2 minute read

Wellness

Next Article
Fromage

Fromage

La Gruyère est une terre où l'eau est essentielle et où l'on en profite de multiples façons. Wasser ist für die Region La Gruyère unentbehrlich und kann auf verschiedene Art und Weise genossen werden.

La Gruyère is a region where water is essential and where you can enjoy it in many ways.

Activités, tarifs et horaires d’ouverture Aktivitäten, Tarife und Öffnungszeiten Activities, prices and opening hours www.la-gruyere.ch/wellness

Activités nautiques Wassersport Water activities

Au bord du Lac de La Gruyère, diverses activités nautiques s’offrent à vous : paddle, kayak, canoë, etc. An den Ufern des Greyerzersees stehen verschiedene Wassersportaktivitäten zur Auswahl: Paddeln, Kajak, Kanu usw. On the shores of the lake "Lac de La Gruyère", various water activities are available: stand up paddle, kayak, canoe, etc. La Gruyère Tourisme, +41 (0)26 919 85 00, www.la-gruyere.ch

Centre de sports & loisirs de Charmey Sport- & Freizeitzentrum in Charmey Sport & leisure centre in Charmey

Piscine, halle de gym, fitness, tennis, terrains de football, minigolf, place de jeux, buvette. Hallenbad, Turnhalle, Fitness, Tennis, Fussball, Minigolf, Spielplatz, Buvette. Indoor swimming pool, gym, fitness, tennis, football, minigolf, playground, snackbar. Centre de sports & loisirs, +41 (0)26 927 19 41, www.csl-charmey.ch

Piscines & plages Schwimmbäder & Strände Swimming pools & beaches

Plusieurs piscines en Gruyère vous accueillent ainsi que les plages du Lac de La Gruyère. Verschiedene Schwimmbäder in der Region La Gruyère und die Strände des Greyerzersees laden zum Baden und Verweilen ein. Several swimming pools in La Gruyère welcome you as well as the beaches of the lake "Lac de La Gruyère" La Gruyère Tourisme, +41 (0)26 919 85 00, www.la-gruyere.ch

Highlight Bains de la Gruyère

Les Bains de la Gruyère s'ouvrent sur le vaste panorama des montagnes environnantes. Retrouvez le bien-être avec des massages et des soins de détente. Von den Bains de la Gruyère aus bietet sich ein herrlicher Ausblick auf die umliegenden Berge. Zusätzlich bieten Massagen und Wohlfühlbehandlungen totale Entspannung. Enjoy the beautiful panorama from Les Bains de la Gruyère. Massages and wellness treatments provide total relaxation. Les Bains de la Gruyère, +41 (0)26 927 67 67, www.bainsdelagruyere.ch,

This article is from: