LITURGIA DOMINICAL
www.lasantisimacruzdebarranco.org.pe
Antífona de Entrada Estad siempre alegres en el Señor; os lo repito, estad alegres. El Señor está cerca. III Tiempo de Adviento
(En el tiempo de Adviento se omite el himno del Gloria)
Empezamos ya la tercera semana de Adviento que junto a la siguiente semana está orientada hacia la preparación para la celebración de la Navidad, la llegada del Hijo de Dios hecho hombre.
ORACIÓN COLECTA Estás viendo, Señor, cómo tu pueblo espera con fe la fiesta del nacimiento de tu Hijo; concédenos llegar a la Navidad, fiesta de gozo y salvación, y poder celebrarla con alegría desbordante. Por nuestro Señor Jesucristo.
El tercer domingo de adviento se conoce como el domingo “gaudete”, el domingo del gozo y de la alegría, de la cual se nos habla desde las primeras palabras de la antífona de entrada de esta misa: “Estad siempre alegres en el Señor”.
PRIMERA LECTURA
Domingo 16 de Diciembre de 2012
La austeridad propia de este tiempo queda en suspenso ante el gozo por la venida del Salvador, que se presiente próxima. La palabra de Dios nos estará recordando cómo las profecías han sido ya cumplidas, y la Iglesia no invita ya a los fieles meramente a adorar “al Señor que va a venir”, sino que les llama a una liturgia de alegría porque “el Señor está ahora aquí y al alcance de la mano”. Empecemos a vivir con alegría el espíritu de la Navidad. Bendiciones Pbro. Julio César Martínez Torres
Sofonías 3, 14-18a
Regocíjate, hija de Sión; grita de júbilo, Israel; alégrate y gózate de todo corazón, Jerusalén. El Señor ha retirado la sentencia contra ti, ha expulsado a tus enemigos. El Señor será el rey de Israel, en medio de ti, y ya no temerás. Aquel día dirán a Jerusalén: “No temas, Sión, no desfallezcan tus manos. El Señor, tu Dios, en medio de ti, es un guerrero que salva. Él se goza y se complace en ti, te ama y se alegra con júbilo como en día de fiesta”. Palabra de Dios. Salmo responsorial
Sal: Is 12
R. Griten jubilosos: “Qué grande es en medio de ti el Santo de Israel”. El Señor es mi Dios y salvador: confiaré y no temeré, porque mi fuerza y mi poder es el Señor, él fue mi salvación. Y sacarán aguas con gozo de las fuentes de la salvación. R.
LECTURA DIARIA 17 Lunes Gen 49,2.8-10; Sal 71; Mt 1,1-17 18 Martes Jer 23,5-8; Sal 71; Mt 1,18-24 19 Miércoles Jue 13,2-7.24-25a; Sal 70; Lc 1,5-25 20 Jueves Is 7,10-14; Sal 23; Lc 1,26-38 21 Viernes Cant 2,8-14; Sal 32; Lc 1,39-45 22 Sábado 1 Sam 1,24-28; Sal: 1 Sam 2,1-8; Lc 1,46-56 23 Domingo IV de Adviento Miq 5, 1-4a; Sal 79; Heb 10, 5-10; Lc 1, 39-45
Den gracias al Señor, invoquen su nombre, cuenten a los pueblos sus hazañas, proclamen que su nombre es excelso. R. Canten para el Señor, que hizo maravillas, anúncienlas a toda la tierra; griten jubilosos, habitantes de Sión: “Qué grande es en medio de ti el Santo de Israel”. R. SEGUNDA LECTURA
Flp 4,4-7
Hermanos: Estén siempre alegres en el Señor; se lo repito, estén alegres. Que todo el mundo los conozca a ustedes por su bondad. El Señor está cerca. Que nada los preocupe; al contrario, en toda ocasión presenten sus peticiones a Dios, orando, suplicando y dando gracias. Entonces la paz de Dios, que supera todo lo que podemos pensar, custodiará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús. Palabra de Dios. EVANGELIO
Lc 3, 10-18
En aquel tiempo, la gente preguntaba a Juan: — «¿Entonces, qué hacemos?» Él les contestó: — «El que tenga dos túnicas, dé una al que no tiene; y el que tenga comida haga lo mismo». Vinieron también a bautizarse unos publícanos y le preguntaron: — «Maestro, ¿qué hacemos nosotros?» Él les respondió: — «No exijan más de lo establecido». A su vez algunos soldados le preguntaron. — Y nosotros, «¿qué debemos hacer?» Juan les respondió: — «A nadie extorsionen ni denuncien falsamente y conténtense con su sueldo». Como el pueblo estaba a la expectativa, y todos se preguntaban si Juan no sería el Mesías, él tomó la palabra y dijo a todos: — «Yo los bautizo con agua; pero viene uno que puede más que yo, y no merezco desatarle la correa de sus sandalias. Él los bautizará con Espíritu Santo y fuego; tiene en la mano la horquilla para separar el
trigo de la paja y recoger el trigo en su granero y quemar la paja en una hoguera que no se apaga». Añadiendo otras muchas cosas, exhortaba al pueblo y le anunciaba el Evangelio. Palabra del Señor. CREDO NICENO-CONSTANTINOPOLITANO
Creo en un solo Dios, Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, de todo lo visible y lo invisible. Creo en un solo Señor, Jesucristo, Hijo único de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos: Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, no creado, de la misma naturaleza del Padre, por quien todo fue hecho; que por nosotros, los hombres, y por nuestra salvación bajó del cielo, y por obra del Espíritu Santo se encarnó de María, la Virgen, y se hizo hombre; y por nuestra causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilato; padeció y fue sepultado, y resucitó al tercer día, según las Escrituras, y subió al cielo, y está sentado a la derecha del Padre; y de nuevo vendrá con gloria para juzgar a vivos y muertos, y su reino no tendrá fin. Creo en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que procede del Padre y del Hijo, que con el Padre y el Hijo recibe una misma adoración y gloria, y que habló por los profetas. Creo en la Iglesia, que es una, santa, católica y apostólica. Confieso que hay un solo Bautismo para el perdón de los pecados. Espero la resurrección de los muertos y la vida del mundo futuro. Amén. PLEGARIA UNIVERSAL Oremos al Señor nuestro Dios. Él está cerca de los que lo invocan. — Por la Iglesia, precursora de Cristo, como Juan Bautista; para que sepa hacer atrayente para todos el mensaje cristiano. Roguemos al Señor. — Por los gobernantes: para que procuren sin descanso la justicia y la paz. Roguemos al Señor.
— Por cuantos sufren a causa de la enfermedad, de la miseria o de la soledad; para que sientan en nuestra ayuda fraterna la cercanía del «Dios-con-nosotros». Roguemos al Señor. — Por nosotros, que recibimos la Buena Noticia; para que llevemos a todos la alegría y la esperanza, compartiendo nuestra vida y nuestras cosas con los demás. Roguemos al Señor. En ti confiamos, Señor, escúchanos; tú eres nuestra salvación. Por Jesucristo nuestro Señor. R. Amén.
AVISOS PARROQUIALES CONFIRMACIONES Felicitamos a los jóvenes y adultos que han recibido el Sacramento de la Confirmación el Viernes 14. Pedimos a Dios que siempre busquen seguir a Jesucristo, que el Señor los bendiga. BENDICIÓN DE BELENES Del 17 al 23 de Diciembre después de las misas bendeciremos los nacimientos (el niño Jesús, la Virgen María y San José), llamados también belenes.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS Haz, Señor, que te ofrezcamos siempre este sacrificio como expresión de nuestra propia entrega, para que así cumplamos el sacramento que tú nos diste y se lleve a cabo en nosotros la obra de tu salvación. Por Jesucristo nuestro Señor. ANTÍFONA DE COMUNIÓN Decid a los cobardes de corazón: Sed fuertes, no temáis. Mirad a nuestro Dios que viene y nos salvará. ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN Imploramos, Señor, tu misericordia, para que esta comunión que hemos recibido nos prepare a las fiestas que se acercan, purificándonos de todo pecado. Por Jesucristo, nuestro Señor.
RECITAL DE VILLANCICOS Mañana Lunes 17 de Diciembre a las 7:15pm, en la pérgola del Parque Municipal de Barranco, tendremos un recital de villancicos con algunos grupos invitados. Se presentará el Ensamble vocal femenino SOLIDEO, que dirige Rosalinda Palomino Guzmán. Presentarán temas navideños como What child is this?, las Avecillas, señor San José, entre otros. Participarán también otros coros invitados. El Ingreso es libre, los esperamos a todos junto con sus familias para comenzar a vivir juntos el espíritu navideño. Agradecemos la colaboración que la Municipalidad de Barranco nos brinda para esta actividad. Los esperamos. www.lasantisimacruzdebarranco.org.pe
HISTORIA DE LOS VILLANCICOS Durante siglos los villancicos han ambientado el espíritu de la Navidad. Las tradicionales melodías con múltiples adaptaciones, de acuerdo a cada país, recuerdan año tras año el nacimiento de Jesús. Entre los cristianos, antiguamente eran más populares los cantos que hacían alusión a la Pascua. La tradición popular llevó después a que el género musical navideño alcanzara una enorme producción y creatividad. En castellano la palabra villancicos deriva del término “canción de villa”. En inglés en cambio, se les denomina “carols”, que viene del francés caroler, que significa bailar haciendo ronda. En España, especialmente en Castilla, los villancicos surgieron en el siglo XV. Se le daba este nombre a cantos compuestos por estribillos o coplas cuyo contenido no necesariamente era de carácter religioso. Tres siglos más tarde, comenzó a usarse este género para que el pueblo pudiera meditar sobre algunos episodios de la vida de Jesús. El villancico más antiguo, que registra la historia de la música es “Iesus Refulsit Omnium”, (Jesús, luz de todas las naciones) data del siglo IV, y su letra se le atribuye a san Hilario de Poitiers. El más conocido, en cambio es “Noche de paz”. Su título original es “Stille nacht, heilige yach” y fue escrito, podría decirse “accidentalmente” por el sacerdote austriaco Joseph Mohr quien al ver que se había malogrado el órgano de su parroquia, la capilla de San Nicolás, ubicada en la pequeña población de Oberndorf, decidió escribir un canto que pudiera interpretarse con guitarra en la misa de gallo. Fue así como la navidad de 1818 se cantó por primera vez “Noche de Paz”, actualmente traducido a 330 idiomas. Otro de los cantos más conocidos en los países de habla inglesa es “Joy to the World” escrito por Isaac Wats, inspirado en el salmo 98 (“Cantad al Señor un cántico nuevo porque ha hecho maravillas”) y cuya música se le atribuye a Federico Hendel, debido a que las partituras coinciden en varias partes del canto con su célebre obra “El Mesías”. Por su parte, en Italia el villancico más conocido es “Tu scendi dalle stelle” (Tu bajas de las estrellas), escrito por San Alfonso María de Ligorio. Mientras que en Francia está “Il est ne le divin enfat”, “Ha nacido el divino niño”, traducido al inglés en varias versiones. En España los más conocidos son “Campanas de Belén”, mientras que en la región meridional está “Los Peces en el Río”. El sentido de los villancicos es el de “elevar el espíritu de la Navidad. La verdadera música de Navidad te acerca más a Dios y hace que tengas un corazón más elevado. Los villancicos nos recuerdan la alegría del nacimiento de Cristo. CATEQUESIS SEMANAL
CONTINUACIÓN DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
SEGUNDA SECCIÓN: LA PROFESIÓN DE LA FE CRISTIANA-EL CREDO CAPÍTULO PRIMERO: CREO EN DIOS PADRE LOS SÍMBOLOS DE LA FE 34. ¿Cuáles son los símbolos de la fe más antiguos? 189-191 Los símbolos de la fe más antiguos son los bautismales. Puesto que el Bautismo se administra «en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo» (Mt 28, 19), las verdades de fe allí profesadas son articuladas según su referencia a las tres Personas de la Santísima Trinidad.