Book RTeam - RalliArt Off Road Italy

Page 1

TEAM


Qualità Vincente

PROFESSIONALITA – ORGANIZZAZIONE – IMMAGINE – STRUTTURE – RISULTATI R TEAM è stata fondata nel 1989 per pura passione, prendendo il nome dalle iniziali del suo fondatore, Renato Rickler. L’ottimo lavoro svolto negli anni e gli ineguagliabili risultati ottenuti hanno contribuito a far diventare R TEAM la più importante struttura italiana, specializzata nella gestione e nel noleggio di vetture da competizione per rally-raid in tutto il mondo. L’attività di R TEAM non si limita al settore sportivo, ma si estende nel settore commerciale, in cui gestisce un centro specializzato per veicoli fuoristrada con il nome R SERVICE, e nel settore promozionale con l’organizzazione di manifestazioni ed eventi. La grande professionalità dimostrata dalla struttura è stata notata dalle case automobilistiche tant’è che Mitsubishi ha scelto R TEAM per affidarle la gestione di tutto il proprio settore sportivo fuoristrada sotto il marchio


Winning Qualities

RALLIART OFF ROAD TEAM ITALY

PROFESSIONALISM – ORGANISATION – IMAGE – STRUCTURE - RESULTS R TEAM was founded from pure passion in 1989, taking the name from the initials of its founder, Renato Rickler. Its great work over the years and its unmatchable results have contributed to make R TEAM the most important Italian company specialized in the management and hire of rally raid competition vehicles in the world. R TEAM’s activities are not limited to sports, but also extend to the commercial sector, with the management of a specialised off road vehicle centre, R SERVICE, and the promotional sector with organisation of shows and events. The organization’s great professionalism has not passed unnoticed by car manufacturers: in fact, Mitsubishi has chosen R TEAM to manage its whole off road sports sector under the brand “RALLIART DIVISIONE FUORISTRADA ITALIA” (Ralliart Off Road Division Italy).


RALLIART è l’insegna con cui vengono gestite tutte le attività sportive di MITSUBISHI MOTORS nel mondo. Ogni nazione ha quindi la propria RALLIART e per Renato Rickler e la sua RTEAM l’incarico esclusivo, da parte di una casa automobilistica, di gestire il settore sportivo fuoristrada, è stato un riconoscimento di grande prestigio. In virtù di questo accordo la struttura ha la responsabilità di occuparsi della squadra corse ufficiale di Mitsubishi Italia nei Rallyes Tout Terrain ed è inoltre incaricata di fornire consulenza sportiva e tecnica agli affezionati della casa “Tre Diamanti” per allestimenti, modifiche e preparazioni. I risultati ottenuti da RALLIART OFF ROAD TEAM ITALY sono stati grandiosi, sia sul piano sportivo, coronato da più vittorie consecutive nel Campionato Italiano Rallyes Tout Terrain e in campo internazionale, sia sul piano promozionale con la massiccia partecipazione di clientela privata ai Trofei monomarca Mitsubishi ideati e realizzati con la nostra collaborazione.


Profilo Aziendale

RALLIART is the name under which all MITSUBISHI MOTOR’s sports activities throughout the world are managed. Each country has its own RALLIART, and for RENATO RICKLER and his R TEAM this exclusive deal for management of the off road sports sector was a highly prestigious sign of recognition by the car manufacturer. Under this agreement, the company is responsible for managing Mitsubishi Italy’s official race team in Rallyes Tout Terrain events as well as for supplying sports and technical advice to “Three Diamond” enthusiasts for set up, modifications and preparation. RALLIART OFF ROAD TEAM ITALY Italy has achieved magnificent results both in sports events, crowned by several consecutive victories in the Italian Rallyes Tout Terrain Championship, and in promotions, with the overwhelming participation of private clientele in Mitsubishi single brand Trophies, planned and realized with our collaboration.



With a new site opened and completely renovated in 1999 in the heart of the most famous industrial and commercial zone in Versilia, R TEAM is without doubt the most important Italian company dedicated to the off road world. This 1,000 square meter site holds all of R Team’s activities, which are not limited to preparation of race and road vehicles but also cover the spare parts, promotional and marketing sectors. The company employs 9 mechanics, 2 secretaries, an advertising graphics expert and a press and marketing office clerk.

Profilo Aziendale

Con una nuova sede, aperta e completamente rinnovata nel 1999, situata nel cuore della zona industriale e commerciale più rinomata della Versilia, R TEAM è’ sicuramente la più importante struttura italiana dedicata al mondo dell’off road. In questo spazio di circa 1.000 mq. si svolge l’intera attività di R Team, che non si limita alla sola preparazione di vetture da corsa e stradali, ma si estende anche nel settore ricambi e nel settore promozionale e pubblicitario. La struttura è composta da nove meccanici, due segretarie, un esperto grafico pubblicitario e un addetto all’ufficio stampa e marketing.


Renato Rickler Del Mare

RENATO RICKLER DEL MARE, fondatore e attuale general manager di R TEAM, è nato a Milano il 25 ottobre 1960. Dopo essersi diplomato ha collaborato nell’attività di famiglia, da generazioni nel settore abbigliamento, fino al 2000, anno in cui ha deciso di dedicare in esclusiva tutte le proprie energie al mondo dell’off road. La determinazione e le capacità imprenditoriali di Rickler hanno sviluppato il centro di fuoristrada aperto nel 1989, facendolo diventare una delle più importanti realtà sportive e commerciali attualmente esistenti in Italia. La grinta, la passione per i motori, con particolare riferimento al fuoristrada, gli hanno dato notevoli soddisfazioni anche sul piano sportivo: per due anni consecutivi, nel 1993 e nel 1994, è infatti salito sul gradino più alto del podio come “CAMPIONE D’ITALIA”. Per potersi dedicare anima e corpo alla sua RTEAM ha rinunciato alla gioia di correre in prima persona (con qualche significativa eccezione, come la Dakar 2009, dove fra l’altro, grazie alla sua abilità di guida, si è piazzato al 22° posto fra i camion con un Iveco Eurocargo 140 E 24 T4 dedicato all’assistenza veloce in gara); ma i risultati che i piloti della squadra hanno conseguito negli anni successivi lo hanno gratificato e ricompensato per tutto il lavoro svolto. Oggi continua a gestire la propria azienda con il medesimo interesse del primo giorno e sicuramente le soddisfazioni non sono finite.


Profilo Aziendale

Renato Rickler Del Mare, R TEAM’s founder and general manager, was born in Milan on 25/10/1960. After graduating he worked in the family business, a long-established clothing company, until 2000, when he decided to dedicate his energy exclusively to the of road world. His determination and entrepreneurial abilities developed the off road centre, which opened in 1989, enabling it to become one of the most important sports and commercial companies in Italy today. His determination and passion for motor vehicles, especially off road, have led to great sporting success: in both 1993 and 1994 he stood on the podium’s highest step as “ITALIAN CHAMPION”. He gave up the joy of competing in person to dedicate himself body and soul to R TEAM (with a lot of meaningful exception, for example the Dakar 2009, where, thanks to his driving skill, has been placed to 22° position among trucks with a Iveco Eurocargo 140 E 24 T4) the results obtained by the team’s drivers in the following years have gratified and recompensed him for all his hard work. Today he continues to manage his company with the same passion as of the first day, and without doubt its successes are not yet over.


L’attività di R Team si estende anche all’organizzazione di manifestazioni ed eventi; aziende di risonanza internazionale, infatti, ci affidano spesso incarichi della massima importanza. Dal 1998 organizziamo una manifestazione valida per il Campionato Italiano denominata “Raid il Ciocco”, che ha una partecipazione di oltre 100 vetture, provenienti da tutta Italia. Una scuola di guida agonistica per fuoristrada, della quale siamo i responsabili, viene effettuata con i nostri mezzi MITSUBISHI. Siamo inoltre presenti in tutte le principali manifestazioni del settore auto e tutti gli anni partecipiamo al “Motor Show di Bologna” e al “4x4 Fest di Carrara” con uno stand nel quale diamo rilevanza alla nostra attività, ai nostri prodotti e sosteniamo l’immagine dei nostri sponsor. Collaboriamo inoltre con Mitsubishi Motors Automobili Italia , della quale siamo responsabili sportivi, per la gestione del Trofeo monomarca aperto a tutti i possessori di veicoli fuoristrada Mitsubishi, che si svolge nell’ambito del Campionato Italiano Rallyes Tout Terrain.


Profilo Aziendale

R Team’s activities also extend to organization of shows and events: a lot of international company is in fact often entrusted with highly important undertakings. Since 1998 we have organized the Italian Championship event “Raid del Ciocco”, in which over 100 vehicles from all Italy participate. We also run a competitive off road driving school, utilizing our MITSUBISHI vehicles. We participate in all the car sector’s main events, including the “Bologna Motor Show”, and the “4X4 Carrara Fest” where every year we have a stand demonstrating our activities and products and promoting the image of our sponsors. We collaborate with Mitsubishi Motors Italy, for whom we manage the single-brand Trophy open to all Mitsubishi off road vehicle owners, which forms part of the Italian Rallyes Tout Terrain Championship.


R Team è composta da uomini di massima affidabilità e grande esperienza, che quando è necessario sono disponibili a qualsiasi sacrificio. Essi rappresentano il punto di forza della nostra attività e grazie alle loro capacità sono stati raggiunti risultati ineguagliabili. Questa pagina oltre che una presentazione vuole esprimere un profondo riconoscimento a questi grandi personaggi che spesso vivono nell’ombra.

Team Manager: Renato Rickler Ingegnere Responsabile: Giacomo Danisi (Danisi Engineering) Capo Officina: Giampiero Aiello Elettronica: Stefano Iacopinelli Meccanici: 9 addetti Segreteria: 2 addetti Magazzino: 1 addetto


R Team consists of highly experienced and reliable men, who are ready for any sacrifice necessary. They are the strong point of our activities and it’s their skills which have brought us unbeatable results. We wish here not only to introduce them but also to express our profound recognition of these great men, who often live in the shadows.

Team Manager: Renato Rickler Ingegnere Responsabile: Giacomo Danisi (Danisi Engineering) Workshop Responsible: Giampiero Aiello Electronic Department: Stefano Iacopinelli Mechanics: 9 people Office: 2 people Warehouse: 1 people


Nel 1993 il Team vince il Campionato Italiano Assoluto Endurance, il Trofeo Scuderie e il Trofeo Marche, che viene consegnato a Mitsubishi in virtù dei risultati conseguiti con tali vetture. L’ottimo lavoro svolto viene coronato con le stesse vittorie anche nel 1994 e – a dimostrazione che le promesse degli inizi non sono restate tali – nel 1998 e nel 2002 il siciliano Marco Auteri vince il Campionato Italiano Assoluto Tout Terrain con una vettura della squadra. Anche il 1999, il 2000 e il 2001 sono anni di grande soddisfazione grazie alla vittoria assoluta di 10 gare, di 2 Trofei italiani Scuderie, del Trofeo Suzuki, del trofeo Mitsubishi Pinin Cup e di 2 secondi assoluti nel Campionato italiano con i piloti Roberto Ciampolini e Pierpaolo Larini.

RICKLER

1993


RICKLER

1998

RICKLER

1994

Risultati 1993 - 2001

In 1993, the Team won the Italian Endurance overall championship, the Team Trophy and the Constructors’ Trophy, awarded to Mitsubishi for to the results obtained with their vehicles. Their excellent work was rewarded with the same victories in 1994 and the confirmation of that initial promise came with the sicilian Marco Auteri’s win of the overall Italian Tout Terrain Championship in both 1998 and 2002, with one of the team cars. 1999, 2000 and 2001 were also highly gratifying, thanks to outright victory in 10 races, 2 Italian Team Trophies, the Suzuki trophy, the Mitsubishi Pinin Cup and 2 second places in the Italian championships for drivers Roberto Ciampolini and Pierpaolo Larini.


AUTERI BRIANI

CIAMPOLINI CATARSI

2002

2003

GAROSCI-BRIANI VINCITORI COPPA DEL MONDO DI GRUPPO T2

Il 2002 è l’anno del trionfo per la squadra, con 3 vetture RALLIART ai primi 3 posti della classifica assoluta e Auteri-Briani sullo scalino più alto del podio come CAMPIONI ITALIANI ASSOLUTI. C’è inoltre la vittoria dei gruppi T1 e T2 e delle Coppe Scuderie e Veicoli DieselIl 2003 non è da meno: l’equipaggio Ciampolini-Catarsi è CAMPIONE ITALIANO ASSOLUTO e vince il gruppo T1 (veicoli di serie a benzina oltre 2000 cc.). La squadra inoltre è prima nella Coppa Italia Scuderie. Il 2004 è la conferma della superiorità della squadra: Ciampolini-Catarsi sono nuovamente CAMPIONI ITALIANI ASSOLUTI e vincitori del gruppo T1; Abini–Briani vincono la Coppa Veicoli Diesel e la squadra vince per la quinta volta la Coppa Scuderie. Nel 2006 arriva un nuovo titolo con Ciampolini – Paolini, che sono CAMPIONI ITALIANI ASSOLUTI, primi di gruppo T1 e primi nella Coppa Italia Veicoli Diesel. Il team, inoltre, vince nuovamente la Coppa Scuderie. Dopo diciotto anni di attività sportiva il team può vantarsi del titolo di “SCUDERIA 8 VOLTE CAMPIONE D’ITALIA” Dal 2007 RalliArt Divisione Fuoristrada Italia si dedica stabilmente anche alle competizioni in campo internazionale. I successi arrivano subito: Garosci-Briani hanno vinto la Coppa del Mondo di Gruppo T2, mentre Al Thani-Saryan sono CAMPIONI DI GRUPPO T2 nella COPPA INTERNAZIONALE BAJAS FIA. nel 2009 il team ha partecipato con due Mitsubishi Pajero e due camion alla Dakar Argentina-Chile portando a termine con successo l’intero percorso del raid più faticoso ed amato al mondo. Nel 2009 il Team è di nuovo Campione Italiano Rallyes Tout Terrain con Colombo-Briani e, a livello internazionale, partecipa con due Mitsubishi Pajero e due camion alla Dakar Argentina-Chile portando a termine con successo l’intero percorso del raid più faticoso ed amato al mondo. Nel 2010 altri grandi successi nazionali ed internazionali si concludono con la partecipazione alla Dakar 2011 dell’equipaggio Rickler-Totani-Giuntoli con l’Iveco Eurocargo 140 E 24 T4.


CIAMPOLINI CATARSI

CIAMPOLINI PAOLINI

COLOMBO BRIANI

2004

2006

2006

2002 was the team’s year of triumph with 3 RALLIART vehicles in the first three places of the overall classification, and Auteri-Briani for the second time on the highest place of the podium as ITALIAN OVERALL CHAMPION. There are also T1 and T2 groups, Team Cup and Diesel Vehicles Trophy victories. 2003 was no less gratifying: Ciampolini-Catarsi crew won the ITALIAN CHAMPIONSHIP 2003 and the group T1 (petrol vehicles over 2000 cc) and the team won besides the Italian team cup. The 2004 was the confirmation of the team’s leadership, with Ciampolini-Catarsi crew again ITALIAN OVERALL CHAMPION and winner of T1 group; Abini-Briani crew won besides the Diesel Vehicles Trophy Cup and the team wons the Team Cup for the fifth time. On 2006 Ciampolini-Catarsi was another time ITALIAN OVERALL CHAMPION, with also T1 group and Diesel Vehicles Trophy victories. The team wons again the Team Cup. After eighteen years of sports management, the team can proudly proclaim themselves “8 TIMES ITALIAN CHAMPIONS” From 2007 Ralliart Off Road Division Italy firmly compete on international races too. Successes immediately come: Garosci-Briani crew win the World Overall Cup T2 Group on the Cross Country Rally World Cup, and Al Thani-Saryan win the International Overall Cup T2 Group on the International Cup for Cross Country Bajas. In 2009, the Team is still Rallyes Tout Terrain Italian Champion with Colombo-Briani and internationally, it takes part with two Mitsubishi Pajero of the Dakar Argentina-Chile successfully completing the entire course of the harder raid. In 2010 other important national and international success culminating with participation in the Dakar 2011 for the crew RicklerTotani-Giuntoli with the Iveco Eurocargo 140 E 24 T4.

Risultati 2002-2011

AL THANI-SARYAN VINCITORI DELLA COPPA D’EUROPA DI GRUPPO T2


La Squadra

RALLIART OFF ROAD TEAM ITALY gestita da R Team è la scuderia che ha raccolto i maggiori successi nella storia del Tout Terrain in Italia. La superiorità del team è stata impressionante fin dal suo debutto e ha raccolto grande riscontro tra i mass-media. RALLIART OFF ROAD TEAM ITALY managed by R Team has achieved the best results in the history of the Tout Terrain in Italy. Its superiority has been impressive from its debut, and has attracted great media attention.


RALLIART OFF ROAD TEAM ITALY: PILOTI - DRIVERS

PIERPAOLO LARINI Vicecampione italiano 2007 e 2008 Vincitore della Pinin Cup Mitsubishi 2001

RICCARDO GAROSCI Campione del Mondo T2 2007

RICCARDO COLOMBO Campione italiano 2000 e 2009

SILVIO TOTANI

ROBERTO CIAMPOLINI Campione italiano 2003, 2004 e 2006 Vincitore della coppa Diesel 2007

I Piloti

ALEX DE ANGELIS Vincitore Trofeo Mitsubishi Off Road 2008 Campione italiano categoria T2 2009

GIANLUCA TASSI

EMANUELE FILIBERTO DI SAVOIA

Hanno inoltre corso per noi - They have competed with us MARCO AUTERI Campione d’Italia 1998 e 2002 - Vincitore del Trofeo Mitsubishi 2007 AHMED BIN AL THANI Campione di T2 nel Trofeo Baja 2007


IVANO CAPITANI

GIOVANNI SEGATO Vincitore Trofeo Mitsubishi Off Road 2005 Vincitore della Coppa Diesel 2005

IVO CONCI

CARMINE SALVI

I Piloti

PAOLO ABINI Vincitore della Coppa Diesel 2008

Hanno inoltre corso per noi - They have competed with us MARINO ABINI Vincitore della Coppa Diesel 2004 MARCO CANTU’ TITO TOTANI ALESSIO CAVALLINI FRANCO REGALLI ROBERTO CAPORALE

EUGENIO ZERASCHI Vincitore Trofeo Mitsubishi Off Road 2004


R Team has always enjoyed the collaboration, as co-driver, of the most dependable and professional people: Roberto Briani, Rudy Briani, MassimilIano Catarsi, Tito Totani, Andrea Dini, Simona Mantovani, Pietro Musacchia, Paolo Paolini, Giacomo Tognarini, T ito Totani.

TITO TOTANI PIETRO MUSACCHIA

ROBERTO BRIANI

MASSIMILIANO CATARSI GIACOMO TOGNARINI

RUDY BRIANI

REMO A. DINI

PAOLO PAOLINI

SIMONA MANTOVANI

Navigatori

Con R team hanno sempre collaborato, come navigatori, persone della massima affidabilità e professionalità: Roberto Briani, Rudy Briani, MassimilIano Catarsi, Tito Totani, Andrea Dini, Simona Mantovani, Pietro Musacchia, Paolo Paolini, Giacomo Tognarini.


Oltre alle nostre vetture continueremo a gestire la squadra ufficiale Mitsubishi, RalliArt Off Road Team Italy . Nel gruppo spiccano per notorietà, oltre al principe Emanuele Filiberto di Savoia, lo sceicco del Qatar Al Thani, il Consigliere di Stato (ed ex europarlamentare) Riccardo Garosci e l’ex campione del mondo rally Miki Biasion. Presenze che confermano l’interesse emergente suscitato dalla nostra squadra e dal settore dei rallyes tout terrain. La struttura è a completa disposizione per il noleggio a piloti esperti, che desiderano professionalità ed efficienza. Il team è infatti in grado di gestire la partecipazione alle più importanti gare nazionali e internazionali (Coppa del Mondo, Trofeo Internazionale Baja e altre gare internazionali non Fia, come il Rallye Aïcha des Gazelles e l’Amv Shamrock Rally, in Marocco); dispone di due percorsi per effettuare test e può organizzare sessioni di test in ogni parte del mondo. Coloro che si avvalgono della nostra struttura usufruiscono di una logistica completa, una assistenza efficiente e un servizio ospitalità che segue ogni manifestazione per dare conforto ai piloti e per presentarsi con una adeguata immagine.


Programmi

We will continue to manage the Mitsubishi official team as well as our vehicles. Prince Emanuele Filiberto di Savoia, Qatar Shek Al Thani, Italian Counselor (and ex European Parliament deputy) Riccardo Garosci, the ex World Rally Champion Miki Biasion obviously stand out as a public figure; and their presence confirm the emerging interest aroused by our team and the Rallyes Tout Terrain sector. Our company is at the complete disposition of expert drivers wishing to hire a vehicle and requiring professionalism and efficiency. The team is really able to managing the participation to the most important national and international races (Cross Country Rally World Cup, International Cup for Cross Country Bajas and other international not Fia races, like the Rallye Aïcha des Gazelles and the Amv Shamrock Rally, in Morocco); it has two tracing test and can organize test sessions everywhere in the world. Those using our services will benefit from complete logistic help, efficient assistance and a hospitality service which follows every event to attend to pilots’ needs and provide them with a suitable image.



With our traditional colour, grey, yellow and red, or the new grey and red, the situation does not change; our team’s vehicles do not fear competition, as they are prepared with great attention to safety and excellent mechanical reliability. They are available for hire to participate and compete throughout the world:

Vetture da gara / Races car: 12 T2, 2 T1 and the new T3 Light Autocarri / Truck: 1 Iveco T4 and 1 Iveco T5 Furgoni assistenza / Assistance vans: 4 Camper hospitality: 1 Vetture servizio / Service cars: 2

Vetture

Un tempo erano gialle-grigio-rosse, ora sono grigio-rosso; non fa differenza, in quanto le vetture R TEAM o RALLIART OFF ROAD TEAM ITALY, non temono confronti poichè la preparazione è sempre effettuata con grande cura e conferisce sicurezza e grande affidabilità meccanica. Questi mezzi sono disponibili a noleggio per partecipare e competere in tutto il mondo:



R TEAM, for the car races planning, works in partnership with Danisi Engineering S.r.l., a young, motivated, flexible and, at the same time, very experienced company with a strong background built on several successfulprojects. It was founded in 1995 and is located in Orbassano (Torino, Italy). Car manufacturers and well known trier suppliers find in our company the ideal partner for innovation and research programs; in particular in the field of chassis systems, providing engineering, prototyping and low volume production. The company is also active in motorsport and racing.

Progettazione

R TEAM, per la progettazione delle vetture da gara, lavora in partnership con Danisi Engineering S.r.l., azienda giovane, motivata, flessibile e dotata, allo stesso tempo, di grande esperienza per i molti progetti portati a termine. E’ stata fondata nel 1995 e ha sede a Orbassano (Torino). Le aziende del settore automobilistico e i loro fornitori hanno trovato in questa società il partner ideale per innovazione e programmi di ricerca; in particolare per quanto riguarda ingegneria, telai, realizzazione di prototipi e produzioni in piccoli quantitativi. L’azienda è anche attiva nel settore sportivo motoristico.


T3 LIIGTH

Rteam - Gestione, Allestimento e Assistenza Danisi Engineering - Progettazione e Costruzione RTeam e l'Ingegner Danisi, già progettista di tutte le vetture della squadra, unendo le esperienze maturate nel corso di decenni, presentano nel 2011 un veicolo innovativo ed estremamente leggero, costruito secondo i requisiti della neonata classe FIA T3. La filosofia alla base della nuova categoria è quello di costituire una classe che può correre in tutte le competizioni del Mondo, in primis la Dakar, allargando, grazie ai costi ridotti, il numero di potenziali piloti e team che possono avvicinarsi a questo tipo di gare. Danisi Engineering si è occupato dell'intera progettazione e costruzione della nuova vettura, RTeam della gestione, dell'allestimento, dell'assistenza e del noleggio per tutti coloro che vorranno cimentarsi con questo nuovo emozionante veicolo.


RTeam and the engineer Danisi, designer of all the cars of the team, combining the experience gained over decades, have in 2011 a new and lightweight vehicle, built according to the requirements of the newly formed FIA class T3. The philosophy behind the new category is to create a class that can take part in all competitions of the World, primarily the Dakar, expanding, thanks to reduced costs, the number of potential drivers and teams that can approach this type of racing. Danisi Engineering has occupied the entire design and construction of the new car, RTeam deals of management, preparation, assistance and rental for those who want to try this exciting new vehicle.

T3 LIIGTH

Rteam - Management, Equipment and Service Danisi Engineering - Design and Construction


L’allestimento offerto da R Service è meticoloso e caratterizzato da una cura quasi maniacale del particolare. E’ grazie a questo lavoro, che conferisce grande affidabilità meccanica alla vettura e semplifica le operazioni di assistenza, che la scuderia e i suoi piloti hanno potuto ottenere risultati così significativi. In virtù dei successi e delle esperienze di quasi vent’anni di attività, l’allestimento personalizzato realizzato da R Service è divenuto ormai un “punto di riferimento” a livello internazionale per chiunque voglia vetture da utilizzare per gare e gli impegnativi raid africani.


Allestimenti

L’allestimento offerto da R Service è meticoloso e caratterizzato da una cura quasi maniacale del particolare. E’ grazie a questo lavoro, che conferisce grande affidabilità meccanica alla vettura e semplifica le operazioni di assistenza, che la scuderia e i suoi piloti hanno potuto ottenere risultati così significativi. In virtù dei successi e delle esperienze di quasi vent’anni di attività, l’allestimento personalizzato realizzato da R Service è divenuto ormai un “punto di riferimento” a livello internazionale per chiunque voglia vetture da utilizzare per gare e gli impegnativi raid africani.



Assistenza


Oggi è impossibile immaginare un evento sportivo senza sponsorizzazioni, sia perché lo sport ha bisogno di sostegni finanziari, sia perchè la sponsorizzazione è il miglior sistema per incrementare il grado di notorietà di un marchio. Le caratteristiche dello sport automobilistico, e in particolar modo quelle del fuoristrada (spettacolarità, coraggio, resistenza e spirito d’avventura) colpiscono il pubblico per cui è vantaggioso utilizzare come strumento di strategia di vendita le sponsorizzazioni al fine di far conoscere una azienda o un prodotto all’opinione pubblica. La sponsorizzazione è quindi una operazione commerciale, un investimento pubblicitario e di immagine oltre che una vantaggiosa opportunità per le persone a cui si affida l’immagine della propria azienda. R Team, con competenza e professionalità, può dimostrare, oltre alla bontà dell´investimento effettuato, che le sponsorizzazioni vengono realmente impiegate per scopi promozionali e pubblicitari; tutto ciò è determinante per il successo commerciale dell’operazione.


Sponsorizzazione

Today, it is impossible to imagine a sporting event without sponsorship, both because sport needs financial support and because sponsorship is the best system to increase brand recognition. The spectacularity, courage, endurance and spirit of adventure found in motor sport, especially off road, so impress the public that use of sponsorship is an advantageous strategic sales tool, allowing a company or product to gain public awareness. In addition, sponsorship is today a commercial operation, an investment in advertising and image and an advantageous tax relief opportunity. The credibility and honesty of those to whom the company’s image is entrusted is very important. R Team, with its competence and professionalism, can demonstrate that the sponsorship it receives really is used for promotional and advertising activities; all this is essential for the operation’s commercial success.


Oltre alla partecipazione alle gare, cosa che dà un ritorno pubblicitario tramite le più qualificate testate giornalistiche e televisive, R Service propone soluzioni che possono essere modificate e ampliate a piacimento. Per esempio, è possibile variare, in esclusiva per il cliente, la colorazione delle macchine da corsa e dei furgoni di assistenza, anche con effetti cromatici da concordare. E' poi possibile accostare, in maniera predominante, il marchio dell'azienda sponsor al simbolo R Team, e far sì che l'iscrizione a tutte le manifestazioni sia fatta con specifico riferimento allo sponsor. Una conferenza stampa con esposizione e presentazione delle vetture del Team e dei prodotti dell'azienda sponsor è poi un'iniziativa sempre produttiva, che può essere ripetuta, anche con spazi appositi e riservati, in tutte le fiere motoristiche, dal Motor Show di Bologna al 4x4 Fest di Carrara. Inoltre l'abbigliamento dei componenti del team, come pure l'abbigliamento tecnico e da lavoro, può essere adeguatamente personalizzato per dare evidenza al marchio dell'azienda sponsor. Altre soluzioni possono però essere individuate e realizzate. Ne parliamo?


Sponsorizzazione

s well as race participation, which gives an advertising return through the uality press and the main television companies, R Service proposes various ideas, which can be modified or expanded as desired. Race car and assistance truck colouring exclusively for you, with chromatic effects to be agreed and supply of a draft of our idea if required. Prominent positioning of your brand near the R team emblem, and registration at all events with specific reference to your company. Press conference organisation with relative exposure for presentation of the team and your products. it is always useful thing; and it is possible to repeat it, also with reserved spaces for product display, at all motor shows, from bologna Motor Show to Carrara 4x4 Fest. Identical clothing for all team members, with prominent display of your company’s brand. Technical and work clothing can also be considered. Variations subject to agreement. talk we about it?


Grazie all’arrivo nella specialità dei Rallyes Tout Terrain della struttura “Aci Sport” da alcuni anni c’è stata una promozione e uno sviluppo a livello di comunicazione del campionato davvero eccezionale. Aci Sport è la “parte” sportiva dell’Automobile Club Italiano che gestisce e promuove tutti i Campionati Italiani Automobilistici, dal rally alla pista, dalla velocità in salita al tout terrain.. Il progetto di questa grande società di promozione dei rally fuoristrada ha coinvolto moltissime testate ma anche molte televisioni che hanno allestito e messo in programmazione trasmissioni dedicate in esclusiva a questo sport.

Nel corso degli anni hanno parlato di noi: •Gazzetta dello Sport •Corriere dello Sport •Tuttosport •Autosprint •Sport AutoMoto •Tuttorally •Auto Fuoristrada •La mia 4X4 •Auto in 4X4 •Autoruote 4X4 •RallySprint

Le seguenti testate: •Corriere della Sera •Chi •Oggi •Panorama •Agenzia Ansa •Agenzia Italia

I principali quotidiani locali di: Friuli Toscana Umbria Sicilia Puglia Piemonte

e hanno trasmesso immagini dei rallyes tout terrain: • Rai Sat Sport • Rai Due • Rai uno • Nuvolari • Odeon Tv • Telepiù • Sky Tv • Eurosport • La7 • France 2 • Canale 5 • Italia 1 ‘‘ E molti altri...’’


The arrival of ‘Aci Sport’ on the Rallyes Tout Terrain scene this year has made a huge difference both in the promotion the Championship itself and in its presence in mass media. Aci sport is the sports section of the Italian Automobile Club, which runs and promotes all Italian Automobile Championships, from rallies to tack events, from uphill speed competitions to Tout Terrain itself. This is a very important promotion company and their project for off-road rallies have involved not only a great number of publications but also many televisions who have set up and aired programmes dedicated exclusively to this sport.

The following press: •Corriere della Sera •Chi •Oggi •Panorama •Agenzia Ansa •Agenzia Italia

The most important local newspapers in: Friuli Toscana Umbria Sicilia Puglia Piemonte

and footage of Rallyes Tout Terrain has been aired on: • Rai Sat Sport • Rai Due • Rai uno • Nuvolari • Odeon Tv • Telepiù • Sky Tv • Eurosport • La7 • France 2 • Canale 5 • Italia 1 ‘‘ And many others...’’

Rassegna stampa

Over the years we have found space in: •Gazzetta dello Sport •Corriere dello Sport •Tuttosport •Autosprint •Sport AutoMoto •Tuttorally •Auto Fuoristrada •La mia 4X4 •Auto in 4X4 •Autoruote 4X4 •RallySprint



Rassegna Stampa



Rassegna Stampa



Rassegna Stampa



Rassegna Stampa



Rassegna Stampa


RALLIART OFF ROAD TEAM ITALY

GRAZIE A tutti quelli che hanno lavorato nel team A tutti gli sponsor che ci hanno dato sostegno A tutti coloro che in qualsiasi maniera hanno contribuito alla crescita della nostra azienda

Permettendoci di raggiungere questi straordinari risultati!

RICKLER

RICKLER

AUTERI

AUTERI BRIANI

1993

1994

1998

2002


A SPECIAL THANK YOU To all those who have worked in the team To all the sponsors who have given us their support To all those who have, in whatever way, made a contribution to the development of our company

IN ORDER TO REACH EXTRAORDINARY RESULTS

RICKLER

RICKLER

AUTERI

AUTERI BRIANI

1993

1994

1998

2002


RTEAM - R SERVICE S.R.L. - via Montramito 934 - 55054 Massarosa (LU) Tel. 0584.945200 - Fax 0584.432882 - Cell. 336.604111 e-mail: offroad@rteam.it - www.rteam.it


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.