Lenk im Simmental: Sommererlebnisse 2024

Page 1

SOMMERERLEBNISSE

MEHR ENTDECKEN IM SOMMER 2024

ERLEBNISFÜHRER:

LENK • ST. STEPHAN • BOLTIGEN-JAUNPASS • OBERWIL WEISSENBURG-DÄRSTETTEN • ERLENBACH-STOCKHORN

HERZLICH WILLKOMMEN!

SCHÖE BISCH DA

Im Sommer ist das Simmental ein Tal des Wassers mit imposanten Wasserfällen. Die Quelle der Simme an der Lenk, die «Sibe Brünne» oder der Iffigfall, der Hinterstockensee am Stockhorn oder in Boltigen der Walopsee sind Naturschönheiten. Das grüne Tal bietet einfache Spazierwege und anspruchsvolle Bergtouren. Moderne Bergbahnen transportieren Wanderer, Bikerinnen oder Gleitschirmflieger auf den Berg. Alp- und Berglandwirtschaft prägen das Tal und die Bewohner sind stolz auf ihre Traditionen und Herkunft. Dies wird mit AlpKultur® zelebriert.

Das Simmental ist eine authentische und familienfreundliche Feriendestination mit Unterkünften vom Campingplatz bis zum 5-Stern-Superior Hotel, dem Lenkerhof gourmet spa resort mit seiner über 350-jährigen Geschichte. Das einstige Kurbad nutzte damals eine der stärksten Schwefelquellen der Alpen. Das Tal ist durch die Simmentaler Kuh, die von hier kommt und heute auf der ganzen Welt wiederkäut, bekannt.

Die Mitarbeitenden in den Tourismusbüros beraten Sie sehr gerne und geben Ihnen Tipps, wo Sie das Sommererlebnis finden, von dem Sie träumen.

LENK-SIMMENTAL TOURISMUS

2

INHALT

Tourenvorschläge 13 Simmental 14 Lenk 20 Kinderprogramm 32 AlpKultur® im Simmental 35 Agrotouristische Betriebe 38 St. Stephan 44

Boltigen-Jaunpass 50

Oberwil 54

Weissenburg-Därstetten 56

Erlenbach 58

Zweisimmen & 62

Gstaad-Saanenland

3
TOP 10 SOMMERERLEBNISSE AUSGEZEICHNET! 4 6 12 AKTUELLE THEMEN 66 SIMMENTAL CARD 71 VERANSTALTUNGEN 64 BERGBAHNEN 70 ERLEBNISKARTE 68

AUSGEZEICHNET!

Mehr über die Zertifizierungen, wichtige Adressen und viele Informationen mit Mehrwert finden Sie in der Broschüre «Schlafen, Essen & mehr».

Mehrwert im Sommer für Hotelgäste an der Lenk. Ab einer Übernachtung im Hotel sind die Anlagen der Bergbahnen Adelboden-Lenk AG im Preis inbegriffen.

Teilnehmende Hotels: betelberg.ch/inklusive

Mit der SIMMENTAL CARD (Gästekarte) sind die öffentlichen Verkehrsmittel im Simmental und Saanenland ganzjährig inklusive. Informationen zu den inkludierten ÖV-Linien auf www.simmentalcard.ch

Mit der SwisstainableKlassifizierung «Level I –committed» wird unsere laufende Entwicklung in Richtung Nachhaltigkeit innerhalb der Destination ausgezeichnet.

Der Ferienort Lenk darf das Gütesiegel «Family Destination» tragen. Familienfreundlichkeit wird auch in allen anderen Orten der Destination Lenk-Simmental gross geschrieben!

Mit dem Feedback der Gäste auf www.quality-check.ch kann die Service- und Angebotsqualität der Destination verbessert werden. Die Daten werden halbjährlich ausgewertet.

Die Sterne der Ferienwohnungen und Gästezimmer! Das Qualitäts-Label «Apartment Holiday Comfort» klassiert diese Übernachtungsmöglichkeiten mit bis zu fünf Sternen.

4 Q UALITY C HECK SIM M ENTAL Ihre MSagen S

TALABSCHLUSS MIT LENKERSEELI BILD LIVIA BÜHLER

5

DAS SOLLTEN SIE NICHT VERPASSEN!

Wallbachschlucht

Siebenbrunnen

Fermeltal

Hängebrücke

Leiternweide

SAC-Hütten

Iffigenalp

Gryden

Bäderhorn

Stockhorn

AlpKultur®-Produkte

6
TOP 10
2 6 4 8 3 7 9 10 1 5

Morgeten

DÄRSTETTEN

OBERWIL

WEISSENBURG

BOLTIGEN

Rossberg Jaunpass

Seeberg

Thunersee

Stockhorn

Thun

ERLENBACH

Naturpark Diemtigtal

Spiez

Interlaken

Sparenmoos

ZWEISIMMEN

Gstaad

Rüwlise

Rinderberg

Betelberg

ST. STEPHAN

Fromatt

Laubbärgli

Bühlberg

LENK

Simmenfälle

Hahnenmoos

Metschstand

Siebenbrunnen

Iffigenalp

7
2 4 7 3 1 5 8 6

WALLBACHSCHLUCHT

Über Jahrhunderte hat das Wasser des Wallbachs metertiefe, zylinderförmige Löcher in den Kalkstein geschliffen.

Nur wenige Minuten vom Dorfzentrum Lenk entfernt fliesst der Bach durch diesen kleinen Canyon und mündet in einem Wasserfall. An warmen Tagen ist es in der Schlucht schön kühl. Das Wasser lädt im breiten Bachbett zum Planschen und «Steinmandli» bauen ein.

Bereit für knifflige Rätsel? Neben dem Naturschauspiel warten spannende Rätsel der besonderen Art entlang des Wanderwegs. Infos unter bit.ly/wallbachschluchtraetselweg

IFFIGENALP SIEBENBRUNNEN

Das wildromantische Hochtal liegt im Naturschutzgebiet Gelten-Iffigen.

Hier trifft man auf weidende Kuh- und Rinderherden, hübsche Alpenblumen und scheues Bergwild. Neben dem plätschernden Iffigbach lädt die regionale Küche des Berghaus Iffigenalp zum Geniessen ein.

Nach einer Stunde wandern sieht man von Weitem den Fächer aus Wasser – den Ursprung der Simme.

Die Quelle sprudelt aus sieben Spalten der rund 30 m breiten Kalksteinwand. Daher der Name «Sibe Brünne» oder «Siebenbrunnen». Der perfekte Ort für ein Picknick und um die Füsse im frischen Quellwasser zu kühlen.

www.lenk-simmental.ch/sibebruenne-und-simmenfaelle

8

GRYDEN

Die kraterartige, bizarre Gesteinslandschaft fasziniert nicht nur Geologen und Biologen sondern alle, die sich über ein einzigartiges Landschaftsbild freuen.

Auf dem 2,5-stündigen Höhenrundweg kann das spannende Landschaftsbild von allen Seiten bewundert werden. www.lenk-simmental.ch/ gryden

FERMELTAL

Der dünn besiedelte Fermel ist ein idyllisches, verstecktes Hochtal und ein Geheimtipp für alle, die die wilde Natur suchen.

Hier erheben sich über dem schützenden Bergwald Geröllhalden und schroffe, faszinierende Felswände: Die Spillgerte und die Rote Fluh, an deren Tropflöcher sich Kletterer erfreuen. Die phänomenalste Sicht bietet sich auf der Mieschflue, auf die eine Wanderroute führt.

BÄDERHORN

Der alleinstehende Gipfel über dem Jaunpass mit seinem grossartigen 360° Panorama.

Der atemberaubende Ausblick vom Bäderhorn umfasst bei klarer Weitsicht unter anderem den Mont Blanc, die Gastlosen, das Wildstrubelmassiv, das Balmhorn und das Finsteraarhorn. Die Sicht auf das gesamte Simmental ist ebenfalls gigantisch. Die Wanderung eignet sich auch für Kinder die bereits trittsicher unterwegs sind.

9

HÄNGEBRÜCKE LEITERNWEIDE

Nervenkitzel auf 111 m Länge und 111 m Höhe über dem Morgetebach.

Da stellt sich beim Gang über die Brücke sicher das eine oder andere Bauchkribbeln ein. Weiter führt der Weg über die Treppen des sogenannten Leiternweges hinunter zu den Ruinen des Weissenburg Bades.

STOCKHORN

Per Luftseilbahn gehts auf den markanten Stockhorngipfel auf 2190 m ü. M.

An klaren Tagen sieht man hier 200 Berggipfel – vom Titlis bis zum Moléson. Auf der Panorama-Aussichtsplattform bietet sich ein Tief- und Weitblick auf den Thunersee, das Mittelland, den Jura, das Elsass und weiter bis zum Schwarzwald. Unterhalb des Gipfels führen Wanderwege um die zwei idyllischen Bergseen, in denen auch gerne gefischt wird.

SAC-HÜTTEN

Was gibt es Besseres, als nach oder während einer Wanderung in einer schönen Berghütte das Panorama zu geniessen, auf einer Terrasse etwas zu trinken und frische, selbstgemachte Leckereien aus der Küche zu geniessen?

Wer dann gleich auch noch in der Hütte übernachtet, hat die Chance, einen weiteren Höhepunkt in den Bergen zu erleben.

10

ALPKULTUR®PRODUKTE

Im Simmental gibt es viele hochwertige, einheimische Produkte.

Sie werden unter dem gemeinsamen Label AlpKultur® vermarktet. Die Vielfalt reicht von Käse, Joghurt, Glace, Sirup, Tee, Kräutermischungen, Schokolade mit Bergkräutern, Fleischprodukten der Simmentaler Kuh bis zum Simmentaler Bier.

11
ALPABFAHRT ST. STEPHAN BILD SELINA GRÜNENWALD

SOMMERERLEBNISSE

Dieser Erlebnisführer zeigt Ihnen, was Sie im Simmental alles erwartet.

Damit Sie sich gut orientieren können, werden die Erlebnisse pro Dorf präsentiert und soweit möglich von A bis Z erwähnt.

Unter «Simmental» sind die Aktivitäten aufgeführt, die im ganzen Simmental Spass machen, wie zum Beispiel Wandern und Velofahren.

Zu allen Erlebnissen und Veranstaltungen gibt es noch viel mehr Informationen.

www.lenk-simmental.ch

WANDERERINNEN BEIM FLUESEELI BILD DOMINIK BAUR

TOURENVORSCHLÄGE & -PLANUNG

HIER GEHT‘S ZUM TOURENPLANER

Wir helfen Ihnen, Ihre perfekte Tour zu finden und zu planen.

Auf www.lenk-simmental.ch/tourenplaner finden Sie u.a. Wander-, Bike-, Velo- und Trailrunning-Routen im Simmental und in den Nachbartälern.

Alle Touren sind mit Routenbeschreibung, Schwierigkeits-Einstufung, Bildern, Höhenprofil und Karte aufbereitet.

Für unterwegs drucken Sie sich die Detailkarte und Beschreibung aus oder laden sich die Geodaten (GPX oder KML) herunter.

SIMMENTAL

DIE LANDSCHAFT IST SANFT, DER TALBODEN FLACH UND DIE BERGTERRASSEN SONNENVERWÖHNT

VON DER MITTAGSFLUH BILD BERGWERK
AUSSICHT

WANDERN

Das Simmental bietet Wanderrouten für jeden Geschmack. Der flache Talboden lädt zu ausgiebigen Spaziergängen ein und ist Ausgangspunkt für anspruchsvollere Bergwanderungen. Bei über 600 km ausgeschilderten Wanderwegen von der Lenk bis aufs Stockhorn haben die Gäste die Qual der Wahl. Sei es auf Spazier- und Wanderwegen oder auf Rund- oder Mehrtages-Wanderungen. Die gut gepflegten Wege lassen Wanderungen bis in Gletschernähe (Plaine Morte) zu.

THEMENWANDERUNGEN UND EXKURSIONEN

Themenwanderungen und Exkursionen sind in dieser Broschüre unter den Erlebnissen pro Dorf aufgeführt.

PANORAMA- UND WANDERKARTEN

Panorama- und Wanderkarten mit Wandervorschlägen und Tipps sind separat erhältlich.

WANDERLEITER UND BERGFÜHRER

Wanderleiter und Bergführer bringen Sie sicher und erlebnisreich durch die Bergwelt. Die Kontakte finden Sie hier: www.lenk-simmental.ch/wanderleiter

TOURENPLANER

Unser praktischer Online-Tourenplaner hilft Ihnen, eine passende Wanderung zu finden. Auf der interaktiven Karte sehen Sie u.a., welche Wanderwege aktuell begehbar oder allenfalls gesperrt sind.

HIER GEHT‘S ZUM TOURENPLANER

15

ALPNESSTRAIL

Mit dem AlpnessTrail erschliesst sich Weitwanderern eine Rundroute von 13 Etappen über die Alpen des Obersimmentals und Saanenlands. Ursprünglichkeit, Begegnungen mit Mensch und Tier, rauschende oder stille Wasserschauspiele, Geschichten und Sagen, Alpenflora, Traditionen und einfache Kulinarik auf dem Berg intensivieren das Naturerlebnis. www.alpnesstrail.ch

TOUR DU WILDHORN

Zu Fuss in 4 Tagen rund um das Wildhorn. Begleitet von der wunderbaren Aussicht auf die Waadtländer-, Freiburger- und Berner Alpen sowie das Panorama der Walliser Alpen bis zum Mont Blanc. www.tourduwildhorn.ch

TRAILRUNNING

Laufen abseits des Asphalts – Wo kein befestigter Weg ist, da fängt das Erlebnis Trailrunning so richtig an. Hört sich vielleicht nach Extremsport an, in Laufschuhen die Natur auf Wander- und Bergwegen zu erkunden. Wie überall kann man im Kleinen beginnen und kurze Distanzen mit wenig Höhenmetern laufen.

Beim Trailrunning ist man im Gelände unterwegs und das Wetter, die Eigenverpflegung und -versorgung sowie das Auf und Ab sind fordernd. Und das Laufen über Steine, Baumwurzeln und durch Bäche ist nicht nur ein einzigartiges Erlebnis sondern der grobe Untergrund und Hindernisse trainieren neben der körperlichen Ausdauer auch Koordinations- und Konzentrationsfähigkeit.

Das Simmental ist voll mit Trails für Trailrunnerinnen und Trailrunner. Tourenvorschläge gibts hier: www.lenk-simmental.ch/tourenplaner

16
Bild: Noes Lautier

VELO, MOUNTAINBIKE, E-BIKE, RENNRAD

Das Simmental ist abwechslungsreich fürs

Velofahren und Biken. Mehr Informationen wie Karten, Akku-Ladestationen und Waschplätze finden Sie unter: www.lenk-simmental.ch/velo-fahren www.lenk-simmental.ch/biken

VELOWEGE

• Lenk–Simmenfälle, 5 km, der Weg verläuft flach, gut geeignet für Familien

• Lenk–Zweisimmen, 13 km, der Weg verläuft flach, gut geeignet für Familien

• Zweisimmen–Boltigen–Wimmis, 32 km

• Zweisimmen–Gstaad, 13 km

WEITERE ROUTEN

Tourenvorschläge online und zum Ausdrucken: www.lenk-simmental.ch/tourenplaner

BIKETRANSPORT BERGBAHNEN

Alle Informationen und Tarife finden Sie unter: www.adelboden-lenk.ch/bike

TRANSPORT MIT DEM ZUG

Velo-Tageskarte für CHF 15.–. Wenn die Strecke kurz ist (unter CHF 15.–) bezahlt man die Hälfte des regulären Tarifs, mit oder ohne Halbtax und GA. Bahnhof Zweisimmen,+41 33 729 87 40, zweisimmen@mob.ch, www.mob.ch

17

PUMPTRACK LENK

Ein Rundkurs mit Wellen und Steilwandkurven. Der mobile Pumptrack Lenk ist auf der Sportanlage TEC aufgebaut und hat dieselben Öffnungszeiten.

PUMPTRACK ZWEISIMMEN

Der rund 1400 m2 grosse, asphaltierte Pumptrack in Zweisimmen liegt direkt neben dem Schulhaus.

FAMILIENFAHRRAD

Erkunden Sie die Lenk auf vier Rädern. Platz hat es für zwei oder vier strampelnde Personen und zwei Kleinkinder. Das Dach schützt vor Hitze sowie Nässe.

Reservation: Kiosk am Lenkerseeli (nur vor Ort reservierbar)

FACHGESCHÄFTE, MATERIAL, GUIDES, KURSE

Bergluft Bike, Lenk

+41 33 733 04 28, www.bergluft-sport.ch

Fachgeschäft mit persönlicher Beratung • Mountainbikes, E-Bikes, Strassenräder • Vermietung von Rädern aller Art und Zubehör • Ersatzteillager, Reparaturen, Service • umfangreiches Zubehör, Bekleidung

• Bike- und E-Bike Guide • Bike-Technikkurse, Singletrail-Touren • Bike Treff Lenk

INTERSPORT Troxler, Lenk

+41 33 733 05 56, www.troxler-lenk.ch

Talstation Betelberg: Bekleidung • Bike Vermietung, «Rent a Bike»-Station • geführte Biketouren, Bike-Technikkurse

Sputnik Bikeshop, Zweisimmen

+41 33 722 32 55, www.sputnik-bikeshop.ch

Fahrrad-Fachgeschäft mit persönlicher Beratung • Mountainbikes, E-Bikes, Strassenräder, Rennräder • umfangreiches

Zubehör, Bekleidung • Ersatzteillager, Reparaturen, Service • Vermietung von Rädern aller Art, Kinderanhängern und Zubehör

Trailstar MTB-Guiding & Training, Lenk

Daniela Michel & Niklaus Mösle, Swiss Cycling MTB Guides, +41 79 746 95 53, www.trailstar.ch, E-Bike- und Bike-Technikkurse • Singletrail-Touren

Rolf Marmet, Simmental

Swiss Cycling Bike Guides, +41 79 794 81 69

Simon Zmoos, Simmental Swiss Cycling Bike Guides, +41 79 690 39 11

Pascal Pompe, Jaunpass & Lenk +41 79 463 99 96, Swiss Cycling Bike Guide • E-Bike- und Bike-Technikkurse • geführte E-Bikeund Bike-Touren

Balance & Bike GmbH, Claudia & Stefan Ramseier +41 79 373 39 50, www.balanceundbike.ch Technikkurs Jaunpass

18

FEUERSTELLEN

Wunderschön gelegen, zum gemütlichen Verweilen und Grillieren. Eine detaillierte Liste mit den Feuerstellen im Simmental ist hier erhältlich: www.lenk-simmental.ch/feuerstellen

KIRCHEN

Eindrückliche Kirchen mit faszinierenden Geschichten finden sich im ganzen Simmental und stehen für Besichtigungen offen.

Kirchenführer und Glockengeläute: Die hochwertige Broschüre «Kirchen vom Simmental, Diemtigtal, Saanenland, Jauntal und Pays-d’Enhaut» führt Sie mit Text und Bild durch die Kirchen. Auf einer Karte sind die Standorte markiert.

Die Broschüre ist kostenlos im Tourist Center Lenk erhältlich.

www.lenk-simmental.ch/kirchen

OBERSIMMENTALER- UND SIMMENTALER HAUSWEG

Bewundern Sie die hohe Zimmermannskunst und prächtigen Fassadenmalereien an den Simmentaler Häusern und lernen Sie die Eigenheiten dieser Baukultur kennen. Auch mit Führung möglich.

Obersimmentaler Hausweg: Boltigen–Lenk Simmentaler Hausweg: Wimmis–Boltigen www.hauswege.ch

19

LENK

DER WOHL

SCHÖNSTE TALABSCHLUSS

DER ALPEN

BILD LIVIA BÜHLER

ALP-ERLEBNIS BETELBERG

Bergbahnen Adelboden-Lenk +41 33 952 52 52, www.betelberg.ch

A LPENBLUMENWEG BETELBERG

Beim Alpenblumenweg am Betelberg ist Mutter Natur die Gärtnerin! Auf dem 1,6 km langen Rundweg sind rund 90 Schilder ausgesteckt, welche beim Erkennen der bekannten und weniger bekannten Alpenblumen helfen.

Exkursion: Die Lenker Alpenblumen-Spezialistin Margrit Dubi erklärt Spannendes, Interessantes und nicht Alltägliches über die alpine Flora. Auch die Themen Mythologie, Heilpflanzen- und Alpenkräuterwirkungen werden zur Sprache kommen.

Daten: 22./29. Juni, 13./27. Juli 2024, 10.30 – 13.00 Uhr 9. Juni, 7./21. Juli, 4. August 2024, 13.00 – 15.30 Uhr

Kosten: Mit Gästekarte & Einheimische CHF 15, Kinder (bis 16 Jahre) CHF 8.–, ohne Gästekarte CHF 20.–, Kinder (bis 16 Jahre) CHF 10.–

Informationen und Anmeldung: Bis am Vortag um 16.00 Uhr, info@adelboden-lenk.ch, +41 33 952 52 52

Für gemächliche Spaziergänger und Besucher mit Kinderwagen eignet sich der ebenfalls beschilderte untere Teilabschnitt in Richtung Steinstoss.

Blumenrangerin Margrit verpackt für die Gäste an der Lenk ihr grosses Wissen in unterhalsame Geschichten: www.betelberg.ch/alpenblumengeschichten

«HIKE & LUNCH PACKAGE»

Für aktive FeinschmeckerInnen gibt es am Betelberg ein attraktives Angebot: Die Tageskarte Adelboden-Lenk inkl. Mittagsmenü mit Suppe oder Salat im Berghaus Leiterli in der Selbstbedienung ist von Montag bis Freitag für CHF 57.–(mit GA und ½-Tax CHF 38.–) erhältlich.

21

ALP-ABFAHRT TROTTIBIKE

Die zu zwei Drittel asphaltierte Strecke führt von der Bergstation Leiterli über prächtige neun Kilometer zur Talstation Betelberg zurück. Die Trottibikes sind top modern, haben Scheibenbremsen und Federung. Letzte Talabfahrt ab Bergstation 16.30 Uhr, Rückgabe bis 17 Uhr bei der Talstation. Mindestalter 12 Jahre (ohne Begleitung Erwachsener 16 Jahre), Mindestgrösse 125 cm.

ALP-KLANGSPIEL LEITERLI

Das AlpKlangspiel Leiterli liegt 5 Minuten von der Bergstation Leiterli entfernt und lädt zum Musizieren ein. Es besteht aus verschiedenen Utensilien, die das Älplerleben prägen. Umgekehrte Milchkannen als Schlagzeug und eine Glockenpyramide mit verschieden grossen Glocken stehen zum Musizieren bereit. Alle Elemente der Klangkapelle sind so aufeinander abgestimmt, dass eine klangvolle Melodie entsteht, wenn man sie zusammen oder nacheinander bespielt – eine echte Alpkapelle.

ALP-RUNDWEG

LEITERLI

Eine einfache Rundwanderung mit herrlicher Aussicht auf den schönsten Talabschluss. Unterwegs gibt es einen interessanten Mix aus originellen Informations- und Erlebnisstationen, die Spannendes zum Thema AlpKultur®, der Geologie und der Lenker Geschichte erzählen.

ERLEBNISGONDELFAHRT MIT MONA, FLÖCKLI UND MORITZ

Unterwegs erzählen die Kuh Mona, die Ziege Flöckli und das Murmeltier Moritz mit einem Augenzwinkern von ihrem Leben auf der Alp (in Mundart und Französisch). Die Geschichten von Mona, Flöckli und Moritz begeistern kleine und grosse Gäste während der Fahrt aufs Leiterli und zurück.

22

LUCHS-TRAIL BETELBERG

Augen und Ohren auf! Mehrere originalgetreue Attrappen sind im Gelände versteckt. An einer der verschiedenen Stationen müssen Tierlaute erraten werden. Neben vielen Infos gibt es auf diesem Trail viel zu erleben. Die freche Ziege Flöckli ist virtuell auch auf dem Luchs-Trail anzutreffen. Mit Hilfe der Actionbound-App erzählt sie auf eine amüsante Art ihre Geschichte und stellt spannende Quiz-Fragen dazu. Ideales Alter: 8 bis 14 Jahre. Bergstation Leiterli-Restaurant Wallegg, 4 km, 2,5 Std.

MURMELI-TRAIL BETELBERG

Los gehts auf eine Entdeckungsreise in die Welt der Murmeltiere. Dank vielen lustigen und spannenden Spielstationen wie der Balance-Brücke oder der Tyrolienne wird das Leben der Murmeli greifbar gemacht. Ein Highlight ist der begehbare MurmeliBau. Interaktive Elemente mit Licht, Ton und zum Tasten geben einen spielerischen Einblick ins Leben der Murmeltiere. Ideales Alter: 5 bis 10 Jahre. Bergstation Leiterli–Mittelstation Stoss, 3 km, 1,5 Std.

Bei schönem Wetter sind am Wochenende Ranger/innen auf den Trails unterwegs. Ein echtes Murmeltier-Fell haben sie auch im Gepäck und beantworten gerne allerlei Fragen zum tierischen Leben am Betelberg.

SPEICHERSEE LEITERLI

Der Speichersee Leiterli ist zu Fuss in ca. 10 Minuten von der Bergstation Leiterli aus erreichbar. Direkt beim See wartet auf kleine und grosse Entdecker der Murmeli-Bau vom Murmeli-Trail. Während der Speichersee die Eltern zum Verweilen einlädt, können die kleinen Entdecker das Schlafquartier der Alpbewohner auskundschaften. Und weil Spielen und Wandern hungrig machen, lädt der Picknick-Platz mit Grillstelle zur wohlverdienten Rast ein.

23

AUSSERGEWÖHNLICHES ERLEBNIS

ADVENTURE PARK RUFELI

Schwindlig wird es einem nur vor Freude! Erleben Sie in der Gruppe, mit Ihrer Familie oder Freunden ein aussergewöhnliches Abenteuer inmitten der wunderschönen Lenker Natur. Klettersteig, Tyrolienne, Seilbrücke und 40 Meter Abseilstelle warten auf Ihren Besuch.

Informationen und Anmeldung: Auf Anfrage mit mind. 2 Tagen Vorlaufzeit, nur mit Guide möglich.

Lenk Sport & Events +41 33 733 26 23, www.lenksportundevents.ch

ALPCATCHING LENK

Eine abwechslungsreiche Schnitzeljagd für die ganze Familie, Gruppen und Schulklassen. Lernen Sie spielerisch lokale Produkte und interessante Plätze an der Lenk kennen. Suchen Sie anhand von Hinweisen den richtigen Ort und die passenden Antworten.

Tourist Center Lenk +41 33 736 35 35, www.lenk-simmental.ch

ALPKULTUR ® SPIELPLATZ LENKERSEELI

Auf dem rund 7000 m2 grossen Areal beim Lenkerseeli wird die Alp ins Tal gebracht: mit einer Alphütte und vielen Spielgeräten aus natürlichen Materialien. Ein Kiosk und Feuerstellen zur Verpflegung und das Strubeli Bähnli , der kleine Zug, welcher seine Runden dreht, bieten Spass für die ganze Familie. Das Areal ist rollstuhlgängig.

24

CUBE LENK - ERÖFFNUNG 1. AUGUST 2024

Die neue Kulturplattform CUBE Lenk soll für Einheimische und Gäste ein Dreh- und Angelpunkt für kulturelle Aktivitäten sein. Sie soll die Geschichte der Lenk erlebbar machen und damit einen Bezug vom Einst zum Heute schaffen.

Zur Eröffnung am 1. August 2024 folgt die Kulturplattform den frühesten Spuren, die Menschen in hochalpinen Regionen hinterlassen haben. Im Hitzesommer 2003 entdeckte gleich zwei Wandergruppen innerhalb weniger Tage auf einer Bergtour am Schnidejoch ungewöhnliche Gegenstände. Sie lösten damit umfangreiche archäologische Forschungen am Schnidejoch aus.

Der CUBE befindet sich neben dem Tourist Center Lenk und ist frei zugänglich. www.cube-lenk.ch

LENK, 1912 FOTOGRAF:IN NICHT BEKANNT

BADEN UND WELLNESS

Erlebnisbad Wallbach +41 33 733 19 01, www.erlebnisbadlenk.ch

FREIBAD

Zwei 50-Meter-Schwimmbahnen, drei 25-MeterKurzschwimmbecken, Aquatrack Eventmodul, grosser Nichtschwimmerbereich mit Wasserfall, Fontänen, Kinderrutschbahn, Riesenkrokodil sowie ein Kleinkinderbecken mit Spritzdüsen, Wasserigel und Schrägrutsche. Tischtennis und Liegewiese.

HALLENBAD

25 Meter-Hallenschwimmbecken, Aussensprudelbecken 34° C, Kinderplanschbecken mit zahlreichen Spielsachen, 80 Meter-Wasserrutschbahn «Munichrine». Duschrollstuhl und Rampe zum erleichterten Einstieg für Rollstuhlfahrer.

WELLNESS

Saunas, Dampfbad, Chupferchessi zum Abkühlen und Ruheraum mit Panoramablick sowie einer Freiluft-Terrasse.

BISTRO

Öffentliches Bistro auch für externe Gäste. Öffnungszeiten analog zum Erlebnisbad Wallbach.

Hinweis: Kinder bis 12 Jahre dürfen die Anlagen nur in Begleitung einer erwachsenen Aufsichtsperson betreten, welche die volle Verantwortung für das Kind übernimmt.

26

LENKERHOF GOURMET SPA RESORT

Aussenbecken mit 34° C warmem Quellwasser und Innensportpool. Grosszügige Saunalandschaft mit 3

Saunaanwendungen in der textilen Zone und 6 Saunaanwendungen in der textilfreien Zone (alle jeweils mit unterschiedlichen Temperaturen und Feuchtegrade) zzgl. einem Kühlbecken. Bäder, Massage, Kosmetik, Coiffeur und modernem Fitnessraum. Für Tagesgäste gibt es verschiedene Einzel- oder Pauschaleintritte auch kombiniert mit einem Gourmet-Erlebnis.

Lenkerhof gourmet spa resort +41 33 736 36 46, www.lenkerhof.ch

HOTEL SIMMENHOF

Klein und fein ist das Angebot zum Baden im Innen- und Aussenbad (32° C) und Wellnessen. Für Tagesgäste gibt es Einzeleintritte.

Hotel Simmenhof

+41 33 736 34 34, www.simmenhof.ch

ÜBERSICHT DER

BADE- & WELNESSANGEBOTE

Whirlpool/Sprudelliegen Rutschbahn Dampfbad Sauna (Finnische)

Sauna (Kräuter/Bio)

Sauna (Textil)

Salzgrotte

Eisgrotte

Abkühlbecken

Infrarot-Kabine & Solarium

Kosmetik/Coiffeur/Massagen

Schwimmkurse

Lenkerhof

Simmenhof

Erlebnisbad Wallbach

27
Aussenbad Innenbad

BEACH-VOLLEYBALL

Ein wenig Strandfeeling in den Bergen beim BeachVolleyball spielen. Die Benutzung ist nur auf Vorreservierung möglich. Die Miete beträgt CHF 15.– pro Stunde

KUSPO Lenk, +41 33 733 28 23

B IBLIOTHEK LENK

Das ausgewählte Medienangebot steht sowohl Mitgliedern als auch Gästen zur Verfügung. Den Online-Katalog sowie aktuelle Informationen zum Bibliotheksbetrieb finden Sie unter: www.winmedio.net/lenk

Bibliothek Lenk, Dachgeschoss Schulhaus (barrierefrei zugänglich), +41 33 733 02 55

BO ULDERSCHÜÜR

Als Bouldern wird das seilfreie Klettern in Absprunghöhe bezeichnet. Die BoulderSchüür bietet 270 m2 Wandfläche, an der sich Anfänger probieren und erfahrene Boulderer auspowern können. Die BoulderSchüür ist nicht betreut. Der Zutritt erfolgt mit einem automatischen Code-System. Der Code wird über die Webseite angefordert. Kletterfinken können in der BoulderSchüür gemietet werden. BoulderSchüür Lenk, www.boulderschuer.ch

B RAUEREI SIMMENTALER BIER

Erhalten Sie Einblick in die Kunst des handwerklich gebrauten Biers und kommen dabei in den Genuss der Simmentaler Biervielfalt. Buchen Sie eine Brauereiführung oder einen Braukurs als Gruppe oder auch an fixen Terminen für Einzelpersonen. Besuchen Sie uns zudem 6 Tage in der Woche im Shop und in unserer Brauerei. Freie Termine und Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Website. Wir freuen uns auf Sie!

Simmentaler Braumanufaktur GmbH

Gutenbrunnenstrasse 35, +41 33 511 11 30 www.simmentalerbier.ch

28

DETEKTIV-TRAIL LENK

Löse die Rätsel und folge der Karte zur Schatztruhe. Diese hält einen tollen Preis für die Detektive bereit.

Tourist Center Lenk +41 33 736 35 35, www.lenk-simmental.ch

D ORFRUNDGANG

Unterwegs erzählt Ihnen der Bergliebhaber und Kulturschaffende Hans-Ueli Hählen spannende Geschichten zum Dorf Lenk. Sie werden Dinge erfahren, von denen Sie bestimmt noch nicht im Geringsten ahnten.

Daten: Dienstags, 11. Juni bis 15. Oktober 2024, 13.30 – 16.00 Uhr (Marschdistanz ca. 3 km)

Kosten: Mit Gästekarte & Einheimische CHF 15.–, Kinder (bis 16 Jahre) CHF 8.–, ohne Gästekarte CHF 20.–, Kinder (bis 16 Jahre) CHF 10.–Mindestbeteiligung von 3 Personen

Anmeldung: Bis Montag, 16.00 Uhr im Tourist Center Lenk, +41 33 736 35 35

E XKURSION – AUSSICHTEN UND ARCHITEKTUR

Kulturexkursion an der Lenk mit der Wanderleiterin und Architektin Daniela Gerber. Sie befassen sich mit Themen wie beispielsweise: «Wie verändern unsere täglichen Bedürfnisse die Architektur und unser Landschaftsbild».

Daten: Freitag 27. September und 18. Oktober 2024

Treffpunkt: 9.00 Uhr, Tourist Center Lenk. 2,5 Std., davon Wanderzeit 1,5 Std.

Kosten: CHF 25.– pro Person, Kinder bis 16 Jahre in Begleitung kostenlos. Auf Anfrage Vorträge und individuelle Programme.

Informationen und Anmeldung: Zwei Tage im Voraus, Daniela Gerber, Jaunpass, Boltigen, +41 33 773 66 53, dng@architekturundwandern.ch www.architekturundwandern.ch

29

FISCHEN

Die Angel auswerfen und geduldig auf den grossen Fang hoffen. Tages-, Wochen-, Monats- und Jahrespatente für die Simme sind im Tourist Center Lenk erhältlich. Tagespatente für den Iffigsee, auf 2065 m ü. M., sind im Berghaus Iffigenalp erhältlich (CHF 30.–, nur Barzahlung, geht direkt an Fischereiverein), +41 33 733 13 33.

FONDUEKUTSCHE

Geniessen Sie die zauberhafte Umgebung an der Lenk bei einem gemütlichen Lenker Fondue auf der Pferdekutsche.

Hotel Simmenhof

+41 33 736 34 34, www.simmenhof.ch

GLEITSCHIRM FLIEGEN

Der Traum vom Fliegen liegt in der Natur des Menschen – erfahrene Piloten erfüllen Ihnen diesen Wunsch. Heben Sie ab und geniessen Sie den wunderschönen Talabschluss des Simmentals einmal von oben.

Bergluft Sport

+41 33 733 08 88, www.bergluft-sport.ch

Paragliding Lenk

+41 33 736 32 45, www.paragliding-lenk.ch

KEGELN

Zwei gut erhaltene Kegelbahnen im Löwenzentrum an der Lenk laden zum Spass mit der Kugel ein. Die Kegelbahn Löwen wird auf Reservation geöffnet.

Löwenzentrum

+41 77 433 30 32, www.emk-lenk.ch/begegnen

30
WALLBACHSCHLUCHT BILD BERGWERK

KINDERPROGRAMM

Das abwechslungsreiche Kinderprogramm findet im Sommer vom 1. Juli bis 16. August sowie im Herbst vom 23. September bis 25. Oktober 2024 statt. Kinder nehmen mit der SIMMENTAL CARD (Gästekarte Lenk-Simmental) kostenlos teil. Genaue Durchführungsdaten und weitere Informationen: www.lenk-simmental.ch/kinderprogramm Anmeldungen sind ab dem 17. Juni 2024 möglich unter: www.lenk-simmental.ch/erlebnisse-buchen Beim Kasperlitheater, AlpKultur® Gästeapéro & Musik mit John Hänni sind keine Anmeldungen nötig.

Hinweis: Das Kinderprogramm findet ohne Eltern statt. Versicherung ist Sache der Teilnehmenden. Lenk-Simmental Tourismus AG übernimmt keine Haftung.

SIMMI-STIFTEHALTER BASTELN (NUR HERBST)

Wann: Montag, 10.00 – 11.30 Uhr / Wo: Alphüttli beim AlpKultur® Spielplatz Lenkerseeli

Alter: ab 4 Jahren / Anmeldung: bis Sonntag, 16.00 Uhr im Tourist Center Lenk

K ASPERLITHEATER IM ALPHÜTTLI AM LENKERSEELI

Wann: Montag, 14.00 – 15.00 Uhr, Zusatzshow von 15.00 – 16.00 Uhr, am 1. / 8. / 15. / 22. / 29. Juli sowie 23./30. September / Wo: Alphüttli beim AlpKultur® Spielplatz Lenkerseeli / Alter: ab 3 Jahren

Simmi-Stiftehalter basteln

(im Herbst)

10 – 11.30 Uhr ab 4 Jahren

Kasperlitheater im Alphüttli am Lenkerseeli

14 – 15 Uhr

zusätzl.: 15 – 16 Uhr am 1./8./15./22./ 29.7. & 23./30.9. ab 3 Jahren

Boulder-Kurs

8.30 – 10 Uhr ab 7 Jahren

10.30 – 12 Uhr 4 – 6 Jahre

Tennis-Kurs

10 – 11.30 Uhr ab 6 Jahren

Selbstgemachte Holzschnitzerei

14 – 16.30 Uhr ab 9 Jahren

AlpKultur® Gästeapéro

15.30 – 17 Uhr für alle

Biketechnik-Kurs

10 – 12 Uhr

7 – 12 Jahre

(kein Kurs am 1.8.)

Erlebnis Dampflokomotive

9.30 – 11.30 Uhr ab 10 Jahren

Musik mit John Hänni

15.30 – 17 Uhr für alle

(kein Konzert am 1.8.)

MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG VORMITTAG NACHMITTAG

BOULDER-KURS

Wann: Dienstag, Kurs 1: 8.30 – 10.00 Uhr, Kurs 2: 10.30 – 12.00 Uhr

Wo: BoulderSchüür, am Simmendamm, Lenk

Alter: Kurs 1: ab 7 Jahren, Kurs 2: 4 – 6 Jahre

Anmeldung: bis Mo., 16.30 Uhr im Tourist Center Lenk

SELBSTGEMACHTE HOLZSCHNITZEREI

Wann: Dienstag, 14.00 – 16.30 Uhr

Wo: Werkstatt von Karin Siegfried, Seestrasse 6, Lenk

Alter: ab 9 Jahren

Anmeldung: bis Mo., 16.00 Uhr im Tourist Center Lenk

ALPKULTUR® GÄSTEAPÉRO (FÜR ALLE)

Wann: Dienstag, 15.30 – 17.00 Uhr

Wo: vor dem Tourist Center Lenk

TENNIS-KURS

Wann: Mittwoch, 10.00 – 11.30 Uhr

Wo: Sportanlage TEC, Oberriedstrasse 15, Lenk

Alter: ab 6 Jahren

Anmeldung: bis Di., 16.00 Uhr im Tourist Center Lenk

BIKETECHNIK-KURS

Wann: Donnerstag, 10.00 – 12.00 Uhr (ausgenommen 1. August 2024)

Wo: vor dem Tourist Center Lenk

Alter: 7 – 12 Jahre

Anmeldung: bis Mi., 16.00 Uhr im Tourist Center Lenk

MUSIK MIT JOHN HÄNNI (FÜR ALLE)

Wann: Donnerstag, 15.30 – 17.00 Uhr (ausgenommen 1. August 2024)

Wo: AlpKultur® Spielplatz Lenkerseeli

ERLEBNIS DAMPFLOKOMOTIVE

Wann: Freitag, 9.30 – 11.30 Uhr

Wo: AlpKultur® Spielplatz Lenkerseeli

Alter: ab 10 Jahren

Anmeldung: bis Do., 16.30 Uhr im Tourist Center Lenk

33

SIEBENBRUNNEN BILD LIVIA BÜHLER

Jede Bildverwendung ohne Zustimmung der Autoren oder Berechtigten ist unzulässig.

Konzept: Lenk-Simmental Tourismus AG

Titelbild: Gryden, Bild Livia Bühler

Gestaltung: Lenk-Simmental Tourismus AG und Blitz & Donner AG

Druck: Kopp Druck & Grafik AG

Ausgabe: April 2024

Auflage: 6000 Exemplare

Die Broschüre wird klimaneutral mit 100 % Solarstrom aus dem Simmental gedruckt.

IMPRESSUM

ALPKULTUR® IM SIMMENTAL

Das Simmental ist geprägt von zahlreichen Alpwirtschaften. Agrotouristische Betriebe verkaufen schmackhafte AlpKultur®-Produkte aus eigener Herstellung und bieten noch viel mehr:

Bewirtete Alpbeizli, Besichtigungen von Alpkäsereien, Möglichkeiten zur Mitarbeit auf der Alp, Schlafen auf der Alp oder im Berggasthof, Alptiere hautnah erleben, Alp-Wellness im Hotpot oder Alp-Sport. Besuchen Sie unsere Alpbetriebe, die Älplerfamilien freuen sich auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher. Auch Kinder sind selbstverständlich gerne willkommen.

In der Destination Lenk-Simmental wird die AlpKultur® bewusst gelebt und aktiv gepflegt. An 365 Tagen im Jahr erleben Sie als Gast, was hier seit Jahrhunderten Tradition hat.

www.alpkultur.ch

35

Laubbärgli

17. Mai bis 6. Okt., täglich geöffnet resp.

wetterabhängig.

+41 33 736 31 11

Bühlberg - by Lenkerhof

9. Mai bis 20. Okt., Öffnungszeiten:

www.buehlberg.ch

+41 33 733 15 60

Hahnenmoos

29. Mai bis 13. Okt., täglich geöffnet

+41 33 673 21 41

Bergrestaurant Metschstand

22. Juni bis 13. Okt., Mi. bis So. offen

+41 33 736 30 30

Nessli Beizli

Mai bis Juni, Do. bis So. offen

Juli bis Okt., Mi. bis So. offen

+41 79 841 69 58

Bergrestaurant Siebenbrunnen

9. Mai bis 26. Mai an Wochenenden offen, ab 1. Juni bis 20. Okt. täglich geöffnet.

+41 77 457 40 42

Alp Langermatte

Ende Jun. bis anfangs Sept. täglich geöffnet, bis anfangs Okt. an Wochenenden. Bei Regen geschlossen. +41 79 889 40 16

Berghaus Iffigenalp

9. Mai bis 26. Mai an Wochenenden offen, ab

31. Mai bis 13. Okt. täglich geöffnet.

+41 33 733 13 33

Wildstrubelhütte SAC

29. Juni bis 6. Okt., täglich geöffnet,

Saisonende witterungsabhängig

+41 33 744 33 39

Wildhornhütte SAC

15. Juni bis 6. Okt., täglich geöffnet, Saisonende witterungsabhängig

+41 33 733 23 82

Berghaus Leiterli

8. Juni bis 20. Okt., täglich geöffnet

+41 33 736 30 30

Wallegg-Stube

18. Mai bis 20. Okt., Ruhetage: Mo. & Di. resp. Juli bis 11. Aug. Ruhetag: Mo.

+41 33 733 16 35

Bärgbeizli Dürrenwald

Juni bis Ende Sept., Fr. bis So. vom Mittag bis 16.30 Uhr offen

+41 33 722 16 37, +41 79 379 79 12

Sparenmoos

Rüwlise

Dürrenwald

Betelberg

Morgeten

Seeberg

Simmenfälle

Iffigenalp

Stutz Beizli

Mai bis Okt., Sa. bis So. offen, +41 79 211 97 60

Chemistube

18. Mai bis Mitte Okt., danach witterungsabhängig. Mo. bis Mi. Ruhetage, +41 33 722 22 40

6 7 V 3 4 5 L J I K H P Q Z R G M S, T, U Y W O Gstaad DÄRSTETTEN WEISSENBURG OBERWIL BOLTIGEN ST. STEPHAN ZWEISIMMEN LENK 8 10 9 13 11 12 14 17 16 N Jaunpass Rinderberg
Fromatt
Fermeltal
A B C D E F G H I J K L M N
O
BERGRESTAURANTS & ALPBEIZLI

Seeberg

Fromatt

Fermeltal

Laubbärgli

Bühlberg

Hahnenmoos

Siebenbrünnen

Metschstand

Strasse A 1

Alpbeizlis und Bergrestaurants

Agrotouristischer Betrieb

Bergbahn

Bahnlinie

Hüsliberg Beizli

21. Juni bis 1. Sept., Fr. bis So. offen

Ausnahme: 18. Aug. geschlossen

+41

Nüjeberg Beizli

Mitte Juni bis Ende Aug., Sa. bis So. offen, +41 33 722 14 58, +41 79 625 78 52

Site-Alp

Anfang Mai bis Ende Sept., täglich geöffnet, danach witterungsabhängig +41 33 722 18 77

Bistro Berg Shop Jaunpass

1. Mai bis 31. Okt., täglich geöffnet resp. Nebensaison Mo. Ruhetag +41 33 773 63 33, +41 79 635 29 49

Camping Jaunpass Lädeli & Bistro

Ganzes Jahr geöffnet, täglich +41 33 773 69 53

Alpkäserei Jaunpass

Mitte Mai bis Ende Okt., täglich geöffnet resp. wetterabhängig +41 33 773 73 30

Alphüttli Fängli

3. Mai bis 30. Juni, 1. Aug. bis 10. Nov., Fr. bis So. offen +41 79 739 33 14

Bäderalp

Ende Mai bis anfangs Oktober, jede zweite Woche, genaue Daten: www.baederalp.ch, +41 79 430 95 55

Gasthaus Rossberg

19. April bis 3. Nov., Mi. bis So. offen +41 33 783 12 64

Alp Mittlist Morgeten

16. Mai bis 29. Sept., täglich geöffnet, +41 33 783 18 49

Alp Obrist Morgeten

Ende Mai bis Ende Sept., täglich geöffnet +41 33 783 15 57, +41 79 487 01 29

Chrindi

13. April bis 24. Nov., täglich geöffnet

+41 33 681 21 81

Oberstockenalp

Je nach Witterung Wochenendbetrieb Mai, 1. bis 2. Juni offen, 7. Juni bis 13. Okt., täglich geöffnet, +41 33 681 14 88

Stockhorn

13. April bis 24. Nov., täglich geöffnet

+41 33 681 21 81

Thunersee 1 2 18 B C D F E X Ä Ö Ü A Thun Spiez
DÄRSTETTEN WEISSENBURG LENK 15
Rossberg
ERLENBACH
Naturpark Diemtigtal Stockhorn
Simmenfälle
Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü
76 527 91 91 P

AGROTOURISTISCHE BETRIEBE

AlpKultur® im Simmental ist epochenübergreifend. Sie zeigt die traditionellen und modernen Lebensformen der Alp- und Berglandwirtschaft im Simmental auf. Im Sommer kann dies bei einigen Alpbetrieben im Simmental erkundet werden. Die Standorte sind auf der Karte auf der Doppelseite 36/37 zu sehen.

Melden Sie sich direkt bei den Betrieben.

LENK

1

Familie Bühler, Alp Bummere +41 79 523 76 71 www.buehlerhof-lenk.ch

ST. STEPHAN

Matthias Gobeli, Alp Unter Albrist +41 79 762 54 66

2 Urs + Andrea Perren, Alp Obere Stutz +41 79 211 97 60

3

4

Familien Allemann, Alp Rezliberg +41 77 457 40 42 +41 79 240 64 91 (Besichtigung Käserei) www.allemann-lenk.ch

Ueli + Hedi Tritten, Alp Langermatte +41 79 889 40 16, +41 33 733 35 18 (Tal)

5

Anton + Marianne Hänni, Alp Ritzli +41 79 574 97 36

Niklaus Kappeler, Alimahütte Betelberg +41 76 559 39 07

+ Susi Moor, Alp Dürrenwald

38
7
6 Christian
8
+41 79 379 79 12, +41 33 722 16 37 (Alp)

ZWEISIMMEN

9

Hans-Peter Knubel-Hutzli, Alp Kaltenbrunnen +41 79 662 73 29

10

11

Hugo Frieden + Angelika Winzeler, Lamatrekking +41 78 718 90 43 www.lama-und-co.ch

Hanspeter Rieder, Hüsliberg-Beizli +41 76 527 91 91 www.hueslibergbeizli.ch

12

Jürg + Silvia Gfeller, Alp Nüjeberg +41 79 625 78 52, +41 33 722 14 58 (Alp) www.neuenberg.ch

13

Simon + Nadja Santschi, Site-Alp +41 33 722 18 77 (Alp), +41 33 251 32 60 (Tal) www.santschis.ch

BOLTIGEN-JAUNPASS

14

Familien S+L und N+T Gerber und H+U Heimberg, Alp Grosser Bäder +41 79 430 95 55 www.baederalp.ch

OBERWIL

Christa Bähler, Berggasthaus Rossberg +41 33 783 12 64 www.gasthaus-rossberg.ch 15

16

17

Alex + Jarka Haueter, Alp Mittlist Morgeten www.morgeten.ch

Hansjürg Siegenthaler, Alp Obrist Morgeten +41 79 487 01 29, +41 33 783 15 57 (Alp) www.morgetenpass.ch

ERLENBACH

18

Werner + Vreni Bühler, Berggasthaus Oberstockenalp +41 33 681 14 88 (Alp) www.oberstockenalp.ch

Die aufgelisteten Betriebe bieten Agrotourismus in folgenden Kategorien:

Berghäuser & Bergbeizli

Besichtigungen Käsereien, Alpbetriebe und Bauernhöfe

Mitarbeit auf der Alp oder auf dem Bauernhof

Schlafen auf der Alp oder auf dem Bauernhof

Alptiere hautnah Alp-Wellness und Alp-Sport

Direktverkauf Produkte

39

KINO

Das Cinéma Lenk bietet Ihnen ein abwechslungsreiches Filmprogramm mit Blockbustern aus Hollywood, aber auch Filmperlen aus der ganzen Welt. Ein unvergessliches Vergnügen für jedes Alter. www.cinemalenk.ch

K LETTERN, INDOOR UND OUTDOOR

Kletterhalle beim Hotel Simmenhof (Indoor)

Kletterhalle mit Routen für verschiedene Stärkeklassen. Individueller Zutritt, die Halle ist nicht beaufsichtigt, Voraussetzung ist Klettererfahrung. Schlüssel für die Halle an der Reception vom Hotel Simmenhof abholen und Eintritt in bar in die Kasse legen oder via Twint bezahlen.

Kletterkurs im Simmenhof: Ab 4 Personen, ca. 2 Std.

Klettern am Fels: Ab einer Gruppe von mind. 4 Personen begleitet Sie ein Guide zum Klettern.

Material und Kletterkurse auf Voranmeldung:

Lenk Sport & Events

+41 33 733 26 23, www.lenksportundevents.ch

K UH-MIETE

Mieten Sie für eine Alpsaison eine auserwählte Kuh und geniessen Sie nach dem Sommer Ihren Anteil an schmackhaftem Alpkäse. Dabei ist der Besuch der Kuh auf der Alp sicher der Höhepunkt.

Tourist Center Lenk

+41 33 736 35 35, www.lenk-simmental.ch

LUDOTHEK LENK

Die Ludothek bietet eine breite Palette von Gesellschaftsspielen. Mietbar sind z. B. Legos, Playmobil, Tiptoi-Spiele, Puppenspielsachen und vieles mehr. Die aktuellen Öffnungszeiten finden Sie unter www.lenk-simmental.ch/ludothek

Ludothek, Schulhaus, +41 33 733 15 63

40

METSCH: SPEICHERSEE BRENGGEN

Die Gondelbahn Stand-Xpress Metsch bringt Sie von Mittwoch bis Sonntag auf 2’100 m ü.M. In nur 20 Gehminuten erreichen Sie den Speichersee Brenggen –ein Ort zum Verweilen und Geniessen. Nach einem Zwischenhalt im Bergrestaurant Hahnenmoos führt Sie die Wanderung zurück auf den Metschstand. Von dort gelangen Sie mit der Gondelbahn wieder zum Talboden.

Bergbahnen Adelboden-Lenk +41 33 952 52 52, www.adelboden-lenk.ch

M OUNTAIN CART METSCH

Auf drei Rädern mit einem Mountain Cart die 4 km lange Strecke den Berg runter düsen von der Bergstation des Stand-Xpress bis zur Mittelstation Metsch. Vermietung bei der Bergstation Metschstand. Mindestgrösse: 140 cm, max. Gewicht: 100 kg. Für Kinder ohne Begleitung Erwachsener beträgt das Mindestalter 16 Jahre.

Bergbahnen Adelboden-Lenk +41 33 952 52 52, www.adelboden-lenk.ch

R EITEN UND KUTSCHENFAHRTEN

Ausritte, Reitunterricht (ab 6 Jahren), Kutschenfahrten und weitere Angebote auf Anfrage.

Alles rund ums Pferd: Während einer Stunde werden Kinder spielerisch ans Reiten herangeführt und erlernen den Umgang mit dem Pferd.

Informationen und Anmeldung: Frühzeitig reservieren, Sonja Schwarz, Reitzentrum Lenk: +41 79 358 05 66

Kutschen- und Schlittenfahrten: +41 77 257 77 70

41

SCHERENSCHNITTE

Im Berghaus Iffigenalp haben Sie die Gelegenheit, die Technik des Scherenschnittschneidens zu erlernen.

Unter der Anleitung von Elisabeth Beutler, leidenschaftliche Scherenschnittkünstlerin, können Sie einen eigenen Scherenschnitt schneiden.

Daten: Jeweils am Di,, 21. Mai bis 8. Oktober 2024 von 14.00 bis ca. 16.00 Uhr (Änderungen vorbehalten). Weitere Termine auf Anfrage.

Teilnehmerzahl und Alter: Mind. 2 Personen, max. 4 Personen, Mindestalter 12 Jahre.

Kosten: CHF 55.– pro Person inkl. Erinnerungsstück

Standort: Berghaus Iffigenalp, Lenk

Informationen und Anmeldung: Anmeldung bis Montag, 17.00 Uhr bei Elisabeth Beutler, Matten, +41 79 509 57 36

OBERSIMMENTALER BERGNATUR (Bilderabend)

Ein Abend mit Erzählungen und Bildern des einheimischen Naturfotografen Ernst Zbären. Er zeigt uns die schönsten Landschaften zwischen Wildstrubel und Kaiseregg, mit ihren Pflanzen und Tieren.

Jeden Montag, vom 17. Juni bis 14. Oktober 2024, jeweils um 20.30 Uhr, im Kirchgemeindehaus Lenk. Anmeldung für Gruppen erwünscht.

Ernst Zbären, +41 33 722 19 26

SMARTRAILS

Bei smarTrails handelt es sich um GPS-gestützte Themen- und Rätselwege auf dem Smartphone. Anhand einer digitalen Karte werden Sie zu Posten in der realen Welt geführt. Sobald man sich an den richtigen Koordinaten befindet, wird der Inhalt des Postens angezeigt. In der Wallbachschlucht gibt es einen solchen Rätselsweg.

app.smartrails.ch/meine-berge/ wallbachschlucht-ratselweg

42

SPIEL DICH DURCH LENK

Bei «Spiel dich durch Lenk» stehen über 20 Spielposten zur Auswahl. Die Posten können in beliebiger Reihenfolge gespielt werden. Auf dem Plan im Spielregeln-Buch sind die Posten-Standorte ersichtlich.

Kosten und Miete: CHF 25.– pro Rucksack, mit Gästekarte CHF 22.–. Der Spiele-Rucksack kann online gebucht und im Tourist Center Lenk abgeholt werden.

Tourist Center Lenk, +41 33 736 35 35, www.spiel-dich-durch-lenk.ch

TENNIS

Fünf gut gepflegte Quarzsandplätze laden Geübte und Anfänger zum Tennis spielen ein. Der Tennisplatz ist bei trockener Witterung von 8.00 bis 21.00 Uhr geöffnet. Tenniswand vorhanden und Tennisunterricht auf Anfrage möglich. Gäste-Tennis vom 1. Mai – 9. Oktober 2024, jeweils Mittwochabend, 18.00 – 20.00 Uhr.

Sportanlage-TEC, beim Schulhaus, +41 33 733 22 04, www.tennisclub-lenk.ch

VÖ GEL IM ALPENRAUM - NATURFÜHRUNGEN

Führungen: «Greifvögel, Steinadler, Geier & Falke» vom 22.6. - 15.9.und «Vogelzug in den Süden» vom 18.9. - 13.10. 2024 Die Führungen finden jeweils von Mittwoch bis Sonntag statt. Feldstecher werden zur Verfügung gestellt. Bei Starkregen finden die Führungen nicht statt. Individuelle Führungen auf Anfrage.

Dauer & Treffpunkt: 3 – 4 Stunden, Treffpunkt um 9.45 Uhr bei der Talstation Metschbahn

Kosten: Erwachsene CHF 36.–, Kinder CHF 18.–und Familien CHF 90 –

Anmeldung: am Vortag bis 12.00 Uhr bei Myrta Wüthrich, St. Stephan, +41 79 514 20 65, fokusnatura@gmx.ch

43

ST. STEPHAN

SCHMUCKES BERGDORF IM ZEICHEN VON TRADITION & BRAUCHTUM

ALPABFAHRT BILD PATRICK AEGERTER

ALPKÄSEREI-BESICHTIGUNG

ALP DÜRRENWALD

Der Älplerfamilie Moor bei der Alpkäseherstellung ins Chessi schauen und den guten Duft der Käseküche riechen. Es gibt einen Imbiss mit feinem «Brot und Ches» und einen Einblick in den Käsekeller.

Daten: mittwochs, 3. / 10. / 17. / 24. / 31. Juli 2024

Zeit: 9.30 Uhr Treffpunkt Alp Dürrenwald, Dauer bis ca. 11.30 Uhr.

Anfahrt: Mit dem Privatfahrzeug oder in einer Fahrgemeinschaft.

Kosten: CHF 18.– pro Person, Kinder bezahlen die Hälfte, bis 6 Jahre gratis.

Anmeldung: Bis am Vortag, 15 Uhr, Tourismusbüro St. Stephan, +41 33 722 70 80, tourismus@ststephan.ch

Hinweis: Gruppen/Schulklassen sind an den übrigen Wochentagen willkommen. Nur mit Voranmeldung mindestens eine Woche vorher.

45

BESUCH AUF DER ALP « UNTER ALBRIST »

Auf der Alp «Unter Albrist», bei der Familie von Magdalena und Matthias Gobeli – am Fusse des St. Stephaner Hausbergs Albristhorn − gibt es während des Alpsommers für Klein und Gross allerhand zu entdecken.

Schauen Sie zu, wie ein Alpkäse hergestellt wird, probieren Sie von der Britsche und degustieren Sie ein Stück feinen Alpkäse. Dazu servieren Gobeli‘s einen Café, frische Milch, Tee oder ein Glas Sirup und stehen gerne Rede und Antwort. Nebst den Kühen werden auch Ziegen, Hühner, Schweine und Kälber gehalten und dürfen besucht und gestreichelt werden.

Daten: Von ca. Mitte Juni bis ca. Mitte September, jeweils vormittags, nach telefonischer Vereinbarung

Kosten: Preis für Erwachsene: CHF 15.–, für Kinder in Begleitung CHF 5.–, Maximalpreis für Familien ab 2 Kindern CHF 40.–

Informationen und Kontakt: Matthias Gobeli, Telefon +41 79 762 54 66

B ESUCH IM WEBSTÜBLI

Besichtigen Sie das Webstübli der Handweberin Therese Griessen in Matten bei St. Stephan. Erfahren Sie Spannendes über den traditionellen Simmentaler Streifen und welche Vorbereitungen nötig sind, um den Webstuhl fürs eigentliche Handwerk bereit zu machen. Termin auf Anfrage.

Therese Griessen, Matten, +41 33 722 25 43

46

JODLERWEG ST. STEPHAN – GEFÜHRTE

WANDERUNG MIT UELI MOOR

Der schweizweit erste interaktive Themenweg zum Jodeln gibt an acht über den Rundweg verteilten Stationen Einblick in den Ursprung, die Technik und die Vielfalt dieser Gesangskunst. Unterwegs mit dem über die Jodlerszene hinaus bekannten Jodler, Dirigenten und Komponisten, Ueli Moor aus St. Stephan, erfahren Sie interessante Geschichten zur Region, zur Entstehung des Jodlerwegs und natürlich zum Thema Jodeln! Bestimmt wird Ueli das eine oder andere Jützi anstimmen, bei dem Sie nach Lust und Laune mitjodeln können! Zurück auf der Alp Dürrenwald werden Sie von Susi und Chrigel Moor im Alpbeizli Dürrenwald empfangen.

Daten: jeweils mittwochs vom 3. Juli bis Ende September 2024

Zeit: Treffpunkt 10.00 Uhr bei der Alp Dürrenwald, Dauer bis ca. 16.00 Uhr

Anfahrt: Mit dem Auto ca. 15 Minuten ab St. Stephan Bahnhof. Kostenlose Parkplätze vorhanden.

Kosten: Erwachsene CHF 40.–, Kinder CHF 20.–

Ausrüstung: Wanderausrüstung und Picknick.

Hinweis: Durchführung ab zwei Personen und nur bei trockener Witterung. Geeignet für Kinder ab ca. 6 Jahren. Die reine Wanderzeit beträgt 2 ¾ Std., inkl. Pausen und Erklärungen ist man ca. 4 ½ Std. unterwegs.

Informationen und Anmeldung: Bis am Vortag, 15.00 Uhr, Tourismusbüro St. Stephan, +41 33 722 70 80, tourismus@ststephan.ch

47

HANDTUCH WEBEN

Sind Sie fasziniert von farbigen, gestreiften oder karierten handgewobenen Geweben? Weben Sie an einem Nachmittag auf einem grossen Webstuhl Ihre Eigenkreation. Der Kurs richtet sich an Erwachsene sowie Kinder ab 12 Jahren.

Daten: Jeweils donnerstags, 8. Aug. bis 17. Okt. 2024

Zeit: 13.00 bis ca. 17.00 Uhr

Kosten: CHF 50.– pro Person inkl. Material

Kursort: Webatelier Obersimmental, Dorfstrasse 19, 3773 Matten bei St. Stephan

Anmeldung: am Vortag bis 17.00 Uhr im Tourist Center Lenk, +41 33 736 35 35

SCHERENSCHNITTATELIER

Die Scherenschnittkunst mit ihren erstaunlich detaillierten Bildern erzählt Geschichten über die Kultur und Tradition der Schweizer Alpen. Erfahren Sie mehr über dieses filigrane Handwerk bei einem Besuch im Atelier der Künstlerin Elisabeth Beutler. Termin auf Anfrage. Präsentation des Handwerks für Gruppen möglich.

Elisabeth Beutler, Matten, +41 79 509 57 36

PLANETENWEG – WIEDERERÖFFNUNG

Dem in die Jahre gekommenen Planetenweg wird durch Schüler der Volksschule St. Stephan neues Leben eingehaucht. In einer Projektwoche werden die Inhalte und die einzelnen Stationen aufgefrischt. Der Themenweg befindet sich entlang der Simme, zwischen dem Flugplatz St. Stephan und dem Stöckli. Eröffnung Ende Juni 2024.

Tourismusbüro St. Stephan, +41 33 722 70 80

48

VITA-PARCOURS

Fitness-Parcours mit verschiedenen Posten. Startpunkt: Vom Hotel Diana dem Veloweg in Richtung Zweisimmen folgen. Im nächsten Waldstück befindet sich der Einstieg am Wegrand.

Eine neue Vitaparcours-App wurde in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Sport BASPO, der Eidg. Hochschule für Sport Magglingen, sowie der Beratungsstelle für Unfallverhütung BFU entwickelt.

HIER GEHT‘S ZUR APP

HOCH ÜBER DEM FERMELTAL BILD WILLY BRUNNER

BOLTIGEN-JAUNPASS

EIN ECHTER GEHEIMTIPP

WANDERUNG ZUR MITTAGSFLUH

BILD BERGWERK

BALANCE UND GESUNDHEIT – EXKURSION

Naturerlebnis auf dem Jaunpass mit der seelenzentrierten Coachfrau und Wanderleiterin Daniela Gerber. Gesundheit ist ein Gleichgewicht der natürlichen Kräfte in unserem Inneren und in unserem Umfeld. In der persönlichen Erfahrung und im gemeinsamen Austausch befassen Sie sich mit Themen wie: «Welchen Einfluss hat meine Verbindung zur Natur auf mein Wohlbefinden?»

Daten & Treffpunkt: Donnerstag, 27. Juni und 4. Juli 2024, jeweils 11.00 bis 15.00 Uhr. Postautohaltestelle Jaunpass-Restaurant. 2,5 stündige Exkursion

Kosten: CHF 40.– pro Person. Auf Anfrage gratis Probe-Coaching zum Kennenlernen.

Informationen und Anmeldung: zwei Tage im Voraus, Daniela Gerber, Jaunpass, Boltigen, +41 33 773 66 53, dng@architekturundwandern.ch www.architekturundwandern.ch

BAUMWEG

Wanderung zu den imposanten Weisstannen.

Bergweg: Regenmoos – Niderhore ca. 30 Min. Das Ziel ist die Sensibilisierung der Bevölkerung für ausserordentliche Naturwerte, die Erhaltung von ökologisch wertvollen Bäumen und die Förderung von Naturholz als natürlicher Lebensraum sowie als Nahrungsquelle für eine Vielzahl von Tieren und der Pflanzenwelt.

Heinz Burri

+41 79 202 17 11, mh.burri@bluewin.ch

BERGWERK BOLTIGEN

Im Dezember 1948 wurden in den Bergwerkstollen in Boltigen die Schaufeln und Pickel an den Nagel gehängt und die Karbidlampen gelöscht. Einen kleinen Einblick in die Geschichte des Bergwerks gibt es im Museum, welches sich in Boltigen befindet.

Individuelle Führungen: auf Anfrage

Brüggmatte 202K, 3766 Boltigen, +41 33 773 69 19 kohlenbergwerke.boltigen@hotmail.com www.kohlenbergwerke-boltigen.ch

H EILPFLANZENGARTEN

Mit viel Herzblut und Liebe zum Detail wird der Heilpflanzengarten von Kräuterfachfrau Susanna Krebs gepflegt. Entdecken Sie hier die Heilkraft von einheimischen und zugewanderten Heilpflanzen. Stellen Sie unter Anleitung von Susanna Krebs eine Salbe, ein Massageöl oder ein Kräutersalz her

Daten: 19. Juni bis 25. September 2024, jeweils am Mittwoch, 9.00–17.00 Uhr. Weitere Daten auf Anfrage.

Susanna Krebs, Adlemsried 91, 3766 Boltigen, +41 79 661 70 81, www.susannakrebs.ch

KLETTERGEBIET BOLTIGEN

Im Gebiet der Mittagflueh, des Holzerhorns und der Chemifluh finden anspruchsvolle Kletterer wie auch Gelegenheitskletterer interessante Routen vor. Attraktiv ist auch der Adlerfelsen am Trimlehorn mit mehreren kurzen Klettertouren. Ein beliebtes, einfach zu erreichendes Tagesziel aus dem Unterland, ist der Klettergarten an der Strasse Boltigen-Taubental (Adlemsried).

Weiterführende Informationen unter: www.lenk-simmental.ch/klettern

52

RIVER RAFTING AUF DER SIMME

Mit einem grossen Schlauchboot durch die reissende Simme und Stromschnellen. Ein ideales Erlebnis für Gruppen, die das Abenteuer suchen. Das Teamhaus Boltigen ist Ausgangspunkt für River Rafting auf der Simme.

Outdoor Switzerland AG +41 33 224 07 04, www.outdoor.ch

SPIELPLÄTZE & GRILLSTELLEN

Grydbödeli in Reidenbach, (Reservation, CHF 25.–, der Grillstelle möglich). Hälsli auf dem Jaunpass.

Reservation Grydbödeli: Einwohnergemeinde Boltigen, +41 33 773 83 73, www.boltigen.ch

VELOMUSEUM

Die ausgestellten Fahrräder lassen Besucher von vergangenen Zeiten träumen und geben Einblicke in die Welt der Zweiräder.

Öffnungszeiten: Immer auf Anfrage geöffnet und jeden 1. Samstag im Monat von 13.00 bis 17.00 Uhr Lotti Kunz, +41 33 773 60 73 oder +41 79 323 37 77

VÖGEL IM ALPENRAUM – NATURFÜHRUNGEN

Führung: «Steinadler, Gänsegeier, Kuckuck und Apollo-Falter», jeweils von Sonntag bis Freitag, 1. Mai bis 15. September 2024 in der Chlus bei Reidenbach. Feldstecher werden zur Verfügung gestellt. Bei Starkregen findet die Führung nicht statt. Individuelle Führungen auf Anfrage.

Dauer & Treffpunkt: 3 – 4 Stunden, Treffpunkt nach Absprache

Kosten: Erwachsene CHF 36.–, Kinder CHF 18.–und Familien CHF 90.–

Informationen und Anmeldung: am Vortag bis 12.00 Uhr bei Myrta Wüthrich, St. Stephan, +41 79 514 20 65 oder fokusnatura@gmx.ch

53

OBERWIL

EIN KLEINES PARADIES

SCHATTIGSEELI OBERHALB OBERWIL

COPYRIGHT OBERWIL IM SIMMENTAL TOURISMUS

HÄNGEBRÜCKE LEITERNWEIDE

Besuchen Sie zu Fuss via Weissenburg oder Oberwil die imposante Hängebrücke und schweben Sie während einer Länge von 111 m auf einer maximalen Höhe von 111 m über dem Morgetebach. Ein schwindelerregendes Erlebnis. Unterwegs laden die gemütlichen Bänke zum verweilen und geniessen der Natur ein.

Tourismusbüro Oberwil

+41 33 783 10 90

HÖHLENPFAD

Auf den Spuren der Höhlen Zwärgliloch, Schnurenloch und Mamilchloch. Der Höhlenpfad führt vom Bahnhof Oberwil oder dem Parkplatz des Höhlenpfads ins Felsengebiet Gsässgrind, wo sich die drei Höhlen befinden. Im sehr gut zugänglichen Zwärgliloch ist eine Brätlistelle mit Grillrost, Brennholz, Tisch und Bank vorhanden. Auf Wunsch ist eine geführte Wanderung (ab 8 Personen) entlang der Höhlen möglich.

Tourismusbüro Oberwil

+41 33 783 10 90

55

WEISSENBURGDÄRSTETTEN

GROSSE GESCHICHTE, PERFEKTE LAGE

KIRCHE DÄRSTETTEN BILD ANDREAS MÜLLER

EXKURSION BAD UND THERMALQUELLE WEISSENBURG

Während 350 Jahren wurde die Bäderkultur im Bad- und Kurhaus Grand Hotel Weissenburgbad gepflegt. Bis zum 2. Weltkrieg war das Grand Hotel Treffpunkt des Hochadels und europaweit bekannt. Vor einigen Jahren wurden die Ruinen des Hinteren Bads mit dem Archäologischen Dienst restauriert. Diese Zeitzeugen der Bäderkultur werden auf der Exkursion besucht.

Daten: Jeweils am Donnerstag, 11. Juli bis 17. Okt. 2024. Weitere Führungen sind auf Anfrage möglich.

Route: BLS Haltestelle Weissenburg–Hinteres Bad (retour) oder weiter via Leiternweide–Hängebrücke–Oberwil Bhf.; Halbtagesexkursion, davon Wanderzeit 2 Stunden.

Treffpunkt: Ca. 9.30 Uhr, BLS Haltestelle Weissenburg.

Kosten: Spende an den Verein Bad und Thermalquelle Weissenburg.

Informationen und Anmeldung: Bis Dienstagabend 20.00 Uhr bei Nicole Künzi, +41 79 820 17 48, info@weissenburgbad.ch, www.weissenburgbad.ch

KRÄUTERERLEBNIS SWISS ALPINE HERBS

Der Duft von sonnenverwöhnten Alpenkräutern weht Ihnen schon am Eingang von Swiss Alpine Herbs entgegen. In Därstetten werden Alpenkräuter und –blüten aus kontrolliert biologischem Anbau aus dem Berner Oberland zu feinen Gewürzen, Tees und Bouillon verarbeitet. Überzeugen Sie sich selbst bei Tee und Gebäck in unserem Bistro mit Blick in die Produktion. Oder seien Sie bei einer unserer Führungen in der ersten Reihe mit dabei, wenn Ice Tea und Sirupe entstehen.

Daten: mittwochs, um 10.00 Uhr, Fabrikladen Därstetten. CHF 8.– pro Person (CHF 3.– mit der Gästekarte), Kinder kostenlos.

SAH Alpenkräuter AG

+41 33 783 80 10, www.swissalpineherbs.ch

57

ERLENBACH

DER ERSTE HÖHEPUNKT IM SIMMENTAL

AUSSICHT AUF DIE OBERSTOCKENALP

FOTO: SONJA THÖNI

AGENSTEINHAUS TALMUSEUM

Das Agensteinhaus beherbergt seit 1987 das «Museum der alten Landschaft Niedersimmental» und präsentiert den Besucherinnen und Besuchern in 16 Räumen zahlreiche sehr interessante Dokumentationen zu Geschichte, Viehzucht und Handwerk. Zudem finden jedes Jahr verschiedene Ausstellungen und Anlässe statt.

Öffnungszeiten: Vom 3. Mai bis 19. Oktober 2024, Samstag, 14.00 – 17.00 Uhr.

Kosten: CHF 5.– für Erwachsene, gratis für Kinder und Mitglieder.

Jahresausstellung: «Ausgedient? Ausrangiert? Wandel in der Landschaft»

Führungen:

B. Wüthrich, +41 79 885 00 39

H. Hofer, +41 33 681 12 50

A. Künzi +41 33 681 26 81

Agensteinhaus, Dorf, www.agensteinhaus.ch

SMARTRAILS

Bei smarTrails handelt es sich um GPS-gestützte Themen- und Rätselwege auf dem Smartphone. Anhand einer digitalen Karte werden Sie zu Posten in der realen Welt geführt. Sobald man sich an den richtigen Koordinaten befindet, wird der Inhalt des Postens angezeigt.

In der Gemeinde Erlenbach gibt es einen solchen Rundweg von ca. 1 ½ Stunden. Er führt zu 14 ausgewählten Stationen im Gross- und Kleindorf. An den einzelnen Orten können nach Belieben zusätzliche Informationen abgerufen werden.

www.bit.ly/themenweg-erlenbach

Bilder und Copyright beide Bilder: david&kathrin Photography, Schweiz Tourismus

59

STOCKHORN

Stockhornbahn AG, Erlenbach +41 33 681 21 81, www.stockhorn.ch

ALPKULTUR ® KULINARIK-TRAIL STOCKHORN

Auf dem AlpKultur® Kulinarik-Trail am Stockhorn geniessen Sie ein aus regionalen Produkten zusammengestelltes Drei-Gang-Menü in den drei verschiedenen Bergrestaurants und Gasthäusern im Stockhorngebiet und absolvieren dabei die herrliche Wanderung vom Stockhorn zur Mittelstation Chrindi.

Wanderzeit: ca. 2 Stunden

BUNGEE JUMPING

Erleben Sie unvergesslichen Nervenkitzel mit einem Sprung aus der Seilbahnkabine in 134 m Höhe über dem Hinterstockensee.

Outdoor Switzerland AG +41 33 224 07 04, www.outdoor.ch

ERLEBNISPFAD

«LEBENSRÄUME AM STOCKHORN»

16 interaktive Posten vermitteln spielerisch die Zusammenhänge und Lebensräume am Stockhorn. Der Rundweg startet bei der Mittelstation Chrindi.

Wanderzeit: ca. 3 Stunden

FISCHEN

Das Stockhorngebiet bietet mit seinen beiden Bergseen Hinterstocken- und Oberstockensee einen ausgezeichneten Standort zum Fischen. Die Gewässer sind reich an Regenbogenforellen. Tagespatente können an der Kasse der Stockhornbahn gekauft werden.

60

PANORAMA-AUSSICHTSPLATTFORM STOCKHORN

Atemberaubende Aussicht für Schwindelfreie. Ein Stollen führt zur Panorama-Aussichtsplattform in der Stockhorn-Nordwand. Von hier geniesst man einen atemberaubenden Tief- und Weitblick auf die Stadt Thun, den Thunersee, das Aare- und Gürbetal, das Mittelland bis hin zum Jura und an klaren Tagen bis ins Elsass und in den südlichen Schwarzwald.

QUIZ-TRAIL

Mit Kindern wandern und entlang dem Hinterstockensee spielend 10 Rätsel lösen. Der Rundweg startet bei der Mittelstation Chrindi.

Wanderzeit: 40 Minuten

61

ZWEISIMMEN & GSTAAD-SAANENLAND

SCHICKER CHARME UND DISKRETER LUXUS

BILD RAHEL
AUFSTIEG VON MEIEBERG ZUM NIDERHORE
RÖSTI

GOLFCLUB GSTAAD-SAANENLAND

Zum von einem Naturschutzgebiet umgebenen 18-Loch-Platz gehören eine allen zugängliche Trainingsanlage und ein öffentliches Restaurant mit Sonnenterrasse.

Golfclub Gstaad-Saanenland, Saanenmöser +41 33 748 40 30, www.golfclubgstaad.ch

O BERSIMMENTALER HEIMATMUSEUM

Bäuerliche und handwerkliche Gebrauchsgegenstände und künstlerische Arbeiten in einem Haus aus dem 15. Jahrhundert. Wechselnde Sonderschauen.

Heimatmuseum, Zweisimmen, +41 33 722 11 33, www.heimatmuseum-zweisimmen.ch

R

UNDFLÜGE

MIT HELIKOPTER UND FLUGZEUG

Lassen Sie Dörfer, Seen und Täler unter sich, tauchen Sie ein in die Welt der hohen Berge: Wildhorn, Plaine-Morte-Gletscher und die 4000er der Alpen Swiss Helicopter AG, Zweisimmen, +41 33 729 90 00, www.swisshelicopter.ch

Air-Glaciers, Saanen, +41 33 744 55 50, www.air-glaciers.ch

R UNDFLÜGE MIT SEGEL- UND MOTORFLIEGER

Alpenrundflüge in ganz privatem Rahmen. Auch Gastpiloten sind willkommen.

Motorfluggruppe Obersimmental, Zweisimmen, +41 77 470 57 52, www.mfgo.ch

S EILPARK ZWEISIMMEN

Trickreiche Brückenelemente, Tyroliennes, wagemutige Sprünge und temporeiche Schlussfahrten.

Daten: Auffahrt und Pfingsten, Juni, Sept., Okt.: Sa. 13.30–17.30 Uhr. Juli, August: Di./Do. 13.30–17.30 Uhr, Sa./So. 10.00–17.30 Uhr. Gruppen/Schulen ab 15 Pers. auf Anfrage auch ausserhalb der Öffnungszeiten.

Alpinzentrum Gstaad, +41 33 748 41 61, www.alpinzentrum.ch

63
Foto: Hanna Bürker

VERANSTALTUNGEN (AUSZUG)

MAI

17. Mai 2024

18. – 19. Mai 2024

25. Mai 2024

25. Mai 2024

J UNI

21. – 22. Juni 2024

28. – 29. Juni 2024

J ULI

2. Juli 2024

5. – 7. Juli 2024

12. – 21. Juli 2024

14. – 20. Juli 2024

20. – 21. Juli 2024

20. Juli 2024

21. Juli 2024

21. – 26. Juli 2024

21. – 27. Juli 2024

23. Juli 2024

26. – 28. & 31. Juli 2024

27. Juli 2024

31. Juli 2024

Lenkermärit

Music Nights, Lenk

Clean-Up Tour, Lenk

Änderungen der Veranstaltungsdaten bleiben vorbehalten. Informieren Sie sich im Voraus im Veranstaltungskalender:

www.lenk-simmental.ch/events

Simmentaler Gnuss-Märit, St. Stephan (jeden letzten Samstag im Monat)

Mittsommerfestival, Lenk

Hangar Rockin’, St. Stephan

Gästeapéro, Lenk (jeden Di. bis 15. Okt. / Ausnahme: Do. 1. Aug. anstelle Di.)

Sommerfest mit Oldtimertreffen, Rossberg

Jazz Tage Lenk

Traditional Jazz Workshop mit Abschlusskonzert, Lenk

Bike-Testdays, Lenk

Nüjeberg-Dorfet, Boltigen

Stutz-Dorfet, St. Stephan

Gospelworkshop mit Abschlusskonzert, Lenk

Panflöten Festival mit Konzerten, Lenk

Schweizer Sinfonieorchester der Jeunesses Musicales Suisse, Lenk

Openair Cinema im Erlebnisbad Wallbach, Lenk

Stockhorn Halbmarathon, Erlenbach

Bundesfeier, St. Stephan

Unser Veranstaltungsmagazin «(S)immer Aktuell» können Sie kostenlos bei den Tourismusbüros beziehen oder abonnieren. Es präsentiert alle Veranstaltungen der Region sowie das Programm des Cinéma Lenk. Online-Veranstaltungskalender: www.lenk-simmental.ch/events

AUGUST

1. August 2024

2. – 4. August 2024

1. August-Programm, Lenk und weitere Simmentaler Gemeinden

Openair Cinema im Erlebnisbad Wallbach, Lenk

5. August 2024 Konzert Menuhin Festival, Boltigen

8. – 10. August 2024

Volks- und Schlagerfestival, St. Stephan

9. – 11. August 2024 Internationales VW Bus Treffen, Lenk

16. – 18. August 2024

23. – 25. August 2024

Sommer-Universität, Lenk

Klang am Grat, Lenk

24. August 2024 Flugplatzfest, St. Stephan

24. August 2024 Bierwanderung Lenk

30. Aug. – 1. Sept. 2024 Trail Fly, Lenk

S EPTEMBER

Anfang September 2024 Alpabfahrt, St. Stephan

6. – 8. September 2024 Simmentaler Bier-Festival, Lenk

7. September 2024 Bauernmarkt, Boltigen

7. & 8. September 2024

Badmärit im Weissenburgbad

22. September 2024 Iffiglauf und Kids Run, Lenk

28. September 2024 Lenkermärit

O KTOBER

30. Sept. – 13. Oktober 2024

Kinderfilmwochen Cinéma Lenk

11. – 13. Oktober 2024 LiteratureLenk. Der Röstigraben n’existe pas.

12. & 13. Oktober 2024 Älplerfest und Älplerzmorge, Lenk

19. Oktober 2024 Hornusserturnier und Hornusserfest, Lenk

29. Oktober 2024

Boltigmärit

SIE INTERESSIEREN SICH FÜR TOURISTISCHE THEMEN?

SONNENUNTERGANG AM BÄDERHORN

BILD RAHEL RÖSTI

SOCIAL MEDIA

Auf unseren Social Media Kanälen posten wir täglich aktuelle Bilder der Region, informieren über anstehende Events und sind stets mit unseren Gästen in Kontakt. Folgen Sie uns auf unseren Kanälen wie Facebook oder Instagram und seien Sie immer top aktuell informiert.

Taggen Sie uns in Ihrem Beitrag @lenksimmentaltourismus oder verwenden Sie #lenksimmental, damit wir Ihre Bilder sehen und teilen können.

66

NEWSLETTER

Jährlich erscheinen von Lenk-Simmental Tourismus 14 Online-Newsletter. Darin informieren wir die Abonnenten über aktuelle Themen, Veranstaltungen und geben auch Geheimtipps zu interessanten Aktivitäten.

Jetzt anmelden unter: www.lenk-simmental.ch/newsletter

(S)IMMER AKTUELL

Nebst dem Newsletter können Sie auch das Informationsmagazin (S)Immer Aktuell kostenlos abonnieren. Jährlich erscheinen zehn Ausgaben.

www.lenk-simmental.ch/simmer-aktuell

SOUVENIRS

Wie wäre es mit einem hochwertigen Sackmesser oder der flauschigen Plüschkuh «Simmi»? Damit überraschen Sie Ihre Lieben daheim oder machen sich selber eine kleine Freude, die Sie an Ihre Zeit im Simmental erinnert.

In unseren Tourismusbüros und im Online-Shop finden Sie eine kleine, feine Auswahl an exklusiven Verkaufsartikeln aus dem Simmental.

www.lenk-simmental.ch/shop

67

Elsigenalp 1797m

Engstligenalp 1962 m

Unter dem Birg 1399 m

Oey 1260 m

Bergläger 1485 m

Wildstrubel 3244 m

Gletscherhor n 2943 m

Plaine Morte

Rezligletscherseeli 2265 m

Flueseeli 2045 m

Metschstand 2100 m

Hahnenmoos 1949 m Geils 1706 m

Sillerenbühl 1974 m

Adelboden 1350 m

Siebenbrunnen

Rezliberg 1405 m

Rawilseeleni 2488 m

Langermatte 1856 m

Oberlaubhor n 1999 m

Simmenfälle

Albristhore 2762 m

Männli�ue 2652 m

Frutigen 803 m Niesen 2362 m

Bühlberg

Metsch 1470 m

Obere Seewle

Laubbärgli

Wiriehorn 2304 m

Metschbahnen

Boden

Spiez

Thunersee

Eifeld Lattigen

Stockhorn 2190 m

Wimmis

Burgholz

Hinterstockensee

Thun

Grimmialp

Turne 2079 m

Oey-Diemtigen

Chrindi

Oberstockenalp

Oberstockensee

Erlenbach i. S.

Spillgerte 2475 m

Seehore 2281 m

I�genalp 1584 m

I�gfall Fä r m e l Di emtig S i m m e n t a l

Ringoldingen

Stoss 1634 m

Rawilpass 2429

Betelberg

Lenk, 1068 m

Stierenberg

Seebergsee 1801 m

Därstetten

Leiternweide

Seebergsee 1831 m

Meieberg

Leiterli 1946

Flöschhore 2078 m

Dürrenwald 1654 m

St. Stephan Matten

Stöckli

Niderhore 2078 m

Rossberg 1133 m

Blankenburg

Zweisimmen 948 m

Boltigen

Weissenbach

B B A A C A C E F

BERGBAHNEN

BERGBAHNEN ADELBODEN-LENK

Bergbahnen Adelboden-Lenk, +41 33 952 52 52, www.betelberg.ch, www.adelboden-lenk.ch, www.vogellisiberg.ch

Gondelbahn Betelberg

Betrieb: 8. Juni bis 20. Oktober 2024, täglich.

Bergfahrten: 8.30 – 16.30 Uhr. Talfahrten: 9.00 – 17.00 Uhr.

Tarife unter: www.betelberg.ch/tarife-sommer

Gondelbahn Stand-Xpress Metsch

Betrieb: 22. Juni bis 13. Oktober 2024, jeweils Mittwoch bis Sonntag.

Bergfahrten: 9.00 – 16.30 Uhr. Talfahrten: 9.30 – 17.00 Uhr.

Tarife unter: www.vogellisiberg.ch/tarife

Bergbahn inklusive

Lenker Hotelgäste geniessen freie Fahrt auf den Betelberg und auf den Metschstand. Dieses Angebot wird durch die Bergbahen Adelboden-Lenk und die Hotels finanziert. Mehr Informationen sowie die teilnehmenden Hotels finden Sie hier: www.betelberg.ch/inklusive

ERLENBACH – STOCKHORNBAHN

Stockhornbahn AG +41 33 681 21 81, www.stockhorn.ch

Erlenbach–Chrindi–Stockhorn (2'190 m)

Betrieb: 13. April bis 24. November 2024, täglich Bergfahrten: 7.50–16.50 Uhr (alle 30 Min.)

Talfahrten: 8.35–17.35 Uhr (alle 30 Min.)

70

SIMMENTAL CARD

Mit der SIMMENTAL CARD profitieren Sie von ermässigten oder kostenlosen Angeboten, die Ihre Ferien attraktiver machen. Bitte weisen Sie die Karte bei Benützung unaufgefordert vor.

Ansicht Display

«Standard»

EINE AUSWAHL IHRER VORTEILE IM SOMMER

Ermässigung auf

• Eintritt ins Erlebnisbad Wallbach –Erlebnisbad & Spa

• Tennis-Platzmiete an der Lenk

• Eintritt in die BoulderSchüür

• Dorfrundgang Lenk

• Geführte Tour bei der SAH Därstetten

• Retourfahrten bis Bergstation (Gipfel) mit der Stockhornbahn

• Gästekarte-Tarif für Tages- & Mehrtageskarten der Lenk Bergbahnen

• Alpenblumenweg Betelberg Führung

Ansicht Display

«ÖV / Bus / Zug»

Kostenlose Leistungen

• ÖV inklusive im Simmental & Saanenland (die aktuell inkludierten ÖV-Linien finden Sie unter: www.simmentalcard.ch)

• Kinderprogramm

• AlpKultur® Spielplatz Lenkerseeli (die Fahrt mit dem Strubeli Bähnli ist kostenpflichtig)

Allgemeine Hinweise

Als Gast erhalten Sie die Karte von Ihrem Gastgeber. Diese ist auf Sie persönlich ausgestellt. Weitere Informationen und Angebote finden Sie unter: www.simmentalcard.ch

71

ÖFFNUNGSZEITEN

LENK-SIMMENTAL TOURISMUS, TOURIST CENTER LENK*

Rawilstrasse 3, 3775 Lenk, +41 33 736 35 35

1. April 2024 bis 23. Juni 2024

Montag bis Freitag 8.30 – 12.00, 13.30 – 17.30

Samstag 9.00 – 12.00, 13.30 – 17.00

Sonntag geschlossen

24. Juni 2024 bis 20. Oktober 2024

Montag–Freitag 8.30 – 12.00, 13.30 – 17.30

Samstag 9.00 – 12.00, 13.30 – 17.00

Sonntag 9.00 – 12.00, 13.30 – 17.00

21. Oktober 2024 bis 15. Dezember 2024

Montag bis Freitag 8.30 – 12.00, 13.30 – 17.30

Samstag 9.00 – 12.00, 13.30 – 17.00

Sonntag geschlossen

TOURISMUSBÜRO ST. STEPHAN

Gemeindeverwaltung, Lenkstrasse 80, 3772 St. Stephan, +41 33 722 70 80

Montag bis Freitag 8.00 – 12.00, 14.00 – 17.00

An Feiertagen geschlossen

INFOSTELLE VOLG BOLTIGEN

Dorf 194 (Nähe Bahnhof), 3766 Boltigen

Montag bis Freitag 7.00 – 19.00

Samstag 7.00 – 17.00

INFOSTELLE JAUNPASS

Jaunpass, 3766 Boltigen

Berg-Shop: +41 33 773 63 33

Camping Jaunpass: +41 33 773 69 53

TOURISMUSKOORDINATION BOLTIGEN JAUNPASS

+41 33 773 69 19

TOURISMUSBÜRO OBERWIL*

Camping Arnist, 3765 Oberwil, +41 33 783 10 90

Dienstag bis Sonntag 9.00 – 10.30, 17.00 – 18.30

TOURISMUSBÜRO WEISSENBURG-DÄRSTETTEN*

Gemeindeverwaltung, 3763 Därstetten, +41 33 783 11 73

Montag 13.00 – 16.30

Dienstag & Mittwoch 8.00 – 12.00, 13.00 – 16.30

Freitag 8.00 – 12.00

TOURISMUSBÜRO ERLENBACH*

p.A. Stockhornbahn, 3762 Erlenbach, +41 33 681 21 81

Montagbis Sonntag 7.30 – 18.00

* an Feiertagen abgeänderte Öffnungszeiten möglich

@lenksimmentaltourismus #lenksimmental #alpkultur #länkdänk #familydestinationlenk www.lenk-simmental.ch

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.