The Sacred Paschal Triduum by STM Chapel at Yale

The Sacred Paschal Triduum

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 2

3/14/16 10:33 AM

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 3

3/14/16 10:33 AM

WELCOME TO THE CELEBRATION OF

The Sacred Paschal Triduum

Thursday of the Lord’s Supper marCH

24 8:00 pm

Friday of the Passion of the Lord marCH

26 8:00 pm

Easter Sunday Mass marCH

25 8:00 pm

Easter Vigil in the Holy Night marCH

27 10:00 am (in Chapel & Lecture Hall)

Triduum is Latin for “three days,” measured from evening to evening between Thursday and Friday, Friday and Saturday, Saturday and Sunday. This booklet has been prepared in a single volume to help us experience The Sacred Paschal Triduum as one unified celebration extended over three days. After each liturgy, please leave this worship aid at the ends of the pews. Let us worship God in spirit and truth. (cf. John 4:24)

Photos by Robert Lisak

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 4

3/14/16 10:33 AM

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 5

3/14/16 10:33 AM

Thursday of the Lordâ&#x20AC;&#x2122;s Supper MARCH

24 8:00 PM

The Introductory Rite

The Liturgy of the Word

The Liturgy of the Eucharist

Transfer of the Most Blessed Sacrament

Triduum 2016

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 1

3/14/16 10:33 AM

The Introductory Rite entrance hymn : god of day and god of darkness

(women only) (men only)

(pause for oils)

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 2

God of Day and God of Darkness Text: Marty Hauger, b. 1950, ÂŠ 1985, 1994, GIA Publications, Inc. Tune: Beach Spring, 8 7 8 7 D: The Sacred Harp, 1844; harm. by Marty Haugen.

(after reception of oils, see verse 5)

3/14/16 10:33 AM

The Introductory Rite reception of the holy oils

Thursday of the Lordâ&#x20AC;&#x2122;s Supper

The holy oils carried in procession are the three oils blessed by Archbishop Blair during the Chrism Mass on Tuesday, March 22nd in the Cathedral of Saint Joseph in Hartford. They are the Oil of the Sick, which is used in the sacrament of the Anointing of the Sick, the Oil of Catechumens, which is used to anoint catechumens preparing for Baptism, and the Sacred Chrism, which is used to anoint those celebrating the sacraments of Baptism and Confirmation.

After the presentation of the holy oils, all sing the final verse of the entrance hymn:

5. Praise to You in day and darkness, You our source and You our end; Praise to You who love and nurture us as a father, mother, friend. Grant us all a peaceful resting, let each mind and body mend, So we rise refreshed tomorrow, hearts renewed to Kingdom tend.

greeting penitential rite

Blessed Be God Forever Triduum 2016

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 3

3/14/16 10:33 AM

The Introductory Rite

opening prayer At the conclusion of the prayer, please be seated. 4

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 4

glory to god

3/14/16 10:33 AM

The Liturgy of the Word 12:1-8, 11-14

responsorial psalm : psalm

second reading :

116

Thursday of the Lord’s Supper

first reading : exodus

1 corinthians 11:23-26

gospel acclamation Please stand.

gospel : john

13:1-15

Please be seated.

homily

the washing of feet Jesus said to Peter, “Unless I wash you, you will have no inheritance with me.” (John 13:8b) and “You should wash each other’s feet” (John 13:14). Everyone in the Chapel is invited to approach any of the four ministers to share in this ritual of humility and service. As a chair becomes available, please take a seat and remove one shoe and sock so that one foot may be washed. By coming forward, we express our willingness to live as a servant to others.

the servant song 1. Will you let me be your servant, Let me be as Christ to you; Pray that I may have the grace to Let you be my servant, too.

4. I will weep when you are weeping; When you laugh I’ll laugh with you. I will share your joy and sorrow ‘Til we’ve seen this journey through.

2. We are pilgrims on a journey, We are trav’lers on the road; We are here to help each other Walk the mile and bear the load.

5. W hen we sing to God in heaven We shall find such harmony, Born of all we’ve known together Of Christ’s love and agony.

3. I will hold the Christ-light for you In the nighttime of your fear; I will hold my hand out to you, Speak the peace you long to hear.

6. Will you let me be your servant, Let me be as Christ to you; Pray that I may have the grace to Let you be my servant, too.

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 5

Triduum 2016

3/14/16 10:33 AM

The Liturgy of the Word unless a grain of wheat

meditation

dismissal of the elect Those participating in the Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA) are dismissed to continue their reflection on Godâ&#x20AC;&#x2122;s Word and to prepare for the Easter Vigil when they will be welcomed into the Church and share the Eucharist. We remember them in prayer during these final days of preparation. Join in prayerful support of the Elect by singing: I have loved you with an everlasting love; I have called you, and you are mine.

prayer of the faithful After each petition, please respond: Gracious Lord, hear our prayer.

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 6

Meditation from Thais, Jules Massenet (1842-1912)

3/14/16 10:33 AM

The Liturgy of the Eucharist

Thursday of the Lord’s Supper

we remember

The collection taken on Holy Thursday benefits those most in need. This year, we focus on the work of the Integrated Refugee & Immigrant Services (IRIS). IRIS, located in New Haven, resettles approximately 200 refugees each year. IRIS also provides some services to other immigrants. Currently, IRIS’s refugee clients come from Afghanistan, Congo, Cuba, Eritrea, Ethiopia, Iran, Iraq, Sudan and other countries. They work to help refugees and other displaced people establish new lives, regain hope and contribute to the vitality of Connecticut’s communities. To learn more about IRIS’s mission, history and programs, please visit www.irisct.org.

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 7

Triduum 2016

3/14/16 10:33 AM

The Liturgy of the Eucharist prayer over the offerings Please stand.

the eucharistic prayer

preface

holy, holy, holy holy , holy , holy

Julian Darius Revie

6 4

ly,

ly, Ho

ly Lord

God

9 4

hosts.

6 4

Hea-ven and earth are full of your

6 4

Ho - san - na in

Bles - sed is

name of the Lord.

the high est.

who comes in

the

Ho san-na in the high- est.

Please kneel.

memorial acclamation Julian Darius Revie

memorial acclamation 6 8

We pro claim your Death, O

fess your Re sur rec tion, un

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 8

Lord,

and pro

til you come a gain.

ry.

glo

3/14/16 10:33 AM

The Liturgy of the Eucharist amen great amen

Julian Darius Revie

6 8 men,

men,

Thursday of the Lord’s Supper

men.

the lords prayer Please stand.

sign of peace

lamb of god lamb of god

Julian Darius Revie

6 8 Lamb

of God,

sins of the world:

Lamb

of God,

world:

you take

have mer-cy

you take

grant

a-way

the

on us.

a way the sins of the

peace.

Please kneel.

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 9

Triduum 2016

3/14/16 10:33 AM

The Liturgy of the Eucharist

meditation Heute wirst du mit mir im Paradies (Today you will be in paradise with me), J.S. Bach (1685-1750)

pan de vida

1. We are the dwelling of God, fragile and wounded and weak. We are the body of Christ, called to be the compassion of God. 2. U stedes me llaman “Señor,” me inclino a lavarles los pies: Hagan lo mismo, humildes sirviéndose unos a otros.† 3. T here is no Jew or Greek, there is no slave or free, There is no woman or man; only heirs of the promise of God. * Bread of life, body of the Lord ** Power is for service, because God is Love † You call me Lord, and I bow to wash your feet. You must do the same, humbly serving each other.

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 10

Pan de Vida Text: John 13:1-15; Galatians 3:28-29; by Bob Hurd and Pia Moriarty. Spanish adaptation by Jamie Cortez, Magali Jerez, Elena García and Gustavo Castillo. Text and music © 1988, 1995, 1999, Bob Hurd and Pia Moriarty. Published by OCP Productions. All rights reserved.

holy communion

3/14/16 10:33 AM

Thursday of the Lord’s Supper

The Liturgy of the Eucharist eat this bread

Receive the Bread of Life

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 11

Triduum 2016

3/14/16 10:33 AM

prayer after communion

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 12

In the Breaking of Bread English text: Bob Hurd. Revised English text © 1987, Bob Hurd and Michael Downey. Spanish text: Stephen Dean and Kathleen Orozco. Text and music © 1984, 1987, 1989, Bob Hurd. Published by OCP Publications. All rights reserved.

The Liturgy of the Eucharist in the breaking of the bread

3/14/16 10:33 AM

Transfer of the Most Blessed Sacrament The Eucharist is carried reverently to the repository in Boisi Hall. Please join the procession and the singing.

Thursday of the Lord’s Supper

Weave a Song Within the Silence (Pange Lingua) ext: Pange lingua, Thomas Aquinas, 1227-1274; tr. By Ralph Wright, OSB, b.1938, © 1989, GIA Publications, Inc. Tune: PANGE LINGUA, 8 7 8 7 8 7; Mode III; ac.by Eugene Lapierre, © 1964, GIA Publications, Inc.

weave a song within the silence ( pange lingua )

5. H umbly we bow down before him And in awe we do proclaim This his presence on our altar Glorified beyond all pain. What our senses cannot master By our faith we now acclaim.

6. Honor, praise, and thanks be given To the Father and the Son. Sing with joy in their own Spirit Who alone can make us one, And from heaven now with power Gently to our hearts has come. Amen.

Everyone is encouraged to remain in Boisi Hall for a time of private prayer, meditation and adoration. We remember Jesus’ words to his disciples on the first Holy Thursday, Remain here and keep watch with me (Matthew 26:38) and Could you not keep watch for one hour? (Mark 14:37) Material is offered in Boisi Hall to assist you in this time of prayer. The holy hour concludes at 10:30 pm, but the Church keeps watch throughout the night. Tomorrow, all are invited to pray the Stations of the Cross at 3:00 pm in the Chapel. We continue the Church’s solemn liturgy by returning to the Chapel in the same spirit of silence and prayer as we commemorate the Passion of the Lord at 8:00 pm. When leaving, please depart the building in silence, leaving this book at the end of the pew.

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 13

Triduum 2016

3/14/16 10:33 AM

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 14

3/14/16 10:33 AM

Friday of the Passion of the Lord MARCH

25 8:00 PM

The Liturgy of the Word

Solemn Intercessions

The Veneration of the Holy Cross

Holy Communion

Triduum 2016

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 15

3/14/16 10:33 AM

The Liturgy of the Word entrance The liturgy begins in silence. When the celebrant enters, all stand. When the celebrant prostrates in front of the altar, all kneel. When the celebrant stands, all stand.

opening prayer At the conclusion of the prayer, please be seated.

first reading : isaiah

52:13-53:12

The word of the Lord. Thanks be to God.

responsorial psalm : psalm

second reading : hebrews

4:14-16, 5:7-9

The word of the Lord. Thanks be to God.

gospel : the passion of our lord jesus christ according to john Please remain seated for the singing of the Passion.

the blood of the lamb : st . john passion for the holy year of mercy Composed by Julian Darius Revie '02, Composer in Residence

reflection Sonja Anderson, Ph.D. Candidate '16

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 16

3/14/16 10:33 AM

The Liturgy of the Word the solemn intercessions Please stand. The first part of each petition is made by the reader and all are invited to pray for that intention in silence. All sing in response:

Lord,

hear our

prayer.

After the response, the celebrant completes each petition with a prayer. After the celebrant concludes the prayer, all respond: Amen. Friday of the Passion of the Lord

Please be seated at the conclusion of the Solemn Intercessions.

the adoration of the holy cross The cross is carried to the front of the Chapel, stopping three times. When it stops the first time, all stand. At each stop, the cross is lifted and the cantor sings: This is the wood of the cross, on which hung the Savior of the world. All respond: Come, let us worship. All kneel after the first elevation of the cross.

the veneration of the holy cross All are invited to come forward two at a time and venerate the cross by genuflecting, kissing the wood or some other gesture that expresses your reverence. Return by the side aisles. Please kneel or be seated after you have venerated the cross.

Were You There Text: African-American spiritual.

were you there 1. Were you there when they crucified my Lord? Were you there when they crucified my Lord? Oh! Sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble, Were you there when they crucified my Lord?

5. Were you there when they laid him in the tomb? Were you there when they laid him in the tomb? Oh! Sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble, Were you there when they laid him in the tomb?

2. Were you there when they nailed him to the tree? Were you there when they nailed him to the tree? Oh! Sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble, Were you there when they nailed him to the tree?

6. Were you there when they rolled the stone away? Were you there when they rolled the stone away? Oh! Sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble, Were you there when they rolled the stone away?

3. Were you there when they pierced him in the side? Were you there when they pierced him in the side? Oh! Sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble, Were you there when they pierced him in the side? 4. Were you there when the sun refused to shine? Were you there when the sun refused to shine? Oh! Sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble, Were you there when the sun refused to shine?

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 17

Triduum 2016

3/14/16 10:33 AM

The Liturgy of the Word meditation Tears, G.F. Handel (1685-1759)

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 18

Calvary Text: African-American spiritual.

calvary

3/14/16 10:33 AM

Holy Communion Good Friday is the only day of the year when Mass is not celebrated. The Eucharist received today is from last night’s Mass of the Lord’s Supper. There is no dismissal of the Elect; their presence is acknowledged. Please remain seated while the altar is prepared. Please stand when the celebrant enters the Chapel with the Blessed Sacrament.

the lords prayer Please remain standing. Behold the Lamb of God, behold him who takes away the sins of the world. Blessed are those called to the supper of the Lamb.

Friday of the Passion of the Lord

Lord, I am not worthy that you should enter under my roof, but only say the word and my soul shall be healed.

After receiving Communion, please kneel or sit.

meditation Why so full of grief? G.F. Handel (1685-1759)

take and eat

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 19

Triduum 2016

3/14/16 10:33 AM

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 20

Holy Communion now we remain

3/14/16 10:33 AM

Holy Communion

What Wondrous Love Is This Text: Alexander Means 1801–1853. Tune: from Southern Harmony 1835.

Friday of the Passion of the Lord

what wondrous love is this

3. As you have shown the way, let us love, let us love, As you have shown the way, let us love; As you have shown the way, so teach us ev’ry day To simply be the way of your love, of your love, To simply be the way of your love.

5. O let us hear your call to be love, to be love, O let us hear your call to be love; O let us hear your call, great servant of us all, To be the least of all, as your love, as your love, To be the least of all, as your love.

4. Wherever you are found, may we be, may we be, Wherever you are found, may we be; Wherever you are found, in souls and bodies bound, Where suffering is found, may we be, may we be, Where suffering is found, may we be.

6. And when from death I’m free, I’ll sing on, I’ll sing on, And when from death I’m free, I’ll sing on; And when from death I’m free, I’ll sing and joyful be, And through eternity I’ll sing on, I’ll sing on, And through eternity I’ll sing on.

prayer after communion

blessing The liturgy concludes in silence. After the liturgy, the Chapel and meditation room remain open for private prayer until 10:00 pm. When leaving, please depart quietly. We continue the church's solemn liturgy by returning to the Chapel in the same spirit of silence and prayer as we celebrate the Easter Vigil on Holy Saturday night at 8:00 pm. Please leave this book at the end of the pew.

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 21

Triduum 2016

3/14/16 10:33 AM

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 22

3/14/16 10:33 AM

Easter Vigil in the Holy Night MARCH

26 8:00 PM

The Service of Light

The Liturgy of the Word

Celebration of Baptism

Rite of Reception into the Church

Celebration of Confirmation

The Liturgy of the Eucharist

The Concluding Rite

Triduum 2016

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 23

3/14/16 10:33 AM

The Service of Light the blessing of the fire and preparation of the candle Please stand when the hand bells are rung. The celebrant blesses the Easter fire and Paschal candle. Then, the celebrant lights the Paschal candle from the Easter fire. Each individual’s candle is lit from the Paschal candle.

Lumen Christi, the Light of Christ. Deo Gratias, thanks be to God. As the Paschal candle is blessed, we remember those who have died in the last year and we pray that they share in the glory of Christ’s resurrection. We honor: Edward Allen, Marian Cappello, Tyler Carlisle, Clara Luz Juarez de Cóbar, Brandi Coburn, Matthew Court, William Dillingham, Sr. Kate Dooley, O.P., Susan Drake, Mary Faust, Rose Marie Fazzino, Rubén Gelvez, Ted Goodlander, Betsy Hackett, Paul Hudak, Darrell and Cathy Hurt, Sally Killian, Samuel McDowell, Jr., Gerry McGinley, Julian Mitchell, Mposo Ntumbanzondo, Joseph Ojo, Salvatore Perone, Irene Potocki, Alan Sartorelli, Anne Somsel, Meghan Sullivan, Catalina Vega, Luchang Wong. May they share in the life of the Risen Christ forever.

the easter proclamation ( exsultet ) After the Exsultet, please extinguish candles and be seated. Please be careful to keep the candle wax inside the plastic cup.

first reading : genesis

1:1-2:2 responsorial psalm : psalm 104 prayer second reading : exodus

14:15-15:1 responsorial psalm : exodus 15 prayer third reading : isaiah

55:1-11 responsorial psalm : isaiah 12 prayer fourth reading : ezekiel

36:16-28 responsorial psalm : psalm 42 prayer

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 24

3/14/16 10:33 AM

The Service of Light

Easter Vigil in the Holy Night

glory to god

The candles at the altar are lit and, with the conclusion of the Vigil readings, the Liturgy of the Word begins.

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 25

Triduum 2016

3/14/16 10:33 AM

The Liturgy of the Word prayer epistle : romans

6:3-11

gospel acclamation : psalm

118

Please stand.

gospel : luke

24: 1-12

Please be seated.

homily

Give Thanks to the

Lord for He is Good

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 26

3/14/16 10:33 AM

Celebration of Baptism Lisa Strouss Lee Ying

invitation statement of the elect The Elect are called forth and they make a personal statement.

litany of the saints Please stand. Pray with, and for, the Elect by singing the litany. Lord, have mercy. Lord, have mercy. Christ, have mercy. Christ, have mercy. Lord, have mercy. Lord, have mercy.

Easter Vigil in the Holy Night

litany of the saints

Litany of the Saints Text: Roman Missal.

Christ, hear us. Christ, hear us. Lord Jesus, hear our prayer. Lord Jesus, hear our prayer.

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 27

Triduum 2016

3/14/16 10:33 AM

Celebration of Baptism blessing of baptismal water The celebrant blesses the baptismal water. At the conclusion, all sing:

renunciation of sin and profession of faith

baptism The celebrant baptizes the Elect. N., I baptize you in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit. After the Baptism, please sing: Alleluia, alleluia!

presentation of the baptismal candle The newly baptized receive a candle lit from the Paschal candle and leave the Chapel, returning with their candles and white Easter garments. The community expresses its support and approval with applause. The candles of all present are re-lit from the Paschal candle for the renewal of Baptismal promises.

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 28

Blessing of Baptismal Water Text: Refrain trans. ÂŠ 1973, ICEL. Tune: Richard Proulx, b. 1937 ÂŠ 1985, GIA Publications, Inc.

The Elect are invited to make their baptismal promises.

3/14/16 10:33 AM

Celebration of Baptism renewal of baptismal promises All are invited to renew their baptismal promises by responding to each question: I do. Do you renounce sin, so as to live in the freedom of the children of God? Do you renounce the lure of evil, so that sin may have no mastery over you? Do you renounce Satan, the author and prince of sin? Do you believe in God, the Father almighty, Creator of heaven and earth? Do you believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord, who was born of the Virgin Mary, suffered death and was buried, rose again from the dead and is seated at the right hand of the Father? Do you believe in the Holy Spirit, the holy Catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body and life everlasting?

blessing with holy water All come forward and bless themselves with holy water from the baptismal font. This is a sign of our commitment to grow ever more fully in the grace we receive from the Sacrament of Baptism so that we may live as disciples of Jesus Christ.

Easter Vigil in the Holy Night

meditation As longs the hart for cooling streams, G.F. Handel (1685-1759)

Triduum 2016

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 29

3/14/16 10:33 AM

Rite of Reception into the Church Daniel Bottino, Ashley Farrell, Justin Farrell, Alex Garland, Krista Jobst and Reed Morgan.

invitation statement of the elect The Elect are called forth and they make a personal statement.

profession of faith The elect proclaim: I believe and profess all that the holy Catholic Church believes, teaches and proclaims to be revealed by God.

act of reception The community expresses its support and approval with applause.

Celebration of Confirmation Daniel Bottino, Ashley Farrell, Justin Farrell, Alex Garland, Krista Jobst, Reed Morgan, Lisa Strouss and Lee Ying.

The Head That Once was Crowned with Thorns Text: Hebrews: 2:9-10; Thomas Kelly, 1769-1855 Tune: ST. MAGNUS, CM: Jeremiah Clark, 1670-1707.

All-powerful God, Father of our Lord Jesus Christ, by water and the Holy Spirit you freed your sons and daughters from sin and gave them new life. Send your Holy Spirit upon them to be their helper and guide. Give them the spirit of wisdom and understanding, the spirit of right judgment and courage, the spirit of knowledge and reverence. Fill them with the spirit of wonder and awe in your presence. We ask this through Christ our Lord. Amen.

anointing with sacred chrism Celebrant: N., Be sealed with the gift of the Holy Spirit.

Confirmandi: Amen.

Celebrant: Peace be with you.

Confirmandi: And with your spirit.

After each conferral, please sing: Alleluia, alleluia, blessed be God! Please join in giving a sign of welcome and affirmation to the newly confirmed and in sharing the sign of peace.

prayer of the faithful After each petition, please respond: Risen Christ, hear our prayer.

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 30

3/14/16 10:33 AM

Holy, Holy, Holy Text: ICEL ÂŠ 2010 Music: Mass of the Divine Shepherd, Julian Darius Revie ÂŠ 2016 Center for Music and Liturgy LLC.

invocation of the holy spirit

The Liturgy of the Eucharist the head that once wasCrowned crownedwith with thorns The Head That Once Was Thorns

�

1. 2. 3. 4. 5. 6.

�

The The The To They The

crowned longs joy all reign shame

�

head that high - est joy of them the suf - fer cross he

�

with glo to him of all its grace, with him and death

�

dem a - dorns Lord of lords, fests his love, last - ing name; joy to know peo - ple’s wealth,

��

�

once place all cross with bore

was that who with their is

��

ry now; by right; b e -low, is giv’n; a - bove; to him,

�

The might And heav’n’s And grants Their joy The mys Their ev -

�

crowned with thorns heav’n af - fords dwell a - bove, all its shame, Lord b e -low; life and health,

�

A The To Their Their His

�

roy - al di - a King of kings, and whom he man - i name an ev - er prof - it and their peo - ple’s hope, his

� � �

y e his the t’ry er -

�

Is Be The With They Though

vic ter name joy of last -

�

tor’s nal to of his ing

��

brow. light. know. heav’n. love. theme. Easter Vigil in the Holy Night

�4 � 4 �

The Head That Once was Crowned with Thorns Text: Hebrews: 2:9-10; Thomas Kelly, 1769-1855 Tune: ST. MAGNUS, CM: Jeremiah Clark, 1670-1707.

During the Preparation of the Gifts, a collection is taken to support the ministry of the Saint Text: Hebrews Thomas that Kelly,strives 1769-1855 Tune:the ST. good MAGNUS, Jeremiah Clarke, Thomas More2:9-10; community to share newsCM; of Jesus Christ and1670-1707 to offer service to people in need. Thank you for your Easter donations.

Please stand.

the eucharistic prayer preface holy, holy, holy holy , holy , holy

Julian Darius Revie

6 4

ly,

ly, Ho

ly Lord

God

9 4

hosts.

6 4

Hea-ven and earth are full of your

6 4

glo

ry.

Ho - san - na in

Bles - sed is

name of the Lord.

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 31

the high est.

who comes in

the

Ho san-na in the high- est. Triduum 2016

3/14/16 10:33 AM

The Liturgy of the Eucharist memorial acclamation Julian Darius Revie

memorial acclamation 6 8

We pro claim your Death, O

fess your Re sur rec tion, un

Lord,

and pro

til you come a gain.

amen great amen

Julian Darius Revie

6 8 A

men,

men.

the lords prayer

lamb of god lamb of god

Julian Darius Revie

6 8 Lamb

of God,

sins of the world:

Lamb

of God,

world:

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 32

you take

have mer-cy

you take

grant

a-way

the

on us.

a way the sins of the

peace.

Please stand.

the communion rite

3/14/16 10:33 AM

The Liturgy of the Eucharist holy communion meditation Put thy trust in God, G.F. Handel (1685-1759)

alleluia , alleluia thanks Alleluia, give Alleluia, Give Thanks Refrain

Al - le - lu - ia, al-le - lu - ia,

give thanks to

the ris - en Lord.

Al - le - lu - ia, al- le - lu - ia,

give praise to

his

Name.

Verses

1. Je 2. Spread 3. We 4. God 5. Come,

sus the have has let

is Lord of all good news o’er all been cru - ci - fied pro - claimed his gra us praise the liv -

the the with cious ing

earth. earth: Christ. gift: God,

He Je Now Life Joy -

is sus we

the King of has died and shall live e - ter - nal ful - ly sing to

cre - a has ris for ev for all our Sav

Easter Vigil in the Holy Night

D.C.

tion. en. er. who be - lieve. ior.

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 33

Triduum 2016

3/14/16 10:33 AM

this is the feast of victory

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 34

Alleluia! Sing to Jesus Text: Revelation 5:9; William C. Dix, 1837-1898. Tune: HYFRYDOL, 8 7 8 7 D; Rowland H. Prichard, 1811-1887.

The Liturgy of the Eucharist alleluia ! sing to jesus

3/14/16 10:33 AM

The Concluding Rite solemn blessing The solemn blessing consists of three parts. To each part, please respond: Amen.

ye watchers and ye holy ones

Easter Vigil in the Holy Night

Sending Forth: Ye Watchers and Ye Holy Ones Text: Athelston Riley, 1858-1945, ÂŠ Oxford University Press Tune: LASST UNS ERFREUEN, LM with alleluias; Geistliche Kirchengasange, Cologne, 1623; harm. by Ralph Vaughan Williams, 1872-1958.

easter dismissal

All are invited to an Easter reception in the Thomas E. Golden, Jr. Center.

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 35

Triduum 2016

3/14/16 10:33 AM

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 36

3/14/16 10:33 AM

Easter Sunday Mass MARCH

27 10:00 am

The Introductory Rite

The Liturgy of the Word

The Liturgy of the Eucharist

The Concluding Rite

Triduum 2016

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 37

3/14/16 10:33 AM

The Introductory Rite

greeting In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit. Amen. The grace of our Lord Jesus Christ and the love of God and the communion of the Holy Spirit be with you all. And with your spirit. The celebrant introduces the Liturgy. The Penitential Rite is omitted and the Gloria begins immediately.

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 38

Sing with All the Saints in Glory Text: 1 Corinthians 15:20; William J. Irons, 1812-1883, alt. Tune: HYMN TO JOY, 8 7 8 7 D; arr from Ludwig van Beethoven, 1770-1827, by Edward Hodges, 1796-1867.

entrance hymn : sing with all the saints in glory

3/14/16 10:33 AM

The Introductory Rite

Easter Sunday Mass

glory to god

opening prayer Please be seated at the conclusion of the prayer.

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 39

Triduum 2016

3/14/16 10:33 AM

The Liturgy of the Word first reading : acts

10:34a, 37-43

The word of the Lord. Thanks be to God.

psalm 118: let us rejoice 118

responsorial psalm : psalm Refrain 3 8

This is the day

the Lord has

joice and be glad;

made,

let

made,

let

us re -

this is the day the Lord has

us re - joice and be

glad!

second reading : colossians

3:1-4

 



Christ - ians,



the



Pas - chal

       



vic - tim



of - fer

your



      

to to

the the

Fa Fa - -

ther. ther. Death Deathand and life life have have con con-- ten ten- -ded ded

       the Prince of

 



you



were

reigns im - mor - tal.



your way?

and the

 



glo



the cloth and

The tomb

his

gar - ments.

re -



  O

goes



King

be - fore us



to Ga - li - lee.



vic - tor - ious,

        Al

le - lu - ia.

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 40



have



      

in wond -- rous rous bat bat - le: tle: in that that wond



Christ, who

sur - rec - tion.

Christ

          



            



hope



liv



ing,

      

The an - gel - ic



wit - nes - ses,



a - ris



en:

          

Tru - ly Christ is



mer - cy

a - ris - en from the

us.

ia.



     

Al - le

re - con-ciled sin-ners

Tell us, Ma - ry, what did you see



       

   

life, who died



prais - es!

    

By the lamb the sheep were re- deemed: Christ the sin - less one has

     



thank - ful

 -

dead:

 men.

    

le - l u - ia.

Victimæ Paschali Laudes Text: Roman Missal.

sequence : victimæ paschali laudes

The word of the Lord. Thanks be to God.

3/14/16 10:33 AM

gospel acclamation Please stand. Alleluia, alleluia, alleluia! Alleluia, alleluia, alleluia!

gospel : john

20:1-9

The Lord be with you. And with your spirit. A reading from the holy Gospel according to John. Glory to you, O Lord. The Gospel of the Lord. Please be seated.

homily renewal of baptismal promises Please stand. All are invited to renew their baptismal promises by responding to each question: I do. Do you renounce sin, so as to live in the freedom of the children of God? Do you renounce the lure of evil, so that sin may have no mastery over you? Do you renounce Satan, the author and prince of sin? Easter Sunday Mass

Do you believe in God, the Father almighty, Creator of heaven and earth? Do you believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord, who was born of the Virgin Mary, suffered death and was buried, rose again from the dead and is seated at the right hand of the Father? Do you believe in the Holy Spirit, the holy Catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body and life everlasting?

blessing with holy water As you are blessed with holy water, make the sign of the cross. This is a sign of your commitment to grow ever more fully in the grace we receive from the Sacrament of Baptism so that we may live as disciples of Jesus Christ. Victimæ Paschali Laudes Text: Roman Missal.

The Liturgy of the Word

Please join in singing the refrain: Alleluia, alleluia!

prayer of the faithful After each petition, please respond: Risen Christ, hear our prayer. Please be seated.

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 41

Triduum 2016

3/14/16 10:33 AM

The Liturgy of the Eucharist

During the Preparation of the Gifts, a collection is taken to support the ministry of the Saint Thomas More community that strives to share the good news of Jesus Christ and to offer service to people in need. Thank you for the generosity of your Easter donation.

prayer over the offerings Pray brothers and sisters, that my sacrifice and yours may be acceptable to God, the almighty Father. Please stand. May the Lord accept the sacrifice at your hands, for the praise and glory of his name, for our good, and the good of all his holy Church. Exultant with paschal gladness, O Lord... Amen.

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 42

Easter Alleluia Text: Marty Hauger, b. 1950. Tune: O FILII ET FILIAE; 10 10 10 with alleluias, adapt. by Marty Hauger. ÂŠ 1986 GIA Publications, Inc.

easter alleluia

3/14/16 10:33 AM

The Liturgy of the Eucharist the eucharistic prayer preface The Lord be with you. And with your spirit. Lift up your hearts. We lift them up to the Lord. Let us give thanks to the Lord our God. It is right and just.

holy, holy, holy holy , holy , holy

Julian Darius Revie

6 4

ly,

ly, Ho

ly Lord

God

9 4

hosts.

6 4

Hea-ven and earth are full of your

glo

ry.

Ho - san - na in

Bles - sed is

name of the Lord.

the high est.

who comes in

Easter Sunday Mass

Holy, Holy, Holy Text: ICEL ÂŠ 2010 Music: Mass of the Divine Shepherd, Julian Darius Revie ÂŠ 2016 Center for Music and Liturgy LLC.

6 4

the

Ho san-na in the high- est.

Please kneel.

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 43

Triduum 2016

3/14/16 10:33 AM

The Liturgy of the Eucharist memorial acclamation

memorial acclamation

Julian Darius Revie

6 8

We pro claim your Death, O

fess your Re sur rec tion, un

Lord,

and pro

til you come a gain.

great amen The celebrant concludes the Eucharistic prayer.

amen

Through him, and with him, and in him, O God, almighty Father, in the unity of the Holy Spirit, Julian Darius Revie all glory and honor is yours, for ever and ever.

6 8

men.

the communion rite Please stand. At the Savior’s command and formed by divine teaching, we dare to say: Our Father... Deliver us, Lord, we pray, from every evil, graciously grant peace in our days, that, by the help of your mercy, we may be always free from sin and safe from all distress, as we await the blessed hope and the coming of our Savior, Jesus Christ. For the kingdom, the power and the glory are yours now and forever.

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 44

men,

3/14/16 10:33 AM

The Liturgy of the Eucharist sign of peace Lord Jesus Christ, who said to your apostles: “Peace I leave you, my peace I give you,” look not on our sins, but on the faith of your Church, and graciously grant her peace and unity in accordance with your will. Who live and reign for ever and ever. Amen. The peace of the Lord be with you always. And with your spirit.

lamb of god lamb of god

Julian Darius Revie

6 8 Lamb

of God,

sins of the world:

Lamb

of God,

world:

you take

have mer-cy

you take

grant

a-way

the

on us.

a way the sins of the

peace.

Behold the Lamb of God, behold him who takes away the sins of the world. Blessed are those called to the supper of the Lamb.

Easter Sunday Mass

holy communion

Lord, I am not worthy that you should enter under my roof, but only say the word and my soul shall be healed.

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 45

Triduum 2016

3/14/16 10:33 AM

The Liturgy of the Eucharist meditation Hallelujah, G.F. Handel (1685-1759)

alleluia , alleluia give thanks Alleluia, Alleluia, Give Thanks Refrain

Al - le - lu - ia, al-le - lu - ia,

give thanks to

the ris - en Lord.

Al - le - lu - ia, al- le - lu - ia,

give praise to

his

Name.

Verses

1. Je 2. Spread 3. We 4. God 5. Come,

sus the have has let

is Lord of all good news o’er all been cru - ci - fied pro - claimed his gra us praise the liv -

the the with cious ing

earth. earth: Christ. gift: God, D.C.

is sus we

the King of has died and shall live e - ter - nal ful - ly sing to

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 46

cre - a has ris for ev for all our Sav

tion. en. er. who be - lieve. ior.

He Je Now Life Joy -

3/14/16 10:33 AM

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 47

Easter Sunday Mass

Come, Ye Faithful, Raise the Strain Text: Exodus 15; Hebrew; John of Damascus, c. 675 - c. 749; tr. by John M Neale, 1818-1886, alt.. Tune: GAUDEAMUS PARITER, 7 6 7 6 D; Johann Horn, c.1495-1547.

The Liturgy of the Eucharist come , ye faithful , raise the strain

Triduum 2016

3/14/16 10:33 AM

The Liturgy of the Eucharist

prayer after communion Let us pray... Amen.

Christ has Risen

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 48

this is the feast of victory

3/14/16 10:33 AM

The Concluding Rite solemn blessing The solemn blessing consists of three parts. To each part, please respond: Amen.

easter dismissal

Jesus Christ is Risen Today Text: Charles Wesley 1707â&#x20AC;&#x201C;1788. Tune: Lyra Davidica 1708.

Easter Sunday Mass

jesus christ is risen today

All are invited to an Easter reception in the Thomas E. Golden, Jr. Center.

For us, and for the whole Church, in a particular way during the Jubilee Year of Mercy, may the fifty days of the Easter season, culminating with the Feast of Pentecost on May 15th, be a powerful time of renewal in the Spirit of Jesus Christ, Lord of Life, risen from the dead!

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 49

Triduum 2016

3/14/16 10:33 AM

Saint Thomas More Chapel Choir Richard Gard, Director Julian Darius Revie, Composer in Residence Laura Richling, Accompanist Evelyn Gard, Assistant Conductor Natalie Plaza, Assistant Conductor Karolina Wojteczko, Assistant Conductor Benjamin Bartolome

Lauren Gonzalez

Jenna McGuire

Teresa Berger

Adele Grabowski

Nicolette Mantica

Christian Bursett

Wynton Grant

Sonia Pascale

Dylan Fay

Allison Jack

Natalie Plaza

Chris Fistonich

John Janeiro

Charlie Romano

Auguste Fortin

Ellen Jewett

Lauren Smith

Camille Fortin

Johanan Knight

Val Tarantino

Jennifer Frechette

Brooke Lamell

Stephanie Tubiolo

Andrew Garcia

Pat Leahy

Susan Van Cott

Andrés Moreno García

Jongho Lee

Karolina Wojteczko

Evelyn Gard

Miriam Logan

Rev. John L. Young

Alexandra Gartner

Michael Longofono

the blood of the lamb: st. john passion for the holy year of mercy Composed by Julian Darius Revie – Composer in Residence Evelyn Gard Adele Grabowski Karolina Wojtezcko

Handbell Choir – Chime In! Music With A Mission Rick Wood – Director

Oboe, Oboe d’amore Libby Van Cleve

Double Bass Sam Bobinski

Interns of the Center for Music and Liturgy

Violin Brian Cashin, Matheus Sardinha García Souza, Elly Toyoda

Guitar John Kossler

Isaac Johnson – liturgy

Timpani and Percussion Jeffrey Stern

Charlie Romano – accompanist

Viola Ryan Davis, Katie Martin Cello Yeji Yoo, Jiwon Kang

Latin Percussion Evelyn Gard, Natalie Plaza Exsultet Cantor Christopher Grundy

Dylan Fay – composition Cantors Ben Bartolome Alexandra Gartner Allison Jack Ellen Jewett Johanan Knight Jongho Lee Jenna McGuire Nicolette Mantica Sonia Pascale

Many thanks to all who have participated in the The Sacred Paschal Triduum.

Saint Thomas More Chapel

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 50

3/14/16 10:33 AM

Truly Christ is arisen from the dead.

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 51

Easter Sequence

3/14/16 10:33 AM

1230-1606_TriduumBooklet_LT_v16.indd 1

3/14/16 10:33 AM