Stjernenskuddet #02 2014/2015 by Stjernenskuddet

STJERNENS offisielle Klubbmagasin

#02

”Hockey-eleganten” Ørjan Løvdal som trener

Til stjernen for

hockey og s ko l e g a n g

Materialforvalterne

viktige brikker du sjelden ser

kaptein

DAN NYGÅRD ELSKER plankebyen

SESONGEN 2014-2015 www.stjernen.no

STENE STÅL

GJENVINNING AS

Sparedusj?

Det er mange måter å spare strøm på. Og noen er mer behagelige enn andre. Med nye Titanium Pro 250 L varmtvannsbereder får du 30 % mer varmtvann og 25 % lavere strømforbruk, sammenlignet med din gamle 200-liters bereder fra før 1994. Så kan du dusje alene, dusje lenger – og med verdens beste samvittighet.

NYHET! Titanium Pro 250 L 250-liters varmtvannsbereder tilpasset 4–5 personer Be om introduksjonspris hos din rørlegger!

I T L L

LIG

Dører og vinduer til fantastiske priser!

Toppsving

Vinduer

Hvitmalt, 2-lags energiglass med argongass og varmkant.

Ytterdør Inklusive låssylinder.

Mange størrelser!

3.490,-

Topphengslede vinduer Hvitmalt 2-lags

21 forskjellige størrelser på lager

100x100cm Lagerført

100x120cm Lagerført

110x120cm Lagerført

120x120cm Lagerført

130x120cm Lagerført

2.930,- 3.990,3.184,- Innerdør 3.308,hvitmalt karm! 3.421,3.543,Formpresset Pris inkl.

Priser fra:

Glassdør Pris inkl.

995,-

Vi har Lurs Ytterdører!

Ytterdører med meget høy kvalitet og finish!

hvitmalt karm

Alle std.størrelser.

Lagerføres i alle standard størrelser, 3- og 4-speil

Finestra kan leveres i alle størrelser og utførelser med eller uten sprosser til meget bra priser!

990,-

Vinduer fra Tanum Meget høy kvalitet og finish!

Kan leveres med både 2- og 3-lags energiglass med argongass og hvit swisspacer. Kan leveres i ønsket stilart og størrelser. Oljebasert maling Meget kraftige beslag 105mm karmbredde Forsterket ramme Uten synlige spikerhull Vedlikeholdsfrie glasslister Sprosser i aluminium

40%

2.790,-

Balkongdør Meget høy kvalitet og finish!

Oljebasert maling, 4 hengsler per dørblad. Espanjolett, luftebrems og vrider Lav eller høy brystning 105mm karmbredde Sprosser i aluminium Uten synlige spikerhull

rdi 1,0 i U-ve s energ t g a l 3- armkan m/v

2-fløyde ytterdører fra:

18.990,-

2-fløyet balkongdør Meget høy kvalitet og finish!

Oljebasert maling 4 henglser på hvert dørblad 105mm karmbredde Dobble alu-beslag Sprosser i aluminium Uten synlige spikerhull. Vedlikeholdsfrie glasslister Brems og stopper på begge dørbladene

rdi 1,0 i U-ve s energ t g 3-la armkan m/v

Tilbudet gjelder også på bestillingsvinduer og spesialvinduer!

59x59cm

69x69cm størrelser: Lagerføres i følgende 79x79cm

Alle mål oppgitt i bredde x høyde!

50x50cm 60x60cm 70x70cm 80x80cm 90x90cm 100x100cm 50x80cm

60x80cm 60x100cm 80x100cm 90x100cm 100x50cm 100x60cm 120x60cm

110x110cm 50x120cm 60x120cm 70x120cm 80x120cm 90x120cm 100x120cm

NB! Lagerføres i mange størrelser!

110x120cm 120x120cm 130x120cm 140x120cm 150x120cm 120x80cm

nom r vi n i Kom n så gi ke este k i t bu g de b de isene! pr

6.590,Priseksempel: 79x199/209cm

NB! Lagerføres i mange størrelser!

10.490,-

Fra:

Vi tar forbehold om at det kan være sluttsolgt og derfor i bestilling på noen av våre lagerførte produkter.

Tlf: 69 35 12 00 Faks: 69 35 12 01

E-mail: info@dorogvindu.no

ÅPNINGSTIDER!

Mandag - fredag: 08.30 - 16.30. Lørdag: Stengt

Tomteveien 51, 1618 FREDRIKSTAD

MOOD Grafisk Design AS

Du ﬁnner oss nå i Dikeveien 32 // Telefon 69 33 93 00

Vi har mange års erfaring og høy kompetanse. Derfor kan vi stolt tilby trygghet, forutsigbarhet og tett oppfølging.

Vi er en profesjonell leverandør Mobil- og telefoniløsninger Enten du trenger ny mobiltelefon, en komplett mobilløsning for hele bedriften eller en tradisjonell telefonsentral har Telehuset den nødvendige kompetansen og erfaringen.

Dataprodukter og tjenester Vi leverer alt bedriften trenger av maskinvare, sikkerhetsløsninger og programvare for en trygg og sikker datadrift. Vi er stolte av å kunne tilby distriktets beste kompetanse på server- og nettverksløsninger til bedriftsmarkedet. Ta kontakt med en av våre medarbeidere dersom du ønsker tilbud på dataprodukter, support eller driftstjenester. Vi gir deg et tilbud du kan stole på!

FREDRIKSTAD MOSS SARPSBORG

Nye C-Klasse. Når kun det beste er godt nok.

Nye C-Klasse sedan. Nye C-Klasse gjør som Mercedes-Benz har hatt for vane i 128 år; den setter en ny standard. Et design med komponenter og intelligente løsninger som sparer vekt men samtidig opprettholder stivhet og sikkerhet, øker dynamikken og senker forbruket. En rekke nye assistentsystemer gjør ikke bare nye C-Klasse til en bedre kjøreopplevelse, men gjør også deg til en bedre sjåfør. Dette er også klassens råeste kombinasjon av avstressende komfort og engasjerende sportslighet. Nye C-Klasse sedan fra kr 352.900,-.

Nye C-Klasse stasjonsvogn. Stilsikkeroggjennomtenkt.Størreennforgjengeren.Sofistikertogsporty.Merintelligent,sikrereogmerluksuriøs. Nye C-Klasse stasjonsvogn fra kr 377.900,-. C-Klasse stasjonsvogn. Endelig er den her.

www.mercedes-benz.no Pris inkludert levering Oslo. Forbruk blandet kjøring: 0,43-0,60 l/mil. CO2-utslipp: 103-140 g/km. Bildet kan avvike fra tilbudt modell. Importør: Bertel O. Steen AS.

På tide å tenke nytt om garderobeløsninger?

Vi har fleksible løsninger i alle prisklasser. Vi skreddersyr garderober og innredningsløsninger på dine mål. La våre salgskonsulenter hjelpe deg å finne akkurat den løsningen du er på jakt etter. Kontakt oss gjerne på 69 36 81 70.

www.garderobemannen.no www.garderobemannen.no

FLOTT INNSYN TIL FLAMMENE

JØTUL F 481 TIMELESS NORWEGIAN CRAFT

JØTUL LANSERER F 480-SERIEN Er toppserien av Jøtuls frittstående ovner. Den har integrert konveksjon og kan plasseres nær brennbare vegger uten brannmur. Det store buede glasset gir et flott innsyn til flammene. Se flammene fra flere steder i rommet ved å g jøre ovnen dreibar. Et moderne forbrenningssystem g jør dette til en av våre mest rentbrennende ovner. Se hele serien og finn forhandler på jotul.no

Jøtul produserer peisovner i Norge og har siden 1853 blitt anerkjent for et tidløst design og høy kvalitet. I over et århundre har vi kombinert norske håndverkstradisjoner med nordmenns evne til å mestre kulden. Derfor har Jøtul blitt markedsleder og det foretrukne valget for dagens og morgendagens generasjoner.

JØTUL F 483

42 Hockeylunsj

22 Profilen: Dan Nygård

Suksesstrener Ørjan

Fire viktige brikker: Materialforvalterne

Leder

Stjernen Hockey er i rute K

jære publikum!

I skrivende stund har vi lagt bak oss 16 av 47 serierunder. Fantastiske 21 poeng – mot 10 etter 16 serierunder i fjor. En utrolig start med seier i seriepremieren hjemme mot Sparta, etterfulgt av flere sterke hjemmeresultater. Vi har ledet serien for første gang på mange år. Mulig vi overpresterte, men vi sanket poeng, og forventningene stod i taket etter de første seks serierundene. Så gikk september måned over i oktober. Hverdagen innhentet oss. En måned fulgt av motgang ble en realitet. Tap i syv av ni matcher denne mørke oktobermåneden. Jubel, entusiasme og begeistring ble i løpet av tretti dager vendt til fortvilelse, pessimisme og håpløshet. Slik er idretten generelt, og hockey`n spesielt i denne byen.

SOLID AVSLUTNING

Utfallet av de 29 resterende kampene i årets GET liga skal ikke jeg spå – men at vi evner og at vi kan – det har vi bevist i fullt monn!

HARDT ARBEID

Mangfoldige timer er nedlagt i samtaler og analyser i søken etter svar. Spillere, trenere, støtteapparat, administrasjon og utstyr er gått etter i sømmene. De fleste har svaret, uten å bruke mye tid på analyser. Vi må kjøpe oss til suksess igjen – det er vårt eneste håp! Med historien friskt i minne, og et steinhardt fokus på budsjetter ble det heller ikke denne høsten vår mulige rednings planke. Den nest siste dagen i oktober finner vi svaret. Et alvorstynget lag setter seg i bussen med retning Kongsvinger. En match som for 4 uker siden

kunne fremstått som en lett treningsøkt var plutselig ikke det. Vi nærmet oss bunnen igjen, og kunne kjenne på desperasjonen. Etter 3 x 20 avslutter vi oktober måned med en solid og trygg seier mot et lag som skal distanseres milevis unna Stjernen Hockey Fredrikstad! Noen av oss tenkte nok - det skulle bare mangle! To dager senere blir timer med møter og analyser og vår søken etter svar endelig bekreftet - løsningen er å vinne kampen! Etter brakseier mot Lillehammer to dager tidligere reiser Vålerenga fra plankebyen med tap og ydmykelse mot et hardt kjempende Stjernen mannskap!

Fra styre og administrasjon kan vi fortsatt melde om hardt arbeid og fokus på resultater og gode opplevelser. På tross av varierende resultater på is har publikumsinteressen holdt seg på et høyt nivå fra første dropp mot Sparta i smekkfull hall. Intro, hymne, lyd, lys og effekter er hevet fra et nullnivå, til å være blant de beste i årets GET-liga. Omsetningen i kafeteria og kiosker har sett en betydelig økning. Tilbudet og tilgjengeligheten er blitt bedre. Klubbens omdømme er kraftig forbedret, og det er med stolthet vi igjen representerer Stjernen Hockey lokalt og regionalt. Og – det kommer mer! Flere spennende

Kjøstelsen

Hassingen

52 Nr. 2-2014 UTGIVERE Stjernen Hockey Utfarten 16, 1605 Fredrikstad

Hvor ble det av dem?

vant Pokalen før finalen

VB Media AS Storgata 5, 1607 Fredrikstad Stjernenskuddet utgis 3 ganger årlig i et samarbeid mellom VB Media AS (reklamebyrå og utgiver av Båtens Verden) og Stjernen Hockey.

Unge tsjekkere med klare mål

REDAKTØRER Dag Solheim Tel.: 482 91 080 Epost: dag@vbmedia.no Teddy Madsen Tel.: 905 64 645 Epost: teddy@vbmedia.no

GRAFISK DESIGN

Klubbens omdømme er kraftig forbedret

VB Media Reklamebyrå Mathias Pedersen Tlf.: 458 59 348 Epost: mathias@vbmedia.no

introduksjoner og nyvinninger er på vei – møt til kamp og opplev overraskelser i kampene som ligger foran. Godtfolk – vi er i rute og følger vår langsiktige plan. Stjernen Hockey Fredrikstad skal igjen kjempe i toppen av norsk hockey. La oss holde ut i vår iver etter igjen å sanke heder og ære, medaljer og pokaler! Vi er på sporet av noe stort – og vi gleder oss til fortsettelsen! Atter en gang - til syvende og sist er vi avhengige av deg – du som er villig til og interessert av å bruke sene høstkvelder og mørke vinter dager i Stjernehallen!

Kristian Eriksen Tlf.: 918 04 174 Epost: eriksen@vbmedia.no

ADMINISTRASJON Daglig leder Trond Magnussen Tel. 941 78 222 E-post: trond@stjernen.no Markedssjef Ørjan Løvdal Tel.: 907 73 334 Epost: orjan@stjernen.no

MEDARBEIDERE Thor Westmark Kristian Eriksen Vetle Børresen Kristian Gjellestad

Det er deg vi jobber for og med!

Forsidefoto: Kristian Eriksen / VB Media Trykk: Møklegaards trykkeri AS

Med hockeyhilsen

Bjørn Viggo Nilsen Styreleder Stjernen Hockey Fredrikstad Elite

Besøk oss i Tomteveien 41, 1618 Fredrikstad

Vi reparerer små og store lakkskader – Smart Repair – Bil – Båt – Buss - Industri

NYHET!

Fjernstyr Panasonic varmepumpe med Verisure smarthus styring

Kjøp en Panasonic VE eller HE idag, og få med smarthus styring fra Verisure til en verdi av 3500,- helt gratis!

Vekst_210x277_fam.indd 1

+ Smart Energy Box

+ SmartPlug

Optisk røykvarsler

Kampanjen gjelder ut 2014.

Med Verisure blir Panasonics varmepumper smartere Verisure App fungerer som en fjernkontroll til Panasonic sine nyeste varmepumper*, slik at du kan styre og holde kontroll på inneklimaet, selv om du ikke er hjemme. - Skru av og på varmepumpen - Still inn ønsket temperatur - Still inn viftehastighet og styr luftretning - Velg mode (heat, cool, dry, fan, heat+8, auto) * Verisure fungerer på Panasonic VE9/12NKE, HE9/12NKE, HE9/12PKE,NE9/12NKE, NE9/12PKE.

Kontakt din lokale forhandler for mer informasjon http://www.ecoconsult.no/kontakt/kart

Tlf: 22 90 79 90 - Ard: Knud bryns vei 5, 0581 Oslo - Epost: post@ecoconsult.no

GENERALPARTNERE

STENE STÅL

GJENVINNING AS

Gullpartnere Er det noe du lurer på? Ring oss på 05700

28.08.2014 11:50:53

Sølvpartnere

Verdens mest solgte SUV

Honda CR-V ble den suverent mest solgte SUV’en i 2013, med hele 726.961 på verdensbasis. Det er over 35 % mer enn nummer to på listen. Er du på utkikk etter en SUV med høy komfort, gode kjøreegenskaper, enorm lasteplass og ellers alt man forventer av en ekte SUV? Da er det ingenting å vente på. Kom på besøk nå og prøvekjør Honda CR-V, verdens mest solgte SUV.

Gratis vinterhjul ved kjøp av ny Honda CR-V

Honda CR-V 1,6 d 2WD Comfort fra kun 327.900,Veil. pris levert forhandler. Forbr.bl. kjøring: 0,45-0,77 l/mil, CO2-utslipp: 119-180 g/km. Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell. Vi tar forbehold om trykkfeil. Imp.: Honda Motor Europe Ltd. (Norge). www.honda.no

Adresse: Stabburveien 20, 1617 Fredrikstad

Kontaktperson: Morten Hanssen, Salgssjef Honda Tlf.: 69 33 07 77 | Mobil: 997 19 460 | morten.hanssen@bil-senter.no

www.bil-senter.no

Familien Berg

I familien Berg fra Rolvsøy blir du

Enten toppkeeper eller toppdommer Når du er født inn i familien Øyvind Berg i Rolvsøy og starter med ishockey, er det bare to muligheter. Enten blir du toppdommer eller så blir du keeper. Slik er det bare. TEKST: TEDDY MADSEN

familien er det per dato to toppdommere som begge startet sin karriere mellom stengene og fire keepere hvorav to er aktive.

På spørsmål om hvorfor det blir slik svarer far og bestefar, trofast Stjernen-hjelper, Øyvind Berg:

– Jeg vet faktisk ikke. Vet at de alle har et stort hjerte for ishockey og at de i tur og orden har valgt sin plass, så har alle falt ned på keeperplassen. De som har vært nødt til å legge keeperutstyret bort, har fortsatt som dommere. Jeg har en mistanke om at det handler om å gå i fedres fotspor, sier Øyvind Berg.

Foto: Privat

Foto: Geir Carlsson, Fredriksstad Blad

En skade førte til at Hans Petter Berg måtte gi opp keeperplassen og omskolerte seg til toppdommer.

– Men frivillig å stille seg på lagets mest utsatte plass og etter det velge dommerjobb som heller ikke akkurat er noen «søndagsskole»? – Det er bevis på at det er tøffe karer som tåler press og en støyt. Moro er det i hvert fall å se at de greier seg ganske bra. Yngstemann Màtè (12) bor i Budapest og er i gang der, så han er med på å føre familietradisjonen videre. Jeg lyver om jeg nekter for at det er gøy å ha to sønner i øverste dommersjikt og barnebarn på landslag, sier en stolt Øyvind Berg.

Sander Berg (18) har latt seg friste av et tilbud fra USA og spiller i dag for Valencia Flyers i Los Angeles.

HANS-PETTER BERG (49) – var keeper i flere sesonger og fikk blant annet juniorlandskamper før en skade satte stopper for keeper-karrieren. Da ikledde han seg dommerdrakt og er i dag en av våre fremste i stripete drakt. Han har to sønner som er: ROBIN BERG (23) – startet på keeperplass og var lovende inntil skade satte stopper for videre karriere, men han fulgte i farens fotspor og dømmer i dag i Eliteserien.

etter hvert gi seg på grunn av prolaps. Han studerer i dag økonomi i Barcelona. JON ANDRÈ BERG (45) – sønn av Øyvind – startet han som de øvrige mellom stengene for Stjernen. Han også klart et keeperemne som trappet ned med blant annet å dekke målet for Comet, Halden. MÈTÈ BERG (12) – er sønn av Jon – og spiller i dag på 14 års laget til KMH i Budapest. Han har allerede avslørt at han er et talent. Han forteller at det trenes fire ganger pr. uke og spilles en kamp. Han startet med ishockey som 10-åring og har ikke angret et sekund på at han valgte keeperplassen. Klubben hans har det beste laget i «Alpeligaen». – Hva med å spille for Stjernen som de andre i familien har gjort? – Hvem vet. Kanskje det blir realitet en dag. Lysten er til stede, men jeg må gjøre unna skolen først. Så kanskje jeg kan være med på å kjempe om plass på A-laget, sier Mètè Berg. teddy@vbmedia.no

det er tøffe karer som tåler press og en støyt

Foto: Teddy Madsen

SANDER BERG (18) - er keeper i Valencia Flyers i Los Angeles. Spilte i HV71 fra han var 15 år. Etter en «try out» i Dakota fikk han kontrakt med Brookings Blizzard og reiste over. Han har landskamper for guttelandslaget. MARTIN BERG FLUSKE (21) – som er sønn av datter Monica – startet som keeper, men måtte

Mètè Berg (12) på besøk i Stjernehallen hvor han kan tenke seg å følge i den øvrige families fotspor med å spille for Stjernen.

Ventetiden er over. Ventetiden er over.

Kommer i desember. Klar for bestilling nå. Mondeo Titanium stasjonsvogn kr XXX.XXX,-* Kommer i desember. Klar forfra bestilling nå. Kommer i desember. Klar for bestilling nå. Mondeo Titanium stasjonsvogn fra kr 341.000,-* Mondeo Titanium stasjonsvogn fra kr XXX.XXX,-*

NYE FORD MONDEO ford.no NYE FORD MONDEO ford.no

*Prisen er inkl. leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. CO2-utslipp fra 114 - 128 g/km (1,6 TDCi 115 HK - 2,0 150 HK Powershift).

*Prisen er inkl. leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Blandet drivstofforbruk fra 0,43 - 0,49 l/mil (1,6 TDCi 115 HK - 2,0 150 HK Powershift). CO2-utslipp fra 114 - 128 g/km (1,6 TDCi 115 HK - 2,0 150 HK Powershift). Blandet drivstofforbruk fra 0,43 - 0,49 l/mil (1,6 TDCi 115 HK - 2,0 150 HK Powershift). *Prisen er inkl. leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. CO2-utslipp fra 114 - 128 g/km (1,6 TDCi 115 HK - 2,0 150 HK Powershift). Blandet drivstofforbruk fra 0,43 - 0,49 l/mil (1,6 TDCi 115 HK - 2,0 150 HK Powershift).

TRYGGHET

KVALITET

Kontakt Odd på tlf. 976 60 167 Fredrik på tlf. 913 17 585 Erlend på tlf. 977 35 656

STOLTHET

«Gjør det enkelt» Byens

-forhandler!

Onsøyveien 22, FREDRIKSTAD TLF. 69 36 84 00 www.stamsaas.no

Travel hverdag? Å bytte bolig kan være en tidkrevende prosess. Sammen kan vi hjelpe deg med hele salgs- eller kjøpsprosessen, det både enkelt og effektivt.

Er det noe du lurer på? Ring oss på 05700

Materialforvalterne

Materialforvalter Tor Egil ÂŤKonditornÂť Pettersen

Fire viktige brikker du sjelden ser:

Materialforvalterne er verdt sin vekt i gull Du ser dem sjelden utover de tre periodene under kamp. Da er hovedoppgaven deres å sørge for drikke til spillerne, holde ny kølle klar, slipe om et par skøyter, fikse lett bandasje som er noen få av de gjøremål materialforvalterne har. Deres innsats før, under og etter kamper hjemme og ute er av stor betydning for at alt skal fungere. TEKST: TEDDY MADSEN, FOTO: VB MEDIA

Det at alt er på «stell» og ingen irritasjonsmomenter, er med på å holde humøret på topp. Det kan avgjøre utfallet av kampen. Før pucken droppes er det lagt ned timevis med jobb fra manager Vidar Olsen og hans korps. En jobb de færreste har anelse om størrelsen av og tenker på. De er gull verd. Manager Vidar Olsen har mer enn 20 år bak seg i Stjernen Hockey. Han startet som lageleder på 10-års laget og gikk grader i ungdomsavdelingen. For 13 år siden gikk han inn i staben av materialforvaltere og fikk managerrollen. Med seg har han materialforvalterne Tor Egil Pettersen - «Konditorn», Rolf Borgersen og Daniel Berg Olsen som assisterende materialforvalter. De to første har to år med A-laget, mens Daniel har vært med de siste fire årene. Manager Vidar Olsen er imponert over sine medarbeidere og han sparer ikke på rosen. Den er vel fortjent.

Materialforvalterne

Manager Vidar Olsen

– Jeg er Daniels onkel. Han har bokstavelig talt hengt med siden han ga seg med aktiv hockey på juniornivå. Han var med som hjelper på utstyrssiden og viste klare anlegg for orden og effektiv jobbing. Det er viktig i det vi driver med. Slik ble han en del av korpset, sier Vidar Olsen.

VIKTIG JOBB

Managerens viktigste oppgave er foruten å holde overoppsyn med alle oppgaver sørge for å bestille alle reiser. Innkjøp av utstyr fra tape til køller og drakter. Sørge for at spillere med skader får time hos lege, fysioterapeut og kiropraktor om det trengs. Jeg lever med dette hver eneste dag og mer eller mindre hele dagen gjennom sesongen. Medgir at det til tider er krevende og slitsomt, men det er glemt når vi vinner og kan bokføre nye poeng, sier Vidar Olsen. – Hvor mye handles det utstyr for under sesongen? – Stjernen har et utstyrsbudsjett på 1,5 million kroner. Kan for eksempel nevne at vi bruker tape for over 100 000 kroner i løpet av sesongen. Vi er forsiktige i forhold til flere andre som har høyere utstyrsbudsjett en det vi har. – Er det kroner som avgjør buss til Stavanger? – Hovedårsaken er at vi med buss bruker vel et døgn mot tidligere med fly nesten tre dager. Vi starter på morgenen og er tilbake neste morgen. Vi sparer selvsagt hotellovernattinger og måltider slik at en del rimeligere blir det

r Rolf Borgersen

Materialforvalte med buss. Med den komfort bussen har så går det fint å sove seg hjem etter kamp, sier Vidar Olsen.

BRUKER FRITIDEN

Samtlige i materialforvalterkorpset er i jobb. Det er fritiden som må brukes i Stjernens tjeneste. Er det hjemmekamp på helg møter de opp tre timer før kampstart. Da er alle skøyter slipt ferdig kvelden før etter trening. De ligger klare på den enkelte spillers plass hvor drakter er klare. Køller, drikke og ikke minst sterk kaffe er klar når spillerne kommer for å gjøre seg klar til oppvarming. Straks etter må vi ta de siste justeringer på skøyter og annet utstyr før pucken droppes. Det er Tor Egil og Rolf som tar seg av slipingen og vil gjerne bli kalt «mestere» i faget. Ellers bidrar de selvsagt til på alle de andre områdene som skal klargjøres. – Etter kampen og når de fleste har forlatt arenaen, er materialforvalterne igjen. Alt utstyr ryddes. Garderober klargjøres og drakter får sin runde i vaskemaskinen. De henges opp for å være klare til neste kamp. Det er viktig å ta vare på draktene. Et draktsett koster 30 000 kroner, forteller manager Olsen. – Bortekampene? – Da må alt gjøres klart kvelden før avreise uansett om det bare er en Oslo-tur. Ved retur til Stjernehallen er det

Ved retur til Stjernehallen er det ingen bønn.

Klokken blir fort tidlig morgen før vi kan sette kursen hjem.

r Daniel Berg Olsen

Ass. materialforvalte

rgersen

valter Rolf Bo ndquist og materialfor

Su Hovedtrener Magnus

ingen bønn. Alt utstyr må i hus for gjennomgang. Vaskemaskinen skal på og vi forbereder utstyr til neste dags trening. Klokken blir fort tidlig morgen før vi kan sette kursen hjem eller kanskje gå rett på jobb.

DØDSSTILLE

– Hvordan får dere det til å gå opp med tid? – Vi har ingen annen måte å løse det på enn ved at det brukes oppsparte fridager, avspaserer overtid som er opparbeidet eller faktisk tar litt av ferien. Her er det snakk om hele arbeidsdager for Stavanger-tur. En halv dag for Lillehammer, Hamar og Kongsvinger og to timer ved Oslo-kamp. Det blir derfor noen dager i løpet av en sesong.

Manager Vidar Olsen

– Hva er det som driver dere? – Det må være interessen for denne sporten og selvsagt miljøet rundt lag og klubb. Du glemmer som sagt all slitet og bruk av fritid på dette da seieren er klar og vi har tatt tre nye poeng. – Hvordan er det når dere har tapt og setter kursen hjem? – Dødsstille i bussen, avrunder manager Vidar Olsen. teddy@vbmedia.no sen kampene er Anita Fremstad Han Dommer- og lagansvarlig under lag. e begg til ke drik og frukt som også bidrar med å gjøre klar

d10.no

Ryddesalget i Gutzeits gate 6 er godt i gang og varer helt frem til fredag 19. desember. Nå kan du velge mellom en rekke kvalitetsprodukter til sterkt reduserte priser. Velkommen innom!

BRUK OSS! • Vi utfører alt innen rørleggerarbeider for bolig og fritidsboliger • Vi moderniserer bad og vaskerom • Vi tegner badet ditt, gir uforpliktende pristilbud og kan samordne hele jobben med elektriker, mur/flis, graving, snekker etc. • Vi har et stort utvalg av baderomsmøbler, dusj, blandebatterier og klosett i butikken • Vi monterer og selger varmepumper • Vi utfører gassinstallasjoner • Vi skaffer alt innen rør og deler fra vår butikk • Vi tilbyr vaktmestertjenester til hytter

MANDAG 5. JANUAR 2015 ÅPNER VI NY BUTIKK I DIKEVEIEN, ROLVSØY!

Gutzeits gate 6 • 1610 Fredrikstad • 69 36 77 77 • engelsvikenror.no • hverdager 08.00-16.30 tor 08.00-17.30 lør 10.00-14.00 VARME & BAD - RØRLEGGERKJEDEN FOR BÅDE PRIVAT- OG BEDRIFTSMARKEDET I HELE NORGE Vi tar forbehold mot trykkfeil og endringer.

Byggetrinn 3 er i gang! Skogstrand v/ Ambjørnrød

Kun én leilighet igjen

Prisantydning: 2.230.000–2.330.000

17 av 18 SOLGT!

Lave omkostninger Adresse: Krabberødsvingen 13-17 BRA: 78m2 SKOGSTRAND V/ AMBJØRNRØD: ATTRAKTIVE SELVEIERLEILIGHETER Hus og Eiendom AS, Kirkegaten 28, 1632 GAMLE FREDRKSTAD Tlf.: 69 33 96 36 • Mobil 916 00 697

www.huseiendom.no

shareacoke.com

Stjernens U-16 LAG

Syv kamper og syv strake seire:

Ørjan – nå også

suksesstrener

Spillerne på Stjernens U-16 lag jubler. Ikke bare over gode resultater så langt i sesongen, men at de har fått «hockey-eleganten» Ørjan Løvdal som trener denne sesongen. Hittil har laget spilt syv seriekamper og står bokført med syv strake og klare gevinster. Klart er det at treneren må få noe av «skylden» for det. TEKST: TEDDY MADSEN/FOTO: KRISTIAN ERIKSEN

rjan Løvdal kan se tilbake på 14 sesonger for Stjernens A-lag. Han har spilt hele 599 kamper og sørget for 363 scoringer. Han Norges- og Seriemester, kåret til årets spiller, har vunnet Gullpucken to ganger og har flust med VM- og OL-kamper for Norge. En spiller som til tider kunne drive motspillerne til fortvilelse med sin skøyte- og

kølleteknikk. Her oser det av rutine og kunnskap om ishockey. Trener har Ørjan tidligere vært for A-laget som «nødløsning» når trenere har gått av under sesongen. Siden 1999 har han trent U-18 og U-20 landslag med bra resultater. Men trener i Stjernens ungdomsavdeling har han ikke vært før under denne sesongen.

STØTTER HVERANDRE

– Absolutt en god erfaring som er fin å ta med seg. Jeg stortrives med gjengen. Vi har satt klare mål for den enkelte og for laget. Vi er enige om at ishockey er et lagspill og at alle skal være med. Skal vi nå målene må vi stå på og ikke minst støtte hverandre, sier trener Ørjan. Det blir lange dager og sjelden fri på helger for klubbens markedssjef og trener. Trening skjer på kveldstid fra kl. 20:30 til 22:30 hvorav siste timen er på is. Hverdagskamper for eksempel på Hamar betyr at man er hjemme ved to-tiden på natten. – Men alle tar det sporty selv om vi gjerne kunne tenkt oss en tidligere start på treningen på kveldstid. Så langt synes jeg alle har hatt en bra stigning i sin utvikling. Her jobbes det ufortrødent videre mot det vi har satt som mål. Å vinne serien er sluttmålet. Slik det ligger an i øyeblikket så er vi på rett spor, sier «hockey-eleganten» Løvdal. – Du har en sønn med på laget. Hvordan spilte det inn da du ble forespurt om trenervervet? – Han fikk ta avgjørelsen. Jeg syntes det var greit at han fikk ha sitt «fristed» hvor faren holdt seg langt unna. Men han syntes i stedet var «kult» så da ble de ja til forespørselen.

TALENTER I STALLEN

– Ser du fremtidige A-spillere her? – Talenter er det så avgjort. Med riktig trening fremover og om klubben får

Talenter er det så avgjort. Med riktig trening fremover så kommer det helt sikkert folk herfra og til A-laget etter hvert.

beholde spillerne i sine rekker, så kommer det helt sikkert folk herfra og til A-laget etter hvert. Drømmen er jo at de velger Wang for da blir de fortsatt i Stjernen-rekkene. Men vi kan selvsagt ikke forvente at alle gjør det, sier coach Ørjan Løvdal for U-16 som du absolutt bør benytte sjansen til å se i Stjernehallen. Første mulighet er tirsdag 25. november i Stjernehallen mot Lørenskog klokken 19.30. teddy@vbmedia.no

Enkelt og greit! Vi produserer alt du ønsker av ulike trykksaker – med god service og godt humør!

Ring oss på tlf: 69 35 49 99

Ø M ER KE T ILJ

TRY KKERI

www.mprint.no

FRIMBedrift Forebygg sykefravær Øk trivsel Prester bedre Fysioterapi - Trening - Manuellterapi Tlf: 488 44 084 E-post: trening@frim.no

FREDRIKSTAD

IDRETTSMEDISIN Spesialistkompetanse på: - akutte skader - belastningsskader - forebygging av skader - skadeforebyggende trening Fysioterapi - Trening - Manuellterapi Tlf: 488 44 084 E-post: skade@frim.no

Profilen: Dan Nyg책rd

Dan (28)

elsker plankebyen og moderklubben Han elsker Plankebyen og er stolt hver gang han tar på seg drakten for klubben i sitt hjerte. Ekstra stolt er Dan Nygård (28) fordi han har beviset på at han er Stjernens kaptein i form av en stor «C» på brystet. TEKST: TEDDY MADSEN, FOTO: VB MEDIA

Profilen: Dan Nygård

-J

eg legger ikke skjul på at det er utrolig spesielt og en stor ære å få være kaptein for moderklubben. Klart er det også at jeg føler et spesielt ansvar som leder for spillerne. Du skal gå foran, sier Dan Nygård, som er overbevist om at Stjernen skal bite enda bedre fra seg i fortsettelsen.

ALET OPP I KLUBBEN

Han hadde tre år bak seg ved Stjernen/FBs ishockeyskole før han startet klatringen i ungdomsavdelingen. Året 2004 fikk han plass i A-stallen og debuterte. Det ble fem sesonger med A-laget før det ble klubbskifte for å gå på skole. Han spilte for M/S. Lillehammer og Tønsberg – til sammen i fire sesonger – før han i fjor kom tilbake til hjembyen.

Alle gjør en

– Jeg er av den oppfatning at miljøforandringen med nye klubber gjorde meg godt. Mener at jeg under disse årene utviklet meg til en bedre spiller. Under mine sesonger i M/S og Tønsberg hadde jeg også ledende roller i laget som assisterende kaptein. Den samme rollen hadde jeg i Stjernen i forrige sesong. Regner med at ledelsen var fornøyd med min innsats slik at et opprykk til kaptein er en belønning. Jeg er som sagt kjempestolt over den tilliten som ved det er vist meg, sier Dan Nygård.

tydelig for «drakta».

BRA RESEPT

– Sesongen så langt? – Vi må ikke glemme at vi ligger godt foran fjorårets sesong så langt når det gjelder poeng i protokollen. En start på sesongen som vi egentlig vel bare hadde drømt om. Men alle var vi veldig klar over at det ville komme motgang i form av tap en eller annen gang der fremme. Motgangen meldte seg og vi slet. Uten at det påvirket oss som spillere noe særlig så registrerte vi ropene om forsterkninger og spillerkjøp. – Hva var resepten for å komme tilbake? – Vi var enige om at dette måtte vi løse som gruppe. Kort og godt stå sammen og reise oss. Å gjøre en masse ting annerledes så vi ikke på som en løsning. Snakke sammen og bygge hverandre opp igjen sammen med en god porsjon tålmodighet, er resepten som funket for oss, sier Dan Nygård.

fantastisk jobb og spiller helt

Fakta: Dan Nygård Født: 22.02.1986 Status: Kjæreste Bor: Fredrikstad Yrke: Student Kaptein for Stjernen Hockey Elite. Startet på ishockeyskolen. Spilte på lag i alle årsklasser i ungdomsavdelingen. Debuterte på senior i 2004. Står pr. i dag registrert med 249 kamper for A-laget.

Profilen: Dan Nygård

DRØMMEN er å kunne løfte «bøtta» som Stjernenkaptein til jubel fra fullsatte tribuner UNGGUTTENE IMPONERER

Lagkapteinene legger ikke skjul på at han er imponert over ungguttene fra egne rekker som er kommet inn de to siste sesongene i A-stallen. – De blir jo bare bedre og bedre. Alle gjør en fantastisk jobb og spiller helt tydelig for «drakta». En fin stamme som vi får håpe klubben får beholde i noen sesonger til. Ser vi på de øvrige lagene i Get-ligaen tror jeg ingen kan måle seg med Stjernen når det gjelder spillere fra egne rekker i A-laget. Der ligger vi uten tvil på toppen av tabellen. – Hvor tror du Stjernen lander denne sesongen? – Plassen vi nå har er vi ikke tilfredse med. Ambisjonen er å være med i midtsjiktet. Vi bør kunne kjempe med Storhamar og Lillehammer om det og kanskje også Frisk. Et vakuum opp til midten er vi ikke interessert i. Der må vi gi alt for å unngå en slik situasjon, sier kaptein Nygård.

SKOLE OG HOCKEY

For ham blir det nesten ikke tid til noe annet enn hockey hele uken i tillegg til skolegang i Halden. Trening, kamper og reising i den forbindelse, tar mesteparten av uken etter klokken 14. Fra morgenen av er det skole i Halden på linje for internasjonal kommunikasjon hvor markedsføring, journalistikk, PR og språk står på timeplanen I 2016 er studiet i havn. – Det blir jo ikke mye tid til overs for å pleie en kjærest med et slikt program? – Det går faktisk bra det også. Er flink til å disponere den

tiden jeg har til rådighet, men skulle selvsagt sett kjæresten min enda mer. – Ditt beste minne fra hockeybanen? – Den første scoringen med Stjernens A-lag er selvsagt et slikt minne, men jeg holder på første kampen i fjoråressesongen. Da spilte bror Chris og jeg sammen for første gang på A-laget. Det var en spesiell opplevelse. – Største drømmen for ishockey-karrieren? – Det er å kunne løfte «bøtta» som Stjernen-kaptein til jubel fra fullsatte tribuner, sier kaptein Dan Nygård før det gjøres klar for en ny treningsøkt. teddy@vbmedia.no

Sørlie prosjektinnredninger er din totalleverandør av kontormøbler, konferansemøbler, fastinnredninger, resepsjonsmøbler, systemvegger, himlinger og foldevegger.

Vi ønsker å være ditt førstevalg.

Tlf: 69 13 99 50 | E-post: sorlie@sorliepro.no Hundskinnveien 96, Tunejordet, 1711 SARPSBORG

Italiensk pizza i ekte steinovn

69 38 57 85 | KATTI-FREDRIKSTAD.NO | FACEBOOK.COM/KATTITOBIAS

rød cmyk: 0/100/91/0 oracal 751-028 lys grå cmyk: 0/0/0/25 oracal 751-713 mørk grå cmyk: 0/0/0/50 oracal 751-076 grønn pms: 348CV oracal 751-061

I FREDRIKSTAD (Gressvik) I FREDRI

I FREDRIKS

I FRE Med Med disse disse fordelskort fordelskort får får du du fradrag fradrag på på pumpepris: pumpepris: Med får I FREDRIKSTAD ( Med disse disse fordelskort fordelskort får du du Statoil privat -30 øre/liter Statoil privat -30 øre/liter Coop -30 Statoil privat -3 Med fordelskort får Coop -30 øre/liter øre/liter Statoil privat Med disse disse fordelskort får du du fra fra NAF -30 Coop -3 Statoil privat NAF -30 øre/liter øre/liter Med disse Coop Statoil privat -30 -30-ff Med disse fordelskort fordelskort Coop -30 OBOS -27 øre/liter Coop -30 NAF -3 OBOS -27 øre/liter Statoil priv NAF -pp Statoil priv NAF -30 Med disse fordelskort får du fradrag på (Kun ett kort kan brukes pr. kjøp). NAF -30 Med disse fordelskort får du fradrag på (Kun ett kort kan brukes pr. kjøp). Coop OBOS -2 Coop -27 .. Søk OBOS OBOS-30 -27 OBOS Søkom omStatoilkor Statoilkor Statoil privat øre/liter NAF (Kun ett kort kan pr. Statoil privat -30brukes øre/liter

(Kun (Kunett ettkort kortkan kanbrukes brukespr. pr.kjøp kjøp NAF Søk om (Kun ett kan brukes pr Søkkort omStatoilkor Statoilkor Coop -30 øre/liter Søk om Statoilkor OBOS Coop -30 øre/liter OBOS Søk om Statoilkor ett br Priser 4 stk. Piggfrie vinterdekk ferdig På dine felger.(Kun (Kunøre/liter ettkort kortkan kan NAF Priser 4 stb Testvinner Søk NAF Continental-30 -30 øre/liter Søkom omStatoilkor Statoilkor tyfoon nexen nokian 6 Good Year Tyfo Continental: Tyfoon: OBOS -27 øre/liter 175/65-14 OBOS 3brukes øre/liter Priser 32533 175/65-14 2 334 984 3 200 200 pr.-27 (Kun ett kort kan kjøp).

Egenimport av Egenimport av Egenimport av dekk Egenimport og felger av Egenimport av dekk og felger dekk og felger Egenimport av Ingen rabatter - og felger dekk dekk og felger dekk og felger BARE LAVE PRISER!

175/7

PRISEKS.:

Ingen rabatter Ingen rabatter - BARE LAVE PRISER! BARE LAVE PRISER!

Testvin

PRISEKS.:

(Kun ett kort kan brukes pr. kjøp). 185/65-15 2.778,.. Søk 175/70-13 Søkom omStatoilkor Statoilkor 195/65-15 185/65-15 2 5941.814,597 175/70-13 3 944 4 304 33827 175/6 205/55-16 175/65 195/65-15 2 6601.929,519 175/65-14 3 995 3 995 195/6 43088 2.755,175/65-14 225/45-17 Ingen rabatter - 4 stk. Piggfrie Priser vinte 185/65 Priser 4nexe stY 205/5 205/55-16 3 717 203 4 995 5 150 54216 tyfoon Good BARE LAVE PRISER! Tyfoon: 195/65-15 2.780,195/65-15 3253 175/65-14 2 334 195/65 98 225/4 225/45-17 5 2462.290,- 7 355 7 570 Ingen rabatter - 338259 175/70-13 1.814,175/65-14 185/65-15 2 594 Inkl 185/65-15 205/55 3.450,Priser205/55-16 4 stk. Piggdekk ferdig205/55-16 På dine felger. 195/65-15 2 660 51 4308 2.963,BARE LAVE PRISER! 1.929,175/65-14 195/65-15 v Det Stort utvalg i lettmetall-felger 205/55-16 3 717 20 54216 225/45 nokian Continental 2.290,195/65-15 205/55-16 v til de fleste bilmerker 225/45-17 5 246 Ingen rabatter 225/45-17 4.200,225/45-17 3.480,225/45-17 Priser Priser205/55-16 4 stk. Piggdekk ferd 2.963,175/65-14 3 480 3 815 Bilverksted BARE LAVE nokian Contine Inkl. omlegg påPRISER! felg. Stort utvalg i lettmetall-felger 3.480,225/45-17 185/65-15 3 875 og avbalansering 4 080 til de175/65-14 fleste bilmerker 3 480 3 81 Inkl. omlegg og avba Distriktets mest komplett 175/65 185/65-15 3 875 4 08 195/65-15 009 4 lønne 460 seg å sjekke Det vil4garantert Stort utvalg i lettmetall-felger 195/65-15 009 4 lø 46 Det vil4garantert Stort utvalg i lettmetall-felger 185/65 205/55-16 våre 5 100 5 620 priser på dekk SUV! til de fleste bilmerker 205/55-16 våre 5 100 5 62d priser på til detil fleste bilmerker Stort utvalg i lettmetall-felger til de fleste bilmerker Distriktets ko 225/45-17 mest 6 990 195/65 7 63 D Stort 225/45-17 6 990 7 635 utvalg i lettmetall-felger Bilverksted Bilverksted 205/55 til de fleste bilmerker Distriktets mest komplette service 225/45 Bilverksted

Gressv Gre Service Se Distriktets mest komplette servicestasjon! Servic Gressvik Distriktets mest komple Gressvik Service Sente

Storveien 5 - Ørebe Tlf.: 69 32 77 17 - e-post: gressvik

Storve Tlf.: 69 32 77 17 - e-p

Service Senter Storveien 5 - Ørebekk Tlf.: 69 32 77 17 - e-post: gressvik@beststasjon.no

Gress Service S

Storveien 5 - Ørebekk Tlf.: 69 32 77 17 - e-post: gressvik@beststasjon

Storveien 5 - Ø

NYHET!

Electric

NORGES ENESTE ELBIL MED 7 ÅRS GARANTI.

Kia Soul Electric fra kun

199.900,Nye SALGSSUKSESSEN HAR BLITT ENDA BEDRE!

Nye NÅ MED TRE NYE SPREKE UTSTYRSVARIANTER!

Nye Kia Picanto Spirit fra kun

Kia Sportage fra kun

259.900,-

142.900,-

Kia Picanto fra kun 122.900,-

Eneste bilmerket i Norge med 7 års garanti! Veil.priser inkl.frakt og lev. omkostninger (kr. 7500,-) levert Drammen. lokal frakt samt årsavgift tilkommer. Forbehold om trykkfeil og avvik fra avbildet modell. CO2-utslipp fra 95 g/km, forbruk fra 0,41 l/mil v/bl. kjøring. Kampanjen gjelder et begrenset antall 2014-modeller.

Stabburveien 1, Råbekken Tlf. 69 35 50 00 fredrikstad@bilbutikk1.no www.bilbutikk1.no Selger: Frode Hansen tlf. 918 66 625

Åpningstider: Mandag-fredag Torsdag,langdag Lørdag

08-17 08-19 10-14

Torshov Sport

k k i t u b s t r o p Endelig en s

r y t s t u y e k med ishoc

Neste år runder Torshov Sport åtti år i idrettens tjeneste, men det var først i sommer at de fant veien til Fredrikstad. TEKST: DAG SOLHEIM, FOTO: KRISTIAN GJELLESTAD / VB MEDIA e moderne lokalene på Fredrikstad Stadion er fulle av utstyr til lagidretter som fotball, håndball, innebandy og ikke minst ishockey. Endelig får utøverne av vår idrett alt de trenger av utstyr i plankebyen, det er noen år siden sist. Her er det også et stort utvalg i capser og hockeydrakter fra NHL.

– Vi ønsker å tilby hockeyfolket alt de trenger i idretten sin til konkurransedyktige priser, sier Frode Eng og Svein Erik Syvertsen nærmest i kor.

PERSONLIG SERVICE

De to gutta har tilsammen nærme 20 års erfaring i sportsbransjen og de har stor tro på at personlig service og nærhet til kundene vil være en suksessfaktor. Det de ikke har i butikken på Stadion lover de at de skaffer i løpet av kort tid og med hovedlager i Moss, for kjeden med stor nettbutikk og 9 butikker spredd utover hele landet, er jo transport-

veien til Kråkerøy kort. – Temakvelder med utstyrsleverandører og testing av utstyr er noe vi kommer til å satse på, forteller butikkansvarlig Frode ivrig, vi ønsker å bidra optimalt på utstyrssiden.

GOD BREDDE

I tillegg til utstyr til de nevnte idrettene har Torshov Sport et stort utvalg i løpesko og treningsutstyr. – Satsingsområder er klubb, bedrift og privatmarkedet, understreker Svein Erik som er daglig leder og klubb og bedriftsselger. Nå er det opp til byens idrettsutøvere og mosjonister å finne veien til den innbydende butikken i sørenden av Fredikstad Stadion, og blir trafikken slik man håper og tror så har de allerede sikret seg mulighet til å utvide i lokalene vegg i vegg. dag@vbmedia.no

Kynningsrud Prefab kynningsrud.no/prefab 34

Rosenlund Kjøkkeninteriør

ØL ØL

ØL ØL gastrobub gastrobub

gastrobub gastrobub

HAVNELAGERET HAVNELAGERET HAVNELAGERET

HAVNELAGERET

ILSNER | 67KR ILSNER | 67KR| 67KR | 67KR KR KR GASTROPUBEN HVOR FREDRIKSTADFOLK SAMLES GASTROPUBEN HVOR FREDRIKSTADFOLK SAMLES Stor pub meny, uteservering, selskapsstuer GASTROPUBEN HVOR FREDRIKSTADFOLK SAMLES GASTROPUBEN HVOR FREDRIKSTADFOLK SAMLES Stor pub meny, uteservering, selskapsstuer og live fotball 28 KR og live fotball selskapsstuer Stor pub meny, uteservering, selskapsstuer 28 KRStor pub meny, uteservering, og live fotball

fotball Med Havnelageretog festerlive en skikkelig ølkultur seg i Fredrikstad. Med Havnelageret fester en skikkelig ølkultur seg i Fredrikstad. Vi tar inn det mest spennende som skjer på den norske mikroMed Havnelageret fester en skikkelig ølkultur seg i Fredrikstad. Vi tar inn det mest spennende som skjer på den norske mikrobryggerifronten, og på øllageret har vi flasker fra hele verden. R | 126 KR inn Vi tar det mest spennende som påfra den norske bryggerifronten, og på øllageret har skjer viølkultur flasker hele verden.mikroMed fester en skikkelig seg i Fredrikstad. R | 126 KRHavnelageret og på øllageret har vi flasker fra hele verden. KR bryggerifronten, Spisekartet består av en blanding avskjer klassiske retternorske og fremVi tar inn det mest spennende som på den består av en blanding av klassiske retter og frem-mikro| 128 KR Spisekartet favoritter. God drikke kreverav god mat, og kjøkkesjefen | 128 KR tidige Spisekartet består av en blanding klassiske retter frembryggerifronten, og på øllageret har vi flasker fra heleog verden. tidige favoritter. God drikke krever god mat, og kjøkkesjefen KR tidige gjør alt han kan for å gå din mor en høy gang på kjøkkenet. KR favoritter. God mat,påog kjøkkesjefen gjør alt han kan fordrikke å gå dinkrever mor en god høy gang kjøkkenet. OGISKgjør | 132alt KRhan kan for å gå din mor en høy gang på kjøkkenet. OGISKSpisekartet | 132 KRer stolte består entil blanding klassiske retter og fremav å av holde i et lokaleav som har betydd mye for 32 KR Vi Vi er stolte av å holde til i et lokale som har betydd mye for KR mange Fredrikstad gjennom lang tid.god Velkommen! tidige favoritter. God drikke mat, kjøkkesjefen Vi stolte å holde til i etkrever lokale har og betydd mye for NEKEN |er 288 KR iiav mange Fredrikstad gjennom lang tid.som Velkommen! NEKEN | 288 KR mange langen tid. Velkommen! gjør han kan for ågjennom gå din mor høy gang på kjøkkenet. | 288 KRalti Fredrikstad

22 KR 22 KR

132 KR

R R

gastrobub gastrobub Vi er stolte av å holde til i et lokale som har betydd mye for gastrobub

mange i Fredrikstad gjennom lang tid. Velkommen! | 288 KR HAVNELAGERET • STORGATA 17 • 1607 FREDRIKSTAD • TEL: 69 36 99 10

HAVNELAGERET • STORGATA 17••1607 1607 FREDRIKSTAD • TEL:• 69 36 99 HAVNELAGERET • STORGATA 17 FREDRIKSTAD TEL: 6910 36 99 10 facebook.com/HavnelageretGastropub facebook.com/HavnelageretGastropub facebook.com/HavnelageretGastropub

gastrobub

www.havnelageret.no www.havnelageret.no www.havnelageret.no

PM Regnskap bytter navn til...

ditt lokale regnskapskontor

Tlf 69 30 40 50

Borgarveien 13 A, 1633 Gamle Fredrikstad

www.bookkeeper.no

FAGKUNNSKAP GIR TRYGGHET

Alt innen blikkenslager- og ventilasjonsarbeider utføres fagmessig. Telefon 69 35 24 40 - Faks 69 35 24 43 - Mobil 900 55 053 Pancoveien 22, 1624 Gressvik Pentex EWC Elektronisk vannbehandling

Spesialfirma for optimalisering av varme,- og kjøleanlegg Rørleggertjenester Leverandør av vannfilter, og varmepumper

Pentex AS, Vallehellene 19, 1664 Rolvsøy - Tlf: 69 35 15 80

Spillerstallen 2014/2015

9 Back

Markus Karlsson

Født: 1986, Borås Høyde: 180 cm Vekt: 90 kg Skyter: L Nasjon: Norge/Sverige Juniorlag: Borås HC

13 Forward

Lasse Fjeldstad

Chris Nygård

Andreas Heier

Keeper

Forward

Født: 1991, Fredrikstad Høyde: 172 cm Vekt: 82 kg Skyter: L Nasjon: Norge Juniorlag: Stjernen

Født: 1993, Fredrikstad Høyde: 184 cm Vekt: 87 kg Skyter: L Nasjon: Norge Juniorlag: Stjernen

Chris Hurrød Nygård 25 35 Tobias Back Keeper

TRNAVSKY 21 Daniel

Forward

Født: 1994, 1991, Fredrikstad Født: Fredrikstad Høyde: 180 172 cm cm Høyde: Vekt: 78 82 kg kg Vekt: Skyter: LL Skyter: Nasjon: Norge Norge Nasjon: Juniorlag: Stjernen Stjernen Juniorlag:

Født: 1994, Zlin Høyde: 182 cm Vekt: 80 kg Skyter: L Nasjon: Tsjekkia Juniorlag: HC Zlin

NODIG NOR 2004

Født: 1987, Oslo Høyde: 183 cm Vekt: 83 kg Skyter: L Nasjon: Norge Juniorlag: Vålerenga

26 Forward

Anders Pedersen

Back

Robin Axbom

Født: 1990. Västerås Høyde: 180 cm Vekt: 84 kg Skyter: L Nasjon: Sverige Juniorlag: Västerås

Født: 1988, Munkfors Høyde: 191 cm Vekt: 89 kg Skyter: R Nasjon: Sverige Juniorlag: IFK Munkfors

28 35

39 Erik Lundin Back

Forward

Født: 1993, Fredrikstad Høyde: 188 cm Vekt: 87 kg Skyter: L Nasjon: Norge Juniorlag: Sparta

Peter Wennerström

Jordan Chris George Nygård

Forward Keeper

Født: 1990, Madison 1991, Fredrikstad Høyde: 173 172 cm 70 kg Vekt: 82 Skyter: L USA Nasjon: Norge Madison Juniorlag: Stjernen Edgewood Prep

Født: 1986, Falun Høyde: 182 cm Vekt: 88 kg Skyter: L Nasjon: Sverige Juniorlag: Falu IF

Lou Dickenson

Forward

Født: 1982, Orleans Høyde: 187 cm Vekt: 88 kg Skyter: L Nasjon: Kanada Juniorlag: Ottawa South Canadians Midget

92 Forward

Michael Paulsen

Forward

Sander Valde

56 BACK

Back

Født: 1993, Fredrikstad Høyde: 177 cm Vekt: 91 kg Skyter: L Nasjon: Norge Juniorlag: Stjernen

Henrik Haukeland

Født: 1993, Fredrikstad Høyde: 187 cm Vekt: 88 kg Skyter: R Nasjon: Norge Juniorlag: Stjernen

DanChris Nygård Nygård

35 17 Forward Keeper

Født: 1992, Trondheim Høyde: 193 cm Vekt: 86 kg Skyter: L Nasjon: Norge Juniorlag: Tiller

Keeper

Martin Bjørsland

Født: 1992, Fredrikstad Høyde: 183 cm Vekt: 84 kg Skyter: L Nasjon: Norge Juniorlag: Stjernen

Marcus Bjørsland

Forward

Karel Slavata

Sellebakk Født: 1995, Praha Høyde: 176 cm Vekt: 78 kg Skyter: R Nasjon: Tsjekkia Juniorlag: Sparta Praha

1991, Fredrikstad Født: 1986, Fredrikstad 172 cm Høyde: 188 Vekt: 88 82 kg Skyter: L Nasjon: Norge Juniorlag: Stjernen

Adrian Aslaksen

Jesper Nipe

Forward

Født: 1993, Fredrikstad Høyde: 182 cm Vekt: 78 kg Skyter: L Nasjon: Norge Juniorlag: Sparta

Født: 1996, Fredrikstad Høyde: 180 cm Vekt: 84 kg Skyter: L Nasjon: Norge Juniorlag: Stjernen

BACK

Sellebakk Født: 1994, Fredrikstad Høyde: 186 cm Vekt: 83 kg Skyter: L Nasjon: Norge Juniorlag: Stjernen

Forward

Rasmus Ericsson

Født: 1983, Borlänge Høyde: 188 cm Vekt: 98 kg Skyter: R Nasjon: Sverige Juniorlag: Borlänge HF

Chris Jostein 35 71 EkaasNygård Forward Keeper

Født: 1996, Fredrikstad 1991, Fredrikstad Høyde: 182 cm 172 cm Vekt: 78 82 kg Skyter: L Nasjon: Norge Juniorlag: Stjernen

Magnus Sundquist

Goran Hermanssön

Hovedtrener

Ass. Trener

Velkommen til Skjæløy Slipp

G IE/SAL E L L I T SSER BÅTPLA N TEHAV G S E J G T OPPLA S R FLOT Ø D 2015 A UTEN R / F S R G I Ø L INNEND GJENGE L I T R E D 5 SJØBO EN 201 G N O FLERE S E T FRA S N A R U RESTA

Vi utvikler havnen videre igjennom vinteren Til Skjæløy

Med bil

Med båt

Oslo

60 min

45 nm

Tønsberg

n/a

8 nm

Hankø

10 min

5 nm

Engelsviken

5 min

1 nm

Strømstad

50 min

26 nm

Hvalerøyene

30 min

11 nm

Koster

n/a

25 nm

Bolærne

n/a

7 nm

SERVICEFUNKSJONER PÅ OMRÅDET • Restaurant fra 2015 under prosjektering • Gjestehavn • Sommerbutikk/båtutstyr • Dusj/WC/vaskerom • Diesel/bensin 24t • Tømmestasjon septik • Serviceverksted motor, seil, plast • Innendørs/utendørs båtopplag • Stoffing, polering og vinterkonservering • Løft og høytrykkspyling av båt opp til 13 tonn. • Sykkelutleie • Mulighet for sjøbod til båtplassen SERVICEFUNKSJONER I NÆRMILJØ Kort vei til ridehall, matbutikk, golf, svømmehall, legesenter, restaurant/pub.

W W W. S K J E L O Y S L I P P. N O Skjeløyveien 65, 1626 Manstad. Tlf: 69 33 08 02. E-post: firmapost@skjeloyslipp.no

D I R B Y H S NYE YARI e småbil d

e k s l e t s e m s e Norg

NÅ ENDA ME R S T IL L E O G BE HAG ELIG Å K JØRE . Med automatgir som standard, klasseledende miljøegenskaper og kvalitet som varer, gir nye Yaris deg en kjøreopplevelse som virkelig kan føles. Nå har nye Yaris et nytt eksteriørdesign og enda høyere interiørkvalitet . Den har dessuten blitt enda stillere, enda mer behagelig å kjøre og har klassens beste plassutnyttelse.

NYE Yaris Hybrid Active 222.000,-*

1,95% rente. Navigasjon uten tillegg i prisen (Active grad).

Inkl. frakt- lev. og reg.omk. 19.900,-. PrivatLeie 1.988,-/md. Startleie 30.000,- Total leiekostnad 111.568,- Periode/kjørelengde 36 md./45 000 km. **Renten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal salgsrente. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: Yaris Hybrid fra 0,33 l/mil, fra 75 g/km, fra 6 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

Toyota Fredrikstad AS www.toyotafredrikstad.no

Mosseveien 13 1610 Fredrikstad Tlf 69 36 81 00

Åpningstider: Mand. - fred. 09.00 - 17.00 Torsd. 09.00 - 19.00. Lørd. 10.00-14.00

Velfylt koldtbord i Klubbrommet Hver tirsdag og torsdag frister søstrene Merete Andersen og Marita Henriksen med lunsj i Stjernens klubbrom. De disker opp med et utvalg av kald og varm mat som kan konkurrere med ethvert koldtbord. TEKST: TEDDY MADSEN, FOTO: KRISTIAN GJELLESTAD

or en billig penge kan Stjernen-medlemmer og andre komme innom fra 11.30 og i en time fremover for et godt måltid.

I tillegg til lunsjbordet sørger de to for middag til elevene på ishockeylinjen ved Wang hver skoledag. Før hjemmekamper på hverdager sørger de for varm mat til VIP-folket. På søndagskamper hjemme tar de seg fri. Da er kaker og boller til kaffe erstatningen til VIP-folket.

– Vi har en fast gjeng på ti personer – noen medlemmer og andre ikke – som alltid er her. I tillegg kommer noen andre inn som har ærend i hallen, skal treffe noen som er her på lunsjen eller bare benytter seg av tilbudet. Et par ganger i måneden har vi besøk av et par grupper som like godt legger lunsjen sin hit, sier Merete og Maria. Marita er styremedlem i Elite-styret, mens Merete har en sønn som spiller i Stjernen. Det betyr at det er en god del timer de to tilbringer i Stjernehallen hver uke.

dag og i morgen Lunsjstunden to ganger i uken kan gjerne sam-

Resteni den av sesongen kjenner vi; Som styrets sportsansvarlige menlignes litt med det som skjer mer berømte en del tap, men også hyggelige harRosenborg-brakka jeg nå satt meg rolig ned hvor Nils Arne Eggen, tidligere og fine seiere. Og målet i godstolen hjemme i stua, storspillere, veteraner og dagens spillere er innomvårt, ble nådd. for nesten å se littdaglig. på hvaSlikt som blir har detsluttspill, klubbmiljø av. For de skjedd siste året, og hva som det tar lunsjen i Stjernehallen blir det alltid en god Nårflere vi ser på våre tilsomprat. kommer tilalltid å skje! Nesten er Jeg en eller fralittledelsen motstandere, så skulle det tenker nå på den sportslige stede som leder Bjørn V. Nilsen, daglig leder Trond vise seg atsamt motstanden denne aktiviteten i klubben, som Sundquist Magnussen og Magnus tidligere sesongen, var langt tøffere hører under meg. spillere og veteraner. Samtaleemner er aldri man- enn gelvare rundt bordene.

Av: Svein. O. Lauvsnes

Hos oss får du veiledning og riktig pris. Det lønner seg å prate med fagfolk!

Spar inntil 30 %**

vi tidligere hadde sett for oss.

Stavanger, Vålerenga, Det er femte sesongen de toAtholder på med serveLørenskog og Sparta skulle Vi begynte sesongen ”for ring. De følger ishockeysesongen når det gjelder pevære bedre enn ossholder gjennom 45 alvor”, i slutten av august rioden de har åpent. Innenfor den perioden visste vi. Men de 2012. København, de Reiste stengttilunder ukene det erserierunder skoleferier. andre lagene i mellomskiktet, og alle–var samlet. Også de Vi vet at det fortsatt er flere medlemmer som trodde vi at vi skulle matche litt nyankomne importer, hvorav to faktisk ikke er klar over tilbudet. Nå er det bare å komkomme. til Kastrup, Her København. er det plass til flbedre. ere hver lunsjdag. Mat Undertegnede er det nok og av,laget sier forøvrig, Merete og Marita. Det vi ikke visste var at for hadde gleden av å treffe to eksempel Frisk Asker fikk inn høflige nordamerikanere. teddy@vbmedia.no frisk klapital til å forsterke laget sitt. Fra sponsorer ble det Det ble noen flotte dager, lagt ned 2.2 mill. ekstra, slik at med to treninger pr dag og tre trener og sportsutvalget kunne innlagte kamper mot danske hente inn en svensk superkeeper toppserielag. Vi slo alle de og hele femKarita nye canadiske tre danske lagene, og det var Søstrene (t.v.) spillere av svært høyforklasse. imponerende å se hvor hurtig og Merete sørger et siterer hva Frisks leder, Ole velfylt lunsjbord hver guttene fant hverandre på isen. Jeg Gerhard sa, ”dette tirsdagHaug og torsdag i laget har i dag, klubbrom. er så mye bedre Det så svært lovende ut, faktisk viStjernens lag, at man kan si Herfjorårets er alle hjertelig så lovende at Fredrikstad radios enn velkommen. Det10-12 er mål!” forskjellen utgjør medarbeider utbrøt: denne mat nok varsler er sesongen går vi for medaljer! budskapet de etter to. Nå i dag, seksfra uker Vel, vi vet nå med faciten i serieslutt, så ser vi hvilken hånden, hvordan det gikk. motstand det ble denne sesongen. Samtlige lag fikk et Det ble noen tøffe åpningskamper med Vålerenga, helt annet budsjett å jobbe ut i fra. Stavanger, Lørenskog etc. Det illegg. som så var særlig bittert, var at vi hadde fem kamper som gikk Til og med Rosenborg fikk inn til forlengning. Vi tapte fire av tre nye utlendinger, da deres disse, men etterhvert snudde det to NHL spillere måtte reise seg, og etter flere tap på rad slo hjem. Jeg nevner disse ting vi plutselig Frisk Asker med 0-6 som en forklaring på at vår i Askerhallen! Vi fulgte opp med tabellposisjon ble en åttende seiere i Trondheim, Tønsberg og plass, hvilket var en plass ned fra fjorårssesongen. Noen stor 7-0 (syv-null) over Sparta. virkning hadde dette dog ikke, motstanderen i sluttspillet At stemningen var høy i Stjernehallen, behøver jeg ikke hadde blitt like tøff, selv med en syvendeplass.. å dvele så mye med. Det var siste kampen før jul, og den første kampen i julepausen ble Men nå er det mange der ute som spør, hva med sesongen også vunnet. Denne gang over 2013-14? Det jeg kan si er at Vålerenga. Vår trener Magnus Sundqvist, som bare en måned vi i disse dager, setter oss ned med spillerne som vi ønsker tidligere ble spådd en tidlig å ha med videre. Vi kan ikke avgang i klubben, ble nå sett love noen skyhøye lønninger, på som ”frelseren” selv og ble forespeilet en fem års kontrakt! alle kjenner den økonomiske situasjonen, men vi kan love Slik er det i sportens verden.

gode treningsmuligheter. Sommertreningen blir ledet av svært dyktige trenere, og som det heter: å trene - det er gratis!

undertegnede og andre tilknyttet sport, lover at vi går inn i kommende sesong med optimisme.

Hvordan fra vil 8.990 dette ende? Vi*:kan Vi lover at grunnarbeidet, NOK fra 11.990 NOK *: blir ikke vite hvilken spillertropp gjort på en skikkelig Automatisk Ytterdør måte. Og de øvrige lagene kommer med, vi lover de mange unge spillere, uten sidefelt men vi kangarasjeport vente at de har som nå etterhvert vil få sine høyere budsjett enn oss. sjanser dersom * All informasjon om kampanjeproduktene finner du på www.hoermann.no. Frakt til forhandler kommer i tillegg. de gjør jobben ** Sammenlignet med Hörmann leddport LPU, horisontal profil M med samme overflate / farge i sommer (barmarkstrening) *Frakttillegg for port og åpner kr 625,- om Ytterdør kr 450,Dermed ser det erfaringsmessig ordentlig, at det vil bli en Ytterligere informasjon kampanjetilbudene får du hos din Hörmann-forhandler: ut som om våre muligheter morsom sesong. BYGG AS, forFJELDSTAD å komme høyt på tabellen, Våre åpningstider er: Gamle Ålevei 11 - 1624 Gressvik reduseres. Men det skal spilles Og huskHverdager: at hovedmålet, 07.00-16.30 Telefon: 69 35 45 60 først! sluttspillet, det skal07.00-18.00 vi slåss for, Torsdag: E-post: post@fjeldstad-bygg.no Lørdag: 09.00-14.00 og det skal vi klare. Da ses vi! www.fjeldstad-bygg.no i bolig, hytte, næringsbygg og industri Både trener, Magnus Sundqvist,

99 0 NOK *: terdør

n sidefelt

TENK ELSIKKERHET!

dene

Bytt til moderne sikringsskap! Ca. 40% av alle branner har elektrisk årsak eller feil bruk.

24-timers service/vakttelefon 95 28 40 91

Storveien 5, Ørebekk, 1624 Gressvik. Tlf. 69 32 66 66 www.slevikelektriske.no – Vakttelefon 95 28 40 91

Alt innen tak og fasade Tlf 69 35 12 70 | post@borgbygg.no | www.borgbygg.no

Vi har levert og montert utvendige fasader og beslag til Kronos Titan sitt nye kontor med lager.

Velkommen til Gamle Fredrikstad Golfklubb Den sentrumsnære banen

Anlegget er av høy kvalitet, og består av: • Drivingrange • Treningsområdet • 9 hull Pay & Play • Fotballgolfbane Og en meget spennende 18 hulls hovedbane! Har du aldri spilt golf før?

Husk: Køller låner du gratis! – Vi ordner bursdagsgolf

Hos oss kan alle prøve drivingrangen, treningsområdet, Pay & Play og fotballgolf

Torsnesveien 16, 1630 Gamle Fredrikstad | Tlf 958 555 00 | E-mail: post@gfgolf.no | www.gfgk.no

{ 1,99%

www.volkswagen.no

flytende kampanjerente fra Volkswagen Finans på utvalgte modeller. Gjelder lån, leasing eller forbrukerleie.

4 MOTION

Volkswagen Golf Trendline fra kr 252.200,-*

Priseks. ForbrukerLeie 1,99% rente

Volkswagen Golf

kr 1.490,-

firehjulstrekk til Golf og Golf stv.

pr. mnd inkl. mva

9.900,-

Engangsleie kr 50.000,-. Leieavtale 3år/45000 km. Etableringsgebyr kr 5.238,-. Termingebyr kr 107,- kommer i tillegg til månedsleien. Gjennomsnittlig årsleie kr 37.577,-.

Kundefordel fra kr 23.800,-

Volkswagen up! Take-up! Fra kr 142.600 ,-*

Volkswagen Polo Trend Fra kr 183.800,-*

Volkswagen Beetle Design Fra kr 259.500,-*

Priseks. ForbrukerLeie 1,99% rente Volkswagen Up! Take-up!

Priseks. ForbrukerLeie 1,99% rente Polo Fresh

kun kr 690,-*

kr 1.190,-*

Priseks. ForbrukerLeie 1,99% rente Beetle Design

/30000 km. km Engangsleie kr 37.500,-. Leieavtale 3år/45000 Etableringsgebyr kr 5.238,-. Termingebyr kr 107,- kommer i tillegg til månedsleien. Gjennomsnittlig årsleie kr 23.727,-.

Engangsleie kr 37.500,-. Leieavtale 3år/45000 km. Etableringsgebyr kr 5.238,-. Termingebyr kr 107,- kommer i tillegg til månedsleien. Gjennomsnittlig årsleie kr 29.810,-.

pr. mnd inkl. mva

kr 1.990,-* pr. mnd inkl. mva

Engangsleie kr 50.000,-. Leieavtale 3år/45000 km. Etableringsgebyr kr 5.238,-. Termingebyr kr 107,- kommer i tillegg til månedsleien. Gjennomsnittlig årsleie kr 43.577,-.

Høsten blir morsommere med ny bil! Nå lønner det seg virkelig å ta turen innom Møller Bil Fredrikstad. Vi har gode tilbud på vårt firehjulstrekksystem 4MOTION til både Golf, Golf stasjonsvogn og Tiguan, tøffe Beetle med bla 18“ Twister felg og xenon med ledlys, samt nye Polo med bl.a. 16 alu felg, parksensor og cruise.. På Golf har vi dessuten kampanjerenten 1,99%* (gjelder også up!, Polo, Touran og Passat Alltrack). Vi har også E-Golf utstilt og tilgjengelig for prøve kjøring.

Velkommen til Møller Bil Fredrikstad - vi serverer kaffe og vafler. * Gjelder kjøp av ny Golf, Golf stv, up!, Polo, Touran og Passat Alltrack frem til 29.11.14. Alle priser er inkl. mva. Renten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal produktrente. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk Golf blandet kjøring 3,8-6,9 l/100 km. CO2-utslipp 98-159 g/km. Drivstofforbruk Up! blandet kjøring fra 4,1-4,5 l/100 km. CO2-utslipp fra 95-105 g/km. Drivstofforbruk Polo fra 3,4-4,9 l/100 km. CO2 -utslipp 88-110 g/km. Drivstofforbruk Beetle fra 4,5-7,7 l/100 km. CO2-utslipp fra 119-179 g/km. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard. Forbehold om trykkfeil.

Stabburveien 3. Fredrikstad. Tlf: 69 36 06 00

Åpningstider: man-fre 08.30-17.00 tord 08.30-19.00 lør 10.00-14.00

Unge tsjekkere

Til Stjernen som 16-åringer for hockey og skolegang:

Unge tsjekkere med klare mål 46

Håpet er å komme til en svensk Eliteserieklubb” – #21 Daniel Trnavsky

Stjernen er en god klubb. Aldri problem med hjelp til å løse saker.” – #77 Karel Slavata e vokste opp i klubber som henholdsvis Sparta Praha og HC Zlin. Her innså de etter hvert at det kunne bli vanskelig å få slippe til. Da muligheten for spill i Norge bød seg for begge, nølte de ikke et sekund med å gripe muligheten.

Det tsjekkiske innslaget i Stjernen Hockeys elitelag har klare mål. Ungguttene Karel Slavata (19) og Daniel Trnavsky (20) er opptatt av å gjøre det best mulig for Stjernen i sin første hele sesong i A-laget. Trene så mye og bra under gode trenere at de utvikler seg til spillere som kan bli aktuelle for svenske eliteserieklubber etter hvert. Selv ser de for seg at de får noen sesonger i Stjernen. TEKST: TEDDY MADSEN, FOTO: VB MEDIA / KRISTIAN ERIKSEN

Karel Slavata fikk muligheten servert av tidligere Stjernen-trener Pavel Soudsky (1990-92) og sønnen Patrick. De mente Wang Toppidrett ville være perfekt. Det ble søkt, men uten tilstrekkelige kunnskaper i norsk ble det nei for Karel. Det stoppet ham ikke. Med et år på den internasjonale skolen i Gamlebyen, satt norsken mer enn brukbart. Plass hos Wang gikk i orden. Nå er han inne i sitt siste år på utdannelsen. – Den første tiden slet jeg meg frem på dårlig engelsk. Var litt redd for å dumme med ut med å prøve norsk. De som hjalp meg

mest var mine lagkamerater. De bidro sterkt til norskopplæringen og skal ha æren for at jeg greier meg svært så bra i dag, sier Karel. Til tider er det tøffe uker med trening og kamper med U20 og A-lag. Enkelte uker er det ingen ledige dager. – Jeg trives svært godt i Stjernen. Et mål var å komme på A-laget denne sesongen. Nå gjelder det bare å vise seg frem for å få mer og mer spilletid. Tror trener Magnus er fornøyd med utviklingen, sier Karel. – Hva synes du om nivået på norsk elitehockey? – Det passer meg bra, men det oppleves selvsagt som et nivå litt under den hjemlige eliteserie. – Hjemlengsel? – Har nesten ikke tid til å tenke i de baner. Klart jeg innimellom savner familien, men jeg har bestemt meg for å bli her inn til vide-

Unge tsjekkere re. Er blitt rådet til det. Stjernen er en god klubb. Aldri problem med hjelp til å løse saker. I så måte er våre nærmeste Magnus og Trond supre, sier Karel Slavata.

Men det er tydelig at han forstår når det snakkes. – Målet for sesongen er nådd? – Korrekt. Plass i A-stallen. Nå gjelder det å bli så bra at det blir avansement fra 4. rekken. Spillet norsk hockey er mer fysisk enn hva jeg er vant til hjemmefra, men det passer meg utmerket.

Daniel Trnavsky og en hockeyinteressert familie så at han i juniorklassen antagelig ville få svært lite spilletid i HC Zlin. Enten måtte han bytte klubb eller reise utenlands. Det var Zdenek Albrecht (1990-95) som også kom fra HC Zlin, som lanserte for Daniels – Er drømmen å komme hjem for å spille topphockey? – Det tror jeg ikke. Kravene er foreldre at de burde gjøre et forsøk nok for høye til det. Men å komhos Stjernen. Daniel trente en kort periode med klubben og me ut er et mål. Det meste man fikk ja. Sesongen etter var han kan håpe på er å få komme til en bra svensk eliteserieklubb. Men på plass i ungdomsavdelingen om Stjernen vil, så vil jeg slik at som hadde klar avtale. Det skulle ikke koste klubben noe. – #21 Daniel Trnavsky jeg ser for meg de nærmeste åreDet aksepterte foreldrene. ne her, sier Daniel.

Jeg ser for meg de nærmeste årene her.”

Med PC og hockeyutstyr installerte han seg på St. Hansfjellet. Skolen hjemme skulle fullføres via internett. Neste sommer avsluttes studiet i datateknikk med eksamen i hjembyen. Heller ikke han legger skjul på at han trives i Stjernen og Fredrikstad. – Det ble en tøff start med all trening og kamper både på ungdomslag som spilt i første liga og 1 divisjonslaget. Men for all del. Det var moro. Jeg fikk drive med det jeg helst ville. Spille hockey, sier Daniel som i motsetning til Karel ikke er så god på å snakke norsk.

Han har med andre ord ingen planer om å bli igjen hjemme etter avlagt eksamen neste år. Han drømmer om en jobb i Fredrikstad, men er fullt inneforstått med at norskkunnskapene må bedres om det skal gå i oppfyllelse. – Jeg stortrives i Fredrikstad. I Stjernen har jeg fått nødvendig hjelp og veiledning fra første dag. Det er jeg meget takknemlig for, avslutter Daniel som er klar får nye tak for klubben. teddy@vbmedia.no

TILBUD PÅ UTSTYRSPAKKE:

JUST DRIVE

Sort skinn interiør El. panoramasoltak Bi Xenon lys med lyktespylere Navigasjon Bluetooth telefonsystem Ryggekamera LED kjørelys Parkeringssensor foran og bak DAB+ radio med USB og 7 høyttalere 17” aluminiumsfelger Skinn multifunksjonsratt

2-sone klimaanlegg Cruisekontroll Automatisk avblendbart innvendig speil Tåkelys Hill hold kontroll/bakkestartassistanse Automatiske vindusviskere Nøkkelfritt system og start Mørke ruter fra B pilar Sølv takrails

KUN KR 20.000,(Veil. kr 69.000,-)

298.800,-

S-Cross 4x4 fra Automatgir + 15.000,Inkl. frakt, tectyl og teknisk klargjøring

UTSTYR INKLUDERT VED KJØP AV SWIFT: Navigasjon Klimaanlegg LED kjørelys DAB+ radio/CD spiller m/rattbetjening Bluetooth handsfree 6 høyttalere Cruisecontrol Varmeseter foran 16” Alu.felger

Nøkkelfritt lås og start system m/startknapp Ratt og girkule i skinn USB kontakt Privacy vinduer bak Tåkelys Blinklys i speil El. vinduer foran og bak Norsk Tectyl

Som skapt for norske forhold! www.suzuki.no

NYE

Bestselger og designperle 5 års Norgesgaranti!

GLEM DET NYE ULTRA MODERNE MULTIMEDIASYSTEMET OG DET STILFULLE INTERIØRET. JUST DRIVE GIULIETTA 5 dørs fra 278.800,-

Verdi kr 42.800,-

Swift 4x4MASKINER. 5 dørs fra UTEN HJERTE VILLE VI BARE VÆRT CO2-utslipp fra 110 - 130 g/km. Drivstofforbruk fra 4,4 - 5,7 l/100 km.

243.800,-

www.alfaromeo.no

Inkl. frakt, tectyl og teknisk klargjøring

Sj f

jekk ut vår nettbutikk fritid – barn – dame FRITIDSTØY BARNEKLÆR DAMEMOTE

outlet Dikeveien 35 – Rolvsøy www.sportmann.no Man–Fre: 10 – 19 • Lør: 10 – 16 Tlf. 69 39 85 39

For de aller, aller fleste av oss er egen bolig den største og viktigste investeringen vi gjør i livet. En investering som får store konsekvenser for den enkeltes økonomi. Men det handler om mer enn økonomi. Det handler om et sted hvor akkurat du skal bo i mange år fremover. Et sted hvor det er godt å være, hvor du kan sparke av deg skoene, senke skuldrene og bare være deg selv. Det handler om å komme hjem. Eiendomsmegler Tormod Møller har lang erfaring med både kjøp og salg av boliger. Vi kjenner markedet i Fredrikstad og omegn. Vi er en pålitelig partner som også tar vare på deg og dine rettigheter. Vi følger deg hele veien, fra å selge din gamle bolig til å finne og kjøpe ditt nye hjem. Ved overtagelsen er vi tilstede og ønsker deg velkommen hjem. Erfaren, pålitelig og engasjert

www.etm.no

Tormod Møller, Eiendomsmegler MNEF Stortorvet 5-7, 1607 Fredrikstad - Tlf.: 69 36 70 70

TØFT STJERNENDEKSEL! ONE GJELDER FOR IPH LAXY og SAMSUNG GA

100% Handmade in fredrikstad av deksel.no

SETT AV DATOEN!

KUN

250,-

CITYGALLAen lørdag 7. mai 2015

Velg ditt motiv, og fyll ut bestillingsskjema på www.stjernen.no

stjernendeksler.indd 1

11.11.14 12:31

”Våre kunder skal være trygge på og ha tillit til, at vi alltid gjør vårt beste” • Alt av elektroinstallasjoner • Små og store serviceoppdrag • Varmepumper • Internkontroll og elsjekk

www.maos.no

Tlf: 69 36 70 50

E-post: post@maos.no

Totalleverandør av løfteutstyr! Vi anstrenger oss for å gjøre ting så enkelt som mulig, å ha direkte kundekontakt.

Vi finner den optimale løsningen for deg – enten du eier maskinene eller leier dem av oss.

Kortbølgen 7, 1630 Gamle Fredrikstad

trucktech.no

Din vaktmestersentral Vaktmestertjenester

Fasadevask

Maskinfeiing

Grafittfjerning

Grøntanlegg

Gressklipping, snørydding og sandstrøing

Totalpakker for sameier og borettslag Veier, p-plasser og parkeringsanlegg

Opparbeidelse og vedlikehold

Titangata 3, 1630 Gamle Fredrikstad

Boligblokker, rekkehus, bolighus og garasjeanlegg

Tlf. 69 36 68 70 gaards-service.no

Foto: Fredriksstad Blad

Hvor ble det av dem: Edward Mathisen

Fra utvisningsboksen til matchvinner:

Glassmester’n som knuste Frisk I «sudden death» og rett fra utvisningsboksen kom Edward «Travolta» Mathisen og satte inn 4-3 mot Frisk i semifinalen i 1981. TEKST: TEDDY MADSEN

erdens Gang brukte nær sagt selvsagt følgende tittel: Glassmester’n knuste Frisk. Scoringen betød finaleplass og møter med VIF hvor klubben sikret seg sin første Kongepokal.

Starten på et tiår med mange Stjernen-triumfer, men

Edward valgte å trappe ned året etter. – Hva har du gjort etter at du la utstyr og skøyter på hyllen? – Det er blitt mye jobbing gjennom årene med å bygge opp egen bedrift her hjemme og i Polen.

– Hvor lenge skal du holde på før du pensjonerer deg? – Synes det er gøy å holde på. Derfor er det vanskelig å svare helt konkret på spørsmålet. Men at jeg kommer til å holde på noen år til, er det ikke tvil om. – Er det greit med løsningen – bo perioder i henholdsvis Cannes og Fredrikstad?

UTROLIG HELDIGE

–Vi er utrolig heldige som har denne muligheten til å veksle bosted. Sør-Frankrike er et fantastisk område med behagelig klima, vakre omgivelser og mye deilig mat. – Hvordan synes du tiden i Stjernen var? – Det var en kjempefin tid. Årene har betydd veldig mye for meg. Både mens jeg var aktiv og i årene etter. – Lærte du noe under Stjernen-perioden som du kunne ta med deg videre i det yrkesaktive livet? – Uten tvil. Vennskap, samhold og at ingenting er umulig hvis man bare vil. – Er det en kamp du husker spesielt godt? – Det er uten tvil den tredje og avgjørende semifinalen i 1981 mot Frisk, Asker. – Du har scoret flere avgjørende mål for Stjernen. Er det et eller to du husker spesielt godt?

VIKTIGSTE SCORING

– Vi er utrolig heldige som under perioder kan bo i Sør-Frankrike, sier Edward «Travolta» Mathisen med kjæledeggene «Filou» (t.v.) og «Gucci» på tur Nice i høst.

– Følger du med din gamle klubb? – Ja, men det blir jo gjennom media for det meste.

Foto: Teddy Madsen

– Det er nærmest selvsagt den avgjørende scoringen i semifinalen mot Frisk. Det var «sudden death» og jeg satt utvist. Fryktet det verste. Plutselig var utvisningen over. Kastet meg ut på banen og pucken kom min vei. Satte kursen rett mot Frisk-kassa og klemte til. Det var herlig å se pucken fyke inn. Min viktigste scoring.

– Hvor tror du Stjernen havner på tabellen denne sesongen? – Ser ut til at de har et bedre lag denne sesongen. Har tro på en bra avslutning og at laget kan plassere seg rundt midten på tabellen, avslutter Edward Mathisen til Stjernenskuddet, som møtte ham på bytur i Nice. teddy@vbmedia.no

EDWARD MICHAEL MATHISEN

Født: 30.04.1954 Status: Gift Bor: Fredrikstad og Cannes Stilling: Glassmester

Foto: Fredriksstad Blad

Gikk gradene fra småguttelag i 1966. Debu terte på A-laget mot Gamlebyen i oktober 1970. Spilt e totalt 109 kamper på ungdomslag. Har 10 sesonger med A-laget og totalt 279 kamper samt en B-kamp. Norg esmester i 1981, Spilte på juniorlandslag sesongene 1971-1973 og A-landslaget sesongene 1977-1979.

Edward ”Travolta” Mathisen scorer igjen. Under 10 sesonger på A-laget var han sist på pucken ved mange viktige scoringer for Stjernen.

Majoren i gaMlebyen Stuen Wine&Dine

Framheim plass til 12 pers.

3 rettes kr. 395,ellers retter fra kr. 249,-

Polfarermeny a la amundsen 4 retters kr. 425,-

julebord i november/Desember: Ribbe - Lutefisk - PinnekjĂ¸tt Kroa: Familiemeny kr. 198,- Tirsdag - onsdag - Torsdag juletallerken + dessert, barn Â˝ pris

januar - februar vĂĽr velkjente Vilt og Fiskebuffet kr. 455,-

Majorens Kro og Stue

Voldportgaten 73, gamle Fredrikstad - Tlf. 69 32 15 55 - epost@majoren.no

To r p M e l l o m

Telefon 69 36 00 60 www.nordbohus.no/fredrikstad

Odin renseanlegg for hus og hytter

VELG ET! GppHrroodduusseerrtt!! G Y R T eellgg nnoorrsskk--

Norsk-produsert for norske forhold!

Renseanlegg for hus

Odin minirenseanlegg, produsert i rotasjonsstøpt polyetylen og rustfritt stål.

-- vv

Renseanlegg for hytter Odin gråvannsrenseanlegg produsert i rotasjonsstøpt polyetylen. Godkjent etter NS-EN 12566 av Sintef Byggforsk

Postboks 30, Sørkilen 8, 1620 Gressvik Telefon 69 36 17 70 - Telefax 69 36 17 71 E-post: epost@odin-miljo.no

www.odin-miljo.no

PSS Securitas

vi er overbevist om at profesjonelle vakter som er synlige har en preventiv virkning

Tar alltid ansvar for din trygghet Du har sett dem i Stjernehallen hele denne sesongen, dresskledde, høflige og bestemte. Overskriften er selskapets visjon og nå er vaktene fra PSS Securitas blitt en del av kamphverdagen i hallen. TEKST: DAG SOLHEIM, FOTO: KRISTIAN GJELLESTAD / VB MEDIA ver kamp er det fra 4-11 profesjonelle vakter på plass, og etter at avtalen med selskapet ble underskrevet tidligere i høst, følger Stjernen i samme spor som Stavanger og Sparta i Get Ligaen og Tippeligaklubben Lillestrøm.

– Vi ønsker å bidra til en trygg arena, og vi er overbevist om at profesjonelle vakter som er synlige har en preventiv virkning, sier Thomas Thorvaldsen avdelingsleder i PSS Securitas i Østfold.

NASJONALT

Selskapet har avdelinger i stort sett hele landet og til sammen har de rundt 2 000 ansatte. I vårt fylke møter vi dem i utelivsbransjen i tillegg til i hockeyhallene. Per Anders Müller er arrangementsansvarlig i Stjernehallen og han er full av lovord om samarbeidet. – Stjernen fremstår profesjonelt og vi har med oss en samarbeidspartner som kan håndtere en

hver situasjon som måtte oppstå, men først og fremst så er de der for å bidra til at ingen ekstraordinære ting skjer, sier den rutinerte arrangementssjefen.

UTEN DRAMATIKK

For PSS Securitas i Østfold er avtalen med Stjernen en måte å bli enda mere synlig på i vårt distrikt, og for selskapet som har ærlighet, vaktsomhet og hjelpsomhet som sine verdier har møtet med den lokale hockeyfamilien vært utelukkende positiv. – Vi har blitt møtt på en hyggelig måte av både publikum. frivillige og ansatte i klubben, forteller Thorvaldsen, og legger til at kampdagene i Stjernehallen så langt har foregått uten noen for dramatikk. Det er akkurat slik Stjernen ønsker at det skal være på kampdag i hallen og derfor er samarbeidspartnere som PSS Securitas viktig slik at alle får en trygg og god opplevelse av kamparrangement. dag@vbmedia.no

Slagskuddet - våren 2013

ANNONSEBILAG FREDRIKSSTAD BLAD

LØSNINGER PÅ FUKT OG LEKASJEPROBLEMATIKK

NODIG NOR

KONTAKTINFO +47 917 09 818 www.nodignor.no

2004

NODIG NOR AS løser dine fuktproblemer: • Fukt i kjeller/sokkeletasje, garasje, tunell, heissjakt, basseng, osv. • Fasaderehabilitering/Impregnering • Kumrehabilitering/Betongrehabilitering

NYHET! Meget elastisk og sterk. Herder raskt, gangbar etter få minutter. Stort bruksområde: Garasjegulv, betongdekker, basseng, tankanlegg, industrigulv osv. Kan benyttes stort sett over alt hvor underlaget består av betong, stål og tre Som kunde vil du oppleve: • Gravefrie løsninger • Full bruksverdi av din kjeller • Økt verdi av din bolig ved evt. salg • Stopper skadeomfanget og reduserer kostnadene ved utbedring • Raskere utførelse medfører at man kan benytte arealene raskere • Meget konkurransedyktig på kvalitet og pris sammenlignet med andre produkter på markedet (f.eks. asfaltprodukter) • Benyttes hele året uansett temperatur

NODIG NOR AS tilbyr noen av markedets beste produkter til en kostnad du som kunde kan leve med!

rebekk karosseriverksted

Når du trenger elektriker, til din bolig eller hytte, ta kontakt med oss! Vi utfører alle typer installasjoner.

Besøksadresse: Nordkilen 2, 1621 Gressvik Postadresse: PB 120 Nordkilen, 1620 Gressvik

www.maos.no

tlf 69 36 70 50

Telefon: 69 32 73 22 Telefaks: 69 32 71 85 Epost: oerebekk@online.no Åpningstider: Man - Fre: 07:00 - 16:00

Nekrolog

Takk for velvilje og hjelp For kort tid tilbake mottok vi budskapet om at tidligere parksjef Harald Stenseth var gått bort i en alder av 89 år.

e som var med i «The Stars» som senere i ble tatt opp i IL Stjernen, vet hva Harald Stenseth betød for at ishockey skulle komme i gang i Fredrikstad. Da søknad skulle behandles om å islegge en del av Tollbodplassen for ishockey, var han for det initiativet tatt av «guttegjengen» som ville i gang. Var positiv til at lyskapasiteten måtte økes. Den økte fra 4 Kw til 12 Kw som vi følte var å spille i ”dagslys” på kveldstid. At vi skulle få lov til å legge is selv under natten hadde vi egentlig ikke drømt om å få til. Det var heller ikke akkurat tillatelse å se i parksjefens øyne da spørsmålet ble brakt på bane. Men etter lang tids argumentasjon begynte vi å ane at det spesielle glimtet i hans øyne var på vei. Da visste vi at saken var i boks. Vi fikk islegge selv natt til søndag for å ha ny is til kamp. Egil «Feiern» Johansen fra Hassingen var ansatt i Parkvesenet. Han var innom fra tid til annen for å ta snøen av isen på Tollbodplassen. Men han stilte også opp på lørdager og søndager til kamper etter snøfall. Vi skal medgi at det var en lettelse å høre «Feiern» komme

i Ferjestedsveien. Vi fikk vite i ettertid at Stenseth og «Feiern» hadde kontakt rundt Stjernens kamper. Stenseth hadde bestemt at guttungene skulle få hjelp når det trengtes til å ha klar bane til seriekamper. Uten all velvilje og bidrag fra disse to karene under de første årene på Tollbodplassen er det sikkert at det ville blitt svært vanskelig og slitsomt å drive ishockey videre. «Fødselshjelpen» Harald Stenseth BMW 2-serie Coupé sto bak de første årene var av uvurderlig betydning. Han fortjener absolutt en del av æren for at Stjernen RenHockey i dag går BMW 2-serie kjøreglede www.bmw.no Active Tourer mot 55 års drift og har vært 40 år i Eliteserien. Ren kjøreglede www.bmw.no Takk for all velvilje og hjelp. Jaglimtet ditt glemmer vi aldri!

EN HELT NY BMW EN HELT N EN H FOR EN HELTFOR NY LIVS EN HELT NY BMW Teddy Madsen

BMW2-serie 2-serieCoupé Coupé BMW

MØT NYE BMW MØT NYE BMW 2-SERIE ACTIVE TO

FOR EN HELT NY LIVSSTIL. BMW 2-serie BMW 2-serie www.bmw.no www.bmw.no ActiveTourer Tourer Active

Renkjøreglede kjøreglede Ren

NYE BM Mange tror man må velge bil med hodet iHELT stedet for hjertet, nå vi nemlig helt nyemen BMWikke 2-serie MØT NYE BMW 2-SERIE TOURER. HELT NYEACTIVE BMW 2-SERIE COU ekstrem romfølelse kan kombin

Mange tror man må velge bil m www.bmw.no www.bmw.no

Renkjøreglede kjøreglede Ren

A HELL OF A

vi nemlig helt nye BMW 2-serie Active Tourer. Bilen beviser at kompakte ekstrem romfølelse kan kombineres med et dynamisk og elegant design

A HELL OF A CAR.

HELT NYE BMW 2-SERIE COUPÉ. vi nemlig helt nye BMW 2-serie Active Tourer. Bilen beviser at kompakte mål, fleksibilitet og romfølelse kan kombineres med et dynamisk og elegant design. Aekstrem HELL OF A CAR.

BMW 2-serie Active Tourer Denne nyheten er ikke for alle. Dette er bilen for d fra kr 321.700,–* BMW 2-serie Coupé, blir du automatisk midtpun Mange tror man må velge bil med hodet i stedet for hjertet, men ikke nå lenger. Nå lanserer

BMW 2-serie Active Tourer Denne nyheten er ikke for alle. Dette er bilen for deg som vil ligge i tet. Coupé Som vilerkjøre bil som erog nådeløs. Når du en renen kjøremaskin den mest sports fra kr 321.700,–* BMW 2-serie Coupé, blir du automatisk midtpunktet. Bilen er skreddersydd føreren,klart både Og vi hartildefinitivt det.når det gjelder desig

Coupé er en ren kjøremaskin og den mest sportslige bilen i sin klasse. Vi har gjort alt vi kan for å skape en bil som Helt nye BMW 2-serie Co Og vi har definitivt klart det.

BMW 2-serie Active Tourer Helt * på helt nye Denne nyheten er ikke for alle. Dette er bilen for deg som vil ligge iBMW tet. Som vil2-serie kjøre en bil som er nådeløs. Når kr du setter deg i førersetet nye Coupé fra 339.900,– fra kr 321.700,–* BMW 2-serie Coupé, blir du automatisk midtpunktet. Bilen er skreddersydd til føreren, både når det gjelder design og ytelse. Helt nye BMW 2-serie

EN HELT N FOR EN HE

Coupé er en ren kjøremaskin og den mest sportslige bilen i sin klasse. Vi har gjort alt vi kan for å skape en bil som gir*Pris en unik og rendyrket kjøreglede. Pris er er inkl.frakt frakt levert forhandler. Årsavgift kom inkl. og og lev. lev.omkost. omkost. Forbrukbl.bl. kjøring modeller: 0,42-0,81 l/mil, CO2-utslip Forbruk kjøring inkl.inkl. alle alle modeller: 0,41-0,58 l/mil, CO2-utslipp: Og vi har definitivt klart det. 109-135 g/km. Avbildet modell kan avvike fra standard. *

Helt nye BMW 2-serie Coupé fra kr 339.900,– EN HELT NY BMW FOR EN HELT NY LIVSSTIL. *

Pris er erinkl. inkl.frakt frakt levert forhandler. Årsavgift kommer i tillegg. *Pris og og lev. lev.omkost. omkost. Forbrukbl.bl. kjøring modeller: 0,42-0,81 l/mil, CO2-utslipp: 111-189 g/km. Forbruk kjøring inkl.inkl. alle alle modeller: 0,41-0,58 l/mil, CO2-utslipp: 109-135 g/km. Avbildet modell kan avvike fra standard. *

MØT NYE BMW 2-SERIE ACTIVE TOURER. Pris er erinkl. inkl.frakt frakt levert forhandler. Årsavgift kommer i tillegg. *Pris og og lev. lev.omkost. omkost. Forbrukbl.bl. kjøring modeller: 0,42-0,81 l/mil, CO2-utslipp: 111-189 g/km. Forbruk kjøring inkl.inkl. alle alle modeller: 0,41-0,58 l/mil, CO2-utslipp: 109-135 g/km. Avbildet modell kan avvike fra standard. *

Daglig Leder/Salgssjef: Ove Sten Hansen Tlf. (+47) 90 52 50 88

Selger: Tor Gunnar Kaugerud Tlf. (+47) 90 56 99 88

Mange tror man må velge bil med hodet i stedet for hjertet, men ikke nå lenger. Nå lanserer HELT NYE BMW 2-SERIE COUPÉ. vi nemlig helt nye BMW 2-serie Active Tourer. Bilen beviser at kompakte mål, fleksibilitet og romfølelse kan kombineres med et dynamisk og elegant design. Aekstrem HELL OF A CAR.

Daglig Leder/Salgssjef: Ove Sten Hansen Tlf. (+47) 90 52 50 88

Selger: Tor Gunnar Kaugerud Tlf. (+47) 90 56 99 88

MØT NYE BMW 2

Stamsaas Premium Fredrikstad

Mange tror man må velge bil med h HELT NYE BMW vi nemlig helt nye BMW 2-serie Ac romfølelse kan kombinere Aekstrem HELL OF A C AUTORISERT BMW FORHANDLER Stabburveien 4, 1617 Fredrikstad Tlf. 69 35 16 40 | www.stamsaas.no

BMW 2-serie Active Tourer Denne nyheten er ikke for alle. Dette er bilen for deg so fra 321.700,–* BMWkr 2-serie Coupé, blir du automatisk midtpunktet. B

Coupé er en ren kjøremaskin og den mest sportslige b

VÅRE SAMARBEIDSPARTNERE:

Tore Karlsen Klinikkens eier og daglige leder. Cand.odont fra Universitetet i Oslo, Spesialkompetanse i implantatprotetikk og over 20 års Cerec erfaring.

Jørn Jaavall Ann Kathrin Hanne Jaavall Hakkebo Tannpleier, Cand.odont fra TannlegeasUniversitetet Universitetet i BMW 2-serie Coupé sistent. Vår nyeste i Oslo. 20 års München, spesialansatt har på kort klinisk erfaring kompetanse i tid tilegnet seg en gir vår tannpleier implantatprotebetydelig mengde enestående tikk. Jørn er en av kompetanse i landets mest erfarne kunnskap. BMW 2-serie Ren kjøreglede www.bmw.no faget. allmenpraktiserende Active Tourer tannleger.

Maria Bunes Tannhelsesekretær. 13 års erfaring i faget gjør Maria til en av klinikkens nøkkelpersoner.

Rikard Wennberg Cand.odont fra Karolinska institutet i Stockholm. Rikard har bred erfaring fra allmenpraksis i Sverige og tiltrer hos oss på full tid i juni.

Lena Vannas Lövqvist Cand.odont og spesialist i klinisk kjeve- og ansiktsradiologi fra Universitetet i Gøteborg, hvor hun i tillegg underviser.

I tillegg samarbeider vi med distriktes eliteklubber - Stjernen Hockey - Fredrikstad Ballklubb og tar raskt hånd om evt. skader.

Vi investerer mye tid og ressurser i kontinuerlig opplæring og etterutdsnning, noe som gjør våre tannleger og tannpleiere dyktige og kunnskapsrike. I vår moderne og heldigitalisertklinikk vil du møte det nyeste innen materialer og utstyr med tilbud om bl.a avanserte røntgenundersøkelser og produksjon av helkeramiske Ren kjøreglede www.bmw.no for implantatbehandling. tannerstatninger, Cerec. Vi har også refusjonsrett For å styrke vårt klinikkfellesskap ytterligere, starter Rikard Wennberg hos oss i juni. Farmannsgt. 13b, 1607 Fredrikstad (3. etg over Stavlund) - tlf. 69 31 25 27 - resepsjon@privattannlegene.no - www.privattannlegene.no - Følg oss på

NY BMW Vi følger HELT NY LIVSSTIL. SSTIL.

Stjernen!

lomma all AS

WOURER. 2-SERIE ACTIVE TOURER.

med hodet i stedet for hjertet, men ikke nå lenger. Nå lanserer MW 2-SERIE COUPÉ. Nå lanserer elenger. Active Tourer. Bilen beviser at kompakte mål, fleksibilitet og UPÉ. neres et dynamisk e mål,med fleksibilitet og og elegant design. CAR. n.

deg som vil ligge i tet. Som vil kjøre en bil som er nådeløs. Når du setter deg i førersetet på helt nye nktet. Bilen er skreddersydd til føreren, både når det gjelder design og ytelse. Helt nye BMW 2-serie setter deg i førersetet på helt slige bilen i sin klasse. Vi har gjortnye alt vi kan for å skape en bil som gir en unik og rendyrket kjøreglede.

gn og ytelse. Helt nye BMW 2-serie gir en unik og rendyrket kjøreglede.

oupé fra kr 339.900,–*

glommapall.no

AL Elektriske_Layout 1 28.07.14 13:39 SideStamsaas 1

Premium Fredrikstad

NY BMW ELT NY LIVSSTIL.

mmer i tillegg. pp: 111-189 g/km.

Daglig Leder/Salgssjef:

Stamsaas Ove Sten Hansen Tlf. (+47) 90 52 50 88 Premium Fredrikstad

Selger: Tor Gunnar Kaugerud Tlf. (+47) 90 56 99 88

AUTORISERT BMW FORHANDLER Stabburveien 4, 1617 Fredrikstad Tlf. 69 35 16 40 | www.stamsaas.no

2-SERIE ACTIVE TOURER.

Mosseveien 110, 1624 Gressvik Tlf.: +47 69 33 99 93 epost@alelektriske.no • www.alelektriske.no hodet i stedet for hjertet, men ikke nå lenger. Nå lanserer

W 2-SERIE COUPÉ. ctive Tourer. Bilen beviser at kompakte mål, fleksibilitet og es med et dynamisk og elegant design. CAR. Medlem av

om vil ligge i tet. Som vil kjøre en bil som er nådeløs. Når du setter deg i førersetet på helt nye Bilen er skreddersydd til føreren, både når det gjelder design og ytelse. Helt nye BMW 2-serie bilen i sin klasse. Vi har gjort alt vi kan for å skape en bil som gir en unik og rendyrket kjøreglede.

Din grossist innen storhusholdning www.multifood.no

Smånytt

Scorede mål og baklengsmål

Østfold-klubbene på øvre halvdel

spilt i norsk ishockeys øverste serie En oversikt med samtlige klubber som har ene Stjernen og Sparta ligger på øvre siden 1934 til 2014, viser at Østfoldklubb e mål per sesong, scoringer i snitt pr. halvdel. Det er i kategoriene snitt scored kamp og baklengsmål i snitt pr. kamp. AV TEDDY MADSEN Vi har gått inn og sett på de ti øverste klubbene som er representert i oversikten. Tre av disse er ikke med i toppen i dag. Det er fordums storhet Gamlebyen med de kjente brødrene Petersen og Hasle/Løren som dominerte noen sesonger i 1970-årene og Furuset. Det må også legges til at disse klubbene spilte langt færre kamper pr. sesong enn tilfellet er for de andre lagene på oversikten. Dessuten har

de spilt bare litt over halvparten av antall sesonger i forhold til for eksempel Østfold-klubbene.

STORHAMAR BEST

Tar vi for oss totalt antall scoringer for hver klubb og deler på antall sesonger den har spilt i øverste serie, så er Storhamar den desiderte ener. Snittet pr. sesong viser hele 174.1 scoringer. Stjernen kommer som en god nr. 2 med 148.7 scoringer. Tett fulgt av Sparta med 141.6 scoringer

i snitt pr. sesong. For de øvrige syv klubbene er tallene: VIF 139.9, M/S 128.3, Frisk 120.4, Lillehammer 118.3, Hasle/Løren 98.8, Furuset 87.1, Gamlebyen 64.9. Ser vi på scoringer i snitt pr. kamp så er det ikke unaturlig at Gamlebyen topper med 5.1 scoring i snitt. Det ble spilt relativt får kamper pr. sesong i forhold til i dag. Dessuten vant Gamlebyens stort sett alle sine

Vant pokalen før «finalen» Jørn Goldstein er en keeper som huskes og omtales med respekt i Stjernenkretser. Sammen med kona Bente var det planlagt familieforøkelse med termin 11. mars 1981. Da skulle Jørn akkurat være klar etter finalekampene. Men pjokken i mors mage ville det annerledes. Samme dag Stjernen skulle møte Vålerengen i finalekamp nr. 2 ville han ut. Trener Roffen ga klar beskjed om at Jørn skulle holdes seg hjemme for å være hos Bente.

Klokken 16.20 ble gutten født på St.Josephs Hospital. Veide 3.380 gram og målte 49 centimeter. Forsikring om at alt var vel gjorde at Bente og Jørn ble enige om at han skulle setter kursen for Jordal Amfi. Stjernen fikk beskjed om at han var på vei.

ROFFEN GAMBLET

Et fullsatt Jordal Amfi med 6 000 mennesker var rene «festningen». For å være på den sikre siden ble materialforvalter Thor Westmark igjen i garderoben etter 1. periode. Jørn skulle bli tatt inn vindusveien, men det gikk likevel greit via spillerinngangen.

Visste du at... AV THOR WESTMARK

Svein hansen

scoret det første målet

for stjernen i seriekamp i stjernehallen. Det skjedde mot Manglerud Star. Stjernen tapte 1-4.

Første målet for Stjernen i obligatorisk a-kamp sørget

Tom Garshol

kamper. Det var mot VIF og Tigrene de måtte slite litt. Østfold 4.1 i snitt Som en god nummer to kommer VIF med 4.9 scoringer pr. kamp og Storhamar på tredjeplass med 4.75 scoringer. De ishockeyglade vil huske at Storhamar hadde flere seire med god margin mot de fleste under sine toppår. De øvrige klubbene har følgende snitt; Hasle/løren 4.4, Stjernen 4.1, Sparta 4.1, Furuset 3.8, M/S 3.7, Lillehammer 3.4 og Frisk 3.1 scoringer.

BAKLENGS

en topper av samme årsak som nevnt ovenfor, med 2.8 scoringer innsluppet i snitt. Det som er interessant her er at Vålerengen med 60 sesonger i øverste serie, står med 2.9 scoringer innsluppet i snitt. Her skal gode keepere ha en og del av æren. Motstanderne har rimelig ofte møtt blant annet en vrien Jim Marthinsen som var fenomenal på sitt beste. Frisk er nummer tre i rekken med et snitt på 3.3 scoringer. Den videre rekkefølge er; Lillehammer 3.4, Stjernen 3.8, Sparta 3.8, Furuset 4.0, M/S 4.1, Storhamar 4.3 og Hasle/Løren 5.6 scoringer.

Tar vi for oss baklengsmål så er det ikke unaturlig heller her at Gamleby-

for. Det var mot KRÅKENE PÅ MELLØS STADION 17. desember 1963.

Samme kampdag og på samme stadion sørget

Terje Jansson

For stjernens første scoring overhodet UANSETT ÅRSKLASSE da han åpnet scoringene i småguttekamp mot Kråkene.

Cato Høili

står bokført med

den første scoringen på tollbodplassen i januar 1961 DET FANT STED I GATELAGSSERIEN Stjernen arrangerte for å rekruttere spillere til yngre lag.

GJEV POKAL: Keeper Jørn Goldstein sikret seg to triumfer i løpet av fem timer. Først den gjeveste med nyfødt sønn og deretter 5-4 over VIF og omkamp om Kongepokalen. Tre timer etter fødselen entret Jørn Goldstein heksegryten hvor juniorkeeper Pål Gjermundsen hadde gjort en solid jobb så langt. Stjernen lå under. VIF ledet 3-1.

Men sin gjeveste pokal sikret Jørn og kona Bente seg tre timer før kampstart.

Foto: Fredriksstad Blad

Trener Roffen måtte gamble. Skulle han kaste inn Jørn uten oppvarming og rett fra fødsel? Roffen tok sjansen og satte Jørn i mål. Det skulle vise seg at det var et smart trekk. Stjernen vant til slutt 5-4 og sikret omkamp om Kongepokalen.

TERMINLISTE 2014/2015 Runde Hjemme

Borte

Dato

Klokke

19 Stjernen

Sparta

15.11.14