Stokke Collection Catalog 2019 stokke.com - French by Stokke

Une connexion au cœur de la ville

Vingt ans de sommeil paisible Une philosophie scandinave

L A N O U V E L L E P O U S E T T E S TO K K E ® B E AT ™

Get the

Beat ...

™

Designed to be closer™

Magazine de marque numéro 10.0

« Les enfants ont besoin de créer des liens pour se sentir aimés et en sécurité. »

BIENVENUE

Être toujours plus proches grâce à nos produits Depuis plus de quarante ans, nous associons notre amour du design à la technologie la plus récente pour imaginer des produits sublimes qui vous rapprochent de votre bébé… à tout moment. Que nous… …fassions continuellement évoluer nos produits ou que nous en concevions de nouveaux, notre philosophie de design est axée sur un concept fondamental : favoriser les liens familiaux et transformer les expériences du quotidien en merveilleux souvenirs que votre famille et vous-même chérirez à tout jamais. Les enfants ont besoin de créer des liens pour se sentir aimés et en sécurité. Nos designers s’efforcent donc de concevoir des produits qui favorisent la proximité entre les enfants et leurs parents. Qu’il s’agisse de nos poussettes surélevées orientées vers le parent, de notre porte-bébé ergonomique ou encore de notre collection de chaises d’enfant, tous nos produits ont été conçus pour encourager la proximité. Cela est essentiel pour le bon développement de votre bébé et

son bien-être. Notre approche de design centrée sur l’humain assure une ergonomie et un confort d’utilisation inégalés. Notre technologie de pointe offre des solutions pour une fonctionnalité sans faille. Nous mettons un point d’honneur à utiliser des matériaux de la plus haute qualité pour plus de sécurité et durabilité. Nos produits passent l’épreuve du temps et leurs lignes classiques ne se démodent pas. Nous ferons toujours ce qu’il y a de mieux pour votre enfant. La sécurité et la qualité demeurent nos principales priorités. Nous remettons systématiquement en cause la pensée conventionnelle, et nous efforçons de créer des produits ingénieux aux lignes soignées qui répondront aux besoins de votre famille et trouveront rapidement une place dans votre maison et, plus encore, dans votre vie. �

Janne Strømmen Directrice de communication de la marque Photo de 1974

Bienvenue ! Notre rôle est d’apporter des conseils aux familles et de renforcer leurs liens. Pas seulement dans ces moments de grâce que nous suggère Instagram…mais également dans la vraie vie souvent plus chaotique, imprévisible et parfois même un peu folle au quotidien. OFFRIR LA LIBERTÉ DE SE DÉVELOPPER

À L’ÉCOUTE DES VRAIS EXPERTS

En raison de notre héritage scandinave, nous sommes convaincus qu’il faut offrir à chacun la liberté de se développer dès son plus jeune âge, dans un environnement sécurisé et sans règles inutiles. La liberté de découvrir ses capacités, d’essayer, d’échouer et de réessayer encore pour trouver soi-même comment faire face aux difficultés et réussir. Nous pensons que l’apprentissage de l’autonomie dans des conditions favorables contribue non seulement à faire de chacun d’entre nous des adultes indépendants et confiants, mais également à devenir la meilleure version de nous-mêmes.

Entreprise scandinave au plus profond de nous-mêmes, nous faisons preuve d’ouverture d’esprit et privilégions toujours l’écoute des vrais experts : les parents. Nos échanges avec des familles du monde entier nous ont appris à avoir une vision globale, mais nous rappellent également que la naissance d’un enfant nous reconnecte généralement avec nos racines. Nos valeurs fondamentales, nos modes de vie et le respect de ce que nous avons tous appris pendant notre vie : « les parents sont les vrais experts ».

LA CONNEXION AU CŒUR DE NOTRE PHILOSOPHIE

Qu’il décode vos réactions ou les expressions de votre visage ou se réfugie vers ce havre de sécurité que vous représentez, votre enfant appréhende le monde à travers ses échanges avec vous. Nous souhaitons que les enfants profitent au mieux de la vie, qu’ils se déplacent, touchent, explorent et apprennent autant que possible dans la joie et en sécurité grâce aux liens noués avec vous.

Tout au long de ce magazine, vous ferez la connaissance de différentes familles qui partagent leurs histoires, leurs espoirs et leurs points de vue différents sur la signification du mot parentalité. Nous espérons que les pages suivantes vous inspireront sur la voie de la parentalité, où qu’elle vous mène. Toute la famille Stokke vous souhaite beaucoup de bonheur en famille.

SOMMAIRE

Une connexion au cœur de la ville

Peter Opsvik : L’éternel révolutionnaire

Stokke® Sleepi™ Joyeux 20e anniversaire

Photographes : Pål Laukli, Yvonne Wilhelmsen, Renate Torseth, Johan Holmquist, Karl Helge Skytterholm, Henrik Baardsen Monfort, Peder Otto Dybvik, Ivar Kvaal, Peter Opsvik Archive, 3D Source, Getty Images, Marius Beck Dahle, Håvard Myklebust, Isabel Watson, Torbjørn Buvarp, Vegard Breie, Rebecca Spielberg, Cindy & Kay Photography, Tonia Hernandez, Jamie Levine, Wendy Wade, Brendan Bannon, Laurence Geai, Yana Boyd, thestory.dk, Hanne Suorza, Tobias Regell.

Héritage, nouveautés et tendances

La pleine conscience dans la maternité Hanne Suorza

Une philosophie scandinave

Trouver sa voie vers la paternité. À la danoise.

Service client Stokke

Un bébé, façon Stokke !

Une aventure partagée

Fiche technique Stokke® Xplory® 6

Conseils gourmands pour petits mangeurs

Nouveautés, tendances et accessoires

Stokke® soutient Médecins Sans Frontières

Élever des enfants autonomes

Les parent-trepreneurs de haut vol de JetKids™

Une grossesse inattendue

Comment donner son bain à un tout-petit. Le premier bain de bébé

Le compte à rebours est lancé !

Liste de naissance

Rasmus et Annabel Patrycja Vierkorn

Hans-Cato et Cathrine

Rebecca / @myrivegauche

Dr. Alanna Levine

Alexis et James

© Stokke AS 2019. Tous droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle figurant dans ce magazine de marque sont la propriété de Stokke AS, (y compris, mais sans s’y limiter, tous les textes, graphiques, logos, marques, marques déposées, noms de produits, images et mises en page). Toute reproduction, modification, utilisation, publication ou tout transfert du magazine de marque ou de tout ou en partie de son contenu, sous quelque forme que ce soit, à des fins publiques et/ou commerciales est interdite sans l’autorisation écrite préalable de Stokke AS. Veuillez noter que la gamme de produits peut différer d’un pays à l’autre. Mai 2019.

Où nous trouver : @stokkebaby

stokke.com

H É R I TAG E

Le saviez-vous ? Nous avons fabriqué plus de 11 millions de chaises Tripp Trapp® depuis 1972 et la plupart sont encore utilisées.

La ferme de la famille Stokke dominant les fjords, où notre fondateur était né.

Notre berceau... Ålesund, dans les magnifiques Alpes de Sunnmøre sur la côte ouest de la Norvège. Nos designers n’ont pas besoin de chercher très loin pour trouver l’inspiration.

N O U V E AU T É S E T T E N DA N C E S

TRIPP TRAPP® NOUVEAUX COUSSINS EN COTON 100 % BIOLOGIQUE

Polyvalents et fonctionnels, les coussins Tripp Trapp® apportent à la fois douceur et personnalité.

Vert intemporel

Gris intemporel

Fleur du jardin

Faites entrer le printemps avec notre chaise Tripp Trapp® en Rose poudré. Ici en Scandinavie, le retour à la nature n’est pas simplement une tendance, mais un mode de vie, en toute saison. Même si nous adorons tout ce que l’hiver a à offrir (l’adage ne dit-il pas que les Norvégiens sont nés avec des skis aux pieds !), l’arrivée du printemps fait toujours souffler un vent nouveau. S’inspirant des bourgeons roses des cerisiers, nos designers ont imité Mère nature. À chaque regard, cette couleur douce et subtile nous rappelle le printemps et ces charmes. Calme, sérénité et beauté tout simplement. Ces couleurs vivifiantes et ces fraîches senteurs florales printanières au parfum de terre nous rapprochent de la nature, avec une fabuleuse atmosphère sensorielle et un sentiment de renouveau. Il n’est donc pas

étonnant que nous ayons envie de faire rentrer ces petits bouts de printemps dans nos maisons tout au long de l’année. Et, vous pouvez également laisser fleurir votre créativité en accompagnant la chaise Tripp Trapp® d’un parterre de nouveaux coussins. Polyvalents et fonctionnels, les coussins Tripp Trapp ® vous offrent à la fois douceur et personnalité. Disponibles en coton 100 % biologique et dans une multitude de couleurs vivantes et de motifs ludiques, les modèles sélectionnés sont proposés dans des versions avec revêtement sans PFC pour un nettoyage aisé.

Rouge géométrique

Pinceau

Lapin de jardin

Contient 100 % de matières biologiques Certifié par Ecocert Greenlife selon le référentiel OCS dispobilbe sur www.ecocert.com Licence no 165636 | Stokke AS

Faites entrer un peu de printemps chez vous et découvrez la qualité et la beauté de ce que le design scandinave a de mieux à offrir avec notre chaise Tripp Trapp® primée en édition limitée dans un nouveau coloris Rose poudré.

Hanne Suorza

→

Hanne est une coach norvégienne en méditation pleine conscience. Son activité implique de nombreux déplacements entre son lieu de vie et ses différents lieux de travail. Un mode de vie passionnant qui alterne régulièrement le calme de sa maison dans la petite ville norvégienne sur le fjord Sykkylven et l’animation de la ville d’Oslo, la capitale.

RENCONTRES

La pleine conscience dans la maternité

La pleine conscience est un sujet dont on entend beaucoup parler depuis quelque temps et les recherches montrent qu’elle peut vous apporter de nombreux bénéfices et renforcer votre santé mentale. Mais est-il vraiment envisageable de méditer ou se dégager des moments paisibles de « plénitude » alors même qu’on s’embarque dans la grande, et parfois bouleversante, aventure de la parentalité ? Apprendre de nos enfants : LES VÉRITABLES MAÎTRES DE L’INSTANT PRÉSENT

Nous pouvons apprendre beaucoup des jeunes enfants. J’adore observer la façon dont mon fils utilise tous ses sens. Dès ses premiers instants, à peine allongé sur ma poitrine, il a instinctivement senti et goûté le lait. Tout son visage était au contact de ma peau. Nous étions serrés l’un contre l’autre dans une proximité physique et émotionnelle. Je me souviens de notre première promenade dans la nature. Je l’ai regardé découvrir la neige, le givre, les rayons du soleil et la pluie depuis sa poussette. Il l’a fait sans jugement, sans idées préconçues sur le caractère positif ou négatif de chaque expérience. Il a simplement

observé. Par la suite, il a touché, exploré, griffé et pincé du bout de ses doigts avec un enthousiasme débordant et une grande curiosité. Il se consacre entièrement à ce qu’il fait. Sans lister ce qu’il a à faire ni se préoccuper de la suite. Je le regarde alors qu’il joue avec des voitures ; il fait « Vroom, vroom » pour la première fois et sourit - c’est magique. Je ne veux pas en perdre une miette. Mais alors que je suis assise à ses côtés, je commence à comparer sa façon de gérer l’instant présent à la mienne… la façon dont mon esprit s’égare rapidement en planifiant la suite des événements : Que faire pour le dîner ? Comment va se dérouler la réunion demain ? → 9

Dès que je prends conscience de mes pensées, je porte à nouveau mon attention sur ses petits doigts qui tiennent fermement sa voiture verte. Je profite d’être là, avec lui. Le jeu est un parfait exercice de pleine conscience et mon fils m’apprend à être dans l’instant présent. POURQUOI NOUS LAISSONS-NOUS DISTRAIRE DE CES PRÉCIEUX MOMENTS ?

Dès le plus jeune âge, nous utilisons facilement et naturelle ment nos sens : l’odorat, le goût, l’ouïe, le toucher et la vue. Mais que se passe-t-il à mesure que nous vieillissons ? Comment se fait-il que nous laissions nos pensées nous accaparer ? Nous devenons de grands penseurs mais nous nous perdons dans nos pensées, souvent au détriment de nos sens; ce qui nous empêche d’être réellement dans l’instant présent. 10

Les parents ont envie d’être présents pour leurs enfants et proches d’eux. Et nous savons à quel point c’est important. Cependant, nous nous entourons d’une multitude de choses qui détournent notre attention de l’instant présent : Instagram, Snapchat, to-do list, travail, réunion, etc. UN SEUL MOMENT EST IMPORTANT, LE MOMENT PRÉSENT

Alors, que faire ? Commencez simplement par prendre conscience de votre propre respiration. Inspirez profondément. Ma respiration me sert de bouton de réinitialisation quand la vie est mouvementée ou lorsque la situation devient difficile. Mais je me suis rendue compte que, quel que soit le lieu où je me trouve, la conscience de l’instant présent se résume toujours à une seule et même chose : avoir conscience de mon environnement, de ma respiration, de mon corps et de mes sens. Qu’il s’agisse du bruit de la

Moments inoubliables dans les montagnes norvégiennes et à Oslo, la capitale.

« La méditation pleine conscience peut vous apporter plus de calme, de concentration et de patience. » ville ou de la quiétude des bois, il est capital de sentir le rythme de la vie, à l’intérieur ou autour de moi, et d’apaiser mon stress. Simple à dire, mais pas toujours facile à faire. ASTUCES POUR PRATIQUER LA PLEINE CONSCIENCE DANS LA MATERNITÉ :

- Observez simplement votre enfant. Regardez ses jambes, ses bras, son visage, sa peau et ses cheveux. Sentez, observez et touchez afin d’utiliser tous vos sens. - Commencez votre journée en prenant conscience de votre propre respiration. - Soyez dans l’instant présent lorsque vous allaitez ou mangez. Rangez votre téléphone, éteignez la télévision et utilisez vos sens intentionnellement. - Promenez-vous. Prenez conscience de vos jambes, de votre environnement…et de votre bébé dans la poussette. - Soyez attentif à vos propres sentiments. Reconnaissez que vous pouvez ressentir de la frustration, de la joie et de l’impatience. Et parfois tout ceci à la fois ! - Faites une pause - respirez profondément - avant de répondre à quelqu’un ou de gérer une situation. - Acceptez. Faites preuve de compassion envers vous-même et envers votre enfant. - Faites preuve de bienveillance envers vous-même et écoutez-vous. - Restez calme et soyez proche, physiquement et émotionnellement. La méditation pleine conscience peut vous apporter plus de calme, de concentration et de patience. Elle entretient le corps et l’esprit. Vous pouvez commencer maintenant, ce soir ou demain matin. Réveillez-vous un peu plus tôt. Ralentissez un peu le rythme de votre vie. Souriez. Bonne chance ! � 11

À P R O P O S D E S TO K K E ®

Créée en Norvège il y a plus de 80 ans, Stokke® est une marque qui propose des produits premium pour les enfants dans le monde entier. Nos valeurs sont profondément enracinées dans notre héritage scandinave. En associant innovation et conception intuitive, nous créons des produits novateurs qui resserrent les liens entre parents et enfant. Nous sommes résolus à proposer des produits design et de qualité qui témoignent de notre savoir-faire pour renforcer le lien unique que vous partagez avec votre enfant.

En tant qu’entreprise scandinave… …nous portons le design dans notre ADN, et les enfants dans notre cœur. En Scandinavie, nous attachons une grande importance à la qualité de vie, au lien avec nos amis, nos familles et plus encore avec nos enfants. Nous avons une profonde admiration pour les somptueux paysages qui nous entourent. Pour nous, la vie prend tout son sens quand parents et enfants se connectent à la nature tout en approfondissant leurs liens entre eux. Nous consacrons ainsi une grande partie de notre temps libre aux balades en plein air en famille, pour découvrir les merveilles de la nature ensemble. Ici en Norvège, notre approche de la vie est très pragmatique, en particulier concernant l’éducation des enfants. Nous pensons que les enfants doivent avoir la liberté de bouger et de se développer dans un environnement bienveillant et sécurisé. Et il est capital que même les tout petits fassent partie intégrante de la vie de famille. Nous

cherchons à garder nos enfants près de nous tout en leur laissant la liberté dont ils ont besoin pour se développer et devenir autonomes, un équilibre subtil. Chez Stokke, les produits que nous concevons sont tous imprégnés de cette philosophie scandinave. Des produits innovateurs, ergonomiques et au design intuitif créés spécialement pour resserrer les liens entre parents et enfant. Les produits qui constituent la collection Stokke, unique dans son genre, portent ces valeurs-clé et révèlent ce que le modèle scandinave a de meilleur. Nous cherchons à marier notre amour de la nature avec notre passion pour le design pour faire des produits qui sont dans le meilleur intérêt de l’enfant et de l’environne ment. Nous aspirons à créer des produits durables aux lignes soignées dont vos enfants et votre famille profiteront pendant des années. Vivez ensemble… à la scandinave. �

Une philosophie scandinave

*L a Scandinavie désigne généralement les trois royaumes du Danemark, de la Suède et de la Norvège, notre pays.

LA POUSSETTE U R BA I N E CO M PAC T E S TO K K E ® B E AT ™

Get the

Beat ...

™

RENCONTRES

Une connexion au cœur de la ville Petite nouvelle de la collection, la Stokke® Beat™ n’en est pas moins impressionnante. Lorsqu’on aime la vie urbaine, on épouse son rythme palpitant et son bourdonnement incessant qui font que chaque jour est unique. La ville et ses pavés, ses endroits secrets, ses ponts imposants et ses oasis de nature inattendue qui ponctuent l’architecture citadine de douceur et couleurs. Il s’y passe toujours quelque chose. Un nouveau lieu à découvrir, un coin douillet d’où observer les passants, et des centaines d’itinéraires pour s’y rendre, chacun offrant un rythme différent, une nouvelle perspective à découvrir. Le cœur de la ville bat et ses battements nous appellent à y rester.

Au fur et à mesure que votre famille grandit, votre amour de la ville peut lui aussi croître. Circulez, manœuvrez et découvrez tout ce que la ville a à offrir à votre famille, et donnez le tempo avec la nouvelle poussette Stokke® Beat™. →

VOTRE VILLE, VOTRE ESPACE… ...UNE ENVERGURE OPTIMISÉE POUR PLUS DE DÉCOUVERTES.

Dans les grandes villes, il faut pouvoir se faufiler dans des lieux étroits. Avec autant de choses à découvrir accompagnés de nos tout-petits, il n’est pas rare de se demander, au moment de franchir la porte, si tous ces déplacements en milieu dense en vaudront vraiment la peine. La foule compacte des heures de pointe, les couloirs tortueux et les marches d’accès du métro suffiraient à décourager même le plus expérimenté des citadins. Mais cette ville vous appartient aussi, à vous et à votre enfant. Alors, même si la ville ne semble pas avoir été pensée pour accueillir votre famille au cœur de l’action, la Stokke® Beat™ est justement conçue pour ça. La Stokke® Beat™ est l’une des poussettes les plus compactes et les plus légères de sa catégorie. Et par compact, nous entendons compact. Vous pourrez vous poser

confortablement dans votre café du coin, changer de bus ou profiter des meilleurs spots avec une poussette conçue pour être manœuvrée, pliée et soulevée sans effort. Une seule main suffit pour la plier et la porter, même avec le siège attaché. Vous avez ainsi les mains libres en mode balade, pour vous adonner aux petits en-cas, tenir vos spacieux sacs ou faire rester sur le droit chemin des bambins pleins d’entrain. Rangez la poussette dans le coffre de votre petite urbaine en un rien de temps. Inutile de la démonter, de faire pivoter ceci ou cela ou de retirer vos sacs de shopping. Et vous voilà en route pour votre prochaine destination avec la certitude de pouvoir vous rendre partout grâce à une poussette conçue pour prendre extrêmement peu de place.

La Stokke® Beat™ a tous les atouts. Idéale pour les familles contemporaines au cœur de l’aventure urbaine, elle offre, en plus de ses belles lignes épurées, toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin et envie. PRATIQUE ET CONFORTABLE.

La ville est un terrain de jeu fantastique, car chaque coin de rue est propice à une nouvelle découverte. Alors, pourquoi ne pas utiliser une poussette capable de faire face à toutes les situations ? Le châssis si compact de la poussette Stokke® Beat™ est toutefois équipé de roues avant avec suspension qui suivent les multiples mouvements de la ville pour garantir la liberté des vôtres. Et vous savourerez le plaisir de sillonner les quartiers de votre ville avec des roues pivotantes verrouillantes de nouvelle génération, dotées de pneus innovants - une conduite tout en douceur, mais solide et durable, comme on l’aime. Le tout piloté par un guidon ultraconfortable, surélevé par rapport aux autres poussettes, pour vous offrir plus de contrôle et un maximum de détente dans les méandres urbains. Un modèle toutes options : une manœuvrabilité aisée qui, d’une simple et légère inclinaison, permet d’effectuer des virages serrés et de se faufiler dans des transports publics encombrés. Ce qui de prime abord ressemble à une jolie petite poussette se comporte en réalité comme un vélo du Tour de France : une légèreté extrême et un vrai petit bijou de manœuvrabilité. La Stokke® Beat™ a tous les atouts. Idéale pour les familles contemporaines au cœur de l’aventure urbaine, elle offre, en plus de ses belles lignes épurées, toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin et envie. �

SES POINTS FORTS : • • • •

• • • • • • •

•

Compacte, dépliée ou pliée Légère – seulement 9,5 kg Pliage à une seule main Excellente manœuvrabilité pour gérer les virages serrés, les rues étroites et les transports en commun Roues avant équipées d’amortisseurs visibles pour une promenade sans heurt Grandes roues solides en matériau anti-crevaison Frein compatible talons hauts et tongues Excellente ergonomie du siège pour un confort de première classe Positons d’assise vers le parent et vers l’avant, pliable dans les deux positions Repose-pied et siège ajustables et inclinables avec une seule main Capote généreuse au design contemporain offrant ventilation et protection contre la lumière et le bruit Arceau de sécurité avec double charnière à 360° pour accéder facilement au bébé et pour sa sécurité

RENCONTRES

Trouver sa voie vers la paternité à la danoise.

Rasmus (31 ans) vit à Copenhague, ville qui l’a vu naître et dans laquelle il est retourné s’installer après avoir vécu aux États-Unis, en Suède et en Australie. Avec sa fiancée Annabel (33 ans), ils viennent d’acheter leur première maison et attendent l’arrivée de leur premier enfant, un petit garçon, début février 2019. Rasmus travaille comme consultant senior chez Deloitte Digital, une société spécialisée dans la conception de services, l’expérience client et l’expérience utilisateur. Il se passionne pour la formation et tout ce qui est technologique. Annabel est originaire… … de Nouvelle-Zélande. Cela fait 18 mois qu’elle vit à Copenhague, au Danemark, après avoir rencontré Rasmus alors qu’ils travaillaient ensemble dans une agence de publicité à Sydney, en Australie. Annabel travaille comme directeur du planning stratégique dans une agence de conception, Bold Scandinavia, et gère également une entreprise de vente de bateaux à rames en kit avec une amie. → www.stitchbird.com

Rasmus nous raconte comment… … tout a commencé. Début juin, ma fiancée Annabel avait prévu une journée surprise, qui devait faire partie de mon cadeau d’anniversaire. Elle m’avait simplement dit de réserver ma journée, je n’avais donc aucune idée de ce qui m’attendait. On s’est levés tôt et avons pris un bon petit-déjeuner, puis elle m’a donné la première d’une série de cartes. Sur chacune de ces cartes figurait un nouvel indice. Il s’agissait d’une adresse où nous devions prendre une voiture de luxe pour la journée. Nous avons pris nos affaires de plage et avons sauté sur nos vélos. Le temps était splendide (fait rare au Danemark !) tandis que nous traversions le centre de Copenhague à vélo. Je sentais que ça allait être une belle journée, mais je ne me rendais pas compte à quel point notre vie allait changer. Toute la journée, Annabel me tendait des cartes révélant plus de détails.

Après être passés chercher la voiture, nous nous sommes dirigés vers le nord jusqu’à une belle petite plage de la côte nord pour y déjeuner. C’est à cet endroit, assis sur la plage, qu’elle m’a tendu la dernière carte. Je l’ai regardée, pensant qu’il s’agissait d’un indice sur la destination suivante et à ma grande surprise, il était marqué « Juste une dernière chose… nous attendons un enfant. » Je n’arrivais pas à y croire et j’ai dû lire la carte cinq fois avant de la comprendre. Un sentiment de bonheur m’envahit et après un gros baiser et un câlin, nous sommes restés assis en silence un moment, le temps de digérer la nouvelle. Je me suis dit que ce devait être le plus beau cadeau que l’on pouvait recevoir. Sachant qu’elle ne pourrait me le cacher longtemps, Annabel avait fait le test plus tôt dans la matinée, comme ça s’il s’avérait positif, elle pourrait profiter de la surprise qu’elle m’avait préparée pour mon anniversaire pour 20

me révéler la nouvelle. J’ai eu besoin de nager dans l’eau froide et vivifiante de l’océan pour vérifier que tout cela était bien réel. J’ai plongé directement. C’était bien réel. Lorsque je suis revenu sur la plage, nous avons commencé à discuter de ce qui allait se passer maintenant. Tout ce que nous avions pour l’instant était un petit bâton avec deux traits violets, alors nous avons immédiatement cherché des informations. Nous devions attendre encore six semaines avant d’avoir une échographie de notre petit être. Il pouvait se passer tellement de choses

au courant nos familles et nos proches amis. Enfin, le jour de l’échographie de la 12e semaine arriva. Nous étions tous deux très nerveux et pour être tout à fait honnête, nous nous étions préparés au pire. L’échographiste a procédé à l’examen sans beaucoup parler, ce qui était stressant, mais nous avons immédiatement entendu un battement de cœur et nous avons commencé à nous détendre. Ma première pensée fut : « Ouf, il y a vraiment quelqu’un là-dedans ! » Après quelques minutes de tension et quelques mesures, on nous annoncé une excellente nouvelle, le bébé était en bonne santé. C’est avec un

Ma première pensée fut : « Ouf, il y a vraiment quelqu’un là-dedans ! » entre-temps. Nous avons convenu de ne pas trop nous emballer pour l’instant. Tout à coup, cela semblait si long neuf mois. Nous avons parlé de nos vies qui allaient être bouleversées et de tout ce que nous devions faire avant l’arrivée du bébé, mais rien de tout ça ne me dérangeait. Je me sentais prêt, j’allais être père, c’était incroyable. Nous allions devenir une petite famille, et j’avais soudain un tout nouveau but dans ma vie. En réfléchissant au genre de père que je voulais être, je savais que je voulais être présent, même si cela impliquait des sacrifices. Quand j’étais petit, mon père s’est vu proposer un poste élevé dans une importante entreprise de conseil. C’était évidemment une proposition alléchante. Cependant, il savait que cela signifiait qu’il passerait moins de temps avec ma sœur et moi. Par conséquent, il a pris la difficile décision de décliner cette offre. Je l’ai toujours grandement respecté pour ce choix. Mon père a toujours été là pour moi, c’est pourquoi nous sommes très proches. C’est ce genre de père que je veux être. Il était évident pour moi de prendre la totalité du congé paternel. En tant que consultant senior, j’ai droit à deux semaines de congés payés à la naissance du bébé, plus 13 semaines intégralement rémunérées pouvant être prises à n’importe quel moment dans les deux années suivant la naissance. Annabel et moi souhaitons passer autant de ce congé parental que possible en famille. Comme elle est originaire de Nouvelle-Zélande, nous avons décidé de passer deux mois là-bas ensemble, pour que sa famille fasse connaissance avec le bébé et tisse des liens avec lui. Ce sera l’été là-bas, l’occasion idéale de se marier, tant que nous y sommes. Comme je l’ai dit avant, l’idée d’avoir un bébé était d’abord très abstraite. À cause des risques, nous faisions attention de n’en parler à personne, mais au bout de neuf semaines, nous ne pouvions plus garder cela pour nous et avons mis

grand soulagement et quelques photos en main que nous sommes sortis de l’hôpital. Cela semblait tout à fait réel désormais. Nous pouvions enfin annoncer la nouvelle aux gens et commencer à nous préparer pour cet événement important. Au cours des mois suivants, nous n’avons pas pu nous préparer autant que nous l’aurions voulu, car nous avons acheté une maison et avons dû repousser plusieurs fois la date de l’emménagement. Nous avons gardé la maison d’amis, avant de rester chez mes parents en attendant notre nouvelle maison. C’était difficile, parce que tout ce que nous voulions, c’était préparer notre petit nid pour le bébé, plutôt que de nous occuper de problèmes de maison. Les mois passèrent. Nous avons eu notre seconde échographie, qui a révélé que nous attendions un petit garçon et qu’il était en bonne santé. Cela nous a aidés à relativiser. Enfin, la vente fut finalisée et nous avons pu emménager, quatre mois seulement avant le terme de la grossesse. Cela ne nous avait jamais semblé si proche ! Nous avons préparé la maison en quelques semaines, en utilisant la chambre de bébé comme lieu de stockage. Nous en sommes maintenant à la partie amusante : meubler la chambre de notre petit garçon. Nous avons la chance d’avoir beaucoup d’amis et de cousins avec des enfants, qui nous ont donné des listes de recommandations pour tout, des landaus aux couches lavables, en passant par les sièges auto et les lits d’enfant. Petit à petit, nous avons une meilleure idée de ce dont nous avons besoin ou non. On nous a aussi gentiment donné plein d’articles pour bébé, dont une couverture que l’arrièregrand-mère d’Annabel a tricotée en 1956, et que tous les enfants de sa grand-mère et de sa mère ont utilisée. La seule conclusion que je puisse tirer de tous ces conseils, c’est que chacun a sa propre opinion et que tous les parents et les enfants sont différents. Ce qui semble le plus important, c’est de trouver ce qui fonctionne pour vous. Le seul conseil qu’on me donne systématiquement, c’est 21

de sortir un maximum avant l’arrivée de bébé. Il faudrait vraiment qu’on en tienne compte et qu’on aille plus souvent au cinéma ou au restaurant ! Plus que trois mois avant la naissance de bébé et j’ai toujours l’impression de ne pas arriver au bout des préparatifs. Savoir quel landau choisir, quel lit pour enfant acheter ou emprunter, assister aux cours de préparation à l’accouchement, préparer la chambre de bébé, etc. Je n’ai toujours aucune idée de la façon dont on met une couche et pour être tout à fait franc, j’ai l’impression d’avoir encore beaucoup de choses à apprendre avant l’arrivée de bébé. En même temps, je sais aussi que je ne peux pas me préparer complètement à ce qui m’attend. On m’a donné quelques livres et je viens d’en commencer un qui s’intitule « Élever Bébé ». Des amis qui attendent également un enfant me l’ont recommandé et je le trouve très divertissant. Il traite de diverses différences culturelles dans l’éducation des enfants, ce qui nous a parlé, à Annabel et moi, puisque nous venons chacun d’un autre bout du monde. La plus grande différence culturelle que nous ayons trouvée jusqu’ici en matière d’éducation des enfants, c’est peut-être cette

pratique courante au Danemark de laisser les enfants dormir dehors et sans surveillance (mais avec un écoute-bébé) dans leur landau, que ce soit devant un immeuble, un magasin ou un café. Ce n’est pas une pratique courante en Nouvelle-Zélande et elle susciterait certainement des regards inquiets chez les passants. C’est intéressant de comparer et de voir les différences entre les pratiques, et de prendre ce que l’on aime dans chaque culture. Je crois que c’est la direction que nous allons prendre. Nous allons trouver notre propre mode d’éducation. Il y a tellement de conseils, tellement de systèmes et de croyances en matière d’éducation, qu’il est difficile de suivre. J’ai l’intention de chercher ce qui nous convient le mieux et de m’y tenir. Je veux être prêt mais assez ouvert pour laisser tomber ce qui ne nous convient pas. Chaque bébé est différent, et j’imagine que le plus important, c’est que nous soyons tous les deux sur la même longueur d’onde. Malgré la confusion et la panique quant à ce que nous devons encore préparer et apprendre, j’ai vraiment hâte de voir ce petit bonhomme. Je suis tellement pressé de voir à quel point cette expérience va transformer nos vies, notre vision du monde, pressé de vivre cet amour inconditionnel qui naîtra au moment où nous rencontrerons ce petit être. �

FICHE TECHNIQUE

S TO K K E ® B E AT ™ Petite nouvelle de la collection, la poussette Stokke® Beat™ n’est est pas moins impressionnante.

Capote Grande capote de forme moderne offrant une ventilation, UPF 50+ et une protection des éléments extérieurs, comme la lumière et le bruit.

Des positions d’assise quasiment illimitées Le siège peut être ajusté sans effort grâce à ses deux positions pour le repose-pied, offrant ainsi toujours la meilleure position à votre bébé.

Arceau de sécurité Arceau de sécurité avec double charnière à 360° pour accéder facilement au bébé et pour sa sécurité.

Léger et compact Ne pèse que 9,5 kg et a un faible encombrement, même pliée.

Suspension Roues avant équipées d’amortisseurs visibles pour une promenade sans heurt.

Châssis Avec un faible encombrement de 53,5 cm, elle passe facilement n’importe quelle porte de train ou de métro. Grandes roues solides Fabriquées avec des matériaux anti-crevaison.

Pannier de shopping extra-large Peut transporter 10 kg de nécessaire à emporter pendant vos déplacements.

Manœuvrabilité Avec ses roues verrouillables pivotantes à 360 degrés, la poussette Stokke® Beat™ est extrêmement facile à pousser dans les rues de la ville et les virages serrés.

RENCONTRES

Derrière les coulisses

Le service client de Stokke

Chez Stokke®, les équipes du service client sont au cœur même de la dynamique de l’entreprise. Elles connaissent parfaitement nos produits et sont quotidiennement en contact avec nos clients. Elles répondent à vos questions, recueillent vos commentaires et vous aident à tirer le meilleur parti de vos produits Stokke afin que vous puissiez vous concentrer sur ce qui est important : profiter de votre famille.

Patrycja Vierkorn

→

Nous nous sommes entretenus avec Patrycja, responsable d’équipe au sein du service client de Stokke, pour connaître son point de vue de professionnel. Patrycja a rejoint le service client de Stokke il y a environ trois ans et a fait évoluer son rôle dans l’entreprise depuis.

Qu’est-ce qui vous a poussée à rejoindre Stokke® ? Dès mon tout premier entretien, j’ai été enthousiasmée à l’idée de faire partie d’une entreprise emblématique et j’aimais l’idée de travailler dans un environnement international. Depuis, j’ai mis à profit toute la liberté que cette entreprise m’offrait pour me développer, avec la possibilité de participer à un large éventail de projets. J’ai le sentiment d’appartenir à une organisation mondiale qui partage ma vision : apporter des changements positifs et permettre l’innovation. Cette intégrité est capitale pour moi. DANS QUELLE MESURE VOTRE EXPÉRIENCE CONCRÈTE AUPRÈS D’ENFANTS A-T-ELLE EU UN IMPACT SUR VOTRE TRAVAIL CHEZ STOKKE ?

Je suis jeune et je n’ai donc pas encore d’enfant, mais je me considère un peu comme une spécialiste de la communication avec les parents. Bon nombre de mes amies qui ont des enfants ont une chaise Tripp Trapp® et elles apprécient vraiment mes conseils sur nos produits. C’est touchant de voir les enfants de mes amies se précipiter sur leur chaise Tripp Trapp ®, et s’y installer avec bonheur pour manger ou jouer. Les clients de Stokke nous parlent

« Selon moi, notre implication est le principal atout de notre service client. Nous nous surpassons pour aider nos clients. »

également du lien affectif que leurs enfants entretiennent avec nos produits, et c’est quelque chose que je comprends tout à fait. LES NOUVEAUX PARENTS AUTOUR DE VOUS VOUS DEMANDENT-ILS SOUVENT DES CONSEILS ?

Oui, le fait de travailler chez Stokke a eu un impact sur ma vie personnelle. Mes amis me demandent souvent des conseils sur les produits et cela signifie aussi qu’ils me font part de leur expérience, et c’est vraiment très instructif. Beaucoup d’entre eux ont d’ailleurs des idées pour le développement produit ou du vécu à partager au sujet de leurs poussettes ou leurs sièges auto. Ça marche dans les deux sens ! Ils sont une source d’informations précieuse pour moi comme pour toutes les équipes ici chez Stokke. AVEZ-VOUS RENCONTRÉ DES SITUATIONS PARTICULIÈRES DANS LE CADRE DU SERVICE CLIENT DE STOKKE ?

Une fois, une cliente m’a appelée alors qu’elle se promenait dans la forêt. Elle avait un problème avec sa poussette. Elle était seule avec son bébé et ne savait pas vraiment quoi faire. Elle était contrariée ce qui est tout à fait compréhensible. Ma première préoccupation, toutefois, était de m’assurer qu’elle et son bébé rentrent à la maison en toute sécurité. Nous lui avons donc appelé un taxi, et, dès que nous avons eu confirmation qu’ils étaient tous deux bien rentrés, nous nous sommes alors préoccupés de la poussette. Notre mission est d’offrir un service de qualité, et j’apprécie vraiment de travailler pour une entreprise dont la priorité est, avant tout, l’enfant. CERTAINES HISTOIRES DU SERVICE CLIENT DE STOKKE VOUS FONT-ELLES ENCORE SOURIRE ?

Une cliente plaisantait avec moi et m’a raconté être tombée enceinte de son deuxième enfant, en partie parce qu’elle voulait vraiment avoir la dernière poussette Stokke® Xplory® ! FORTE DE VOTRE EXPÉRIENCE, QUELLES SONT POUR VOUS LES CARACTÉRISTIQUES D’UN BON SERVICE CLIENT ?

Je fais toujours attention au service client d’une entreprise, car je pense que c’est le moteur de la fidélité des clients. Il est important de faire preuve de professionnalisme : des réponses rapides pertinentes avec de bonnes compétences linguistiques et des connaissances fondées. Selon moi, notre implication est le principal atout de notre service client. Nous nous surpassons pour aider nos clients. EN TANT QU’EXPERTE DES PRODUITS STOKKE, QUELS ARTICLES RECOMMANDERIEZ-VOUS À VOS AMIS OU À VOTRE FAMILLE ?

En premier lieu, notre chaise Tripp Trapp® ! J’adore son design emblématique et je pense qu’elle est d’une élégance unique.

Les poussettes Stokke® Trailz™ et la stokke® Xplory® comptent aussi parmi mes favoris. J’aime le fait qu’elles permettent à votre bébé d’être proche de vous. Lorsque je vais me promener avec mes collègues et leurs enfants, je vois que les gens remarquent nos poussettes, car elles sont vraiment différentes. EN TRAVAILLANT CHEZ STOKKE, QUELLE EST LA PLUS IMPORTANTE LEÇON QUE VOUS AYEZ APPRISE ?

Toujours garder son calme et persévérer ! Au sein de l’équipe du service client, nous avons appris à trouver des solutions, à résoudre les problèmes et à être à l’écoute. Nous faisons preuve de patience et de gentillesse tous les jours. Il est important pour moi de montrer que je suis déterminée à résoudre les problèmes, mais également que le bien-être de l’enfant demeure toujours ma priorité. Je reste positive, et je considère les défis comme des opportunités. �

N O U V E AU T É S E T T E N DA N C E S

Le plateau-repas pour poussette Stokke® Grâce au plateau-repas pour poussette Stokke®, jamais il n’aura été aussi facile de manger un encas sur le pouce. Dimensionné pour contenir le set à goûter Stokke® Munch™ (gobelet et bol), des encas sains et des jouets, ce plateau ingénieux se fixe facilement au siège de toutes nos poussettes Stokke. Le réglage de l’angle permet de placer le plateau à la bonne position pour que votre bébé puisse garder ses affaires à portée de main tout en maintenant une position verticale sécurisée. Le modèle de votre poussette Stokke® Xplory® ou Stokke® Trailz™ est ancien ? Pas de problème ! Un adaptateur permet de le fixer sur les précédents modèles de ces poussettes. * Découvrez le plateau-repas sur la page opposée.

La gamme de poussettes Stokke®

S TO K K E ® X P LO R Y ® 6

S TO K K E ® T R A I L Z ™

S TO K K E ® B E AT ™

Créée en 2003, son design emblématique est toujours d’actualité. Unique en son genre, la polyvalence, la modularité et la fonctionnalité de la Stokke® Xplory® révolutionnent l’innovation en matière de poussettes. Symbole de la philosophie de notre marque : chaque détail de notre poussette est conçu pour vous rapprocher de votre bébé et ainsi favoriser vos liens et votre connexion.

La Stokke Trailz allie fonctionnalité et style scandinave. Son châssis noir, remarquablement fini, lui confère une allure élégante et solide. Disponible en version roues toutterrain gonflées d’air et en version roues anti-crevaison pour l’utiliser sur tout type de chemin et en toute saison. Avec sa structure robuste, son siège au design innovant et sa généreuse nacelle, votre précieux petit passager bénéficie du plus grand confort, où que vous alliez.

Stokke® Beat™ est une poussette compacte pour toutes vos aventures urbaines avec bébé. Des fonctionnalités uniques permettent de la pousser aisément, de la plier – sans devoir retirer siège – et de la transporter en ville à votre guise. Robuste et solide, cette poussette légère offre une superbe manœuvrabilité pour une promenade tout en douceur. Peu encombrante, c’est la solution idéale pour les voyages, les rues étroites et les transports publics.

™

AC C E S S O I R E S

2 Porte-gobelet pour poussette Stokke®

Sac à langer Stokke® Gris peigné

Sac de couchage en duvet Stokke® Blanc perle

* Plateau-repas pour poussette Stokke®

(accessoires de repas non inclus)

Explorez

Couverture pour poussette Stokke® Torsadé gris

le monde

ensemble. Poussette Stokke® Moustiquaire

Stokke® PramPack™

Planche à roulettes pour poussette Stokke®

Couverture en laine mérinos Stokke® Vert, Rose et Gris clair

Coussin toutes saisons pour poussette Stokke®

(Compatible avec les poussettes Stokke® Trailz™ et Stokke® Beat™)

RENCONTRES

Un bébé, façon Stokke ! L’un des grands bonheurs quand on travaille chez Stokke ® est de pouvoir croiser de nombreux bébés et enfants dans les bureaux, et la plupart sont des bébés Stokke ! Hans-Cato et Cathrine, qui travaillent tous les deux au développement produit, sont les heureux parents de deux adorables enfants, Ellen et Eilif. Les couples comme eux nous font des retours d’expérience précieux quant à l’utilisation de nos articles. Et nous sommes toujours ravis de voir leurs familles s’agrandir. Mais à quoi cela ressemble-t-il d’avoir un bébé dans une entreprise centrée sur les bébés tout en vivant en Norvège ? Une histoire d’amour Stokke…en quelque sorte « Ce n’était pas vraiment un coup de foudre… » nous explique Cathrine. « En fait, nous travaillions ensemble depuis plus d’un an avant que notre passion commune pour les activités en plein air ne nous rapproche. Nous aimons tous les deux la randonnée, l’escalade, le ski, le surf et la plongée sous-marine, des activités qui peuvent être pratiquées ici sur la côte Ouest de la Norvège. Après avoir eu nos enfants, nous avons mis un peu de côté nos d’activités de plein air, mais nous essayons toutefois d’en faire autant que possible avec nos enfants. Même s’il est clair que nous ne pouvons pas faire d’alpinisme, nous aimons emmener les enfants pour de courtes randonnées ou des excursions au parc aquatique. » →

Hans-Cato et Cathrine

→

Hans-Cato (39 ans) a grandi près d’Ålesund. Après avoir étudié le design industriel en Australie, il est revenu en Norvège et a travaillé en tant que consultant en design avant de rejoindre Stokke. Cathrine (31 ans) est originaire de la région de Valdres. Après ses études de design à Oslo, elle a également rejoint Stokke et emménagé à Ålesund.

« Chez Stokke, tout est fait pour aménager notre temps de travail après la naissance d’un enfant. »

LA DÉCISION DE FONDER UNE FAMILLE

« Nous avons toujours parlé d’avoir des enfants, mais nous voulions être sûrs de le faire au bon moment et d’être tous les deux prêts. Après certains changements au travail, j’ai dit à Hans-Cato en plaisantant que c’était peut-être le bon moment pour faire un bébé. Après quelques jours, cette plaisanterie se transformait en une conversation sérieuse et nous avons décidé que le moment était en effet propice à une nouvelle étape dans nos vies. Notre fille Ellen est née l’été suivant. Comme nous voulions qu’il n’y ait pas trop d’écart entre nos enfants, notre fils Eilief est né cette année, deux ans après sa sœur. AVOIR DES ENFANTS EN NORVÈGE

« Nous nous sentons vraiment privilégiés de vivre dans un pays avec un aussi bon système de santé. Nos deux enfants sont nés à l’hôpital local où le personnel s’est incroyablement bien occupé de nous au moment de l’accouchement et les jours suivants. À la naissance d’Ellen, 32

Hans-Cato a pu rester dormir avec nous à l’hôpital dans notre chambre privée, ce qui a été vraiment très appréciable. En Norvège, il est également possible de prendre environ un an de congé parental payé. Ce congé peut être assez librement partagé entre les deux parents. Dans la plupart des couples, la mère reste à la maison la majeure partie du temps. Pour Ellen, je suis restée à la maison pendant huit mois avant de reprendre le travail à temps partiel. Au départ, je n’ai pas pensé que cela m’éloignerait trop longtemps du travail, mais le temps file ! En Norvège, il existe de nombreuses activités où les mères peuvent venir avec leur enfant, comme le cinéma avec bébé (avec des séances matinales pour les mères en congé maternité), le yoga avec bébé et des entraînements en extérieur spécialement organisés pour les mamans accompagnées de leur bébé. Rester à la maison avec notre deuxième enfant a été un peu différent. La vie est plus mouvementée maintenant. Nous ne profitons plus autant des cafés et les longues promenades sont devenues plus rares avec deux bébés.

bébé de la table pendant les repas pour l’intégrer pleinement à notre vie de famille est un concept génial. L’avantage ne semble peut-être pas évident tant que vous n’avez pas utilisé, mais une fois que vous l’avez essayé, vous l’appréciez vraiment. Nous avons essayé la nouvelle version avec Eilif. L’ancienne sert donc maintenant sur la chaise Tripp Trapp® dans la salle de bain. Lorsque vous êtes seule avec bébé la journée, il doit toujours rester avec vous. Vous pouvez l’installer confortablement dans Tripp Trapp® Newborn Set™ pendant que vous prenez votre douche ! LE SOUTIEN STOKKE

« Ce n’était pas vraiment un coup de foudre… », nous explique Cathrine. Mais Eilif et moi sommes parvenus à nous octroyer des moments à deux. C’est très calme la journée quand Ellen est à la maternelle. Bébé et moi en profitons alors pour nous détendre et être ensemble. »

« J’ai toujours aimé que mes collègues viennent nous voir au bureau avec leur nouveau-né. Avec le recul, je me rends compte que tenir leurs enfants était un bon entraînement pour l’avenir. Même si je travaillais pour Stokke, je dois admettre que les bébés ne m’intéressaient pas plus que ça, jusqu’à ce que je devienne moi-même maman. Lorsque nous avons annoncé que nous attendions un bébé, nous avons reçu de nombreuses félicitations. Stokke est une entreprise avec une culture très familiale. Bon nombre de mes collègues ont été dans la même situation qu’Hans-Cato et moi, nous pouvons donc toujours compter sur eux pour nous donner des conseils sincères. Le meilleur conseil à relayer ? Ne pas prévoir plus d’une seule chose par jour, en particulier avec un nouveau-né !

LES AVANTAGES D’AVOIR UN BÉBÉ STOKKE

« Chez Stokke, tout est fait pour aménager notre temps de travail après la naissance d’un enfant. Nous avons de la chance de bénéficier de ce genre de souplesse. Aujourd’hui, Hans-Cato et moi sommes tous les deux en congé parental à temps partiel, et ce, jusqu’à l’entrée en maternelle d’Eilif. Nos horaires dépendent de nos engagements familiaux. Lorsque vous fondez une famille, travailler au sein d’une entreprise centrée sur les enfants comme Stokke présente d’autres immenses avantages. Les salariés peuvent essayer les produits et en recevoir certains en cadeau jusqu’à un certain montant. Stokke offre également une remise à ses salariés et, bien sûr, nous pouvons bénéficier des échantillons qui se trouvent dans les bureaux.

Nous avons reçu un soutien formidable et, aujourd’hui plus que jamais, Stokke est pour nous bien plus qu’un lieu de travail, c’est aussi une partie de notre famille. �

À la naissance d’Ellen, nous avons choisi la poussette Stokke® Trailz™, mais nous avons également adopté une Stokke® Scoot™. En effet, nous venions tout juste de lancer la nacelle de cette poussette compacte et c’était l’occasion idéale pour la tester. Nous l’avons adorée, car elle était parfaitement adaptée à notre mode de vie et à notre petite VW Golf. Nous avons également équipé notre maison de la collection Stokke® Home™, de la chaise Tripp Trapp®, du transat Stokke® Steps™, de la Stokke® Flexi Bath® et baladé les petits avec le porte-bébé Stokke® MyCarrier™. Nous sommes vraiment une famille Stokke à l’intérieur comme à l’extérieur. Le Tripp Trapp® Newborn Set™ est l’un des produits que nous avons le plus appréciés. Pouvoir rapprocher notre 33

RENCONTRES

Une aventure partagée Un voyage avec bébé ? Ce n’est pas forcément l’idée qu’on se fait habituellement de super vacances. Mais Rebecca, voyageuse expérimentée accompagnée de son jeune fils et enceinte de son second enfant, répond « Et pourquoi pas ? ». Rebecca (30 ans) est moitié française, moitié allemande et vit actuellement à Berlin avec son mari et leur fils Leo. Ils ont tous deux toujours aimé voyager et comptent bien continuer à vivre leur passion avec leur jeune famille. Vous allez trouver…

→

… Rebecca sur Instagram à l’adresse instagram.com/myrivegauche/ et lire son blog, véritable source d’inspiration, sur www.myrivegauche.com. Elle nous emmène dans ses voyages accompagnée de son fils de 9 mois et nous explique pourquoi ces précieux moments ensemble et ces souvenirs sont si importants.

LES VOYAGES SONT PRIMORDIAUX POUR NOUS, MÊME AVEC UN BÉBÉ

Les voyages ont toujours eu une importance capitale pour nous. Nous avons visité de nombreux endroits avant d’avoir Leo et étions un couple plutôt aventurier. Lors de chacun de nos voyages, nous avons rencontré des gens avec des points de vue différents qui nous ont inspirés. J’adore le sentiment et l’excitation que je ressens lorsque je planifie un voyage, lorsque je prépare ma valise, la découverte de nouveaux pays et de nouvelles cultures.

Voyager en famille est une expérience vraiment différente qui peut parfois s’avérer compliquée : tout se fait plus lentement et il y a un peu plus de paramètres à prendre en compte. Mais ces moments intenses que vous partagez avec vos enfants en valent la peine ! Nous sommes vraiment chanceux d’avoir pu passer autant de temps ensemble, seulement nous trois, sans les soucis du quotidien. Nous avons eu l’opportunité de profiter pleinement de Leo et nous avons pu lui accorder toute → 35

Leo et son père partagent un encas pendant leur promenade ensemble dans Berlin.

notre attention. Cela l’a vraisemblablement rendu très heureux et il était très important pour nous de pouvoir partager ces moments. Nous sommes convaincus que le fait d’avoir voyagé avec notre bébé a enrichi notre vie plus que nous n’aurions pu l’envisager auparavant. Lorsque Leo était âgé de 9 mois, nous sommes allés en Afrique du Sud. Nous en avons gardé de merveilleux souvenirs, à regarder Leo découvrir de nouvelles expériences, comme prendre son bain dehors par un temps chaud et ensoleillé, en respirant l’air marin et au milieu des couleurs intenses des jardins botaniques. Même les couchers de soleil semblaient capter toute son attention. Il a surtout aimé passer des moments avec son père. Batailles d’oreillers dans la chambre d’hôtel,

« Il a surtout aimé passer des moments avec son père. » construction de châteaux de sable, sauts dans les vagues… Père et fils ont partagé de vraies aventures. En tant que parents, nous avons le sentiment que ce voyage a permis à Leo de développer ses sens et d’affûter sa perception malgré ses 9 mois. Les voyages en famille sont des moments précieux, en particulier avec des enfants plus âgés, car ils permettent d’élargir considérablement leurs horizons et de leur apprendre l’ouverture d’esprit et le respect d’autres cultures et traditions. L’apprentissage à travers les yeux d’un enfant est très différent de celui des adultes. Enfants et parents ont l’occasion 36

Avant notre grand voyage en Afrique du Sud, nous avions déjà emmené Leo lors de quelques excursions à l’étranger, un bon entraînement pour nous.

de passer davantage de temps ensemble, tout en découvrant et en explorant le monde. Ces voyages alimentent la curiosité de votre enfant et peuvent être l’une des expériences les plus gratifiantes partagées en famille. NOTRE DÉCOUVERTE DU CAP AVEC UN BÉBÉ DE 9 MOIS

Avant notre grand voyage en Afrique du Sud, nous avions déjà emmené Leo lors de quelques excursions à l’étranger, un bon entraînement pour nous. Nous avons passé trois semaines dans la région des vins en France lorsqu’il était âgé de 3 mois. Lorsqu’il a eu 6 mois, nous sommes partis à la dé couverte de Barcelone avec lui dans le Stokke® MyCarrier™.

Et, lorsque Leo a eu 9 mois, nous avons décidé de quitter l’Europe et de passer un mois en Afrique du Sud. Nous souhaitions fuir la rigueur de l’hiver en Europe et resserrer nos liens familiaux. Avec ces objectifs en tête, mon mari et moi avons donc pris un congé parental partagé en février et avons réservé notre voyage au Cap. Notre voyage a débuté par un vol de nuit. Leo a donc dormi l’essentiel du voyage et nous avons commencé nos vacances avec un bébé bien reposé. Nous recommandons d’emmener un porte-bébé comme le Stokke® MyCarrier™ pour pouvoir porter votre bébé jusqu’à la porte d’embarquement et se déplacer pendant le vol → 37

D’agréables moments en famille autour de la table

si nécessaire. Pour notre premier grand voyage, il était important de choisir un endroit avec aussi peu de décalage horaire que possible. Nous avons donc choisi le Cap, car le décalage horaire avec Berlin est minime. Nous avons passé près de quatre semaines à explorer les environs du Cap de Bonne Espérance. L’Afrique du Sud est un pays extrêmement beau où les enfants sont les bienvenus et avec des couchers de soleil magnifiques ! Nous avons remarqué que de nombreuses femmes y portaient leur bébé sur leur dos. Cela nous a inspirés et nous avons porté Leo sur notre dos avec le porte-bébé Stokke® MyCarrier™ lors de nos promenades le long des plages de sable blanc et pendant nos randonnées. Prendre ce porte-bébé avec nous a été capital, car il nous a offert une plus grande souplesse. Nous avons également utilisé la baignoire pliable Stokke® Flexi Bath® qui s’est facilement glissée dans nos bagages 38

et a permis à Leo de profiter de bains à l’extérieur avec le beau temps. IL N’EST JAMAIS TROP TÔT POUR COMMENCER DE MAGNIFIQUES AVENTURES FAMILIALES.

Au cours de ces semaines, les liens de notre petite famille se sont renforcés et nous nous sommes forgés d’innombrables souvenirs. Nous ne savons pas encore ce que Leo a tiré de ce voyage et s’il en a des souvenirs. D’une certaine manière, cela n’a pas d’importance, car tous ces moments complices passés avec nous lui ont été très bénéfiques et, à travers son regard, nous voyons aussi le monde différemment. Ces moments précieux que nous avons passés ensemble resteront à jamais gravés dans nos cœurs et sont véritablement enrichissants. Quoi que vous fassiez, n’ayez pas peur de voyager avec votre bébé. Il s’adapte plus que nous ne le pensons, surtout quand il est tout petit. C’est le moment idéal pour voyager et débuter une nouvelle aventure en famille ! �

FICHE TECHNIQUE

S TO K K E ® X P LO RY ® 6 Créée en 2003, la Stokke® Xplory® est conçue pour vous rapprocher de votre bébé et créer des liens.

Capote La capote extensible avec visière offre une ventilation intégrée et un indice de protection +50 à votre enfant. Elle sert également de fenêtre pour observer bébé.

Arceau de sécurité Cet ingénieux arceau de sécurité articulé vous permet d’accéder aisément à votre enfant et se transforme en poignée de transport pour la nacelle. Poignée en simili cuir de qualité supérieure choisi avec soin pour sa résistance et sa durabilité. Châssis Le châssis pliable en un seul geste est compatible avec tous les sièges et nacelles Stokke® Xplory®. Vous pouvez ainsi installer sur votre poussette les derniers accessoires et articles disponibles.

Options de personnalisation Le siège bénéficie d’une grande gamme de kits de style aussi bien pour les temps chauds que froids, car nous savons que vous aimez sortir avec votre enfant quelle que soit la saison.

Une ajustabilité novatrice La hauteur de siège ajustable rapproche bébé de vous mais s’adapte également aux tables des cafés et restaurants, pour vous permettre de sortir facilement manger dehors avec votre enfant.

Sac de shopping Le sac de shopping détachable peut contenir jusqu’à 32 litres et se ferme avec une fermeture éclair pour conserver vos affaires en sécurité pendant votre sortie. En tissus extrêmement résistants, ce nouveau sac se nettoie facilement. Manœuvrabilité sans effort Avec ses roues verrouillables pivotantes à 360 degrés, la poussette Stokke® Xplory® est un bonheur à pousser.

CONSEILS

Conseils gourmands pour petits mangeurs

Est-ce le moment d’introduire de nouveaux aliments ?

On dit que les enfants sont difficiles au moment d’essayer de nouveaux aliments … Est-ce vraiment le cas ? Vous avez passé des heures… …à préparer le repas. Bon, peut-être pas des heures, mais aujourd’hui vous avez pris la décision de faire goûter quelque chose de nouveau à votre petit ange. De nombreux parents connaissent la frustration de voir leur enfant refuser de goûter à leur nourriture, ou recracher le plat dès la première bouchée. - Non, je n’en veux pas ! - Cela peut prendre jusqu’à dix tentatives avant qu’un enfant apprécie un plat, explique Britt Marlene Kåsin, conseillère en alimentation et nutrition. En tant qu’adulte, en être conscient permet de mieux réagir lorsque l’enfant refuse de goûter ou n’aime pas. On considère souvent qu’un enfant ne mange pas bien parce qu’il ne répond pas à nos critères de parents. Ce qui ne veut pas dire qu’il le soit vraiment, explique Kåsin, responsable du contenu de matstart.no, un site Internet avec des recettes pour les petits et les plus grands, qui met l’accent sur le plaisir et l’implication des enfants.

SCEPTICISME NATUREL

“Passer du lait maternel aux aliments solides est un grand pas pour un enfant. Il doit apprendre à accepter de nouvelles consistances jusqu’alors inconnues. Apprendre à aimer de nouvelles saveurs est aussi un processus par lequel passent tous les enfants. Repensez à la première fois où vous avez bu un café. Vous avez bu plusieurs tasses avant de vraiment commencer à apprécier le goût du café. Vous avez sûrement commencé par un café latté sucré, ou vous avez ajouté une bonne dose de sucre et de lait pour pouvoir le boire. Ce n’est donc pas surprenant que les enfants soient parfois sceptiques, explique la conseillère en nutrition. - Le café est amer, et nous nous méfions naturellement de l’amertume. Les saveurs amères, comme celles du brocoli ou d’autres légumes, sont plus difficiles à faire apprécier aux enfants. Certaines personnes pensent que cela peut provenir du fait que les plantes venimeuses dans la nature sont aussi amères. Il s’agirait donc d’une protection naturelle qui nous a suivie à travers l’évolution, estime Kåsin. →

Britt Marlene Kåsin

→

Britt est une conseillère norvégienne en alimentation et nutrition chez MatPrat.no et responsable du contenu de matstart.no. Elle partage des recettes et des bons petits plats pour les enfants et les plus grands.

« Dès notre naissance, nous sommes naturellement plus attirés par les aliments sucrés ou salés. »

« Ne baissez pas les bras, mais ne forcez pas non plus votre enfant à manger. Si vous forcez votre enfant, vous pourriez engendrer des émotions inutiles à la table du petit-déjeuner ou du dîner. »

UN GOÛT INNÉ POUR LE SUCRÉ ET LE SALÉ

Dès notre naissance, nous sommes naturellement plus attirés par les aliments sucrés et salés. Le liquide amniotique dans le ventre est salé, et le lait maternel est sucré. - Notre corps a besoin d’une quantité raisonnable de sel. Du point de vue de l’évolution, il serait contreproductif qu’un enfant n’aime pas le goût sucré du lait maternel, déclare Kåsin. Cela peut expliquer pourquoi les aliments sucrés sont tellement populaires, tandis que d’autres aliments peuvent nous donner du fil à retordre. C’est pourquoi il faut faire preuve de patience au moment d’apprendre à son enfant à apprécier un régime alimentaire diversifié. - Ne baissez pas les bras, mais ne forcez pas non plus votre enfant à manger. Si vous forcez votre enfant, vous pourriez engendrer des émotions inutiles à la table du petit-déjeuner ou du dîner. La nourriture doit faire

« Cela peut prendre jusqu’à 10 tentatives avant qu’un enfant apprécie un plat. » naturellement partie du quotidien de l’enfant et ces derniers mangent généralement en quantifié suffisante. Ne vous en faites pas. Si votre enfant ne mange pas son dîner, il finira généralement par manger un snack, explique la conseillère en nutrition.

1. FAITES-LE GOÛTER À TOUT DÈS LE PLUS JEUNE ÂGE.

Déjà au moment de votre grossesse, vous pouvez essayer de manger des aliments différents et variés. Le lait maternel peut aussi avoir un goût différent selon l’alimentation de la mère.

Facilitez les repas avec S TO K K E ™ M U N C H ™

Les aliments gagnants !

2. PRÉPAREZ-LE POUR LES SAVEURS À VENIR.

Même si votre enfant n’a pas encore commencé les solides, vous pouvez le préparer aux nouvelles saveurs. Avec un doigt propre, familiarisez votre enfant aux différentes saveurs comme la tomate, la pomme et le raisin.

Raisins

3. INTÉGREZ LES SAVEURS.

Lorsque votre enfant commence les solides, vous pouvez intégrer différents types de produits dans la purée et la bouillie. Vous pouvez mélanger un aliment amer avec un aliment sucré afin d’introduire une nouvelle saveur mélangée à une saveur que le bébé apprécie déjà.

Pommes

4. LES ENFANTS AIMENT AVOIR LE CHOIX.

Laissez-le choisir parmi des options saines comme des fruits tranchés ou des légumes en julienne. Offrez-lui des choix sains pour sa tartine au petit-déjeuner. Essayez de le faire choisir entre trois options saines pour le dîner.

Tomates

5. NE BAISSEZ PAS LES BRAS.

Laissez votre enfant goûter plusieurs fois de nouvelles saveurs et textures. Le goût et la consistance sont deux choses auxquelles votre enfant devra s’habituer. Si votre enfant refuse de goûter, ne soyez pas frustrés. Essayez à nouveau dans quelques jours.

Bouillie

6. LAISSEZ VOTRE ENFANT ENTRER DANS LA CUISINE.

CONSEILS POUR ENCOURAGER LES ENFANTS À ESSAYER DE NOUVEAUX ALIMENTS.

Saviez-vous que cela peut prendre 10 tentatives avant qu’un enfant apprenne à aimer quelque chose ? Les enfants qui goûtent de nombreuses sortes d’aliments en étant petits ont un régime alimentaire plus varié et ample une fois grands.

Les enfants qui aident à préparer le repas et connaissent les aliments utilisés lors de la préparation sont plus susceptibles de manger la nourriture qu’on leur servira. Donnez à votre enfant des tâches simples pour l’impliquer et lui donner l’impression de participer. 7. MONTREZ LE BON EXEMPLE !

Les enfants nous observent et adoptent souvent les mêmes habitudes alimentaires que nous. Si papa enlève les tomates de la salade, il faut s’attendre à ce que votre enfant fasse pareil. 8. SOYEZ PRÉSENT À L’HEURE DES REPAS.

Créez une atmosphère agréable et détendue au moment de manger en famille. Ce n’est pas toujours facile, mais essayez. Un dîner en paix est toujours agréable. �

L’éternel révolutionnaire Le designer qui a créé une nouvelle façon de s’asseoir. Il conçoit des produits depuis plus de 60 ans. Icône et véritable touche-à-tout, il peint, écrit, milite pour la protection de l’environnement et conçoit des meubles parmi les plus détonnants du secteur. Vent debout pour ses multiples intérêts, il reste fidèle à sa position sur l’assise. Et il redouble même de conviction. À prés de 80 ans et plus passionné que jamais, Peter Opsvik ne reste pas assis à ne rien faire. Et d’après lui, vous ne devriez pas non plus.

Peter Opsvik dans son atelier

Cette illustration montre, à gauche, un jeune enfant attablé avant 1972. À droite, un enfant bénéficiant depuis cette date d’une chaise Tripp Trapp®.

Réfléchi, aimable… …sentimental mais inflexible et peu enclin au compromis, le designer est un maître de la controverse et surprend le public enthousiasmé par la chaise Tripp Trapp® chez Stokke® en déclarant « Oui, c’est une chaise géniale mais il faudrait l’utiliser aussi peu que possible. » Cet emblématique designer norvégien a donné naissance à une œuvre immense qui comprend certains des concepts les plus reconnaissables et marquants de notre temps. Parmi ses chaises, citons Garden (Globe Concept, Moment), HÅG Capisco® (Flokk), Balans Variabel (Varier) et Nomi (Evomove). Notre favorite, la Tripp Trapp®, est même exposée dans la collection permanente du MOMA à New York, au Design Museum de Londres, au Vitra Museum en Allemagne et au Victoria and Albert Museum de Londres. Les récompenses qu’il a gagnées sont bien trop nombreuses pour être listées ici. La plupart des créations de Peter Opsvik ont des formes inhabituelles, dont on se demande souvent comment

elles s’utilisent. Certaines ressemblent plus à des installations artistiques qu’à des meubles, mais ne vous fiez pas aux apparences, elles redéfinissent le mot confort. L’idée à l’origine de leur conception est réellement révolutionnaire. Pour reprendre les propos du designer, ses œuvres sont très inspirées du mode de vie scandinave qui englobe deux thèmes principaux : la liberté, et surtout le mouvement. Le corps est fait pour bouger. Il le sait et le préconise depuis les années 70, faisant entendre sa voix parmi les ergonomes. Il l’illustre dans un croquis vieux de plus de 20 ans (ci-dessous) mais juste encore aujourd’hui. A l’instar de son auteur Peter Opsvik, ce croquis répond de manière extrêmement simple et éclairée à une question complexe. On dit que les meilleurs dirigeants donnent l’exemple - et c’est ce qu’il a fait. Peut-être inspiré par son incursion dans le monde de la grand-paternité, il nous invite à reconsidérer le concept même de l’éducation des enfants à travers la conception

« Après un certain temps, la meilleure position pour s’asseoir est la suivante. »

de la chaise Tripp Trapp®. Tout en lui, y compris son étroite collaboration avec des physiothérapeutes, l’a convaincu que le sol était l’endroit le plus adapté. Il compare les jeunes enfants à des balles rebondissantes et nous propose d’ailleurs une interprétation attachante de la façon dont les enfants se déplacent, dans un corps qui a quitté l’enfance depuis un certain temps. Le sol offre aux enfants la liberté d’explorer et de bouger d’une façon qui leur est naturelle. Ils y apprennent l’équilibre, la coordination et y trouvent leurs appuis. Ce fut l’un des principaux concepts de la chaise Tripp Trapp®, l’un des objectifs étant d’amener le sol à l’enfant ce qui a été habilement accompli par le repose-pied. C’est à propos de cet engagement indéfectible envers le design que nous voulions interroger Peter Opsvik : → Globe Garden, Moment

HÅG Capisco®

Tripp Trapp® Cylindra

Peter chez lui chez lui avec ses enfants dans les années 70

Je suis un fervent défenseur de valeurs familiales comme la « vie autour de la table » et de l’interaction entre les enfants et les adultes.

« En donnant aux enfants la liberté de faire des erreurs en toute sécurité et d’en tirer les leçons, vous contribuez à développer leur confiance. » Vous avez créé une œuvre immense qui comprend certains des concepts les plus reconnaissables et marquants de notre temps. Quels produits voudriez- vous mettre en lumière ? Qu’est-ce qui compte le plus pour vous et pourquoi ?

Si vous m’aviez demandé lequel de mes produits a été le plus important pour les utilisateurs, je vous aurais répondu les chaises Tripp Trapp® (Stokke) et Capisco® (HÅG). Ces deux produits répondent et apportent une solution aux défis fonctionnels, et arborent tous les deux une identité visuelle distincte et originale. Certains les qualifient d’intemporels, ce qui leur a conféré une grande longévité. Vous êtes clairement résolu à promouvoir le mouvement. Quand cette détermination a-t-elle commencé et pourquoi est-ce si important pour vous et si essentiel dans votre design ?

J’ai commencé à m’intéresser à ce domaine assez tôt, et ce, pour une raison simple : je me suis rendu compte que le mouvement et la capacité à changer de position sont des conditions nécessaires à une assise confortable. La meilleure position est toujours la suivante. Sortie en 1979, la Balans Variable dont le nom souligne les fonctionnalités du produit en est un parfait exemple.

Qu’est-ce qu’une chaise haute « sûre » ? S’agit-il d’une chaise dans laquelle les enfants sont attachés et ne peuvent bouger ? Ou bien est-ce une chaise comme la Tripp Trapp®, qui offre aux enfants une liberté de mouvement ? Au départ, l’enfant est maintenu par l’arceau de sécurité de la chaise haute Tripp Trapp®, arceau qui peut être ôté au fur et à mesure que l’enfant maîtrise certaines aptitudes comme se tenir bien assis, bouger, changer de position, etc. L’objectif suivant pour l’enfant est d’arriver à grimper et descendre lui-même de la chaise. Je suis convaincu que ce concept de liberté est ce qu’il y a de mieux pour l’enfant. En quoi le fait d’être scandinave influence-t-il votre design ?

En Norvège, nous nous concentrons sur la résolution de nos problèmes quotidiens, plutôt que sur une « classe supérieure » désireuse d’acheter des produits au design élégant. Ce principe scandinave d’égalité peut également être considéré comme une des sources d’inspiration de la chaise Tripp Trapp®. Quand les enfants sont surélevés, les différences de taille entre enfants et adultes sont réduites, ce qui peut améliorer leur interaction lorsqu’ils sont à la même table. L’ambiance à table est alors plus détendue, et les enfants ont plus de facilité à se concentrer quand l’environnement physique est adapté à leur taille et à leurs besoins. Il est courant dans les cultures nordiques de partager le repas en famille. Je suis un fervent défenseur de valeurs familiales comme la « vie autour de la table »

Quels avantages nous offre la liberté de mouvement ?

La contrainte n’est pas un concept très attrayant et la liberté de mouvement est capitale pour l’être humain. Capisco (la chaise selle) illustre l’un de mes concepts : elle procure la liberté de mouvement et permet une multitude de bonnes postures assises : sur le côté, à l’envers, etc. Étant donné que cette question vient de Stokke, ma réponse porte ici essentiellement sur l’importance d’accorder aux enfants une liberté de mouvement. Les enfants ont besoin d’apprendre et de maîtriser les défis du quotidien. Ils doivent apprendre à ramper, s’asseoir, marcher, monter des escaliers, etc. Toutes ces activités présentent un risque potentiel. Avec un peu de chance, et avec l’aide d’adultes attentionnés, les enfants apprendront petit à petit à maîtriser ces diverses activités pour être enfin capables d’appréhender avec réalisme les véritables risques. En donnant aux enfants la liberté de faire des erreurs en toute sécurité et d’en tirer les leçons, vous contribuez à développer leur confiance.

Après avoir constaté que son propre fils, Tor, était trop grand pour sa chaise haute mais trop petit pour une chaise d’adulte, le designer a eu l’idée de concevoir la Tripp Trapp®. Photo archive de Stokke® datant de 1972.

et de l’interaction entre les enfants et les adultes.Le design n’est pas votre unique passion. Entre autres, vous êtes également musicien, artiste, écrivain et écologiste. Sur quoi vous concentrez-vous principalement en ce moment et quelles sont vos sources d’inspiration ? Un créatif cherche constamment à s’exprimer et à apporter des solutions originales et plus efficaces aux problèmes du quotidien. Cependant, je prends également un grand plaisir à travailler avec des objets d’art. On peut dire de ces objets associant mobilier et sculpture qu’ils contrastent avec mes projets plus fonctionnels. Vos designs sont originaux mais, et peut-être est-ce encore plus important, ils sont également pertinents. À votre avis, pourquoi ?

Il est vrai que tout bon design industriel doit remplir un certain nombre de critères, mais j’aime commencer mon travail par les besoins fonctionnels. Peut-être est-ce parce que j’ai tendance à considérer les produits comme des

aides, comme des outils, si vous voulez. Peut-être est-ce aussi parce que je n’ai pas adopté les tendances de mode à court terme pour l’aspect visuel de mes produits. Vous avez tellement apporté au portfolio du design scandinave. Rétrospectivement, qu’aimeriez-vous que l’on retienne de vous ?

Ma principale contribution au design mobilier fut de créer des chaises incitant l’utilisateur à bouger et à changer de position assise. Tandis que dans les années 80 les experts en ergonomie défendaient chacun leur (seule et unique) posture assise, j’avais déjà fait remarquer qu’ils avaient tous raison. Mon travail a consisté à imaginer un maximum de possibilités de position assise dans des chaises, et de faire en sorte que l’utilisateur puisse passer aussi facilement et fréquemment que possible de l’une à l’autre. J’espère avoir contribué à rompre avec le modèle traditionnel d’assise statique et apporté une liberté de mouvement et de choix de positions assises. �

Tripp Trapp® La chaise qui grandit avec l’enfant™ 50

FICHE TECHNIQUE

TRIPP TRAPP® La Tripp Trapp® est une chaise véritablement unique avec sa propre histoire. Vous savez peut-être déjà que, bien réglée, cette chaise garantit à votre enfant une position assise correcte à tout âge. Mais saviez-vous ceci ?

#chairforlife

Bois de haute qualité La chaise Tripp Trapp® est garantie 7 ans. Conçue en bois de hêtre, de chêne ou de frêne massif d’origine européenne, elle est extrêmement résistante et faite pour durer toute la vie.

Gravure Vous pouvez personnaliser la chaise en la faisant graver.

Assise réglable Vous pouvez acheter une chaise Tripp Trapp® pour votre enfant… ou pour vous-même ! Une chaise avec une histoire Depuis que le designer norvégien Peter Opsvik l’a créée en 1972, des millions d’enfants ont grandi en bénéficiant d’une chaise Tripp Trapp®. Options de personnalisation La chaise Tripp Trapp® offre de nombreuses options de personnalisation afin de permettre à chaque famille de créer la chaise qui lui convient. La chaise et le Baby Set sont disponibles dans de nombreux coloris, tout comme la nouvelle collection de coussins qui offre un large choix de motifs. Vous pouvez donc composer à souhait !

Plus de 11 millions de chaises vendues Si vous placiez 11 millions de chaises Tripp Trapp® bout à bout, elles constitueraient une chaîne qui pourrait relier Oslo à Shanghai.

N O U V E AU T É S E T T E N DA N C E S

Édition limitée Tripp Trapp® en bois de frêne Le retour à la nature est extrêmement populaire en 2019 alors que toute une génération de parents cherche à équilibrer leurs vies. En Norvège, ce n’est pas une tendance, mais un mode de vie. Faites entrer la nature chez vous et découvrez le génie et la beauté de ce que le design scandinave a de mieux à offrir avec notre chaise Tripp Trapp ® primée en édition limitée en bois de frêne de qualité supérieure. Choisi pour sa qualité et sa superbe allure, le bois densément veiné du frêne révèle des anneaux pâles et d’autres foncés aux multiples reliefs. Cet effet marbré tourbillonnant crée un motif unique pour chaque chaise, garantissant que cette édition limitée est vraiment unique.

Pour renforcer le motif du grain de frêne, les chaises en bois de frêne Tripp Trapp® sont proposées avec une élégante finition en vernis mat de teinte taupe. Très appréciée en design d’intérieur, cette teinte mélange avec bonheur le brun et le gris pour un rendu très contemporain qui s’accorde parfaitement avec tout style de décoration. L’aspect de votre chaise Tripp Trapp® en bois de frêne différera selon le segment de l’arbre d’où est tirée la pièce de bois. Cela signifie que vous posséderez une chaise qui est tout aussi unique que votre enfant et vous l’êtes.

Le saviez-vous ?

Un enfant naît toutes les minutes… Vous attendez un bébé prochainement ? Il sera en bonne compagnie. Environ 270 bébés viennent au monde chaque minute.

Chic et smart - Storage Tripp Trapp® Conçu pour notre célèbre chaise, ce rangement Tripp Trapp® est idéal pour les espaces exigus ou pour les parents qui aiment être bien organisés. Dessiné pour s’intégrer parfaitement à la structure de votre Tripp Trapp®, il maintient à la portée de bébé son bavoir, ses couverts et tout ce dont il a besoin pour son repas. Quand les bébés grandissent et deviennent de jeunes enfants, ils aiment y ranger leurs jouets, crayons ou leur matériel scolaire, pour pouvoir en disposer quand la famille est attablée.

AC C E S S O I R E S

Tripp Trapp® Newborn Set Gris

Storage Tripp Trapp®

Harnais Stokke® Ezpz by Stokke Rose ™

Plateau Stokke® Blanc

™

Une

Chaise

Plateau Stokke® Table Top

à table.

Tripp Trapp® Coussin classique Montagne blanche

4 Tripp Trapp® Baby Set Rose poudré

Stokke™ Munch™

Stokke® Steps™ Newborn Set Grège

E N G AG E M E N T

Élever un enfant heureux et en bonne santé est une chose qu’aucun de nous ne tient pour acquise. Au-delà de nos opinions politiques, de notre religion ou de notre situation financière, c’est une expérience qui nous unit tous. Elle fait partie de notre vie et nous lui accordons une grande importance. Il peut sembler inconcevable de nos jours que des mères et leurs bébés n’aient pas accès à des soins prénataux et néonataux de qualité. Mais en réalité, dans les pays en situation de crise ou dotés de systèmes de santé défaillants, les vies de femmes et d’enfants sont en péril chaque jour.

Tenir notre promesse. Stokke® se donne comme mission d’aider les parents et les enfants à se rapprocher. Tout ce que nous faisons est fondé sur cette promesse, qui se reflète dans l’ensemble de nos produits et dans les relations particulières que nous entretenons avec les familles Stokke du monde entier. On parle beaucoup de design pour enfants et de vie de famille à travers le monde, mais nous devons reconnaître qu’un grand nombre de parents et d’enfants ne bénéficient pas des soins et du soutien de base dont ils ont besoin. C’est pourquoi nous avons choisi de travailler avec Médecins Sans Frontières et de soutenir leurs projets visant à changer la vie de personnes situées dans des zones de crise humanitaire, y compris dans le domaine de la santé maternelle et infantile.

Une dure réalité

→

Voici quelques-uns des problèmes majeurs auxquels sont confrontées des familles au quotidien : LE SOUTIEN ADÉQUAT À L’ACCOUCHEMENT

Information clé : chaque année, 2,9 millions de nouveau-nés et 290 000 mères sont exposés à des risques sanitaires inutiles avant, pendant et après l’accouchement (The Lancet).

Au fil des ans, le soutien à l’éducation des femmes en matière de santé et de bien-être pendant la grossesse a augmenté, mais ce n’est tout simplement pas suffisant. L’accès à des soins de santé de base gratuits et à un personnel qualifié lors de l’accouchement est crucial pour la mère et pour le bébé. →

De la Norvège à la Chine, en passant par l’Australie, où que nous soyons, nous souhaitons tous la même chose lorsque nous fondons ou agrandissons notre famille. Une grossesse et un accouchement sans risque, et un bébé en bonne santé. Cependant, en raison de leur situation géographique, de nombreux parents ne voient pas ce souhait se réaliser.

Stokke soutient Médecins Sans Frontières Donner aux enfants le meilleur départ dans la vie… où qu’ils soient

Photo : Brendan Bannon

Photo : Laurence Geai/Leger Uten Grenser

Quand nous pensons aux personnes qui nous aident à accoucher, nous pensons aux docteurs, aux infirmières, aux sagesfemmes, aux doulas… et sûrement à bien d’autres encore. Mais dans des régions moins favorisées du monde, nombre de cliniques rurales ont des horaires d’ouverture restreints et manquent généralement de personnel, y compris de personnel qualifié pour les accouchements.

Médecins Sans Frontières a développé des programmes d’aiguillage et de soins obstétriques à bas coût, qui ont contribué à réduire rapidement les dangers pour la santé maternelle jusqu’à 74 %. TRAITER LES COMPLICATIONS LORS DE LA GROSSESSE

Information clé : au moins 15 % des femmes enceintes à travers le monde sont confrontées à une grave complication (Médecins Sans Frontières).

En 2018, le don de Stokke à Médecins Sans Frontières a servi au financement de la maternité de Khost, en Afghanistan.

« L’accès à des soins de santé de base gratuits et à un personnel qualifié lors de l’accouchement est crucial pour la mère et pour le bébé. »

Des soins de santé sexuelle et génésique sont également fournis, incluant les soins pré- et postnataux, le planning familial, le soutien aux survivants de violence sexuelle, le traitement des fistules, les soins post-avortement, et la prévention de la transmission du VIH de la mère à l’enfant. NOURRIR LA MÈRE ET L’ENFANT

Information clé : la malnutrition est l’un des problèmes majeurs dans le monde. On estime à 195 millions le nombre d’enfants qui en souffriraient : 90 % de ces enfants vivent en Afrique subsaharienne et en Asie du sud. (Médecins Sans Frontières)

Si la majorité d’entre nous n’éprouve pas de difficulté particulière à mettre chaque jour un repas basique sur la table pour soi-même et sa famille, la malnutrition demeure l’un des problèmes humanitaires les plus fréquents et les plus dévastateurs à travers le monde. Il fait également partie des problèmes les plus difficiles à résoudre, car il nécessite des efforts concertés de la part des gouvernements et des organisations humanitaires. Médecins Sans Frontières compte parmi ces organisations qui travaillent au développement de systèmes et de programmes à long terme et durables, afin de traiter ce que la plupart d’entre nous considèrent dans le monde d’aujourd’hui comme une épreuve inutile et tragique pour ces familles. Parmi les options envisagées, on peut citer la décentralisation des traitements et de la prévention, ou encore l’affectation de travailleurs non médicaux à la prestation de ces soins. Mettre à disposition des produits nutritionnels à coût réduit et produits locale ment. Développer des systèmes simples et peu coûteux permettant aux enfants d’avoir accès à la nourriture. Si cette statistique peut sembler effrayante, elle l’est encore davantage pour celles qui sont contraintes à vivre dans des zones de conflit, des camps de réfugiés, ou dans des conditions de vie précaires en raison de catastrophes écologiques. Elles nécessitent et méritent les mêmes soins de santé essentiels que vous et moi, auxquels elles n’ont pourtant que rarement accès, pour des raisons indépendantes de leur volonté.

Médecins Sans Frontières donne la priorité aux soins obstétriques urgents et vitaux dans le cadre de crises humanitaires, qu’elles soient aiguës ou chroniques. Cela inclut le personnel médical compétent, les médicaments et l’équipement nécessaires pour sauver la mère et l’enfant en cas de besoin.

ET TELLEMENT PLUS…

Voici quelques-uns des projets que cette organisation, source d’inspiration, prend à bras-le-corps chaque jour. Médecins Sans Frontières effectue un travail incroyable dans le monde entier et jusqu’à votre porte. � Pour en savoir plus sur leur formidable travail et découvrir comment les aider, rendez-vous sur www.msf.fr

RENCONTRES

Élever des enfants autonomes Forte de sa double-expérience de médecin et de mère, le Dr Levine transmet sa passion et conseille les parents pour que leurs enfants deviennent des adultes accomplis. Elle est convaincue que ce travail doit commencer tôt et que les parents doivent considérer ce que leurs enfants peuvent faire seuls mais surtout, ils doivent les laisser le faire. Au fur et à mesure que votre enfant grandira, vous lui confierez des responsabilités et lui donnerez ainsi les moyens de résoudre des problèmes. En responsabilisant votre enfant dès le plus jeune âge et en résistant à l’envie d’intervenir, vous l’aidez à prendre confiance et à réaliser que vous croyez en lui et en ses capacités. Dr Alanna Levine

→

Le Dr Levine est une pédiatre accomplie basée à New York et mère de Sophie et Charlie. Elle a fait des apparitions à la télévision et dans la presse pour parler d’actualités médicales et de sujets courants liés à l’éducation des enfants. Elle a travaillé pour le comité exécutif du Conseil des Communications et Médias de l’Académie Américaine de Pédiatrie, et connaît parfaitement les politiques de l’AAP. Quand elle ne travaille pas dans son cabinet, elle consacre son temps à conseiller des parents.

Dr. Alanna Levine, Sophie et Charlie.

En Scandinavie, nous donnons traditionnellement aux enfants la liberté de grandir dans un environnement sûr et leur accordons généralement une grande indépendance. Comme la philosophie du Dr Levine est en phase avec la nôtre, nous avons voulu lui poser quelques questions pour en apprendre davantage. Vous êtes une mère active et une pédiatre avec un cabinet prospère. Pourtant, vous avez consacré du temps à l’écriture d’un livre sur l’éducation d’enfants autonomes. Qu’est-ce qui vous a motivée ?

Je voulais que les familles disposent d’une ressource compilant l’ensemble des informations que je répète à 60

« Vous verrez rapidement l’excitation sur le visage de votre enfant ou l’entendrez dire “C’est moi qui l’ai fait !” »

longueur de journée dans mon cabinet. On demande souvent conseil aux pédiatres sur la façon de nourrir son enfant, de l’aider à bien dormir, de l’entraîner à faire ses besoins aux toilettes. Je me suis rendue compte qu’il y avait une philosophie sous-jacente qui pouvait s’appliquer à tellement de situations. Si je pouvais expliquer le concept fondamental et donner des exemples, alors les parents seraient à même d’utiliser ces principes pour guider l’éducation de leurs enfants. Pourquoi pensez-vous qu’il est si important d’apprendre à faire les choses soi-même ?

Pour réussir sa vie d’adulte, il est crucial de croire en sa capacité à faire quelque chose. C’est grâce à cela que l’on prend des risques et que l’on s’aventure en dehors de sa zone de confort. Et puis, quelle satis faction d’accomplir quelque chose par soi-même, vous ne trouvez pas ? Vous conseillez d’enseigner ce principe aux enfants dès leur plus jeune âge. En un exemple, comment commence-t-on avec de très jeunes enfants ?

À l’âge de 6 mois, la plupart des bébés essaient d’attraper des objets ou des jouets qui sont hors de portée. Si vous voyez que votre enfant veut quelque chose, encouragez-le à aller le chercher. Si vous vous contentez de lui donner, il rate une occasion d’apprendre qu’il peut le faire. La prochaine fois, il sera plus susceptible d’attendre que vous lui donniez au lieu d’aller le chercher. Il ne connaîtra pas le plaisir de découvrir qu’il a les capacités requises pour obtenir ce qu’il désire. Certaines des techniques que vous recommandez demandent du temps. Que dites-vous aux parents que cela pourrait intimider ou qui s’inquiètent de ne pas avoir le temps ?

La patience est un maître mot pour l’éducation des enfants. Il faut énormément de patience pour regarder son enfant essayer de faire quelque chose de façon autonome quand vous pouvez le faire plus rapidement. Pourtant, si vous vous détendez et regardez votre enfant lutter pour enfiler son pantalon, le moment viendra où il maîtrisera cette compétence et où vous pourrez vaquer à vos occupations pendant qu’il s’habille. Si vous n’avez généralement pas le temps le matin, apprenez-lui cette compétence le soir avec le pyjama ou pendant les weekends. Le fait de prendre du temps au départ permet d’en économiser plus tard. Faut-il attendre longtemps pour voir des résultats ?

Non, vous n’aurez pas à attendre longtemps pour voir des résultats. Vous verrez rapidement

l’excitation illuminer le visage de votre enfant ou l’entendrez dire « C’est moi qui l’ai fait ! ». Certains parents peuvent s’inquiéter de voir leur enfant frustré de ne pas arriver à faire une chose ou se tromper en la faisant. Comment les parents peuvent-ils surmonter cette inquiétude ?

Nous voulons tous protéger notre enfant à tout moment. Mais ce n’est ni possible, ni conseillé. Nous voulons qu’une fois adultes, nos enfants sachent gérer la déception et l’échec, mais aussi qu’ils sachent rebondir. La ténacité est un trait tellement important, chez les enfants comme chez les adultes. Il est préférable que les enfants apprennent ces compétences tôt, pour pouvoir s’entraîner pendant que les enjeux sont mineurs.

« Si vous y consacrez du temps tôt, le résultat sera incroyable. » Que dites-vous aux parents qui ont peur de ne pas être assez patients et sont tentés d’abandonner ?

Je conseille aux parents de commencer avec une petite tâche et de voir comment cela se passe. Le résultat les encouragera probablement à poursuivre l’application de ces techniques dans d’autres domaines de la vie de leur enfant. Comment reconnaît-on un enfant confiant ?

Un enfant confiant se reconnaît à sa ténacité. Il persiste à essayer, même quand il éprouve des difficultés. Comment l’apprentissage de l’autonomie aide-t-il les enfants dans leur croissance ?

Personne ne sait tout faire. En apprenant tôt qu’ils ont les aptitudes nécessaires pour chercher et acquérir de nouvelles informations, et qu’ils ont la patience d’essayer jusqu’à ce qu’ils réussissent, les enfants deviennent des adolescents, puis des adultes confiants et capables. Si vous ne deviez donner qu’un seul conseil aux parents pour qu’ils éduquent un enfant confiant, ce serait lequel ?

La patience et la ténacité finissent par payer. Si vous y consacrez du temps tôt, le résultat sera incroyable. � 61

RENCONTRES

Les parent-trepreneurs de haut vol de â&#x201E;¢ JetKids

Un voyage de première classe

→

Comment faire quelque chose de sûr, adapté aux enfants et aux parents, conçu pour l’avion et d’utilisation pratique, qui soit à la fois beau et amusant pour nos enfants ?

Imaginez : La classe économique d’un avion, tendue, animée, bondée de voyageurs agités se préparant à un voyage long-courrier épuisant. Un couple est assis au milieu de la cabine avec sa petite fille. Elle fixe le hublot, les yeux écarquillés de plaisir, ne remarquant rien de la tension de ses parents qui appréhendent le déroulement de ce premier voyage ensemble.

Une fois l’excitation… … passée, leur petite compagne de voyage commence à gigoter, à donner des coups de pied et à se tortiller en essayant de trouver une position confortable pour s’endormir. La journée a été longue et ce vol le semblera encore davantage avec une enfant fatiguée et frustrée. Ses parents entassent précipitamment des sacs, des manteaux et des coussins devant son siège en guise de repose-pied, mais ne parviennent qu’à mettre plus de désordre. Ils pensent à la laisser s’allonger sur le sol mais… est-ce raisonnable ? Ils ne peuvent s’y résoudre. Au final, leur bout de chou trouve un endroit tout juste assez confortable en s’allongeant sur les genoux de ses parents, qui doivent se résigner à ne plus bouger pendant les 9 heures à venir. →

Christina et Halvor avec deux de leurs trois enfants : Nora, 11 ans, et Emrik, 8 ans.

La RideBox™JetKids™ by Stokke®

S’ensuit un échange de regards désespérés entre la maman et le papa au moment où l’hôtesse de l’air leur demande d’attacher la ceinture de leur enfant. « Il y a forcément une meilleure solution », pensèrent-ils. Et si la majorité d’entre nous les rejoint sur ce point, nous serrerions probablement les dents, reconnaissant que cela fait partie des soucis inhérents au voyage avec un enfant en bas âge. Mais il ne s’agissait pas d’un couple ordinaire. Ils savaient qu’il existait une meilleure solution et possédaient l’expertise industrielle pour la trouver, ainsi que l’enthousiasme d’entrepreneurs (et la détermination de parents) pour la développer.

Christina a une formation et une expérience professionnelle dans le secteur du voyage. Elle a notamment créé une boutique en ligne spécialisée dans le voyage avec les enfants en bas âge, dont elle fut la PDG. Halvor aussi est un expert dans ce domaine, puisqu’il a travaillé pendant presque 20 ans comme formateur de pilotes et d’ingénieurs aéronautiques pour des compagnies aériennes de premier plan. Il a également travaillé comme commandant de bord et mécanicien en aéronautique. S’il y avait bien un couple qui pouvait résoudre ce problème, alors c’était ce couple de parent-trepreneurs de haut vol.

VOICI CHRISTINA ET HALVOR.

PROPOSER UNE SOLUTION QUI NE REPRÉSENTE PAS UNE CHARGE SUPPLÉMENTAIRE.

Christina et Halvor, créateurs de JetKids™, ont vécu une histoire semblable à celle-ci et ils savaient qu’ils devaient faire quelque chose.

Au lieu d’en rester au stade conceptuel, ils ont commencé à fabriquer des prototypes, qu’ils ont configurés, testés et prêtés à leurs amis parents et voyageurs pour qu’ils leur →

« Il doit y avoir une meilleure solution. »

dodo e r i a F

donnent des retours, avant de les repenser, encore et encore. De nombreux points devaient être éclaircis. Comment des enfants peuvent-ils dormir confortablement sur des sièges qui, il faut bien l’admettre, posent déjà bien des problèmes aux adultes ? Comment proposer des solutions pouvant être emportées en voyage sans ajouter à la pléthore d’objets volumineux que nous devons déjà traîner dans les terminaux, aux contrôles de sécurité et après ? Comment faire quelque chose de sûr, adapté aux enfants et aux parents, conçu pour l’avion et d’utilisation pratique, qui soit à la fois beau et amusant pour nos enfants ? LE BEDBOX® DE JETKIDS™ EST LA RÉPONSE.

Christina et Halvor savent que les bonnes idées valent la peine d’être partagées et se sont associés à des experts du design et des innovateurs pour créer le BedBox® de JetKids™ : une valise de qualité exceptionnelle pour amuser, transporter et faire dormir votre enfant, pour que les parents n’aient plus de souci à se faire quand ils voyagent avec leurs jeunes enfants. Avec elle, le voyage sera plus amusant, plus confortable et plein de bons souvenirs pour nos mini voyageurs. N’est-ce pas ce que tous les parents veulent ?

J ou e r

Le travail acharné a fini par payer. Le lancement du BedBox™ de Jetkids™ fut un succès total. JetKids compte de plus en plus d’inconditionnels à travers le monde et Christina et Halvor ont eu l’honneur de recevoir des prix de l’innovation dans plusieurs catégories. Puis, en 2018, JetKids a rejoint la famille Stokke. Ensemble, ils ont développé le BedBox™ de JetKids™ by Stokke® et la Ridebox™ de JetKids™ by Stokke®. Comme tout moment de la vie avec un enfant en bas âge, un voyage peut s’avérer imprévisible et éprouvant pour les nerfs, quel que soit le temps que vous avez mis à le planifier et à le préparer. Il faut parfois prendre les choses comme elles viennent. D’autres fois, lorsque vous vous dites « Il doit y avoir une meilleure solution », des parents astucieux comme Christina et Halvor vous l’apportent. Voilà comment une bonne idée devient une véritable solution qui profite à toutes les familles. CONSEILS DE CONNAISSEURS POUR QUE LE VOYAGE EN FAMILLE SE DÉROULE SANS ACCROC :

« Nous faisions une blague entre nous avant de monter à bord de l’avion. On se disait qu’avec 3 changes de vêtements, 1 paquet entier de couches et plus de choses que ce dont nous avions besoin, on pourrait peut-être y arriver. » y arriver », se souvient Christian à propos d’un vol matinal avec leur premier enfant. « Mais l’appareil a dû faire une escale de nuit en Islande pour cause d’intempérie et nous avons dû nous débrouiller avec ce que nous avions en cabine. Désormais je sais que c’est une bonne idée d’être parés à toute éventualité ! » - Essayez de ne pas trop vous écarter de vos routines. Que ce soit pour les repas ou le coucher, essayez de maintenir une certaine prévisibilité et de conserver vos routines pendant le voyage. Votre enfant n’en sera que plus détendu et heureux. - Passez un coup de ﬁl à la compagnie aérienne. Ils connaissent leurs politiques et il est bon pour vous de savoir à l’avance les services et offres qu’ils proposent aux jeunes familles. - Organisez bien vos bagages pour que tout soit facilement accessible. Les cubes d’emballage sont excellents pour tout ranger de manière organisée dans un petit contenant. Vous n’avez pas envie de chercher ce dont vous avez besoin pour votre voyage dans un sac plein et mal rangé à deux heures du matin, mal réveillé.

Tra ns po r ter

- Emportez beaucoup de collations saines et essayez d’éviter le sucre (en autorisant tout de même quelques sucettes). Vous voudrez toujours emporter des aliments sains du quotidien, mais vous devez parfois être indulgent ou créatif. Les sucettes constituent une excellente option, parce que les manger prend du temps et qu’elles peuvent soulager les douleurs d’oreille lors des changements de pression. - Gardez votre sens de l’humour. Voyager est une aventure. � 67

Avec EZPZ™, les repas c’est du gâteau !

N O U V E AU T É S E T T E N DA N C E S

Voici le set de table ezpz™ by Stokke™ Soyons honnêtes, l’heure du repas est idéale pour renforcer les liens familiaux, mais elle peut être salissante. C’est pourquoi nous avons travaillé avec ezpz™, une entreprise innovante et réputée, pour vous proposer le set de table ezpz™ by Stokke™ conçu pour notre plateau Stokke® et pour le plateau du Stokke® Steps™ Baby Set.

STOKKE ™ MUNCH ™

Un petit plaisir pour les repas ! Apprendre à manger fait partie des grandes premières. Que vous mangiez sur le pouce ou à table, Stokke™ Munch™ a tout ce qu’il faut pour que votre enfant profite au maximum des repas. Notre vaisselle et nos couverts sont ergonomiques, pour que les petites mains puissent bien les tenir et les utiliser. Stokke™ Munch™ encourage votre enfant à se nourrir seul et lui permet de manger facilement tout en s’amusant. Composée de silicone alimentaire de haute qualité, Stokke™ Munch™ est robuste et faite pour durer : elle ne cassera pas. Bien pensée pour accueillir les quantités qui conviennent aux petits estomacs, cette collection inclut un bavoir ultra-doux, une cuillère et une fourchette ergonomiques, une assiette empilable peu encombrante, ainsi qu’un gobelet et un bol avec des couvercles en silicone doux antifuite. 68

Ce set de table tout-en-un doté de bols est conçu pour se fixer solidement au plateau Stokke® de notre emblématique chaise haute Tripp Trapp®, mais aussi au plateau du Stokke® Steps™ Baby Set. Il est unique, puisqu’il reste toujours en place pour contenir les débordements inévitables et empêche que bols et assiettes ne se renversent. La plupart des parents diront que c’est mieux quand c’est rangé, mais le véritable plus de notre set de table ezpz™ by Stokke™ c’est qu’il permet aux enfants d’apprendre plus facilement à manger seuls. Une fois le repas terminé, il se nettoie en un clin d’œil. Il suffit de le mettre au lave-vaisselle. Fabriqué en silicone alimentaire de haute qualité, il est robuste, résistant et fait pour durer. Pour vous faciliter la tâche, il peut également être passé au four micro-ondes.

FICHE TECHNIQUE

S TO K K E ® S T E P S ™ Stokke® Steps™ est un concept modulable unique qui peut facilement s’adapter aux besoins de votre enfant dès la naissance et à chaque étape de sa croissance.

Indémodable Le design scandinave contemporain se marie avec tous les intérieurs.

Newborn Set Peut être utilisé avec le Stokke® Steps™ Newborn Set pour faire manger votre nouveau-né à table.

Ergonomique Le siège et le dossier larges et arrondis sont confortables pour votre enfant et offrent une ergonomie optimale.

Faciliter les repas Nourrissez facilement votre enfant avec le Baby set confortable et le plateau.

Facile à régler Le repose-pied facile et réglable sans outil permet à votre enfant de monter et sortir de façon indépendante.

S TO K K E ® S T E P S ™ T R A N S AT Mouvement de bercement Le transat rembourré et doux offre une sensation unique de bercement qui rappelle celle ressentie dans les bras de la mère.

Suspension pour jouet détachable La suspension pour jouet amovible vous permet de garder le jouet préféré de votre enfant à proximité. S’adapte au poids de l’enfant Plusieurs positions d’assise en fonction du poids de l’enfant

Design par Susanne GrĂ¸nlund et Claus Hviid Knudsen

S TO K K E ® S L E E P I ™

Joyeux 20

anniversaire

au berceau qui a conquis nos cœurs Qu’y a-t-il de plus adorable que de voir nos petits amours blottis, allongés et lovés dans un sommeil paisible ? Leurs petites mains resserrées sur leur couverture préférée ou autour du doigt de papa, tandis que nous attendons qu’ils s’assoupissent et rejoignent le pays des rêves, repoussant souvent notre propre repos pour quelques précieux instants de plus. Un berceau est…

→

… bien plus qu’un simple lit à parois. C’est pourquoi chez Stokke®, quand nous avons décidé de créer le nôtre, nous savions que nous voulions concevoir quelque chose d’unique. Il y a vingt ans est né le concept Stokke® Sleepi™, qui a depuis conquis le cœur de nombreuses familles à travers le monde, en faisant l’un des berceaux les plus populaires sur le marché.

Nous avons rencontré Susanne Grønlund… … qui faisait partie des concepteurs principaux à l’origine du berceau Stokke® Sleepi™, et nous lui avons demandé ce qui fait la popularité de cet objet extraordinaire encore vingt ans après. « Concevoir des objets pour enfants est un défi unique en ce sens que leurs besoins évoluent rapidement, ce qui fait que les parents se sentent obligés d’acheter une longue liste de produits en un court laps de temps. Grâce à des fonctionnalités telles que la hauteur réglable, les roues pivotantes et les kits d’extension, le lit grandit avec votre enfant et contribue à renforcer la complicité entre l’enfant et les parents, à l’instar de la chaise Tripp Trapp®.

La forme ovale est grandement inspirée de la forme du ventre de la mère enceinte, berceau du bébé avant sa venue au monde. Aucun bord tranchant, ni carré massif, ici la forme est humaine et rassurante. Au moment du lancement du Stokke® Sleepi™, tous les lits pour enfants étaient carrés et presque identiques, mais nous savions que nous trouverions un moyen de créer un objet plus fonctionnel, plus confortable et plus agréable à regarder et à toucher. Quand à l’heure du coucher les parents passent la main sur la douce courbe du Stokke® Sleepi™, ils en tombent instantanément amoureux. Ce berceau complète de façon unique et séduisante le foyer, et stimule l’imagination. »

Voici pourquoi tout le monde tombe amoureux du Stokke® Sleepi™ • Forme unique : forme enveloppante pour que bébé se sente bien en sécurité et bien confortable • Grandit avec l’enfant : le concept Stokke® Sleepi™ peut être utilisé dès la naissance et jusqu’à environ 10 ans, grâce aux kits d’extension. • Maniable : les roues pivotantes verrouillables permettent de déplacer facilement le lit dans toute la maison, afin de pouvoir rester proche de votre enfant jour et nuit. •R églable en hauteur : 4 niveaux de hauteur pour réduire les maux de dos et accroître la sécurité de l’enfant • Confortable : matelas mousse résistant à la pression pour le confort, et une structure hypoallergénique et respirante pour la sécurité • Durable : le bois de hêtre durable d’origine européenne utilisé dans la fabrication du Stokke® Sleepi™ provient de forêts gérées durablement.

0 - 6 mois

0 - 18 mois

18 - 36 mois

3 - 10 ans

FICHE TECHNIQUE

STOKKE ® SLEEPI ™ Donne à votre bébé un sentiment de sécurité en créant un environnement confortable et douillet.

Durable Le hêtre utilisé dans la fabrication de Stokke® Sleepi™ provient de forêts gérées durablement. Tous les textiles sont certifiés Oeko-Tex Standard 100 ou certifiés coton biologique.

Circulation de l’air Le dessous alvéolé en bois du berceau permet une circulation optimale de l’air, pour un plus grand confort.

Maniabilité Les roues pivotantes verrouillables permettent de déplacer facilement le lit dans toute la maison, afin de pouvoir rester proche de votre enfant jour et nuit.

Instagramable Avec toutes ces couleurs et tous ces accessoires, vous pouvez créer la chambre d’enfant de vos rêves.

Un gain d’espace Mesurant seulement 67 cm de large, le berceau Stokke® Sleepi™ Mini est extrêmement pratique à utiliser, y compris dans les chambres les plus petites.

Modulaire Le concept Stokke® Sleepi™ peut être utilisé dès la naissance et jusqu’à environ dix ans, grâce aux kits d’extension et aux différents accessoires.

RENCONTRES

Une grossesse inattendue Parfois, les meilleures choses dans la vie arrivent par surprise. Et notamment la passionnante aventure familiale pour certains d’entre nous. Nous avons rencontré un couple qui a récemment eu l’une des plus grandes surprises de sa vie, et nous avons demandé à la future maman et au futur papa quel était leur état d’esprit depuis. Ces trois dernières années… Alexis et James profitaient d’une vie active et pleines d’aventures faite de voyages autour du monde, de sorties en moto, de balades en kayak, et savouraient les joies d’une vie insouciante. Tout a changé cet été quand Alexis a découvert qu’elle était enceinte d’un petit garçon. Voici leur histoire…

J : C’était la fin de l’été. Nous revenions tout juste d’un mariage ce soir-là et avons décidé de faire un test de grossesse le lendemain. Alexis semblait vraiment préoccupée, mais je ne pensais vraiment pas qu’elle était enceinte. Je voulais qu’elle fasse ce test pour se rassurer. QUELLES ONT ÉTÉ VOS PREMIÈRES RÉACTIONS ?

COMMENT AVEZ-VOUS APPRIS QUE VOUS ÉTIEZ ENCEINTE ?

A : Comment oublier ! C’était fin juillet. Nous étions à un mariage et regardions les enfants danser sur la piste. J’ai réalisé que j’avais du retard et je me suis dit qu’il fallait que je fasse un test. Une fois rentrée à la maison, je suis allée en acheter un. Et il a été positif. Je me souviens juste être restée assisse par terre avec James à rire et à pleurer en même temps.

A : Quoi, maintenant ?! Je suis au beau milieu de mes études supérieures, et je ne voyais pas comment gérer mes études et ma grossesse (les nausées matinales et puis l’enfant qui allait arriver dans neuf mois.) J’avais peur. James m’a rassurée et nous sommes allés marcher ensemble. J’étais tellement heureuse pour lui et je savais que nous pourrions y arriver ensemble, en équipe. →

Alexis et James

→

Alexis (28 ans) poursuit sa deuxième année d’études supérieures en éducation artistique à la Pennsylvania State University. Auparavant, elle a travaillé à la gestion de la marque et au développement de produits chez L’Oréal. James (40 ans) possède une petite société d’investissement immobilier et a notamment travaillé sur le projet Street View pour Google Maps. Ils vivent actuellement en Pennsylvanie, au milieu de la nature.

« Ma plus grande inquiétude a été de devoir tout gérer et d’être une bonne mère tout en essayant d’atteindre les objectifs que je m’étais fixés. »

J : Le choc. Quand Lex est sortie de la salle de bains, on aurait dit qu’elle avait vu un fantôme… Nous avons regardé le test, l’un après l’autre, puis nous avons fixé le chien. C’était un mélange d’émotions, nous nous sommes pris dans les bras, nous avons pleuré, ri et avons répété « Waouh » au moins un millier de fois. Cette première heure nous a plongés dans la stupéfaction la plus totale. À QUI L’AVEZ-VOUS ANNONCÉ EN PREMIER ? COMBIEN DE TEMPS AVEZ-VOUS ATTENDU AVANT DE PARTAGER LA NOUVELLE ?

A : J’ai prévenu ma sœur aînée. Elle est restée muette pendant ce qui m’a semblé un siècle. Mais une fois la nouvelle intégrée, elle a été très enthousiaste et positive. J : Ma mère m’appelle toutes les trois semaines environ et je jurerais que son sixième sens a compris tout de suite. 76

Elle m’a appelé quelques heures à peine après que nous ayons appris la nouvelle. Au téléphone, j’ai essayé de faire comme si de rien n’était, sans succès, et je lui ai annoncé. QUELLE A ÉTÉ VOTRE PLUS GRANDE CRAINTE QUAND VOUS AVEZ DÉCOUVERT CETTE GROSSESSE ?

A : Ma plus grande inquiétude a été de devoir tout gérer et d’être une bonne mère tout en essayant d’atteindre les objectifs que je m’étais fixés. Ma mère m’a toujours soutenue dans la vie et m’a appris l’importance de poursuivre ses passions. J’avais encore tellement de choses à accomplir sur le plan professionnel, et une longue liste d’endroits que je voulais voir et d’expériences que je souhaitais vivre. Je me demandais comment je pourrais faire toutes ces choses tout en étant une mère dévouée et impliquée.

« C’était un mélange d’émotions, nous nous sommes pris dans les bras, nous avons pleuré, ri et avons répété “Waouh” au moins un millier de fois. Cette première heure nous a plongés dans la stupéfaction la plus totale. »

J : Après le choc initial, j’ai progressivement intégré que TOUT allait changer le 23 février (date prévue de l’accouchement). Je remarque plus les familles et j’accorde plus d’attention aux pères dans le parc, un sac à langer dans une main et l’enfant dans l’autre. Je pense que j’assurerai. AVEZ-VOUS FAIT BEAUCOUP DE PROJETS ?

A : «Chaque chose en son temps» est ma nouvelle devise ! Je suis maintenant enceinte de cinq mois et j’ai vraiment hâte que notre bébé rejoigne notre famille, mais il y a tellement à faire en attendant pour préparer son arrivée. Des objectifs simples et une ébauche de planification et de préparation ont beaucoup aidé. Me stresser à propos de tout ce que j’ai à faire est mauvais pour moi comme pour le bébé. Je me promène avec mon chien tous les jours, et je profite de ce moment pour rassembler mes pensées et réfléchir à ma vie présente et future avec ma magnifique famille. J : Quand nous avons découvert que nous attendions un bébé, Alexis a été prise d’une frénésie d’achat de livres. Nous étions tous les deux dépassés par la situation. Nous avons rangé les piles de livres et avons décidé de nous concentrer sur une seule chose à la fois. Nous abordons les choses au jour le jour et nous avons mis en place un plan d’action qui précise quoi faire et quand.

J : Nous avons beaucoup voyagé à travers le monde et avons vécu de grandes aventures. Nous étions tous les deux et profitions d’une grande liberté. Au départ, nous étions un peu partagés à l’idée de renoncer à tout ça. Nous savions que nos vies allaient changer très rapidement. EN QUOI VOS VIES ONT-ELLES CHANGÉ DEPUIS CETTE GROSSESSE ?

A : Le premier trimestre a été ÉPUISANT. Avant de tomber enceinte, je ne faisais jamais de siestes. Je me réveillais toujours tôt, je prenais une tasse de café et je passais d’une chose à l’autre à la vitesse de l’éclair. La fatigue s’est rapidement installée. J’étais si épuisée que tout me semblait difficile. J’ai eu de la chance de retrouver mon énergie au cours du deuxième trimestre à l’automne, juste au moment de la reprise de mes études.

VERS QUI VOUS TOURNEZ-VOUS LORSQUE VOUS AVEZ BESOIN DE SOUTIEN ET DE CONSEIL ?

A : Nous avons la chance de vivre à proximité de nos deux familles. L’une de mes cousines est également enceinte de son premier enfant et elle a 10 semaines d’avance sur moi. Pouvoir compter sur elle a vraiment tout changé pour moi. Nous discutons tétines, couches, hoquets et de tous ces petits détails de nos grossesses simultanées. C’est agréable de partager cette expérience magnifique et inédite avec quelqu’un que vous avez connu tout votre vie. C’est une incroyable aventure et je suis ravie de la vivre avec elle. J : Ma famille a été d’un grand soutien et a partagé une multitude de connaissances. Ma sœur a deux enfants, et discuter avec elle et son mari a été un réel bonheur. → 77

En plus de nos familles, nous avons de nombreux amis actifs, passionnés et créatifs, et qui ont également des enfants. Ils m’ont montré une merveilleuse image de ce qu’est la vie avec des enfants. COMMENT PENSEZ-VOUS FORGER DES LIENS AVEC VOTRE BÉBÉ ?

A : Il me semble que l’allaitement est la première étape naturelle. Je sais que certaines femmes ont des difficultés à allaiter, mais je voudrais essayer. J’aimerais que mon bébé et moi puissions prendre le temps et apprendre à nous connaître. En tant que mère, je veux que notre bébé se sente libre d’être lui-même. J’aimerais essayer de ne pas le façonner, le transformer. Je tiens à lui offrir un environnement, un jardin par exemple, dans lequel il puisse découvrir ses intérêts et devenir lui-même avec le soutien de ses parents. Je suis une peintre passionnée et je m’intéresse donc beaucoup à la manière dont le dessin favorise le développement des jeunes enfants. Nous ferons découvrir très tôt la peinture et les espaces extérieurs à notre bébé. 78

« Dès qu’il sera assez grand, notre bébé profitera du siège avant de mon kayak. »

J : Je travaillerai principalement depuis chez nous. Je partagerai donc beaucoup de temps avec notre bébé, en particulier lorsqu’Alexis sera en cours et révisera. Je serai en charge des repas et du bain ! Dès qu’il sera assez grand, notre bébé profitera du siège avant de mon kayak. Alexis et moi aimons être à l’extérieur et nous essaierons de transmettre cet amour de la nature à notre enfant. La forêt est un endroit parfait pour explorer et découvrir le monde, et la meilleure façon pour notre enfant de l’apprécier sera de s’y promener. TOURNÉS VERS L’AVENIR…

A : et J : Aujourd’hui, le choc initial a laissé place à un véritable espoir et à un réel enthousiasme pour cette nouvelle aventure. Nous espérons que nous continuerons à vivre hors des sentiers battus et nous avons une poussette capable de nous y emmener. Ce bébé a été une surprise, mais nous n’aurions pas pu rêver meilleure surprise et nous sommes impatients de le rencontrer. �

FICHE TECHNIQUE

S TO K K E ® T R A I L Z ™ Notre sublime poussette tout-terrain est conçue pour l’action et pour accompagner votre famille où vous le souhaitez sans effort, facilement et confortablement.

Arceau de sécurité articulé Un ingénieux arceau de sécurité articulé pour accéder aisément à votre enfant.

Capote Une capote extensible avec protection solaire UPF 50+ et ventilation intégrée qui sert également de fenêtre pour observer bébé.

Guidon en similicuir résistant L’élégant guidon en similicuir est doux au toucher et permet une prise solide, vous offrant l’élégance du cuir sans les inconvénients.

Siège ergonomique Le siège au rembourrage moelleux offre un excellent soutien pour les jambes et intègre un réhausseur ajustable qui permet de bien installer les bébés les plus menus.

Structure solide Suffisamment solide pour affronter les terrains accidentés, mais avec la garantie d’un confort tout en douceur.

Solution pour deux enfants Les aînés peuvent se joindre à la balade grâce aux planches à roulettes Stokke® prévues pour deux enfants.

Rangement optimal Grand et imperméable, le panier de shopping évite de mouiller et salir vos affaires.

FICHE TECHNIQUE

S TO K K E ® M YCA R R I E R ™ Porte-bébé entièrement ajustable pour un confort idéal. Stokke® MyCarrier™ est un porte-bébé confortable qui convient aux enfants dès quatre semaines.

Design scandinave Notre design intègre les habitudes des utilisateurs et les besoins de l’enfant.

Ergonomie Conçu pour être ergonomique et s’adapter à toutes les morphologies des parents, ainsi qu’à celle de votre enfant en pleine croissance

Porte-bébé dorsal Tous les réglages sont facilement accessibles par le parent. L’installation du bébé dans le porte-bébé est facile et sécuritaire dans toutes les positions.

Un bon soutien pour la tête Doux et stable, ce soutien pour la tête est confortable et protecteur

Répartition idéale du poids Design inspiré par la pratique de la randonnée afin de garantir une bonne répartition du poids dans toutes les positions.

Bon maintien des hanches Reconnu par l’Institut international de dysplasie des hanches comme un porte-bébé offrant un bon maintien des hanches

AC C E S S O I R E S

Couverture Stokke® Mousseline de coton

Cape de bain Stokke®

Corail abeille et Bleu mer ardoise

Abeille rose

Stokke® Sleepi™ Tour de lit Mini

Stokke® Sleepi™ Mini Drap-housse Rose abeille

Silence

Linge de lit Stokke®

s’il vous plaît, bébé dort !

Stokke® Sleepi™ Mini avec voile de lit

Stokke® Taie d’oreiller

Stokke® Home™ Table à langer et bureau Blanc

Couverture en coton tricoté Stokke®

Stokke Steps ®

™

Rose, Menthe et Beige

Commode Stokke® Home™ Blanc

Nid d’ange Stokke® Blanc lin

RENCONTRES

La voix de l’expérience Cliona est une maman à plein-temps originaire d’Irlande. Elle vit à Jar, un quartier d’Oslo, avec son mari Derek et leurs cinq jeunes enfants. Avec deux filles, Saoirse (8 ans) et Fiadh (6 ans), et trois garçons, Donnacha (4 ans), Senan (2 ans) et Séimi (11 mois), on ne s’ennuie jamais dans cette maison !

Le premier bain de bébé Comment donner le bain à un bébé

Une chose est sûre : avec l’arrivée de votre premier enfant, votre vie ne sera plus jamais la même. Désormais ce… … petit rayon de soleil vous apportera tellement de nou velles expériences. Peu importe à quel point vous vous sentez prêt, vous serez souvent un peu surpris ou incertain de ce que vous devez faire et à quel moment. Vous avez tellement à apprendre au début. Cela peut être accablant, mais il est important que vous sachiez que vous n’êtes pas seul. En fait, toutes ces nouvelles expériences contribuent à renforcer le lien entre vous et votre bébé, donc même si vous n’avez pas beaucoup d’expérience, la personne idéale pour s’occuper de votre bébé, c’est vous. Les repas, le coucher et le change font partie de votre routine quotidienne maintenant, mais l’une des choses qui stressent le plus les parents après avoir ramené leur bébé à la maison, c’est le premier bain. Au final, la plupart des parents ont tendance à vouloir la même chose : que le bain soit le plus agréable et sûr pour leur bébé. En tant que mère de cinq enfants âgés de 11 mois à 8 ans, j’ai

appris par l’expérience. On m’a pourtant aidée au départ. Avant de quitter l’hôpital, demandez à une infirmière ou à une sage-femme de vous montrer comment baigner votre bébé. Ne partez pas du principe qu’elles le feront automatiquement, elles ont beaucoup à faire et pourraient oublier. Elles sont là pour vous aider et seront ravies de vous montrer et de vous conseiller. N’ayez pas peur de leur demander, même s’il s’agit de votre deuxième ou troisième enfant. Un petit rappel ne fait jamais de mal. Et quand il s’agit du bain, la priorité c’est la sécurité. En cas de doute sur la santé générale de votre bébé ou sur le bain, consultez votre médecin. L’heure du bain est une excellente occasion de vérifier que les bébés ne présentent pas de rougeurs ou d’irritations cutanées et si vous avez besoin d’être rassuré ou conseillé pendant ces premiers mois, n’hésitez pas à demander. →

« Quand il s’agit du bain, la priorité c’est la sécurité. »

On s’amuse bien avec les jouets Stokke® Flexi Bath®

bébé dans une cape de bain, pour le maintenir bien au chaud. Si vous êtes super organisé (contrairement à la plupart d’entre nous !), c’est une bonne idée de chauffer la serviette, surtout pendant les mois plus froids.

Il existe dans le monde beaucoup d’opinions différentes sur le bain de bébé. Certaines d’entre elles sont culturelles, d’autres personnelles. Il y a cependant des choses que vous pouvez faire pour que ce moment soit agréable pour toute la famille. Lorsque vous êtes prêt à donner le bain à votre bébé, l’organisation est cruciale. Encore maintenant, quand je donne le bain à mon cinquième enfant, je dois être super organisée ! Le bain de votre bébé doit être chaud, pas brûlant. Si vous ne possédez pas de thermomètre de bain (la plupart d’entre nous n’en possèdent pas), vérifiez la température avec votre coude ou votre poignet. La peau des bébés est sensible, il est donc important de démarrer sur le bon pied avec votre bébé. Vous ne pouvez pas laisser votre bébé sans surveillance dans le bain, même pas une seconde, pensez donc à préparer tout le nécessaire de bain : la baignoire, une éponge pour bébé et un savon doux pour bébé. L’ajout d’une goutte d’huile pour bébé dans l’eau peut être utile, surtout si votre bébé a la peau sèche. Généralement, je le fais à la fin, une fois bébé lavé. L’idéal après le bain, c’est d’envelopper 84

Une couche, évidemment, et de la crème, si bébé a des rougeurs ou des irritations, ce qui arrive souvent lorsqu’il fait ses dents, par exemple. Une pièce chaude et sans courant d’air sera d’autant plus confortable pour votre bébé. Si vous n’en disposez pas, lavez-lui les cheveux à la fin, pour éviter qu’il n’attrape froid. Une fois que tout est prêt, détendez-vous. C’est une expérience nouvelle, et votre bébé peut bien réagir et se détendre, tout comme il peut pleurer. S’il pleure, ne vous en faites pas. Tous les bébés sont différents, et vous finirez par savoir ce qu’il aime et ce qu’il n’aime pas dans le bain. Il arrive souvent qu’il commence par pleurer, pour se détendre ensuite et apprécier l’expérience. Pour ma part, je pense que l’eau chaude les calme et que le fait de les regarder dans les yeux rend ce moment encore plus spécial pour bébé. La plupart des bébés ne voient pas de problème à ce qu’on leur verse de l’eau sur la tête. J’aimerais pouvoir dire que cela ne change pas, mais en grandissant, les miens n’aimaient plus trop avoir de l’eau dans les yeux ! C’est vraiment à vous de voir à quelle fréquence vous donnez le bain à votre bébé. S’il aime ça et que cela facilite sa routine, alors vous pouvez parfaitement lui →

FICHE TECHNIQUE

S TO K K E ® F L E X I BAT H ® Faites sensation à l’heure du bain avec Stokke® Flexi Bath®. Partagez un bon moment tout en économisant de l’espace et de l’eau.

Légère Pesant seulement 1,3 kg, elle est extrêmement légère et portable.

Bouchon de vidange sensible à la chaleur Change de couleur pour indiquer les écarts de température de l’eau

Transat de bain pour nouveau-né Design ingénieux qui s’adapte à la forme du corps de votre bébé, de sa naissance jusqu’à 8 mois

Longévité Convient aux enfants dès la naissance et jusqu’à 4 ans, pour que votre petit bout en profite longtemps.

Intuitive Se plie et se déplie à l’aide d’un simple fermoir

Peu encombrante Se plie à plat pour faciliter le rangement et le transport

Des couleurs ludiques Faites votre choix parmi une palette de couleurs ludiques qui conviennent à tous les intérieurs.

Sûre Une base antidérapante maintient la baignoire en place pendant les jeux dans le bain.

Pratique Bouchon pour une vidange rapide et facile.

Compatible avec le support Stokke™ Flexi Bath™ ® Stokke Flexi Bath® s’adapte parfaitement au support. Le design de ce support privilégie la sécurité, la facilité de stockage et le confort et vous permet d’avoir tout le nécessaire à portée de main.

donner le bain plusieurs fois par semaine. Si votre bébé a la peau particulièrement sèche, alors il n’est pas nécessaire de le laver aussi souvent. Des bains réguliers peuvent assécher la peau, en éliminant les huiles naturelles qui la recouvrent. Certains parents aiment donner le bain à bébé avant de le coucher, mais encore une fois, c’est à vous de voir. Selon mon expérience, cela les aide à se détendre et à se préparer à dormir, c’est pourquoi je leur donne le bain environ une heure avant le coucher. Parfois vous êtes débordé et vous avez peut-être plus de temps le matin, c’est parfait. C’est vous, le parent, qui trouverez ce qui convient le mieux à vous et votre bébé. Le plus important, c’est de faire en sorte que ce moment soit agréable pour vous deux. Pour cela, le mieux reste de le planifier à un moment où vous avez le temps. Ne précipitez pas ce précieux moment d’intimité avec votre bébé.

Voici mes meilleurs conseils : • SOYEZ PRÊT. Rassurez votre bébé en le regardant dans les yeux, en lui souriant et en lui faisant entendre votre voix. Rassemblez tout ce dont vous avez besoin et gardez-le à portée de main. Vous n’avez pas envie d’interrompre le bain parce que vous avez oublié quelque chose.

Facilitez-vous le bain avec le support S TO K K E ™ F L E X I BAT H ™ S TA N D

• PRÉPAREZ-VOUS À L’INATTENDU. Il se peut que le bébé n’aime pas le bain au début. Ne vous en faites pas, les choses s’ajusteront au fil du temps. Gardez toujours la tête de votre bébé bien maintenue. Le bain de votre bébé demande toute votre attention, évitez donc les distractions. • FAITES PARTICIPER LES AUTRES. Mes aînés adorent aider leur maman ! Ce serait une excellente idée de saisir cet instant mémorable en prenant une photo ou une vidéo. C’est incroyable comme ils grandissent vite ! • METTEZ VOTRE BÉBÉ À L’AISE. Préparez tout à l’avance et placez votre bébé dans l’eau chaude avant qu’il n’attrape froid. Cela peut leur faire un choc de sentir l’air frais sur leur peau en sortant du bain. Enveloppez bébé dans une cape de bain moelleuse. C’est un moment idéal pour lui faire des câlins et des bisous !

Le support Stokke™ Flexi Bath™ est conçu…

• ENTRETENEZ SON INTÉRÊT. Donnez-lui des jouets de bain pour l’amuser et développer sa coordination œil-main. Quand bébé met la main sur un objet, il le porte immédiatement à sa bouche. Assurez-vous qu’il n’y a plus d’eau dans les jouets à la fin du bain, pour qu’ils restent bien propres.

…pour que vous et votre bébé partagiez un moment complice et amusant. Conçu spécialement pour la baignoire Stokke® Flexi Bath®, le design de ce support privilégie la sécurité, la facilité de stockage et le confort, et vous permet d’avoir tout le nécessaire à portée de main. C’est également l’un des premiers supports à être conforme aux réglementations européennes relatives aux supports de bain (EN 17072:2018).

Vous gagnerez en confiance avec la pratique et le bain deviendra vite un rituel relaxant pour vous et votre bébé. �

Ne vous agenouillez plus grâce à ce support de bain solide et ergonomique. La fonctionnalité, le confort et la complicité au cœur de notre design.

FICHE TECHNIQUE

S TO K K E ® H O M E ™ Que la chambre de votre bébé soit spacieuse ou petite, le concept Stokke® Home™ offre un cocon sécurisant, comme tout chez-soi. Il ne vous reste plus qu’à emménager.

Forme unique de maison La forme de la maison est personnalisable.

Polyvalent Choisissez vos éléments préférés de la gamme de produits pour personnaliser votre chambre d’enfant.

Longévité Le design scandinave intemporel et les matériaux durables en font un objet indémodable qui peut être utilisé des années durant.

Convient à toutes les chambres d’enfant, petites ou grandes Selon la manière dont vous agencez les modules, vous pouvez meubler une petite ou une grande chambre d’enfant.

Polyvalent Avec le couffin, la table à langer et la commode, il vous offre des possibilités illimitées pour concevoir la chambre d’enfant de vos rêves pour votre nouveau-né.

Matelas réglable La hauteur de matelas réglable permet de poser et reprendre votre bébé plus facilement. Structure solide Les composants en bois sont faits en bois de hêtre européen de grande qualité.

CONSEILS

Votre sac est-il prêt aussi ?

compte à rebours

est lancé…

Conseils de professionnels

→

Voici une sélection de conseils recueillis auprès de professionnels de l’accouchement, des jeunes diplômés comme des vétérans, pour vous aider à faire votre sac et vous préparer à (presque) tout :

La chambre d’enfant est presque prête, vous avez planifié votre accouchement et vous vous êtes assuré que tout était paré et emballé pour l’arrivée de votre bébé à la maternité : siège auto, vêtements pour bébé, cette adorable couverture que votre tante a tricotée et qui sera tellement mignonne sur les premières photos. Mais qu’en est-il du sac des futurs parents ? Sac de maman :

Sac du conjoint :

✔ Un change de vêtements confortables ✔ Un pyjama et/ou un peignoir doux ✔ Des grandes chaussettes confortables, des chaussons ou des claquettes ✔ Tous vos chargeurs ! ✔ Rallonges ou câbles extra longs ✔ Masque pour les yeux et bouchons d’oreilles ✔ Soutien-gorge d’allaitement

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

D’autres petites choses qui peuvent s’avérer essentielles : ✔ Élastiques à cheveux ou serre-tête ✔ Chewing-gum ou bonbon à la menthe ✔ Collations ✔ Bouteille d’eau ✔ Lunettes/lentilles de contact ✔ Brosse à dents, dentifrice et petit flacon de bain de bouche ✔ Shampooing sec ✔ Nettoyant/lingettes humides ✔ Déodorant ✔ Baume à lèvres

Argent liquide Oreiller et couverture Caméra (avec batterie de rechange et carte SD) Appareils électroniques et divertissements Station de recharge et chargeurs de secours Accessoires de toilette et nécessaire de rasage, si vous le souhaitez ! Vêtements confortables Vêtements plus chics pour les photos Antalgiques (et autres médicaments dont vous avez besoin) Carnet et stylo

D’autres petites choses qui peuvent s’avérer essentielles : ✔ Bouteille d’eau ✔ Collation ✔ Chewing-gum/Bonbon à la menthe ✔ Chaussures confortables ou chaussons ✔ Bouchons d’oreilles et masque de sommeil ✔ Cadeau pour le personnel ✔ Lunettes/Lentilles de contact

G U I D E D U C O N S O M M AT E U R

Récupérez notre Guide du Consommateur pour voir l’intégralité de la collection Stokke®

Découvrez l’ensemble de nos produits Ce guide pratique contient une présentation de l’ensemble de nos produits et des informations détaillées sur notre collection. Prenez-en un chez vous !

Découvrez notre collection E N D É P L AC E M E N T E T VO YAG E P O U R S 'A S S E O I R ET POUR MANGE R C H A M B R E D ' E N FA N T E T BA I N INFOS GARANTIE

S TO K K E ® X P LO RY ® 6

ANS GAMME DE COLORIS

H AU T E U R A J U S TA B L E P O U R VO U S R A P P R O C H E R D E VOT R E B É B É

DIMENSIONS

57 102

CM DE CM DE LARGE LONG POIDS DE LA POUSSETTE AVEC: NACELLE

13,7 KILOS SIÈGE

12,8 KILOS

Orienté vers le monde

Élève votre bébé pour favoriser la connexion et le contact visuel • Maniabilité ultime

AV EC N AC ELLE À PARTIR DE

Choisissez la couleur du châssis

Sélectionnez une nacelle et/ou un siège de la couleur que vous préférez

À PARTIR DE

€ 1.049,-

ANS

® TRIPP TRAPP

NOIR MÉLANGE

NOIR

BLEU FONCÉ

ROUGE

Argent

Choisissez la couleur du similicuir Dès 6 mois

Dès la naissance R O S E LOT U S

Noir

Marron

LILA BROSSÉ

GRIS BROSSÉ

•

V E R T AT H L E I S U R E

À VIE GAMME DE COLORIS

HÊTRE

€ 199,-

DIMENSIONS

HAUTEUR MAX.

€ 239,-

CM POIDS DU PRODUIT

C H ÊN E

KILOS

€ 249,-

Pour la vie

Designed esigned to be closer™ *

C O L L E C T I O N S TO K K E ®

C O L L E CT I O N S TO K K E ®

NEWBORN SET

AV E C R E M B O U R R AG E E T SUSPENSION POUR JOUET

G A M M E D E CO LO R I S

NEWBORN U P H O L S T E RY S E T

BLANC

NOIR

GRIS BRUME

€ 49,CO U S S I N J U N I O R

BLEU AQUA

NOYER

CHÊNE NATUREL

ROUGE

CHÊNE NOIR

VERT TILLEUL

CHÊNE GRIS PÂLE

Opsvik. ® Tripp Trapp Designed by: Peter

® C O L L E CT I O N S TO K K E

BLEU NUIT

ASH LIMITED EDITION

PRUNE

€ 44,-

€ 29,-

€ 44,-

À PARTIR DE € 45,™ E Z PZ ™ B Y S TO K K E

T R AY

À PARTIR DE € 49,S TO C KAG E N O U V E AU

GRIS TEMPÊTE

€ 99,ROSE SEREIN

CO U S S I N BA B Y

BA B Y S E T

€ 39,CO U S S I N BLANCHI

NATUREL

CM DE CM DE LARGE LONG

FR ÊN E

et du reste de la famille Rapproche votre bébé de la table en hauteur • Siège et repose-pied réglables

R O S E AT H L E I S U R E

Accessoires aux pages 14 - 15

Stokke® Xplory ® Designed by: Bjørn Refsum, Hilde Angelfoss. Design development in cooperation with K8 Industridesign AS. Product development in cooperation with Bård Eker Industrial Design AS.

ÂGE POUR L'UTILISATION

Sélectionnez le siège auto et les accessoires

GRIS MÉLANGE

Noir

€ 900,-

™ L’ E N FA N T H A I S E Q U I G R A N D I T AV E C O P T I O N S D E CO U L E U R P O U R L NA AC EC LLE ET SIÈGE UNE CHAISE POUR LA VIE

P E R S O N N A L I S E Z VOT R E S TO K K E ® X P LO RY ® 6 1

INFOS GARANTIE PROLONGÉE

AV EC S I ÈG E

HARNAIS

TA B L E TO P

€ 49,-

€ 29,-

Designed to be closer

€ 39,-

recommandés et peuvent être sujets Tous les prix affichés sont des prix changés par Stokke sans préavis. à des modifications locales ou être

•

Orienté vers le parent

*Conçu pour être toujours plus proches Tous les prix affichés sont des prix recommandés et peuvent être sujets à des modifications locales ou être changés par Stokke sans préavis.

Dès la naissance

™ ® C O L L E CT I O N S TO K K E

LISTE DE NAISSANCE

Bienvenue, petit bébé !

5. 6.

Un petit quelque chose pour le petit trésor de votre vie 1.

Cape de bain Stokke®

Ridebox de JetKids by Stokke

Ezpz™ by Stokke™

™

Plateau-repas pour poussette Stokke®

Stokke™ Munch™

Chancelière Stokke

Coussin toutes saisons pour poussette Stokke®

Stokke® Flexi Bath®

Sac à langer Stokke®

Visitez stokke.com pour découvrir toute notre collection. 7.

Suivez-nous sur @stokkebaby et partagez vos photos préférées !

stokke.com