2 minute read

PRZEWODNIK PO SCHRONISKACH

Ruch i przyjemność

Strona 3-4

Nr. Wipptal

1 Bremer Hütte

2 Innsbrucker Hütte

Kompletní seznam horských chat strana 6-7

Drodzy Przyjaciele i Goście Doliny Stubai i Wipptal

Cieszymy się, że możemy zaprezentować nasz nowy przewodnik po schroniskach i punktach wycieczkowych Doliny Stubai. Dzięki tej broszurze chcemy przybliżyć różnorodność i wyjątkowość Alp Sztubajskich. Chcemy zwrócić uwagę na zabytki przyrody i poprowadzić turystów Doliną Stubai oraz jej górską i lodową krainą częściowo nowymi, a częściowo istniejącymi od wielu lat ścieżkami tematycznymi. Przedstawiamy alpejskie i wysokogórskie schroniska, podobnie jak bacówki, małą gastronomię oraz górskie gospody. Znajdziecie tu pomysły na wędrówki rodzinne, przyjemne popołudniowe spacery, a także na wspinaczki trasami wysokogórskimi wymagającymi doświadczenia alpinistycznego albo towarzystwa przewodnika górskiego. Wędrowanie po górach i wspinaczka cieszy się w Dolinie Stubai szczególnie długą tradycją. Podążajcie za nami do tego fascynującego górskiego świata!

Związek Turystyczny Tourismusverband

Stubai Tirol

Stubaitalhaus, Dorf 3

A-6167 Neustift i.St.

Tel. +43(0)50.1881.0

Fax +43(0)50.1881.199 e-mail: info@stubai.at www.stubai.at

STOPKA REDAKCYJNA:

Tre Dolina Stubai

06-07 Spis schronisk i bacówek

08-09 Zdjęcie panoramy

10 Sztubajska trasa wysokogórska/Etapy trasy

11 Stubai Super Card

12-13 Schroniska na trasie wysokogórskiej

14-15 Szlak Dzikich Wód/Etapy trasy

16 Szlak Dzikich Wód

17 Razem na alpejskich pastwiskach w Austrii

20-24 Schroniska Doliny Stubai

21 Neue Regensburger Hütte

25 Sceny przyrodnicz Kartnall

26 Trasa panoramiczna Neustift na Elfer

28 Bezpłatne Broszury

29 Schroniska Doliny Stubai

30-31 Schlick 2000

32 Sceny przyrodnicz Gschmitz

32-35 Schroniska Doliny Stubai

36 Sceny przyrodnicz Telfer Wiesen

Różni przedsiębiorcy regionalni

2 Almtaxi w Neustift

18-19 Kolejki górskie Doliny Stubai

23 Raiffeisenbank w Neustift

23 Intersport Pittl

27 Książeczki turystyczne

37 Największe atrakcje jesienne na Stubai

5 Stopka redakcyjna przyjmowanie ogłoszeń

A-6373 Jochberg, Kitzbüheler Str. 32 Tel. 0043(0)5355.5492, Fax -20 info@bergverlag.at • www.bergverlag.at

Wydawca, przyjmowanie ogłoszeń, skład tekstu: Bergverlag & Graficdesign Eberharter, 6373 Jochberg, Kitzbüheler Str. 32, Tel. 0043/(0)5355/5492, Fax /5492-20; Teksty: ścieżki tematyczne, lista schronisk Tourismusverband Stubai Tirol KöR, Dorf 3, Stubaitalhaus, 6167 Neustift i. Stubaital. Zdjęcia: TVB Stubai Tirol (strona tytułowa także) • TKV Chizzali, Rum/Innsbruck • Foto Holy & Sohn, Innsbruck. Za szkody, które mogą powstać w skutek pominiętych lub błędnych wpisów nie ponosimy odpowiedzialności. © Graficdesign & Bergverlag Eberharter & TVB Stubai, A-6373 Jochberg. Wydanie następnego nakładu 5/2019. Bez wyraźnej zgody wydawcy dzieło, ani jego części, nie mogą być reprodukowane, transkrybowane ani kopiowane. Mapy: © Alpstein Tourismus GmbH & Co. KG; © BKG i Vermessungsverwaltungen der Bundesländer (www.bkg.bund.de), zezwolenie Przedruk TVB Stubai Fotos / prawo autorskie - wyciąg z ogólnych warunków handlowych zakładu graficznego “Druck-Medien.” Wydawnictwo Bergverlag Eberharter posiada wyłączne prawa do korzystania z oddanych do dyspozycji przez zleceniodawcę (ogłoszeniodawcę) zdjęć, tekstów, nośników danych i materiałów drukowanych do produkcji kopii. Wydawnictwo Bergverlag Eberharter nie jest zobowiązane do sprawdzania, czy ogłoszeniodawcy przysługuje prawo do powielania oddanych do dyspozycji szablonów i do korzystania z nich w przewidziany sposób, lecz ma prawo zakładać, że zleceniodawcy przysługują wszelkie takie prawa wobec osób trzecich, które są wymagane do wykonania zlecenia. Zleceniodawca (ogłoszeniodawca) wyraźnie zapewnia, że dysponuje takimi prawami. Zleceniodawca jest zobowiązany do zabezpieczenia zleceniobiorcy przed pozwami i odpowiedzialnością z tytułu roszczeń, które zostały wniesione przez osoby trzecie z tytułu naruszenia praw autorskich, praw ochrony pracy wykonawcy dzieła autorskiego, pozostałych praw własności przemysłowej lub praw ochrony dóbr osobistych. Dokumentacja zdjęciowa i dowód praw autorskich patrz także www.bergverlag.at.

This article is from: