MARYO 15 de 2013 . EDICION 001
REVISTA CULTURA
MOVIENDO, INCLUYENDO, ORIENTANDO.
REVISTA CULTURA & EVENTOS. PROTECCION DE DERECHOS reconocida A Emmerich Strohhaker por La DNDA Dirección Nacional de Derechos de Autor RADICACION
2013 - 23513
marzo 2013
Llévala, compártela, y
recicla
en los buzones asignados
RECICLANDO PARTICIPAS EN TARJETAS CON 10 TRAYECTOS GRATIS.
BUSCA EN
WWW.METROCALI,COM
EL RENACER DE UNA CULTURA CREACION & DIRECCION strohhaker 庐 DIRECCION EDITORIAL Jaime Alexandrovich DIAGRAMACION Anastasia Renjifo ASESORES CREATIVOS Lukas L贸pez Juan Manuel Lotero ILUSTRADOR Romy Paulin Osorio CARICATURISTA David Ilustrador REPORTERIA GRAFICA Miguel Medina INVESTIGACION Mirna Angel COMUNICACIONES Mirna Angel
PREPRENSA Vaziko
CALI esta en auge, florece como las florez alguna vez fueran la inspiracion de famosas canciones. Hoy la oportunidad de un futuro se une con un pasado de civismo Nam sed erat vitae dui mattis condimentum. Ut ultricies nisl ut eros consectetur placerat. Praesent bibendum posuere MIO non iaculis. Nulla mattis ipsum in urna sodales hendrerit. Nullam accumsan consequat turpis, nec molestie metus tristique vel. Cras euismod laoreet nulla in pharetra. Nulla cursus tempor massa, consequat lacinia quam scelerisque a. Morbi faucibus dictum volutpat. Nullam molestie tortor quis dui auctor in consequat tortor tempor. Phasellus
IMPRESION Carvajal COMERCUALIZACION Felipe Arango (572) 893 23 13 cel. 315 595 1186 Cali, COLOMBIA
FERNANDO SOLORZANO Gerencia METROCALI
O RECIC "Y
o"
LO
gresa tu re Re vi s
CIBE una RE nu e
va
RECICLA Y HAZLE UN BIEN A TU ENTORNO !
ta
y
i LO m
El DIARIO Cómico de Federico.“ La Llegada” 4 CALI WORLD GAMES 2013
8
Cultura Mio. Como hacer buen uso de las instalaciones.
11
Alcaldía de Cali. Proyectandonos intrenacionalmente.
13
Mapas, Rutas. Información general.
14
Pasa-tiempos. Crucigramas, Sodoku, laberinto, otros.
18
El Lugar Nirvana. Paseo y respeto por la Naturaleza
23
La Empresa Karen´s. Caleños & PIZZA para Colombia. 27 La Gente Herencia de Timbiquí
29
Una idea Ortiginal de EMMERICH STROHHAKER. DERECHOS RESERVADOS ® abril/ 2013
Escríbenos y participa con una historia propia.
MAY
24
ESCRIBENOS TUS HISTORIAS
DIVERTIDAS O DE ENSEÑANZA,DEL MIO Y LAS ADAPTAREMOS EN COMIC historiasmio@revista.com
Bichofué: nuestra mascota BICHOFUÉ GRITÓN (Pitangus Sulphuratus) un curioso y magnifico espécimen de 22 cms, color amarillo, con un antifaz negro, es la mascota oficial de Los Juegos Mundiales 2013 Cali, un ave que hace parte de la riqueza de fauna y flora que posee Santiago de Cali, la ciudad sede.
DEPORTES
BICHOFUÉ es caleño por naturaleza, pero también refleja la personalidad de millones de colombianos, pues es un personaje alegre, gran atleta, enemigo de la violencia, perfecto anfitrión y amigo del mundo. Nos acompañará en sus versiones masculina y femenina en las ceremonias de apertura, de premiación, y clausura que se realizarán durante los 11 días del evento, del 25 de julio al 4 de agosto. BICHOFUÉ se conoció el 20 de febrero en Colombia,
Bola Artísticos
Invitacionales Artes Marciales De Vanguardia
t
VENGA CALI CALI JUL. 25 25 a a JUL. AGO. 04 04 AGO.
A VERLOS
tiro al arco - batalla de fuerza - kayak - patinaje artístico - bolos - billar pool - baile artístico - ju jitz
2013
-Respete siempre la FIla y las líneas de prevención amaraillas.
-Cuide los espcios públicos del MIO, mantenga limpias las instalaciones y disfrute de un transporte hecho a su servicio.
-Ingrese al bus por el lado dereceho después de esperar el descenso de los pasajeros.
-Nulla mattis ipsum in urna sodales hendrerit.
-Diríjase a su silla transitando siempre por el centro dl autrobus.
-Accumsan consequat turpis, nec molestie metus tristique vel.
-al llegar a su lugar de destino, descienda de forma ordenada conservando siempres su derecha.
-Cras euismod laoreet nulla in pharetra MIO cursus tempor massa, consequat lacinia.
-Conserve siempres su derecha al ingresar en los buses ya al trasitar por las rampas y tuneles.
-Nullam molestie tortor quis dui auctor in consequat tortor tempor. Phasellus conva-
Asi va el Mio, asi es su Futuro. Nulla mattis ipsum in urna sodales hendrerit. MIO accumsan consequat turpis, nec molestie metus tristique vel. Cras euismod laoreet nulla in pharetra. Nulla cursus tempor massa, consequat lacinia quam scelerisque a. Morbi faucibus dictum volutpat. Nullam molestie tortor quis dui auctor in consequat tortor tempor. Phasellus convallis sapien sit amet justo euismod nec venenatis velit egestas. Cras interdum, justo ac ultrices luctus, dolor massa dictum mauris, sed consectetur risus odio elementum justo. Sed viverra mattis velit, sit amet porttitor diam lacinia suscipit. Cras vitae tellus nunc, in euismod erat. Nullam condimentum lobortis urna,
facilisis posuere neque imperdiet vitae. Etiam arcu dui, lobortis at condimentum quis, molestie consectetur eros. Praesent bibendum posuere nulla non iaculis. Nulla mattis ipsum in urna sodales hendrerit. Nullam accumsan consequat
CALI proyecta imagen internacional a la entrega de MEGA OBRAS. Recientemente fueron inaugurados los principales iconos de las MEGA- OBRAS : El Hundimiento de la Av. COLOMBIA y la PLAZA DE LA CALEﾃ選DAD. Estas unidas al desarroloo iniciado por el MASIVO INTREGADO, son ahora recionocidas en medios intrenacionales non iaculis. Nulla mattis ipsum in urna sodales hendrerit. Nullam accumsan consequat turpis, nec molestie metus tristique vel. Cras euismod laoreet nulla in pharetra. Nulla cursus tempor massa, consequat lacinia quam scelerisque a. Morbi faucibus dictum volutpat. Nullam molestie tortor quis dui auctor in consequat tortor tempor. Phasellus convallis sapien sit amet justo
Despuﾃｩs que MEDELLLIN fuera reconocida la ciudad mas Innovadora, ahora Cali sigue de cerca sus pasos a un desarroll mattis ipsum in urna sodales hendrerit. Nec molestie metus tristique vel. Cras euismod laoreet nulla in pharetra. Nulla cursus tempor massa, consequat lacinia quam scelerisque a. Morbi faucibus
SANTIAGO BELALCÁZAR es un vendedor de frutas, pero sus conocidos dicen que lo que en verdad vende es vida, porque cuando lo llaman para comprarle desean, más que frutas, un salpicón de sus inspirados versos. Y es que Santiago no solo se preocupa por el día a día, sino que saca tiempo para las cosas sublimes del espíritu.
POSTULA A ALGUIEN conVALORES POSITIVISMO, ALEGRIA, Y MAS VIRTUDES. Y LO PUBLICAREMOS historiasmio@revista.com
ONLINE VARIEDADES
www.revistamio/actualidad
AMOR A LA NATURALEZA
Nirvana. Estas en casa un Domimngo y no sabes que hacer, a donde ir ? Cita el mas destacado respresentante de nustro Turismo Valle caucano, que no hay un lugar en el mundo comparable. La Hacienda Nirvana te acerca a la Naturaleza y aprender a valorarla y respetarla. Urn sodales hit. Acumsan consequat turpis, nec molestie metus tristique vel. Cras euismod laoreet nulla in pharetra. Nulla cursus tempor massa, consequat lacinia quam scelerisque a. Morbi faucibus dictum volutpat. Nullam molestie tortor quis dui auctor in consequat tortor tempor. Phasellus convallis sapien sit amet justo euismod nec venenatis velit egestas.
Cras interdum, justo ac ultrices luctus, dolor massa dictum mauris, sed consectetur risus odio elementum justo. Morbi faucibus dictum volutpat. Nullam molestie tortor quis dui auctor in consequat tortor tempor. Phasellus convallis sapien sit amet justo euismod nec venenatis velit egestas. Cras interdum, justo ac
www.worldgames2013.com.co
Los Juegos Mundiales Cali
AHORA SOMOS MUNDIALES
HISTORIA COMITE OLIMPICO Fundada en 1981, la Asociación Internacional de Los Juegos Mundiales (IWGA) es una organización internacional no gubernamental y sin ánimo de lucro, constituida bajo la ley suiza. Compuesta por federaciones internacionales, la IWGA administra los juegos mundiales, evento multidisciplinario realizado cada cuatro años, con el cual se aspira igualar y sobrepasar en importancia a los campeonatos mundiales organizados individualmente por cada federación.
El objetivo principal de la IWGA es desarrollar la popularidad de los deportes administrados por las federaciones miembros de esta organización, para aumentar su importancia a través de excelentes logros deportivos, y para conservar los valores tradicionales del deporte. Desde su fundación en Seúl, Corea, los miembros de la IWGA aumentaron de 12 a 33 Federaciones Deportivas Internacionales (FI) en la actualidad. Para que las FI puedan convertirse en miembros de la IWGA es pre-requisito ser miembro de SportAccord (Asociación General de.
Chat en Vivo Los Juegos Mundiales 2013 Cali tendrán su segunda twitcam este jueves 18 de Abril en nuestro canal de twitter @TWG2013es, con el venue manager de Fistball, Jhon Yeimer Santos. Durante 1 semana en nuestra fan page se hizo
KAREN´S Es perfecto en cualquier ocacion. Nulla mattis ipsum in urna sodales hendrerit. Nullam accumsan consequat turpis, nec molestie metus tristique vel. CALI, BOGOTA, BARRANQUILLA MEDILLIN, ahora conocen de Pizza por CALI. gracias a estos Caleños que creyeron en su Natal ciudad para empezar con su Negocio. Profetas en su Tierra. laoreet nulla in pharetra. Nulla cursus tempor massa, consequat lacinia quam. Morbi faucibus dictum volutpat. Nullam molestie tortor quis dui auctor in consequat tortor tempor. Phasellus convallis sapien sit amet justo euismod nec venenatis velit egestas. Interdum, justo ac ultrices luctus, dolor massa dictum mauris, sed consectetur risus
KAREN´S Es perfecto en cualquier ocacion. Nulla mattis ipsum in urna sodales hendrerit. Nullam accumsan consequat turpis, nec molestie metus tristique vel.
EN EL 2013
HERENCIA PARA EL VALLE Herencia de Timbiquí gana Gaviota de Plata en Viña del Mar Herencia de Timbiquí tuvo sus orígenes precisamente a orillas del río del mismo nombre que recorre las tierras del Cauca. Hoy, después de 13 años de creación este grupo del Pacífico llega con uno de los reconocimientos más importantes para su carrera musical: una Gaviota de Plata del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar. El grupo caucano que echó sus raíces en Cali ahora ve como la alegría y el sabor de un grupo de amigos que se juntaron para
crear música recoge sus frutos. Herencia de Timbiquí fue elegido como Mejor Intérprete de Música Folclórica del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar con su canción 'Amanecé', junto con el reconocimiento el grupo colombiano se llevó 11.000 dólares. Cinco de sus miembros son de Timbiquí y los otros seis son de Cali, Guapi, Jamundí y San Pedro, pero a todos les corre la música por las venas. "Sin duda en estos años hemos crecido muchísimo en talento.
La comunidad del barrio André Sanín está Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed vitae sem ante, ut sollicitudin arcu. Nam sed erat vitae dui mattis condimentum. Ut ultricies nisl ut eros consectetur placerat. Praesent bibendum posuere MIO non iaculis. Nulla mattis ipsum in urna sodales hendrerit. Nullam accumsan consequat turpis, nec molestie metus tristique vel. Cras euismod laoreet nulla in pharetra. Nulla cursus tempor massa, consequat lacinia quam scelerisque a. Morbi faucibus dictum volutpat. Nullam molestie tortor quis dui auctor in consequat tortor tempor. Phasellus convallis sapien sit amet justo euismod nec venenatis velit egestas. Cras interdum,
Como parte del acercamiento del MIO a la comunidad, la UTR&T continuó amet, consectetur adipiscing elit. Sed vitae sem ante, ut sollicitudin arcu. Nam sed erat vitae dui mattis condimentum. Ut ultricies nisl ut eros consectetur placerat. Praesent bibendum posuere nulla non iaculis. Nulla mattis ipsum in urna sodales hendrerit. Nullam accumsan consequat turpis, nec molestie metus tristique vel. Cras euismod
justo ac ultrices luctus, dolor massa dictum mauris, sed consectetur risus . tum justo. Sed viverra mattis velit, sit amet porttitor diam lacinia suscipit. Cras vitae tellus nunc, in euismod erat. Nullam
laoreet nulla in pharetra. Nulla cursus tempor massa, consequat lacinia quam scelerisque a. Morbi faucibus dictum volutpat. Nullam molestie tortor quis dui auctor in consequat tortor tempor.
2x1
En cualquier pizza
$15.000 Pizza Grande 1 Sabor
$15.000 Pizza Grande 1 Sabor
2x1
En cualquier pizza
tennis
$20.000
Compra una camiseta y reclama otras Gratis
$15.000
$35.000
de descuento en cualquier producto
de descuento en cualquier producto
de descuento en cualquier producto
$7.000
$7.000
2x1
2x1
Mc bacon en combo
En Pollo entero
Mc bacon
En Hamburguesas
calzatodo
calzatodo
$15.000
$35.000
$15.000
$35.000
Compra unas papas y reclama otras Gratis
Compra unas papas y reclama otras Gratis
2x1
2x1
de descuento en cualquier producto
de descuento en cualquier producto
de descuento en cualquier producto
En cualquier producto
de descuento en cualquier producto
En cualquier producto
BONOS DESCUENTOS vรกlidos hasta 30 marzo
O RECIC Y "
o"
LO
gresa tu re Re vi s
CIBE una RE nu e va
PATROCINAMOS EL PROGRESO DE CALI !
ta
y
i LO m
CALI, Marzo 08 de 2013
M.I.O moviendo, incluyendo, orientando CULTURA CALEÑA & EVENTOS DESCRIPCION DEL CONCEPTO. Exaltar la Idiosincracia de las principales ciudades del Pais: (El Caleño, Paisa, Bogotano, Costeño) y gira en torno a sus sitemas de transporte, donde se mezclan razas, religiones, gustos y que son generadores de muchas historias. Se identifica con la ciudad, sus eventos típicos, las empresas que nacieron en la ciudad y se proyectaron a nivel nacional e internacional. Las personas que nacieron en la ciudad y se proyectaron con su talento y/o trabajo social, por fuera de sus fronteras o se destacan dentro de su comunidad. Es un homenaje a las culturas y sus dichos, forma de vestir, sus artistas, su musica, su deporte, caracteristicas destacadas y que generan valores ante el extraño o visitante. SLOGAN MIO ; MOVIENDO, INCLUYENDO, ORIENTANDO. Hace alusion a lo que la revista pretende con el usuario que usa un sitema que lo lleve a su destino, que le incluya en la sociedad, y le oriente en la ciudad sus sitios principales, barrios, almacenes, entre otras. HISTORIETA Como eje central un comic cuyo hilo conductor es un personaje que tomando el transporte de uso masivo y atravezando con el, la ciudad se enfrenta a diario a historias, al mezlarse con la gentes sin importar su raza o religion o clase social, de las cuales al final se desprenden enseñanzas. Estas historia ademas estan enriquecidas con paisajes de la ciudad, dichos de las gentes de la
region, sus reacciones, entre otras. Al redededor de las historias se educa a la gente sobre esl uso del sistema de transporte, el respeto a los demas, como ceder el puesto a los mayores, mujeres y niños en orden de prioridad. Tambien en como cuidar de las estaciones donde se toma el transporte sea este un sistema de trenes, buses, metro, tranvia, ferry o teleferico. y haciendoles tener sentido de pertenencia por el. La historieta se retro-alimenta de las historias que genera la ciuadad misma con los relatos que mandan los ciudadanos a una direccion de correo, para que les sean publicadas por medio del personaje, como si fueran propias de este. Riqueza cultural, valores de convivencia, iconos de la ciudad.
ECOLOGIA Esta revista esta hecha en papel reciclado y tiene como estrategia para promover el reciclaje, entregar una revista mas a quien regrese la que ha recibido antes, de manera tal que siempre circulen las revis tas y no se queden en casa.
DETALLE DE SECCIONES PASATIEMPOS
crucigramas / sodoku / sopa letras / laberinto / unir puntos para completar figuras.
MAPAS & TRANSPORTE
Mapas de la ciudad, rutas de principlaes sistemas de trasnporte, Barrios, Sitios principales / Hoteles / Restaurantes / Almacenes / Cadenas de Supermercados. Temas alusivos al sistema; cambios de rutas, nuevas estaciones, reparaciones, sugerencias para evitar percances y recomenaciones de uso del sitema.
EMPRESA, LUGAR O PERSONAJE DESTACADOS
Algún sector de la ciudad, Empresa o Persona que se destaquen por alguna razon, labor social, colaboración con la comunidad, emprendimiento en la region, etc
EVENTOS DEPORTIVOS de la Ciudad De relevancia Nacional e Internacional (ej. JUEGOS MUNDIALES 2013) EVENTOS CULTURALES de la Ciudad De relevancia Nacional e Internacional (ej. EXPO SHOW)
idea Original de EMMEERICH STROHHAKER 2013