BABY & SMÅBARN 3 MND-4 ÅR PURE ECO BABY WOOL, PURE ECO WOOL & PURE ECO FUR
DG327
PURE ECO BABY LOVE PURE ECO Etisk & Økologisk ull & alpakka fra Dale Garn
# 327
PURE ECO -
når bare det beste er godt nok! Vi gleder oss til å dele en ny katalog med de skjønneste strikkeplaggene til de aller minste. Alt er selvsagt strikket og heklet i de fineste, økologiske og etiske garntypene i 100 prosent ren, ny ull og i ull-alpakka-miks. Bedre garn finnes ikke til de dyrebare småttingene våre. Pure ECO er garn til deg som setter pris på den aller beste ullkvaliteten og som ønsker et naturlig ullgarn med ullas opprinnelige egenskaper. Til Pure ECO Baby Wool kan du bruke Sonett Ullkur med lanolin. Lanolin er naturlig ullfett som er mykgjørende, øker ullas selvrensende egenskaper og gjør plagget fuktavstøtende. Det gir deg ullplagg med de aller beste bruksegenskapene til bleiebukser, ullundertøy, sokker og alle typer plagg til sport og fritid. Ved regelmessig bruk av ullkur tar du vare på ullas beste egenskaper. Vi anbefaler også at du bruker et økologisk ull/silke-vaskemiddel med naturlige vaskeråstoff. Pure ECO Baby Wool er vår nye favoritt til alle typer finstrikk, jumpere, kardigans, finkofter og skjørt til både små og store. Mens Pure ECO Wool i myk ull-alpakka er super til både gensere og kofter, skjørt og tilbehør. Og ønsker du deg dyrevennlig ”pels”, er det bare å ta Pure ECO Fur og pinnene fatt! Din garanti! Pure ECO er GOTS² og ICEA¹-sertifisert. Det er din garanti for etisk dyrehold, og for at hele verdikjeden i garnproduksjonen ivaretar menneskene og dyras helse og miljø. All behandling av ull, garn og fargestoffer holder de strengeste økologiske standardene. Det minimerer risikoen for allergier, sykdom og miljøskader. Nå håper vi at du fristes av noen nye favoritter, og ønsker deg en fantastisk PURE ECO-opplevelse!
Pure Eco-hilsen fra Margaretha Finseth Design & Brand Manager House of Yarn
Følg Dale Garn på Facebook, og del gjerne bilder av det du har på strikkepinnene! Følg oss gjerne på Instagram også: houseofyarn_norway
Derfor velger du GOTS-sertifisert garn Pure ECO Baby Wool, Pure ECO Wool og Pure ECO Fur er økologiske garn sertifisert av ICEA¹ – Italian Institute of Ethical and Environmental Certification, som er i samsvar med GOTS² – Global Organic Textile Standards. Etisk forbruk og dyrevelferd. Dale Pure ECO er et garnkonsept for deg som ønsker glede og nytte av ullas opprinnelige egenskaper. Og for deg som er opptatt av helse, dyrevelferd og miljø. GOTS-sertifisering er din garanti for at: • Ulla kommer fra økologiske sauefarmer som holder de strengeste kriteriene for etisk dyrehold som i varetar dyrenes helse og velferd. • Fargestoffene er valgt ut fra de strengeste økologiske standarder, noe som reduserer risikoen for allergier, sykdom og skade på miljøet. *1) ICEA – Italian Institute of Ethical and Environmental Certification. Les mer om ICEA her: www.icea.info. *2) GOTS – Global Organic Textile Standards. Les mer om GOTS her: www.global-standard.org
Vi liker at du hashtagger ditt Dale-prosjekt med #DaleGarn og #DalePureEco
2
3
MODELL
327∙01
3+3,5 1
EMINE VIFTEKJOLE & BOLERO Garn: PURE ECO BABY WOOL 100 % økologisk ull, 50 gram = ca 160 meter
Størrelser: 0/3 mnd - 4 år Forbruk: Kjole 4 nøster, bolero 3 nøster til str. 1 år Design: Brit Frafjord Ørstavik
4
5
3,5+4
3,5+4
3,5+4
HJELPEP
GUTTESNUTT SNURREGENSER Garn: PURE ECO WOOL
100 % økologisk ull, 50 gram = ca 160 meter Størrelser: 3 mnd – 4 år Forbruk: 3 nøster til str. 12 mnd Design: Liv Inger Espedal
MODELL
327∙02
6
7
MODELL
327∙03
2,5+3
2,5+3
2,5+3
1 ELASTIKK
ELIZA POPS-GENSER & POSEBUKSE Garn: PURE ECO BABY WOOL 100 % økologisk ull, 50 gram = ca 160 meter
Størrelser: 3 mnd – 6 år Forbruk: Genser 6 nøster, Bukse 4 nøster til str. 4 år Design: Liv Inger Espedal
8
9
MODELL
327∙04
2,5+3
2,5+3
2,5+3
ELASTIKK 10
OLIVER KNAPPEJAKKE & BUKSE Garn: PURE ECO BABY WOOL 100 % økologisk ull, 50 gram = ca 160 meter
Størrelser: 3 mnd – 4 år Forbruk: Jakke 7 nøster, bukse 4 nøster til str. 6 mnd Design: Liv Inger Espedal
10
11
MODELL
327∙05
3,5+4+7 3,5+4+7 3,5+4+7
3
14
BAMSE'GO HELDRESS & TILBEHØR Garn: PURE ECO WOOL
100 % økologisk ull, 50 gram = ca 160 meter PURE ECO FUR 70 % økologisk ull, 25 % alpakka, 5 % polyamid, 50 gram = ca 55 meter Størrelser: 3 mnd – 2 år Forbruk: 9 nøster PURE ECO WOOL, 4 nøster PURE ECO FUR til str. 12 mnd Design: Liv Inger Espedal
12
13
MODELL
327∙06
2,5+3
2,5+3
2,5+3
7
LILLE-LOTTA STRIPEJAKKE, SELEBUKSE & LUE Garn: PURE ECO BABY WOOL 100 % økologisk ull, 50 gram = ca 160 meter
Størrelser: 3 mnd – 4 år Forbruk: Jakke og lue 6 nøster, bukse 5 nøster til str. 6 mnd Design: Liv Inger Espedal
14
15
MODELL
327∙07
BUSSIG BABYBODY & BLONDESKJØRT
2,5+3
2,5+3
2,5+3
3,5
7
Garn: PURE ECO BABY WOOL 100 % økologisk ull, 50 gram = ca 160 meter
Størrelser: 3 mnd - 2 år Forbruk: Body 3 nøster, skjørt 3 nøster til str. 6 mnd Design: Liv Inger Espedal
16
17
MODELL
327∙08
2,5+3
2,5
FLETTEP
MIKKEL SNURREVEST Garn: PURE ECO BABY WOOL 100 % økologisk ull, 50 gram = ca 160 meter
Størrelser: 3 mnd - 4 år Forbruk: 3 nøster til str. 3 år Design: Liv Inger Espedal
18
19
MODELL
327∙09
3,5
2
5-6
SWEET EMINE HEKLEJAKKE Garn: PURE ECO BABY WOOL 100 % økologisk ull, 50 gram = ca 160 meter
Størrelser: 0/3 mnd – 4 år Forbruk: 5 nøster til str. 1 år Design: Brit Frafjord Ørstavik
20
21
MODELL
327∙10 22
3
3
3
3
1
LØVKRAGE DANSEKJOLE Garn: PURE ECO BABY WOOL 100 % økologisk ull, 50 gram = ca 160 meter
Størrelser: 3 mnd – 4 år Forbruk: 4 nøster til str. 3 år Design: Liv Inger Espedal
23
MODELL
327∙11
3
3
3
3,5
1
LØVKRAGE STRIPE-TUNIKA Garn: PURE ECO BABY WOOL 100 % økologisk ull, 50 gram = ca 160 meter
Størrelser: 3 mnd – 4 år Forbruk: 7 nøster til str. 12 mnd Design: Liv Inger Espedal
24
25
MODELL
327∙12
3,5+4
3,5+4
3,5+4
HJELPEP
6
MIKKEL SNURREKNAPPE-GENSER Garn: PURE ECO WOOL 100 % økologisk ull, 50 gram = ca 160 meter
Størrelser: 3 mnd – 4 år Forbruk: 4 nøster til str. 3 år Design: Liv Inger Espedal
26
27
MODELL
327∙13
7
7
7
4
GIRLY BAMSE-JAKKE, LUE & VOTTER Garn: PURE ECO FUR 70 % økologisk ulll, 25 % alpakka, 5 % polyamid 50 gram = ca 80 meter
Størrelser: 3 mnd – 4 år Forbruk: 7 nøster til str. 3 år Design: Liv Inger Espedal
28
29
DALE GARN – GARN OG STRIKKEFASTHET Garn
Strikkefasthet
Pinner
Pure ECO
28 m = 10 cm
3
Baby Wool
32 m = 10 cm
2,5
Pure ECO Fur
10 m = 10 cm
Pure ECO Wool Alpakka Baby Ull
Løpelengde
Kvalitet
Sertifisering
50 g = ca 160 m
100 % ren ny økologisk og etisk ull
GOTS / ICEA
7
50 g = ca 55 m
70 % ren ny økologisk og etisk ull 25 % alpakka 5 % polyamid
GOTS / ICEA
21 m = 10 cm
4
50 g = ca 112 m
70 % ren ny økologisk og etisk ull 30 % alpakka
GOTS / ICEA
25 m = 10 cm
3,5
50 g = ca 133 m
100 % alpakka
28 m = 10 cm
3 50 g = ca 165 m
100 % merinoull – superwash
32 m = 10 cm
2,5
Cotinga
18 m = 10 cm
5
50 g = 80 m
30 % alpakka 70 % merinoull – superwash
Daletta
28 m = 10 cm
3
50 g = ca 141 m
100 % ren, ny ull – superwash
Erle
18 m = 10 cm
5,5
50 g = ca 325 m
56 % kid mohair 26 % silke, 18 % ull
Inspirerende nyheter Finn inspirasjon til dine strikkeprosjekter i en av våre mange nedlastbare kataloger. Hver måned legger vi ut nye utgivelser fra vårt bugnende arkiv.
Falk
22 m = 10 cm
4
50 g = ca 106 m
100 % ren, ny ull – superwash
Freestyle
18 m = 10 cm
4,5
50 g = ca 80 m
100 % ren, ny ull – superwash
Gullfasan
22 m = 10 cm
4
50 g = ca 125 m
90 % viskose 10 % polyamid
Hakkespett
28 m = 10 cm
4
150 g = ca 390 m
75 % ull – superwash 25 % polyamid
Hegre
16 m = 10 cm
5
50 g = 75 m
100 % ren, ny norsk ull
Heilo
22 m = 10 cm
4
50 g = ca 100 m
100 % ren, ny norsk ull
Lerke
22 m = 10 cm
4
50 g = ca 115 m
53 % merinoull 47 % egyptisk bomull
26 m = 10 cm
3 50 g = ca 142 m
53 % merinoull 47 % egyptisk bomull
Lille Lerke Monjita Natural Lanolin Wool
30
28 m = 10 cm
2,5
12 m = 10 cm
6
100 g = ca 90 m
91 % alpakka, 7,5 % ull 1,5 % nylon
22 m = 10 cm
4
50 g = ca 100 m
100 % ren, ny ull
GÅ TIL KATALOGER
SE MER PÅ DALEGARN.NO – KATALOGER, OPPSKRIFTER, TIPS OG INSPIRASJON
Woolmark
31
02 03 04 05 06 07 08
House of Yarn er et norsk merkevarehus og totalleverandør av kvalitetsgarn, design og accessoirer til faghandel og kjedebutikker i Norge og Norden. houseofyarn.no
09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 dustorealpakka.no
dalegarn.no
knitathome.no
gjestal.no
19 FØLG HOUSE OF YARN OG VÅRE BRANDS PÅ SOSIALE MEDIER
20 21 22
HOUSEOFYARN.NO DUSTOREALPAKKA DALEGARN.NO GJESTALGARN
HOUSEOFYARN_NORWAY
23 24 25 26 27 28
FORHANDLERINFORMASJON
HOUSEOFYARN
FOTO: WENCHE HOEL-KNAI @FOTOWB | STYLIST: JAN GUNNAR SVENSON @STYLESVENSON | DESIGN OG LAYOUT: PLAYDESIGN.NO | REPRO: KAI HANSEN TRYKKERI
01