*** 天上母后，歡樂吧，亞肋路亞。 *** *** 因為您親生的愛子，亞肋路亞。 *** *** 正如祂所預言，已經復活了，亞肋路亞。 *** 編者的話： 今期的堂區通訊滿載復活節期間的喜訊，有復活節領洗的珍貴片段，候洗者心聲及 拜苦路點滴等，不斷讓基督的真光在教友心中綻放。當然最難忘就是4月30日麥執事晉 鐸的感恩聖祭，這是聖母堂五十多年來的盛典，並在翌日舉行首祭，讓教友分沾天主的 恩寵。麥神父連續兩期都為堂區通訊撰稿，提醒我們在信仰路上「不要停下來」，事事 「感恩」。另有麥神父在剛果發初願，以及在香港進修和晉鐸的歷程，會在日後安排在 堂區通訊內刊登，敬請教友留意！ 探訪將軍澳聖公會施洗聖若翰堂，讓我們有機會和基督教的牧師、會吏（終身執 事）和傳道員等一眾工作人員互相交流分享，並參與泰澤祈禱聚會，達至在主耶穌基督 的愛內合一共融。 4月25日聖母堂舉辦首次的步行籌款，陣容鼎盛，有很多精彩相片會陸續在下期刊 登，讓教友細味。 堂區通訊的內容越來越豐富，全靠教友鼎力支持，踴躍投稿，作為 我們靈性交流的平台。
<<活動預告>> 6月4日(星期六)早上9:30am有長者彌撒，彌撒後到博藝會聚餐，70歲以上長者可向所屬 善會登記或到秘書處登記取票。
<< 堂區幹事廣告時間 >> (1) 紅磡聖母堂101慕道聚會 (由一位教友帶同一位非教友參加) 日期 ： 2011年6月24日(星期五) 時間 ： 晚上7:30PM—10 : 00PM 地點 ： 地下新禮堂 主題 ： 生命時光機 內容 ： 電影，晚飯，小組分享，神父導言，信箱時間 費用 ： 全免 (但要報名)
(2) 6月份教友探訪活動 — (1) 今年剛領洗教友 (2) 今年嬰兒領洗家長 (3) 全部教友 (到秘書處登記願意接受探訪 )
(3)7月1-3日朝聖之旅 地點：肇慶，參觀雲浮市耶穌聖心天主堂、肇慶聖母無原罪堂、高要上清灣天主教堂 費用：HK$1,350/人 報名日期：6月份開始報名
2
感恩 家長教導小朋友向 人說「謝謝」的方法， 各有不同。父母或老師 們通常以故事的形式， 指導孩子們說這句非常 有意思的話，所以他們 學懂了，當接受別人 的好意或禮物時，便要 說：「謝謝」，這就是 感恩。
麥冠達神父 深入了解，故事帶出的 訊息其實是感恩之心非 常重要，而感恩之心， 是以「謝謝」這句話去 表達的。「對不起」、 「煩請」及「謝謝」這 幾句簡單的話，非常有 意思，我們日常生活 中，須經常掛在口邊。
我記得小時候，大 人給我說的故事：『有 個女人常帶禮物回家 給孩子；睡前說故事 時，如果哪個小朋友之 前接過禮物說「謝謝」 的，會給他說個諸如美 麗天使的動人故事，但 如果不懂得說「謝謝」 的，便會告訴他，天主 動怒了，因他收到禮物 時不說「謝謝」，所以 在黑夜裡，天主派判官 或警察將這孩子投在獄 中。』大家可以想像， 小朋友聽了這可怕的故 事，以為是真的，哪還 睡得甜？但這也是一種 教育的方法。不過，這 類故事說了一遍又一 遍，孩子便學會了：別 人為他們服務時，或收 到禮物後，一定要說： 「謝謝」，以免激怒天 主。
威廉士神父(Fr Thomas D Williams)在他 的著作：《神修發展》 (Spiritual Progress)中寫 道：『一個有教養的小 孩，其中最先的表現 就是禮貌地說「請」或 「多謝」，就算是成年 人，也反映出他們具有 高尚的情操，一個只記 著去要求而不懂感謝的 人，顯示他非常自我中 心。路加福音耶穌治 好十個癩病人的故事 （路：17:11-19），我 們可以看到，十個人 中，只有一人回頭感謝 耶穌潔淨了他，其他人 呢？可能他們認為是應 份的，怪不得有時我們 以為自己所想要的，是 我們應得的，不知道誰 在幫助了我們。想到有 人對我們好，幫助了我 們，應該知道不是理所 當然的。
我們還是小孩子 時，以為說這類故事是 要嚇嚇小朋友，但再
生活上，我們有 很多機會對人說「謝 謝」：首先感謝天主在
我們未有之先，賜 予我們生命，感謝 天主賜父母給我 們，作我們生活的 榜樣，賜給我們兄 弟姊妹親人及朋 友，與他們分享自 己的生活。 作為基督徒， 主內的兄弟姊妹 們，我們也應感謝 天主賜給我們信 德，特別是主基 督死亡和復活的 奧蹟。當我們想 到，透過基督的苦難 及復活，我們被召叫去 分享祂復活的光榮，成 為新造的人，並透過天 主大能的恩賜成為天主 的子民，這種種極大的 恩寵，向天主致深深感 謝，是非常應份的。這 就是我們的信仰：『因 為我們知道那使主耶穌 復活的，也要使我們與 耶穌一起復活，並使我 們與你們一同站在他 前。』（格後：4:14） 基督復活了，歡欣踴躍 吧，這便是我們信仰的 核心，我們獲得自由 的中心，聖保祿宗徒
這樣清楚表示：『假 如基督沒有復活，那 麼，我們的宣講便是 空的，你們的信仰也 是空的』（格前： 15:14）。讓我們感謝 天主賜給 我們的， 比我們付 出 的 還 多。 天主 賜給我們 如此多， 讓我們張 眼 去 覺 察，去體 驗，否則 我們感受 不到天主 的慷慨大
方，只以為自己毫無 所得。那麼，要我們 感謝自己永遠甚麼也 得不到？很難吧！但 當我們細心看清楚， 我們只是希望得到自 己想得到的。不過， 不要忘記，當天主在 靜默時，祂可能依著 祂愛的計劃，在我們 生命裡，正開啟著一 扇機會的門，正如我 們常說的：『當天主 關掉一扇門時，祂為 我們開另一扇窗。』 當你得不到時，可能 只是時候未到而矣。 我們對基督應有信心 和耐心。 在這篇文章中， 我可能遺漏了一件 事：就是說一聲： 「謝謝」。感謝天 主，因為祂是大能 的，賜我成為一位傳 教士。感謝在我成為 司鐸的過程中幫助過 我的人，特別是我的 父母、親人、修會的兄 弟及朋友，以及紅磡聖 母堂、天水圍聖葉理諾 堂、所有其他參與和協 助我晉鐸典禮的兄弟姊 妹們。我寫這篇文章的 其中一項意願是感謝曾 經幫助我的人，願天主 賞報你們。 願天主保佑你們！
3
麥冠達執事晉鐸慶典 4月30日（星期六）下午5時為聖母聖心會麥 冠達執事舉行隆重的晉鐸感恩祭，由湯漢主教主 禮，並有林銘副主教、聖母聖心會會長布尊和神 父、天水圍聖葉理諾堂陳德雄神父、本堂馬偉良 神父、譚永亮神父，范安善神父等共12位神父， 連同3位執事舉行感恩聖祭。 當日參與的來賓眾多，還有聖公會聖匠堂的 鄧慶年牧師、陳國強牧師，聖母聖心會的修女及 嘉賓，天水圍聖葉理諾堂的教友，彌撒後在新禮 堂舉行茶會，並播放麥神父在剛果發初願，以及 在香港進修及晉鐸的歷程，嘉賓及教友都非常興 奮，教友還排隊接受新晉鐸的麥神父祝福，場面 溫馨。
4
麥冠達司鐸首祭及聚餐 5月1日麥神父在11時彌撒舉行首祭，堂區議會 幹事致送禮物給麥神父，在當晚各善會及教友在 博藝會筵開7席為麥神父晉鐸慶祝，席間除抽獎 外，麥神父還高歌兩首家鄉名曲，晚宴在佳餚及 歡欣氣氛下完結。
願主賜福保守麥神父、 永遠和他在一起！ (由於今期篇幅有限，麥神父在剛果發初願，以及 在香港進修及晉鐸的歷程，會在日後安排在堂區 通訊內刊登，敬請教友留意！)
5
麥神父致謝信 親愛的各位堂區議會幹事，各善會會長及會員： 願復活的主耶穌基督與你們同在。 我在此多謝你們付出寶貴時間籌劃及出席我的「授 予司鐸晉秩禮儀」。當晚的禮儀安排得非常好，很成 功。感謝你們積極參與。事後一直仍有很多人很稱讚這 個禮儀。我衷心多謝你們的合作！ 我們大家其實都是為天主而服務，而我深信祂會自 有祂的安排。祂的恩寵將降臨在你們身上。 我的家人雖然不能出席我的典禮，但你們令我仍感 覺到他們猶如在我身邊一樣。無論我去到那裡，我都能 夠感受到家庭溫暖 – 這就是真正的傳教工作。 最後，多謝各位送來的禮物及心意。感激你們為我 及這次典禮所作的一切。 願我們在聖神帶領下繼續團結一致服務堂區。 願主祝福你們！
6
麥冠達神父 2011年５月３日
步
行
籌
款
4月25日（星期一）紅磡聖母堂舉辦首次的 步行籌款，目的地是大潭郊野公園。籌款小組為 教友準備了10部旅遊車，堂區教友都全家總動員 參加，有80多歲的長者，亦有乘坐嬰兒車的BB， 共有516人登記乘車，另有部份教友自行前往目 的地集合。眾人在早上九時已齊集在新禮堂，在 馬神父帶領的祈禱下，為步行籌款揭開序幕。
並吸引在場的途人圍觀。今次活動，各教友除了 為興建升降機努力籌款，流露真摯共融之外，還 在募捐的過程中，同時向身邊的親戚朋友講述信 仰生活，讓這份愛和共融傳給接觸到的人。
雖然今次是第一次舉辦，而且參加人數眾 多，但大家都有秩序地魚貫上車，岑順乾兄弟亦 安排聖約翰救傷隊，沿途照顧各人。青年小組和 青年歌詠團在步行終點站獻唱，為參加者打氣，
籌款數字仍在點算中，會稍後公佈，步行當 日有很多珍貴的相片會在日後堂區通訊中刊登， 敬請留意！
感謝天主的眷顧，聖母的助佑，這次步行籌 款能順利完成！
7
神父燃點基督之光
教友互傳燭光
神父祝聖聖水
信友領受聖洗
8
執事向教友灑聖水
今年復活節領洗真是陣容鼎盛，在聖週六 領受入門聖事和堅振聖事的兄弟姊妹多達 68 人，復活節主日領洗的主日學學生 4 人， 嬰兒領洗 46 人，有過百人加入聖母堂的大 家庭，真是天主的恩寵。亦趁此機會多謝馬
神父、麥執事、蘇修女和各位傳道員的努 力，不辭勞苦地四週播種，到處尋羊，開啟 慕道者的心扉，熾熱他們的心火，經過一年 多信仰的培育，讓他們認識教會並對天主開 放，在聖言的滋養下，最終種子落在好地 裏，在主內茁壯成長。祝願各位主寵日隆！
初領聖體
大合照
主日學學生領洗
兒童領洗
9
聖 公 會 施 洗 聖 2011 年 3 月 26 日 ( 星期六 ) 下午我們 堂區一班兄弟姊妹共 十多人探訪位於將軍 澳聖公會施洗聖若翰 堂。 當 日 我 們 到 達 的 時候，梁少珍會吏 ( 終 身執事 )、牧區的傳道 員、 議 員 們 帶 領 我 們 先行參觀聖堂，花園， 花園設有 14 處苦路及 耶 穌 復 活 升 天 亭； 之 後 茶 點 分 享， 並 參 與 泰 澤 祈 禱 聚 會， 他 們 的 熱 情 款 待， 使 我 們 有賓至如歸。 泰 澤 祈 禱聚會由林 振偉牧師主 持， 他 分 享 基督徒合一 的精神及與 多位神父合 作 的 經 驗， 透過聖經分 享， 我 們 感 受到聖神的 臨 在， 聖 父 的慈愛及基 督的聖寵臨現在每 一個基督徒身上， 氣氛非常融洽，確 實似一家人。 今次探訪聖公 會施洗聖若翰堂的 聖堂時，感覺聖公 會的禮儀與我們天 主教很相似，例如： 祭台、苦像十字架、
10
約 翰 堂 重 聚 日 吊 爐 及 乳 香 等 …… 等。 聖 堂入口處設有 聖 洗 池， 大 部 份設計與我們 聖堂一樣。 禮 儀 內 容 包括：聖道禮、 聖 祭 禮、 甚 至 乎牧師在禮儀 中所穿的祭衣 也和天主教相 似。 曾有一對年長的天主教夫婦去該堂區參與了 2 年的禮儀， 後來他們得 悉林振偉是 一 位 牧 師， 才知道去錯 聖堂。 今 次 被 邀請到該堂 參 觀， 因 為 去年8月聖 公會的兄弟 姊妹曾到訪 本堂區，參 與主日 11 時彌撒，彌撒後與 我們午間茶聚分享牧民工作 的苦與樂，大家朝著基督合一 的路向發展，彼此代禱，在主 耶穌基督的愛內合而為一。
11
十字架
金色的
一個偶然機會，聖安多尼堂邀請了一位 波蘭神父介紹聖女傅天娜修女的生平及慈悲 耶穌敬禮，印象中我記得神父引述自己一天 內完成九日敬禮，令我感到他非常勤力。那 天下午有悔罪禮儀，我有參予，但帶點半信 半疑的心態加入誦念串經的行列。聚會約在 下午五時結束。我不經意地買了一條金鍊， 鍊上掛著一個金色的十字架，我隨手把它 戴上，料不到一個奇蹟在晚 上七時發生。 那天晚 上，我在九 龍一間餐 廳 的 小 角落與 朋友會 面，突 然 間 在我左 上方出 現了一個 金色的大 型十字架， 上面有耶穌的金 身，光線從四方八 面向十字架投射，發出光 芒；就在那一刻，我看見魔鬼的 爪從朋友的後面向我撲過來，但見魔爪快要 抓著我時，耶穌竟在十字架掙扎一下，強而 有力的光線向魔爪射過去，仍不足以嚇退 牠。我再看到耶穌猛力的掙扎，耳邊同時聽 到雷電交加，天崩地裂的聲音，強光觸及魔 爪；我像發夢般，魔爪終於隱退了。 當我感到疑惑時，光線轉向我投射，我 故意用手捉摸。真的！光線投射到我的手臂 上，耶穌繼而在十字架顯示祂的聖傷。令我 觸動的是：祂那肋膀的傷口約有二吋多，呈 現紅色，卻沒有一滴血和水。我既興奮又感
12
芳草
動，興奮是耶穌的英勇，感動是自己像聖若 望宗徒，看到十字架的耶穌在死前的掙扎， 祂像一位要好的朋友，為我捨生。我即時想 起經上所載：偉大的愛情沒有比一個朋友為 他人犧牲自己的生命，這光景持續了約十五 分鐘才消失。 當晚我的朋友並不知情，我也裝作若 無其事。這事發生後我才感 到驚慌，那道光似喚 醒聖保祿宗徒， 更透入我心深 處，我開始 對信仰有 深 入 體 會，每 次祈禱 時，光 景 像 電影般 重 現 眼 前，無論 在聖堂或家 中，我感到心 靈的觸動，有時 會為了一句經文而落 淚。 從那時起，我開始參加善會，如和平之 后、慈悲耶穌的敬禮和花地瑪聖母的敬禮， 重新接受信仰的栽培，善會的朋友給予我多 方面的支持。 1994年聖誕前夕，因為工作過勞，感冒 菌入侵氣管，而令我七個月內接受六次的注 射治療(每次療程十天)，已被兩位瑪麗醫院 醫生判了死期，但竟然在1995年6月的一個 晚上，耶穌給我揭示〔死期未至〕，我還要 為基督而活，為真理作証。
拜 苦 路 點 滴 各善會在負責今年的拜苦路都採用不同的演譯方法，目的是希望教友在拜苦路過程中，不但重溫基 督救世工程，默想衪的偉大，並配合日常生活作出反省，好能在今日生活中緊緊限隨主耶穌的腳步， 行走這條通往救贖的苦路。 首先是送聖體員利用電腦幻燈技術將法國露德的苦路展現出來，希望令教友更能投入及感受主耶穌 的苦難，從而獲得更多的恩寵。
青年牧民小組選用「青年苦路禮儀」，這構思一方面是讓青年人認識拜苦路的意義，了解主耶穌的 苦難及復活；另一方面也希望青年人放眼世界，細看現今社會，在默想的部份以社會事件為題材，讓 青年反思個人與基督受苦的關係。同時亦希望青年思考個人在生活中有否作出不公義的的事，作出反 省。這次拜苦路以一個八呎高的實木十字架，開始由三位青年抬起，其後人數增逾一倍，讓身體實實 在在感受重擔的滋味，與教友一同經歷十四處苦路，氣氛嚴肅。
關社小組選用「與我們的近人同行苦路」，並邀請了婦女貧窮關注會的姊妹分享草根階層面對生 活上的困難，加強教友關懷弱小的意識，藉著紀念主耶穌所受的苦難，與所有受勞役的人一同背負苦 架，同行共勉。
13
候洗者的心聲 致馬神父： 在我的少年時期，我就讀的中學是基督教中學，那時開始便接觸神和耶 穌，當時的我年少無知，只覺得聖經科是沉悶的，每天都是在背讀聖經； 默寫金句，沒有真真正正的認識基督，記得每逢星期六早上，學校總會邀請 一些知名人士說道，總是說一些神蹟及見證，當時的我只覺得那些相信的人 很堅持己見，而且意志力薄弱才會相信這個世界有真神的存在，若這個世界 真的有神希望我們相信祂，祂必顯現在我們面前說教。接觸了六年聖經科的 我，那時仍很固執, 不願意面對天主存在的事實。 直到我的女兒出生，我想為她挑選一間較佳的小學，而那所小學是天主 教的，故必然先要洗禮後才有優勢就讀，所以我和丈夫就決定為她洗禮而作 出安排，到了報讀慕道班的一刻，我的心依然忐忑不安，害怕天主會因此而 責怪我，但祂卻沒有，而且還打開了我的心鎖接納我。 回想起這一年多的慕道班，我獲益良多，以往我誤解的，在這裡我學懂 了；以往我執著的，在這裡我放下了。在我解決不了問題的時候，我感到天 主與我同在，我的心靈得了寄託，有了倚靠。天主的確幫助了我很多，我學 習祈禱，每天也向祂禱告，感覺奇妙。我常常都會犯罪，但天主往往都會在 我的身邊提點我，以前我感覺不到，希望現在才開始認識也不會太遲吧！ 直到上年，我才得知原來我心儀的小學是女校，並不適合我兒子一起 讀，所以我已放棄幫女兒報考那所學校了，真的很奇妙，竟然這次機會是令 我相信天主的道路，我深信這次安排是上主的引領，很感恩。 歐陽倩上 2011年
致馬神父： 本人以往從未認識天主，對天主教不甚清楚，但參加慕 道班後，我便學習耶穌，以天父的意旨作為我的目標，讓天 父的教誨落在我的身上，並以耶穌的教誨指引我的方向。 在慕道班中，也開始認識作為一個基督徒應有的義務和 態度，提醒我在生活中奉行基督的精神，再者更要時刻緊記 基督徒的教誨，放棄批評別人，包容別人心靈才可容納天主 的教誨，最後更希望能繼續追求福音裡的生活和真理，可以 將學習到的理念和別人分享，將基督精神延續下去。 陳家富 2011年
14
五月堂區通訊 三月堂區通訊 收入
支出
主日捐獻
$145,616.00 司鐸膳費
$4,148.40
捐贈收入
$4,300.00 司鐸津貼
$5,500.00
禮儀收入
$800.00 司鐸醫藥費
已奉獻彌撒之獻儀
$115.00
$16,652.00 修女津貼
$10,000.00
售賣公教報及聖物收入
$5,110.70 職工醫藥費
資助電費收入
$1,205.00 職工薪金
資助堂區通訊收入
$1,138.00 主日協助堂區工作之神父謝金
簽發領洗紙收入
$205.00 $47,984.00 $5,000.00
$100.00 交通費
$8,462.50
差餉/地稅
$2,096.00
電費
$6,302.00
水費/電話費/煤氣費
$1,451.10
保險費
$3,235.17
文具/郵費/印刷
$1,385.00
禮儀用品及聖物部
$13,084.40
維修保養
$1,360.00
報紙費/雜誌費
$200.00
堂區通訊 (二月)
$2,821.00
垃圾費
$700.00
護衛員當值費用(一月)
$1,500.00
普愛學校及新舊禮堂清潔費用
$7,600.00
麵餅
$2,045.00
農曆年桔及桃花
$9,252.00
資助教友信仰課程
$2,580.00
主保相片晒相費
$105.00
雜項支出 總收入 總 額
教友捐款 HKD1565.00 德肋撒 HKD200.00
請 教 友 慷 慨 支 持 ， 資 助 堂( 區 通 訊 刊) 印 費 用
紅磡聖母堂 二零一一年二月份財政報告表
$5,045.20
$174,921.70 $174,921.70
總支出
$142,176.77
盈 餘
$32,744.93
總 額
$174,921.70
請為已亡教友祈禱 黃瑞蘭、劉惠馨、劉寶雲、林詩、陸啟雄、潘植豪
麥冠達神父晉秩聯歡聚餐收支表 1-5-2011 收入
支出
出席人數 84 位 (4位 免費) 80 X $300.00
酒席支出 (7 席)
$20,916.00
遊戲及抽獎利是
$2,900.00
$24,000.00 紅酒14支聖母聖心會贊助 總收入
$24,000.00
總 額
$24,000.00
總支出
$23,816.00
盈 餘
$184.00
總 額
$24,000.00
備 註：餘數將撥作興建升降機 15
St. Mary's Church 5 Dyer Avenue, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong. Tel.:2764 0101 Fax.:2774 4729