www.liquidelements.ca
1
Créations hors du commun, couleurs stimulantes et surfaces fonctionnelles. Les planchers artistiques coulés liquidelements vous offrent des surfaces sans joints et une esthétique spectaculaire pour les intérieurs commerciaux : hôtels, salles d’exposition, restaurants, stades, casinos, bureaux, détaillants. liquidelements est une marque de qui s’appuie sur près d’un siècle d’expérience dans la formulation et l’installation de revêtements de sol résineux. Et une nouveauté pour liquidelements : nos extraordinaires panneaux muraux bénéficient désormais de la même technologie que nos planchers coulés, attirant l’attention de nombreux designers d’intérieur partout dans le monde.
www.liquidelements.ca
3
TRANSPARENCE, ENGAGEMENT, BIENVEILLANCE. Responsables de chacun de nos produits tout au long de son cycle de vie, nous veillons à protéger et honorer notre planète en appliquant les principes de conception écologiques. En tant que membres du Conseil du bâtiment durable du Canada, nous vous aidons à obtenir la certification LEED. Nous participons également au programme HPD Collaborative, en assurant la transparence de nos produits et en montrant à nos clients et aux utilisateurs que nous prenons les mesures nécessaires pour promouvoir un environnement sain et équilibré.
lâchez-vous av
www.liquidelements.com
5
vec les couleurs Rafraichissante et amusante, intrépide et audacieuse, acidulée, chaude et intemporelle. Quelle couleur êtes-vous?
Découvrez nos collections de couleurs classiques, ainsi que nos couleurs personnalisées, conçues pour répondre à des exigences de conception, promouvoir des marques commerciales ou identifier des directives.
finition mate, satinée ou brillante. Smooth est un revêtement de sol performant dans n’importe quel environnement commercial contemporain, résiste à une circulation piétonnière intense, et se décline dans un large éventail de couleurs, y compris la gamme Duo Line et ses assortiments de teintes complémentaires ou contrastées. Malgré la richesse de sa finition, Smooth est résilient, résistant aux rayures, confortable sous les pieds et facile à entretenir.
smooth RAFFINÉ DYNAMIQUE DISCRET
Gymnase universitaire // Smooth avec finition satinée Cet établissement sportif universitaire bénéficie d’une surface de sol sans joints, dans une teinte personnalisée assortie aux couleurs de l’école.
www.liquidelements.ca
7
Brise d’Avignon
Gerbe de Capri
Brume d’Édimbourg
Château de Kilkenny
Gris de la pointe ouest
Nuit berlinoise
Pluie d’Halifax
Bisque de Brisbane
Mousse d’Auckland
Rosée de Londonderry
Brun de Nairobi
www.liquidelements.ca
8
Tourmente de cuivre
Nuage de pluie
Vortex noir
Brunante de bronze
Lave de chocolat
Lac Azur
Aurore fondue
Orage fusion
La surface lumineuse tourbillonnante de Reflect emprunte sa généreuse palette de couleurs aux minerais métalliques de la Terre. Reflect est offert en deux finitions : Martelé, pour un style antique traditionnel; et Venteux, évoquant insouciance et cheveux aux vents. Ces deux surfaces sont résistantes, confortables sous les pieds et faciles à entretenir. Le maintien d’un fini très brillant nécessite un cirage du plancher, dans le cadre d’un programme d’entretien régulier.
reflect MAJESTUEUX ÉLABORÉ ÉLÉGANT
Hall d’hôtel // Reflect avec finition très brillante Riche en style et très performant, ce revêtement produit un plancher brillant et résilient dans un hall d’hôtel métropolitain très animé, qui répond aux exigences d’une circulation continue de piétons et de bagages à roues.
Ce revêtement de sol lumineux et étincelant révèle ses couleurs dans toutes les directions. Les teintes aventureuses fusionnées à celles des métaux naturels sont évocatrices de drames emblématiques; des casinos de Las Vegas aux défilés de haute couture, ce plancher résilient éblouissant vous assure un confort optimal tout en restant facile à nettoyer et résistant aux égratignures. Le maintien d’un fini très brillant nécessite un cirage du plancher, dans le cadre d’un programme d’entretien régulier.
glitz ÉCLATANT INTENSE STIMULANT
Hôtel-Restaurant // Glitz avec finition très brillante Pour ce restaurant de ville raffiné, il fallait un sol particulièrement lustré et également résilient, capable de résister à une circulation piétonnière quotidienne importante.
www.liquidelements.ca
11
Whiskey sour
Noir Sambuca
Vodka-moke-crème
Collection Minéraux
Rhum épicé
www.liquidelements.ca
12
Coquillages
Une surface réfléchissante totalement unique qui favorise la singularité. Capture vous permet de concevoir une ambiance et un thème en incrustant des objets inanimés dans une résine épaisse et riche. La possibilité d’intégrer des graphiques et des illustrations permet aux designers de personnaliser complètement le plancher. Bien que chaque thème Capture soit différent, le revêtement de sol obtenu est toujours résilient, confortable et facile à entretenir. Le maintien d’un fini très brillant nécessite un cirage du plancher, dans le cadre d’un programme d’entretien régulier.
capture UNIQUE VERSATILE COMPLEX
Chambre d’hôtel // Capture avec finition brillante, inspiré du designer de mode Alexander McQueen. Capture permet aux designers et aux artistes de s’exprimer aussi librement qu’ils le souhaitent. Appartenant également à la série Artiste, ce revêtement de sol maximise la personnalisation tout en offrant une surface ergonomique et résiliente.
L’âge de pierre devient chic. Du marbre dégrossi ou des agrégats de quartz colorés, ou autres agrégats naturels, sont incorporés à une base de résine très brillante afin de créer une texture riche et un aspect naturel. Anti-dérapant et facile à nettoyer, ce système appliqué à la truelle reproduit l’environnement extérieur de manière élégante.
crush AUDACIEUX SOMPTUEUX ORGANIQUE
Siège social et salle d’exposition d’un fabricant automobile // Crush Crush est à la fois beau et naturel; ce produit est le reflet d’une esthétique épurée et spontanée, tout en offrant une surface antidérapante, facile à nettoyer et résistante à la circulation piétonnière continue.
Carrara
Carnico
Bruni
Titane
Occhialino
Gris gĂŠorgien
Fer
Opaline
Collection Quartz
Collection Marbre
www.liquidelements.ca
15
www.liquidelements.ca
16
Rio Rancho
Porte en étain
Ardoise bleue
Renard gris
Béton brut
Côte taupe
Marne rouge
Renard gris avec copeaux de mica
Verre de mer
L’aspect urbain du béton allié à un style moucheté élégant et contemporain, avec une surface légèrement texturée. Polished rivalise avec ses concurrents en esthétique et en performance. Ses couleurs terreuses intrigantes sont disponibles en finitions mates et brillantes.
polished CONTEMPORAIN SUBLIME
www.liquidelements.ca
DISTINGUÉ
Aire de restauration et salle d’attente d’hôpital // Polished avec finition très brillante Les environnements de soins de santé exigent des palettes de couleurs apaisantes et des performances fiables. Polished permet de créer des espaces rassurants, antidérapants, durables et faciles à entretenir.
Les panneaux muraux ajoutent un cachet et enrichissent les espaces avec les mêmes finitions uniques et étonnantes que nos revêtements de sol : créations scintillantes, filigranes et reluisantes à base de résine, encastrées dans des panneaux muraux faciles à installer. Les panneaux muraux fabriqués à la main viennent compléter les sols correspondants, tout en créant leurs propres points d’intérêt dans les espaces verticaux. Demandez à notre représentant en architecture comment nous pouvons vous aider à créer des panneaux muraux pour votre prochain projet.
panneaux muraux CRÉATIONS VERTICALES ASSORTIS AUX SOLS FACILES À INSTALLER
Les panneaux muraux sont disponibles dans les mêmes palettes de couleurs que nos revêtements de sol. Des couleurs et des motifs personnalisés peuvent être créés pour s’accorder avec d’autres éléments de design. Nous fournirons des échantillons. Options disponibles sur panneaux en aluminium composite ou en MDF. Dimensions des panneaux en aluminium : 4 pi x 8 pi Dimensions des panneaux en MDF : 4 pi x 8 pi ou 5 pi x 10 pi Livrés sous forme de panneaux plats sur le chantier, à installer par un menuisier ou un ébéniste.
Transformez l’ordinaire en extraordinaire. Tout en demeurant homogènes, fiables et durables, nos planchers artistiquement coulés suscitent encore plus d’attention lorsque nous collaborons avec des artistes qui produisent des œuvres artisanales exclusives sur les surfaces de sol. Si c’est un chef-d’œuvre que vous planifiez, ornant un espace unique au monde, notre représentant en architecture peut vous parler de notre série Artiste
série artiste EXCLUSIVE SPECTACULAIRE HORS DU COMMUN
www.liquidelements.ca
19
Les différentes finitions disponibles sont autant d’options supplémentaires à explorer pour obtenir l’esthétique que vous souhaitez et les fonctionnalités dont vous avez besoin. Nous proposons
finitions
quatre finitions standard.
TRÈS BRILLANT
Surface très brillante semblable à un miroir, pour un lustre et une brillance sans égal. Finition
BRILLANT MICROTEXTURÉ SATINÉ MAT
TRÈS BRILLANT idéale pour la circulation piétonnière faible à modérée. Afin de maintenir le niveau de brillance, un entretien et un cirage réguliers sont nécessaires. Nous vous indiquerons comment assurer l’entretien de vos planchers très brillants. Finition disponible avec les revêtements de sol Smooth, Glitz, Reflect, Capture et Polished. Remarque : les systèmes de 1 mm d’épaisseur ne sont pas disponibles en finition très brillante. BRILLANT MICROTEXTURÉ Combinaison subtile de nos finitions brillantes et satinées, cette option nécessite notre produit Stonseal SK6-GT, qui incorpore une couche de finition de polyuréthane/polyuréa aliphatique haute performance, avec une texture fine qui améliore l’antidérapance, la résistance à l’usure et la résistance aux UV. Le brillant microtexturé est une finition facile à nettoyer, ne nécessitant aucun cirage. Finition disponible avec les revêtements de sol Smooth, Glitz, Reflect et Capture. SATINÉ Soyeuse et luisant d’un éclat presque nacré, cette finition nécessite notre produit Stonseal SK6-SF, une couche de finition de polyuréthane/polyuréa aliphatique haute performance, combinée à un additif durable à base de microsphères de polymère. Cette finition offre une excellente résistance
20
à l’usure et aux UV, est facile à nettoyer et ne nécessite aucun cirage. Finition disponible avec les revêtements de sol Smooth, Glitz (collection Minéraux) et Reflect.
www.liquidelements.ca
MAT Lisse et subtile, transparente et peu brillante, notre finition mate s’appuie sur notre produit Stonseal CF7, un revêtement polyuréthane aliphatique aqueux haute performance qui combine une excellente résistance à l’usure et aux rayons UV. Les finitions mates sont faciles à nettoyer et ne nécessitent aucun cirage. Finition disponible avec les revêtements de sol Smooth, Glitz (collection Minéraux), Reflect, Capture et Polished.
La couleur et la texture peuvent influencer la perception. Nos sols sans joints vous apportent les éléments de design exclusifs que vous souhaitez sans sacrifier les performances. Choisissez des couleurs et des textures parmi nos systèmes Liquid Elements, ainsi que dans les autres marques Stonhard.
ÉPAISSEURS Tous les planchers Liquid Elements sont proposés dans
Nous offrons une option de 1 mm pour nos systèmes
notre épaisseur standard de 2 mm. Nos versions 2 mm
Smooth, Glitz (collection Minéraux) et Reflect pour les
produisent une surface plane et ergonomique, offrant un
applications qui exigent un système plus mince : halls
confort supérieur à celui d’une surface époxy traditionnelle.
de stade récemment construits, salles d’exposition de
Nos sols sont auto-nivelants, et donc nécessitent une
concessionnaires automobiles et, dans certains cas,
surface extrêmement plane. Une préparation plus
magasins de vente au détail. Le système 1 mm suit de près
rigoureuse de la part de notre équipe d’installation est
les contours du support existant, et ne peut donc pas offrir
généralement nécessaire, afin de produire la finition la plus
les mêmes propriétés ergonomiques et insonorisantes.
lisse possible. Les systèmes de 2 mm offrent également
Nos finitions métalliques populaires, ainsi que nos duos
des propriétés insonorisantes importantes dans les espaces
richement pigmentés et nos micas naturels, conservent leur
commerciaux.
éclat et leur aspect distinctif même en cas de revêtement
Remarque : applicable à nos systèmes auto-nivelants
plus mince.
uniquement.
TRANSITIONS Lorsqu’une transition affleurante est souhaitée, contactez votre représentant local Liquid Elements pour obtenir des recommandations. Reno T
Reno U
Transition recommandée pour tous les systèmes Liquid Elements entre systèmes de hauteur similaire.
Transition recommandée pour les systèmes auto-nivelants Liquid Elements en cas de transition avec du carrelage ou autre système de revêtement de sol de hauteur différente.
Schiene
Dilex bwb
Recommandé pour les bandes et les bordures de l’option Crush du système Liquid Elements
Recommandé comme joint de dilatation avec l’option Crush du système Liquid Elements.
95 Sunray Street Whitby, Ontario | L1N 9C9 t 800.263.3112 liquidelements.ca une marque de
Stonhard est une marque mondiale qui fabrique et installe des sols, des murs et des revêtements partout dans le monde. Stonhard représente trois marques de solutions, Stonhard, Liquid Elements et Expanko. stonhard.ca
©2019 Liquid Elements