I TA LY
unconventional design
FROM LEGOLA TO EGO AT THE HEART OF THINGS
unconventional design
Nella vita qualcuno di noi lascia una traccia, molti la inseguono, altri la imitano. Qualcuno invece non si limita a lasciare un segno e cerca di andare oltre, di andare dritto al cuore delle cose. LEGOLA in questi anni ha mutato forma e sostanza. Giorno dopo giorno si è adattata alle esigenze di chi l’ha scelta per la sua personalità e per la sua poliedrica unicità. Ma non solo. LEGOLA in questi anni è riuscita a cambiare la visione di designers ed arredatori grazie al suo stile inconfondibile. Oggi cambia nuovamente tutto e ne siamo orgogliosi. Oggi LEGOLA rompe nuovamente gli schemi trasformandosi in EGO: un sistema ancora più completo ed esclusivo che giunge al cuore delle cose: anima, essenza, design.
EGO La nostra traccia. Il nostro cuore.
unconventional design
THE VISION BEHIND THE PROJECT
La semplicità del disegno EGO, la pulizia delle linee ed il tocco sartoriale danno personalità e raffinatezza a questo nuovo sistema di arredo nato dalla creatività dello studio di progettazione Orlandini Design.
L’Arch. Paolo Orlandini è stato per oltre 40 anni il Designer di riferimento per il settore dell’arredo ufficio.
Le sue creazioni hanno sempre fatto tendenza ottenendo numerosi e prestigiosi riconoscimenti internazionali quali diverse edizioni di Best of Neocom-Chicago, Grand prix de l’innovation a Paris, Chicago Athenaeum Good Design Award, e The International Best Design of Year 2013.
unconventional design
UNIQUE THOUSANDS OF TIMES. JUST LIKE YOU
Mai prima d’ora lo stile abitativo ha avuto l’importanza che riveste al giorno d’oggi.
Il modo di concepire l’organizzazione degli ambienti è in continua evoluzione. Lo spazio privato si allarga e diventa parte integrante di tutti i luoghi pubblici: l’ufficio, la scuola, l’aeroporto, l’azienda, la metropoli. E’ sempre più importante avere a disposizione ambienti in grado di essere utilizzati per le più disparate attività, spazi flessibili in cui ricavare aree destinate alla convivialità o alla privacy all’interno di ambienti comuni.
EGO è stato ideato proprio in questa ottica: nessun limite di applicazione.
Il sistema EGO ha un DNA estremamente flessibile che consente di riconfigurare gli ambienti e di riadattarli velocemente ad un qualsiasi altro tipo di utilizzo, a ridefinire forme, idee e colori creando geometrie sempre nuove.
EGO è materia viva, è alfabeto per la creazione di nuovi linguaggi d’arredo. EGO è l’emozione primitiva che permette di rendere unico ogni ambiente con eleganza e personalità.
unconventional design
STYLISH CONVERTIBLE EGOCENTRIC EASY TO LOVE
unconventional design
CHOOSE YOUR STYLE
Parola d’ordine flessibilità.
Il sistema EGO è formato da una linea di componenti pensati per essere combinati tra di loro e permettere a designer e progettisti di dar vita a soluzioni che esaltano la personalità di ogni progetto.
Pannelli, sedute, piani di lavoro, tavoli e lampade disegnano spazi sempre nuovi e consentono di rispondere in modo flessibile alle esigenze di tutti i clienti.
Dall’ufficio alla sala d’attesa EGO offre la possibilità di progettare in libertà ogni ambiente con lo stile ed il mood di colori che più gli si addice.
unconventional design
unconventional design
SMART WORK EXPERIENCE
Il mondo del lavoro è in costante evoluzione e insieme ad esso il modo di pensarne gli spazi. L’universo di componenti che EGO mette a disposizione dei progettisti si arricchisce ogni giorno di nuovi elementi e consente di dare vita a spazi lavorativi incredibilmente flessibili lasciando ai professionisti la scelta del tipo di postazione più adatta all’esigenza del momento.
Gli stessi designer sono giunti all’ultima frontiera dell’ergonomia puntando al concetto di funzionalità estrema: un unico ambiente in cui riunire spazi riservati e ambienti condivisi in cui l’isolamento acustico viene garantito da pregiati materiali fonoassorbenti che consentono ai pannelli EGO di creare confini parziali e temporanei.
Le mille qualità di EGO non si esauriscono qui: oltre ad essere un sistema fonoassorbente, è anche ignifugo e totalmente riciclabile.
EGO risponde in pieno alla richieste delle nuove normative Europee e possiede tutti i requisiti di idoneità inerenti forniture ed appalti alle amministrazioni pubbliche.
unconventional design
TAYLOR MADE EGO
Le eccellenze artigianali italiane sono considerate in tutto il mondo una forma d’arte che racconta la storia, la tradizione e la cultura di un popolo intero.
Queste eccellenze diventano oggetti che emozionano e commuovono.
GOLLY porta orgogliosamente avanti la filosofia del Made in Italy in tutte le fasi delle sue produzioni. Anche EGO è un’idea tutta italiana e viene realizzata interamente in Italia per garantirne la sua rinomata qualità e unicità. Ogni singola materia prima e ogni tessuto vengono scrupolosamente scelti da artigiani altamente qualificati.
Materiali pregiati, innata eleganza dei modelli, perfezione delle rifiniture, lavorazioni tradizionali unite a innovazione tecnologica: il segreto e la magia di EGO sono tutti qui.
Grazie a questa alchimia EGO rappresenta qualcosa di più di un oggetto artigianale: diventa il risultato della passione e racchiude in sé visione, abilità, creatività ma soprattutto un DNA magico, moderno ed allo stesso tempo antico.
unconventional design
LEATHER, SILK AND WOOD. EGO IS ART AND INSPIRATION
unconventional design
WE PRODUCE, YOU ENJOY GOLLY da sempre si pone l’ambizioso obiettivo
RESISTENZA
di offrire prodotti con un livello di qualità tra i più
La struttura a sandwich conferisce ai particolari
elevati del mercato.
stampati un’elevata resistenza meccanica associata ad un bassissimo peso specifico.
Nessun dettaglio del processo produttivo, benché minimo, viene lasciato al caso: tutto viene organizzato e scrupolosamente controllato da
LEGGEREZZA
mastri artigiani che si dedicano quotidianamen-
La particolare composizione permette di realiz-
te a rispettare e migliorare gli standard di qualità
zare, a parità di dimensioni, scocche molto più
dei prodotti.
leggere rispetto ad altri materiali.
GOLLY pone tra i punti cardine della sua filosofia la sostenibilità ambientale. Nessun progresso è
UNIFORMITÀ
possibile se si prescinde dalla salvaguardia del
La miscela reattiva espande in uno stampo chiu-
nostro pianeta. Per questo motivo l’intero siste-
so formando una superficie compatta a pelle in-
ma EGO ha ricevuto la certificazione VOC.
tegrale ed un nucleo con una struttura finemente porosa a celle chiuse.
RICICLABILITÀ Caratteristiche del sistema: - densità di stampaggio 750 gr/dm3
STABILITÀ
- spessori ottimali 15-55 mm
La variazione della densità attraverso la sezione
- facilità di progettazione
del pezzo avviene gradualmente aumentando
- buona resistenza
dall’interno verso la superficie, garantendo per-
- stampaggio ad alta pressione
fetta stabilità dimensionale ed elevata resisten-
- stampo in alluminio
za meccanica.
unconventional design
CO-EXIST RESPECT LOVE GOLLY crede nell’importanza di uno svilup-
EGO ci consente di creare una nuova visione di
po sostenibile per salvaguardare l’equilibrio
futuro, l’unica possibile, in grado di abbattere
dell’ambiente in cui viviamo. Per questo si impe-
barriere e di guardare con occhi nuovi l’intrecciarsi
gna a garantire un ciclo di produzione che riduce
delle culture rispettando tutti gli esseri viventi e
al minimo gli scarti e contribuisce rispettare l’e-
questo pianeta che ospiterà i nostri figli.
cosistema del nostro pianeta. EGO è attualmente il sistema più ecologico della Per minimizzare l’utilizzo di petrolio nella produ-
sua tipologia sul mercato. La parte strutturale è
zione del poliestere di base, utilizza esclusiva-
realizzata in poliuretano rigido con densità com-
mente poliestere riciclato al 100%.
presa tra 550gr/dm3 e 750 gr/dm3 mentre la parte esterna è in poliuretano flessibile a bassa
I componenti del sistema EGO hanno ricevuto
densità. Unico al mondo ad abbinare questi due
la certificazione VOC, una tra le più stringenti al
materiali.
mondo in materia di emissioni di agenti inquinanti e di contributo alla qualità dell’ambiente.
EGO non utilizza ulteriore petrolio per la produzione del poliestere di base ma sfrutta esclusiva-
Oltre a testare la produzione su oltre 10.000
mente poliestere riciclato al 100%.
sostanze chimiche inquinanti e a garantirne la certificazione anche per soggetti più “sensibili” come bambini ed anziani, questa certificazione attribuisce crediti nel quadro della sezione indoor environmental quality del sistema di valutazione degli edifici LEED (leadership in energy and environmental design) agli utilizzatori dei prodotti GOLLY.
COESISTENZA, RISPETTO, AMORE.
unconventional design
PROTECT YOUR PRIVACY
Per garantire sia la privacy che la massima flessibilitĂ degli ambienti, tutti i componenti EGO vengono prodotti utilizzando esclusivamente materiali fonoassorbenti da entrambi i lati, come certificato dalla normativa UNI EN ISO.
Nessuna parte dei pannelli viene ricoperta da strutture in altro materiale che possano inficiare la fono assorbenza. La totale assenza di cornici rende inoltre le superfici dei pannelli completamente fonoassorbenti. Per questo motivo i componenti EGO offrono le medesime caratteristiche estetiche, acustiche e funzionali da entrambi i lati.
Le misurazioni effettuate in camera riverberante hanno evidenziato le notevoli capacitĂ di attenuazione acustica del sistema EGO registrando elevate performance alle diverse frequenze.
In particolare i risultati evidenziano la capacitĂ di assorbire meno le basse frequenze (sotto i 500 Hz), progressivamente di piĂš le medie frequenze (tra i 500 e i 2000 Hz) ed in misura notevolmente maggiore le alte (sopra i 2000 Hz).
unconventional design
SIMPLE TO MOUNT EASY TO LOVE
Alla base della filosofia EGO ci sono la semplicitĂ e la velocitĂ di utilizzo e installazione.
La linea EGO nasce per assecondare i frenetici ritmi di vita moderni e tutti i suoi meccanismi sono stati progettati per rispondere a questa esigenza in modo semplice ed intuitivo.
Grazie al suo sistema di aggancio brevettato tutti i suoi componenti limitano lo sforzo di installazione e disinstallazione ad un semplice click: gli stessi elementi di giunzione dei pannelli sono stati pensati per garantire un fissaggio ed uno sgancio rapido e agevole dei diversi elementi con la semplice pressione di un dito sul bottone posto all’interno del pannello.
VISIONARY ROMANTIC EXTREME UNCONVENTIONAL OBSESSIVE TRENDY SMART CREATIVE LUXURIOUS COMFORTABLE MODERN HANDMADE INNOVATIVE TECHNICAL SIMPLE
unconventional design
ALWAYS UNIQUE JUST LIKE YOU
IT
UNIQUE THOUSANDS OF TIMES. JUST LIKE YOU WWW.GOLLY.VISION
I TA LY Rev. 20180101 SL/as //STUDIOLEONARDO #changebeforeyouhaveto - Alll rights reserved