedy. Dearest sister of Nora Verney (John) of Stittsville; Jack (Joyce) and Harris (Wendy), both of Arnprior; Robert “Butchâ€? of Ottawa and Heather Bahm (Bill) of Arnprior. Alana was predeceased by her sister Carol Lewis-White (October 13, 2014) as well as her infant twin Alan at birth. Special sister-in-law of Brian White of Arnprior. Dear niece of Eva McCuaig (late James) of Arnprior and Jacqueline “Jackieâ€? Hunt (Mike Dolan) both of Arnprior; Helen Bedard (late Rollie) of Windsor; Sandie Fahie (Terry) of Ottawa; Patricia “Patâ€? Shaw (late Bev) of Arnprior and Beverley “Bevâ€? Shaw (late Doug) of Belleville. Fondly remembered by the Doucette family. Also survived by many cousins, nieces, nephews and good friends. Alana’s family invited friends to join them during visitation at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Friday, January 2, 2015 from 2 to 4 and 6 to 8p.m. and again on Saturday morning, January 3, 2015 from 10 – 10:45. A Service to honour and remember Alana Schultz followed in the Pilon Family Chapel at 11 o’clock. Interment Malloch Road Cemetery, Arnprior. In memory of Alana, a donation to the Elisabeth Bruyere Health Centre would be appreciated by her family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca

CLR577978

CLR577976

HELP WANTED

HELP WANTED 8AG*,*,%+"&''*

LUMBER TURPIN, MARY (RETIRED SCHOOL TEACHER)

CAMPBELL, GRACE (REGISTERED NURSE – RETIRED) Peacefully at the Ottawa Hospital, General Campus while surrounded by loved ones on Christmas morning, 2014. Grace Mary Campbell of White Lake passed away at the age of 69 years. Dear daughter of the late Melville Latimer and the late Hazel Cummings. Beloved wife of Sandy. Dearly loved mother of Stephen Campbell and Sonya Campbell (Norris), both of White Lake. Cherished and proud “Grandma� of Brayden and Alexandria “Dia�. Loved sister of Roy Latimer (Jane) of Kingston and Lois Latimer of Kemptville. Predeceased by 2 brothers: Archie and Earl Latimer. Friends were invited to join Grace’s family during visitation at the Pilon Family Funeral Home and Chapel Ltd., 50 John Street North, Arnprior on Tuesday evening, December 30th from 5:30 until 6:45. A Service to honour and remember Grace followed in the Pilon Family Chapel on Tuesday evening at 7 o’clock. In remembrance, a donation to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice would be appreciated by the Campbell family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily.ca

Peacefully at the Arnprior and District Memorial Hospital while surrounded by loved ones on Tuesday evening, December 30th, 2014. Mary Elizabeth Turpin of Arnprior; formerly of Ste. Anne de Belevue, P.Q. passed away at the age of 91 years. Dear daughter of the late Allan Clyde “A.C.� Malloch and the late Flora Abernethy. Beloved and devoted mother of Jim (Carmen Clermont) of Renfrew; Donald (Reta) of Kingston; David of St. Lazare, P.Q. and Dennis (Kathy) of Arnprior. Predeceased by a daughter-in-law, Jill (2002). Cherished and proud “Grandma� of Kelly, Chelsea, Christopher, Corey, Kristina, Nicholas, Angelique and James Jr. and “Great-Grandma� of Jesse, Emily, Bryden, Mary, Jacob, Hailey, Emma, Nylan, Victoria and Claudia. Dear sister of George Malloch (Audrey) of Leamington. Also survived by many nieces and nephews. Mary’s gentle and loving spirit touched many lives. Her passion as an educator left many former students with lasting memories. She will long be remembered for her contribution to the Choir and the Parish in general at Emmanuel Anglican Church in Arnprior. Family and friends were invited to attend a funeral service for Mary which took place in the Pilon Family Funeral Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Saturday afternoon, January 3, 2015 at 2 o’clock. A reception followed. In memory of Mary, a donation to your favourite charity would be appreciated by her family. Condolences/Tributes/Donations

We are hiring the following full-time positions:

Travelers Transportation, a reliable, family-run carrier since 1985, is pleased to announce the following positions:

Wish.

Make a Donation

Today.

SAFETY & COMPLIANCE DRIVER/TRAINER Prescott Terminal s -INIMUM YRS EXPERIENCE s -UST BE ABLE TO EFFECTIVELY HIRE AND TRAIN DRIVERS s -UST BE ABLE TO INSTRUCT DRIVERS TO FOLLOW $/4 REGULATIONS AND PROVIDE FEEDBACK TO OPERATIONS OF ANY CONCERNS THAT THE DRIVERS MAY HAVE IN ORDER TO MAINTAIN A POSITIVE WORK ENVIRONMENT s +NOWLEDGE OF -ICROSOFT /FlCE s 'REAT COMMUNICATIONS SKILLS A MUST s 4-7 &RENCH !: LICENSE AN ASSET %MAIL RICHARDM TRAVELERS CA /NLY QUALIlED APPLICANTS WILL BE CONTACTED

ALSO NEEDED DAYTIME TRUCKLOAD DISPATCHER Prescott Terminal s -INIMUM YRS EXPERIENCE s %FFECTIVE TEAM LEADER OF DRIVERS BETWEEN 1UEBEC /NTARIO AND 53! s +NOWLEDGE OF -ICROSOFT /FlCE $/4 REGULATIONS s 'REAT COMMUNICATIONS SKILLS s 4-7 AND &RENCH AN ASSET %MAIL RICHARDM TRAVELERS CA /NLY QUALIlED APPLICANTS WILL BE CONTACTED

1-800-267-WISH www.childrenswish.ca

Stair Builders AZ Drivers Stair Finishers General Labourers Must have own reliable transportation. We offer competitive pay and company paid beneďŹ ts. Should you wish to be considered for these or any other positions please submit your application to www.joinkott.com or email to jobs@kottlumber.com or in person 3228 Moodie Drive, Ottawa Stittsville News - Thursday, January 8, 2015 33


HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

Is seeking a person centred, energetic professional to ďŹ ll the following full time opportunity.

ASSET AND PROPERTY MANAGER

CLS443836/0108

The Asset & Property Manager is responsible for the Mills capital assets including: the operation and maintenance of the organization’s non-proďŹ t housing (134 units) as well as maintenance of its residential homes, ofďŹ ce, vehicle eet, specialized equipment, electronic communication and computerized systems. They will provide leadership in the direction and coordination of: s -ANAGING AND PREPARING BUDGETS s 4RACKING VERIFYING AND REPORTING CAPITAL ASSET INVENTORY s !NNUAL CAPITAL MAINTENANCE PLAN s 0REVENTATIVE PROPERTY AND EQUIPMENT PROGRAM s 4ENDERING MAJOR MAINTENANCE AND OTHER MAJOR CAPITAL REQUIREMENTS s %NSURING A HIGH STANDARD OF CUSTOMER SERVICE AND QUALITY WORKMANSHIP s !SSISTING WITH NEW CAPITAL RELATED PROJECTS AND DEVELOPMENTS s 3UPERVISION MOTIVATION OF TENANT RELATIONS MAINTENANCE AND CUSTODIAL STAFF The ideal candidate will have: s %XCELLENT POSITIVE COMMUNICATION SKILLS s !BILITY TO MOTIVATE AND DEVELOP A STAFF TEAM s 0ROVEN ABILITY TO WORK COLLABORATIVELY WITH INTERNAL AND EXTERNAL CONTACTS QualiďŹ cations: s $IPLOMA IN %NGINEERING 4ECHNOLOGY #ONSTRUCTION 4ECHNOLOGY 0ROPERTY Management or equivalent s YEAR S EXPERIENCE WITH SIMILAR RESPONSIBILITIES INCLUDING SUPERVISION OF STAFF s +NOWLEDGE OF BUILDING OPERATING SYSTEMS MAINTENANCE CONTRACT AND tender process, ďŹ nancial analysis and relevant industry legislation s 0ROlCIENT IN -ICROSOFT /FlCE BASED SOFTWARE s 6ALID DRIVER S LICENSE AND ACCESS TO A VEHICLE s )4 SYSTEM KNOWLEDGE IS AN ASSET 0LEASE SUBMIT APPLICATION BY *ANUARY TO -ILLS #OMMUNITY 3UPPORT #ORPORATION )NDUSTRIAL $RIVE 0 / "OX !LMONTE /. + ! ! !TTENTION 0ATTI &EE $IRECTOR #ORPORATE 3ERVICES &AX %MAIL PFEE THEMILLS ON CA -ILLS #OMMUNITY 3UPPORT #ORPORATION IS AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

Network FINANCIAL SERVICES

FREE Consultation

$$ MONEY $$ 1ST, 2ND & 3RD MORTGAGES FOR ANY PURPOSE

UP TO 75%

Requirements 2009 must be trucks or newer We will inspect older equipment Clean driver’s abstract/CVOR/FAST Card Minimum 2 years cross border exp.

Ontario-Wide Financial 1-888-307-7799 www.ontario-widefinancial.com

Cross Border Company Drivers Required

APPLY TO: recruiting@rosedale.ca OR CALL TOLL-FREE: 1-877-588-0057 ext. 4612 for more details on each position. Mississauga terminal also looking for licensed LCV Drivers.

FOR SALE

FOR SALE

For more information contact your local newspaper.

Owner Operators Required

Clean driver’s abstract/CVOR Criminal Record Search Minimum 2 years cross border exp. Must complete pre-employment drug test

FOR SALE

ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY!

DRIVERS WANTED LAIDLAW CARRIERS VAN DIVISION requires experienced AZ licensed drivers to run the U.S. Premium mileage rate. Home weekly. New equipment. Also hiring Owner Operators. 1-800-263-8267.

FOR SALE

(Licence #12456)

STEEL BUILDINGS

"$ '$*+ :;' <*' $= " > ?< <@$*+ "B *;J and we will store until spring. Pioneer Steel 1-800-668-5422 www.pioneersteel.ca K INGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca

HEALTH WomensWeightLoss.ca - Watch The 20 min Video and Start Feeling Slim Again Today!

EMPLOYMENT OPPS. PCL ENERGY - Now Hiring JourneypersonStructural Ironworkers, Pip X$ ? [ ? "? \ ' ? ]^__`K hr) for an industrial project in Northern Alberta. Camp provided; travel paid to {; J{; |"< $XB * X$ } ~ * $;* plan and RRSPS offered. Apply with resume to: pclenergyjobs@pcl.com or fax 1-888-398-0725. MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada! Employers have work-at-home positions available. Get the online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-888-528-0809 to start training for your work-at-home career today!

CAREER TRAINING NEW YEAR, NEW CAREER! CanScribe Medical Transcription graduates are in high demand. Enrol today and be working from home in one year! info@canscribe.com. 1-800-4661535. www.canscribe.com

ADVERTISING REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY C A L L ! Yo u r C l a s s i f i e d A d o r Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas. For more information Call To d a y 6 4 7 - 3 5 0 - 2 5 5 8 , E m a i l : kmagill@rogers.com or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.

FOR SALE

#1 HIGH SPEED INTERNET ^ ‚ ƒ„K ;* { Absolutely no ports are blocked Unlimited Downloading Up to 11Mbps Download & 800Kbps Upload ORDER TODAY AT: www.acanac.ca or CALL TOLL-FREE: 1-866-281-3538 \

X?;: ;* B ^_} ƒ† ‡ M O N E Y & S AV E M O N E Y w i t h your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT. Restless Leg Syndrome & Leg Cramps? Fast Relief In One Hour. Sleep At Night. Proven For Over 32 Years. www.allcalm.com Mon-Fri 8-4 EST 1-800-765-8660

HEALTH WomensWeightLoss.ca - Watch The 20 min Video and Start Feeling Slim Again Today!

MORTGAGES AS SEEN ON TV - Need a MORT } ‰;: |"$ B ;<*} ? < Š <' ? '$ } X :~ ;B '} <*‹?"~ Š * "?* ' ';J*Š <Œ$*+ Foreclosure, Power of Sale? CALL US NOW TOLL-FREE 1-877-7334424 and speak to a licensed mortgage agent. MMAmortgages.com specializes in residential, commercial, rural, agriculture, farms, & land mortgages. Visit: www.MMAmortgages. com (Lic#12126). 1 s t & 2 n d M O RT G A G E S f r o m 2.45% VRM and 2.99% ? ' $ B ~ Considered. Let us help you S AV E thousands on the right mortgage! Purchasing, Re-financing, Debt Consolidation, Home Renovations...CALL 1-800225-1777, www.homeguardfunding.ca (LIC #10409). ^^^ Ž } ‚*'}  ?' Debt Consolidation, Refinancing, R e n o v a t i o n s , Ta x A r r e a r s , n o ‰ X ^ „ � ‡ B ; " ~ < B ^‚�‘   K:;* { ] ’ ; income, bad credit, power ; X < ; ~ ~ ' OPTION MORTGAGES, CALL TODAY Toll-Free 1-800-282-1169, www.mortgageontario.com (LIC# 10969).

WANTED FIREARMS. All types wanted, estates, collections, single i t e m s , m i l i t a r y. W e h a n d l e all paperwork and transportation. Licensed Dealer. 1.866.960.0045 www.dollars4guns.com. CLS448534_0108

Connect with Ontarians – extend your business reach! www.networkclassified.org 34 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015


seniors

Connected to your community WHAT'S ON OTTAWACOMMUNITYNEWS.COM

MARY COOK Audrey explains Mary Cook’s Memories Lifestyle - As always, when I had to get an answer to an important question, I went to my sister, who was so much older and wiser than I was. I had been thinking about it for a long time, and that night, as we sat around the old pine table, having gone through the Eaton’s catalogue once again, I had to have the answer, once and for all. I had asked Audrey why the Sandman only came to me, and why only in the dead of winter. And why, when Mother looked over at me, she would nod, and say, “here comes the Sandman again.� I would look around me, seeking this creature, whom it seemed singled me out from the rest of the family, and without my even realizing it, said it was time for bed. Audrey closed the catalogue, draped her arm around my shoulders, and said that after a certain age, the Sandman was no longer needed. He only came to very young children, and the reason he only came in the winter time, was that the days were shorter, and besides, he didn’t like the hot summer nights, and so hid away in the farthest regions of the world where it was much cooler. This all made perfect sense to me, since I preferred winter too. And then Audrey, who Mother often said had the patience of a saint, reminded me of all the times I fell asleep before anyone else in the

the Sandman

house, and she said it was because the Sandman knew exactly when I was getting tired. She told me how she often had to nudge me in church on Sundays when the minister, deep in his sermon, droned on. She said that happened in the winter because there was nothing to look at outside the window by our pew, but in the summer I could see the birds, and sometimes a squirrel in a tree. And she said the Sandman would come, and unbeknownst to me, would tap me on my eyelids, and off I would go. I asked her how come I always fell asleep in the flat-bottom sleigh when we were coming home at night from a neighbour’s house, or from something going on at school or our church. Well, Audrey had a perfect explanation for that too. She said, the Sandman loved the cold weather, and the frosty nights, and the sleigh bells, and the sound of the horses hooves crunching in the snow, and he had so many little people to visit, he would come to those who fell asleep the fastest. Well, that was me all right. I asked Audrey why I never felt the Sandman touching my eyelids. Why didn’t I see him? And Audrey would explain that the Sandman was just like Santa Claus. We knew he existed, didn’t we? And yet we didn’t see him, or hear him, or feel his touch. Well, she said, it was the same with the Sandman.

• • • • • • • •

Local movie listings Local event listings Local news and opinion Used cars in our area Full local business directory Local classified listings Daily deals from WagJag Links to local announcements and apartment rentals

BE INTERACTIVE

WITH YOUR COMMUNITY SITE Submit an event, Comment on a story, Submit a photo, video or article for consideration

CAT OF THE WEEK I AM “ DRAKE “

I am the first cat who wants to introduce himself for year 2015 and want to tell you flat out “ I WANT TO BE ADOPTED “... I am a sweet young boy, love people... healthy and happy the only thing is missing is my very own family whom I can spoil with my attention and cuddles. Why not come and visit me... I will be counting the days. What could be better then on a cold winter day being snuggled together enjoying each others company.

For adopting this or any other cat contact GWEN at 613-258-2622. Check out the Website www.countrycatrescue.com for available cats and more info. Looking for volunteers and foster families to help out with cat care. We are a registered charity. R0013082754-0108

Your opportunity to support people living 6XQGD\ -DQXDU\ with dementia. 5HJLVWUDWLRQ D P :DON VWDUWV D P 100% of proceeds stay local. ,QVLGH &DUOHWRQ 8QLYHUVLW\ )LHOGKRXVH

R0013062624

www.walkformemories.ca &RORQHO %\ 'ULYH 2WWDZD 21 . 6 %

Information: 613-523-4004

January 25, 2015 Registration - 8 a.m. www.alzheimer.ca/ottawa Walk - 9 a.m. - 12 p.m. Inside Carleton University Fieldhouse

For information:

thicks@asorc.org or 613-369-5627 www.alzheimer.ca/ottawa R0013068249-0101

Stittsville News - Thursday, January 8, 2015 35 EMWFMAD-8.indd 1

18/12/2014 11:25:42 AM


food & news

DEALS YOU LOVE

Root vegetable and chicken salad makes great lunch or dinner

FOR LESS

Foodland Ontario

Special to the News

Lifestyle - Who doesn’t love a cosy comforting chicken dinner? Here’s a quick way to get your fix in a winter salad. Feel free to use 500 ml (two cups) leftover cooked chicken or turkey. Preparation time: 15 minutes. Roasting time: 30 minutes. Serves four. Ingredients * 500 g (1 lb) boneless skinless chicken thighs * 7 ml (1-1/2 tsp) dried sage leaves * 2 ml (1/2 tsp) each salt and pepper * 1 ml (1/4 tsp) paprika (preferably sweet smoked) * 1/4 peeled rutabaga, cut into 5-cm (2-inch) pieces * 3 peeled carrots, cut into 5-cm (2-inch) pieces * 2 peeled parsnips, cut into 5-cm (2-inch) pieces * 20 ml (4 tsp) olive oil * 50 ml (1/4 cup) each dried cranberries and pecans

Fish fry

WHAT ARE YOU WAITING FOR?

Special to the News

News - It’s time to go fishing! Well, perhaps not actually fishing but certainly enjoying the product of fishing – a fish

Start saving at WagJag.com

Baked fresh in store every day, this pie is bursting with naturally sweet blueberries and a blend of sweeteners instead of sugar, all wrapped in a golden f laky crust.

579

$

R0013030793-0108

ea 8 inch, 620 g

farmboy.ca 36 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015

Connected to your community

R0013082419

Dressing * 25 ml (2 tbsp) olive oil * 15 ml (1 tbsp) white wine vinegar * 5 ml (1 tsp) coarse grain Dijon mustard * 50 ml (1/4 cup) coarsely chopped fresh tarragon leaves Preparation In a large bowl, stir together the squash, oil, maple syrup, salt, cumin and cayenne, then place on a baking sheet. Roast in a 200 C (400 F) oven for 15 minutes, stir and roast until tender -- 10 to 15 minutes. Meanwhile, in a sieve, rinse the quinoa very well under cold water. Place in a medium saucepan and cover with 250 ml (one cup) water. Cover and bring to boil, then reduce heat and simmer until the quinoa is tender -- about 15 minutes. If any water remains, drain it away. Cover the quinoa and let it stand for five minutes. Fluff with a fork. In a large bowl, place the squash, quinoa and red onion, and let cool slightly. For the dressing, whisk together the lemon juice, oil and garlic in a small bowl, then pour over salad. Add the mint, hazelnuts, apricots and pumpkin seeds, and toss to coat.

fry. St. Andrew’s Presbyterian Church on McBean Street in Richmond will be holding its annual fish fry on Friday, Jan. 23 from 4:30 p.m. to 7 p.m. Everyone in the community is welcome to attend. Both eat-in

and take-out will be available. Tickets are $15 for an adult and $7 for children. Those aged five and under are free. For tickets, please contact Kaye at 613-838-5432 and leave a message. Tickets will also be available at the door.


Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-224-3330, E-mail: john.curry@metroland.com dinner will be held on Saturday, Jan. 10 at St. Thomas Anglican Church at the corner of Stittsville Main Street and Carleton Cathcart Street in Stittsville. Doors open at 4:30 p.m. Dinner served at 5 p.m. Everyone welcome.

The weekly Thursday night euchre parties at the Lions Hall on Stittsville Main Street in Stittsville begin on Thursday, Jan. 8 at 7:30 p.m., hosted by the Stittsville District Lions Club. Everyone welcome to attend and enjoy an evening of fun and fellowship playing euchre.

ish line on McBean Street in front of South Carleton High School in Richmond. 10K race at 10 a.m. 5K race at 10:10 a.m. Register at www. runottawa.ca. The Stittsville Rams of the Valley Division of the Eastern Ontario Junior Hockey League will host the visiting Almonte Thunder on Friday,

The 33rd annual Richmond Road Races will be held on Sunday, Jan. 11, 2015 with the start and fin-

A free Open Table community

Jan. 16 at 7:30 p.m. at the Johnny Leroux Stittsville Community Arena in Stittsville. The January meeting of the Stittsville Goulbourn Horticultural Society will be held on Tuesday, Jan. 20 at 7:30 p.m. at the Pretty Street Community Centre on Pretty Street at Orville Street in Stittsville. A speaker

from Harvest Moon Orchard will be telling about growing apples. The annual meeting of the Richmond Agricultural Society will be held on Tuesday, Jan. 20 at 8 p.m. in the upstairs hall at the Richmond Memorial Community Centre (arena) at the corner of Perth Street and Huntley Road in Richmond.

Historical Society AGM Around the village of Richmond Special to the News

News - Munster United Church in Munster will be the site for the upcoming annual general meeting of the Goulbourn Township Historical Society. The Historical Society moves this annual general meeting around to different locations in Goulbourn, rotating between locations in Stittsville, Richmond, Ashton and Munster. The annual general meeting will begin on Saturday, Jan. 24 at 12 noon, beginning with a dinner and then followed by the meeting, probably about 1 p.m. The dinner, served by the ladies of

for the “fitness

family�

!

!

Summer a creativity rt camps: at its best

#>JM 'RFAB

king to be thin Reasons mer now m su t abou

Reach over 280,000 doors NOW ! N OPE

East News

EMC -

Thursday,

March

g e t

OU

a c t i v e

f o r

TLE

HES

GOLF

CLUB

# " (" #% # $%# % ! #% %& $ + #!$ ' ## " '# $%#) " ' ) # ' & ## # #% ) %# " ( & % ! &&#"& ! '% " $%# % ! & ) #$! "' $#%'& $&+ # # + # %#(" & " ( -' ' "

( *+&#+% )'$"',! ")(

TAEKW

Huntley Road. Attendance is free and activities involve art, sports and games. Youth can also just drop-in and hang out with friends. There is also food available‌.The Richmond Barber Shop is now operating at the Richmond Shopping Centre (Plaza). In addition, Richmond Optometry is now located in the IDA Pharmacy/Richmond Village Dental building at the Shopping Centre‌ Look for a Richmond Village Association (RVA) flyer containing a review of the past year (2014) with regard to RVA events and activities to be in the mail soon‌

AE E. LEE KANATA

NDO

GRANDMASTER TAE E. LEE, BA, MA, 9 DAN TH

TS

l e s s

'

,, , " )&

' * *( %

!+!0!

$+0.1*

) !

.) .$4 .'2$ ) ) )

s Only Korean Grandmaster in Ottawa

MASTER DAVID SILVERMAN, MSC., 5 DAN TH

CLASSES IN KANATA @ Kanata Leisure Centre s Classes held 1,2 or 3 times per week

+%(' ,%+$

!# %*+) +%(

20, 2014

' %* %&

%+! % *%+ ,,

, ") &

Ottawa

CAMP GUIDE

' -

East News

EMC -

Thursday,

March

20, 2014

23

CAMP GUIDE

January 29th, 2015 Booking and Artwork Deadline Wednesday, January 21st, 2015

Zones: Nepean-Barrhaven, South, West, Manotick, East, OrlĂŠans, Kanata Group*, and Arnprior/Renfrew Group

MARS

* #

"&'%( ' #" # " % *## # #" ' &" & &* ("

%## &'% !! " ' ' ' #' $## $% , & " " (

residential units comprised of about 848 single family homes, 172 townhomes and 80 “back-to-backâ€? units. There are 32 public streets, two parks, a storm water management pond, open space and a school site in the proposed plan of subdivision. Cheryl McWilliams (613-580-2424, ext. 30234) is the city planner looking after this file‌The Richmond Youth Centre for youth aged 12-16 happens on the second and fourth Friday of each month from 7 p.m. to 9 p.m. at the Richmond Memorial Community Centre (arena) hall at the corner of Perth Street and

s Over 20 years of teaching experience

) + )"$!)# $* &% +++ )

AT T HE

) %+ '( + #% # % + &' %' " " ## " '# %& '# ' ! ' "'%# ( ! " " %" ' ' &

( - ,' ,'( ,'( - ( - ,'

a 22 Ottaw

Lifestyle mer camp - Specialize d sums are young artists to now allowing passion develop on their Summer an intensive basis art camp . classes s whic tional and h are both offer educ can deve lots of fun. Child abroaden lop their skills ren their inter and being supe ests whil e tent instr rvised by competaining uctors, all in an atmosphe enterre. There are many diffe facets to arts. At the world of rent summer visua people can camp, youn l g media that learn about kind portunitie they have fewe s of or scho s to explore at r opol, such home pastels, charc as Chin clay. They oal, oil painta ink, , and acquire notions theoretica and draw inspi l from the art worl great masters ration of d. the Som even orga e art camp s end of the nize an exhib it and fami camp so that at the frien ations. ly can see all the ds creTheatre break out is a great of one’s way to summer shell be able camp, children . At to ness and set aside their will shylearn themselve s in publ to express They ic. memoriza will improve will also tion skills and their ferent actinbe able to study they difDramaticg methods. behind-the art includes and durin -scenes activmany dren will g theatre camp ities, Art cam ps allow be many of introduce chilchildren to deve and soun them, including d to disco lop their ver SUBM lights and staged, costumes, make creativit ITTED a work their talents, deve desig ethic, y. up, estee lop The perfo n. m. All and build self- children are rming also a great branches given the perfo of the tunity to work way for arts are abou rming arts teach opporchildren on t teamwork students throughout to their stay a project have the At a perfo . very rewa and then rming arts rding camp, rience of prese nting it expeof fami in front ly and frien ds.

a represents ing. Thatof wasted learn s nt for learn it mean studying fi- huge amou ties, and their will be in their s ing opportuni are not up to the students nts handing as e it may exams and cts, which mean that stude from as early - Whil think just proje tial . Lifestyle spring has nal term not too early to to be poten back to class in the here like first day want to learn are going that it’s will be seem summer summer it. According about what kids er. 4. Kids arch in 56 sprung, know at Ox- doing this summcan undo what summer. Resees shows that be you rts e befor to mer ation expe s that ing right learning studi nts want ram 2. Sum to the educning, that mean about of stude are learn taining main per cent in a summer progwith children ford Learto start thinking study up Without ved entum and break, invol helps them keepor prepare it’s time learning plans. criti- now. er ing mom rk is a summer d learn over the summ t every- that er schoolwo learning “Summer often overlooke skills y forge hard to summ next grade. fill up and nts easil learning. ing for the mer programs cal – already students’ er learn- stude they’re work h means Sum are of 5. whic rams thing – part ing for summ takhelp right now, students need fast. Most prog cations and er s By plann parents will sum- learn appli summ next year,same workbook accepting ns for camps, ing now, ren avoid the says that t the learning ing reservatio ,� ols, their childing brain drain and to repea rials they are . Scho ing faenrolmentlemental tutor and mate mer learn ehead, founder an imsupp now. ption. can have next and Nick Whit rd Learning. ns right no exce Oxfo 3. Summerchildren learn can cilities are five reaso er CEO of s these how off, it m He offer ing for summ pact on summer months Canada.co After a : why plann important to be year. kids up to threeswing of News so is learning mer is going have take back into the 1. Sum Spring may to get . long, here soonn, but before just begu

!

News – The application for a proposed plan of subdivision in the western development lands on both sides of Ottawa Street and south of the proposed Caivan Developments subdivision which flanks Perth Street in the western development lands is now still in the approval process for the city of Ottawa. The application was submitted in April 2013, with a draft report about the proposal now in the hands of city of Ottawa Rideau-Goulbourn ward councillor Scott Moffatt and the developer for comment. The proposed subdivision is for about 1,100

Munster United Church, will feature turkey with all of the trimmings including pie for dessert. Tickets for the meal are $15 per person. Tickets can be paid for at the door but anyone planning to attend should reserve ahead of time so that the Historical Society can let the ladies at the church know how many people to expect for the meal. You can email your reservation to Robin Derrick of the Historical Society at rderrick@rogers.com or call Robin at 613-836-7931. You can also call Historical Society president Barbara Bottriell at 613-836-2305.

March 19th, 2015 Booking and Artwork Deadline Wednesday, March 11th, 2015

CALL YOUR LOCAL OFFICE TODAY: OTTAWA 613-221-6233 ARNPRIOR 613-623-6571 RENFREW 613-432-3655

*Kanata Group includes: Kanata, Stittsville/Richmond & West Carleton

INNOVATIVE AND HIGHLY ACCLAIMED CHILDREN/TEEN, ADULT & FAMILY PROGRAMS

s Confidence s Discipline s Self-control s Concentration s Coordination s Anti-bullying s Develop a “positive� attitude s Weight loss

NEW MEMBER *

SPECIAL

80

$

WINTER 2015 starts January 18

+ HST

regular rate: $155 + hst

18 week course Testing is FREE*

REGISTER NOW

613.722.6

kanatataek

133

wondo.ca

* some conditions apply, up to green belt, belt extra, limited time offer, based on 1 class/week, special rate applies to new beginners only, all fees non-refundable.

R0013047137-1218

R0013078619

Stittsville News - Thursday, January 8, 2015 37


35. Language along the lower Yenisei River 37. Institute legal proceedings against 38. Beam 39. Old World buffalo 40. Latch onto 42. Physical therapy 43. Conditions of balance 48. Half pro 50. Resounded 52. Sales event 53. Separates seating areas 54. N.M. Pueblo people 55. Bridge building degree 56. Fullback 57. Peyote 59. Afflict 60. Rests on one’s knees 61. Having negative qualities

CLUES DOWN 1. Besmear 2. Genus dasyprocta 3. A male ferret 4. Unit of volume (abbr.) 5. Italian hors d’oeuvres 6. N.W. German city & port 7. Signal sounds 8. Adult females 9. -__, denotes past 12. Gas usage measurement 13. Fishhook point 17. Mauna __, Hawaiian volcano 19. In a way, thrusts 20. Grimm brothers birthplace 22. Withered; dry 24. Genus salvia 26. About senator 30. Livestock enclosure

32. Work units 33. Hebrew name meaning dog 34. A tumor composed of muscle tissue 36. Satisfy to excess 41. Third mast 42. A horse’s strut 44. Tree producing gum (Arabic) 45. Armour carried on the arm 46. Winged goddess of the dawn 47. Ego 49. Hesitancy 51. Young woman of society 55. Founder of Babism 57. Mark (abbr.) 58. Jeans maker’s initials 0108

CLUES ACROSS 1. Humbug 4. Meaningless talk 10. Conceit 11. Not studied 12. Megabyte 14. When born (abbr.) 15. Placed on a golf ball stand 16. Melekeok is the capital 18. Mischievous 21. Mason’s mortars 23. Spain’s former monetary unit 25. Small fries 27. Article 28. Capital of Yemen 29. Type of Theater companies 31. Plastic, paper or shopping 32. Electronic countermeasures

I]^h lZZ`h ejooaZ VchlZgh ^c cZmi lZZ`h ^hhjZ

=ZgZÉh =dl >i Ldg`h/ HjYd`j ejooaZh VgZ [dgbViiZY Vh V .m. \g^Y! Wgd`Zc Ydlc ^cid c^cZ (m( WdmZh# Id hdakZ V hjYd`j! i]Z cjbWZgh & i]gdj\] . bjhi Òaa ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# :VX] cjbWZg XVc VeeZVg dcan dcXZ ^c ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# Ndj XVc Ò\jgZ dji i]Z dgYZg ^c l]^X] i]Z cjbWZgh l^aa VeeZVg Wn jh^c\ i]Z cjbZg^X XajZh VagZVYn egdk^YZY ^c i]Z WdmZh# I]Z bdgZ cjbWZgh ndj cVbZ! i]Z ZVh^Zg ^i \Zih id hdakZ i]Z ejooaZ

6G>:H " BVg '&$6eg '%

A>7G6 " HZei '($DXi '(

9dcÉi WZ V[gV^Y id ZbWgVXZ ndjg a^\]i]ZVgiZY h^YZ i]^h lZZ`! 6g^Zh# AVj\]iZg ^h i]Z WZhi bZY^X^cZ! VcY i]dhZ VgdjcY ndj l^aa Zc_dn ndjg hZchZ d[ ]jbdg#

A^WgV! ndj VgZ ^c V gZaVi^kZan dei^b^hi^X [gVbZ d[ b^cY i]^h lZZ` Vh ndj ign id hZZ i]Z Wg^\]i h^YZ d[ i]^c\h# Ndj bVn ÒcY i]Vi bVcn cZl deedgijc^i^Zh VgZ ]ZVYZY ndjg lVn#

I6JGJH " 6eg '&$BVn '&

H8DGE>D " DXi ')$Cdk ''

IVjgjh! ZbWgVXZ ndjg YZh^gZ id WZ XadhZ id [g^ZcYh i]^h lZZ`# HeZcY Vh bjX] i^bZ Vh ndj XVc l^i] ndjg [g^ZcYh! ZheZX^Vaan i]dhZ ndj ]VkZ cdi hZZc ^c Vl]^aZ#

9dcÉi heZcY idd bjX] i^bZ adhi ^c ndjg dlc [VciVh^Zh! HXdge^d# Ndj cZZY id bV^ciV^c ndjg [dXjh dc i]Z iVh`h Vi ]VcY! Wdi] Vi ]dbZ VcY Vi ldg`#

<:B>C> " BVn ''$?jc '&

H6<>II6G>JH " Cdk '($9ZX '&

6 \gZVi lZZ` l^i] gZ\VgY id bViiZgh d[ i]Z ]ZVgi ^h dc i]Z ]dg^odc! <Zb^c^# >[ ndj ]VkZ WZZc ^c V gZaVi^dch]^e [dg hdbZ i^bZ! cdl ^h V \gZVi i^bZ id iVa` VWdji i]Z [jijgZ d[ i]Vi gZaVi^dch]^e#

HV\^iiVg^jh! gZh^hi i]Z jg\Z id iV`Z ndjghZa[ idd hZg^djhan# >chiZVY! a^\]iZc je VcY ZbWgVXZ i]Z ÆXaVhh XadlcÇ gdaZ [dg V a^iiaZ l]^aZ# I]^h YZeVgijgZ [gdb i]Z cdgb ^h V WgZVi] d[ [gZh] V^g#

86C8:G " ?jc ''$?ja ''

86EG>8DGC " 9ZX ''$?Vc '%

Ndj ]VgWdg YZh^gZ id heZcY hdbZ i^bZ VadcZ i]^h lZZ`! 8VcXZg# Ndj VgZ V hdX^Va eZghdc! Wji ZkZc ndj cZZY hdbZ bdbZcih id gZigZVi ^cid ndjg dlc b^cY [dg V l]^aZ#

8Veg^Xdgc! ndjg b^cY ^h gjcc^c\ V b^aZ V b^cjiZ i]^h lZZ`! Wji Yd ndjg WZhi id bV^ciV^c ndjg [dXjh# I]^h WgZV`cZX` eVXZ l^aa dcan aVhi [dg V a^iiaZ l]^aZ#

A:D " ?ja '($6j\ '(

6FJ6G>JH " ?Vc '&$;ZW &-

Ndj bVn WZ cdi^X^c\ Vaa d[ i]Z \ddY k^WZh hjggdjcY^c\ ndj i]^h lZZ`! AZd# :meZXi hdbZ edh^i^kZ X]Vc\Zh ^c i]Z YVnh V]ZVY# >i bVn _jhi WZ V cZl gdbVci^X gZaVi^dch]^e dg [g^ZcYh]^e#

?jbe ^cid V h^ijVi^dc l^i]dji gZhigV^ci! 6fjVg^jh# Ndj bVn ÒcY ^iÉh gZ[gZh]^c\ id aZi \d [dg V X]Vc\Z VcY cdi ldggn VWdji i]Z ediZci^Va djiXdbZh#

K>G<D " 6j\ ')$HZei ''

E>H8:H " ;ZW &.$BVg '%

K^g\d! V ldg` deedgijc^in XdjaY heg^c\ je i]^h lZZ` ^[ ndj VgZ l^aa^c\ id ZmeVcY ndjg ]dg^odch# >i bVn WZ V W^i djih^YZ d[ ndjg Xdb[dgi odcZ! Wji ndj XVc ]VcYaZ ^i#

Ndj bVn gZXZ^kZ ]Veen cZlh gZaVi^c\ id ndjg eVgicZgÉh ÒcVcXZh i]^h lZZ`! E^hXZh# >i XdjaY WZ V hVaVgn ^cXgZVhZ dg V \ddY Wdcjh# >iÉh i^bZ id XZaZWgViZ# R0011248425

R0011248425

0307.R0011949739

1251 Stittsville Main St.

A Proud Partner of Your Stittsville Community

visit our 1251 optical department Stittsville Main St. 613-831-7697 1251 Stittsville Main Street

A Proud Partner of Your Stittsville Community

38 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015


Last euchre party of 2014 happens despite snow storm Special to the News

News - “Neither snow nor rain nor heat nor gloom of night stays these couriers from the swift completion of their appointed rounds.” So reads the motto usually associated with the United States Postal Service even though it is not an official motto. And given the snow storm that struck on Wednesday, Dec. 10 and the resulting less-than-favourable driving conditions, a similar motto for the euchre players who attended the last euchre party of the year at St. Philip’s Parish Hall in Richmond that evening might read something like: “Neither snow nor rain nor heat nor unfavourable driving conditions stays these euchre players from the fun completion of the hands that they are dealt.” And the euchre party at St. Philip’s Hall on Wednesday,

Dec. 10 had the added incentive of everyone playing in a very festive atmosphere, with the hall beautifully decorated for the Christmas season. There was also great food and refreshments during the evening and lots of pre-Christmas socializing. No wonder everyone weathered the snowy conditions to be there! Jeanette Wilston must have been happy that she was there, as she was the big winner for the evening not only with the high score overall but also with a share-the-wealth win.

Ray and Audrey Code tied for the runnerup spot for high score while Audrey also had the half-time high score. Chris Moore finished in fourth place while Eric Watters ended up in fifth place. Besides Audrey Code, the other sharethe-wealth winners were Bob McMullen and Dot Gifford. Lois Ayotte won a consolation prize. Richmond Nursery generously donated a wonderful poinsettia which was won by Mavis Lewis. At the “Lunch with Santa” event at St.

Each week, a lawyer from the Kanata based Allan Snelling law firm will answer a reader’s question.

Thanks from Richmond Food Bank Joanne Braaksma

Special to the News

A weekly guide in legal matters

If you have a general legal question that you would like to have addressed send it via email to Legalmatters@compellingcounsel.com

Do you need a legal consultation? Sometimes we face decisions that may have significant legal consequences for us and our loved ones. Deciding what is best can be stressful and difficult, especially if we don’t have enough information to understand the law and legal effects of our choices. If you are facing one of these tough decisions, you deserve to have the legal information you need in order to make the right choice for you. Meeting with a lawyer for an initial consultation is a great opportunity for you to ask questions and get the answers you need in order to choose your next steps. A lawyer can explain to you the legal process involved, and whether there are any process options that can help you avoid time and costs; what types of documents and information you will need in order to proceed; the basic

About Allan Snelling Allan Snelling LLP is Kanata’s full-service law firm. Collaborative in approach and focused on solutions, our dedicated team of lawyers and support staff are committed to client satisfaction. We recognize that each client is unique and our firm has been structured to meet the diverse legal needs of every person and business in Kanata and the surrounding community.

About Rachel Leck

R0013078428-0108

News – “How do I love you? Let me count the ways.” This familiar quotation expresses how the volunteers at the Richmond Food Bank feel about all the people including school children who donated to the Christmas food drive this year. We say “How do we say Thank You, Thank You, Thank You?” Let me count the schools which participated this year: Richmond Public School, North Gower-Marlborough Public School, Munster Elementary School, St. Philip Catholic School in Richmond, Westwind Public School in Stittsville and Sacred Heart Catholic High School in Stittsville. Students at these schools all contributed boxes and boxes and boxes of food. St. Philip Catholic Church in Richmond also donated food items. The boxes of food covered 90 percent of the floor space in the basement hall at St. Paul’s United Church. It was like a mine field when trying to walk among the boxes. Thanks to the Guides and Pathfinders who spent an evening to sort through the boxes and organize the items. Other volunteers spent Thursday and Friday evenings preparing Christmas hampers for various families. There were whole families who came out to put the hampers together. Students also helped out, accumulating hours towards their required volunteer hours for school. It was a win-win situation. To an outsider, it may have appeared chaotic in the room but if you stopped and listened, you could hear laughter. And there were questions – “Where is the peanut butter?” or “I can’t find the rice.” Attempting to push a cart between the rows of tables that were set up was quite an accomplishment. Everyone was tired by the end of the evening but it was a “good” kind of tired. The Richmond Food Bank also wants to say “Thank You” to the various businesses and organization that donated money to the Food Bank. The village’s church carol singing in early December raised over $500. The Food Bank also received money from Richmond Home Hardware, Richmond IDA Pharmacy, Jabulani Vineyard and Winery and Balmoral Insurance. And where would the Food Bank be without the help of King’s Your Independent Grocer. The King family has always been such a strong supporter of the Food Bank. The Food Bank also cannot forget the help that comes from the Richmond District Lions Club. Each year the Lions Club makes sure that the Food Bank has sufficient resources throughout the year. The Richmond Food Bank works out of limited space at St. Paul’s United Church in Richmond. The program is successful because of all of the volunteers who help out and because of the generosity of the community. The Richmond Food Bank is now officially registered as a charity with Judy Wagdin as the chair. Anyone in the Richmond area who is in need of help should call 613-838-5397, ext. 3. Once again, thank you to all who made this year’s Christmas food drive such a big success.

Philip’s Parish Hall on Sunday, Dec. 14, the St. Philip euchre club joined with four other groups to each present $500 to Myles Dear and his son Kyram to assist them with the financial challenges that they are facing as a result of Kyram’s numerous severe disabilities. The support of those attending the euchre parties at St. Philip’s Parish Hall made possible this donation to help out Myles and Kyram. For more information about the euchre parties at St. Philip’s Parish Hall, please call 613-489-3996.

Rachel graduated with honours from the University of Ottawa Faculty of Law in 2009 and was called to the bar in 2010 after articling with a boutique litigation firm. Since graduating from law school, she has represented litigation clients across Ontario, acting for individuals in a variety of legal disputes. Rachel’s practice at Allan Snelling focuses on family law and litigation.

laws that apply to your situation; and the financial aspects involved in your case; as well as answering any other questions you may have. Your consultation with a lawyer will be confidential and provide you with reliable, professional information that you can trust. You may realize, after your initial consultation, that you don’t need a lawyer, or that you don’t need a lawyer just yet. Or, you may realize that now is the right time to hire a lawyer to guide you through the process, which can be complex and difficult to understand. If you are facing a tough decision, give yourself peace of mind by talking to a lawyer who can give you the information you need to make the best choice for your situation. With a good legal consultation, you will be able to take those next steps with confidence.

Rachel Leck

Family Law / Litigation rleck@compellingcounsel.com (613) 270-8600 X 244

General enquiries

613 270 8600 www.compellingcounsel.com

Stittsville News - Thursday, January 8, 2015 39


Bobblehead Night!

First 10,000 fans will get a limited edition bobblehead upon

entrance!

Mar. 8 @ 7:00 P.M.

VS.

Erik Karlsson Bobblehead Night!

You can get a Coke® or a hotdog for $1 before 7:00 p.m.!*

VS.

VS. Thursday, Jan. 15 @ 7:30 P.M.

Thursday, Jan. 29 @ 7:30 P.M.* VS.

VS. Thursday, Feb. 5 @ 7:30 P.M.

Thursday, Feb. 12 @ 7:30 P.M.*

*

GREAT GAMES! GREAT VALUE! Starting from *

$30

1 ticket

1 ticket

+

1 drink +

1 slice of pizza

+

®/MD

Starting from *

$19

1 Subway gift card for a 6” sub

Starting from *

$30

food, and CRF; excludes fees. s of their respective companies. * Price includes tax, Pizza Pizza, Coca-Cola, and Subway are registered trademark of Capital Sports and Entertainment. full details visit ottawasenators.com. ® Registered trademark Some restrictions may apply. While quantities last. For

®Trade-mark of Capital Sports & Entertainment. *Visit ottawasenators.com for full details SSE-2014-1079

40 Stittsville News - Thursday, January 8, 2015

Follow us on Facebook www.facebook.com/ottawasenators and on Twitter: @Senators

R0013079542


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.