Ares Dekorativ 2013

Page 1

LaDina Design by Gigetto Registered Community Design Nr.001822461-0001/0002

65

10

54


11


LaDina and LaMegaDina installation and use

12

2013


LaDina

LamegaDina LamegaDina Cordless

65

65 54

ü Decorative portable lamp for outdoor/indoor use.

ü Decorative portable lamp for outdoor/indoor use.

ü Configuration: polyethylene structure with satin white emitting unit and colour closing screw-on cup with anti-loosening system.

ü Configuration: polyethylene structure with satin white emitting unit and colour closing screw-on cup with anti-loosening system

ü Protection rating: IP65

ü LamegaDina is available in cordless version: the luminaire is equipped with an on/off switch placed on the upper cap and a charging plug (plug-in power supply delivered with the lamp). The luminaire can be switched on while charging.

ü In compliance with EN 60598-1 standards ü Class of insulation: II

ü Protection rating: IP65 / IP54 (LamegaDina cordless version) ü Installation: The luminaire is supplied with 5 meter black neoprene cable and CEE/17 plug (schuko compatible). A Velcro strap to be wrapped around the upper handle allows a quick fixing as suspended lamp or to coil the cable up.

ü In compliance with EN 60598-1 standards ü Class of insulation: II LamegaDina ; III LamegaDina Cordless ü Installation: The luminaire is supplied with 5 meter black neoprene cable and CEE/17 plug (schuko compatible). A Velcro strap to be wrapped around the upper handle allows a quick fixing as suspended lamp or to coil the cable up. ü LamegaDina cordless is supplied with a plug-in power supply and a battery pack with approx. life up to 4 hours when fully charged. Charging time of 8 hours.

Dimensions

Suspended Lamp

The fitting is equipped with 1 cable input with plug. Cable lenght: 5 m

767 Ø 360

Ø 360

Ø 180

767

415

Dimensions

Floor Lamp

The fitting is equipped with 1 cable input with plug. Cable lenght: 5 m Battery pack

2013

13


LaDina Snow

500001 TC-TSE 20Wmax/230V E27 (Ø max lamp 53mm)

Lux

60

120˚

H=2m

1 13

90˚ 19

17 10

60˚ cd / 1000 lm C90 / C270

C0 / C180

-2

-1

0 m

0

-1

1

LaDina Sand

500002 TC-TSE 20Wmax/230V E27 (Ø max lamp 53mm)

Lux

60

120˚

H=2m

1 13

90˚ 19

17 10

60˚ cd / 1000 lm C90 / C270

C0 / C180

-2

-1

-1

1

0 m

0

LaDina Fuchsia

500003 TC-TSE 20Wmax/230V E27 (Ø max lamp 53mm)

Lux

60

120˚

H=2m

1 13

90˚ 19

17 10

60˚ cd / 1000 lm C90 / C270

C0 / C180

-2

-1

-1

1

0 m

0

LaDina Land

500004 TC-TSE 20Wmax/230V E27 (Ø max lamp 53mm)

Lux

60

120˚

H=2m

1 13

90˚ 19

17 10

60˚ cd / 1000 lm C90 / C270

C0 / C180

-2

-1

-1

1

0 m

0

LaDina Night

500005 TC-TSE 20Wmax/230V E27 (Ø max lamp 53mm)

Lux

60

120˚

H=2m

1 13

90˚ 19

17 10

60˚ cd / 1000 lm C90 / C270

C0 / C180

-2

-1

-1

1

0 m

0

LaDina Carrot

500006 TC-TSE 20Wmax/230V E27 (Ø max lamp 53mm)

Lux

60

120˚

H=2m

1 13

90˚ 19

17 10

60˚ cd / 1000 lm C0 / C180

14

2013

C90 / C270

-2

-1

0 m

1

0

-1


Hanging instructions for LaDina

Step 1

Step 2

Step 5

Step 6

Step 3

2013

Step 4

15


LamegaDina Snow

500007

Lux

90

TC-TSE 30Wmax/230V E27

2

120˚

5 20 65 155

90˚

0

60˚ cd / 1000 lm C90 / C270

C0 / C180

-1

-2

0 m

2

-2

LamegaDina Sand

500008

Lux

90

TC-TSE 30Wmax/230V E27

2

120˚

5 20 65 155

90˚

0

60˚ cd / 1000 lm C90 / C270

C0 / C180

-1

-2

2

0 m

-2

LamegaDina Fuchsia

500009

Lux

90

TC-TSE 30Wmax/230V E27

2

120˚

5 20 65 155

90˚

0

60˚ cd / 1000 lm C90 / C270

C0 / C180

-1

-2

2

0 m

-2

LamegaDina Land

500010

Lux

90

TC-TSE 30Wmax/230V E27

2

120˚

5 20 65 155

90˚

0

60˚ cd / 1000 lm C90 / C270

C0 / C180

-1

-2

2

0 m

-2

LamegaDina Night

500011

Lux

90

TC-TSE 30Wmax/230V E27

2

120˚

5 20 65 155

90˚

0

60˚ cd / 1000 lm C90 / C270

C0 / C180

-1

-2

2

0 m

-2

LamegaDina Carrot

500012

Lux

90

TC-TSE 30Wmax/230V E27

2

120˚

5 20 65 155

90˚

0

60˚ cd / 1000 lm C0 / C180

16

2013

C90 / C270

-1

-2

0 m

2

-2


2013

17


LamegaDina Cordless LamegaDina Cordless Snow IP54

500019

Lux

NATURAL WHITE LEDs 5W Battery pack: 7,2V 4Ah LED lm 400 ≠ FIXT lm 321 Electronic power supply included

2

120˚ 5 15 45 95

120 90˚

0

60˚ cd / 1000 lm C0 / C180

C90 / C270

-4

-2

0 m

2

-2

LamegaDina Cordless Sand IP54

500020

Lux

NATURAL WHITE LEDs 5W Battery pack: 7,2V 4Ah LED lm 400 ≠ FIXT lm 321 Electronic power supply included

2

120˚ 5 15 45 95

120 90˚

0

60˚ cd / 1000 lm C0 / C180

C90 / C270

-4

-2

0 m

2

-2

LamegaDina Cordless Fuchsia IP54

500021

Lux

NATURAL WHITE LEDs 5W Battery pack: 7,2V 4Ah LED lm 400 ≠ FIXT lm 321 Electronic power supply included

2

120˚ 5 15 45 95

120 90˚

0

60˚ cd / 1000 lm C0 / C180

C90 / C270

-4

-2

0 m

2

-2

LamegaDina Cordless Land IP54

500022

Lux

NATURAL WHITE LEDs 5W Battery pack: 7,2V 4Ah LED lm 400 ≠ FIXT lm 321 Electronic power supply included

2

120˚ 5 15 45 95

120 90˚

0

60˚ cd / 1000 lm C0 / C180

C90 / C270

-4

-2

0 m

2

-2

LamegaDina Cordless Night IP54

500023

Lux

NATURAL WHITE LEDs 5W Battery pack: 7,2V 4Ah LED lm 400 ≠ FIXT lm 321 Electronic power supply included

2

120˚ 5 15 45 95

120 90˚

0

60˚ cd / 1000 lm C0 / C180

C90 / C270

-4

-2

0 m

2

-2

LamegaDina Cordless Carrot IP54

500024

Lux

NATURAL WHITE LEDs 5W Battery pack: 7,2V 4Ah LED lm 400 ≠ FIXT lm 321 Electronic power supply included

90˚

0

60˚ cd / 1000 lm

2013

5 15 45 95

120

C0 / C180

18

2

120˚

C90 / C270

-4

-2

0 m

2

-2


54 Electronic power supply included

Switch and charger receptacle

Polyethilene cap

Aluminium support for electrification

Battery pack

LED module

Polyethylene bulb

2013

19


Greta Design by Ares Concept Registered Community Design Nr.001145924

65

20


H.max 2100

1700 2660

21


Greta

65

ü Outdoor/indoor floor lamp. Outdoor/indoor pendant fitting

Dimensions

ü Floor lamp configuration: vibrated concrete footing and balanceweight, polished 316L stainless steel stem, white sandblasted polyethylene emitting unit with turned and painted aluminium cover and plastic handle for an easy adjustment of the emitting unit.

2660

665

ü Pendant lamp configuration: white sandblasted polyethylene emitting unit with turned and painted aluminium cover, turned aluminium painted canopy. Adjustable suspension wire (standard 3m)

1700

ü In compliance with EN 60598-1 standards

H.max 2100

2380

ü Protection rating: IP65

ü Class of insulation: I ü Installation : the floor lamp is equipped with 15m of black three-pole cable. The suspended lamp Is equipped with 3m wiring cable.

480

H.max 3310

Floor Lamp

Ø665

Suspended fitting

The luminaire is equipped with cable and plug. Cable lenght: 15 m (Floor lamp vesion only)

22

Ø665

2013


Greta floor lamp Snow 90˚

11073101 TC-TSE 3x23Wmax/230V E27

Lux

H=2m

1 60

60˚ 160

160

140

110

0

1

-1

30˚ cd / 1000 lm

C0 / C180

C90 / C270

-2

-1

0 m

Greta floor lamp Night

11073104

90˚

TC-TSE 3x23Wmax/230V E27

Lux

H=2m

1 60

60˚ 160

160

140

110

0

1

-1

30˚ cd / 1000 lm

C0 / C180

C90 / C270

-2

-1

0 m

Greta floor lamp Land

11073107

90˚

TC-TSE 3x23Wmax/230V E27

Lux

H=2m

1 60

60˚ 160

160

140

110

0

1

-1

30˚ cd / 1000 lm

C0 / C180

C90 / C270

-2

-1

0 m

Greta floor lamp Fire

11073103

90˚

TC-TSE 3x23Wmax/230V E27

Lux

H=2m

1 60

60˚ 160

160

140

110

0

1

-1

30˚ cd / 1000 lm

C0 / C180

C90 / C270

-2

-1

0 m

Greta floor lamp Orange Limited Edition

Unique piece numbering mentioned on a plate fixed to the stem of the luminaire. The numbering certifies the originality of the luminaire as uniue piece from Ares srl collection.

11073108 TC-TSE 3x23Wmax/230V E27

90˚

Lux

H=2m

1 60

60˚ 160

160

140

110

0

1

-1

30˚ cd / 1000 lm

C0 / C180

C90 / C270

-2

-1

0 m

2013

23


Greta Pendant Greta Pendant Snow

11073139

90˚

TC-TSE 3x23Wmax/230V E27

Lux

H=2m

1 60

60˚ 160

160

140

110

0

1

-1

30˚ cd / 1000 lm

C0 / C180

C90 / C270

-2

-1

0 m

Greta Pendant Night

11073140

90˚

TC-TSE 3x23Wmax/230V E27

Lux

H=2m

1 60

60˚ 160

160

140

110

0

1

-1

30˚ cd / 1000 lm

C0 / C180

C90 / C270

-2

-1

0 m

Greta Pendant Land

11073141

90˚

TC-TSE 3x23Wmax/230V E27

Lux

H=2m

1 60

60˚ 160

160

140

110

0

1

-1

30˚ cd / 1000 lm

C0 / C180

C90 / C270

-2

-1

0 m

Greta Pendant Fire

11073142

90˚

TC-TSE 3x23Wmax/230V E27

Lux

H=2m

1 60

60˚ 160

160

140

110

0

1

-1

30˚ cd / 1000 lm

C0 / C180

24

2013

C90 / C270

-2

-1

0 m


25


Ginevra Design by Ares Concept Registered Community Design Nr.001145924

65

26


Ginevra

65

ü Outdoor/indoor floor lamp. ü Configuration: vibrated and sandblasted concrete footing, extruded aluminium pole and white sanblasted polyethylene diffuser for a perfect light emission. ü Extruded aluminium pole with double layer coating for high resistance to corrosion: chemical conversion coating on the aluminium surface followed by a first layer of epoxy powder and a second finishing layer of polyester powder. ü Protection rating: IP65 ü In compliance with EN 60598-1 standards ü Class of insulation: I ü Installation: the luminaire is equipped with 15m of black three-pole cable.

1. White

2. Aluminium

3. Anthracite

4. Black

9. Rust-red

Dimensions

2000

600

Ø 500

Floor Lamp

The luminaire is equipped with cable and plug. Cable lenght: 15 m

Ø 500

27


28


Ginevra

1110100

90

QT32 100Wmax/230V E27

Lux

120˚

10

90˚

10 15

1

0 15

60˚ cd / 1000 lm C90 / C270

C0 / C180

TC-TSE 33Wmax/230V E27

-2

-1

-1

1

0 m

Lux

90 120˚

20 90˚

10 15

15

1

0

20

60˚

cd / 1000 lm C90 / C270

C0 / C180

1113500 HIT-CE 35W/220-240V G12 Electronic ballast

90

120˚

-2

-1

Lux

1 35

90˚

40

60˚

40 cd / 1000 lm

2013

C90 / C270

-2

-1

40

30

0

25

30

C0 / C180

-1

1

0 m

40 0 m

1

-1

29


Zhora Design by Ares Concept

65

30


31

350


32


Zhora

65

ü Outdoor/indoor floor lamp. ü Configuration: cylindrical AISI 304 stainless steel body. ü Double layer coating for high resistance to corrosion: Cataphoresis treatment on the stainless steel surface followed by a first layer of epoxy powder and a second finishing layer of polyester powder. ü The light source is housed in a sealed IP65 plastic container. ü Protection Rating: IP65 ü In compliance with EN 60598-1 standards ü Class of insulation: I ü Installation: the luminaire is fixed to the ground by a fixing plate. Wiring through M16x1,5 plastic cable gland (4,5<ø<10 mm cables). Outdoor use requires suitable flexible cables assuring the watertightness of the cable gland.

1. White

2. Aluminium

3. Anthracite

4. Black

9. Rust-red

Dimensions

350

Ø 250

Floor Lamp

The fitting is equipped with 1 cable input

2013

33


34


Zhora

1120100 QT32 60Wmax/230V E27

1.5m

1126600 HIT-TC-CE 20W/230V G8,5 Electronic ballast

2.5m

2013

35


Gea Design by Ares Concept

67

36


37


Mini Gea

67

ü Semi-recessed lighting fixture for installation in the ground.

Dimensions

ü Configuration: die-cast aluminium housing. EN AB-47100 (low copper content)

Ø 48

77

ü Uv-stabilized opal polycarbonate (diffuser element). Stainless steel 316 finish frame.

174

ü Double layer coating for high resistance to corrosion: chemical conversion coating on the aluminium surface followed by a first layer of epoxy powder and a second finishing layer of polyester powder.

ü Protection rating: IP67 ü In compliance with EN60598-1 ü Class of insulation: III

Ø 61

ü Installation: the luminaire is equipped with 200mm neoprene cable. Installation requires a dedicated box to be ordered separately.

80

80

ü Warning!use IP68 connectors to avoid water ingress from the cable.

0. Inox

Pre-wired with approx 200mm of cable

Do not install in hollow areas

Installation requires a 20 cm water drainage layer (gravel)

38

Remote power supply required

Protection against impact. IK 10 - 20,00 joule

2013


Mini Gea

LED

501001

120

COOL WHITE LED 3W/12÷24V d.c. Total power 3,4W LED lm 178 ≠ FIXT lm 43

1x

Lux

2

120˚ 5 10 25

90˚

Remote electronic power supply to be ordered

0

60˚ cd / 1000 lm C0 / C180

-4

C90 / C270

-2

0 m

2

-2

501002 NATURAL WHITE LED 3W/12÷24V d.c. Total power 3,4W LED lm 152 ≠ FIXT lm 37

1x

Remote electronic power supply to be ordered

501003 1x WARM WHITE LED 3W/12÷24V d.c. Total power 3,4W LED lm 152 ≠ FIXT lm 37 Remote electronic power supply to be ordered

RGB

501004 RGB FULL COLOR LED 3W/3CHx350mA Total power 3,2W

1x

Wiring diagram and installation scheme RGB Max 10 luminaires MINIGEA RGB for each code 141

Remote electronic power supply to be ordered

220-240V

DMX in 3x Iout + MAINS

BUS DMX

DMX CONTROLLER 142 or 143 or PC+143

3x Iout DMX out

COD 141

DMX in 3x Iout + MAINS

Mini Gea

3x Iout DMX out

COD 141

2013

39


Gea

67

ü Semi-recessed lighting fixture for installation in the ground.

Dimensions

ü Configuration: die-cast aluminium housing. EN AB-47100 (low copper content)

Ø 105

ü Double layer coating for high resistance to corrosion: chemical conversion coating on the aluminium surface followed by a first layer of epoxy powder and a second finishing layer of polyester powder. ü Uv-stabilized opal polycarbonate (diffuser element). Stainless steel 316 L finish frame. ü Protection rating: IP67

ü Class of insulation: I for compact fluorescent lamp and 5x1W LEDs module / III for RGB-LED module

430

ü In compliance with EN60598-1 standards

ü Installation: the luminaire is equipped with 250mm neoprene cable. Installation requires a dedicated box to be ordered separately. 163

ü Warning!use IP68 connectors to avoid water ingress from the cable.

Ø 123

Ø 180

Ø 110

0. Inox

Pre-wired with approx 250mm of cable

Do not install in hollow areas

Installation requires a 20 cm water drainage layer (gravel)

40

Remote electronic power supply for RGB version

Protection against impact. IK 08 - 5,00 joule

2013


Gea

501009

60

120˚

TC-L 2G11 24W/220÷240V Electronic ballast

Lux

1 140

90˚

50 5

20

0

60˚ cd / 1000 lm C90 / C270

C0 / C180

Gea

-2

-1

0 m

1

-1

LED

501005 COOL WHITE LEDs 5x1W/100÷240V Total power 7W LED lm 610 ≠ FIXT lm 225

5x

120

120˚

Lux

4 5 45

90˚

Electronic power supply included

25 125

0

60˚ cd / 1000 lm C0 / C180

C90 / C270

-8

-4

0 m

4

-4

501006 NATURAL WHITE LEDs 5x1W/100÷240V Total power 7W LED lm 572 ≠ FIXT lm 211

5x

Electronic power supply included

501007 WARM WHITE LEDs 5x1W/100÷240V Total power 7W LED lm 485 ≠ FIXT lm 179

5x

Electronic power supply included

RGB

501008 RGB FULL COLOR LEDs 4x3W/3CHx350mA Total power 12,6W

4x

Wiring diagram and installation scheme RGB Max 3 luminaires GEA RGB for each code 141

Remote electronic power supply to be ordered

220-240V

DMX in 3x Iout + MAINS

BUS DMX

DMX CONTROLLER 142 or 143 or PC+143

3x Iout DMX out

COD 141

DMX in 3x Iout + MAINS

Gea

3x Iout DMX out

COD 141

2013

41


Accessories: Mini Gea

/ Gea

104

58

75

76

BOX FOR INSTALLATION 120 x 120 x H 110mm

BOX FOR INSTALLATION Ø 185 H 250mm

3 way terminal block 3 poles IP68 (Ø5÷13mm cable)

2 way terminal block 3 poles IP68 (Ø5÷13mm cable)

Ø 167

75

250

110

70

32

75

90

120 Ø 185

144

POWER SUPPLY 10W/110÷240V - 24V d.c. IP20 CLASS II SELV.

POWER SUPPLY 17W/110÷240V - 24V d.c. (15W@110V) IP20 CLASS II SELV.

POWER SUPPLY 20W/220÷240V - 24V d.c. IP67 CLASS II SELV.

95

32

30

20

87

POWER SUPPLY DUAL FUNCTION 24Vd.c. 8W 100÷240V Iout 350mA (6x1W) 100÷240V - IP65 CLASS II SELV EQ.

21

147

106

37

67

240 50

124 103

52

DIMMABLE: PUSH-DIM OR 1...10V

141

142

143

POWER SUPPLY 70W/220÷240V - 24V d.c. IP67 CLASS II. SELV EQ.

POWER SUPPLY with DMX INTERFACE for RGB fixtures 36W/220÷240V-3CHx350mA (3CHx12W) DMX control allowed IP67 CLASS I SELV EQ.

DMX CONTROLLER; dimmer switch for recessed box (60mm hole centres)

DMX CONTROLLER; stand-alone/PC interface

66

95

90

86

51

110

50

10

370 265

187

155

156

DMX CABLE - SHIELDED TWISTED PAIR WITH 110 Ohm CONSTANT IMPEDANCE.

DMX SPLITTER - ELECTRONIC DEVICE TO REGENERATE THE DMX SIGNAL. 1 INPUT AND 7 OUTPUT. 12÷24VDC POWER SUPPLY TO BE ORDERED

POWER SUPPLY 50W/120÷240V - 24V d.c. IP67 CLASS II SELV.

POWER SUPPLY 100W /120÷240V - 24V d.c. IP67 CLASS II SELV.

95

24V

DMX IN

330

330 50

DMX OUT

50

53

20

186

95

80

120

Mini Gea / Gea Installation scheme

Accessories chart acc. code

104 58 75 76 106 87 144 147 110 141 142 143 186 187 155 156

prod. code MiniGea

501001 501002 501003 501004 Gea

501005 501006 501007 501008 501009

42

2013


43


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.