STS Sales Guide 2024 CN

Page 1

01/24

INSIDE TRACK. 瑞 士交 通 系 统 销 售 指 南 .

Chines e sim pli fied

mystsnet.com

伯尔尼高地,劳特布鲁嫩的翁根阿尔卑斯铁路


目录

目录.

STS-GB-Manual-L-24_int.pdf 28.08.2315:44 15:44 STS-GB-Manual-L-24_int.pdf STS-GB-Manual-L-24_int.pdf STS-GB-Manual-L-24_int.pdf 1 28.08.23 1 1 128.08.23 28.08.23 15:44 15:44

Stuttgart Stuttgart Stuttgart Stuttgart Engen

Seebrugg Seebrugg Seebrugg Seebrugg

瑞士旅行通票青年票(连续)| 瑞士旅行通票(活期)| 瑞士旅行通票青年票(活期)

折扣线路(5折、1 75折) 1 1 1 无折扣 1 1 1 格林德瓦–客来雪德,翁根–客来雪德,客来雪德–少女峰, 格林德瓦终点站–艾格冰河站 适用于当地公共交通

1

瑞士半价票适用区域.

Basel BaselBasel Basel

Delle

Montbéliard Montbéliard Montbéliard Montbéliard

Delle Delle Delle

Boncourt Boncourt Boncourt Boncourt

折扣线路(5折) 折扣线路(5折)

无折扣

Bernina Express 伯尔尼纳快车 Bernina Express Bernina Bernina Express Express

Gotthard Panorama Express 圣哥达全景观线路 Gotthard Panorama Gotthard Gotthard Express Panorama Panorama Express Express

Glacier Express Glacier Express Glacier Glacier Express Express 冰川快车

Luzern–Interlaken Express Luzern–Interlaken Luzern–Interlaken Luzern–Interlaken Express Express Express 琉森-因特拉肯快线

Bonfol

Bonfol Bonfol Bonfol

Rodersdorf RodersdorfRodersdorf Rodersdorf

Liestal Liestal Liestal Liestal

Dornach

Dornach Dornach Dornach

Aesch

Aesch Aesch Aesch

Gelterkinden Gelterkinden Gelterkinden Gelterkinden

Asuel

Asuel Asuel Asuel

Wildegg Hauenstein Hauenstein Hauenstein Hauenstein

Aarau Aarau Aarau

Aarau

Mainau Mainau Mainau Meersburg MeersburgMeersburg Meersburg

票证和通票 4- 5页

Konstanz Konstanz Konstanz Konstanz Kreuzlingen Kreuzlingen Kreuzlingen Kreuzlingen

Friedrichshafen Friedrichshafen Friedrichshafen Friedrichshafen

跨境旅行

B o d eBB noBsodo eded eenensnseseeee e

T hT uhTruhr u r

Thur

基本信息

Wangen (Allgäu) Wangen (Allgäu) Wangen Wangen (Allgäu) (Allgäu)

Weinfelden Weinfelden Weinfelden Weinfelden Frauenfeld Frauenfeld Frauenfeld Frauenfeld

Romanshorn Romanshorn Romanshorn Romanshorn

Lindau

Amriswil Amriswil Amriswil

Amriswil Sulgen Sulgen Sulgen

Sulgen

-Reutin -Reutin -Reutin -Reutin Lindau Lindau Lindau -Insel -Insel -Insel -Insel

Immenstadt Immenstadt Immenstadt Immenstadt

6-7页

Sonthofen Sonthofen Sonthofen Sonthofen

Arbon Arbon Arbon Arbon Braunau Braunau Braunau Braunau Bregenz BregenzBregenz Bregenz Staad Staad Staad St.Pelagiberg Staad St.Pelagiberg St.Pelagiberg St.Pelagiberg Bischofszell Bischofszell Bischofszell Bischofszell Rheineck Rheineck Rheineck Rheineck Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Baden Baden Baden Baden Rorschach RorschachRorschach Rorschach Wil Wil Wil Wil Zürich Zürich Zürich Zürich Wettingen Wettingen Wettingen Wettingen St.Margrethen Wittenbach St.Margrethen St.Margrethen St.Margrethen WittenbachWittenbach Wittenbach Flughafen Flughafen Flughafen Flughafen Oberglatt Oberglatt Oberglatt Oberglatt Litten- Uzwil LittenLittenLittenKloten Walzenhausen Kloten Kloten Kloten Walzenhausen Walzenhausen Walzenhausen Uzwil Uzwil Uzwil Heiden Heiden Heiden Heiden Turbenthal TurbenthalTurbenthal Turbenthal heid heid heid heid L i m m a t L iLmi Lm mi m a tamt a t Flawil Heerbrugg Flawil Gossau Flawil Flawil HeerbruggHeerbrugg Heerbrugg Gossau Gossau Gossau Töss T öT söTssöss s Dornbirn Dornbirn Dornbirn Dornbirn Wildegg Mellingen Mellingen Wildegg Wildegg Effretikon Effretikon Effretikon Effretikon Mellingen Mellingen Widnau Widnau Widnau Widnau Dietikon Dietikon Dietikon Dietikon Trogen FischingenBazenheid Bazenheid Trogen Trogen Trogen FischingenFischingen Fischingen Bazenheid Bazenheid Diepoldsau Diepoldsau Zürich Oerlikon Zürich Oerlikon Zürich Zürich Oerlikon Oerlikon Herisau Herisau Herisau Herisau AltstättenDiepoldsauDiepoldsau Altstätten Altstätten Altstätten Gähwil Gähwil Gähwil Gähwil -SG -SG -SG -Stadt -SG Thur T hT uhTruhr u r -Stadt -Stadt -Stadt Bauma Bauma Bauma Bauma Lenzburg Lenzburg Lenzburg Lenzburg

St.Gallen St.Gallen St.Gallen St.Gallen

Sissach Sissach Sissach Sissach

Roggenburg Roggenburg Roggenburg Roggenburg Büren Büren Büren Büren Lucelle Lucelle Lucelle Lucelle Porrentruy Porrentruy Porrentruy Porrentruy Courgenay CourgenayCourgenay Courgenay Breitenbach Breitenbach Breitenbach Laufen Breitenbach Laufen Laufen Laufen

L e D o u b sL eL eL D eD o uoDbuosbusb s

豪华全景观快车.

Weil a.R. Weil a.R. a.R. Basel Weil a.R. Weil Basel Basel Basel Bad Zurzach Bad Zurzach Bad Bad Zurzach Zurzach Koblenz Koblenz Koblenz Koblenz EuroAirport EuroAirportEuroAirport EuroAirport Eglisau Eglisau Eglisau Eglisau St-Louis St-Louis St-Louis St-Louis Riehen Riehen Riehen Riehen Kaiserstuhl KaiserstuhlKaiserstuhl Kaiserstuhl Grenze Grenze Grenze Grenze Döttingen Döttingen Möhlin Möhlin Möhlin Möhlin hi en i n Rhein RR h ehRien LaufenburgDöttingen Döttingen LaufenburgLaufenburg Laufenburg Basel St.Johann Basel St.Johann Basel Basel St.Johann St.Johann Basel Bad Basel Bad Bf Basel Basel Bad Bad BfBfBf Rheinfelden Rheinfelden Rheinfelden Rheinfelden Bülach Bülach Bülach Bülach Stein/ Stein/ Stein/ Stein/ NiederNiederNiederNiederPratteln Säckingen Säckingen Pratteln Pratteln Pratteln Säckingen Säckingen weningen weningen weningen weningen Turgi Turgi Turgi Frick Frick Frick Frick Brugg Turgi Brugg Brugg Brugg Ettingen Ettingen Ettingen Ettingen

Belfort-Montbéliard TGV | Meroux Belfort-Montbéliard Belfort-Montbéliard Belfort-Montbéliard TGV | Meroux TGV TGV | Meroux | Meroux

Mainau

Erzingen Erzingen Erzingen Erzingen Neuhausen NeuhausenNeuhausen Neuhausen Etzwilen Etzwilen Etzwilen Etzwilen (Baden) (Baden) (Baden) (Baden) Stein a.R. Stein a.R. Stein Stein a.R. a.R. Rheinau Osterfingen Rheinau Rheinau Rheinau Osterfingen Osterfingen Osterfingen Eschenz Eschenz Marthalen Eschenz Eschenz Marthalen Marthalen Marthalen Waldshut Waldshut Waldshut Waldshut

Belfort Belfort Belfort

Belfort

无限次乘坐线路

Ravensburg Ravensburg Ravensburg Ravensburg

Überlingen ÜberlingenÜberlingen Überlingen

Singen Singen Singen

Ramsen Ramsen Ramsen Ramsen Schaffhausen Schaffhausen Schaffhausen Schaffhausen

Zell (Wiesental) Zell (Wiesental) Zell Zell (Wiesental) (Wiesental)

Katzenberg Katzenberg Katzenberg Katzenberg

瑞士旅行通票适用区域.

E TLSC S LAN ANN D E UD TDD E SEU CUU THTS ACC H NHH LDLA DDD

Bargen Bargen Bargen Bargen Opfertshofen Opfertshofen Opfertshofen Opfertshofen Beggingen BeggingenBeggingen Beggingen Singen

Thayngen Thayngen Thayngen Thayngen Hemmental HemmentalHemmental Hemmental Schleitheim Schleitheim Schleitheim Schleitheim Radolfzell Radolfzell Radolfzell Radolfzell

hi /en i/ n / Rhein/ RR h ehRien L e R h i n L eL eL R eR h ihR ni hn i n

München München München München

Reigoldswil ReigoldswilReigoldswil Reigoldswil Waldenburg Waldenburg Waldenburg Waldenburg

Zürich Zürich Zürich Zürich

Sitter

Oberstdorf OberstdorfOberstdorf Oberstdorf

STET E REIEICICC Ö S TÖ EÖÖ R SST R EER I RCRRHE HHH

S iSt itSteti ret tr e r

Innsbruck | Salzburg | Wien Innsbruck | Salzburg | Wien Innsbruck | Salzburg | Wien

火车、巴士和游船一览. Mulhouse Mulhouse Mulhouse Mulhouse

Ulm | München Ulm | München Ulm Ulm | München | München

Stockach Stockach Stockach Stockach

Engen Engen Engen

Blumberg-Zollhaus Blumberg-Zollhaus Blumberg-Zollhaus Blumberg-Zollhaus

Landeck-Zams Landeck-Zams Landeck-Zams

Münstertal (Schwarzwald) MünstertalMünstertal (Schwarzwald) Münstertal (Schwarzwald) (Schwarzwald)

Innsbruck | Salzburg | Wien

Karlsruhe | Frankfurt | Dortmund | Hamburg | Berlin Karlsruhe Karlsruhe | Karlsruhe Frankfurt | Frankfurt || Dortmund Frankfurt | Dortmund || Dortmund Hamburg | Hamburg || Berlin Hamburg | Berlin | Berlin

Landeck-Zams

Strasbourg | Paris Strasbourg Strasbourg Strasbourg | Paris | Paris | Paris

Suhr

Olten Olten Olten

T o g

Glovelier Glovelier Glovelier Glovelier

g e

V V aa l l e Valle Me lle Mesolc Mesolcina in so lci a na

Aosta Aosta Aosta

游船

1: 000 600 000 1: 600 000 1: 1: 600 600 000

Bergamo BergamoBergamo Bergamo Torino

Torino Torino Torino

Mals/Malles Mals/Malles Mals/Malles

r r r

r

缆车

Gallarate Gallarate Gallarate Gallarate Milano | Malpensa | Venezia | Firenze | Roma | Torino Milano | Malpensa Milano Milano | Malpensa | Malpensa Venezia || Firenze Venezia | Venezia | |Roma Firenze | Firenze | Torino | Roma | Roma | Torino | Torino

0

0 0 0 10

Brescia

101010 20

Brescia Brescia Brescia

20202030 km

30 km 3030 km km公里

w w w.traf i m age.ch B a si s 0 7 / 2 0 2 3 © S B B/ C F F / F FS 1 2 / 2 0 2 3 © O pe n S tre etM ap

M ap : evo q / ge O p s/ I m ag i co

ww w. traf im age. ch ww w. traf im age. ch B as i s 0 7 /2 0 2 3 B as i s 0 7 /2 0 2 3 © S BB / CF F / F FS 1 2 / 2 0 2 3 © S BB / CF F / F FS 1 2 / 2 0 2 3 © O p en S treetM a p © O p en S treetM a p

M a p: evo q / geO p s / I m ag i co M a p: evo q / geO p s / I m ag i co

ww w. traf im age. ch

© swi s sto po

巴士

© swi s sto p o © swi s sto p o

火车

版本时间:2023年12月 由于空间所限,未能涵盖所有线路。 以上内容可能会有所调整。

Arona Arona Arona

ST S - G B- M a n u a l - L- 2 4 - i n t

Arona

B as i s 0 7 /2 0 2 3

a

ALILIAIAA I T A LI ITIT AATAL

© S BB / CF F / F FS 1 2 / 2 0 2 3

M a p: evo q / geO p s / I m ag i co

交通方式

Como Como Como

© O p en S treetM a p

lV l alle alanc Vea lMl ee C Calanca a V a l l e sCo al cl a i nnac a

Como

Albate-Camerlata Albate-Camerlata Albate-Camerlata Albate-Camerlata

S T S - GB - M a n u a l - L- 2 4 - in t S T S - GB - M a n u a l - L- 2 4 - in t

Varese Varese Varese Varese

© swi s sto p o

CantelloCantello- CantelloCantelloGaggiolo Gaggiolo Gaggiolo Gaggiolo

Varallo Sesia Varallo Sesia Varallo Varallo Sesia Sesia

Mals/Malles

a a r a r kk r k

k

r

a

a d i n n n g n g a g a d d a i n d i n i n

g

l

nta

Sa Safien f Sa iental fie tal nta l

fie

Sa

zi

a

n nez e n zia e ia zi a

e

n

h sch R h o n e g l e tt s c h Rhonegle sc Rhoneglet

Va

glets

ch

r er t che t ss c h l e t ss c h e r tschg t h chgletsc gle

r

e

ch

ts

Matt Mattertal e Matt rtal ertal

ertal

s

s sa sa a

t

rre

Val Val Fer V a l F e r rr e t Fe et rre t

Fe

es

Val

Matt

Paris Paris Paris Lyon | Avignon Lyon | Avignon Lyon | Avignon

l

gn

Aix-les-Bains | Grenoble Aix-les-Bains | Grenoble Aix-les-Bains | Grenoble

v ia h av schiav Po chi l osc Val Pos Val P Va v ia h sc Po

Va

Valle Cal anca

D D ii e Die e

e

Di

Rhoneglet

S S ii m Sim m

m

Si

e

é

ll

V Val a l V llée a é ll e é e

a

v

Paris

n

ch

u

r

sc

h

e

V

e e e r r r

e

ia

Lyon | Avignon

Via Mala Via Mala Via Mala

Via Mala

L

o eni Blenio Blenio Bl

e

g

l

l sta al aa S a s tt a l a Saas S

érens l d’H Va l d’H é re n s Val d’H é re n s Va

sta

s

aa

er

S

ivi

érens l d’H

a

es gn s a nes Bagne Bag B

B

Aix-les-Bains | Grenoble

hg

lle di

lle di Va l e di l Val l e d i Va

Va

ll

o eni v Bl e L v e e ll Lev a Valle L Va l Ve r z a s c a c V aa l l e Val Verzasca V Val Verzas

Va

g

ia ca g a V a l V e r z a s a g g ii a g agg a

a

nn

Va

ALILIAIAA I T A LI ITIT AATAL

Mont Blanc Mont Blanc Mont Mont Blanc Blanc

Aosta

esc

al

al

’A l d

s ier n i v i e r ss v ’A n r l d A n n ii v i e n Va l d ’A ’ n Val d Va

Va

Genève Genève Genève Genève

ml

lit

nt

FCRR ANN F R A FNFR AEAN CCC EEE

hg esc g ml ch Domlesc g o les h Do m D

Do

as

al lit l a as H s l i tt a l a Hasli H

H

ie

al nt ie tal K ental i Kien K

K

Lausanne Lausanne Lausanne Lausanne

8- 9页

豪华全景观快车

10-21页 伯尔尼纳快车 12-13页 冰川快车 14-15页 金色山口直达特快列车 16-17页 圣哥达全景观线路 18-19页 琉森–因特拉肯快线 20-21页

r P r Pr P

r

ftal

P

ftal rn e nftal r ernftal e

rn

al

al ntal ntal nt

nt

Bern Bern Bern Bern

e

u uch uch ch

Dijon | Paris Dijon | Paris Dijon | Paris

Luzern Luzern Luzern Luzern

S T S - GB - M a n u a l - L- 2 4 - in t

s

e

ch

Fr Fran F r a n cc h an hes ches e s

an

b

Fr

n

FCRR ANN F R A FNFR AEAN CCC EEE

Dijon | Paris

b n b g e n b T o g g e n T o g g e T o g

Suhr Suhr Suhr Birmensdorf Gais Birmensdorf Birmensdorf Birmensdorf Gais Gais Gais Schwellbrunn Schwellbrunn Schwellbrunn Schwellbrunn Uster Uster Uster Uster Wohlen Wohlen AGWohlen Wohlen AG AGAG Zollikon Zollikon Zollikon Zollikon Appenzell Appenzell Appenzell Appenzell UetliUetliUetliUetliTeufenthal Teufenthal Teufenthal Teufenthal Oberriet Oberriet Oberriet Oberriet Weissbad Weissbad Weissbad berg berg berg berg JakobsbadWeissbad JakobsbadJakobsbad Jakobsbad Urnäsch Urnäsch Urnäsch Urnäsch GoldenPass Express GoldenPassGoldenPass Express GoldenPass Express Express Wetzikon Wetzikon Wetzikon Wetzikon 金色山口直达特快列车 Lichtensteig Lichtensteig Lichtensteig Lichtensteig Felsenegg Felsenegg Felsenegg Felsenegg Brülisau Brülisau Brülisau Brülisau Balsthal Balsthal Balsthal Balsthal Hinwil Hinwil Hinwil Hinwil Ebenalp Ebenalp Ebenalp Ebenalp Erlenbach Erlenbach Erlenbach Erlenbach Kronberg Kronberg Kronberg Kronberg Adliswil Adliswil Adliswil Adliswil Wattwil Wattwil Wattwil Wattwil Esslingen Esslingen Esslingen Esslingen Schöftland Schöftland Schöftland Schöftland Affoltern Affoltern Affoltern Affoltern 乘坐某些火车/巴士/游船需要预订和/或支付附加费,如冰川快车、伯尔尼 Wasserauen Wasserauen Wasserauen Wasserauen hi en i n RHoher h eHoher in RR h ehRien Hoher Hoher Thalwil Thalwil Thalwil Meilen Meilen Meilen Meilen a.A. Thalwil a.A. a.A. a.A. Moutier Moutier Moutier Moutier Zofingen Zofingen Oetwil Oetwil Oetwil Oetwil Kasten Kasten Kasten u uu u Beinwil a.S. Beinwil a.S.Beinwil Beinwil a.S. a.S. Gänsbrunnen Gänsbrunnen Gänsbrunnen Gänsbrunnen Oensingen ZofingenZofingen 纳快车、圣哥达全景观快车,棕榈快车等。 Oensingen Oensingen Oensingen Säntis Kasten Säntis Säntis Säntis Niederbipp NiederbippNiederbipp Niederbipp Wald Wald Wald Wald Hinterschellenberg Hinterschellenberg Hinterschellenberg Hinterschellenberg r r r r Schwägalp Schwägalp Schwägalp Schwägalp Saignelégier Saignelégier Saignelégier Saignelégier Sihlwald Sihlwald Sihlwald Sihlwald Männedorf es MännedorfMännedorf Männedorf es e se sBellelay g gg g Bellelay Bellelay Bellelay Rüti Rüti ZH Rüti Rüti ZH ZHZH Weissenstein Weissenstein Weissenstein Weissenstein Feldkirch Feldkirch Feldkirch Feldkirch Ricken Ricken Ricken Ricken gn g ng ng n Stäfa Stäfa Stäfa Stäfa Weissenstein Weissenstein Weissenstein Weissenstein Goumois Goumois Goumois Goumois Sihlbrugg Sihlbrugg Sihlbrugg Sihlbrugg ta t at a t a Uznach Uznach Uznach Uznach Rapperswil Aare Aa A raA er ae r eSt.Urban St.Urban Rapperswil Rapperswil Rapperswil St.Urban St.Urban Oberdorf Oberdorf SO Oberdorf Oberdorf SO SOSO n n n n Menziken Menziken Menziken Menziken Nesslau rc is Nesslau Nesslau Nesslau Z ü r i c h s eZeZ ü rüZirü ci h hceshesee e o o o o Le Noirmont Le Noirmont LeLe Noirmont Noirmont Wädenswil WädenswilWädenswil Wädenswil M MM M Wildhaus Wildhaus Wildhaus Wildhaus Unterwasser Unterwasser Unterwasser Unterwasser Pfäffikon PfäffikonPfäffikon Pfäffikon SZ SZ SZSZ TramelanTavannes Tramelan Tramelan Tramelan Bellach Bellach Bellach Bellach Sihl S iShi S lh il h l Reuss RR e ueRsuessuss s Tavannes Tavannes Tavannes Alt St.Johann Alt St.Johann Alt Alt St.Johann St.Johann Langenthal Langenthal Langenthal Langenthal Bludenz Bludenz Bludenz Bludenz Beromünster Beromünster Beromünster Beromünster -Nord -Nord -Nord -Nord SoncebozSonceboz-SoncebozSoncebozSamstagern Samstagern Samstagern Samstagern L e D o u b sL eL eL D eD o uoDbuosbusb s Sins Sins Sins Sins Sombeval Grenchen Grenchen Solothurn Sombeval Sombeval Sombeval Grenchen Grenchen Menzingen MenzingenMenzingen Menzingen Solothurn Solothurn Solothurn SiebnenSiebnen- SiebnenSiebnenAlp Sellamatt Alp Sellamatt Alp Alp Sellamatt Sellamatt Schaan Schaan Schaan Schaan Cham Cham Cham Cham Gamsalp MontGamsalp Gamsalp Gamsalp MontMontMontHerzogenbuchsee Sursee Herzogenbuchsee Herzogenbuchsee Herzogenbuchsee Sursee Sursee Sursee -Süd -Süd -Süd -Süd Pieterlen Pieterlen Pieterlen Pieterlen Arlberg Buchs Arlberg Arlberg Wangen Buchs SG Buchs Buchs SG SGSG Wangen Wangen Wangen Langen a.A. Arlberg Langen a.A. Langen Langen a.A. a.A. Zug Finstersee Biberbrugg Zug Zug Zug Biberbrugg Biberbrugg Soleil Soleil Soleil Soleil FinsterseeBiberbrugg Finstersee Finstersee AmdenChäserrugg Amden Amden Amden Chäserrugg Chäserrugg Chäserrugg L I Vaduz EVaduz C H L LITLIEEEICE N CHC -HTHTETENEN-N- Hochdorf Hochdorf Hochdorf Hochdorf Magglingen/ Magglingen/ Magglingen/ Magglingen/ Zugerberg Vaduz Zugerberg Zugerberg Zugerberg Vaduz St.Anton a.A. St.Anton a.A. St.Anton St.Anton a.A. a.A. St-Imier St-Imier St-Imier St-Imier Rotkreuz RotkreuzRotkreuz Rotkreuz Weesen Weesen Weesen Weesen Macolin Macolin Macolin Macolin I N ST EI N SSTSTETEI EINN Z u g e r s e Ze Z ug uZg euregsreesresee e Ziegelbrücke Ziegelbrücke Ziegelbrücke Ziegelbrücke Zell Zell Zell Zell Büren a.A. Büren a.A. Büren Büren a.A. a.A. W a l e n s eW eW aW lael an e ls neesnesee e Chasseral Chasseral Chasseral Chasseral Einsiedeln Einsiedeln Einsiedeln Einsiedeln Biel/Bienne Oberägeri Biel/Bienne Biel/Bienne Biel/Bienne Oberägeri Oberägeri Oberägeri Perlen Perlen GisikonPerlen Perlen La ChauxLa ChauxLa LaChauxChauxFlums GisikonFlums Flums Flums GisikonGisikonUnterterzen Unterterzen Unterterzen Unterterzen Schruns Schruns Schruns Schruns Malbun Malbun Malbun Malbun Willisau Willisau Innerthal Innerthal Innerthal Innerthal Root Root Root Root HuttwilWillisau Huttwil Willisau Huttwil Huttwil de-Fonds de-Fonds de-Fonds de-Fonds Flumserberg Flumserberg Flumserberg Flumserberg Prêles Prêles Prêles Prêles Sattel Sattel Sattel Sattel Küssnacht a.R. Küssnacht Küssnacht a.R. Küssnacht a.R. a.R. Emmen Emmen Emmen Emmen ArthArthArthArthSihl S iShi S lh il h l Emmenbrücke Emmenbrücke Emmenbrücke Emmenbrücke Villiers Villiers Villiers Villiers Eriswil Eriswil Eriswil Eriswil Ligerz Lyss Ligerz Ligerz Ligerz Sattel Lyss Sattel Sattel Sattel Lyss Lyss Les Brenets Les Brenets Les Les Brenets Brenets Rigi Rigi Rigi Rigi MaschgenMaschgen-MaschgenMaschgenLa Neuveville La Neuveville LaLa Neuveville Neuveville Goldau Goldau Goldau Goldau Mostelberg MostelbergMostelberg Mostelberg lreesresee e B i e l e r s eBeB i eiBleeil ere s VueVueVueVueKulm Kulm Kulm Kulm Affoltern-Weier Affoltern-Weier Affoltern-Weier Affoltern-Weier kamm kamm kamm kamm Le Landeron Le Landeron LeLe Landeron Landeron Sargans SargansSargans Sargans -Col-des-Roches -Col-des-Roches -Col-des-Roches -Col-des-Roches Glarus Glarus Glarus Glarus des-Alpes Jegenstorf des-Alpes des-Alpes des-Alpes Jegenstorf Jegenstorf Jegenstorf Burgdorf Burgdorf Burgdorf Burgdorf Oberiberg Oberiberg Oberiberg Oberiberg Wolhusen Wolhusen Wolhusen Wolhusen Erlach Lüscherz Erlach Erlach Erlach Meggen Meggen Meggen Meggen Lüscherz Lüscherz Lüscherz Wangs Wangs Wangs Wangs Le Locle Le Locle LeLe Locle Locle Schwyz Schwyz Schwyz Schwyz Klöntal Klöntal Klöntal Klöntal Wasen Wasen i.E. Wasen Wasen i.E. i.E.i.E. Rigi Rigi Rigi Rigi Bad Ragaz Bad RagazBad Bad Ragaz Ragaz Chaumont Chaumont Chaumont Chaumont Aarberg Aarberg Aarberg Aarberg Kriens Horw Kriens Kriens Kriens Rotenflue Rotenflue Rotenflue Rotenflue Horw Horw Horw Weggis Weggis Weggis Weggis Scheidegg ScheideggScheidegg Scheidegg Em Maienfeld Kleine Em Km K l eleK ienli en ien E em Em m e em e Maienfeld Maienfeld Maienfeld Hasle- SumiswaldHasleHasleHasleSumiswaldSumiswaldSumiswaldSchwanden GL Hoch-Ybrig Schwanden Schwanden GL Schwanden GL GL Hoch-Ybrig Hoch-Ybrig Hoch-Ybrig Brunnen Brunnen Brunnen Brunnen Rickenbach Rickenbach Rickenbach Rickenbach V i e r w a l dV-V i eiVre iw rew ar lawdl a-dl-d Rüegsau Rüegsau Rüegsau Rüegsau Weisstannen Weisstannen Weisstannen Weisstannen Kajetansbrücke Kajetansbrücke Kajetansbrücke Kajetansbrücke Grünen Grünen Grünen Vitznau Vitznau Vitznau Vitznau Luzern–Interlaken Luzern–Interlaken Luzern–Interlaken Luzern–Interlaken Morschach MorschachMorschach Morschach St.Antönien St.Antönien St.Antönien St.Antönien Zollikofen Zollikofen Zollikofen Zollikofen Em EGrünen E mE m Illgau Illgau Illgau Illgau Entlebuch Entlebuch Entlebuch Entlebuch Schiers Schiers Schiers Schiers S SS S m Pfäfers Pfäfers Pfäfers Pfäfers Ramsei Napf Express Ramsei Ramsei Ramsei Express Express Express Napf Napf Napf Ins Ins InsIns Les Ponts-de-Martel Les Ponts-de-Martel Les Les Ponts-de-Martel Ponts-de-Martel Treib Treib Treib Treib m m m m s t ä t t e r s e e s t ä t t e r s s e t s e ä t t ä t e t r e s r e s e e Muotathal Muotathal Muotathal Muotathal Hergiswil Pizol Vorsiez Pizol Hergiswil Hergiswil Hergiswil Pizol Pizol Vorsiez Vorsiez Vorsiez Aare Aa A raA er ae r e Neuchâtel Neuchâtel Neuchâtel Neuchâtel e e e e Stoos Stoos Stoos Stoos Seelisberg SeelisbergSeelisberg Seelisberg Landquart Landquart Landquart Landquart Pilatus Pilatus Pilatus Pilatus Kerzers Kerzers Kerzers Kerzers Samnaun Samnaun Samnaun Samnaun b b b b Beckenried Beckenried Beckenried Beckenried Colombier Stans Colombier Colombier Colombier Stans Stans Stans Braunwald BraunwaldBraunwald Braunwald le l el et l e Alpnachstad Alpnachstad Alpnachstad Alpnachstad Travers Travers Travers Travers Schüpfheim Stockhütte Schüpfheim Schüpfheim StockhütteStockhütte Stockhütte nt n tn t n Schüpfheim ä ä ä ä Langnau Langnau i.E. Langnau Langnau i.E. Küblis Küblis Küblis Küblis Gümligen Gümligen Gümligen Gümligen Murten/ Gümmenen Murten/ Murten/ Murten/ Nauders Nauders Nauders Nauders E i.E.i.E. EE E Boudry Boudry Boudry Boudry Bisisthal Bisisthal Bisisthal Bisisthal tt t tt t t t Klewenalp Klewenalp Klewenalp Klewenalp Gümmenen GümmenenGümmenen Madrisa Madrisa Madrisa Madrisa Les Les Les Les iga i gi g Creux du Van Creux du Van Creux Creux dudu Van Van Worb Worb Worb Worb Trubschachen Trubschachen Trubschachen Trubschachen Martina Martina Martina Martina Morat Morat Morat Morat ai a Portalban Portalban Portalban Portalban u ug ua u Elm Elm Elm Linthal Elm Linthal Linthal Linthal NiederrickenNiederrickenNiederrickenNiederrickenStanserhorn Stanserhorn Stanserhorn Stanserhorn Köniz Köniz Köniz Köniz Verrières Verrières Verrières Verrières Vättis Vättis Vättis Vättis Bern Flughafen Bern Flughafen Bern Bern Flughafen Flughafen Flüelen Flüelen Flüelen Flüelen bach bach bach bach Gurten Gurten Gurten Gurten Pontarlier Wirzweli Isenthal Isenthal Pontarlier Pontarlier Pontarlier Wirzweli Wirzweli Wirzweli Escholzmatt Escholzmatt Escholzmatt Escholzmatt Isenthal Isenthal Lac de La Lc aLcad ce d ed e Sarnen Sarnen Sarnen Sarnen Laupen Laupen Laupen Laupen Val Sinestra Val SinestraVal Val Sinestra Sinestra Fleurier Fleurier Fleurier Fleurier Rubigen Rubigen Rubigen Rubigen N e u c h â tN eN e l u eNc ueh cuâ hctâhetâletl e l Avenches Avenches esrn esnenn n Platz Klosters Platz Klosters Klosters Platz Platz AvenchesFlamatt Flamatt Avenches a raPsraKlosters Flamatt Flamatt Em Emme Em Em m e em e Linth L iLni tLnhit nh t h P a r s e n nP P Chur Langis Sachseln Belp Konolfingen Chur Chur Chur Langis Langis Langis Buttes Belp Belp Belp Flüeli-Ranft Buttes Buttes Buttes Flüeli-Ranft Flüeli-Ranft Sachseln Flüeli-Ranft Sachseln Sachseln Konolfingen Konolfingen Konolfingen Haldi Parsenn Haldi Haldi Haldi Parsenn Parsenn Parsenn Altdorf Altdorf Altdorf Altdorf Klausenpass Klausenpass Klausenpass Klausenpass Crap Crap Crap Crap Vereina/ Vereina/ Vereina/ Vereina/ Motta Ramosch Ramosch Motta Motta Motta Ramosch Piz Buin Ramosch Piz Buin Piz Piz Buin Buin MünsingenRöthenbach MünsingenMünsingen Münsingen Schattdorf SchattdorfSchattdorf Schattdorf Röthenbach Röthenbach Röthenbach i.E. i.E. i.E.i.E. Marbach EstavayerMarbach Marbach Marbach Estavayer- EstavayerEstavayerFlims Flims Flims Sent Sent Veraina Veraina Veraina Veraina 1948 1948 m 1948 1948 mm m Frasne Frasne Frasne Frasne Sogn Gion Flims Sogn Gion Sogn Sogn Gion Gion NalunsSent Naluns Sent Naluns Naluns Weissfluh Weissfluh Weissfluh Weissfluh L a B r o y e A a r e L a B r o y e L a L a B B r o r y o e y e A a r e A a A r a e r e Giswil Giswil Giswil le-Lac le-Lac le-Lac le-Lac S c h a n f i gS gS ch cSa Le Chasseron Le Chasseron LeLe Chasseron Chasseron hcn -Dorf -Dorf -Dorf -Dorf Marbachegg Giswil ahfnai fg Marbachegg Marbachegg Marbachegg ni g f i gg g En En E nE n Ristis Ristis Ristis Ristis Ftan Ftan Ftan Ftan Reichenau Reichenau Reichenau Reichenau Erstfeld Erstfeld Erstfeld Erstfeld Davos Davos Davos Davos Schallenberg Passhöhe Schallenberg Schallenberg Schallenberg Passhöhe Passhöhe Passhöhe Rhäzüns Rhäzüns Rhäzüns Rhäzüns Thurnen Thurnen Thurnen Thurnen Scuol-Tarasp Ste-Croix Scuol-Tarasp Scuol-Tarasp Scuol-Tarasp Ste-Croix Ste-Croix Ste-Croix Sörenberg Sörenberg Sörenberg Sörenberg ChurChurChurChurSchwarzenburg Schwarzenburg Schwarzenburg Schwarzenburg Engelberg Engelberg Laax Laax Laax Laax Stöckalp Engelberg Engelberg Stöckalp Stöckalp Stöckalp -Platz -Platz -Platz -Platz VersamVersamVersamVersamPayerne Payerne Payerne Payerne FlüelaFlüelaFlüelaFlüelawalden walden walden Brienzer Brienzer Brienzer Brienzer Feldis/ walden Feldis/ Feldis/ Feldis/ Reuss RR e ueRsuessuss s Trübsee Trübsee Trübsee Trübsee Safien Safien Safien Safien Riggisberg Riggisberg Fribourg/ RiggisbergRiggisberg Ilanz Kemmeriboden Rothorn Rothorn Fribourg/ Fribourg/ Fribourg/ Ilanz Ilanz Kemmeriboden Kemmeriboden Kemmeriboden pass pass pass pass drrher eh r rien hi en i n Ilanz V o r d e r r h eV ioVnroV dr oedre Rothorn Rothorn Arosa Arosa Arosa Arosa Veulden Veulden Veulden Veulden Lungern Lungern Lungern Lungern Sagliains Sagliains Sagliains JakobsJakobs- JakobsJakobs2383 m 2383 m 2383 2383 m m Sagliains Baulmes Baulmes Baulmes Baulmes Freiburg Parpaner FreiburgFreiburg Freiburg Parpaner Parpaner Parpaner Jochpass Gotthard Panorama Jochpass Jochpass Jochpass Gotthard Panorama Gotthard Gotthard Panorama Panorama YverdonYverdon-YverdonYverdonBrünigBrünigBrünigBrüniga Eriz a a a Eriz Eriz Eriz horn horn horn horn Heidbüel v Heidbüel Heidbüel Heidbüel v v v Susch Susch Susch Susch l l l l Rothorn Express Rothorn Rothorn Rothorn Express Express Express MelchseeMelchseee Hasliberg Melchsee- MelchseeHasliberg Hasliberg Titlis Titlis Titlis Titlis s es es e BrienzHasliberg Brienz Brienz Brienz les-Bains les-Bains les-Bains les-Bains Thun Luzern–Interlaken Thun Thun Thun rs L a S a r i n eL aL aL S aS raSi rnai enr ien e Guggisberg Luzern–Interlaken Luzern–Interlaken Luzern–Interlaken S-charl S-charl S-charl S-charl u ruSr u r Guggisberg Frutt Guggisberg Guggisberg Frutt Frutt Twing Frutt Twing Twing Twing Su S Obersaxen S Lenzerheide/ Lenzerheide/ Lenzerheide/ Lenzerheide/ Heiligenschwendi Heiligenschwendi Heiligenschwendi Heiligenschwendi Express Obersaxen Express Express Express Obersaxen Obersaxen Glacier Express Glacier Express Glacier Glacier Express Express Lai Lai LaiLai Planplatten Planplatten L e D o u b sL eL eL D eD o uoDbuosbusb s Dischma Dischma Dischma Zernez Zernez Zernez Zernez Ballenberg PlanplattenPlanplatten BallenbergBallenberg Ballenberg SertigDischma Sertig Sertig Sertig Plaffeien Plaffeien Plaffeien Plaffeien p pp p Nieder- B r i e n z e rBsB NiederT h u n e r s Te T h eu hTn uhe nuNiederrensreesresee e NiederSustenpass Sustenpass Prahins Prahins Prahins Prahins Hasliberg Reuti Sustenpass Sustenpass Hasliberg Reuti Hasliberg Hasliberg Reuti Reuti l l l l Gurnigel Gurnigel Gurnigel Gurnigel re iMeiringen eMeiringen reirB ei n zneeznrezsreesreseeMeiringen Meiringen a aa a horn horn horn Gunten Orbe Gunten horn Gunten Gunten Orbe Orbe 2224 2224 m 2224 2224 mm m Harder Harder Harder Harder Le DayOrbe LeVallorbe Day LeLe Day Day nn n Vallorbe Vallorbe Vallorbe Iseltwald Iseltwald Iseltwald Iseltwald Thusis Thusis Thusis Thusis o n Innertkirchen Innertkirchen Innertkirchen Innertkirchen Wassen Il Fuorn Pass dal Fuorn Wassen Wassen Wassen Il Fuorn Il dal Fuorn Chavornay ChavornayChavornay Chavornay Filisur Filisur Filisur Filisur ti ito oi oPass m mm m N a t i N NaNaIlt aFuorn Disentis/Mustér Disentis/Mustér Disentis/Mustér Disentis/Mustér Fuorn Pass Pass dal dal Fuorn Fuorn Stockhorn Stockhorn Stockhorn Stockhorn u u u u Spiez -West Spiez Spiez Spiez Arnex Arnex Arnex Croy- Arnex CroyCroyCroyRomont -West Romont Romont Romont -West -West L L L L 2149 2149 m 2149 2149 mm m Oberalppass OberalppassOberalppass Oberalppass Bercher Bercher Bercher Bercher Safien Safien Safien Safien -Ost -Ost -Ost -Ost Wimmis Beaten- BeatenWimmis Wimmis Wimmis Romainmôtier Romainmôtier Romainmôtier Le Pont Romainmôtier Le Pont LeLe Pont Pont BeatenSedrun BeatenSedrun Sedrun Sedrun 2044 2044 m 2044 2044 mm m Interlaken Brail Interlaken Interlaken Interlaken Brail Brail Brail Bergün/ Bergün/ Bergün/ Bergün/ Tiefencastel S p ö l Tiefencastel Tiefencastel Tiefencastel S p ö l S p S ö p l ö l l l l l Müstair Müstair Müstair Müstair Moudon Moudon Moudon Moudon a berg First Schwarzwaldberg berg berg First First First t at at a SchwarzwaldSchwarzwaldSchwarzwaldGöschenen Göschenen GuttannenGöschenenGöschenen Guttannen Guttannen Guttannen Schwarzsee e n t Schwarzsee Schwarzsee Schwarzsee Bravuogn Bravuogn Bravuogn Bravuogn e ne ne n Vrin Zillis Vrin Vrin Vrin Zillis Zillis Zillis NiesenWilderswil Wilderswil Niesen Niesen Niesen Schynige Platte Schynige Platte Schynige Schynige Platte Platte alp alp alpalp Wilderswil Oberalppass Oberalppass Oberalppass Oberalppass Glacier Express Glacier Express Glacier Glacier Express Express m m m m i.S. Erlenbach i.S. Erlenbach Erlenbach Erlenbach i.S. Aeschi Wilderswil Sta.Maria Aeschi Aeschi Aeschi Sta.Maria Sta.Maria Sta.Maria OeyOey- i.S. OeyOeyAndermatt Andermatt Andermatt Andermatt Gütsch Gütsch Gütsch Gütsch Thalkirch Thalkirch Thalkirch Thalkirch l Diemtigen l Diemtigen l l Diemtigen Diemtigen Aare Aa A raA er ae r e Mülenen Cossonay- Echallens Echallens Mülenen Mülenen Mülenen Cossonay-CossonayCossonayGrindelwald i Grindelwald Grindelwald Grindelwald V V V V Echallens Echallens a a a a al aaa a a ia i a i t a an a t Albulapass Albulapass Albulapass Saxeten Saxeteni.K. Saxeten Saxeten L’Isle L’Isle L’Isle Andeer Andeer Andeer Andeer Bulle EAlbulapass E E E Bulle Bulle Bulle Ville Ville Ville Ville Charmey ina Charmey Charmey Charmey Männlichen Männlichen Männlichen Männlichen M ü s t l l MlMü M g tg t g Vals Vals Vals Vals üs stü ts t Savognin Reichenbach i.K. Savognin Savognin Savognin Reichenbach Reichenbach Reichenbach i.K. i.K. Le Sentier-L’Orient L’Isle Le Sentier-L’Orient LeLe Sentier-L’Orient Sentier-L’Orient r erGienri en i ig Boltigen Boltigen Boltigen Gre GG Jaun Jaun Jaun Jaun tBoltigen titi ti 2312 2312 m 2312 2312 mm m Corcelles 1 11 1 Corcelles Corcelles Corcelles Zuoz Zuoz Zuoz Zuoz x x x x Realp Realp Realp Realp Pfingstegg Pfingstegg Pfingstegg Pfingstegg m mm m Lauterbrunnen Lauterbrunnen Lauterbrunnen Lauterbrunnen u u u u r rien hi en i n H i n t e r r h eHi H n i niH tneit n rertrher eh CossonayWengen Cossonay-CossonayCossonayWengen Wengen Wengen o o o o Gemsstock Preda GemsstockGemsstock Gemsstock Furkapass Preda Preda Preda Furkapass Furkapass Furkapass Broc Broc Broc Broc J J J J Frutigen Frutigen Frutigen Frutigen Penthalaz Grütschalp Penthalaz Penthalaz Penthalaz GrütschalpGrütschalp Grütschalp 2431 2431 m 2431 2431 mm m Kleine Scheidegg Kleine Scheidegg Kleine Kleine Scheidegg Scheidegg Le Le BrassusLeLe Brassus Brassus Jaunpass Gruyères Jaunpass Jaunpass Jaunpass Gruyères Gruyères Gruyères Albula Albula Albula Albula e Brassus e e e Inn/En I nI nn I/nnE/ nn E/nE n Passo Passo del Passo Passo del deldel Grimselpass GrimselpassGrimselpass Grimselpass d d d d Eiger Eiger Eiger Splügen Splügen Splügen Splügen 1509 1509 m 1509 1509 mm m Allmendhubel Eiger Allmendhubel Allmendhubel Allmendhubel Furka Furka Furka Furka Lucomagno Lucomagno Lucomagno 2164 Bever 2164 m 2164 2164 mm m Bever Bever Livigno Livigno Livigno Livigno SamedanBever Eigergletscher Samedan Samedan Samedan Eigergletscher Eigergletscher Eigergletscher Gotthard/San Gottardo Lucomagno Gotthard/San Gotthard/San Gotthard/San Gottardo Gottardo Gottardo Renens Renens Renens Renens Stilfserjoch/ Stilfserjoch/ Stilfserjoch/ Stilfserjoch/ 1916 1916 m 1916 1916 mm m ZweisimmenGrimmialp Grimmialp Schilthorn Zweisimmen Zweisimmen Zweisimmen Schilthorn Schilthorn Schilthorn Grimmialp Grimmialp Mönch Mönch Mönch Gletsch Gletsch Gletsch Gletsch Passo Passo del Passo Passo del deldel Moléson-surMoléson-surMoléson-surCroisettesPalézieux Croisettes Stechel-Mönch VD Croisettes VD VDVDCroisettes StechelStechelPalézieuxMoléson-surPalézieux Palézieux Stelvio Stelvio Stelvio Stelvio Celerina Mürren Celerina Celerina Celerina Mürren StechelMürren Mürren Apples Apples Apples Apples Olivone Olivone Olivone Olivone S.Gottardo S.Gottardo S.Gottardo S.Gottardo Gruyères Gruyères Gruyères Gruyères Oberwald Oberwald Oberwald Oberwald Airolo GoldenPass Airolo Airolo Airolo GoldenPassGoldenPass GoldenPass berg Jungfraujoch berg berg berg Jungfraujoch Jungfraujoch Jungfraujoch Splügenpass Splügenpass Splügenpass Splügenpass Griesalp Griesalp Griesalp Griesalp Spöl Sp Sö pSlöpl ö l Piz Nair Piz Nair Piz PizNair Nair Bière Bière Bière Bière 2108 2108 m 2108 2108 mm m Express Express Express Express Jungfrau Jungfrau Jungfrau Jungfrau Passo del Passo del Passo Passo del del 2113 2113 m 2113 2113 mm m Furka Furka Furka Furka Morez Morez Morez Morez Pontresina PontresinaPontresina Pontresina Châtel-St-Denis Châtel-St-Denis Châtel-St-Denis Châtel-St-Denis St.Moritz St.Moritz St.Moritz St.Moritz B S.Bernardino B B B S.Bernardino S.Bernardino S.Bernardino o oo o Bormio Bormio Bormio Bormio Julierpass Julierpass Julierpass Julierpass Schönried Schönried Schönried Schönried Ulrichen Ulrichen Ulrichen Ulrichen e ee e tt tet t et t t Aubonne Aubonne Aubonne Aubonne 2065 m Oeschinen 2065 m 2065 2065 m m Oeschinen Oeschinen Oeschinen Tschentenalp Tschentenalp Tschentenalp Tschentenalp A A A A e e Glacier Express Bedretto Glacier Express Glacier Glacier Express Express Bedretto Bedretto Ouchy 2284 Ouchy Ouchy Ouchy 2284 m 2284 2284 mm m AmbrìAmbrìAmbrìAmbrìr rn nr n r r r Bedretto ve v ev e v e Morges MontbovonChâteauMorges Morges Morges MontbovonMontbovon Montbovon MontMontMontMontRinderberg r n RinderbergRinderberg Rinderberg d r a laVlB ChâteauBernina Bernina Bernina Bernina aB le deBde d Adelboden AdelbodenAdelboden Adelboden Piotta Kandersteg Piotta Piotta Piotta Kandersteg Kandersteg rs r sr s r s e r e er er r Kandersteg LesChâteau- ChâteauMünster Les Münster VSMünster Münster VSVSVS V a l B e V V PèlerinLes Pèlerin Les Pèlerin Pèlerin Surlej DiavolezzaDiavolezza Bivio Surlej Surlej Surlej Bivio Bivio Bivio Horneggli Horneggli Horneggli Horneggli d’Oex d’Oex d’Oex d’Oex Diavolezza Diavolezza Silvaplana Silvaplana Silvaplana Silvaplana d r rl lra al n andnd d Puidoux Puidoux Puidoux Puidoux La Cure La Cure LaLa Cure Cure Pléiades Faido SillerenPléiades Pléiades Pléiades Faido Faido Faido Silleren- SillerenSillerenUnter Unter Unter OUnter a bOnbeb t b e r lO O e e ut s s s s S.Bernardino S.Bernardino S.Bernardino S.Bernardino l l l l Nufenenpass Nufenenpass Nufenenpass Nufenenpass a ua tuatu Allaman Allaman Allaman Allaman Gstaad bühl Gstaad Gstaad ha bühl dem Birg bühl bühl dem Birg dem dem Birg Birg Sils Maria Sils Maria Sils Sils Maria Maria ta t at at a n ’hnEhn h Gstaad m mm m Blonay Blonay Blonay Blonay En Passo del Bernina Passo Passo del del Bernina Bernina 2478 2478 2478 mm m ’ E’dE Corvatsch Passo del Bernina Corvatsch Corvatsch Corvatsch Acquarossa Acquarossa Acquarossa en eh nehne n o o o o 2478 m Juf Juf Juf Juf Pays d ’ PP Rolle cn ion o Acquarossa Rolle Rolle Rolle TFusio i cFusio ino T iTci iTcni o Lenk Lenk i.S. i.S.i.S. a yaPsyasyd sd Eggli Lenk i.S. Lenk Eggli Eggli Eggli Fusio Fusio Vevey h h Vevey Vevey Vevey R o t t eGnG G R R o toRtteot net tne n 2328 2328 m 2328 2328 mm m GEggisEggisEggisEggiscLLnéLém émm L a c LLé aLam cac a aanan n St-Cergue St-Cergue St-Cergue St-Cergue SunnSunnSunnSunnFurtschellas Furtschellas Furtschellas Furtschellas sc st cs tcs c t t EngstligenEngstligenEngstligenEngstligenBellwald Bellwald Bellwald Fafleralp Fafleralp Fafleralp horn Bellwald horn horn horn Montreux büel Montreux Montreux Montreux büel büel büel Lö L öL öL ö Fafleralp Leiterli alp Leiterli Leiterli Leiterli MetschDiavolezza MetschDiavolezzaDiavolezza Diavolezza Ospizio Bernina Ospizio Bernina Ospizio Ospizio Bernina Bernina Rochersalp alpalp Rochers- RochersRochersHöhi Metsch- MetschHöhi Höhi Höhi La Dôle La Dôle LaLa Dôle Dôle Lötschberg Lötschberg HautHaut- de-Naye HautHautSan Carlo San Carlo San San Carlo Carlo stand Lötschberg Lötschberg stand stand stand Malojapass Malojapass Malojapass Malojapass Piz Bernina Piz Bernina Piz Piz Bernina Bernina de-Naye de-Naye de-Naye Lauenen Gland Lauenen Lauenen Lauenen Gland Gland Gland Alp Grüm Alp Grüm Alp Alp Grüm Grüm Wispile Wispile Wispile Wispile Lauchernalp Lauchernalp Lauchernalp Lauchernalp Fürgangen Fürgangen dedededeMesocco Mesocco Mesocco Mesocco le l el e l eFürgangenFürgangen 1815 1815 ml i lai al i a 1815 1815 mm m Col des Mosses Col des Mosses Col Col des des Mosses Mosses Gemmipass lia Gemmipass Gemmipass Gemmipass Fiesch Ernen Fiesch Fiesch A A A A Fiesch gg g Ernen Ernen Ernen Caux 1445 m Evian-les-Bains Caux Caux Caux Evian-les-Bains Evian-les-Bains Evian-les-Bains ag 1445 1445 1445 mm m Wiler g ag ag a Wiler Wiler Wiler Rossa Rossa Rossa Rossa Bettmeralp BettmeralpBettmeralp Bettmeralp eg e e e e RinderRinderRinderRinderr erBe r e St-Gingolph St-Gingolph St-Gingolph St-Gingolph Br BB n n n Nyon Nyon Nyon Nyon Riederalp Riederalp Riederalp Riederalp Mseoaseas a Moesa MM o eo V e r z a s c a V eV reV zr e az rsazcsaacsnact a Leukerbad Val Va V laVl a l LeukerbadLeukerbad Leukerbad hütte titi ti hütte hütte hütte Plaine-Morte Plaine-Morte Plaine-Morte Plaine-Morte Divonne Divonne Divonne Divonne in Reusch Reusch Reusch Le Sépey Reusch Le Sépey LeLe Sépey Sépey Biasca Biasca Biasca Biasca n n na Soglio Soglio Soglio Soglio Betten Betten Betten Betten Sonogno Sonogno Sonogno Sonogno Belalp Belalp Belalp Belalp a a a Thonon-les-Bains Thonon-les-Bains Thonon-les-Bains Thonon-les-Bains GoppenGoppen- GoppenGoppenLes Diablerets Les Diablerets Les Les Diablerets Diablerets Binn Binn Binn Castasegna Castasegna Castasegna Castasegna Poschiavo Poschiavo Poschiavo Poschiavo Oldenegg Oldenegg Oldenegg Oldenegg TalstationBinn Talstation Leysin Leysin Leysin Leysin Blatten b. NatersTalstation Talstation Blatten b. Naters Blatten Blatten b.b. Naters Naters stein stein stein stein Promontogno Promontogno Promontogno Promontogno Gex Gex Gex Gex Bignasco Mörel Bignasco Bignasco Bignasco Mörel Mörel Mörel Col du Pillon Col du PillonCol Col du du Pillon Pillon Les Mazots Les MazotsLes Les Mazots Mazots Aminona Aminona Aminona Aminona Ausser- Brig AusserAusserPas-dePas-dePas-de1546 1546 m 1546 1546 m m m Pas-deChiavenna Chiavenna Chiavenna Chiavenna Hohtenn Hohtenn AusserHohtenn Hohtenn Brig Roc-d’Orsay Brig Brig Roc-d’Orsay Roc-d’Orsay Roc-d’Orsay Torgon Torgon Torgon Torgon Coppet Coppet Coppet Coppet Aigle Aigle Aigle Aigle Cevio Cevio V Cevio Cevio Bosco/Gurin Bosco/Gurin Bosco/Gurin Bosco/Gurin berg berg berg berg Maimbré Maimbré Maimbré Maimbré Montana A Express dda Ad A dAaddad a Montana Montana Montana VV Glacier-desGlacier-desGlacier-desGlacier-desBernina al a laVl a l Bernina Express Bernina Bernina Express Express Col-de-Bretaye Col-de-Bretaye Col-de-Bretaye Col-de-Bretaye Mund Mund Mund Mund Raron Raron Raron Raron Hermance Hermance Hermance Hermance Versonnex Versonnex Versonnex Versonnex Cerentinol e Cerentino Cerentino Cerentino Crans Crans Crans l el e l e Rosswald Rosswald Rosswald Diablerets Crans Diablerets Diablerets Diablerets RiedRied- Rosswald RiedRiedOllonVillars-sur-Ollon Ollon Ollon Ollon Villars-sur-Ollon Villars-sur-Ollon Villars-sur-Ollon Leuk Leuk Leuk Leuk Brione Brione Brione M M M M Brione Gampel Gampel Gampel Gampel Bossy Bossy Bossy Bossy Brusio Brusio Brusio Brusio Brig Anzère Brig Brig Brig Anzère Anzère Anzère Les Chaux Les Chaux Les Les Chaux Chaux Sierre/Siders Sierre/Siders Sierre/Siders Sierre/Siders Simplon/ Simplon/ Simplon/ Simplon/ o o o o Cimalmotto CimalmottoCimalmotto Cimalmotto UnterUnterUnterUnterVisp Sempione La Barboleuse Visp Visp Visp Sempione Sempione Sempione Derborence La Barboleuse LaLa Barboleuse Barboleuse Derborence Derborence Derborence Oberems Oberems Oberems Oberems Grand-Saconnex Grand-Saconnex Grand-Saconnex Grand-Saconnex bäch bäch bäch bäch M a g g i a MM a gaMgaigg ai ga i a Gy Gy GyGy Gotthard Panorama Gotthard Panorama Gotthard Gotthard Panorama Panorama Monthey Monthey Monthey Monthey Chandolin Chandolin Chandolin Chandolin To c e T oT coTecoec e Monniaz GenèveExpress Monniaz Monniaz Monniaz Genève-GenèveGenèveExpress Express Express Les PlansMoosalp Les Plans- Les Les PlansPlansMoosalp Moosalp Moosalp Grono Grono Grono Grono Glacier Express Glacier Express Glacier Glacier Express Express Vercorin Vercorin Vercorin Vercorin Morgins Morgins Morgins Morgins Bex Bex Bex Bex sur-Bex sur-Bex sur-Bex sur-Bex Aéroport AéroportAéroport Aéroport Simplonpass Simplonpass Simplonpass Simplonpass Stalden-Saas Stalden-Saas Stalden-Saas Stalden-Saas Tirano Gspon Tirano Tirano Tirano Gspon Gspon Gspon Sion Sion Sion Sion 2005 2005 m 2005 2005 mm m St-Luc St-Luc St-Luc St-Luc Edolo Edolo Edolo Edolo La Foilleuse La Foilleuse La La Foilleuse Foilleuse Mergoscia Mergoscia Mergoscia nser ne snOesnresnreo ne Embd nrn Embd Embd Embd oCimetta Satigny Satigny Satigny Satigny Trois- St-Maurice TroisTroisTroisnoen e St-Maurice St-Maurice St-Maurice lneO Cimetta Mergoscia Cimetta Cimetta l l e O V aV laVl lneal oel O Genève-Eaux-Vives a Genève-Eaux-Vives Genève-Eaux-Vives Genève-Eaux-Vives Ponte Ponte Ponte Ponte V Ovronnaz Ovronnaz Ovronnaz Ovronnaz Vissoie Vissoie Vissoie Vissoie Hannigalp Gondo Hannigalp Hannigalp Hannigalp torrents torrents torrents torrents aa alVtlaet lel tl lei lnli lnai an a Gondo V a l t e l l i Vn V Gondo Gondo Brolla Cardada Brolla Brolla Brolla Annemasse AnnemasseAnnemasse Annemasse La Plaine La Plaine LaLa Plaine Plaine Bernina Express Bus Bernina Express Bernina Bernina BusExpress Express Bus Bus Spruga Spruga Spruga Spruga Cardada Cardada Cardada Iselle Iselle di Iselle Iselle didi di Bellinzona Bellinzona Bellinzona Bellinzona Val-d’Illiez Val-d’Illiez Val-d’Illiez Val-d’Illiez e en en e Grächen Grächen Grächen Grächen Les Crosets Les Crosets Les Les Crosets Crosets Chamoson ChamosonChamoson Chamoson Thônex Intragna Thônex Thônex Intragna Intragna Intragna n n Lancy- Thônex LancyLancyLancyTrasquera Trasquera Trasquera Trasquera Orselina Orselina Orselina Orselina ô Grimentz Grimentz Grimentz Grimentz BernexPontBernex Bernex Bernex Adda Ad A dAaddad a h Riddes h ôh ôh ôHauteGiubiasco Giubiasco eR Verdasio L e R h ô n eL eL eL RRiddes h ôhRnôhenôen e Riddes Verdasio Verdasio Verdasio HauteHauteHauteChampéry PontChampéry Champéry Champéry PontPontSt.Niklaus St.Niklaus St.Niklaus St.Niklaus LocarnoGiubiasco Giubiasco Locarno Locarno Croix-de-Culet RRiddes R R R Thyon Croix-de-Culet Croix-de-Culet Croix-de-Culet li li L’vrA Thyon L’ A r v e L’L’ A rA ev rev e Thyon Thyon Avusy Avusy Avusy Avusy l l li l ilLocarno Camedo Nendaz Camedo Camedo Camedo Nendaz Nendaz Nendaz Rouge Rouge Rouge Rouge al u uu u v av av a Ascona CadenazzoCadenazzo Ascona Ascona ov Cadenazzo Cadenazzo Zwischbergen Zwischbergen Zwischbergen Zwischbergen d d d dIsérables Dents du Midi Dents du Midi Dents Dents dudu Midi Midi Isérables t ot ot oAscona Isérables Isérables ei e i giVg zgzeo V i g e z ez o VV Hohsaas Hohsaas Hohsaas Hohsaas Chancy Chancy Chancy Chancy zzozCoe n t en eC ne n Magadino Magadino Magadino Magadino e ee e le CC lVl lal el l e aa é él é l é LaLaTzoumaz Val VV Moiry Moiry Moiry Moiry l l La Tzoumaz La Tzoumaz Tzoumaz Rivera-Bironico Rivera-Bironico Rivera-Bironico Alpe Foppa Rivera-Bironico Alpe FoppaAlpe Alpe Foppa Foppa l l l l Zinal Zinal Zinal Zinal Brissago Brissago Brissago Brissago a aa a Hannig Hannig Hannig Hannig Saas Grund Saas GrundSaas Saas Grund Grund V VV V Ceneri Ceneri Ceneri Ceneri Evolène Evolène Evolène Evolène Domodossola Domodossola Domodossola Domodossola Saas Fee Saas Fee Saas Saas Fee Fee Saas Almagell Saas Almagell Saas Saas Almagell Almagell Verbier Verbier Verbier Verbier Indemini Indemini Indemini Indemini PinoPinoPinoPinoMartigny Martigny Weisshorn Weisshorn Weisshorn Weisshorn Bogno Bogno Bogno Bogno Finhaut MartignyMartigny Finhaut Finhaut Finhaut Tronzano Tronzano Tronzano Tronzano Längfluh Längfluh Längfluh Längfluh Plattjen Plattjen Plattjen Plattjen Le ChâbleDixence Le Châble LeLe Châble Châble Dixence Dixence Dixence La RocheLa Roche- LaLaRocheRocheHeidbodme HeidbodmeHeidbodme Heidbodme Les Haudères Les Haudères Les Les Haudères Haudères Felskinn Felskinn Felskinn Felskinn Le Châtelard Le Châtelard Le Le Châtelard Châtelard Tesserete Tesserete Tesserete Tesserete sur-Foron sur-Foron sur-Foron sur-Foron Sembrancher Sembrancher Sembrancher Sembrancher Täsch Täsch Täsch Va V aV aV a Lamone FerpècleTäsch Lamone Lamone Lamone Ferpècle Ferpècle Ferpècle -Frontière -Frontière -Frontière -Frontière Mattmark Mattmark Mattmark Mattmark Mittelallalin MittelallalinMittelallalin Mittelallalin l l l l d dd d Monte Monte Monte Miglieglia Monte Miglieglia Miglieglia Miglieglia Porlezza Porlezza Porlezza Porlezza Champex Champex Champex Champex e ee e Zermatt Zermatt Zermatt Zermatt Brè Brè Brè Brè Rothorn Rothorn VSRothorn Rothorn VSVSVS Orsières Orsières Orsières Orsières Menaggio Menaggio Menaggio Menaggio Arolla Arolla Arolla Arolla Luino Luino Luino Luino Zermatt Zermatt Zermatt Zermatt Sunnegga Sunnegga Sunnegga Sunnegga Lugano Lugano Lugano Lugano Mauvoisin Mauvoisin Mauvoisin Mauvoisin Schwarzsee Schwarzsee Schwarzsee Schwarzsee Campione Campione Campione Campione Matterhorn Matterhorn Matterhorn Matterhorn Lago La Lg aLo gaog o Ponte Ponte Ponte Ponte Monte San Salvatore Monte SanMonte Salvatore Monte San San Salvatore Salvatore Gornergrat GornergratGornergrat Gornergrat dC i m om d i C o m o d id iC o oCm o o Tresa Tresa Tresa Tresa Trockener Trockener Trockener Trockener Lago La Lg aLo gaog o Monte Generoso Monte Generoso Monte Monte Generoso Generoso StegDufourspitze Steg Steg Steg Intra Intra Intra Intra Dufourspitze Dufourspitze Dufourspitze Vetta d i L u g a ndoid iLd u Li g uLa gun agVetta o naon o Vetta Vetta Montenvers Montenvers Montenvers Montenvers Klein Klein Klein Testa Grigia Klein Testa Grigia Testa Testa Grigia Grigia Morcote Morcote Morcote Morcote Matterhorn MatterhornMatterhorn Matterhorn Ferret Ferret Ferret Ferret Muggio Muggio Muggio Muggio Lago La Lg aLLaveno-Mombello o gaog o CapoCapoCapoChamonixLaveno-Mombello Chamonix-ChamonixChamonixLaveno-Mombello Laveno-Mombello PortoCapoPorto Porto Porto Bourg-St-Bernard M Bourg-St-Bernard Bourg-St-Bernard M a g g i o rM eM ag a gaiggoigroieroer e lago lago lago Mont-BlancCol du Grand Mont-BlancMont-Blanc Mont-Blanc Ceresio lago Col du Grand Bourg-St-Bernard Ceresio Ceresio Ceresio Col Col du du Grand Grand o oo o St-Gervais-les-BainsSt-Gervais-les-BainsSt-Gervais-les-BainsSt-Gervais-les-BainsAnnecy Annecy Annecy Annecy R RR R St-Bernard St-Bernard St-Bernard St-Bernard le-Fayet le-Fayet le-Fayet le-Fayet Mendrisio Mendrisio Mendrisio Mendrisio te t etnet e Stresa Stresa Stresa Stresa n n n 2469 2469 m 2469 2469 mm m Canzo Asso Canzo Asso Canzo Canzo Asso Asso o o Arcisate Arcisate Arcisate Arcisate Mo MMo M Stabio Stabio Stabio Stabio Nid d’Aigle Nid d’AigleNid Nid d’Aigle d’Aigle Lecco Lecco Lecco Lecco Le Grand-St-Bernard Le Grand-St-Bernard LeLe Grand-St-Bernard Grand-St-Bernard Chiasso Chiasso Chiasso Chiasso Passwang Passwang Passwang Passwang Olten 943 943 m 943 943 m mm

Delémont Delémont Delémont Delémont

Damvant Damvant Damvant Damvant

瑞士环游火车之路

山峰游览

22- 37页 冰川3000 24-25页 戈尔内格拉特峰 26-27页 少女峰 28-29页 瑞吉山 30- 31页 雪朗峰 32- 33页 更多山峰游览 34- 37页

景观线路

38- 45页 琉森湖游船 40- 41页 阿尔卑斯中部山口邮政巴士线路 42- 43页 更多景观线路 44- 45页

主题线路 46- 47页

地区通票 48- 49页

服务

50- 54页

3


不容错过/瑞士交通系统票证

5

瑞士无忧之旅. 不容错过:

瑞士拥有全球独一无二的公共交通网络。以下为瑞士公共交通系统详细介绍,协助您规划可持续旅行, 为客户的瑞士之旅量身定制出游方案。

瑞士交通系统票证. & CO.

使用瑞士交通系统票证及通票,畅享四通八达的瑞士公共交通系统。 一张票证在手,便可在瑞士无限次搭乘火车、巴士和游船。

公共交通网络

列车类别

座位预订

公共交通安保措施

度29,000多公里的瑞士公共

中途不停靠任何站点。区际

位。需要预订座位的车次在

保人员会定时在各公共交通

铁路、公路和水路组成总长 交通网络,密集程度居于全 球之首。

城际IC列车连通大型城市, 列车IR和区际快车RE连接瑞

士中等规模的中心城市,停 靠途中所有站点,并连接铁

各类交通无缝衔接

路交通网所有支线。主要的

经由瑞士前往他国继续行

有“S”特殊标志的列车车次

都有联运的火车和巴士,确

供一流的交通服务。

不论是跨境抵达瑞士,还是 程,在瑞士边境车站和机场 保旅途畅通无忧。在不提供 火车服务的地方,可以选择 搭乘巴士、游船甚至是登山 铁路继续行程。在瑞士,换 乘交通简单又便捷。

固定间隔的时刻表

火车在每个整点之后的相同 时间发车,主要的城际交通 工具间隔半小时发车。在各 个主要交通枢纽,火车均整 点或半点到站。邮政巴士和 游船线路与这些固定间隔运 行的列车完美衔接。完整时 刻表见sbb.ch。

城市中心都拥有自己的市郊 铁路S-Bahn网络。这些带

密集,为连接市区和郊区提

瑞士大部分火车无需预订座 sbb.ch的时刻表中带有标

志“R”。如搭乘要求预订座 位的豪华全景观快车,请尽 早预订。

团队:10人或以上团队可

免费预订座位。火车上有标 志和广播专门提示团队预订 区域。

务区域。瑞士游船同样提供一 等和二等船舱,一等船舱一般 位于船舶上层位置,视野更为 开阔。

费。冰川快车、伯尔尼纳快 分邮政巴士线路(棕榈快

车)通常需要支付附加费和/ 或座位预订费。

铁路交通信息

覆盖范围:在指定有效期内 无限次搭乘全瑞士的火车、巴 士和游船,包含豪华全景观快 车,以及90多座城镇的市内交 通。有效期:连续3、4、6、8或 15天乘车天数,或在一个月内 任选3、4、6、8或15天乘车天 数(活期)。额外优惠:大部分 山峰游览半价,免费参观超过 500座博物馆。折扣优惠:未 满25岁的青年游客购票时可 在瑞士旅行通票的票价基础 上享有7折优惠。 瑞士半价卡 Swiss Half Fare Card

循乘车注意事项,以免触犯

覆盖范围:持卡可半价搭乘瑞 士90多座城镇的火车、巴士、 游船及大部分山地交通。有效 期:1个月。

无障碍出行

瑞士家庭交通卡 Swiss Family Card

或视力受损的人群提供特别

覆盖范围:购买任何瑞士交通 系统票证时,均可免费申请瑞 士家庭交通卡,6至15岁儿童 在至少一位持有瑞士交通系 统票证的家长陪同下免费搭 乘公共交通。如无成人陪同 出行,儿童需购买瑞士交通系 统票证,可享半价优惠。

证,因此建议游客阅读并遵 法律(见第51页)。

的整个过程。数字应用程序操 作简便,视觉和听觉信号清晰 易懂,车站工作人员专业专

注。同时,我们持续加强基础 设施投资,通过多种方式确保

身体不便人士能够尽可能方便 地独立出行。

2024年票证价格(瑞士法郎) 价目表

可 随 时 通 过 s b b.ch /e n /166

更多票证  欧铁通票/Interrail通票  点到点车票  超级特惠车票  1日通票  团队票  地区交通系统票证  儿童票

了解实时交通状况以及铁路 网络可能出现的暂时中断。

持瑞士旅行通票前往苏黎世火车站

 返回

瑞士旅行通票(活期) Swiss Travel Pass Flex

行为多是游客未持有效票

服务,覆盖从预订到旅行结束

车等豪华全景观快车以及部

足的腿部空间,更有静音和商

案件,目前经常发生的不当

或区际列车均无需支付附加

选乘一等车厢。一等车厢提供 源插座,座椅更宽大,留有充

瑞士公共交通极少出现刑事

我们致力于为行动不便、听力

在瑞士境内乘坐全国、城际

诸多额外服务与设施,带有电

上巡视,确保游客安全。在

附加费 一等车厢 – 舒适的火车 体验

喜欢更为舒适的乘车体验,可

瑞士公共交通安全可靠。安

瑞士旅行通票(连续) Swiss Travel Pass 及


跨境旅行

STS-INT-Anreise-EU-V1-XS-24-int.pdf

1

7

跨境旅行.

17.10.23

轻松前往瑞士.

14:25

Gdańsk

Kiel

Hamburg Bremen

POLSKA

NEDERLAND

Berlin

Amsterdam

UNITED KINGDOM

Poznań

Hannover Münster Leipzig

Dortmund Düsseldorf

London Bruxelles Lille

Wrocław

Köln

阿罗萨列车穿过圣加仑的戈尔达赫高架桥

奥地利高铁Railjet行驶在瑞士东部的林特平原

TGV Lyria高铁穿过奥尔滕镇阿尔河上的桥梁

欧洲城际列车 EuroCity行驶于伯尔尼的洛林高架桥

Dresden

BELGIE BELGIQUE

DEUTSCHLAND

Praha Frankfurt

Mainz

ČESKO

LUXEMBOURG

Mannheim

Nürnberg

Paris

Karlsruhe Stuttgart

SLOVENSKÁ

Mulhouse Dijon FRANCE

Basel Bern

Zürich

Innsbruck

Luzern

Genève

Chur

Torino

Budapest

HUNGARY

Ljubljana Vicenza

Milano

夜间列车

Graz

SLOVENIJA

Lyon

日间列车

ÖSTERREICH

Villach

Bellinzona Lugano

Domodossola

Limoges

Bratislava

Salzburg

St.Gallen

Interlaken Brig

Lausanne

Wien

Venezia

Verona

Zagreb

C R OAT I A

I TA L I A

Genova

Bologna

BOSNA I HERCEGOVINA

Basis 09/2023

München

Le Mans

© SBB/CFF/ FFS 12/2023

Linz

STS-INT-Anreise-EU-V1-XS-24-int © O penStreetMap

Strasbourg

乘坐飞机.

从德国出发乘火车前往瑞士.

从意大利出发乘火车前往瑞士.

瑞士各大机场都与当地四通八达的公共交通网络完美接驳,所有

德国高铁ICE、城际列车IC、欧洲城际列车EC由德国出发,直

瑞士与意大利近在咫尺,每日有多趟车次接驳两国。搭乘欧洲

瑞士交通系统票证均全面覆盖往返机场的交通工具。

接开往瑞士各大主要城市中心,如巴塞尔、伯尔尼、库尔、因

城际列车EuroCity,从意大利出发,穿过阿尔卑斯山区,直抵

特拉肯、琉森、卢加诺、苏黎世等。

瑞士,体验舒适快捷的旅程。

从奥地利出发乘火车前往瑞士.

跨境过夜火车.

奥地利高铁Railjet或欧洲城际列车Eurocity每隔2小时开出一

乘坐ÖBB的Nightjet 或 EuroNight过夜火车,尽享夜间舒适睡眠

趟,每日发车,直达苏黎世,与瑞士国铁完美衔接,方便游

体验,在香甜的睡梦中即可轻松到达多座欧洲城市。

乘坐火车. 瑞士位于欧洲的中心地带,跨境火车四通八达,每日忙碌穿梭在 瑞士与邻国之间。火车从阿姆斯特丹、布拉格、布达佩斯、格拉 茨、巴黎、威尼斯或汉堡等城市出发,直接开往瑞士热门城市。

客继续行程,前往瑞士各个地区。

坐上火车,在旅途中尽情放松,享受火车之旅的乐趣:车厢空间

从法国出发乘火车前往瑞士.

宽敞,餐饮服务出色,各项设施齐全,旅客无需担心行李数量限

有三种车厢服务可供选择,每天从法国到达瑞士城市的车次超

制或是长时间排队等候,尽享舒心旅程。

过20趟——乘坐TGV Lyria快速直达。

 返回


瑞士环游火车之路

9

Stein am Rhein

Schaffhausen BSL

Basel

MUC

ZRH

Zürich

瑞士环游 火车之路.

Luzern Bern Flüelen

Spiez

Chur

Interlaken Andermatt

Lausanne

一条线路,尽赏瑞士. Montreux

St.Gallen

Rapperswil

St. Moritz

Gstaad Brig

GVA

Visp

Genève

沿瑞士环游火车之路游览瑞士,体验无与伦

Zermatt

Locarno

Bellinzona

Tirano

行驶在伯尔尼高地布里恩茨湖畔的琉森 - 因特拉肯快线 Domodossola

Lugano

比的火车旅程。汇集瑞士多条引人入胜的全

Stein am Rhein

Schaffhausen

MXP

景观线路,穿越瑞士所有知名景致和经典地

BSL

Basel

标。遍赏美色,尽享舒适。

MUC

ZRH

Zürich

St.Gallen

Rapperswil

Luzern Bern Flüelen

苏黎世  琉森  因特拉肯  2小时45分钟

Spiez

蒙特勒  菲斯普  采尔马特  2小时30分钟 冰川快车  7小时45分钟 伯尔尼纳快车  6小时45分钟

Andermatt

Montreux

Brig

GVA

Visp

以下各条推荐行程均是瑞士环游火车之路所涵盖线

Locarno

Bellinzona

Genève

Zermatt

阿尔卑斯山麓快车  2小时15分钟

乘火车游瑞士的行程建议.

St. Moritz

Gstaad

圣哥达全景观线路  5小时30分钟 圣加仑  沙夫豪森  苏黎世  2小时30分钟

Interlaken

Lausanne

金色山口直达特快列车  3小时15分钟

Chur

Tirano

Domodossola

Lugano

MXP

瑞士环游火车之路路线图

线路建议  «全境之旅»

金色山口古典列车穿行于日内瓦湖畔

瑞士火车环游路线APP

路,部分行程可在3天内完成,当然也可放慢脚步细细

完整的瑞士环游火车之路, 8天或更长

 «隐藏的宝藏»

卖,亦鼓励自由行游客利用瑞士旅行通票享受个性化

瑞士冬日乐园,8天或更长

 «水之万象»

体会行程中的乐趣。所有行程均提供同业套餐形式售 体验。

 «冬日魔法»

瑞士小环线游,3天或更长

 «经典之旅»

湖泊河流巡游/ 3天或更长

 «最佳景点之旅»

更多行程建议:

最热门线路,7天或更长 瑞士精华景点,5天或更长  «冰川&棕榈树»

壮阔冰川和开阔湖景,4天或更长  返回

MySwitzerland.com/grandtraintour

MySwitzerland.com/traintourapp

更多行程推荐

代理访问权限与定制套餐能

根据客户需求,我们可以灵

够即刻创建成功,旅行社和

活调整行程时长、起点、终

活动组织方都可通过Rail-

点及所有优惠。

tour Suisse和瑞士旅游中心 (STC)获取所有套餐。


11

豪华全景观快车.

行驶在瑞士中部龙疆湖畔的琉森 – 因特拉肯快线

 返回


豪华全景观快车

13

伯尔尼纳快车. 伯尔尼纳快车 Bernina Express 贯穿欧洲南北, 沿途经过联合国教科文组织世界遗产地 雷蒂亚铁路。

伯尔尼纳快车行驶在秋季的格劳宾登州莫特瑞许冰川

Basel Zürich

Luzern

Neuchâtel

Chur

Bern Lausanne

St.Gallen

Interlaken Montreux

Genève

Brig

Andermatt

Davos

St.Moritz Locarno

Poschiavo

Tirano

Zermatt

Lugano

欲了解更多信息,包括运行时间及价格,请访问 berninaexpress.ch

伯尔尼纳快车驶过格劳宾登州的白湖

亮点  线路时长: 库尔–蒂拉诺 4小时20分钟 圣莫里茨–蒂拉诺 2小时15分钟 蒂拉诺–卢加诺 2小时10分钟

兰德瓦瑟高架桥. Landwasser Viaduct

兰德瓦瑟高架桥全长65米,在火

车即将到达菲利苏尔村时,这座 雄伟的高架桥便会映入眼帘。纵 观图西斯与圣莫里茨之间的阿尔 布拉段线路,兰德瓦瑟的雄姿最 为震撼。这座天然石材高架桥长 142米,横跨怪石嶙峋的兰德瓦

瑟山谷,火车跨越高架桥后,直 接驶入垂直岩壁之中的隧道。  返回

伯尔尼纳快车经过格劳宾登州的波斯基亚沃湖

mystsnet.com/berninaexpress

联合国教科文组织世 界遗产地雷蒂亚铁路. UNESCO World Heritage Rhaetian Railways

伯尔尼纳快车沿途冰川. Bernina Glaciers

波斯基亚沃湖. Lago di Poschiavo

布鲁西奥环形高架桥. Circular Viaduct Brusio

三座令人震撼的冰川。在蒙特贝

2008年7月起,在阿尔布拉/伯尔

而形成的堰塞湖,山谷中无

纳快车线中最令人惊艳和难忘的

川Morteratsch Glacier美景。当火车

尼纳地区的雷蒂亚铁路段正式列 入联合国教科文组织世界遗产

地。这条铁路位于图西斯与蒂拉 诺之间,称得上是高山地势铁路 建造技术的绝佳典范。它不但是 欧洲海拔最高的阿尔卑斯铁路

线,同时也是全球最蔚为壮观的 火车线路。

这趟火车之旅的亮点之一即是途经 罗,游客将可以欣赏到莫特瑞许冰 横跨海拔2,253米高的伯尔尼纳山口 时,映入眼底的Cambrena冰川又给 人带来另一番绝妙体验。随后,抵

达位于阿尔卑格吕姆Alp Grum的酒 店,它是全球唯一只能坐火车或步

行前往的酒店/餐厅。火车停靠 时,游客可以饱览帕鲁冰川Palü Glacier和伯尔尼纳山丘美景。

这座湖泊是由史前岩石滑动 人工建造的大坝,仅在南端 有一座水库控制水量排放。

Le Prese和Miralago是座落在 波斯基亚沃湖畔的两座热门 度假小镇。在波斯基亚沃山 谷,伯尔尼纳快车将会沿湖 畔行驶。

这座环形高架拱桥是整条伯尔尼 地标。伯尔尼纳快车在约100米 长的环形高架桥回旋而下,中间 全无隧道。这条露天高架桥线路 不但是铁路建设史上的惊人杰

作,更为车上乘客带来震撼的全 景景观。

伯尔尼纳巴士. Bernina Express Bus 2月到11月之间,伯尔尼纳巴士

将在卢加诺与蒂拉诺间运行。沿 途经过风光如画的瓦尔泰利纳山

谷Valtellina Valley,一路开往松 德里奥、莫尔贝尼奥和充满田园 诗意的科莫湖,然后抵达瑞士的 卢加诺湖。最后一站将到达提契 诺州的文化中心卢加诺。乘客也 可选择反向行程出行,体验轻松 舒适的巴士之旅。


豪华全景观快车

15

冰川快车.

深抵幽谷,高至山口,冰川快车 Glacier Express 线路汇聚瑞士群峰、清澈湖泊和山谷小镇的无 限美景,更会穿越291座桥梁和91条隧道。

冰川快车驶过格劳宾登州的莱茵峡谷

Basel Zürich

St.Gallen

Luzern

Neuchâtel

Chur

Bern Lausanne

Interlaken Montreux

Genève

Andermatt

Brig

Zermatt

St.Moritz

Locarno Lugano

欲了解更多信息,包括时刻表和票价,请访问 glacierexpress.ch

mystsnet.com/glacierexpress

亮点  线路时长:7小时45分钟

冰川快车上的尊享车厢

尊享车厢.

服务和特色.

高端餐饮体验.

额外服务(需额外收费).

散客预定.

附加费和车票.

Zermatt路段选择乘坐尊享车厢,

台,办理登车手续,提供行李运

开胃菜完美开启旅程。车厢提供

特的酒吧文化而闻名,瑞士美酒

车厢,如要乘坐需提前订位。可

470瑞郎,购买一等车厢票证

在圣莫里茨St.Moritz和采尔马特 享受冰川快车全景观体验升级, 踏上感官之旅:尽情欣赏窗外的 湖光山色,品尝车上供应的五道 菜佳肴和精选美酒。全新尊享车 厢体验已经成为瑞士最为独特的 旅行亮点。

 返回

冰川快车行驶在格劳宾登州的兰德瓦瑟高架桥

站台设有尊享车厢专属迎宾柜 送服务,为您开启一段难忘之

旅。座位舒适宽大,可以调节, 都在靠窗位置。车厢内设有高端 冰川酒吧,专属礼宾服务打造高 品质旅行体验,让人流连忘返。

登上尊享车厢,一杯香槟和一盘 精选五道菜式,搭配高品质葡萄 酒。所有菜品均选用当地新鲜食 材烹饪而成,打开瑞士美食之

旅。一杯美酒或一杯提神饮料不 可或缺,为旅途增添愉悦享受。

巴黎、伦敦、纽约和上海以其独 同样令人期待。冰川快车提供多 款一流葡萄酒,带来美好体验, 可以媲美索霍区的鸡尾酒吧。这 项服务需额外付费。

车次为902/903/923均设有尊享

通过冰川快车的预订系统进行订 位。尊享车厢与冰川快车均支持 提前90天预订座位。

尊享车厢的座位附加费为每人

后,订位同时缴付即可。而后, 即可体验圣莫里茨St.Moritz至采

尔马特Zermatt,或采尔马特Zermatt至圣莫里茨St.Moritz整段线 路的尊享车厢。


豪华全景观快车

17

金色山口直达 特快列车. 百年期盼,终成现实:蒙特勒、格施塔德、 因特拉肯之旅从此无需换车。倾心打造高级 车厢(Prestige Class),高端奢华,

金色山口直达特快列车穿行于沃州的小镇红之濛

舒适备至。

Basel Zürich

Neuchâtel

Bern

Luzern Chur

Interlaken Lausanne Genève

St.Gallen

Zweisimmen Gstaad Montreux

Andermatt St.Moritz

Brig

Locarno

Zermatt

Lugano

欲了解更多信息,包括时刻表及票价,请访问: gpx.swiss

高级车厢里的精致美食

亮点  线路时长:3小时15分钟

mystsnet.com/goldenpass-express

高级车厢 Prestige.

味蕾享受.

瑞士风情.

跨越瑞士两大语区.

格施塔德 Gstaad.

蒙特勒 Montreux.

Express 设置的高级车厢为对旅行

完美开启激动人心的旅程。一杯

色,同时也是瑞士工程界的一项

大语区,即:瑞士德语区和法语

疗养胜地而闻名,村庄里的小屋

直都在举办世界闻名的蒙特勒爵

金色山口直达特快列车 Golden Pass

品质有要求的旅客提供了其对火 车旅程所期待的一切:足够的私 密性、宽大舒适的车厢伴以精致 美食。车厢的真皮座椅提供舒适 的腿部承托并可加热,还可以360

度旋转。透过超大的全景车窗令 游客沉浸在美丽的风景中。

 返回

行驶在伯尔尼高地舍恩里特的金色山口直达特快列车

本地和国际美食均可提前预订, 香槟,搭配Frutigen顶级鱼子

酱,堪称完美。对于热爱当地美 食的旅客,或许还想尝试瑞士本 地特色的山区冷拼或素餐。

金色山口直达特快列车独具特

壮举。早在100多年前,就有人 提出了直接连通因特拉肯和蒙特 勒的设想,金色山口直达特快列 车将这一愿景化为现实。它率先 采用可调转向架,这一独特设计 使列车能够在短短几秒钟内平稳 改变路线轨距,完全不会对乘客 造成任何不便,可谓是天才之 举。

金色山口景观线路沿途会穿越两 区界限。在萨嫩和红之濛之间, 金色山口全景观快车穿过格里施 河上的桥梁⸺这一语言边界的

标志,窗外景致逐渐变幻为“瑞 士里维埃拉”的地中海风光。

格施塔德因以富人和名人钟爱的 装饰精美,阿尔卑斯风情令人难

忘 。 尼 克 劳 斯 小 教 堂 Ni k l au s Chapel和铁路高架桥极具特色, 强烈推荐。中途停留期间,还有 机会漫步于步行区,享用咖啡和 蛋糕的同时,欣赏赫赫有名的皇 宫酒店。传统餐厅Rössli供应醇香 浓郁的切片奶酪,值得一试。

50多年以来,音乐之乡蒙特勒一

士音乐节。享誉全球的摇滚乐队 皇后乐队曾在日内瓦湖的山区录 音室制作六张专辑。为纪念乐队 主唱弗雷迪·墨丘利,人们为他

竖立了一座宏伟雕像。从蒙特勒 搭乘齿轨登山火车前往罗什德 内,将动人美景尽收眼底。


豪华全景观快车

19

圣哥达全景观 线路. 圣哥达全景观线路 Gotthard Panorama

Express,开启穿越历史的探索之旅。游

圣哥达全景观快车路过瓦森教堂

船和火车完美组合,瑞士中部和提契诺州 高效连通。

Basel Zürich

Luzern

Neuchâtel

Rigi

Interlaken Montreux

Genève

Arth-Goldau Flüelen

Bern Lausanne

St.Gallen

St.Moritz

Andermatt

Brig

Zermatt

Chur

Bellinzona Lugano

欲了解更多信息,包括时刻表及票价,请访问: sbb.ch/gotthard-panorama-express

导游讲解沿途景点

圣哥达全景观快车穿行于瑞士中部的弗吕伦

亮点  线路时长:5小时30分钟

mystsnet.com/gopex

旅客至上.

旅游向导.

餐饮团队.

摄影车厢.

服务、旅客至上原则,线路团队

乐于同来自世界各地、具有多元

景景观,同时品鉴提契诺州特色

景观,列车中部特意设计了摄影

圣哥达全景观快车团队奉行热忱 由旅游向导、餐饮团队和列车乘 务员组成,始终竭力为旅客提供 细致周到的服务。

列车上配备了专业的向导。他们 文化背景的旅客交流,并为游客 讲解瑞士的风俗习惯及文化,和 沿途特色景点,引领乘客尽赏美 不胜收的线路。这是向导团队的 乐趣,亦是使命所在。

客人可以放松身心,饱览窗外全 美食和精选葡萄酒。无论是小

食,或者来自提契诺州特色的腌 肉奶酪拼盘,圣哥达全景观快车 的工作人员都会满足您的需求, 并将美食送至您的坐席。

圣哥达全景观路线沿途遍布特色 车厢,方便随时捕捉美丽瞬间。 车厢窗户全程都可以打开,穿越 圣哥达隧道时也不受影响,可以 不间断记录动人风光。车厢精心 打造,给人以穿越时光的错觉, 体验隧道建设时期的场景,一场 别具特色的旅程亟待开启。

 返回


豪华全景观快车

21

琉森– 因特拉肯 快线. 旅程本身即是收获。琉森–因特拉肯快线

Luzern–Interlaken Express 连通了两处全球

知名目的地,以超乎想象的速度拉近两地

伯尔尼州阿勒桥上的琉森 – 因特拉肯快线

距离,群山穿梭的旅程中亦点缀无数湖泊 及瀑布美景。

Base l Zür ich

Neuch âtel

Bern

Luzern

Interlaken Lausann e

Montreux

Genèv e

Bri g Zermatt

St.Gallen

Chur Andermat t St.M oritz

Locarno Lugano

欲了解更多信息,包括时刻表及票价,请访问: zentralbahn.ch/interlaken-express mystsnet.com/liex

琉森 – 因特拉肯快线上的Bistro 餐车

亮点  线路时长:1小时50分钟

行驶在瑞士中部龙疆湖畔的琉森–因特拉肯快线

两个小时,游览五座湖泊.

琉森–因特拉肯快线,一条线路呈

现多座湖泊美景:火车从琉森出

发不久后,琉森湖Lake Lucerne和 阿尔卑纳赫湖Lake Alpnach随即在 左侧车窗外浮现,接踵而来的便

是萨尔嫩湖Lake Sarnen和优美的龙 疆湖Lake Lungern。在旅程的最后 半小时,火车将会沿着碧绿色的

布里恩茨湖Lake Brienz而行,最后 驶入位于布里恩茨湖与图恩湖Lake Thun之间的因特拉肯小镇。  返回

Bistro 餐车:自助点餐 的火车餐饮车厢.

餐车供应早餐、定期调整的午餐 菜单、特色主题菜单,满足旅客 对美食的所有期待。

驾驶室体验.

对于一直梦想坐在火车最前面的 游客,选择搭乘琉森–因特拉肯

快线,梦想即可成真,游客将从 独特角度体验列车旅行。自因特 拉肯或琉森出发,置身于驾驶

室,开始探索之旅。坐在火车司 机身旁,从驾驶员视角欣赏美妙 的自然风景和巧夺天工的桥梁与 隧道。


23

山峰游览.

 返回

伯尔尼高地的布里恩茨洛特峰铁路


山峰游览

25

冰川3000.

冰川3000 Glacier 3000,日内瓦湖区必访山 峰。搭乘缆车,只需15分钟,即可攀升至

3000米的高处。立足山顶,将雄伟壮美的

马特宏峰、勃朗峰和少女峰全景尽收眼底。

沃州冰川3000的天梭峰顶索桥

踏上天梭峰顶索桥,开启勇气之旅。

Basel Zürich

Luzern

Neuchâtel Bern Lausanne Genève

St.Gallen

Gstaad

Chur Interlaken

Andermatt St.Moritz

Montreux

Brig Glacier 3000 Zermatt

Locarno Lugano

欲了解更多信息,包括时刻表及票价,请访问: glacier3000.ch

mystsnet.com/glacier3000

天梭峰顶索桥

沃州冰川3000的缆车

亮点  线路时长 从Col du Pillon山口出发:15分钟

天梭峰顶索桥. Peak Walk by Tissot

全景缆车.

悬索桥,静待勇气满满的你前来

125人,只需15分钟,即可从海

天梭峰顶索桥,长107米的高山 挑战!悬索桥连通两处山巅,铸 就一道独特风景线。行走在桥

上,艾格峰、僧侣峰、少女峰、 马特宏峰、勃朗峰纷纷映入眼

帘,24座4000多米海拔的峰顶 呈现宏大的视觉盛宴。

 返回

冰川3000是瑞士交通最为便利 的冰川之一,全景缆车最大容量

拔1500米的出发点攀升至海拔 3000米的冰川。

格施塔德 Gstaad,接驳 金色山口景观线路.

乘坐全新金色山口直达特快列

车,从蒙特勒(1小时30分钟) 或因特拉肯(1小时35分钟)前

往格施塔德,接着换乘巴士,30 分钟即可抵达缆车站,全程风光 旖旎,悠然自在。开往格施塔德 的列车旅程令人心动,目的地车 站的行李寄存柜为旅客提供了极 大便利。

户外活动.

节省多多.

者,一张缆车票还额外涵盖众多

扩大至冰川3000。持瑞士旅行通

冰川3000吸引了无数的户外探险

精彩项目,包括天梭峰顶索桥、 观景台View Point、冰山直达座 椅缆车Ice Express chair lift、雪地

公园Fun Park(全年均可在雪地

里滑雪橇)及冰川徒步Glacier Walk。

现在,瑞士旅行通票适用范围已 票或瑞士半价卡,可享受冰川

3000缆车五折优惠。冰川3000 的短途旅行尤其受到家庭游客喜 爱,因为六岁以下儿童可以免费 同行,节省的费用可用来预订其 他活动,提升出行旅行体验,比 如尝试狗拉雪橇。


山峰游览

27

戈尔内格 拉特峰.

戈尔内格拉特峰 Gornergrat 绝对是游客的瑞士

必访景点。齿轨登山火车从采尔马特驶出,爬 升至海拔3,089米的山顶。巍峨雄伟的马特宏

瓦莱州采尔马特,戈尔内格拉特车站

峰,瓦莱州特色的小木屋,全景观群峰景观, 火车沿途所见尽是明信片般的经典美景。

Basel Zürich

St.Gallen

Luzern

Neuchâtel

Chur

Bern Lausanne Genève

Interlaken

Montreux

Andermatt St.Moritz

Brig

Locarno

Zermatt

Lugano

Gornergrat

欲了解更多信息,包括时刻表及票价,请访问: gornergrat.ch

瓦莱州 Riffelalp上空的POLARIS

亮点  线路时长 从采尔马特出发:33分钟

瓦莱州利菲尔湖附近的瓦莱黑鼻羊群

徒步旅行.

无限美好,亟待探索:沿“遇见 黑鼻羊”步道,从戈尔内格拉特 峰一路抵达利菲尔堡,沿途可欣 赏倒映在利菲尔湖面的马特宏

峰,穿过罗登波登附近的高山植 物园。夏季时节,约有150只黑鼻

羊群在罗登波登和利菲尔堡之间 的高山草地觅食,通过戈尔内格 拉特官网的定位服务可以查询羊 群位置。  返回

美食票证. Gourmet ticket

来戈尔内格拉特峰,开启一场美 食之旅吧!在山上的戈尔内格拉

特3100库尔姆酒店餐厅,品尝鸡 尾酒和诱人的瓦莱州菜品,在 利菲尔堡品味三道式菜肴,去 利菲尔阿尔卑享用美味甜点和 浓郁咖啡。这些餐厅全都可以 乘坐登山铁路或步行前往,冬 季时甚至可滑雪前往。美食票 证包含多重优惠,不容错过!

瑞士最高海拔的雪橇 车滑道 toboggan run.

从罗登波登Rotenboden(海拔 2,815米)出发,沿雪橇车滑道前

往 利 菲 尔 堡 R i f fe l b e rg ( 海 拔 2,582米) ,全长约1.6公里,只 需10分钟左右即可抵达,体验项

目老少皆宜,乐趣无穷。游客可 以租借雪橇车(含儿童座椅)及 购买雪橇车日票。

mystsnet.com/gornergrat

多媒体体验世界. Zooom the Matterhorn

NostalChic复古列车.

不同方式近距离欣赏马特宏峰:

尔马特到戈尔内格拉特峰路段确

进入多媒体体验世界,可以三种 围绕马特宏峰的虚拟滑翔伞飞

行、四季光线投影(呈现一年四 季、一天不同时刻的光影)、 360度观赏真实的马特宏峰。

马特宏峰铁路上的NostalChic复 古列车别具一格,舒适奢华。采 保旅客能够坐享靠窗座位,经验 丰富的导游会在沿途讲述精彩山 区故事。列车供应当地特色美

食,等您品鉴。更多精彩,亟待 亲自发现。


山峰游览

29

少女峰.

巅峰之旅:少女峰 Jungfraujoch 不但拥有 欧洲海拔最高火车站(海拔3,454米), 更是联合国教科文组织世界遗产地

“瑞士少女峰 - 阿莱奇”的中心地带。

伯尔尼高地少女峰,斯芬克斯观景台

Basel Zürich

Luzern

Neuchâtel Bern Lausanne Genève

St.Gallen

Chur Interlaken

Andermatt St.Moritz

Jungfraujoch

Montreux Brig Zermatt

Locarno Lugano

欲了解更多信息,包括时刻表及票价,请访问: jungfrau.ch/jungfraujoch

mystsnet.com/jungfraujoch

少女峰冰宫

亮点  线路时长 从格林德瓦出发:45分钟

马特宏峰登山铁路

嬉雪乐园. Snow Fun Park

在嬉雪乐园,游客可以参与各式各 样的冬季运动,舒展身心。尝试雪 上飞碟,坐在圆形充气垫上,沿斜 坡急速滑行而下;或者体验一把钢 索飞行的刺激,飞越于冰雪之上, 还可尝试单板或双板滑雪 – 所有精

彩、刺激的体验均在嬉雪乐园。更 赞的是,游客可以临时决定参加各 项目,所有用具均能在现场租借。 无论冬夏,这里都是体验冰雪乐趣  返回

的最佳选择!

斯芬克斯观景台. Observation Terrace Sphinx

按下按扭,迅速上升,群峰壮 景一览无余:乘坐升降机,只

需25秒即可上升108米,来到海

拔3,571米高的观景台。置身观 景台,深深吸入山上空气,静 静享受高山美景。巧合的是, 欧洲最高的研究站也刚好位于 观景露台,这所研究站对于一 众环境科学家、天体物理学家 及气象学家来说十分重要。

少女峰冰宫. Ice Palace

越短暂,越耀眼!这句话非常适 合用来形容少女峰冰宫和它里面 的各种收藏品。20世纪30年代, 雪山向导仅 通 过使用冰镐 和冰 锯,在坚硬的少女峰中央山体内 开凿挖掘出各座大厅与走廊;时 至今日,艺术家凭其巧手为冰块 雕塑造型。这趟冰宫之旅,游客 将会欣赏到不少冰雕作品。鹰、 企鹅、熊等动物冰雕只只栩栩如 生,彷如只是被固化为冰块。在 零下的室内,来一场温暖人心的 发现之旅吧。

阿尔卑斯震撼体验馆. Alpine Sensation

任 何人 只 要一踏 进 这 条 长 2 5 0 米、直通观景台及冰宫的走廊, 将会体验到深入骨髓的寒冷,不

单只因体验馆内温度骤降,更因 馆内展出了建 造马特宏峰登山

铁路时背后的动人故事,如建造 期间奉 献出了宝贵生命 的工人 等。体验馆设有追忆墙,上有30

座纪念牌以追忆遇难工人。馆内 播放的背景音乐同样令人心升敬 畏:音乐配以老照片,将昔日建

造马特宏峰登山铁 路的历史 生 动重现在游客眼前。

少女峰全景. Jungfrau - Panorama

在少女峰上,经常会有因不时出 现的各种云雾以致无法看到山峰 全貌的情况。此情此景不会让人 感觉天气糟糕,只因峰顶的云雾 变化美妙奇异,有谁不曾幻想过 置身在蓬松柔软的云雾之中呢? 少女峰全景电影让这一切成真。 通过360度全景电影,游客可以 看到完整的山峰景色,而且一年 365天风雨不变。电影带领游客 深入云层之中,在堕入云层缝隙 间后,再置身于无穷冰雪之上, 一切皆不受外面天气的影响。


山峰游览

31

瑞吉山.

瑞吉山 Rigi 终年开放,带来无穷探索乐趣。 座落于瑞士中部心脏地带,位处琉森湖与楚 格湖之间,无论从哪里出发都能顺利通往瑞 吉山,只需搭乘火车、巴士和游船,然后换 乘高空缆车或齿轨登山火车即可到达。

从瑞吉库尔姆观赏楚格湖景

Basel Zürich

Luzern

Neuchâtel

St.Gallen

Rigi Chur

Bern Lausanne Genève

Interlaken

Montreux

Brig

Andermatt St.Moritz

Locarno

Zermatt

Lugano

欲了解更多信息,包括时刻表及票价,请访问: rigi.ch

mystsnet.com/rigi

亮点  线路时长 从菲茨瑙出发:33分钟

多样徒步线路.

瑞士传统.

水疗放松.

集的徒步线路,为到访游客提供

脑海中会浮现出什么?牛群的铃

尔特巴德酒店的矿泉浴和温泉浴

瑞吉山拥有长达120公里且分布密

远离喧嚣与忙碌的广阔空间。无 论是舒适漫步,轻松远足,亦或 是具有挑战性的攀登,在这里都 能找到。如钟爱挑战意志力的徒 步之旅,可以选择深受欢迎的主 题小径。

 返回

费尔森托尔Felsentor和卡尔特巴德之间的新瑞吉齿轨铁路

瑞吉卡尔特巴德 Rigi Kaltbad的矿泉浴和水疗

说起“传统”和“瑞士”,你的 铛声?餐盘里诱人的奶酪面包

片,或是飘扬在山顶的阿尔卑斯 长号声?一趟“山峦皇后”瑞吉 山之旅,一切皆可拥有。瑞吉山 位于瑞士中心地带,给人带来最 纯粹的瑞士风情。

因徒步而酸痛的肌肉可在瑞吉卡 得到彻底的放松和恢复。这里有 宽敞的室内和室外泳池、桑拿浴 室、休息区,还有按摩服务,均 供游客自由选择。

瑞吉复古列车 – 历史与 现代的穿越之旅.

每天,复古列车沿瑞吉铁路从阿

尔特-戈尔道Arth-Goldau开往瑞

吉库尔姆Rigi Kulm,搭载旅客感 受传统列车攀升山峦皇后的独特

体验。随后,换乘全新节能列 车,返回菲茨瑙Vitznau。

冬季徒步.

美食亮点.

冬季可体验的项目也是数之不

许饥饿?好在当地人亲切称为

瑞吉山的精彩不止于夏季,在 尽:有大约35公里道路平整的 冬季徒步小径,譬如毫不费力

的阿尔卑斯山漫步和2小时全景 徒步;三条自助雪鞋漫步小径

(1.1至3.5公里)更是山上冬季 体验的理想选择。

水疗和徒步之后,是否感到些 “Beiz”的餐厅随处可见。Alp-

Chäserenholz的瑞吉阿尔卑斯奶 酪火锅,雪绒花酒店Hotel Edelweiss专门使用当地食材烹制地方

菜肴,惊喜无处不在。还有一些 大大小小建有舒适露台的餐厅, 吸引游客前去享受美好时光。


山峰游览

33

雪朗峰.

在雪朗峰 Schilthorn 上俯瞰景色,峰顶寒风 虽凛冽,景色却震撼人心:这座山峰拥有 令人难忘的群峰壮景,亦有令肾上线素急 升的刺激户外体验,还有让人放松身心的 活动。搭乘火车及巴士前往施特歇尔贝格

伯尔尼高地雪朗峰Piz Gloria全景景观

站,再换乘高空缆车直抵海拔2,970米高的 雪朗峰顶。

Basel Zürich

Luzern

Neuchâtel Bern Lausanne Genève

St.Gallen

Chur Interlaken

Schilthorn Montreux

Andermatt St.Moritz

Brig

Zermatt

Locarno Lugano

欲了解更多信息,包括时刻表及票价,请访问: schilthorn.ch

mystsnet.com/schilthorn

伯尔尼高地布里格车站的天际线漫步

亮点  线路时长 施特歇尔贝格出发:32分

伯尔尼高地雪朗峰Piz Gloria四周全景

360°旋转餐厅 Piz Gloria.

007电影拍摄地.

天际线步道及惊险步道.

Gloria都是不二选择。不到45分

《女王密使》在此取景而闻名全

上“惊险步道”,感受肾上腺素

无论是山峰游览之前或之后, Piz

钟的时间里,餐厅就会完成一周 旋转,200多座雄伟山峰组成的

壮丽全景在窗外缓慢滑过。餐厅 提供桌餐,供应种类齐全的美

食,包括詹姆斯·邦德套餐及007 汉堡,以及其他各款餐饮选择。

雪朗峰因电影詹姆斯·邦德影片 球。来到Piz Gloria,追寻这位 鼎鼎大名特工的脚步。互动展

览“邦德世界”以电影场景及故 事背景的介绍,给影迷以无限惊 喜;“邦德影院”为游客提供走

近影片的机会;室外露台“007 星光大道”通往天际线观景台, 众多山峦全景景观一览无余,足

 返回

以令詹姆斯·邦德惊叹连连。

想体验更惊险刺激的活动?站 直线飙升:长200米的凌霄岩道

起点位于观景平台,从缆车站下 方穿过 — 游客将沿着由钢索、玻

璃地板和索网组成的步道返回博 格站。站在Bistro Birg餐厅的天际 线步道,欣赏高俊巍峨的艾格

峰、僧侣峰、少女峰,在美景的 陪伴下休憩身心。

山间小镇米伦和阿尔门 呼德丘.

桃源小镇米伦 Mürren 坐落在劳

尔门呼德丘也适宜于家庭出游,

合称“三大峰”的艾格峰、僧侣

Park新建成的水上迷宫欢乐无

特布鲁嫩山谷高处的日光露台, 峰和少女峰彷佛触手可及。这座 风光如画的小镇禁止车辆出入, 其特色小木屋和与世隔绝的氛围 吸引着无数游客慕名前往。热爱 运动的游客可乘坐齿轨火车前往

阿尔门呼德丘 Allmendhubel,那 里有众多徒步线路返回米伦。阿

探险游乐场“鲜花公园”Flower 限。


山峰游览

35

1

2

4

5

1

布里恩茨洛特峰铁路. Brienz Rothorn Railway

真正的怀旧体验:自1892年起,

位于伯尔尼高地布里恩茨的布里 恩茨洛特峰铁路就开始隆隆作

响,一路驶向保留完好的瑞士文 化瑰宝 – 布里恩茨洛特峰。只需

一小时,这辆充满怀旧气息的蒸 汽火车便能征服1,678米的海拔高 差,穿越6条隧道直达山顶,是  返回

3

铁路迷不可错过的体验。

2

石丹峰 CabriO. CabriO Stanserhorn

石丹峰之旅将历史悠久的索道缆 车与最先进的CabriO高空缆车组

合在一起:乘坐全球首部露天双 层敞篷缆车,一边呼吸新鲜空 气,一边欣赏沿途美景。登顶

后,将琉森地区全景风光尽收眼 底。

6

3

格林德瓦 – 菲斯特. Grindelwald First

格林德瓦 – 菲斯特凭借其艾格峰

北坡的壮丽美景,一直吸引着无 数游客慕名前往,也是进行徒步 活动的理想地点。乘坐缆车登上 山顶,选择适合各年龄段的刺激 或有趣的户外活动,欣赏美如画 卷的全景观群峰壮景。

4

7

哈德昆. Harder Kulm

全景索道缆车带领游客从因特 拉肯出发,登上哈德昆。悠然 漫步前往全景餐厅,随后前往 观景平台“两湖之桥”,欣赏 艾格峰、僧侣峰、少女峰以及 图恩湖和布里恩茨湖组成的壮 丽画卷。

5

马特宏峰冰川天堂. Matterhorn Glacier Paradise

全球最高的3S高空缆车将带领游

客直达海拔3,883米高的马特宏峰 冰川天堂。登峰后,38座海拔 4,000米的雪峰和14条冰川一览

无余。步入冰川宫殿,尽情投入 在冰雪奇幻世界。

6

杰内罗索山, 卡波拉 戈. Monte Generoso, Capolago

纯净美好的大自然,震撼人心的 山顶建筑,攀山而上的齿轨登山 火车,无与伦比的风光,融为一 体,摄人心魄。来此欣赏自然之 美,赏鉴美食与佳酿,细品地方 特色与传统。

7

皮拉图斯山. Pilatus

皮拉图斯山与琉森仅咫尺之

遥,公共交通极为便捷,非常

适合游览。2条高空缆车线路, 以及多间酒店与餐厅,将让您 在皮拉图斯山拥有一场美好又 难忘的山峰体验。


山峰游览

37

8

罗什德内山. Rochers-de-Naye

瑞士和法国阿尔卑山美景尽在 罗什德内山:亲睹艾格峰和勃 朗峰壮景,远眺日内瓦湖。搭 乘齿轨登山火车前往海拔2,000

米高的山顶,抵达山顶后等候 游客的便是无数刺激冒险和有 趣体验活动。

8

12

 返回

9

森蒂斯峰. Säntis

10

攀登森蒂斯峰,领略绝无仅有 的山巅体验。乘坐森蒂斯缆

车,轻松抵达2502米的高峰,

尽揽六国壮丽景致。作为阿尔卑 斯山脉的一部分,森蒂斯峰不仅 是著名的“气象山”,更以其自 然美景而声名远播,高耸的山峰 层层叠叠,环抱四周。

徐尼格观景台. Schynige Platte

11

乘坐齿轨登山火车游览徐尼格 观景台,重回“美好时代”。

施图斯. Stoos

齿轨火车,车厢中的木质长椅

乘坐地下缆车前往马特宏峰天

小镇,吸引了世界各地人们前

加,这里受各年龄游客青睐,

来体验。运用创新科技,缆车

以及产自19世纪的古老铁路火车

能够完美适应110%的坡度,将

开启穿越时空之旅,再现伯尔

游客安全平稳的送到山顶。

尼高地的开拓精神。

苏内加,采尔马特. Sunnegga, Zermatt

2017年以来,全球最陡峭的地面 缆车一路从施维茨攀上施图斯

这是瑞士唯一保留下来的复古

12

堂中心地带“阳光角落”苏内 适宜户外活动,也是前往布劳 赫特和洛特峰的理想起点。

13

特斯特格里加. Testa Grigia

随着马特宏峰冰川线路II开通,

长久的梦想终于成为现实:

“马特宏峰跨越阿尔卑斯山” 项目正式启动,缆车全年无 休,连接瑞士采尔马特(CH)

和意大利切尔维尼亚。登上缆 车,多角度观赏马特宏峰,前 往特斯特格里加,穿越欧洲最 高边境的旅程充满惊喜。

9

10

13

11

14

14

铁力士山. Titlis

乘坐世界上第一部旋转高空缆 车,前往铁力士山,来场终生

难忘的体验。在海拔3,000米的 山顶,欣赏无与伦比的阿尔卑 斯山美景,体验纷繁多样的刺 激活动,欣赏无尽延绵的冰雪 世界。


39

景观线路.

伯尔尼高地Schadau城堡前方的Blümlisalp蒸汽船

 返回


景观线路

41

琉森湖游船.

琉森湖游船 Lake Lucerne Cruises 队伍极具多样 化,历史悠久的蒸汽船,设计前卫的游艇,现 代化的双体船,供游客按个人喜好选乘,横越 湖泊,感受瑞士中部美景。

瑞士中部琉森湖上全景观游艇“蓝宝石号”

Basel Zürich

Neuchâtel

Luzern

Bern

St.Gallen

Lake Lucerne Chur

Interlaken Andermatt Lausanne

St.Moritz

Montreux

Brig Genève

Zermatt

Locarno Lugano

欲了解更多信息,包括时刻表及票价,请访问: lakelucerne.ch

瑞士中部琉森湖上的蒸汽船“斯塔特琉森号”

亮点 

“蓝宝石号”全景观游 艇一小时巡游.

在为期1小时的巡游期间,轻松 坐在宽敞的座椅区,欣赏迷人的 城市美景和壮丽的湖光山色。游 艇设有活动式顶篷,主甲板的露 天阳台设计豪华,打造奢华船上 体验。

 返回

瑞士中部琉森湖上的内燃机船“钻石号”

日落巡游.

午餐巡游.

通往山谷车站.

景,感受日落的浪漫!在夏季时

类、鱼类和蔬菜使午餐巡游成为

游船将带领游客前往瑞吉山铁路

在琉森湖上欣赏最迷人的日落美 分的每天傍晚,都可以参加美食 巡游活动。乘坐MS钻石号内燃

机船或蒸汽船,体验日落巡 游!持瑞士旅行通票(活期) 乘船免费,持瑞士半价卡乘船 享半价优惠。

超乎想象的午餐体验。鲜美肉

一次令人愉快的体验。巡游活动 每天举行,全年无休。持瑞士旅 行通票(活期)乘船免费,持瑞 士半价卡乘船享半价优惠。

从城市到山峰:从市中心出发, 的菲茨瑙站Vitznau、皮拉图斯

铁路的阿尔卑纳赫施塔德Alpn-

achstad站和科尔斯滕 - 布尔根施 托克铁路的布尔根施托克Bürgenstock站 – 享受不同交通方式

的独特组合,轻松前往目的地!

mystsnet.com/lakelucernecruises


景观线路

43

阿尔卑斯中部 山口邮政巴士 线路.

阿尔卑斯中部山口邮政巴士线路 Central Alps Passes

PostBus Route,纯享阿尔卑斯风光:乘坐邮政巴士,

邮政巴士穿越伯尔尼高地的格里姆瑟尔山口

在一天的时间里,翻越4座壮丽的阿尔卑斯山口,

征服高达10,366米的海拔差。穿过格里姆瑟尔山口

Grimsel Pass,欣赏波光粼粼的蓄水湖,跨越努弗嫩 山口Pass Nufenen和圣哥达山口Gotthard Passes,最 后到达苏斯滕山口Susten Pass。 Basel Zürich

Neuchâtel

Bern

Luzern

Meiringen Lausanne Genève

Interlaken Montreux

Brig

Zermatt

St.Gallen

Chur Andermatt St.Moritz

Locarno Lugano

欲了解更多信息,包括时刻表及票价,请访问:

邮政巴士穿过阿尔卑斯山中部山口

邮政巴士行驶在瓦莱州努弗嫩山口

postauto.ch/centralalps

mystsnet.com/centralalps

亮点  线路时长:8小时45分钟

追随夏洛克·福尔摩斯 的脚步.

夏洛克·福尔摩斯侦探可谓家喻

户晓,他曾在莱辛巴赫瀑布与宿 敌展开了生死搏斗。搭乘邮政巴 士,踏上通往格里姆瑟尔山口的 旅程,仿佛置身于二人生死较量 的场景。大巴穿越阿勒河峡谷, 抵达山口,美丽绝伦的格里姆瑟 尔湖景摄人心魄。

 返回

回到过去.

25条隧道和25座桥梁.

冰河时代遗迹.

哥达山口是自北向南的唯一通

程将为您带来无限惊喜与启示。

挑战,努弗嫩山口Nufenen Pass

1882年圣哥达隧道开通之前,圣

穿越苏斯滕山口Susten Pass的旅

道。搭乘邮政巴士,穿越过去,

邮政巴士沿线总共穿越25座隧

感受往昔时光。邮政巴士具备出 色的攀爬能力,相较于马车,其 舒适性得到显著提升,极大改善 了出行体验,是复古之旅不可或 缺的得力伙伴。

道,它们无不是瑞士工程史上的 典范。令人叫绝的风光连绵不

绝,深入峡谷的传奇景致予以极 致美的享受。魔鬼桥和石冰川初 看或许令人生畏,但它们所散发 的纯粹之美无以伦比。

艾格山北坡对登山者来说是极致 则是成功征服高山的标志。海

拔2,478米,这里是阿尔卑斯山 脉最高的车辆通道,吸引了众

多游客。邮政巴士在此展现出

非凡优势,让旅客得以全身心欣 赏美景,如壮丽非凡的格列斯冰 川Gries Glacier。格列斯乃小冰

川时代遗迹,是不容错过的特色 亮点。


景观线路

1

45

1

2

3

4

5

6

7

8

4 金色山口全景观快车. 金色山口古典列车. GoldenPass Belle Epoque GoldenPass Panoramic

5

BLS勒琴区域快车. BLS RegioExpress Lötschberger

伯尔尼到布里格的勒琴山景观线

路历史悠久,BLS勒琴区域快车 为这段旅程增添了非凡体验。铁 路和自然爱好者尽情欣赏坎德谷 Kandertal Valley的迷人景致,随

列车行驶在高架桥上,观赏南北 坡道的风情。

 返回

2

图恩湖及布里恩茨湖 BLS航运服务. BLS Cruises on Lake Thun and Lake Brienz

以伯尔尼高地为背景,衬以少女 峰地区三座名峰、瑞士传统乡村 及美如画卷的城堡景色,这趟游 船之旅亮点众多。乘坐游船,横 越图恩湖和布里恩茨湖,给自己 一场难忘的旅行体验吧。

3

非凡列车,复古之旅。登上金

金色山口全景观快车,打造悠然

去的梦幻之旅即刻开启。列车

高地的茨魏西门出发,驶往日内

色山口古典列车,一场穿越过 内部以珍贵木材装饰,镀金饰 品装点,软垫座椅舒适惬意, 东方快车风格列车打造复古与

奢华的蒙特勒至茨魏西门之 旅。金色山口古典列车不收取 任何附加费,全年不停,每天 运营。

自在的瑞士观景旅程。从伯尔尼 瓦湖畔的时尚城市蒙特勒。全景 窗户及至车顶,透视一年四季风 光变幻。

棕榈快车(巴士). Palm Express

由圣莫里茨到卢加诺,棕榈快车 巴士线路将两座风情迥异的城市 无缝衔接。巴士沿着平缓的上坡 路翻越马洛亚山口之后,迅速向 下蜿蜒,直抵布雷加利亚山谷。 在卡斯特萨格纳Castasegna,巴

士横跨国界,抵达迷人的意大利 城市基亚文纳Chiavenna。继续

向前进发,到达提契诺州的主要 城市—卢加诺。

6

圣哥达火车. Treno Gottardo

圣哥达火车每小时发出一趟,沿 圣哥达全景路线行进,开往阳光 充沛的瑞士度假胜地。提契诺全 景之旅呈现了层峦迭嶂的山峰, 幽蓝深邃的湖泊,浓郁迷人的地 中海气息,沿途遍布棕榈树,林 立着宏伟的建筑,美好景致一望 无垠。

7

琴托瓦利快车. Vigezzina-CentovalliRailway

琴托瓦利快车搭载旅客,从意大 利多莫多索拉市一路开往瑞士洛 迦诺。线路全长近52公里,琴托

瓦利快车深入幽谷,穿越高山, 横跨83座桥梁,不断变幻的美好 景致带来无限惊喜。

8

阿尔卑斯山麓快车. Voralpen-Express

阿尔卑斯山麓快车每小时发车一 次,往返于瑞士东部和中部,为 旅客呈现了最为动人的瑞士自 然风光与文化特色。这趟铜色

快车驶过壮丽的罗腾图姆Rothenthurmer高地沼泽和图根堡小 镇,跨越瑞士最高的西特尔高 架桥。


主题线路.

47 1

2

3

1

饼干列车. Cookie Train

饼干列车连通瑞士首都伯尔尼、 琉森湖畔的琉森和伯尔尼高地 心脏地带因特拉肯,提供特鲁

布沙兴Trubschachen金宝丽饼 干工厂的探秘之旅,绝对不容 错过。

2

奶酪列车. Cheese Train

奶酪列车为蒙特勒到代堡之旅打 造了独一无二的体验,引领游客 探索奶酪生产的神奇世界。行程 亮点丰富,品尝美味奶酪火锅, 参观 “气球空间”Espace Ballon

博物馆,了解热气球历史与伯特 兰·皮卡德的首次环球飞行,给

游客带来丰富乐趣与启发。 夏天时节穿行于艾蒙塔尔的饼干列车

 返回

3

巧克力列车. Chocolate Train

乘坐由蒙特勒 - 伯尔尼高地铁路

推出的巧克力列车,欣赏沿途瑞 士美景,细闻飘浮空中的巧克力 香气,品尝瑞士经典传统的甜蜜 滋味。从蒙特勒出发,还可搭乘 充满怀旧气息的金色山口古典列 车(一等或二等车厢),前往格 吕耶尔参观巧克力工厂并在迷人 小镇格吕耶尔观光游览。


49

地区通票.

BLS-BO-Pass-XXS-23 © swisstopo © SBB/CFF/FFS 12/2022 www.trafimage.ch www.evoq.ch

1 Basel St.Gallen

Zofingen Zürich Sursee

Luzern Bern Entlebuch

Hergiswil Engelberg

Thun

Chur

Interlaken Göschenen

Spiez Zweisimmen Saanen

Jungfraujoch Lenk i.S. Brig

Lausanne

Montreux

Genève

Domodossola

Lugano

伯尔尼高地地区通票适用范围

Avenches Ste-Croix

Payerne

Vallorbe Orbe

瑞士中部,琉森湖上的“斯塔特琉森号”蒸汽船

2

3

4

Moléson-Village

Palézieux Echallens

Zweisimmen

Broc (Fabrique) Gruyères Rellerligrat

Bercher

L'Isle

Le Brassus

Interlaken

Spiez

Bulle

Yverdon

Metsch

Rinderberg Lenk Horneggli Châtel-St-Denis Le Moléson Betelberg Puidoux-Chexbres Rougemont Gstaad Apples Les Pléiades Château-d'Oex Bière Turbach Sonloup Lausanne Mt-Pèlerin 1) Wasserngrat Chamby Eggli Montbovon Ouchy Blonay Morges Les Avants Vevey Höhi Wispile La Cure La Braye 2) Rolle La Glion Caux Videmanette St-Cergue Lauenen Montreux Col-des-Mosses Lauenensee Territet Chillon Rochers-de-Naye Nyon Isenau ColKuklos Villeneuve Evian St-Gingolph Le Sépey du-Pillon Le Bouveret Reusch Thonon Leysin Yvoire Les Diablerets 1) uniquement, nur, only, solo, sòlo Cabane-des-Diablerets Ollon M2 Lausanne - Ouchy Aigle Glacier 3000 2) sans, ohne, without, senza, sin Bretaye Bus Vevey - Villeneuve Genève Monthey Bex Villars Planachaux Genève St-Maurice Champéry Schönried

日内瓦湖 - 阿尔卑斯山地区通票适用范围

116

瑞士中部通票适用范围 泰尔地区通票 -162 115

161 114

 返回

密⸺日内瓦湖 – 阿尔卑斯山地 区通票就可为您实现。

布尔根施托克六座高峰,连成 这一地区最为壮观的铁路线。 有2、3、4、5或10天连续通票

可供游客选择。

Wipkingen

Dübendorf

Hardbrücke

Stettbach Schwerzenbach ZH

Stoffelbach

Leimbach Bonstetten-Wettswil

155

ris

Goldbach

140

er ch

Zollikon

Wollishofen

Kilchberg ZH SoodOberleimbach Felsenegg

172

Pfäffikersee

173

130

150

Küsnacht ZH

Sihlau

132

Erlenbach ZH Rüschlikon

Adliswil

Wildpark-Höfli

Winkel am Zürichsee

141

Thalwil

142

Langnau-Gattikon

Oberrieden Dorf

156

135 131

Greifensee

aia

Tiefenbrunnen

Uetliberg

154

lg

Hegibachplatz

Enge

130

t

Bellevue

Giesshübel

Ringlikon

Zürich HB Stadelhofen

alp

Uitikon Waldegg

Selnau

Binz

Ba

馆,享受其他文化场馆和娱乐

Hedingen

Wiedikon Triemli

R

Urdorf

Weihermatt

171

Oerlikon

Altstetten

Schöneggstr. Bergfrieden

Reppischhof

170

Dietlikon

Wallisellen

110*

Glanzenberg Schlieren

122

Bassersdorf Opfikon

eh

Dietikon

和山地交通二等车厢),乐享 活动折扣票价。

Balsberg Glattbrugg

Seebach

Birmensdorf ZH

多重折扣,譬如免费参观博物

Kloten

Rümlang

Affoltern

W

图斯山、石丹峰、铁力士山、

具(电车、巴士、铁路、游船

111

Regensdorf-Watt

184

164

120* 121

Zürich Flughafen Oberglatt ZH

a Sp ldb urg ita llik l Z erb oll ik erg erb ik on erg

乘巧克力列车,探寻瑞士诱人秘

世及周边地区所有公共交通工

Winterthur

117

M

的交通票证。

适用于施图斯、瑞吉山、皮拉

部,惊喜之旅!泰尔地区通票

123

112

Zo

高地地区通票都是最值得拥有

火车登上罗什德内峰,又或者搭

遗产地拉沃穿行,换乘齿轨登山

持苏黎世卡,无限次乘坐苏黎

163

alt

图恩湖和布里恩茨湖,伯尔尼

更高、更陡、更独特,瑞士中

160

118

W

华全景观快车线路,亦或巡游

登上怀旧的蒸汽船,沿世界文化

苏黎世卡 – 城市旅行通票. Zürich Card – City Travel Pass Zurich

on

游船。无论攀爬峰峦,体验豪

4

ik

交通公司联营的火车、巴士及

3 泰尔地区通票 日内瓦湖 – 阿尔卑斯山地区通票. – 瑞士中部. Regional Pass Lake Tell-Pass – Central Geneva - Alps Switzerland

m

凭借这张通票,搭乘超过60家

2

124

Zu

伯尔尼高地地区通票. Berner Oberland Pass

B D uc äll hs ik on

1

113

151

143

Oberrieden

134 133

Zürichsee

180

152 - 城市旅行通票的适用范围 苏黎世卡 183 Rapperswil SG

Insel Ufenau

182

153

Obersee

181

Zug

Included in Zürich Card Zone upgrade required Seperate ticket required


服务

51

服务.

瑞士公共交通提供定制服务,包括机场行李服务及站台和车上综合服务等,

安全升级

全方位安全保障。遵循以下出行小贴士,将为您带来难忘 的瑞士之旅。

使瑞士之行轻松且自在。

智能出行伴侣

通过苹果商店或安卓Google Play商店免费下 载智能出行伴侣,自在搭乘瑞士火车、巴士 和游船。

出行前准备  备份重要文件

SBB Mobile App

 切勿携带大量现金

 重要行程信息

(如护照、身份证)

 内嵌触屏时刻表

 打印旅行相关文件,并随身

行李托运服务

在瑞士,行李可实现门到门 (酒店到酒店,或酒店到私 人地址)托运,提取时间灵 活。也可实现两个火车站间 的运送,行李寄送和提取都 需在行李柜台办理。

我们为个人和团体游客提供 服务。团队行李托运适用于 50件及以下,以固定费用办

理。游客必须在行李运送日 前至少5个工作日进行服务预

订,行李可在一天内运送至 指定的任意地址。

在回程时,您还可以在出发 前一晚将行李寄放在酒店或 火车站,第二天直接前往苏 黎世机场的行李柜台领取, 然后独立办理托运手续。对 于选择搭乘瑞航、雪绒花航 空、英国航空和其他指定航 空公司的旅客,行李运送过 程更为简便:领取行李时可 以直接办理托运手续,在到 达国外目的地机场后能够轻 松提取。在办理托运行李

行李服务也可通过选择的航 空公司从国外运送至瑞士的 任一地点,同时也支持送达 火车站及禁车小镇。根据抵 达机场的时间,行李通常会 在当天或第二天送达。

SBB WiFi – 在车站免费 上网

购物及餐饮设施

所有SBB境内长途列车均提供

咖啡厅吸引游客在火车站中

遍布瑞士的80多座SBB车站和 免费上网服务。“SBB Free-

Surf”应用程序免费提供快

游客购买合作运营商的SIM卡 也可免费使用网络。

SBB车上餐饮

行李运送情况。

SBB餐厅或Bistro餐车(Inter-

收据,通过链接可随时追踪

部分火车上,旅客能够享受 city城际双层快车)提供的精 选美食,大多数列车的一等

自行车可随游客同行。乘客 如持有效自行车车票,可以

车厢提供送餐到座服务。

SBB货币兑换

部分的邮政巴士。部分邮政

超过百种货币兑换瑞郎的服

巴士线路,以及3月到10月的 IC列车、全年的EC、ICE和

Railjet列车均需预订自行车运 输服务。需要预定的线路在 时刻表中附有“自行车预 订”标识。

一体,众多精品店铺和雅致 心区域流连忘返。

静音区域

希望在旅途中不受打扰的旅客 可选择一等车厢的静音区域, 在这里安静读书工作,休闲放 松,欣赏窗外风景,不受任何 噪音干扰。静音区域在时刻表

上的标志是“RZ”。InterCity

更多信息

车 票、1日通票

 保存所选线路

sbb.ch/mobile

 推送行程信息

safertravel.ch

失物招领

当物品在火车上或车站丢失时,旅客只需在网上填写寻物 启事即可。物品一旦找到,会马上通知失主。 线上失物招领

城际列车在一等车厢设有商务 区域,提供电源、高速数据传 输、手机接收信号放大器,以 及宽敞的工作台。配备商务区

域的列车在时刻表上的标志

携带自行车或电动自行车搭 乘SBB火车、私营铁路以及大

瑞士火车站集购物和美食于

速、安全的网络接入,国外

后,旅客将获得电子版行李

自行车出行 境内和国际航空行李 服务

携带

 记下手机序列号IMEI码

 购买点到点车票、超级特惠

瑞士约130座火车站均提供将

是“BZ”。

务。大型火车站的货币兑换

家庭车厢

服务。

均设有一节丛林风格或“龙”

柜台晚上和周末也提供兑换

所有的城际InterCity双层列车 主题的家庭车厢,标识

为“FA”。车厢上层为孩子们 提供了游乐场,任由他们尽情 嬉戏玩耍。此外,家庭车厢的 上层还提供了各类有趣的桌上 游戏。带尿布台的洗手间和婴

 返回

儿车停车位均在一层。

苏黎世中央车站的客服中心


服务

获取信息.

无论是想要获取产品信息、价目表、最新优惠,或者只想随意浏览信息寻找灵感,瑞士交通系统丰富 多样的线上渠道随时为大家提供最新的市场动向。

关于我们.

旅游局和五家公共交通提供商在2011年共同组建 的市场推广公司。

的使命,旨在推动国际市场的营销活动,促进 跨境公共交通的发展。

业务简讯

的内容以供媒体及旅游同业

子邮件形式向同业发送,内

网站mystsnet.com提供了丰富

人员日常使用。产品信息、 价目表及销售活动可随时通 过该网站获取,亦可通过此 网站下载产品内容介绍、地

图、精美图片、公司LOGO及 销售手册。媒体及旅游同业 资讯里包含了所有重要的信 息,可通过 ZIP 形式打包下

载。点击“新闻”栏目,即 可查看最新讯息。

业务简讯将会在每季度以电 容不但涵盖瑞士交通系统产 品信息、价目表、最新优

惠,也包括了瑞士公共交通 最新消息,为同业带来更多 旅游资讯及最近动态。 点此订阅

社交媒体

公共交通是社交媒体频道最 为引入注目的焦点,现诚邀 所有在瑞士搭乘火车、巴士 和游船的游客在社交媒体上

使用标签#swisstravelsystem

及#grandtraintour分享当地交 通体验。立即关注瑞士交通 系统的社交媒体账号,第一 手资讯时时查。

@swisstravelsystem @media_sts @swisstravelsystem Swiss Travel System AG @swisstravelsytem @STS_China

瑞士交通旅游卓越 专家课程

瑞士交通系统的总部位于苏黎世,紧邻苏黎世 中央火车站。

瑞士交通旅游卓越专家课程内容简洁易懂,富 有趣味性,带您全面了解瑞士公共交通的详细 信息。 海蒂和彼得将全程陪伴,与学员一同完成所有课程,分享关于 瑞士公共交通的各类知识。通过最终测试的学员将被授予“瑞 士交通旅游卓越专家”称号。想要参与更多吗?全新“卓越课 堂”是专家课程的有效补充,带来交通公司更多资讯。 开启课程学习的五个理由:

 体验高度现代化和富有娱乐性的线上学习  定期参与抽奖活动,有机会赢取丰厚奖品  每年持续提升专业知识水平

 免费成为瑞士交通旅游卓越专家

 向客户提供更优质建议,创造更高销售额 立即注册,赢取大奖: elearning.mystsnet.com

出版说明 出品

瑞士交通系统

Lagerstrasse 33 CH-8004 Zürich

info@swisstravelsystem.com mystsnet.com

 返回

联系人

瑞士交通系统是由瑞士联邦铁路SBB、瑞士国家

我们肩负着向全球推广瑞士公共交通综合网络

媒体及同业平台

53

大中华区 孙婧 una.sun@swisstravelsystem.com


铁力士山冰川之旅 来海拔3000米之上冰雪世界度过精彩的一天!

行 士旅

通票 惠

折优 五 享

铁力士凌霄岩道 欧洲海拔最高的悬索桥

铁力士旋转缆车ROTAIR 世界上首架可做360°旋转的缆车

WWW.TITLIS.CH TITLIS CABLEWAYS, HOTELS & RESTAURANTS 6391 ENGELBERG | 瑞士 | 电话 +41 (0)41 639 50 50  返回

铁力士山冰川之旅 欢迎光临瑞士心脏地区的最高峰!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.