Ballads of the Borderland

BALLADS of the

BORDERLAND ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ethan Wickman for mezzo-soprano soloist, treble choir, mixed chamber choir, and mixed chamber ensemble

Stratified Publications

“And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers…” —Malachi 4:6 (KJV) “When you start about family, about lineage and ancestry, you are talking about every person on earth.” —Alex Haley “it was the kind of moon that I would want to send back to my ancestors and gift to my descendants so they know that I too, have been bruised…by beauty.” —Sanober Khan “What is life? It is the flash of a firefly in the night. It is the breath of the buffalo in the wintertime. It is the little shadow which runs across the grass and loses itself in the sunset.” —Crowfoot, Blackfoot warrior and orator

CONTENTS Program Note .............................................................................i Texts ...........................................................................................ii Instrumentation ..........................................................................v Part 1, Ballads of the Earth Of Borders, Badlands and Banderas ............................................1 La Ruta .......................................................................................19 People of the Earth ......................................................................51 Peregrinos ...................................................................................65 Part 2, Ballads of Light The Metallurgist’s Scherzo ..........................................................84 Saving Light ................................................................................98 Part 3, Ballads of the Air (A West Side) Elegy .....................................................................119 Something about the clouds .......................................................133 Twilight Echoes...........................................................................143 A Legend ....................................................................................148

Note The cantata Ballads of the Borderland anthologizes a series of cultural perspectives of life set in the greater Texas borderland region. Compiling text in the form of poems by San Antonio poets John Phillip Santos and Carmen Tafolla, archived oral history, and interviews with multigenerational residents of the region, the work narrates a cultural history that is at once panoramic and intimate. Four poems by Santos provide structural pillars of the entire work—laying a spiritual and metaphysical thread that follows a migratory path from Cortez until the present day. These pieces offer a bird’s-eye view of a sweeping, ontological narrative of a people native to the region as they make their way across generations, traversing deserts, mountains, and rivers. The remaining pieces provide intimate vignettes of life lived in the region. These select few poems, oral histories, family accounts and the like contextualize the broader narrative depicted in the Santos pieces. These portraits depict childhood memories with a migrant-laborer father, a ghost story, a family tragedy, a master jeweler and metallurgist whose work finds resonance in the soul of the wearer. Through the stories, a curtain is pulled back and something deeper is disclosed. Divided into three large sections, labeled respectively “Ballads of the Earth,” “Ballads of Light,” and “Ballads of the Air,” poems and texts are combined by theme and evocation. The first section, “Ballads of the Earth,” begins with a robust, thunderous instrumental prelude. Following this opening, John Phillip Santos’ poetic depiction of an epic lineage that extends back to the arrival of Hernán Cortés and his fiery march into the heart of the Aztec empire is set. Then two more settings feature, in turn, the reminiscence of a woman about a summer spent in the cherry orchards with her migrant-laborer father, and Santos’ portrayal of a band of pilgrims wandering through the “deep, alluvial sands” of the border region, recalling ancient rituals. “Ballads of Light” begins with a lively, ebullient scherzo inspired by San Antonio master jeweler and metallurgist Alejandro Sifuentes. Hear in the shifting meters and surface rhythms a depiction of shifting light as it refracts an array of colors from its many angles. Immediately following is a setting of Santos’ “Saving Light,” where one envisions a starry summer night amid the glow of fireflies. In the poem, a young girl ruminates on the effervescence of these and other lights, and the ephemeral nature of time. The final section, “Ballads of the Air,” ponders encounters with myths, memories, and spirits, all as they transpire beneath an idyllic sky filled with shape-shifting clouds. The first in this series, “(A West Side) Elegy,” recounts childhood memories that include spiritual encounters and the tragic death of a loved one. “Something about the clouds” is a setting of a poem by Carmen Tafolla that meditates on the stories, myths, lives and “infinite possibilities” beneath the south Texas sky. The instrumental interlude, “Twilight Echoes,” serenely extends the moods and metaphors of Tafolla’s poem. A setting of Santos’ “A Legend,” and its evocation of ancestors whose ancient, ritualistic songs have reverberated into the silence of cellular memory, concludes the cantata with an eruption, and then a whisper.
 i

La Ruta We are people of the earth In her we put our dreams, our lives our hopes. In trucks we go to work We chat, we sing, we laugh We remember our homes and the people left behind We begin to know each other We cannot move Our children play without running They snuggle and sleep in our arms Us, sitting on boxes and suitcases for long hours and days. But we continue with the hope of a new dawn.

That road ran farther back than maps or memory allowed. Once, it was the road where all roads began shadowing the Gulf coast with palm, banana, bougainvillea, then slowly climbing toward the Sierra, past jacalas decked with tamarind, honey and vanilla. Pearl-colored smoke came up from the burning fields in plumes that spun every gust into spirals, churning and dissolving into the jungle’s amber light. The worksongs of the farmers glittered with tentacles of fire.

The road is long and tired The work is hard The sun burns us, and when it rains, we get wet Our backs bend Our fingers bleed But the thought of a new tomorrow for our children gives us the courage to press forward We cry in silence, and we endure injustice. Thank you, mother. Thank you, father.

When no road can return us to its beginning, that place has gone to where stars, in daytime, hide their light. —John Phillip Santos

—Emma García Ortega We are People of the Earth Peregrinos Somos gente de la tierra En ella ponemos nuestros sueños, nuestras vidas, nuestras esperanzas. En trocas nos vamos a los trabajos Platicamos, cantamos, y reimos Recordamos las casas y gentes que dejamos Nos empezamos a conocer No nos podemos mover Nuestros hijos juegan sin poder correr Se acurrucan y duermen en nuestros brazos Nosotros Sentados en cajones y valises por largas horas y días. Pero seguimos con la esperanza de un nuevo amanecer.

Our feet swoop and trudge in immaculate deep alluvial sand, pedaling stars and galaxies, talking in spikes and plumes through currents of hoarse wind as colorless as lily petal tea. The map shows this desert one thousand miles wide. I will carry the monkey rattle. I will protect the painted shards. I will chant the ancestors’ names. I will cast their jade again.

El camino es largo y cansado El trabajo es duro El sol nos quema, y si llueve, nos mojamos Nuestras espaldas se doblan Nuestros dedos se sangren Pero el pensamiento de un mejor mañana para nuestros hijos nos da el corazón para seguir Lloramos en silencio, y aguantamos injusticias. Gracias mamá. Gracias papá.

For every chile there is a star, and for every star, a breath is drawn far into the north, far past desert and sierra. Someone stitches the fan belt with whisker-thin fencing wire. The chorizo cures as hard as leather, fideos are cooked in fennel.

—————

ii

Before we sleep, I will wash your neck, you will bathe my feet. We eat dates and tell stories, knowing that we are taking the long way.

They attacked him at the lake, defending his girlfriend. On the day he died, we waited all night. In the morning daddy left for the lake. “I’ll go with you daddy.” We saw his wallet and his blood. The divers pulled him out. Dressed in black. Michael, my brother.

—John Phillip Santos Saving Light Fireflies know this better than the rest of us; Only so much light in this universe. Out of a great flaring forth into formless dark, they count only so many stars to be lit, so many novas pinwheel nebulae, eclipses of the moon.

In life you do your best; a handshake is enough; your word is your word. In life we go through trials and tribulations. I would choose my life again. —Elizabeth Leal (adapted by Ethan Wickman)

A young girl sees them flicker for the first time in a glen by the reservoir. The fireflies ask her: “What will remain of these lime glow trails when pearly agate ice covers the world again?” In a glint, their glimmer incandesces matte night air then floats out of time between the blades of grass.

Something about the clouds… the billowing of hope, the abundance of bursting cotton balls, the promise of new creations, roiling, each day, each minute

Because it is a cyclical story, after all, because the chambers of a shell spiral precisely around an axis she will see this light again, moving out toward the horizon

infinity of clouds, traveling always, always here, plotting to seed the wildflowers, inflate the dreams, push the centuries, inspire missions, visions, serenity, birth the progeny, the paths, the peace

The light bulb in the bodega dims at midnight Most of the inevitable starlight will never be seen. Years later, she blows out a candle at dawn in a world of light, dimming now by infinite scintillas.

something about the way gentleness of winter sun, spring breeze, summer streams, fall leaves still clinging, still green, sings together with the severity of ices-knifed northers and sizzling-death summers, two sides of the same face

—John Phillip Santos

something about the poufs of fresh freedom against blue comfort, something about the power of black movement in the chubasco rage of the now, peeling back the skin to reveal shivering naked spirit, raw-er than blood, deeper than breath, blooming

(A West Side) Elegy Those were the happiest days, when all we ate was rice and beans. Those were the happiest days, when in the winter, after school, the windows steamed, and there were homemade tortillas waiting for you. The happiest days.

something about this place, about this place that pulls me in and billows me along, and sizzles, carves, blooms, breaths, births infinite possibilities under this sky.

In those days, we called our house “dark shadow.” Every night when I went to bed, I slept with the covers over my head. The creaking door, the white hand, see-through white; the milkman in the sandbox with his long and vacant gaze, standing in the spirit, stone faced.

—Carmen Tafolla A Legend When there were too few of them to sing the old songs then silence became their song. Their pockets were full of eucalyptus leaves and their voices cracked from liquor, smoke and laughing when silence became their song.

On the day that Michael died, he dressed in black. Michael, my brother, fifteen years old, dressed in black.

iii

They thought that god might be sad, missing the old songs and they wondered if they could still dream when silence became their song. So they gathered in the quiet, and they sang a silent dream of the hand of god, emerging from a golden hoop in the sky that left all of creation in its wake when silence became their song. —John Phillip Santos 

iv

INSTRUMENTATION* Mezzo-soprano soloist Four-part treble choir Four-part mixed choir (minimum 16 voices) Clarinet in B-flat (double bass clarinet) Violin Cello Piano *Transposed score

DURATION: 42 minutes

Commissioned by the San Antonio Artist Foundation and the University of Texas at San Antonio INTRA grant for premiere by mezzo-soprano Tynan Davis, the Children’s Chorus of San Antonio, the San Antonio Chamber Choir, and the Soli Ensemble

©copyright 2016 by Stratified Publications

v

Ballads of the Borderland Ϫ Ϫ

Bass Clarinet in Bb

& 43

œ™ œ™ ° 3 œ™ œ™ Violin & 4

Violoncello

ff

œ ˙

Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ

#>˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 œ™ œ™ œ™ œ™ ¢& 4 #œ ™ œ ™ #œ ™ œ ™ ff

{

ff

>œ ™ œœ ™™ 3 &4

Piano

>œ ™ œœ ™™

>œ ™ œœ ™™

>œ ™ œœ ™™

Pno.

œ œœ

>˙ ˙˙

‰ œ bœ

b œ bœ bœ

? Œ ˙ ˙ >

œ œ

œ œ

3 3

œ œ

j #œ > œ œ œ œ

œ #œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

bœ œ

œ œ 3 3

œ œ

œ œ

?

j œ œ> œ

3

3

œ

bœ bœ 3

œ

œ œ 3

Œ ‰

œ œ

bœ nœ

Œ #˙ #˙ >

#œ

3

œœ œœ œ Œ ‰ 3 3

j ‰ Œ #>œ

œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ

pp

œ œJ >

3

3

> œœœ œœœ œœœ n œn œœ ™™™ n ‰ bœ œ œ œ n œ™ 3

œ bœ

œ œ

œ #œ

3

3 3

œ œ

3

Œ

#˙ œ œ

˙ ˙ 3 3

˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ

œ œJ >

ff

<b>œ ¢& œ

{

œ œ œ œ œ #œ œ œ

‰

pp

&

&

3 3

> > > > > 3 œœœ ™™™ œœœ ™™™ œœœ ™™™ œœœ ™™™ œœœ ˙˙˙ &4

#>˙ œ ° <b> œ Vln. & Vc.

Ethan Wickman

ff

6

B. Cl.

Of Borders, Badlands, and Banderas

Ϫ Ϫ

Resoundingly q = 120

œœ

œ œ

˙ ˙

œ œ

œ œ

˙ #˙

>™ œœœœ™™™

Copyright © 2016 by Stratified Publications

nœ

bœ bœ œ œ œ Œ Œ 3 3

#>œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ bœ œ œ œ œ 3

p

∑ #œ ‰ Œ # œJ >

3

3

Ó

œ œ

ff

œ œ

‰ #œ ˙ ˙

3

ff

#œ Ó

œ œ 3

3

œ

œ œ 3

3

ff

œ Œ 3

Œ #œ #œ >

2 9

B. Cl.

Œ

&

#>˙ œ ° bœ Vln. &

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

5:3

bœ Vc. & nœ ¢

{

œ œ

#>œ ™ œ bœ

>˙ œ œ œ œ œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

bœ œ

œ œ

5:3

œ œ

œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ

bœbœb œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ bœbœbœ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ &

Pno.

3

3

3

œ œ œ œ œ œ œ œ

nnœœnœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ

3

bœ bœ œ œ j nœ œ œ ‰ Œ 3

? Œ ˙ ˙ >

3

13

& ‰

j j ‰ œ œ œ œ™ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

5:3

5:3

œ œ

œ œ

>Ϫ

‰

j œ

‰

œ™ ™ >œ

j j ‰ œ œ œ œ™ œ> œ œ œ™

≈

œ b œ œ œ œ œ # œ #œ œ #œ œ œ #œ œ#œ œ œ œ >œ œ mf œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ b œ œ œ œ ° œ œ œ œ œ œ Vln. & œ œ œ œ 5:3 7:6

B. Cl.

j œ >

œ™ ™ >œ

‰

˙ >˙

œ œ œ œ œ œ Vc. & ¢ œ œ œ œ œ œ

Pno.

{

bœ œ

œ œ

5:3

œ œ

œ œ

œ œ

bœ œ

œ œ

œ œ

7:6

œ œ

œ œ

œ bœ œ œ nœ

œ œ

œ œ

œff œ

œ œ

œ œ

œ œ

& œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ bbbœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ bbbœœœ œœœ œœœ œœœ œœ œ œœ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ ? ‰

j œ >œ

j œ œ

‰

œ >œ

≈

œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ nœ #œ

mf

œ #œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ ff

3 16

B. Cl.

& Œ

œœ ° œœ nœ œ Vln. & œœ

#˙

#˙

ff

p

œœ œœ

œœ œœ

œœ œœ

Pno.

{

? Œ

ff

p

œ œ œ œœ œ œ œ œœ

œœ œœ

nœ œ ? œœ? œœ? Vc. & # œ œ nœ œ &#œ œ œ œ &œ œ œ œ ¢ œœ œœ œœ & Œ

#˙ Œ #˙

Vln.

˙˙ #˙ ff

Œ

Œ ˙˙ #˙

p

ff

‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œœœœœœœœœœœ œ f

p

f

j #œ œ #>œ œ

Pno.

{

‰

j œ >œ

œœœœœ œ

œ œ

≈

œ œ œ œ œ œ

∑

&

œ œ nœ “p‘

∑ œ ™gliss. œg™ liss. J ≈ bœ œ ™

œ nœ œ œ

b œ œ™

œ œœ œ

fp

∑

f

œœ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

fp

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Vc. & #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ¢ œœœœœœœœ œœœœ p

œœ

œ# œn œ

p

œœœœœœœœ

3

Œ ˙˙˙

≈

œ œ œ

œœ œ œ œ œ œ B œœœœœœœœœœ œœœœœœ & #œ œ œ œ œ

22 œ # œ œ # œ n œ œ # œ & #œ nœ œ œ œbœ œ œ œ œb œ œ œ œ# œ#œ œ

° &

j œ >

œœœœœœœœœœ

20

B. Cl.

‰

j #œ œ >

œœ

3

n˙n˙˙

p

‰

?

fp

fp

fp

& œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœbœbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p

?

œ nœ œœ œ œ œ#œ#œ œ œ œ#œ œ nœ œ œbœbœ œ œnœ #œ œ <“> f

∑

∑

4

24

& Œ

B. Cl.

‰ œœ œ fp

œ œ œœ œ œ™ œ

p

fp

œ

œ œ œ

3

mf

° Vln. & bœ œnœ œ œ bœ œ œ

nœ œbœ œ#œ œ™ œ

bœ

#œ nœ œ

b œ œ œ œ œ bœ œ œ

œ œ œœn œ œ™ œ

œ

œ œ œ

p

mf

p

Vc.

Pno.

¢

?

{

fp

p

fp

?

fp

∑

& <#>˙ ™

B. Cl.

mf

˙™

˙™

fp

fp

˙™

#˙ ™

3

¢

?

{

∑

fp

∑

b˙ ™

˙

˙™

˙

f p

° ™ Vln. & ˙

Pno.

fp

#˙ ™

bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ & bœbœbœ œ œ œ œ œbœ œ œ œ bœbœ œ œ œ œ œ œ bœbœ œ œ œnœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

29

Vc.

p

3

˙™

∑

Œ Œ

f p

b˙™

<#> ˙ ™

˙

Œ

f p

∑

∑ ‰ œj

pizz.

‰

mf

œ J

pizz.

j ‰ œ

mf

bœ œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ & #œ œ œ œ œ œ œ œ bœbœ œ œ œ œ œ œ bœbœ œ œ œ œ œ œ ?

∑

∑

∑

œœ

mf

bœ J

œ J ‰

‰

œ J

‰

bœ bœn œ œ

œnœ &

œ

bœ

œ œ?

5

33

Vln.

Vc.

Pno.

° & ‰

j œ

‰

? ¢ œj

‰

œ J

{

&

? œ nœ

36

&

B. Cl.

œœ

mf

Vln.

Vc.

° & ‰ ¢

?

{

j œ

bœ J ‰

∑ œ J

‰

‰

bœ J

? œ nœ mf

‰ j œ

bœ b œ œ #œ

œ œ &

œ

‰

≈

j œ

‰

‰

œ J

mf

nœ nœ bœ ? œ

bœ

œ bœ œ nœ œ œ œ bœ J ‰

œ J

‰

‰

œ J

mf

&

Pno.

∑

&

B. Cl.

œ œ ‰ j œ

bœ bœ œ œ

œœ &

œ

bœ

œ nœ ? œ nœ

∑

j œ

‰

bœ J

œ J

‰

œ J

‰

‰

‰

œ J

‰

j #œ

‰

j #œ

‰

j œ

‰

j œ

‰

œ J

p

p

bœ bœ œ œ œ nœ

œ œ &

‰

≈

j œ

‰

‰

œ J

œ

Œ

bœ

œ

œb œ

œ #œ

?

p

#œ # œ #œ

bœ J

œ J

‰

bœ ‰ J

‰

#œ œ œ ‰ j œ

bœ b œ œ #œ

œœ &

œ

bœ

œ #œ

nœ nœ bœ ? œ

œ

‰

≈

j œ

‰

‰

œ J

bœ

bœ bœ

j œ

f

‰

f

nœ

œ

œ

œ

f

bœ nœ œ œ nœ bœ J ‰

œ nœ

œ J

‰

‰

œ J

bœ bœ œ œ

œ œ &

œ

bœ

œ œ?

6

39

B. Cl.

&

bœ #œ œ nœ œ œ #œ nœ œb œ œœ

° j j & ‰ #œ ‰ #œ p

Vln.

p

j œ

‰

f

f

∑

∑

arco

j ‰ #œO ˙o ™ ˙™

pp

™ ˙O ™

˙O

Vc.

? j ‰ ¢ œ

{

p

&

Pno.

? œ#œ p

j œ ‰

œ #œ œ

bœ

œ J

‰

f

bœ bœ

œ nœ

œ

pp

œ

œ bœ œ œ #œ

&

nœ #œ œ bœ #œ œ

f

˙O

˙o ™ ˙™

arco

˙o ˙

pp

œ #œ œ bœ #œ œ

≈ #œ ≈ ≈ 43 œ #œ & 44 œ œ œ œ bœ nœ nœ nœ #œ œ œ p

mf

“” #œ J

p

mf

Pno.

{

Œ

44

∑

43

& 44

∑

43 œ

œ

p

œ

œ

p

f

œ

f

#œ

œ

œ J

‰

p

j œ

‰

p

bœ

œ

#œ

j #œ

3

œ

œ

j #œ

mf

4 &4

œ

œ

p

œ œ bœ œ # œ œ b œ œ #œ œ ? 4 œ œ nœ œ œ œ B 43 ‰ Vc. ¢ 4 p

44

œ #œ œ bœ #œ 44 œ

3

° 4 œ œ bœ œ bœ œ #œ œ #œ œ 43 ‰ Vln. & 4 œ œ #œ œ œ œ p

Œ

œ bœ œ bœ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ 4 4

43

B. Cl.

44

∑

bœ

#œ #œ

7

j & <#>œ

45

B. Cl.

3

œ

œ

<“> ° <#>œ Vln. &

Vc.

¢

{

&

Pno.

œ

& œ

<#> œ 4 &4 J

47

B. Cl.

° 4 Vln. & 4 Vc.

Pno.

p

f

‰

j #œ

œ

œ

œ

p

3 p

˙

œ J

f

#œ J

˙™

44

j #œ

˙™

44

p

bœ

#œ

œ

œ

#œ

œ

œ

-Ϫ

#œ

-œ ™

#œ

≈ 44

-Ϫ

œ J

f

-œ

œ

44

bœ

œ

# -œ

œ

bœ

œ

#œ

œ- ™

œ J

p

f

œ J

p

& 44 œ & 44

3

44

p

3

bœ

œ J

B4 ˙ ¢ 4

{

f

œ

œ

3

œ

#œ #œ

#œ

œ

#œ J

#œ J

œ

3

‰

f

œ

œ

3

f

B <#>œ

#œ

œ

œ

œœ nn œœ

##œœ œœ

##œœ

## œœ

n œœ # œœ n# œœ

-œ ™

-œ

œ

#œœ

bœœ

œœ n œœ

nbœœ

#œœ

œœ nœœ

# œœ

f

#œœ

bœœ ##œœ

bbœœ n œœ

-œ ™

œ J

bœœ

bœœ

#nœœ

b œœ

bœœ #œœ

œœ f

bœœ

8

49

&

B. Cl.

Vln.

Vc.

#>-œ ™

>-œ J

œ

>œ

>-œ ™

>-œ J

œ

>œ

° & ¢

B >-œ ™

{

50 Thunderously! 3 Œ ‰ Œ 43 œ# œ œ #œ nœ ff

ææ 43 œæ œæ#œæbœ#œ œæ æ æææ 43 œæ œ#œæbœ#œ œ

>œ

œ

Pno.

& nœœ nœœ

B. Cl.

& 44

#˙

œ Œ ‰ œ bœ œ 43 Œ 3

° 4 æ æ æ æ æ ææ æ œ Vln. & 4 bœ #œ # œ b œ œ œœ Vc.

B 44 bœæ æ#œæ æ æœææ œæ ¢ #œ b œ œ œ

{

>? 4 bbw 4 w

Pno.

? 44

bbbw w w>

3

bœ#œ 34 nœ œ#æœ æ æ œ æ ææ

3 ænœæbœbœ œ œ œ æ æ ææ

&4

3 ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ >43 ˙™ ˙™ >-

&4

44

æ œæ#œæ nœ

bœæ#œæ æ œ

44 44

>-œ ™ œ™

>œ- ™ #œ ™

4 nn˙˙ ™™ n ˙- ™ >

˙˙ ™™ ˙™ >-

œœ ™™ œ™ >-

œœ ™™ œ™ >-

?3

‰bœ œ œ

bϾ#Ͼ Ͼ

>-˙ ™ ˙™

ff

53

3

>-˙ ™ 4 n˙ ™

?3

bœ nœ bbœœ œ #œœ œ Œ

3

æ œæ æ n œ #œ

æ œæ#œæbœæ#œæ æ œ nœ

ff

b œ # œ # œœ b œ œ œœ œœ bbbœœœ bb œœ œœ œ bb œœR ≈ ‰ &

44 nœ# œ œ œ œ œn œ # œ n œ n œ# œ# œ 3

æ œæ#œæbœæ#œæ œæ nœ

ff

>-œ J

‰

nœ

Œ

‰bœ œ œ 3

nœ

#œ#œ 3

˙ œ œ œ œ #œ œ 44 3

œ bœ#œ nœ #æœ æ æ æœ ææ

bœ #œ œ nœ #æœ æ æ æœ ææ æœæbœ œ æ

bœ œ œ æ ææ

˙˙ ™™ ˙˙ ™™ >-

œœ ™™ œœ ™™ >-

#œœ ™™ # œœ- ™™ >

æœæbœbœ œ œ œ æ æ ææ

˙™ ˙™ >-

Ϫ Ϫ >-

Ϫ Ϫ >-

Ó

44

43

bœ 44 bœbœbœ œ œnœn œ 43 æ æ æ æ ææ æ æ

44 bœæbœæ œæ æ æ ænœænœæ 43 bœb œ œ 44 b bw b bw w w> 44 bbbw w w>

43 43

9

58

3 #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ & 4 œ œ œ œ #œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ 3 œ 3 nœ#œ œbœ œ œnœ œ œ ° 3 b œ œ œ œ œ bœ œ nœ œ bœ œ œ bœ œ nœ bœ œ Vln. & 4

B. Cl.

Vc.

Pno.

3œ ¢& 4

B. Cl.

{

>œ œ œ n>œ

?3 ˙ 4n˙ >˙

4 &4

3

3

3

œ#œ œbœ

> n œœœ 3 &4

61

3

œ

œnœ œ œ > n œœœ

>œ b >œ b œ bœ bœ >œ bbbœœœ >

b˙™

˙˙ >˙

Œ

3

3

3

3

3

43 œ œ œ œ œ

4 ¢& 4

Œ

43 œ

œœ b œœ b œœ

>œ 34 œœ

>œ œ œ >œ

nœœ œœ bœœ œœ ? 43 ‰ # œ n b œ œ œ b œœ œœ n œ

j œœ œœ >œ œ

{

#œ n œ bœ & 44 bbœœ b œ œœ œ œ

Pno.

& 44

mf

ff

˙˙ >˙

bbœœ b >œ

Œ

˙™

> n œœœ

>œ b >œ b œ bœ bœ >œ

° 4 ˙™ Vln. & 4

Vc.

œ n œ œ œ bœ

œ œ œbœ >œ œ œ n>œ

43

œ

3

œ œœ

œ

bœ œ œbœ

œ œœ

œ œnœ œ œ 3

3

3

œ >œ

œ œnœ œ œ b>œ b >œ bœ bœ bbbœœœ >

> n œœ œ ‰

44 44 44

‰

4

&4

œ nœ œ b œ

#œ œ

3

3

3

œ#œ œbœ

œ nœbœ œ

> œ bbœœ >œ J bbbœœœ >

>œ œ œ n>œ

3

œ#œ œbœ

3

44

œ œ œ bœ 3

3

3

3

œ œ œbœ >œ œ œ n>œ j œœ œœ >œ œ

œ nœ œ œ

œ >œ

œ nœ œ œ

b>œ b >œ bœ bœ bbbœœœ >

10

64

B. Cl.

& nœ œ œ

° bœ Vln. & Vc.

Pno.

nœ œ

{

> n œœœ

? ‰

œ

∑

3

3

œ nœ bœ œ n˙ ™

bœ œ œ bœ

œ nœbœ œ n˙ ™

bœ œ œbœ

° Vln. &

<#> œ

? œœ Vc. ¢

Pno.

{

mp

p

œ œ œ ‰ œ œ J

mp

œ

œ

œ œ mf

œ œ œ œ œ

p

&

∑

?

∑

mf

b˙™ b˙™ ˙™

œ

œ

˙ ˙

p

pp

œ ‰ œ J

pp

pp

mp

Œ

œ

bœ

œ

œ

œ

œ

bœ

œ

bœ

bœ

œ

bœ

œ

mp

Œ

p

∑

Œ

mp

≈‰ Œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ r œ œ œ œ œ œ œ œ œ p nœ ∑ ∑ ∑

œ œ œ œ œ œ œ œ bœ & œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ R ≈ ‰ Œ #œ œ œ ‰ J

?

fp

bœ b>œ bœ b >œ bbbœœœ >

œ ‰ J

pp

∑

68

B. Cl.

#˙

∑

3

œ >œ

p

fp

3

>œ œ œ n>œ j œœ œœ >œ œ

œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ

∑

3

3

¢ & bœ &

œ œ œ

67 Delicate, but swift

mp

bb˙˙

Œ

mp

bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœbœ œ œ œ œ œ œ bœbœ œ œ œ œ œ œ bœbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ pp *

*entering almost imperceptibly

73

&

B. Cl.

œ

œ

œ

bœ

bœ

Vc.

Pno.

¢

11

œ œ

bœ

b˙

œ

˙

{

mf

O˙

#˙

Œ

p

œ ‰ J

pp

mp pp

˙ ˙

œ ‰ œ J

pp

mp pp

∑

& bœbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ ? œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œR ≈ ‰ Œ

œ œ œ œ #˙ ™ & œ#œ œ œ œ œ œ œ

“” ° #œ œ œ œ œ Vln. & Œ J 3

3

p

? Vc. ¢ Œ

{

&

Pno.

p

∑

mf

78

B. Cl.

œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

∑

mf

° Vln. & œ ?

œ

˙™

? Œ

œ œ œ œ œ œ J 3

3

p

∑

Œ ˙

˙

fp

#˙

fp

˙˙ ™™

#œ

#œ

˙™ mp

˙™ ˙™

mp

∑

∑ Œ

∑

#œ

œ

#œ

#œ

#œ

#œ

#œ

œ

#œ

œ

œ

#œ

#œ

œ

#œ

œ

mp

Œ

mp

œœ

Œ

mp

œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ

œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ #œ#œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ *

12

83

&

B. Cl.

Vc.

Pno.

#˙

˙™ mf

° & #œ

#œ

œ

œ

#œ

#œ

¢

?

{

∑

˙™

˙™

mf

#˙

pizz.

Œ

mf

œ

3

œ

#œ

Œ

& œ œ œœœœœœœœœœ œ œ œœœœœœœœœœ œ œ œœœœœœœœœœ mf

? #œ#œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ#œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ#œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

∑

44

∑

44

∑

44

4 œœœœœœœœœœœœ4

nb˙˙ ™™ p

44

∏∏∏

Vln.

#œ

p

œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 &4

87

B. Cl.

° 4 &4 Œ p

Vln.

Vc.

Pno.

¢

œ

œ

œ

œ

bœ

#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p

? 44 w

w

˙

Œ

pp

& 44 œr ≈ ‰ Œ ? 44

œ

mf

arco

{

#œ

Ó ∑

∑ ∑

Π&

Œ

œ

#œ

pizz.

#œ

mf

œ

mf

œ

#œ

œ

13

Vln.

Vc.

° & #œ ¢

? #œ

{

&

Pno.

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

#œ

& #œ

93

Vc.

Pno.

3

#œ

œ

#œ # œ

œ

#œ

œ

#œ

3

#œ

œ

mf

#œ

œ

Ó™

p

arco

œ

p

∑

w n## w w w p

nw nw

#˙ #˙

#œ #œ

∑

∑

∑

° &

∑

∑

∑

¢

? Ϫ

{

j œ bœ

œ

œ

To Cl.

nw œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w #w nw

?

#œ

&

B. Cl.

Vln.

#œ # œ

Œ

œ

#œ

∏∏∏∏∏∏

&

B. Cl.

œ b œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

90

Ϫ

j bœ œ

bœ bœ

bœ ™

nœ nœ J

œ œ

#œ

#œ

œ & œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p ? œ œ bœ œ bœ œ #œ #œ œ œ œ # œ #œ œ

14 96

&

∑

° &

∑

B. Cl.

Vln.

Vc.

¢

?

{

Ó™

Clarinet in Bb

#œ

œ

#œ

œ

œ

œ

f

#œ ™

œ J

#œ

Œ

œ

œ

#œ

#œ

œ

#œ

#œ

#œ

œ

œ

œ

nœ

f

œ œ w

œ

œ

w

Ó™

f

#œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ & œ œ#œ œnœ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Pno.

?

100

&

Cl.

f

#œ

#œ

nœ

œ

#œ

œ

œ

Vc.

Pno.

¢

{

nœ

nœ

œ

>œ ™

ff

œ

œ

&

>œ J

>œ ™ œ™

> n ˙˙

#œ

œ

œœœbœ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ ‰

3

>˙

#œ

#œ

œ

bœ nœœ œ œ bœ

ff

° #œ Vln. & ?

3

>œ œ J

œœ

>œ >œ œ

œ œ œ œ œ œ œ > >œ >œ >œ >œ >œ

œ >œ œ œœ >œœ œœ

103 43

#With œ ™ abandon! œ™

Ϫ Ϫ 43

Ϫ Ϫ

™ 43 #œœ ™

Ϫ Ϫ

più ff

più ff

>œ ™

>˙

œ

3

3

>œ J

œ

>œ

œ >œ œ

>œ ™ œ ™™ b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈3 œ & 4 ? œ œ

ff

ff

3

œ œ

œ œ œ œ

œ œ

3

œ œ

nœ ™ nœ ™

Ϫ Ϫ

più ff

> ™ nœœ ™™ 43 Œ &n œ ™ n˙ ™ n˙ ™ più ff

bœ bœ

œ œœ œœ œ

bœ bœ

bœ bœ

>œ ™ œœ ™™

15

104

&

# œ œ œ™ J

œ #œ œ œ

œ œ œ™ ° œ œ œ™ J Vln. &

œ œ œ œ œ œ œ œ

j ™ œ œ œ Vc. & #œ œ œ™ ¢

œ œ œ œ œ #œ œ œ

Cl.

{

œ

œ ° <b> œ Vln. &

œ bœ

œ œ

<b>œ Vc. & œ ¢

bœ œ

{

œ

œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ #œ

œœ

œ 3

œ œ

3

œ œ

œ œ

Œ ˙ ˙ ff >

#œ

?

œ œ

? Œ ˙ ˙ >

3

œ bœ

œ œ

3

˙ ˙

3

œ #œ

œ œ

3

bœ nœ

œ œ

œ

3

3

˙ ˙

3

œ œ

Œ ‰

3

#œ œ œ œ œ 3

œœ œ œ œ œœ œ œ œ

œ œJ >

‰ #œ œ œ

3

ff

œ œ 3

nœ Œ

bœ bœ

3

œ

˙

bœ

œ

˙ ˙

œ bœ

œ œ

œ œ Œ Œ 3

3

3

œ 5:3

œ œ

œ

œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

5:3

3

nœ œ œ œ œ #œœ œ œ œ

˙ #˙

bœ nœ

œ œ

5:3

œ œ

œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ b œ bœ bœ b œ bœœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ p

3

pp

ff

œ œJ >

œœ œœ œœ ∑ #œ œ œ Œ ‰ Œ # œ 3 3 3 œ nœ # œ Ó œ n œJ > >

3

bœbœ œ œ œ œ Œ ‰ 3 3

œ œ

3

3

œ

œ œ

3

b œ bœbœ œ œ œ œ œœ œ œœ nn œn>œœ ™™ œ>œœ ™™ bœ œ œ œ ‰ n œ ™™ œ™™ &

Pno.

˙

œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœbœ œ œ œ œ œ œ

3

œ œ

œ

3

3

œ œ

>˙ ˙˙

> > œœœ ˙˙˙

œ

&

œ

pp

œ

Cl.

œ

3

3

œœ œ

œ

3

3

> > œœœ œœœ œœœ ™™™ & J

108

œ œ

3

>œ œ >œ ™ œœ œœ œœ ™™ J &

Pno.

Œ

œ

ff

3

3

3 3

3

Œ ˙ ˙ >

bœbœ œ œ j nœ œ œ ‰ Œ 3 3

16

bœ

bœ

œ ° bœ Vln. &

œ œ

112

Cl.

Vc.

&

{

bœ ¢& œ

5:3

. >œ. . œ. b œ œ . . . b œ. b œ œ b œ . . J œ œ œ œ. ‰ ≈ œ. bœ œ œ b œœ œœ œœ. >œœ œœ œœ. b >œœ œ œ

bœ œ œ

5:3

5:3

œ œ

œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

b œ bœ œœ œœ b œ œœ œœŒ b œ &

Pno.

?

œ œ œ œ œ. >œ œ œ.

œ™ ™ >œ

œ™ ™ >œ

‰

b˙ b˙

{

œœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ

œ œ œ œ œ œ & œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

Pno.

?

‰

œœ

œœœ œ

bœ œbœ œ

3

. >œ™ . . . œ. b œ. œ b œ . . œ. bœ œ œ œ. œ Cl. & ≈ œ. œ œ b œ œ b œ œ ° œ œ bœ œ œ œ b œ œ Vln. & œ œ ¢&

œ œ œ œ œ. >œ œ œ.

œœbœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœbœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ bœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ

œ œ

œ œ

‰

œ œ œ œ œ œ

nœ nœ

j ‰ œ œ

œ œ™ œ œ™

bœ œ™ bœ œ™

œ œ

>œ œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œœ nœ œ

5:3

œ œ

bœ œ

5:3

bœ œ

œ œ œ œœ œœœ 3

nœ 3 œ 3 œ bœ œ œ œ ‰ ‰ 3

bœ #œ bœ #œ

j œ œ

>Ϫ

116

Vc.

œ >œ

>œ. . . . . . œ b œ . bœ. b œ. œ. œ. œ b œ œ J ‰ ≈ Œ œ. œ œ. >œ œ œ. œ œ œ œ œœ b œ œ b œ œ œœ œ œ bœ œ

3

œœ œœ ?

‰

#œ œœ œœ œœ

œœ œœ

œ3 œ œ œ

œ œ œ œ

#œ œ œ #œ œ œ

>œ

œœ œœ

œœ œœ

œœ œœ

œœ œœ

œœ

œ

3

œœ œœ

œœ œœ

‰

bœ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ

Ϫ Ϫ

Ϫ Ϫ

119

Cl.

&

17

>˙

bœ œ œ bœ œ œ bœ œ #œ œ œ œ

Œ

bœ œ œ bœ œ œ bœ nœ #œ œ œ œ

° Vln. &

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ

¢&

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ

Vc.

{

bœ œ bœ bœ œ bœ b œ œ œ b œ ? nœ œ œ œ bœ œ œ bœ œ nœ œ œ œ œ &

Pno.

?

122

Cl.

Vln.

Vc.

Pno.

& ° & ¢&

{

Ϫ Ϫ

Ϫ Ϫ

nœ #œ #œ nœ

Ϫ Ϫ

œ œ #œ nœ #œ

Ϫ Ϫ

#œ œ ™

#œ nœ œ

fp

#œ œ ™ #œ œ ™

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ

fp

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

nœ ™ & nnœœœ ™™™ > >™ ? # œœœ ™™

œœ œ >œ >œœ œ

œœ œœ œœ œœ > œœ >œœ œ œ

œ œ

œœ œœ ™™ œœ œœ ™™ > œœ >œœ ™™ œ œ™

˙

?

œœ fp

œœ ™™

bœ œ bœ bœ œ œ bœ nœ œ œ œ œ œ™ œ™

˙™ f

˙ ˙

Ϫ Ϫ

˙™ ˙™

pp

f

˙˙

˙˙ ™™

f

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

p

˙™ ˙™

˙™ ˙™

18 Attacca to "La Ruta" 125

& Ó

Cl.

° <#> œ Vln. &

˙™

pp

Vc.

¢

?

{

#œ Œ

˙™

˙™

Œ

pp

∑

∑

∑

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ

Pno.

?

128

Vc.

∑

∑

° &

{ ¢

?

∑

Optional ending: to be used when instrumental movements are performed alone

&

Cl.

Vln.

pp

∑

molto rall.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ & œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

Pno.

?

3

∑

3

3

∑

3

3

∑

œ œ œœ ˙ œ J J œ œ 3

3

∑

3

∑

19

Ballads of the Borderland La Ruta John Phillip Santos

Ethan Wickman

With determination q = 112

Soprano Solo

& 43

∑

∑

Pronounced "nuŋu," staggering breaths as needed

° 3p Soprano & 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 1/2 section

nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu 1/2 section p

Alto

3 ¢& 4 ˙™

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu

˙™

Ooh

Soprano

Alto

Tenor

° 3 &4

∑

∑

3 &4

∑

∑

3 &4 ‹

∑

∑

Bass

?3 ¢ 4

∑

∑

Clarinet in Bb

3 &4

∑

∑

° 3 &4

∑

∑

?3 ¢ 4

∑

∑

Violin

Violoncello

{

With determination q = 112 In a smooth, sustained legato

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & 43 œ œ

Piano

? 43

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

p

∑

∑ Copyright © 2016 by Stratified Publications

20 3

S.

∑

&

S. Solo

∑

∑

° & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

nun gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu nun gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu nun gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu

A.

S.

¢& ˙™ ° &

˙™

˙™

∑

˙™

p

∑

*Recite text on pitch, quickly and approximately with its placement at each measure.Singers need not synchronize with one another. Text is from the first letter of Christopher Columbus to Luis de Sant' Angel, February 15, 1493.

"Porque sé que avreis plazer de la grand vitoria

∑

&

A.

p

˙™

∑

Ooh

T.

B.

¢

Cl.

& ‹

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

° Vln. & Vc.

Pno.

¢

?

{

#˙ pp

mp

∑

Œ

Œ

#˙ pp

mp

∑

‰

#œ J

˙

pp

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ?

∑

∑

∑

21 6

S.

∑

&

S. Solo

∑

∑

° & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

nun gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu nun gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu nun gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu

A.

S.

¢& ˙™

˙™

˙™

° & ˙™

˙™

˙™

& ˙™

˙™

˙

que nuestro Señor me ha dado en mi viaje, vos escrivo esta por la qual sabreys como en treinte y tres dias pasé á las Indias donde yo

A.

T.

B.

¢

Cl.

& ‹

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

° Vln. & Vc.

¢

œ

?

{

˙

œ mp

∑

#œ

˙™

Ϫ

œ J

gliss.

œ

pp

∑

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ

Pno.

?

∑

∑

∑

22 9

S.

∑

&

S. Solo

∑

∑

° & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

nun gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu nun gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu nun gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu

A.

S.

¢& ˙™

˙™

˙™

° & ˙™

˙™

˙™

#˙ ™

˙™

˙™

fallé muy muchas islas pobladas con gente sin numero; y dellas todas he tomado posesion por sus Altezas con pregon, y vandera rreal

&

A.

T.

B.

¢

Cl.

& ‹

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

° Vln. & Vc.

?

{ ¢

˙™

˙™

˙™ mp

∑

pp

∑

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Pno.

?

∑

∑

∑

23 12

S.

∑

&

S. Solo

44

∑

∑

° 4 & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 w

w

¢& ˙™

44 w

w

° & ˙™

44 w

w

& <#> ˙ ™

44 w

˙™

44 w

w

44

p

nun gu nun - gu nun - gu nun - gu nun - gu nun gu

A.

S.

estendida, y non me fue contradicho. A la primera que yo fallé, puse nombre Sant Salvador á comemoración de su Alta Magistad El qual

A.

B.

∑

& ‹

T.

¢

Ooh

?

∑

& #˙ ™

Cl.

p

Vln.

Vc.

° & ˙™ ¢

?

{

p

œ

gliss.

∑

˙™

∑

œ

gliss.

Ooh

44 w

Ó

#˙

44 Ó™

#œ

œ œ ˙

44 w

pp

œ

pp

mp

w

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Pno.

?

∑

œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 Œ œ ‰ Œ Ó œJ pp

24 15

S.

A.

S.

∑

&

S. Solo

∑

° & w ¢& w

w

w

w

& w

w

w

& w ‹

w

w

? w

w

w

T.

¢

& Œ

Cl.

° ˙™ Vln. & ¢

?

{

&

Pno.

w

° & w

A.

Vc.

w

*Hold the final "o" syllable upon arriving on the word "dado".

maravillosamente

B.

∑

w œ

Œ

todo

#˙

pp

mp

Œ

este

j ‰ #œ œ pp

Πw

œ

ha

œ œ

#œ œ #œ

w

œ

˙™

œ

*dado.

œ

#œ ˙

mp pp

Œ ˙

œo

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœœœœœœœœœœœœœ

œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ?

25 18

&

∑

∑

∑

43

° &

∑

∑

∑

43

¢&

∑

∑

∑

43

° &

∑

∑

∑

43

&

∑

∑

∑

43

∑

∑

43

? w

∑

∑

43

& <#>w

∑

∑

43

S. Solo

S.

A.

S.

A.

& w ‹

T.

B.

¢

Cl.

° Vln. & Œ Vc.

¢

?

{

&

Pno.

wo

œ

œ

œ

œ œ

œ wo

œ #œ œ

œ œ

œ wo

œ

#œ

œ

43 43

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43

œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? ‰

43

26

21 3 &4

21

S. Solo

S.

A.

S.

A.

T.

B.

Cl.

∑

∑

∑

∑

° 3 &4

∑

∑

∑

∑

3 ¢& 4

∑

∑

∑

∑

° 3‰ &4

p

œ J

j œ ˙

˙™

œ J

˙

˙

˙

˙™

˙™

˙

˙

˙™

˙™

˙˙

˙˙ ™™

˙™

˙˙

˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙˙ ™™

3 &4 ‰

p

3 &4 ‰ ‹

p

?3 ‰ ¢ 4

p

3 &4

Ooh

Ooh

>œ œ™

° 3 & 4 œœ œœ ™™ > fp

Vc.

˙

?3 ¢ 4 œœ œœ ™™ >

{

fp

œ

gliss.

˙™

˙

poco f

Œ

Ooh

fp

Vln.

˙

œ J

˙™ œ

gliss.

#˙ ™

˙ ˙

poco f

poco f

Πpoco f

Œ

Ooh

˙˙ ™™

˙˙ ™™

poco f

21 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 &4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Pno.

p

? 43 ‰ ˙™

mf

œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰

27 25

∑

&

S. Solo

° S. & Ó

∑ Œ

‰

∑

p

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ

ning - i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i

A.

¢&

∑

‰

p

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

ning - i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i

° p S. & ˙™

˙

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i -

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

- ning - i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i -

˙™

gliss.

Ooh

& ˙™

˙™

p

A.

˙™

Ooh p

& ˙™ ‹ Ooh

T.

B.

¢

˙

? ˙™

#˙

° >œ œ ™ & œ œ™

˙ ˙

˙ ™™ ˙

œ œ™ >œ œ ™

˙ ˙

˙™ ˙™

fp

Vc.

¢

˙™

?

{

fp

˙

‰ molto

3

œ #œ œ

molto

? ‰ ˙™

œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

3

œ

mf

œ

#œ

œ

œ

œ

3

mf

molto

mf

œ

j #œfi

œ

mf

Œ

‰

œfij

#œ Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ

Pno.

#˙ ™

Ooh

fp

Vln.

gliss.

˙™

p

& #˙ ™

Cl.

œ

3

3

j œ œ J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰™ ˙ ˙

r #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

28 28

° S. &

A.

S.

¢&

° & ¢

Ó

œ

f

˙

∑

œ

?

{

?

œ

œœ

ah,

Œ

cresc.

˙™ Œ

f

Ó

Œ

ah,

œ

Œ

b˙

p

œ

˙

nœ

œ

œ

b˙ >˙

œ œ

˙ b˙

˙ >

˙™

œ

Œ

ah,

#œ ™

œ f

Œ

œ ˙ #œ ˙

œ

ah,

f

#œ ™

bœ

ah,

#œ

fi œ#œ œ

Ϫ

œ

ah,

˙

Ϫ

Œ

ah,

ah,

&

Pno.

f

˙

?

&

Cl.

Vc.

f

ning i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i

bœœ

ah,

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ

& <#>˙ ‹ ¢

∑

ning i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i - ning - i

&

T.

Vln.

∑

f œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ bœœ

° &

A.

B.

∑

&

S. Solo

f

‰

fp

Œ

fp

f

œ œ bœ 3

nœ

œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ poco f

œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ b œ ≈ œ ‰ Œ ˙ ˙ f >

œ œ œ bœ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

29 31

S.

A.

∑

&

S. Solo

° œ & ¢& <b>œœ

œ

∑ œ

˙

& <b>œ ‹

T.

B.

¢

? Œ

Œ

œ

ah,

cresc.

˙

˙

œ

#œ

n˙ ™

#œ

˙˙ ™™

f

˙™

˙™

f

Œ

˙™

Œ

Œ

f

Œ

œ

ah,

Œ

f

Œ

œ

˙

œ

œ

#˙ ™ ˙™

ah,

Œ

#˙ ™ p

?

˙

œ

{

˙˙ ™™

Œ

˙™

œ

œ

˙™

f

ah,

f

œ

œ

˙ œ

˙

˙

¢

œ

mf

Œ

° Vln. & œ <b> œ Vc.

œœ

#œœ

∑

f

˙™

ah,

cresc.

œœ

ah,

&

Cl.

nœœ

œœ

ah,

Œ

œ

∑

ah,

˙™

& ˙

A.

#œ

œ

œ œ

° S. & ˙™

∑

3

œ

f

œ 3

œ

˙™

#˙ ™

nœO œO

™ ˙O ™

œ œ

œ

˙™

mf

#˙ ™ p

˙™

™ ˙O ™ Œ

Bœ p

œ

œ mf

#˙ ™ mf

˙™

™ ˙O ™ œ ˙™ J

˙™ p

œ œ J

bœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & bœnœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ

Pno.

f

œ œ œ œ œ œ œ ? œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈

30 36

S.

∑

&

S. Solo

∑

∑

∑

° b˙˙ ™™ &

˙˙ ™™

bb˙˙ ™™

bb˙˙ ™™

¢& ˙™

˙™

˙™

˙™

° & ˙™

˙™

˙™

˙™

<#> ˙ ™

˙™

˙™

& ˙™ ‹

˙™

b˙ ™

n˙ ™

˙™

˙™

b˙ ™

ah

A.

ah

S.

&

A.

T.

B.

¢

? ˙™

& #˙ ™

Cl.

p

˙™

° O ™™ Vln. & ˙ Vc.

¢

B ˙™

{

mf

#˙ ™

˙™

3

bœ œ œ

˙™

j œfi

˙™

˙™

? p

bœ

bœ

espressivo

™ ˙O ™

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ &

Pno.

œ ˙

b˙ ™

f

™ ˙O ™ ˙™

bœ

œO œ œ ˙

mf 3

œ bœ

b˙

œ

œ œ

3

œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ ? bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ

40

∑

&

S. Solo

∑

31

43 44 Ó™

∑

#œ

That

° ™ S. & <b>˙

A.

p

b˙ ™

¢& b˙˙ ™™

˙

j ‰ 44 œ nw

˙

j ‰ 44 œ nw

Ooh

p

b˙ ™

Ooh

° & ˙™

∑

∑

44

∑

A.

& <b>˙ ™

∑

∑

44

∑

T.

& b˙ ™ ‹

∑

∑

44

∑

? <b>˙ ™

∑

∑

44

∑

S.

B.

¢

&

Cl.

j œfi

b˙

œ

Pno.

¢

? <b>˙ ™

{

œ

œ œ

œœ J

˙

bœ

œ

Œ

3

3

° œ œ bœ Vln. & Vc.

œ œ 3

œ

œ ˙ œ

bœ

3

bœ

p

œ

œ p

j œ œ™ œ œ™ J

44 w p

44 œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. p

. . . . 44 œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ p

43 b œ œ œ œ b œ œ œ œ n œ œ œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ 4 œ œ œ & œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ 4 ˙™ p

? bœbœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œœ œœ œœ ˙™

Œ Œ

32 44

& œ

S. Solo

road

S.

A.

S.

œ

ran

Ϫ

fur

j œ ˙™ -

#œ

ther back

than

œ

maps

Ϫ

œ or

me

œ œ J

-

mo - ry

Ó

∑

∑

∑

¢& œj ‰ Œ

Ó

∑

∑

∑

° p & w

w

&

A.

∑

w

w

p

∑

#w

w

Ooh

T.

¢

Vc.

Pno.

?

∑

& œj ‰ #œ

Cl.

Vln.

& ‹

∑

Œ

al - lowed

° & œj ‰ Œ

Ooh

B.

œ

œ

p

∑

w

w

Ooh

œ

∑

#œ

Ϫ

j #œ #œ

∑

œ

Œ

∑

œ

œ

œ

#w

poco

° & œ œœ œœ . œœ. œœ . œœ. œ. œ œœ. œœ . œœ. œ. œ œœ. œœ . œœ. œ. œ# œ œ. œœ . . œœ. œœ . œ œ. œœ . œ œ. œœ . œ œ. œ. œ# œ œ. œœ . œ œ. œœ . œ œ. œœ . œ œ. œ. ¢

. . . . . . . . œ œ. œœ . œ œ. œœ . œ œ. œ. œ œ œ. œœ . œ œ. œœ . œ œ. œœ . œ œ. œ. ? œ œœ. œœ œœ. œœ œœ. œœ œœ. œ œ œœ. œœ œœ. œ œ œœ. œœ œœ. œ. œ œ œ. œœ

{

& ?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

48

mf

& ˙

S. Solo

œ œ œ œ

once

S.

A.

S.

Pno.

where

all

j œ ˙

roads

be - gan,

∑

∑

¢&

∑

∑

∑

° & w

w

w

& w

w

nw

& bw ‹

w

w

¢

?

& Œ

Cl.

Vc.

road

Ϫ

œ

∑

T.

Vln.

was the

œ

œ

° &

A.

B.

it

œ

33

poco f

∑

œ

œ

mf

∑

#œ œ

œ

œ

œ

∑

œ

3

œ œœ œ

Œ

Œ

œ

° & œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. . . . . . . . ¢

. . . . . . . . . œ . œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. ? œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ bœ nœ œ

{

& ?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

34 51

Œ

& ˙™

S. Solo

B.

Cl.

-

ing

Œ

˙™

Sha

mf

Œ

-

˙™

Sha

mf

Œ

poco f

œœ #œœ 3 ˙˙

œœ œœ3

poco f

3

3

œ œ ˙

œ œ

#œ

œ

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

œ

-

-

-

-

-

∑

œ

˙ ˙

Ó Ó

˙ ˙

Ó Ó

Ó

dow - ing,

Œ

∑

mf

œJ

Œ

˙

mf

#œ

œ

œ œ

Œ

Œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœŒ

˙

˙

Ó

fp

pp

˙

dow - ing,

˙™

#˙ ™

œ

œ

œ

p

∑

˙

dow - ing,

˙™ -

Ó

œ

dow - ing,

mf

° œ œœ œœ œœ œ > & œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. # w œ™ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. fp œœœœœœ œ œ ? œœ œ œ œ œ œ œ ˙™ Vc. ¢ >˙ ™

?

Œ

˙

coast,

˙™ Sha

∑ œ

-

-

Sha

{

gulf

∑

Vln.

Pno.

the

œ

∑

mf

?

&

˙

Sha - dow - ing the gulf

& ˙™ ‹

&

dow

3

œ

∑

& ™ ˙

¢

-

œ

Sha - dow - ing the gulf

° S. & ˙™

T.

œ

∑

¢&

A.

œ Sha

° S. &

A.

3

mf

3

3

3

3

3

3

3

3

mf

3

3

3

3

pp

œ œ œ œ œ œŒ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ °

f

˙

˙ f

Ó

35 54

3

& œ

S. Solo

œ

Sha

-

œ

dow

-

3

œ

ing

˙

the

° ˙ S. & ˙

gulf

œœ

Ó Ó

° & ˙™ Sha

Sha

B.

Cl.

-

& ˙™ ‹ sha

T.

¢

-

-

-

-

-

-

Pno.

-

-

dow

-

dow

-

-

-

dow

-

œ

sha

-

-

-

-

-

dow

˙™

& #˙ ™

œ J

? ¢ ˙˙ ™™

-

œ -

dow

-

œœ

#œœ

ing

the

œ

œ

ing

the

˙

˙˙ gulf

3

˙

gulf

œ

ing

the

˙™

œ

ing

the

#˙ ™

œ

ing

the

˙™

œ

ing

the

w

Œ

‰

œ œ

p

mf

3

˙™

p

mf

œ ˙ >

mf fp

Œ

p

-

with

#w

Œ

mf

° & wœ ™

{

-

œ

? ˙™

p

Vc.

-

œ

p

Vln.

-

œ

dow 3

Sha

-

& ˙™

A.

-

œ

coast,

S.

œœ

3

Sha

¢& ˙

j œ

f

‰

coast,

coast,

A.

˙

œ

B

molto

w

w

?

p

mf

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 3 3 3 3 3 3

?

p

mf

3

3

3

3

p

3

3

mf

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ pedal ad lib. °

36 56

&

S. Solo

S.

A.

S.

˙™

œ

palm,

ba

° œ & œ

#œœ

¢& œ

œ

œ -

na

˙

∑

coast,

& w

œ

& bw ‹ coast

w

? w

w

coast

¢

& Œ >˙™ ° Vln. &

-

gain

-

˙

p

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

bœ

œ

œ

f

? ¢ b>œ

{

œ

#œ œ

œ

#œ

fp

Pno.

-

coast

Cl.

Vc.

bou

j œ

coast,

coast

B.

Ϫ

na,

∑

˙

T.

-

n˙˙

° & w

A.

œ

œ

œ

œ

œ

fp

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

& œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p

mf

? bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

?

37 58

œ

& œ

S. Solo

Œ

˙

∑

∑

vil - le - a.

S.

A.

° & Ó™

œ

then

¢&

B.

¢

Vln.

Vc.

toward

bœ œ œ the Si - er

Ó™

∑

œ

ra, past

‰

mf

j #œ

Ó™

∑

œ

‰

? w

∑

∑

œ

œ

œ J

f

œ

œ J

? #œ

œ

œ

j #œ mf

j #œ

then

∑

#œ

mf

then

∑

{

-

bœ bœ #œ ‰

Ó™

∑

œ

œ

nœ

° œ & ¢

ly climb - ing

œ

& w ‹

&

Cl.

-

œ

then

& #œ

T.

slow

j bœ œ

∑

° S. & ˙

A.

Ϫ

‰

Œ

∑

‰

Œ

∑

œ

B

f

œ fp

nœ

bœ

Œ

œ

œ

bœ

mf

∑ bœ

bw mf

œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ ? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ bœbœ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ bœbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &

Pno.

?

f

3

3

3

3

3

3

3

‰ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

3

3

3

3

3

3

3

fp

mf

w w >

bw bw >

38 61

∑

&

S. Solo

° mf S. & #œ ™

j nœ œ

ja

A.

¢& œ

slow

° S. & œ

slow

& œ

A.

slow

T.

B.

¢

Pno.

¢

-

-

-

ca - las

œ

ly

œ

ly

œ

ly

#œ

climb

#œ

climb

#œ

climb

œ

decked with

-

-

-

#œ ™ f

ta

-

f

#œ

#œ

ing

the

f

#œ

ing

the

f

#œ

ing

Si - er

œ #œ œ

toward

#œ

ma - rind,

œ #œ œ

toward

#œ

#œ œ J

Si - er

œ #œ œ

toward

the

Si - er

œ #œ

#œ ™

œ

œ

ra,

with

ta

œ

œ

œ

ra,

with

ta

œ

œ

œ

with

ta

decked with

-

-

-

œ

ra,

ta

œ œ J

-

œ -

ma

-

œ -

ma

-

œ -

ma

-

#œ

œ œ #œ

#œ

œ œ #œ

j #œ

œ

rind

rind

∑

?

∑

∑

∑

più mf

B

{

‰

bœ bœ bœbœbœbœ œ œ œ œ œ œ poco

œ #œ #œ

#œ

œ

mf

w

j œ

rind, decked

∑

nw

Œ

ma - rind,

∑

° Vln. & Œ Vc.

-

œ

∑

& ‹

&

Cl.

∑

with

œbœ bœbœ œbœ œ bœbœ œ œ œ œ œ œb œ ≈ bœ poco

a

w

f

∑

∑

∑

?

#œ œ œ œ #œ œ#œ œ#œ œ & #œ nœ œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ?

˙ ˙

‰ #œ #œ

j #œ #œ

˙ >˙

‰

#œ ™ #>œ ™

Π#w #w >

#œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

39 64

&

∑

° S. & Œ

#œ œ œ œ J

S. Solo

¢

ho - ney

& #œ

œ œ

° #œ S. &

œ œ

A.

ho -

ho -

A.

B.

¢

Pno.

¢

œ œ J

œ nœ J

and

va - nil

œ œ J

œ nœ J

va - nil

& Ó ‹

f

œ #œ J

and

va - nil

?

{

-

and

va - nil

la.

la.

-

-

ff

-

˙™

∑

˙™

∑

la.

la.

∑

ff

#œ

#œ

#œ ff

#œ f

∑

b œ n œ n œ œ œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ œ bœnœbœ b œ œ b œ n œ œ œ œnœ#œ œ œ œ œ œ œ œ bœbœbœnœ œ #œ b œ n œ bœbœnœ œ œ

cresc.

œ

∑

la.

∑

bœ

∑

˙™

ff

ney

∑

˙™

ff

and

?

-

ff

‰ #œ

° Vln. & Vc.

ney

va - nil

œ œ œ œ nœ

&

Cl.

ney

ff

and

∑

˙™

œ #œ J

& #œ #œ œ ho -

T.

∑

#œ

#œ

#œ ff

Œ Ó™

#œ

œ

#œ

œ

bœ

œ

mf

&#œ

mf

œ

j #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œœœ > > ff n œœ > nœœœ œœœ ? œ #œ œ #œ #œ # œ n œj nœœœ j ##œœ J œ #œ œ œ #œ #œ #œ nœ > #>œ >œ

#œ

œ #>œœ #>œœ

#œ

ff

mf

œ

œ

œ #>œœ >œ œ

j œœ #>œ j œ>

40 67

&

∑

∑

∑

∑

° &

∑

∑

∑

∑

¢&

∑

∑

∑

∑

° &

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

& ‹

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

S. Solo

S.

A.

S.

A.

T.

B.

Cl.

Vln.

Vc.

Pno.

¢

& bœnœbœbœ bœ œbœbœ ° œ &

{

n˙

∑

w œ

œ

#œ

bœ

#œ

œ

œ

œ

bœ

œ

#œ

œ

œ

œ bœ

œ

#œ

œ

œ

j #œ #œ

œ œ >œ œ œ œ >œ

œ œ # # œœ œœ #œœ œœ nnbœœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ # œ œ œ œ

#œ

œ

#œ

œ #œ

ff

¢ & bœ

œ

#œ

ff

j & nœœœ # >œ ? #œj #>œ

b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

mf

œœœ >œ n>œœ

œ n>œœœ n>œœ

#œ

œœœ >œ œ >œ

œ

œ bœ ff

j œœœ bbbœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœnn œœœ > > >œ > j œœ bœ œ œ œ œ œ > b >œ œ œ >œ œ œ >

œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œ œ >œ œ œ œ > œ # œ œ œ œ œœ œ#œ œ œ œ > >

œœ œ

œ œ œ œ

#œ #œ

#œ

#œ #œ

n œ b œj

#œ nœ #œ nœ

41 71

&

∑

∑

∑

° &

∑

∑

∑

¢&

∑

∑

∑

° &

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

& ‹

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

S. Solo

S.

A.

S.

A.

T.

B.

Cl.

¢

œbœbœ œbœ œ b œ œ Œ œ œbœ œ

& ≈ œbœ œ

bœ n w nœbœbœbœbœ b œ b œ œ ° œ ≈bœbœnœ bœbœ Vln. & mf

mf

Vc.

Pno.

{

sfzp

w

bw

Ó

‰ # Oj O #œ œ

p

p

sffzp

¢& nœbœbœ œ

?

bœbœ œnœb œ œ œ œ b œ œ œ bœ nw

œœœ œ œ

j ‰ # O O ™™ #œ ˙

sffzp

mf

& bbbœœœ > ? œ >œ

b˙ ™

˙™

ff

œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ > > œ œ œ bœ œ >œ œ b >œ

œ œ

œ œ

p

≈#œnœnœ &

Π#w

p

&

# œ #œ

œ

œ

œ œœ

œ

œ œœ

œ

œ # œ #œ

œ

mf

œ œœ

œ

œ œœ

œ

œ œœ

œ

74

42 74

&

∑

∑

43

∑

44

° &

∑

∑

43

∑

44

¢&

∑

∑

43

∑

44

° &

∑

∑

43

∑

44

&

∑

∑

43

∑

44

S. Solo

S.

A.

S.

A.

& ‹

T.

B.

¢

Cl.

Vln.

Vc.

Pno.

mf ‰ #œJ œ #œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ

Œ

Pearl co- lored smoke

came up from the burn - ing fields

in

43 œ œ œ œ nœ nœ œ #œ œ 44 plumes that spun ev- ery gust in to

?

∑

∑

43

∑

44

&

∑

∑

43

∑

44

∑

43

∑

44

∑

43

∑

44

° & <#><#>˙O ¢

‰ œ J

Ó

mf

?

{

∑

74

& & # œ #œ

œ

œ

œ œœ

œ

œ œ œ

œ

œ œœ

œ

œ # œ #œ

œ

œ n œ nœ

œ # œ #œ

3 œœ 4

œœ œœ

? 3 nœ nœ

4

œœ

nœnœ

œ

œ œœ

4 œœ 4 44

43 77

S. Solo

S.

A.

4 &4

∑

∑

∑

° 4 &4

∑

∑

∑

4 ¢& 4

∑

∑

∑

° 4 S. & 4 Ó

A.

T.

B.

Cl.

Vln.

Vc.

Pno.

œ

Œ

-

rals,

bœ J

∑

œbœ œ œ œ œ œ œ

Ó

≈bœ œ œ œ œ

churn - ing and dis - solv - ing

Œ

° 4 ™ &4 Ó

p

œ œ œ œœ ˙

from the burn- ing fields

∑

?4 ¢ 4˙

‰

∑ ‰

˙

?4 ¢ 4

4 &4 Ó

Ó

Pearl co- lored smoke,

∑

4 &4 œ ‹ spi

{

j œ œ œ œ

‰

4 &4

4 &4

mf

∑

bœ p

œ

œ

bœ

œ

bœ

p

˙

in - to the jun - gle's

w

∑

œ œ

Œ

Œ

Œ

Œ

bœ

œ

œ

bœ

œ

œ

w

œ œ bœ œ bœ œ bœ œ #œ #œ œœ œœ œœ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ ? 44 œ œ œœ bœbœ œ œ bœbœ nœ œ œ œ œœ bœbœ œ œ œœ œœ

44 80

∑

&

S. Solo

° ™ S. & Ó

œ œ

B.

¢

The work - songs

Œ

œ œ œ œ bœ œ œ œ œ

Œ

œ

œ

œ œ œ œ œ

œ

œ

œ œ œ nœ œ

œ bœ œ œ bœ

œ œ œ œ œ

of the far - mers glit - tered with fi - re,

The work - songs of

of the far - mers glit - tered with fi - re,

Ó™

œ œ

Ó™

∑

The work - songs of

the far - mers,

the far - mers,

mf

œ œ

œ

œ œ œ

œ bœ œ œ œ œ

The work - songs of the far - mers glit - tered with fi - re,

?

œ

˙

Œ

∑

Ó™

œ œ

- ber light.

The work

∑

∑

Ó™

œ œ

mf

The work

&

¢

œ

œœ œ œ œ œ œ œ œ

The work - songs of the far - mers glit - tered with fi - re,

bw

° Vln. & w ?

{

w

b œ. œ > sfz

≈

# œ. œ >

≈

œœ >.

≈ œœ ≈ bœ. œ >. >

≈ #œ œ >.

. œ. >. >. b œ. œ > > œ. œ. bœ œ œ œ œ. œ. bœ. œ. œ. œ œ > >. >. . . . off the string >. >. bœ. œ. >. >. œ. œ. >. >. œ. œ. >. >. œ. œ. >œ. >œ. b œ œ >œ. >œ. œ œœ œœ œœ bœ œ off the string

bœ œ œ. œ. . . œ œ œ. œ. œ. >> œœ > sfz >. >.

≈

œœ >.

≈ œœ ≈ >.

œ. > > œ. œ. >. >. œ. œ. œœ œ. œ. œ. > > œ. œ. >. >. œ. œ. œœ œ. œ.

sfz

œœ œ bœ bœ bœ œbœ bœ œ bœ bœ bœœ bœœ bœœ bœœ œ œ bœ œ œœ œœ ? nœbœ œbœ œœ nœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ bœ bœ &

Pno.

œ œ

∑

& bœ ™ ‹ am

Cl.

Vc.

mf

&

T.

œ

The work - songs

° &

A.

∑

mf

™ A. & Ó ¢

S.

∑

45 83

42

∑

&

S. Solo

° S. & bœ bœ œ œœ nbœœ nbœœnbœœ œœ songs of the, songs

A.

¢& bœ bœ œ nœ

songs of the, songs

° œ œ œ S. & bœ songs of the

songs of the

B.

Cl.

of

œ

nœ

far - mers

bœ œ œ œ œ & ‹ songs of the far - mers

T.

¢

? bœ œ œ nœ songs of the

& bœ. œ >

œ

far - mers

> ≈ nœ. œ

the, songs of the, songs of the

ten

2 ™ œ œ œ œ œ 4 bœ

nœ nœ œ

far - mers,

& bœ œ œ nœ

A.

of

œœ œœ œœ œœ œœ 42 bbœœ ™™

the, songs of the, songs of the

Ϫ glit

Ϫ

glit

œ œ œ -

-

Ϫ glit

-

bœ ™ glit

> ≈ œ. œ

tered with the

™ 42 bœ ten

œ œ œ

42 bœ ™

œ œ œ

™ 42 bœ

tered with the

tered with the

œ œ œ -

ten

tered with the

≈

#>œ. œ

ten

ten

bœ ™ 42 ten

≈ 42

-

-

-

-

-

-

∑

44

œœ œœ

œœ 4 bnœœ 4

∑ f

ta - cles

of

fi

œ œ

4 œ 4 nœ

-

f

ta - cles

of

œ œ

œ 4 nœ 4

fi

-

f

ta - cles

of

œ œ

œ 44 nœ

fi

-

f

ta - cles

of

œ œ

œ 4 nœ 4

fi

-

f

ta - cles

of

œ œ

œ 4 bœ 4

ta - cles

œœ

fi

-

f

of

fi

re,

Œ

œ

Œ

re,

œ

of

re,

bœ of

œ

Œ

œ

Œ

re,

œ

of

re,

re,

œœ

of

œ

œ -

Œ

œ of

Œ

œ of

nœ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ 4 œ bœbœ œ œ œ 4 bœ œ f

. . . . . . œœ ° b>œ. >œ. bœ. œ. >œ. >œ. n œ œ b>œ. >œ. b œ œ >œ. >œ. œ œ 2 bœ œ bœ œ bœ œ b œ œ 4 nœ œ nœ œ bœ œ Vln. & 4 4 nœ œ œ œ œ œ œ œ f

bœ œ bœ œ œ œ nœ œ œœœ œœœ . œ. > > œ. œ. >. >. b œ. œ. > > œ. œ. bœ œb œ œ b œ œ n œ œ œœ > > b œ bœ œ ? bœ. œ. 24 44 œ. œ. œ. œ. Vc. ¢

Pno.

{

f

nœ bœ 4 nœ œ œ œb œ œ œ œ b œ 2 b œ œ n œ œ bœ bœ bœ bœ œ œ œ & 4 nœbœ œœ œ 4 bœ bœ bœ œ bœ f n œ œ œ œ bœ b œ ? bœ 2 44 n œ œ œ œ œ b œ 4 b œ nœ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ

46 86

∑

&

S. Solo

ff ° b˙˙ S. & fi

A. & b˙ ¢

-

ff

fi

° b˙˙ S. &

-

-

-

ff

& b˙

A.

fi

& ‹

T.

B.

¢

?

˙ fi

-

-

ff

b˙ -

∑

Ó

∑

re

w

∑

re

w

∑

re.

œ œ œœ œ w œ œ œ œœ œœ œœ œœ ff

° b œ œ œ œ bœ œ bœ œ Vln. &

œœœœ

œœ œœ

œ

œ œ œ œbœ œ

œœ

œœœœœœ

ff

Vc.

¢

bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ ? œœ

{

&

Pno.

∑

w

˙ -

w

re

˙

ff

fi

&

Cl.

-

∑

˙˙

˙ -

w w

re

˙˙ -

∑

re

˙

ff

fi

∑ ˙˙

-

88 Slower (q = 96)

&

ff

œœ

œ

Ϫ

œ J

mf

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ mp

bœ œ œ œ

œœœœ

œœœœ

œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? œ œœ mp

88 Slower gently and sustained b œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ bb œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ bb œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ bb œœ œ œ (q = 96)

ff

? ‰

œ j bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ

œ œ

œ œ bœ œ ˙ œ œ bœ œ ˙

mp

œœœ œ

œ œ œ bœ œ œ b œ bœ

89

A.

S.

° &

∑

∑

∑

¢&

∑

∑

∑

° &

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

& ‹

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

T.

¢

&

Cl.

Vln.

Vc.

Pno.

Ϫ

? œ

{

&

bœ

When

œ œ˙

° & bœ œ œ œ ¢

∑

mp

∑

A.

B.

Ó™

&

S. Solo

S.

47

rall.

œœ

œ

œ ‰ J

mp

œ

œ

Ϫ

œ J

œ

bœ

Ϫ

j œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œbœ œ bœ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ

bœ œ œ œ œœ œ œ œ bœbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœbœ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ p

œ bb œœœ

? bœ œ

œœ œœ

œœœ œœ

œœœ œœ

œ bœ œ œ œ œ

œ bbœœœ

œœ œœ

bœœœ œ

œœ œœ

œ bœ b œ œ bœ œ bœ bœ

bbbœœœœ ™™™™

rall.

œœj bœœ œœ bœœ

œœ œœ

œ œ b œ œ bœ œ bœ bœ

48

& bœ ™

92

S. Solo

q = 66

œ œ J

no

road can

œ

re

œ -

Œ

œ

turn

us,

bœœ ™™

bœ

bœ ™

when

no

œœ

bœ œ

œ J

œ

road can

° S. &

∑

¢&

∑

° &

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

& ‹

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

A.

S.

A.

T.

B.

¢

Vln.

Vc.

Pno.

No

° & ¢

bœ ™ p

No

& œ

Cl.

œœ œ J bœ

p

p

œ

bœ

œ

road can

re

œ œ J

œ

road can

Ϫ

re

-

-

œ œ ˙™

turn

œ

turn

Œ

˙˙

œ

re

-

Œ

us,

Œ

b˙

us,

˙

œ

b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœb œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ p ˙ œ ? ∑ ∑ Œ

{

p

q = 66

& bœ bœ ?

p

b œ bœ °

“” b bœ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ b œ ø

œ bœ

ø bœ

bœ

bœ œ œ bœ œ œ

“” œ b œ b œ bœ œ œ bœ œ

b œ bœ œ bœ œ bœ b œ œ bœ œ œ bœ bœ b œ ø ø ø

95

& œ

S. Solo

œ

turn

S.

° bœœ ™™ & ¢ & bœ

œœ œ J bœ

road can

™

œ J

No

Cl.

¢

nœ œ

re

re

&

B.

œœ

road can

∑

T.

no

œ

∑

A.

when

œ

° S. &

bœ ™

bœ

us,

No

A.

Œ

49

-

œ œ J

road can

turn

-

turn

˙˙

Œ

b˙

Œ

-

˙™

turn

us

Œ

œ œ bœ

to

Œ

bbw w

ooh

∑

to

∑

Œ

∑

∑

?

∑

∑

Œ

its

be -

its

be -

p

œ œ bœ its

be -

p

Œ bœ œ œ

∑

to

its

be -

p

∑

∑

Œ

b œ œ bœ to

& ˙

{

be -

œ œ bœ

to

& ‹

its

p

to

∑

be -

bœ bœœ œœ b œœ

˙

ooh

its

œ œ bœ

to

˙

us,

œ bœ

˙

° Vln. & œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ bœ b˙ ˙ œ ? Vc. ¢

Pno.

re

us,

œ

œ

bœ

<“> bœ & bœ

œ nœ

?

bœ

œ

œ

œ ø

œ œ

œ

œ nœ

œ bœ

œ

j œfi

mp

œ

œ

bœ

˙

˙ p

b˙

bœ

b˙

bϪ mp

œ

bœ

bœ

mp

bœ bœ œ œ œ b œ œ bœ

œ ø

œ

œ

œ

bœ b œ œ œ ø

œ

bœ ø

bœ J

œ

œ œ

˙™

Œ

b˙ ™

bœ

∑

p

bœ œ ø

œ

œ

be -

b œ b œ œ bœ p

œ œ bœ bœ bœ œ

mp

œ

œ

p

Œ

its

∑

50 99

° bœ œ & œ œ

Ó Ó

∑

∑

∑

∑

¢& b œ œ bœ œ

Ó

∑

∑

∑

∑

° & bœ œ

Ó

∑

∑

∑

∑

& œ œ

Ó

∑

∑

∑

∑

bœ œ

Ó

∑

∑

∑

∑

Ó

∑

∑

∑

∑

bœ

that

gin - ning,

bœ

place has gone

j œ

œ œ™

Œ

gin - ning,

A.

œ œ™

& bœ œ

S. Solo

S.

sotto voce p

to

bœ

˙

œ

where stars,

in

bœ

day - time, hide

j œ

their

no vibr.

bw

light.

gin - ning,

S.

gin - ning,

A.

gin - ning,

& ‹

T.

B.

¢

Vc.

Pno.

? bœ œ gin - ning,

& ˙

Œ

° & b˙

Ó

Cl.

Vln.

gin - ning,

¢

? bœ œ

b˙

˙

˙

b˙

bw

˙

b˙

˙

∑

bœ œ œœ b œœ b œ bœ

bœ bœ

∑

w b bw w

bw bw w

p

nw ˙

w œœ b œœ b œœ

n œ # œœ # “œ” œ œ nœ œ w w w

w w w w bw w w w w w

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

bw

∏∏∏∏∏∏

bw

∏∏∏∏∏

?

w

∏∏∏∏∏

{

&

Ó

œ

51

Ballads of the Borderland "We are people of the earth" Emma García Ortega

Ethan Wickman

° 4 Soprano Solo & b 4 ¢

Determinedly q = 66

#4 œ ‰ & 4

Clarinet in Bb

° 4 Violin & b 4 Violoncello

∑

“œ”

p

œ œ J J ‰ Œ

p

mf

‰

p

mf

p

p

mf

p

° b ¢& 5

S. Solo

Cl.

? 4 b4

œ # & Œ

<“> œ ° Vln. & b Œ

{

p

? ¢ b˙ p

œœ &b Œ œ

Pno.

?b

b œœ

mf

œœ œœ J J ‰

˙ ˙

‰ œJ œ mf p

mf

p

œ œ œ J

mf

œ

‰ œj œ œœ œœ

œœ œ

mf

œ œ œ œ œ œ

p

bœ

œ œ J

œ œ œ J J ‰

œ

œ œ J

œ œ œ J J ‰

mf

p

œ

mf

p

mf p

mf

p

p

mf

p

mf p

mf

p

-œ œ ‰ j œœ œ œœ Œ ∑

j œ ‰ œ œ j œ œœ ‰ œœ œ œ œ

∑

œ ‰ J

œ J ‰

poco f

p

mf p

j œ œ

j j œ œ ‰ œ

poco f

p

mf p

poco f

p

mf p

mf

j œœ œœ œ œ

œœ œ J

œ ‰ œœ J

œœ œ ‰ J

œœ œœ œ ‰ œ J

poco f

p

b œj œj b œ ‰ ‰ œj œj ‰ ‰œ w œ œ œ w

mf

œ ‰ J

œ

mf

‰ œj œj ‰ ?

‰

œj œj

3

3

˙™ ææ

3

3

3

œ J

œ œ œ œJ ‰

œ ‰ J 43 f œ œ œ œ j b œ ‰ 43 œ

pp

mf

3

3

?3 œ œ œ œ 4

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bw wœ œ œ œ œ 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

pp

43

mf

œ J

œ

œ J

‰

43

∑

3 3 3 3 3 3 œœ œœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœ œœ œœ œœ œ œ œ 3

pp

œ œ œ

mf p

mf

œ ‰ œ J

p

-œ œ ‰ œJ œJ ‰ -j j b œœ œœ ‰ ‰ w w

œ œ

mf

œ œ bœ

p

‰ œj œj ‰ œ ‰ œj œ

-œ œ œ œ ‰ Œ J J

‰

mf

bœ œ œ œ œ J ‰ ‰ J J ‰ ‰ J

mf

∑

p

Vc.

p

Determinedly q = 66

p

∑

œ œ œ ‰ J J ‰ ‰ œJ

j j œ œ ‰ Œ

b4 ‰ ¢& 4 œ

{

mf

œ œ J

-œ & b 44 œ ‰

Piano

∑

mf

3

3

3

3

3

3

3

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ 3 3 3 Copyright © 2016 by Stratified Publications

3

œ

bœ

œ

43

° 3 S. Solo & b 4 ¢ 52

8

∑

3 3 3 3 3 3 3 3 #3 3 nœ & 4 nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ™ œ nœ

Cl.

° b3 œ Vln. & 4 ¢

? b 43

{

bœ

œ

œ

p

œ

3

3

3

pp

Vc.

∑

œ

3

bœ

bœ

œ

bœ

mf

œ

bœ

3

p

œ

mf

Pno.

pp

3

œ œ

bœ œ

œ

œ bœ œ 3

3

3

? 3 œ b4 œ

10

&

#

3

3

3

3

3

bœ ™ bœ™

bœ bœ

3

3

3

3

? bæ˙ ™ Vc. ¢ bæ pp

3

bœ

3

3

3

3

bœ

‰

mf

bœ

œ

œ œ

œ

bœ œ J

mf 3

?b

œ œ

3

3

bœ bœ

3

œ œ

42 42

bœ nœ #˙ poco f

˙

‰ j 42 œ

3

3

bœ ™ bœ™

œœ J&

o bœ bœbœ œb œ œ œ œ œ b œ bœbœ œ nœnœnœ B nœnœ œn œ 2 4 nœ

pp

pp

bœ ™ bœ™

œ œ

3

mf

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 j b b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ & bœ œ œ œ b œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ

Pno.

œœ

∑

j b œ œb œ œ œ bœ œ

bœ ™

3

∑

3

œ

œœ

œ

3

mf

œ œ bœ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 œ

° b bœ &

{

3

∑

pp

Vln.

3

œ œ

° S. Solo & b ¢ Cl.

œ œœ

3

3

bϪ

œ

b œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ bbœœ ? b 43 bœ œ œ œ œ œ bœ 3

3

bœ

mf

œ

j œ œ

3

œœ bœ bbœœ nœœ œ nœ

mf

œ œ

œ œ

bœ bœ

bœ bœ

bœ bœ #˙ bœ bœ #˙

3

œœ œ

# œœœ

42 42

53

° 2 S. Solo & b 4 ¢ 13

44

∑

∑

° 2 œœ4 Vln. & b 4 œ nœ 4 B b 42

{ ¢

˙o

44

p

So - mos gen- te

˙

w

de la ti - er

?

3

œ œ

pp

œ

15

pp

? 2 b4 <#> ˙ <#> ˙

° œ™ S. Solo & b ¢

44

œ

Cl.

Vln.

&

# Ϫ

œ œ

mf

18

sue

œ

-

-

° b & bœ bœ œ

Pno.

{

?b

œ œ J

bœ

œ

œ

bœ J

nue - stras

œœœ œ œ œ mf

vi

œ

œ

bbœœ

œ œ

œ œ

‰ œ œ

Œ

3

bœ œ œ

œ J

œ

œ J

bœ

œ

bœ

œ -

œ

es

-

bœ

œ œ bœ œ

œ ‰

3

œœ

bœ

œœ

6

bœ œ bœ

6

œ

œœ

bœ

œ

bœ

3

bœ

bœ bœ œ

bœ

es

bœ

bœ

œ

œ

œœœ

œ -

pe

-

œ œ

œ œ

œ bœ

3

œ

bœ

6

œ

3

œœœ

œ

bœ œ

mf

œœ

œ

œ

3

tras

œ

3

bœ bœ

œ

œ

œ

œœ œ œœ

nu

bœ

œ

3

das,

3

3

œ œ œ

œ

œ ˙™

œ bœ œ bœ œ œ œ

mf

bœ bœ bœbœ b œ bœ œ

-

po - ne - mos nue - stros

j œœ œ œj œ œ n œœ œ œ œ œ

œ

bœ J

bœ 6

œ

œ

œ

? Vc. ¢ b ˙™ &b

w w w

‰ bœ

mf

˙

3

3

œ œ J J ños,

j bœ œ

3

œ

œ ˙

œ bœ ˙ ™™ œ œ ˙

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

Pno.

3

œ

Ϫ

2 4 & b 4 œœ œœ #œœ 4 nœœ bœœ œœ œœ #œœ œœ bw œ œ œ œ œ œ œ œ œ w w 3

el - la

p

œ

pp

˙ ˙

en

3

œ œ œ œ œ

#˙ ˙

ra,

‰ œj œj œ œj œ œ œ œ

3

˙o

3

-

Ó™

Ó

pp

‰ œj œj œ œj œ œ œ œ

œ ˙

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ

nœ #2 bœ 4 œbœnœbœnœ b œ & 4 bœ œ 4œ

Cl.

Vc.

15

bœ

bœ

bœ

6

bœ

œ

œ

6

bœ œ

54

° b ˙ ¢& 20

S. Solo

Somewhat slower

bœ

f

ran

Cl.

&

-

-

-

-

-

q = 60

#œ nœ J

#œ J

mf

‰

zas.

# ˙

° &b

poco rall.

En

nœ

tro - cas

Œ

f

{

f

&b

Pno.

?

b

6

bœ ∫œ b œ bœ

bœ

bœ œ œ b œ œ bœ ∫œ œ œ

6

f

° œ œ S. Solo & b nœ ¢ 22

∫ œ bœ

Vln.

Vc.

Pno.

& ˙

° b &

Œ

œ

‰

˙

‰

œ

¢ b˙

3

œ œ ‰

mf

n˙

?

{

œ nœ œ œ

œ œœ

˙

3

nœ œ mf

mf

‰

œbœbœ œ œ œ œ œ œ œ nœ 3 nœ nœ nœ œ œ #œ œ œ nœ œ #œ 6 6

œœ

œ œ

œ œ

˙™

?b

3

3

3

nœ

-

mf

œœ

œœ

nœ nœ nœ

fp

poco f

Œ

‰

œ

œ

œ

œ bœ

œ

3

p

œ

œœ

fp

bœ œ

#œ

las

Œ

fp

Ϫ

nœ

‰ œj 43

3

œ œ œ

Ϫ

œ

˙

‰ œ ˙™ œ b˙™ œœ

3

œ œœ

Ϫ

3

mos

43 43

poco f

œœ

Œ

43

poco f

3

3

œ œ œ œ œœ™ œ œ œ œ œ

3

œ

œ œœ œ œœ œ œœ œ œ Œ œ n œ & b nœnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœœœ 3 3 3

#œ

f

3

‰

?

œ œ

3

œ œœ

q = 60

6

3 œ œ œ‰ œ œ‰ œ

3

nœ

Somewhat slower

œ

poco rall.

6

œ nœ œ

nœ

p

6

∫œ œ

tra -

nœ

#˙

pla - ti - ca - mos, can - ta - mos, y re - i - mos; re - cor - da

fi œœ

œ

˙™

œ œ œ œ bœ bœ ∫œ œ œ œ œ œ œ œ ‰

3

ba - jos,

Cl.

bœ

va- mos a los

p

p 3

6

bœ &

#

bœ

nos

p

3

3

3

#w

#œ œ ˙ n œ œ n œ œ # œ œ # œ œ #œ œ nœ œ #œ œ f #œ ? ‰ #œ œ Vc. nœ nœ ˙ ¢ b

Vln.

j nœ #œ œ #œ #œ œ

œœ 9

œ bœ œ œœ ˙™ ˙˙ ™™

9

poco f

œ œ™ ˙˙ ˙

43 43

55

mf p 25 U, 3 ° b 3 œ 3œ œ 4 œ ™ œ œ œ ‰ œ œ œ S. Solo & 4 œœ 4 œ œ œ œœ œ œ Œ ¢ J ca - sas y gen- te que de - ja- mos.

Cl.

#3 & 4œ

œ

mf

Vln.

° 3 &b4 œ

Pno.

? 3 ¢ b 4 œœ

œ nœ

œ

44 ˙ ˙

& b 43 œœ œ

nœœ n œœ

? 3 b4 œ œ

œœ œ

nœ nœ

œ œ

{

mf

mf

31

31

# ## 3 &# 4

œ

p

‰ mf

“” ° ## 3 œ ‰ Vln. & 4 p

mf

p

mf

?# 3 Vc. ¢ # 4 œœ ‰

Pno.

44

œœ

° ## 3 S. Solo & 4 ¢ Cl.

œ

œ

mf

Vc.

44 ˙

{

U œ ,œ œ ˙ œ œ œ œ œ 3

œ

œ

w

3

œ

œ

˙ ˙

œ œ

œ œ

44 ˙ ˙

˙ ˙

44 ˙ ˙

œ œœ

˙ ˙

œ œ

∑

f

p

p

mf

f

p

U, œ œœ œ p U œ œŒ œœ œœ p U œ œŒ œ œ

˙ ˙

mf

∑

œ œnœ œ œ œ œ œ œ Œ ‰J ‰ j œœ p p mf p mf j Œ œ ‰ œj œœ ˙ ‰ œ œœ œ œ œ n˙

p

mf

j œœ œœ p

mf

-œ œ œœ œœ J

# & # 43 bœœ ‰ -

j œœ œœ ? -

p

mf p

˙

mf

p

œ

p

mf p

-œ -œ Œ œœ ‰ œœ nœœœ n˙˙ ˙J - -j b œœ œœ b -œœ bn˙-˙ Œ ‰ ˙™ ˙™

,

###3# 4

mf

p

-œ œœ ‰ nœœœ J mf p œ-œ œœ ‰J

## 3 4

œœ œ 42 œœ 44 œ ™ œj ˙ œ œ œ™ œ ˙ œ

∑

42

∑

44

∑

42

∑

44

44

∑

mf

mf

p

œœ œ-œ J ‰ 44

p

œœ ‰ 4 œœ n-˙˙ ™™ œ 4 œ ˙™ J mf

˙-˙™™

## 3 4

p

## 3 4

∑ ∑

&

## 3 4

, n n , nn nn

U w

p

“œ”™ 4 j‰ nœ œœ 4 ˙˙ ™™ mf p j 4 œœ ‰ 4 œ ˙˙ œ

f

U ∑

‰ j j ‰ 44 ™ œ nœ œ œ n˙

œ œ J

mf

œ œ œ , Œ œ 42 œ œ 44 œ™ œJ ˙

mf

Œ

p

## 3 4

∑

, U, 2 4 j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ 4 #œ ™ œ ˙ œ

∑

‰ j œ œ nœ

44

∑

p

j œ œ

- 31 ## 3 œœ ‰ & 4œ p

Nos em - pe - za - mos a co- no - cer

œ

∑

42

∑

pp

,

U w w

,

pp

U œ w nœ w

nn nn

pp

#œ œ œ U œ œ œ œ ?, n # œ Œ n pp

&

U Œ œ nœ œ œ p

?

nn

56

° q =Œ100 f œ S. Solo & ¢ 37

Agitated

3 ‰ œj œ™ œ œ œ bœ œ

No!

j œ ˙

& #œ ™ >

Cl.

No nos

˙

° & bœ œ™ ˙™ >

6

#˙

Pno.

{

?

Agitated

fp

sfz

b >œœ

4 & 4 nœ

° 4 & 4 #œ >œ

Ó

œ J

Vc.

¢

? 44

{

fp

bœ

fp

4 &4 Œ

Pno.

Se 6

œ

œ

fp

45 n˙ ™

bœ-

œ

œ

44

45 ˙ ™ ˙™

b œ- nœ

œ

44

nœ œ- #œ

œ

44

f

p

f

45 b˙ ™ b ˙™

f

p

6 6

œ œ œ œœ œ bœ œ œ >œ œ œ >

a - cur - ru

œ

-

œ œ 3 bœ 4 -

6

œœ œ œ fp

6

œ œ

œ œ

6

œ

œ œ œ #œ œ

? 44 bœ œ œ6 p

6

6

œ œ bœ

fp

Vln.

6

44

œ œ

f

45

∑

&4

4

45

∑

44

rall.

° 4 ‰ ¢& 4

Cl.

Ó

Ó

fp

f

3

hi - jos jue - gan sin po - der cor - rer.

p

f

6

>œ œ œ b >œ œ œ ##œœœ œœœ œœœ bnœœœ œœœ œœœ

q = 100

Œ

fp

fp

f

40

S. Solo

fp

œ œ œ #>œ œ œ b>œ œ œ fp fp 6 b>œ œ œ œœ œ >œ œ œ

f

f p

Ó

stros

6

6

˙˙

Œ

-

œ 45 œ œ œ œ œ bœ œ œ

˙ #œ œ œ > >œ œ œ

˙

? b>œœ œœ ™™ ˙˙ ™™ Vc. ¢ b >œ ? bnœœœ

Nues

f

f p

œ

po - de- mos mo - ver;

sfzp

Vln.

Œ

œ œ œ

mf

nœ œ œ œ >œ œ œ œ fp

6

bœ œ œ œ fp

œ œ bœ &

43

3

œ œ

œ œ œ # œ œ 3

can y duer - man con nues - tros

#œ œ œ

43 œ œ œ 6

43 œ œ œ 6

fp

43

œ œ 3 bœ 4

bra

bœ -

˙

3

œ œ zos,

no -

44

œœ œ œœ œ

˙ ˙

44

6

˙

44

fp 6

˙

fp

bœ œ œ

˙

fp

œ œ #œ œ œ œ œ

rall.

œ

bœ

œ œ

3 3

‰ œ 44 J

˙

#œ œ œ

fp

bœ

œ

6

6

fp

6

œ œ bœ

-

œ œ

3 œ œ #œ œ œ œ œ

œ

bœ

œ œ

Œ

?4

Œ

?4

4 4

57

° 4q =œ72 bœ S. Solo & 4 ¢ 43

Broadly

so -

& 44 œ

Cl.

Vc.

° 4 &4 ‰

{

Broadly q = 72

œ bœ œ

Vln.

Vc.

{

? bœ œ œ

œœ

œ

œ

?

bœ

-

ras

œ

œ

œ bœ

œ

œ

y

bœ œ

6

œœ

6

&

bœ œ

bœ œ

œ

6

œ bœ

bœ

bœ œœ

œ

j œ

œbœ œ œ œœ

6

6

œ -

˙

˙ 3

˙ di

va - li - ses por

bœ

-

-

-

˙ b˙

œ

œœ

bœ bœ f

œœ œ bœ

œ

œ œœ

bœ œ as.

œbœ œ

œ œ b œ œ œ b œ bb -œœ b œ bœ œ œ bœ

œbœ

?

6

6

bœ f

œ œ œ œ œ œ ˙

bœ b œ œ

bœ

6

bœbœ œ œbœ œ 6

&

piu f

&b œ œ

œœ

œ Œ bœ œ œ ˙

˙ ˙ ˙

3

œ œ ˙ - œ- œ- ˙

œ

œ œ œ6

p

-œ -œ ˙ œ bœ ˙ œ œ ˙ 3

bœ

bœ 6 œbœ

3

3

j bœ

œ

œ ?

3

œ

œ bœ

œ

œ œ œ œ bœ

3

y

œ

f

bœ

6

œ

b˙

f

œœ

œ

f

œ

œ

œ œœ

œ

œ

œœ

3

œ

6

bœ

bœ

œ

œ

œ

œ œ

œœ

œ

3

œœ

bœ

en ca - jo - nes

œ

œœ

œ

ho

œ

dos

œ

3

œ

œ

bœ œ

œ bœ

? bœ &

Pno.

œ

& &

œ

ta -

nœ

œ

6

œ

° & œ ¢

œ

6

lar - gas

œ œ

bœ

45

&

œ

mf

œ

-

œ

3

mf

° S. Solo & œ ¢ Cl.

œ

j œ

?4 ¢ 4˙

? 44

œ sen

˙

3

?4 4

Pno.

œ

tros

mf

Vln.

œ

3

Pe - ro se -

43

Ó

43

Ó

43

Ó

43 3

bœ œœ œœ p

3

œ œ b œœ

43 ?3

4

° 3 bœ œ œ bœ œ 4 bœ 4 ¢ & 4 bœ 48

S. Solo

3

3 gui - mos con la

& 43

Cl.

Vln.

Vc.

Pno.

ran

?3 ¢ 4 Œ

bœ bœ œ œ 44 bw

{

& 43 bbœœ ? 3 b œœ 4

&

Cl.

?

{

-

44 ‰

mf

bœ

-

za

de un nue - vo

w

nw w ff

6

bœ bœbœ bœœ

œ œœ

cer!

nœ 3

ff

52

6

œ œœ

3

3

œ œ œœ œœ bœ bœ

œ nœnœ ?

nœ nœ œ

3

œ ‰ bœ bœœbbœœœ bœœœ œ bœ 3

6

nœ bœ bbœœ œ b œ œ nœ >

6

b >œ

nœ œ

6

Effusively q = 60

#œ ™ œ , œ

∑

œ

œœœ

3

œ œ fij

j œ œ >œ >œ

œœ

3

Effusively

‰ j œ œ >œ œ

43

∑

œ#œœ œœ œfij œ™

with brilliance! j #œœfi

#œ

nœ œ œœ œ

≈ bœ

molto rall.

œ œ œœ œœ

52 >œq = 60 >œ nœnœ n œ œ n œ œ ? ‰ nœ œ œ œœœ œœœ ‰ &nœ œ œ œ nœnœ œ 3 > > œ n œœ œœ œœ œ œœ œ ? # œ œ œ œ # œ œ Œ n œ nœ n œ œ œ ‰ nœ œ œJ œœ 3 nœ > > ff

œ

-

6

<#> w

ff

ne

œ œ œœ œ œ bœ œ œ > > nœ œ bœ bœ bœ > œnœ œ œ > œnœ œ œ bœ nœ bœ Œ

f

3

-

6

b˙ ™

f

a - ma

3

3

f

j œ

œ

œ œ œ ‰ œ œ bœ

˙

‰ bœ J

œ bœœ œœœ œœœ bœœœ œ 44 ≈ b œ bœ œ f œ b œœ œœ œœ œ œ œœ 4 b œ b œ œ bœ œ œ 4 3 bœ 3 3

3 nœ ‰ bœ œ bœ bœ œ

˙

ff

nœ

3

3

3

° fij nw w Vln. & nœ # w nœ ¢

œ

44 Œ

∑ ∑

° S. Solo & ¢

Pno.

-

° 3 &4

51

Vc.

es - pe

molto rall.

f

∏∏∏∏∏∏

58

œ

œ œ œœ œ œ bœ œJ œ œ >œ

>œ œ >œ œœœ œœœ œ J > b œj œ ‰ œœ >

œœ œ

3

‰™

3

3

œ œœ œœ bœ J œ >œ

# œ œœœ œ œfi#j œ œ œ œ œ 43 œ œ œJ

œ >œ

œ œœ œ œ bœ J J j œ b œœ œ œœj œœ œ œ > >

j #œœfi

œ œ

, œ œ fij œœ

43

j œœ

œ >œ

j3 œ4 >œ

>œ œœœ > œœ #œ œœ J

>œ œœœ > œœ œ œœ œœ J > >

43 43

° 3 S. Solo & 4 ¢ 54

∑

<#> œ œ œ# œ œ 3J &4 ≈

Cl.

° 3 œœ & 4 ‰#œœfij J

?3 Vc. ¢ 4 œœ >

# œ œ œ œ™

Pno.

{

>œ œ 3 œ &4 ‰ œ > œœ ? 43 ‰ #œ œ œ >

œœ œ œ œœ œ >œ

œœ J œj œ

& ‰

œ œ #œ œ #œ J

Cl.

es

° sul tasto, no vibr. Vln. & #œ œ Vc.

Pno.

¢

œ

sim.

j‰ œ #˙

#˙ p

pp

˙ ˙

˙ >˙

œ

lar - go

#œ

œ

3

œ

œ J

p

Œ Œ

O˙™™

‰œœ

œ œ™

pp

œ #œ œ # œ # œ œ œ#œ œ #œ œ œ p sim. œj ‰ #˙ œj ‰ #˙ #œ #œ ˙ # œ ˙˙ #œ ˙

Œ

3

j j3 œ œ œ El

#œ œ #œ œ œ

œ

˙ ˙ n˙

3

j œœ ‰

œj ‰ ˙ œ ˙ œ ˙

œj ‰ œ œ

j j3 œ œ œ

tra - ba - jo

œ

nœ

j œœ ‰ ˙ ˙

” ” œ nœ œ “œ œ œ #œ œ “œ œ nœ œ

‰ œ œ œ œ nœ J œ

j‰ œ ∑

j #œ ‰ ˙ # œ n˙

q = 54

œ

j‰ œ #˙ ∑

arpeggiate as needed pp

#œ

œ

Ó

j‰ œ #˙

j sim. #œ ‰ # œ ˙˙

y can - sa do.

‰

∑

Slower, hushed

œœ ‰ Œ J œj œœ ‰ Œ œ ˙ ˙ >

œ

∑

mp

El ca

p

œœ

œ œ œ œ œ

∑

œœnœœ œœ œœ œœ œ ‰ Oœ O˙ fij œ J œœ

œœ œ

œ #>œ > œ œœ œ œ œ > >

mi - no

œ œœ œ 3

° S. Solo & œ ¢ 60

œ

3

œ >œ

q = 54

∑

3

Vln.

59

Slower, hushed

es

œ3 J #œ

du - ro.

œ

#œ œ œ œ œ ‰ J œ

#œ

œ

? œ#œœœœœœœœœœœœœœœœœ œ#œœœ œ œ œ œœœœœœœœœœœ œœœœœ œœœœœœœœœœœœ œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœ sul tasto

{

pp 6

& œ ? #˙ ˙˙

6

œ #œ #œ

6

#œ

6

œ

œj ‰ # # œœ

œ #˙ ˙˙

6

œ #œ #œ

6

œ œ

œj ‰ # # œœ

œ œ nœ œ œ n œ œ œ nœ œ nœ œ œj ‰ ˙ œœ n ˙˙ 6

6

6

6 œ 6 œ œ œ #œ œœ œ œ œ œ #œ œj ‰ ˙ œœ ˙˙ 6

60 dramatically

Œ

f

œ œ œ bœ

œ 3

Nue - stros

° S. Solo & ‰ ¢ Cl.

3 j nœ œ œ œ œ

& ‰

° & œ

El

sol nos que

œ J

œ

œ

-

œ

‰ œ œ

ma,

y

3

œ #œ

œ œ œ

œ

Œ

Ϫ

si llue-ve nos mo - ja - mos.

œ J

‰

œ œ

œ

œ

ææ b˙ ™™ b˙ fp æ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b˙æ™ ? Vc. b ˙™ ¢

Vln.

{

œ

bœ

6

6

6

? ≈

œ

° j3 œ S. Solo & ¢ œ

bœ œ bœ

68

san- gren;

Cl.

œ J

Pno.

œ

mp

"Œ

{

?

˙ n˙

"Πf

"Œ

f

˙ n˙

≈ bœ

3

pe - ro

° &

& ˙ ˙˙

≈œ

œ

œœ

3

#œ

p

-

Œ

f

3

œ œ

b˙ ™ b ˙™

œ ≈ j ≈ nœ b˙ ™™ ˙ #œ

mi

œ -

en

œ -

6

do - blan;

3

3

œ #œ nœ nœ

nue - stros de - dos

se

dramatically

œ 3œ œ œ b3œ

3 3 j3 bœ bœ bœ ‰ œ œ œ nœ nœ

∑

do - blan; nue- stros de- dos se

∑

ææ b˙ b˙ ææ b ˙ b˙

fp

fp

bœ

pen - sa

44 #œ

œ œ

œ b œœ œ

b˙™

b˙ b˙

˙™

b˙ b˙

j œ

‰

to 6

ææ nœ nœ fp æ nnœœæ fp

b˙

nœ n œœ n œ

b˙

nœ #œ #œ

fp

3

œ

œ

de

un

6

œ

me 6

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6 6 6 6 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

p

44 œ

˙™

p

"Πf

el

6

œ œ

bœ bœ

‰ " œ nœ œ 44 œ

& Ó

ææ ˙˙ ? ææ Vc. ¢ ˙ ˙

Vln.

6

œ œ nœ nœ

nœ œ nœ bœ b œ & œ bœ bœ

Pno.

œ

bœ

3

es - pal - das se

Nue - stros es - pal - das se

œ

œ

f

j 3 bœ ‰ bœ bœ bœ

œ œ

44 œ œ p

44 ≈

œ

œ œ #œ ≈

œ œ œ

œ œ

œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ

œ œ œ

œ

3 ° S. Solo & ¢ œ #œ #œ

70

jor

& #œ

Cl.

61

j œ

œ œ™

3

‰

œ nœ

ma - ña - na

6

par' 6

œ

nue - stros

6

3

œ

hi - jos

6

œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ

3

j œ œ

œ

nos

6

œ

œ

œ

da'l

co - ra -

6

6

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6 6 6 6 6 6 6 ° & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœ ? Vc. ¢ #œ n ˙ ™™ #˙ ™ ˙

Vln.

Pno.

{

œ œ

& œ œ ? ≈

° ¢&

œ œ œ ≈

#œ

œ œ

œ œ #œ

œ œ

œ œ œ

&

Cl.

° Vln. &

œ

#œ œ

˙™ ˙™

œ

n ˙˙ ™™

Spaciously

rit.

72

S. Solo

œ œ

œ œ

q = 48

˙™

Œ

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #˙ ™

Œ

˙

œ

zon

pa 6

6

3

œ

œ

-

ra

se

6

-

74

6

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ™™ 6

6

nœ

6

Œ

{

Pno.

?

œ #œ

œ nœ

rit.

˙˙

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

&

˙˙

˙˙

œ œ

œ #œ

˙˙ ™™

pp

Spaciously

œœœ œ

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

?

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

¢

œ nœ

Œ

&

œ œ ‰ J J ‰ Œ

“” œ

mf p

p

mf p

p

pp

Vc.

∑

guir.

pp

6

As at first q = 66

mf

œ œ ‰ J

œ J ‰ mf

œ ‰ œ œ ‰ Œ J J

p

mf p

mf

As at first q = 66

74 q = 48 -œœ œ n-œœ œ œ ‰ #œ œ J œ œ œ #œ p œœ œ œ œœ œ œ œ #œ œ ≈ ‰ J œ œœ œ pp

œœ J ‰ Œ œœ J ‰

œ œ

62

° S. Solo & ¢ 75

∑

∑

œ œ œ J J ‰ ‰ &

Cl.

<“>

p

mf

p

œ œ œ ° J J ‰ Vln. & ‰ p

Vc.

Pno.

mf

p

¢& ‰ œJ œJ ‰ œ

{

p

-œœ & ‰ J -j œœ ? ‰ w w

° S. Solo & ¢ 79

&

Cl.

mf

p

-œœ œœ J ‰ œœj œœ ‰

‰ #œJ

mf p

œ ‰ J

mf p

‰ œj œ

∑

œ ‰ #œ J

œ œ J

œ J

œ

œ œ J

œ J

mf

p

œ

mf

p

œ œ J ‰

poco f

p

œ œ J ‰

poco f

p

mf p

j œ ‰ #œ œ

mf

j œ œ

œ J

œ ‰ œ J

‰ œj œœ

j œ œœ ‰ #œœ œ

œœ œœ œJ œ

œœ œ J

œœ œ œ ‰ œœ J

Œ

p

poco f

poco f

j j ‰ œ œ ‰ ‰œ œ œ œ

œ œ

q = 54

p

œj œj w w

6

6

Pno.

{

œ

p

p

mf

‰

œj œj

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œœ œ

?

œ œ œ œ œ œ p

j œ

œ

cry

œ

œ

in

Œ

3

j œ #œ ˙

pp

w w

pp

œ

œ 6

œw °

‰ œj œ œœ œœ

pp

q = 54

p

mf

w

p

?

mf

mf p

˙ ˙ ‰

p

œ œ œ

Œ

‰

mf

mf

p

œ œ ‰ œœ œœ ‰ J J

mf p

œ œ œ

œ

Œ

mf

‰ #œJ œJ ‰

‰ œ œ ‰? J J ˙

mf p

3

? ææ w w ?

mf p

Œ

6

° & ¢

mf

œ œ ‰ J

œ

Œ

We

<“> ˙

Vc.

mf p

∑

p

Vln.

œ œ ‰ J J ‰

p

‰

∑

œ

œ &œ œ

œ œ Œ

3

œ œœ

œ œœ

pp

Ó

œ œœ

∑

?

∑ ø

63

° S. Solo & bœ ¢ 81

si

&

Cl.

nœ

-

lence,

bœ nœ œ œ

6

œ bœ™

{

?

bœ

bœ

&

6

&b œ

bœ

bbœœ

œœ

œœ

3

œ œ

œ œ

œ œ

˙™

œœ

6

œ

6

3

œ

?

∑

?

ø

œ 6

œw p

œ

œ

œ &œ œ œœ

Œ

3

œ œœ

œ œœ

pp

Ó

œ œœ

6

6

3

œ œœœœœœœœœœœœœœœœ

p

ææ w p æ bwæ bw

pp

?

˙™

tice.

bœ b œ œ œ

w w

p

-

bœ

6

j œ w

? ææ w w

?

3

pp

Ϫ

œ

in - jus

Œ j nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙ 6

° Vln. & Œ

{

∑

pp

3

bœ œ nœ

œœ

p

p

Pno.

bw

pp

dure

¢

Œ

bw bw

83

&

œ

en -

pp

˙

° S. Solo & ¢ w Cl.

œ

we

œ œ bœ ˙

p

b œw

œ

3

? ?

Vc.

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

ææ b w ¢ bw

3

and 6

p

Pno.

Ó

6

<“> ° bœ Vln. & Vc.

˙™

p

∑ ∑

bœ bœ

?

6

bœ p ø

bœ

&

bœ bœ

bœ & bœ œ œ

œ œ 3 3

œœ

œ œ

œ œ

pp

œœ

œœ

64

& <b>˙ ™

Œ

° &

Thank you, Mo - ther.

#˙

pp

w

˙™

? bw ¢ bw

n˙ ˙

pp

{

&

∑

&

∑

° S. Solo & ¢ 89

&

Cl.

Vln.

Vc.

° & ¢

?

{

& ?

ø

ad lib.

˙™

j œœ ‰

˙ ˙

œ œ

‰

j œ œ œ

3

3

œ

Thank you, Fa - ther.

œ œ

œ œ nœ nœ

œ œ

#œ

j ‰ œ

œ œ

#œ #œ

#œ #œ

œ œ œ # # œœ

#˙ ˙ ˙

∑

#œ

œ œ

j ‰ œ

œ œ œ œœ

nœ nœ

j œ

‰

j œ

‰

j œ œ

‰

œ œ œj œœ

U

#w

U w

U w w œ œ

‰

#U w w w Ó

j œœ ‰

##œœ

œ œ

œj œœ ‰

œ

j ‰ œ

∑

˙ n˙

˙ n ˙˙

j ‰ œ

œ # # œœ

#˙ ˙ ˙

˙™

∏∏∏∏∏∏

Pno.

?

#˙

œ œ

#˙

#œ œ #œ # œ œ œ #œ #œ

œ œ

rit.

rit.

#œ

j ‰ œ

Slower q = 40

∏∏∏∏∏∏

Pno.

pp

œ

j ‰ œ

##œœ

∏∏∏∏∏∏

Vc.

œ

3

∏∏∏∏∏∏

Vln.

nœ

j œ œ

∏∏∏∏∏∏

Cl.

Slower q = 40

∏∏∏∏∏∏

Œ

86

∏∏∏∏∏∏

° S. Solo & ¢ <b>˙ ™

œ œ

#œ #œ J

œ œ

U ˙ ˙

3

˙ u

œ œ

œ œ œj œœ ‰

65

Ballads of the Borderland Peregrinos John Phillip Santos

Ethan Wickman

° 2 Soprano & 4

∑

68

∑

42

∑

68

∑

42

∑

68

∑

78

2 ¢& 4

∑

68

∑

42

∑

68

∑

42

∑

68

∑

78

° 2 &4

∑

68

∑

42

∑

68

∑

42

∑

68

∑

78

& 42

∑

68

∑

42

∑

68

∑

42

∑

68

∑

78

& 42 ‹

∑

68

∑

42

∑

68

∑

42

∑

68

∑

78

∑

68

∑

42

∑

68

∑

42

∑

68

∑

78

∑

> 24 œ œ œ œ#œJ ‰ 68 Œ ™

Thunderously! q. = 100

Alto

Soprano

Alto

Tenor

Bass

Clarinet in Bb

?2 ¢ 4

> œ 6 œJ œ 2 & 4 Œ œœ 8 ‰ ‰ Œ ™ f

° 2 Violin & 4 Violoncello

Piano

ff

∑

j 68 œœ ‰ ‰ Œ ™ >œ sfz

> 68 œœ ‰ ‰ Œ ™ J

>œ >œ 42 J ‰ J ‰ > > 42 bœJ ‰ œJ ‰ snap pizz.

b >œ >œ 42 J ‰ J ‰ snap pizz.

68

j 68 œœ ‰ ‰ œœnœ œ œ n>œ sfz arco > 68 œœ ‰ ‰ Bœœ œœ œ J arco

> > 24 œœ ‰ œœ ‰ 68 ˙™ œJ œJ œJ

‰ nœ œ œ œ 78

gliss

.

œ J

78

> > 24 œœ ‰ #œœ ‰ ? 68 >˙ ™ B7 8 J J sfz sfz > >j Thunderously! q. = 100 > > œ # b œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œœ ? 42 ∑ 68 ?6 J ‰?6 œ& œ 42 nœ & nœ 42 > œ& œ 78 8 >‰ 8 œ nœ œ > >j f ?2 ∑ 6 2 bbœ>œ œ>œ ? 68 2 œœ œ #œœ ‰ ? 68 7 œ nœ œ 4 8 &4 J ‰ J ‰ &4 &8 J ‰ œ nœ œ > > œ nœ œ

?2 ¢ 4

{

∑

Copyright © 2016 by Stratified Publications

66

° 7 S. & 8 7

∑

10 3 + 2 + 2 44 ∑

∑

42

∑

44

∑

∑

∑

42

∑

44

∑

∑

68

∑

42

∑

44

∑

∑

∑

68

∑

42

∑

44

∑

∑

∑

68

∑

42

∑

44

∑

∑

œ 2œ J 4

#œ

44

∑

∑

∑

42

68

∑

∑

68

& 78

∑

& 78 ‹

B.

?7 ¢ 8

Cl.

& 78

A.

S.

∑

68

7 ¢& 8

∑

° 7 &8

A.

T.

œ™ # œ œ # œ

œ

68 b œ

bœ œ œ œ

° 7œ œ œ œ œ œ œ 6 œ œ œ œ œ œ 2œ œ œ œ 4~ Vln. & 8 8 4 4w

O˙™™

p

Vc.

Pno.

¢

B 78 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 68 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 œ œ œ œ œ œ œ œ 44

{

œœ œ œj # œœ & 78 J œ œj #œ 7 œ œ œ &8 J

n œœ nœœ

# œœ

n œœ b œœ J

68 #œœ

nœœ bœœ J

68

œœ œœ J 42 œœ 2 œœ J 4

# œœ #œœ

Ϊ

∑

ΠΪ

b>œ sfz

10œ œ œ 44 œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ œœ œœ œ œ œœ œ

?4

4

Ϫ Ϫ

Ϫ Ϫ

bœ bœ

bœ ™ bœ™

nœ ™ nœ ™

œ œ

67

° S. & 12

A.

S.

∑

∑

∑

∑

43

∑

∑

¢&

∑

∑

∑

∑

43

∑

∑

° &

∑

∑

∑

∑

43

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

43

∑

∑

& ‹

∑

∑

∑

∑

43

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

43

∑

∑

∑

œ œ™ bœ œ œ

œ 43

A.

T.

B.

¢

& Ϊ

Cl.

Vln.

12

Ϊ

œ #œ œ œ # œ œnœ œ œ™

œ

O˙™™

Œ

° ~ & w p

Vc.

Pno.

¢

BF

{

p

Œ Ó

œ œœ œ & œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ?

Ϫ Ϫ

œ ™ bœ œ™ bœ

Ϊ

Ϊ

b>œ sfz

~w

F p

Œ Ó

sub. p

bœ

™ 43 O˙™

~w

p

#˙

∑

?3

4 ˙ ˙

sub. p

œ

˙

O˙™™

œœ

œœ bb˙˙

œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ 3 œ œ #œ œ b œ bœ œ œ #œ œ b œ bœ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ 4

bœ ™ bœ™

nœ ™ nœ ™

œ œ

Ϫ Ϫ

œ ™ bœ bœ ™ œ™ bœ bœ™

nœ ™ nœ ™

sub. p

œ 3 œ nœ œ œ bœ œ œ œ œ bœ #œ œ & 4 #œ

68

° S. &

∑

∑

∑

44

∑

∑

¢&

∑

∑

∑

44

∑

∑

∑

° &

∑

∑

∑

44

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

44

∑

∑

∑

& ‹

∑

∑

∑

44

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

44

∑

∑

∑

œ œb œ œ# œ œ œb œ œ # œ nœ œ 44

∑

18

A.

S.

A.

T.

B.

¢

Œ

& #˙

Cl.

° Vln. &

∑

? #˙˙

Vc.

¢

Pno.

{

arco

œ bœ œ bœ 4 #œ œ œ œ #œ œ œ œ 4 Œ pizz.

Œ

&

o ˙˙ ™™

o ˙˙ ™™

44 wo w

œ b œ bœ œ # œ œ

∑

∑

œ bœ & #œ œ œ œ

∑

∑

&

˙o ™

œœ œœ 44 œ œ

44

mf

œœ œ œœ œ

∑

#˙ ™

œ# œ œ nw

pp

fp

wo

wo

o w w

o w w

œœ œ œœ œœ œœ

molto rall.

œœ œœ œœ œœ œœ œ œ

œœ œ œœ œ

œœ œ œœ œœ œœ

moltoœrall. œ

œœ œœ

œœ œœ œœ

œœ œ

œœ œ œœ œœ œœ

69

Ponderously

° S. &

∑

¢&

∑

° &

∑

∑

∑

∑

∑

&

∑

∑

∑

∑

∑

& ‹

∑

∑

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

∑

24

A.

S.

A.

T.

B.

Cl.

¢

&

26

∑

q = 48

∑

∑

Ó™

p

‰ j œ

Our

∑

∑

∑

Ó™

p

‰ j œ

Our

w

˙™

#œ ™ œ j œ œ™ ‰ ™ œ#œ ≈ b œ n œ b œ œ™ œ # œ œ ™ œ nœ œ

Ó™

Œ

mf

o ° w Vln. &

wo

o w & ¢ w

o w w

Vc.

{

&

Pno.

&

Œ O˙™™

~w

~w

o w

o w

o w

œ bœ œ bœ bœœ œœ #œ bœ œ #nœœ œ œ

œ bœ œ bœ bœœ œœ #œ bœ œ #nœœ œ œ

p

œœ œ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œœ œ œœ œ

p

œœ œ œœ œœ œ œ

œœ œ œœ œœ œœ

œœ œ œœ œœ œœ

26 Ponderously q = 48 œ bœ œ bœ bœœ œœ p œ nœ # œ b œ ? œ # œœ ° ø

ø

etc.

70

° S. & œ 29

œ™ œ œ

‰

feet swoop and trudge

A.

¢& œ

œ™ œ œ

in im - mac - u - late deep

‰

feet swoop and trudge

S.

Vln.

Vc.

Pno.

3 3 3 j ‰ b œ œ œ j n œ œ œ œ œ œ™ œ œ™

in im - mac - u - late deep

al - lu - vi - al sand,

œ #œ

pe - da - ling stars

œ œ œ œ™

œ #œ œ œ œ

pe - da - ling stars

and ga -lax - ies,

∑

∑

&

∑

∑

∑

& ‹

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

&

∑

¢

Ó™

‰™

® bœ œ RÔ

° ~ & w

~w

~w

o w & ¢

o w

o w

{

& bœœ ? bœœ

bœ bœ œ

œœ

#nœœœ

œ œ #œ

bœœ bœ œ

bœ bœ œ

œœ

#nœœœ

œ œ #œ

œœ

bœ œ

j œfi

œ œ œ

bœ bœ nœ