VOTRE PARTENAIRE POUR L'AIDE À LA VIE AUTONOME ET LES SOINS DE LONGUE DURÉE À L'ÉCHELLE DU PAYS
COULOIRS
Nos aînés, ainsi que les professionnels de la santé et travailleurs sociaux, méritent des espaces de vie et de travail qui ne sont pas seulement sécuritaires, propres et accessibles, mais également conçus pour inspirer une vie heureuse et en santé. Chez Stonhard, nous estimons qu’il est nécessaire d’investir dans les résidences pour personnes âgées et les foyers de soins de longue durée pour bâtir et préserver un avenir plus sain et plus serein pour tous. Nous y parvenons en offrant des revêtements de sol durables qui combinent performance et sécurité avec des couleurs, des finitions et des textures distinguées, adaptées à chaque espace de votre résidence pour personnes âgées.
BÂTIR DES ESPACES PLUS SAINS ET PLUS SEREINS POUR TOUS.
CUISINES ET CAFÉTÉRIAS Stonshield
AVANTAGES DU SERVICE • Près de 100 ans de fabrication et d'installation • Solutions entièrement intégrées, du sol au plafond • Installation et garantie de source unique • Produits faciles d'accès et disponibles localement • Délais d'exécution rapides • Équipes techniques internes certifées et expérimentées • Point de contact unique • Approche de conception axée sur l'humain • Normes et protocoles de sécurité rigoreux
AVANTAGES DU PRODUIT • Solutions antidérapantes avancées • Technologies résistantes aux produits chimiques • Surfaces hygiéniques et faciles à nettoyer • Solutions conçues pour l'ergonomie, l'accessibilité et la sécurité • Finitions performantes et durables • Efficacité acoustique, pour des espaces confortables et plus silencieux • Forfaits de produits complets et économiques
AIRES DE VISITE Stontec
DOUCHES Stonshield
POURQUOI CHOISIR STONHARD? DES SOLUTIONS PLUS INTELLIGENTES POUR LA RÉNOVATION ET LES NOUVELLES CONSTRUCTIONS Grâce à la vaste gamme de revêtements de sol et muraux de Stonhard, les architectes, les concepteurs, les entrepreneurs généraux et les planificateurs d’installations ont accès à des solutions durables spécifiques destinées aux résidences pour personnes âgées, qu’il s’agisse d’un projet de rénovation ou d’une nouvelle construction. Des cuisines et salles à manger aux salles de bains et locaux techniques, en passant par les espaces de vie très fréquentés, nous fabriquons et nous installons des planchers hygiéniques sans joints conçus pour s’accorder avec tous les styles, les budgets et les horaires. Nous allions la forme à la fonction pour un plancher performant, quel que soit l’environnement. Faire affaire avec Stonhard signifie également qu’en plus de vous trouver les bons produits, nous assumons aussi la responsabilité de la gestion de projet. Les produits, la fabrication, plus une garantie : voilà la différence Stonhard. Que vous soyez à la recherche de solutions de construction spécifiques pour la mise aux normes actuelles d’anciennes installations, ou que vous cherchiez à engager un leader de l’industrie pour de nouvelles constructions, Stonhard est là pour vous avec une gamme inégalée de solutions techniques avancées, appuyées par un service personnalisé, qui accompagnent votre projet de sa conception à son achèvement, et bien au-delà.
TO I L E T T E S
Liquid Elements Reflect
SALLE À MANGER Liquid Elements Reflect
NORMES DE QUALITÉ ET DE SÉCURITÉ GARANTIES La large gamme de produits et de procédés haute performance de Stonhard est conçue pour les espaces à fort trafic les plus exigeants dans les établissements d’aide à la vie autonome et de soins de longue durée. Les surfaces antidérapantes avancées empêchent les glissades et les chutes, tandis que les finitions résistantes aux produits chimiques sont durables et faciles à nettoyer, au moyen d’agents de nettoyage de qualité industrielle. Certains produits spécialisés contiennent des additifs antimicrobiens qui assurent un environnement plus sain dans tout le bâtiment. Nos équipes d’installation, soucieuses de la sécurité, portent des EPI et utilisent des filtres HEPA, et les documents de sécurité de l’établissement sont facilement accessibles à tout le personnel sur site et hors site, afin de maintenir les normes de sécurité les plus élevées. Nous sommes certifiés ISO 9001 et nous offrons une garantie de fournisseur unique, pour une parfaite tranquillité d’esprit.
UNE EXPERTISE DE CONCEPTION QUI FAVORISE L’INNOVATION, L’ERGONOMIE ET L’ACCESSIBILITÉ Chez Stonhard, nous sommes vraiment fiers de notre réputation de leader de l’industrie depuis près de 100 ans, offrant des solutions hautement personnalisées afin de relever certains des défis de conception les plus difficiles au monde. Nos équipes de projet et notre personnel d’installation expérimentés sont aptes à résoudre les problèmes sans précédent, dans des environnements extrêmement spécialisés, en particulier dans les cas d’exigences hors normes.
NOUS SOMMES UN FOURNISSEUR LOCAL, POUR PLUS DE RESSOURCES ET DES DÉLAIS PLUS COURTS Afin de répondre à l’urgence du besoin d’améliorer, de rénover ou de construire des établissements d’aide à la vie autonome et des foyers de soins de longue durée à travers le pays, Stonhard est prêt à livrer des installations clés en main en respectant des délais d’exécution rapides, sur une gamme complète de projets. Les produits Stonhard sont disponibles localement au moment et à l’endroit où vous en avez besoin, ce qui vous évite un arrêt des travaux en attente d’un approvisionnement. Nos représentants commerciaux, notre personnel technique et nos chefs de chantier, ainsi que nos équipes d’application certifiées, sont des ressources locales pour votre projet. Nous fabriquons et nous installons nos produits afin d’en assumer la responsabilité du début à la fin.
PA S S E R E L L E S E T E S C A L I E R S EXTÉRIEURS TEXTURÉS Stonwalk
C H A M B R E S D ' H Ô P I TA L - R E V Ê T E M E N T S D E S O L E T M U R A U X S A N S J O I N T S
NOTRE APPROCHE AXÉE SUR L’ÊTRE HUMAIN
« NOUS AVONS
Tous les produits Stonhard sont conçus pour être utilisés par de vraies personnes. C’est pourquoi nous allons au-delà des attentes en proposant des solutions qui privilégient les espaces de vie confortables, calmes et agréables.
CONÇU DES SYSTÈMES
Nos surfaces sont ergonomiques pour favoriser le confort, avec de nombreuses options
À INSTALLER SUR DES
d’insonorisation. Nous installons également des marquages d’orientation de différentes couleurs et finitions, dans des styles qui identifient les parcours et les différentes zones ou sections d’un établissement. Notre approche axée sur l’humain transparait dans les relations de confiance que nous bâtissons avec nos partenaires commerciaux, et dans le service personnalisé qui assure le bon déroulement de chaque projet. Lorsque vous nous contactez, une vraie personne se trouve toujours à l’autre bout, prête à vous guider, à répondre à vos questions et à vous accompagner tout au long du cycle de vie de vos projets.
IMPERMÉABLES ET ANTIDÉRAPANTS RAMPES OU DANS DES SALLES DE BAINS OU DES DOUCHES, AFIN D’ASSURER LA SÉCURITÉ DES RÉSIDENTS ET DU PERSONNEL. »
ALLÉES ET COURS EXTÉRIEURES
Stonwalk
ENTRÉES / SALONS Stoncrete
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES MAINTENEZ LA SÉCURITÉ ET LA FLUIDITÉ DES OPERATIONS DE VOTRE ÉTABLISSEMENT SURE LE LONG
LOC AUX TECHNIQUES
Stongard avec Stonkote
SÉCURITÉ
L’atmosphère mouvementée d’un établissement de soins de longue durée nécessite une fondation capable de la soutenir - et c’est là qu’intervient un revêtement de sol durable à fort trafic. Un plancher capable de résister à une usure constante est essentiel. Ce type de plancher résiste à la circulation quotidienne intense de piétons et d’équipements à laquelle sont exposées les surfaces des établissements de soins de longue durée. Vu l’importance de facteurs tels que la robustesse, la durabilité et la résilience, il est essentiel d’installer des planchers capables d’offrir toutes ces propriétés. Les revêtements de sol sans joints pour fort trafic de Stonhard peuvent durer des années avec un minimum d’entretien et permettront à votre établissement d’éviter les perturbations causées par le remplacement des planchers.
DURABILITÉ
La durabilité est une caractéristique de performance qui joue également un rôle important pour un plancher sain et hygiénique. Une surface durable et résistante à l’usure peut supporter le trafic intense, les chocs et l’érosion. Un plancher durable peut résister à des déversements fréquents de liquides, et même à des substances corrosives et/ou chaudes ou froides (résistance aux cycles thermiques dus aux changements extrêmes de température à la surface du sol). Les planchers résineux ne sont pas tous dotés de ces propriétés. Vous devez identifier le bon produit pour chaque environnement, en tenant compte de facteurs tels que les produits chimiques avec lesquels le plancher entre en contact, la manière dont le plancher est nettoyé et les équipements posés ou en mouvement sur sa surface. Les systèmes de revêtement de sol sans joints contribuent à l’efficacité d’une journée de travail; il n’est jamais aussi facile de déplacer des patients en fauteuil roulant que lorsque le plancher est lisse et homogène.
NETTOYABILITÉ
Les revêtements de sol en résine sont sans joints, ce qui élimine les endroits qui favorisent l’accumulation de contaminants et la croissance de bactéries. Étant formulés pour résister aux produits chimiques et aux changements de température (nettoyage à l’eau chaude et froide), les sols résineux ne se décomposent pas lorsqu’ils sont exposés à un nettoyage continu au chlore, à l’eau de Javel et aux nettoyants à base d’acide. La surface sans joints de ce revêtement de sol coulé sur place, ainsi que ses autres caractéristiques de performance, en font un choix de plancher idéal pour une salle d’opération, un hall d’entrée, un laboratoire ou des toilettes. Les revêtements de sol sans joints sont naturellement hygiéniques. Quel que soit le secteur, une solution sanitaire performante peut être mise en œuvre lorsqu’un fabricant/installateur expérimenté et compétent est sélectionné.
ANTIDÉRAPANCE
Les revêtements de sol antidérapants sont conçus avec des matériaux dont les propriétés réduisent le patinage et augmentent la traction. Jouant un rôle critique dans la protection des patients, des employés et des visiteurs dans un établissement de soins à long terme, les revêtements de sol antidérapants se déclinent dans une variété de finitions et de textures spécifiquement conçues pour augmenter la traction de la surface.
HYGIENIQUE
Les surfaces sans joints sont plus hygiéniques. En l’absence de lignes de coulis ou de soudures, les bactéries n’ont pas la possibilité de se rassembler et se développer, ce qui préserve l’hygiène de la surface. Ainsi, sans joints ni autres jonctions dans le sol, les pratiques de contrôle des infections sont facilitées et votre environnement est protégé. Cette caractéristique facilite également le nettoyage. L’ajout de l’additif antimicrobien Stonplus AM9 est également possible, afin d’augmenter davantage la protection contre un large éventail de bactéries et de champignons. Ce composé organique à base de thiocétone est toxicologiquement inoffensif, est approuvé par l’EPA et ne contient pas de métaux lourds. Les propriétés du plancher obtenu ne sont pas affectées par le lavage.
CENTRE D’APPRENTISSAGE/SALLE POLYVALENTE Stonres Sol résilient, ergonomique et antibruit, avec conception de forme libre. Fortement recommandé pour les espaces publics. COULOIRS ET CORRIDORS Stonshield Système de revêtement de sol durable à quatre composants, alliant une résistance aux chocs et une antidérapance supérieures avec une finition décorative. ALLÉES ET COURS EXTÉRIEURES Stonwalk Stonwalk crée des surfaces sans joints, antidérapantes, résistantes aux produits chimiques, attrayantes et d’aspect « naturel », capables de rehausser n’importe quel espace. CUISINES ET ZONES DE PRÉPARATION ALIMENTAIRE Stonclad Revêtement époxy formulé pour une meilleure résistance à l’abrasion et aux produits chimiques, tout en améliorant la nettoyabilité. SALLES À MANGER Stonres Revêtements de sol en uréthane sans joints résilients, qui allient fonction et aspect distinctif. Conçus pour les espaces publics, ces sols sont ergonomiques et antibruit. CUISINE/PRÉPARATION ALIMENTAIRE, LOCAUX TECHNIQUES Stonkote Revêtement époxy formulé pour une meilleure résistance à l’abrasion et aux produits chimiques, tout en améliorant la nettoyabilité. LOCAUX TECHNIQUES ET SALLES DE GARDE Stongard Additif antimicrobien pour revêtement de sol, sans risque toxicologique et exempt de métaux lourds, dont le rôle est d’empêcher la croissance des bactéries et des champignons. Système d’étanchéité complet composé de Stonproof ME7 et Stonkote GS4, conçu pour protéger les espaces situés sous des locaux techniques. ENTRÉES ET GRANDS HALLS Stonres Système de revêtement de sol sans joints résilient et facile à nettoyer qui optimise l’efficacité acoustique et le confort ergonomique, pour une solution plus silencieuse et durable bien supérieure au vinyle. SALLES DE BAIN, DOUCHES WT CHAMBRES D'HÔPITAL Revêtements : Stonshield, Murs : Stonglaze Stonshield est un revêtement de sol sans joints facile à nettoyer, résistant à l’abrasion et antidérapant, formant un plancher hygiénique exempt de fissures ou de joints qui prévient la croissance de bactéries. Un plancher Stonhard coulé sur place peut être incliné vers un caniveau, ce qui le rend idéal pour les sols de douches. Système mural sans joints, lisse et résistant aux chocs, conçu pour être installé sur des surfaces verticales; ce produit favorise un environnement sanitaire.
P RO D U I T S S TO N H A R D P O U R L ' A I D E À L A V I E A U TO N O M E E T L E S S O I N S DE LONGUE DURÉE
CHOISISSEZ UN ADDITIF A N T I M I C RO B I E N P O U R R E N F O R C E R L A P ROT E C T I O N S A N I TA I R E Lors de l’installation de votre revêtement de sol, un additif
Il est temps d’améliorer nos environnements d’aide à la vie
antimicrobien pourra être ajouté, qui agit comme un agent
autonome et de soins de longue durée, et de les rendre plus
fongistatique et bactériostatique permanent. Ce produit est
sécuritaires et plus confortables pour y vivre et travailler. Les
sécuritaire et demeure en place après le nettoyage.
bonnes solutions sont toutes à portée de main chez Stonhard.
Les produits mentionnés ne sont que des recommandations. Un grand nombre de solutions et d’options sont disponibles. Votre expert commercial Stonhard peut vous guider tout au long du processus de sélection des produits.
STONHARD est un leader mondial de la fabrication et de l’installation de systèmes de revêtement de sol, muraux et internes sans joints, avec des activités commerciales dans plus de 65 pays.
STONHARD.COM | 800.263.3112 Stonhard estime que les informations fournies sont vraies et exactes. Stonhard ne formule aucune garantie, explicite ou implicite, sur la base de cette littérature, n’assume aucune responsabilité pour les dommages, indirects ou accessoires, résultant de l’utilisation des produits et des systèmes décrits, et n’offre aucune garantie de qualité marchande ou d’adaptation à un usage particulier en rapport avec ces produits et systèmes. Les informations contenues dans le présent document sont fournies à des fins d’évaluation uniquement. ©2020