Sommer Tipp 2022 by studio20four

Sommer Tipp

20 22

Online durchblättern auf studio20four.at/tipp

Frühlings Tipp

02 01

Crafted by technologie

Wahoo KICKR Smart Bike

Espresso - Genuss pur!

Die neue Kollektion EMBRACE ist ein spektakuläres Schauspiel von technischem Können und luftigen Strukturen. Die facettierten Farbsteine (Peridot, Topas, Amethyst, Citrin) sind umgeben von anmutigen, feinen Strukturen aus 18kt. Gelb- oder Roségold.

Mit dem KICKR BIKE bekommen Sie beispiellose Innovationen, wie den integrierten Gefälle-Modus, individuelle Übersetzung und eine simulierte Gangschaltung – für das effektivste, personalisierte und realistische Trainingserlebnis. Statt € 3499,00 nur € 3149,00

Der perfekte Kaffee gelingt mit dem Espresso-Kocher von Forever Moka. Ganz ohne große, aufwendige Maschine. Heiß, dunkel und aromatisch am besten genießen in den kleinen Tassen von Gmundner Keramik, dem unverwechselbaren Klassiker aus dem Salzkammergut.

PALLA, LIENZ Johannesplatz 7 Tel. +43 4852 62287

FITSTORE24, DEBANT H.-Gmeiner-Str. 7, Tel. +43 4852 68866 www.fitstore24.com

WASSERMANN, LIENZ Rosengasse 15, Tel. +43 4852 62428 www.emil-wassermann.at

Osttiroler Zirbenbrotdose

Für das nächste Abenteuer

Neu in Lienz: On the road again

Brotdose aus hochwertigem heimischem Zirbenholz. Gefertigt ohne jegliches Metall. Das ist Brotaufbewahrung vom Feinsten.

Die durchdachten Rucksäcke von Ortovox sind kompromisslose Begleiter für all deine Touren und Wanderungen. Ergonomisch geformte Träger, ordentlich belüftetes Rückensystem, breiter Hüftgurt, Halterung für Trekkingstöcke und zahlreiche weitere Features.

Die Bondi7 Runningschuhe von Hoka eigenen sich ideal für die Straße. Hohe Atmunsgsaktivität durch offenes Meshgewebe und stabile Fersenkappe für guten Halt. Dank der hauseigenen Early Meta-rocker Konstruktion rollen sie ganz natürlich ab. Angenehmer kann ein Laufgefühl nicht sein.

INTERSPORT, LIENZ Tiroler Straße 22, Tel. +43 4852 20380 www.intersport.at

Hol dir deinen Running Leistungspaß mit vielen Vorteilen! INTERSPORT, LIENZ Tiroler Straße 22, Tel. +43 4852 20380, www.intersport.at

WALDNER BIOTECH GMBH, LIENZ Kärntnerstraße 62, Tel. +43 4852 70200 www.waldner-biotech.at

02 - 03

07 08

studio20four.at Social Media - vom Konzept über Kampagnen bis zur monatlichen Betreuung!

Augenblick!

Be a Star: Golden Goose Bag

Im Frühtau zu Berge ...

Die Brillenkollektionen von David Beckham und Randolph sind für Individualisten und Modebedachte die auf Qualität setzen. Gefertigt in Italien und Amerika mit viel Liebe zum Detail.

What´s on our wishlist? Definitiv die Iconic „Star-Bag“ von Golden Goose mit dem labeltypischen Stern-Appliquè. Dieses zeitlose Design, das sich durch erlesene Details auszeichnet, ist ein vielseitiges Essential - handgefertigt aus ultra-softem Leder in Venedig!

Bald wandern wir wieder los! Und damit es auch ganz natürlich bleibt in der Natur, sollten Wollsocken, Schafwoll-Sitzunterlage und die Zirbeneinreibung für müde Füße in keinem Rucksack fehlen.

OPTIK HOPFFER, Lienz Rosengasse, Tel. +43 4852 63984 www.optikhopffer.at

NEW TAKE FIVE, LIENZ Rosengasse 15, Tel. +43 4852 62388 www.newtakefive.com

Nicht nur am black friday

Maximale Performance

Die schwarzen Vasen aus Metall bringen bunte Blumen so richtig schön zum Strahlen. In Begleitet mit den Vögeln in minimalistischem Design ein absoluter Hingucker.

Die neue Fenix7 Sapphire Solar von Garmin begleitet dich zu neuen Bestleistungen! Solar Ladelinse für extra Ausdauer, physiologische Messwerte, neueste Navigations-Features mit internationalen Karten, mehr als 60 Sport-und Outdoor Apps… alles mit Touch oder Tasten.

DIOGENES, DEBANT/LIENZ Großglocknerstraße 4, Tel. +43 4852 62498 www.diogenes.at

KLOCKWERK, LIENZ Johannesplatz 1 Tel. +43 4852 72700

VILLGRATER NATUR CONCEPT STORE, LIENZ oder bei der Villgrater Natur in Innervillgraten www.villgraternatur.at

12 Habe d'Ähre - Waldners BIOBackzutaten vom Feinsten Ob BioSauerteig, BioBackmalz, BioRoggenkraft – Brotbäcker schätzen die „Naturhilfsmittel“ für ein unwiderstehliches Brot! WALDNER BIOTECH GMBH, LIENZ Kärntnerstraße 62, Tel. +43 4852 70200 www.waldner-biotech.at

Frühlings Tipp

02 01 04

Das Beste aus der Natur

Mehr als nur ein Gutschein!

Natur Kraft "Berglicht

Die besondere Pflegeserie mit viel natürlichem Lanolin. Alle Produkte ziehen rasch ein und hinterlassen ein seidig zartes Gefühl auf der Haut. Mit dezentem Duft und auch für empfindliche Haut geeignet.

Schwimmen, saunieren, rutschen, relaxen – diese Karte hat es in sich. Die Wertkarte für das Lienzer Dolomitenbad ist der Schlüssel zu Spaß und Sport, Entspannung und purem Badegenuss. Damit das Geschenk für die ganze Familie!

Das „Berglicht“ – unsere Naturkraftserie im Glas - ist die neueste Kreation der Allgäuer Heilkräuterkerzen. Nehmen Sie sich Zeit, schaffen Sie Ihren eigenen heiligen Raum, zünden die Kerze an und lassen Sie Ihre Gedanken fließen.

DOLOMITENBAD, LIENZ Rechter Drauweg 1b, Tel. +43 4852 63820 www.dolomitenbad.at

WASSERMANN, LIENZ Rosengasse 15, Tel. +43 4852 62428 www.emil-wassermann.at

VILLGRATER NATUR CONCEPT STORE, LIENZ oder bei der Villgrater Natur in Innervillgraten www.villgraternatur.at

Der Smart Speaker für deine Musik

Back- und Nudelbrett

Die Zukunft hat begonnen

Dieser überraschend leistungsstarke Smart Speaker von Sonos bietet dir detailreichen Sound und integrierte Sprachsteuerung. Streame Musik, Radio, Hörbücher und mehr von all deinen Lieblingsdiensten und steuere alles ganz einfach mit der Sonos App.

Die aus Linden- und Buchenholz gefertigten Bretter in verschiedenen Größen sind vielseitige Küchenhelfer. Ideal zum Kneten von Brot- und Nudelteigen. Hygienisch und sauber.

Schmuck aus dem 3D-Drucker? Marie Boltenstern macht es möglich. Die Architektin, Schmuckdesignerin und 3D-Spezialistin hat mit der Kollektion EMBRACE ein Zusammenspiel zwischen Historie und Zukunft realisiert.

AGETECH – SMART ELECTRIC, LIENZ Schillerstraße 5, Tel. +43 4852 68828, www.agetech.at Virgen, Tel. +43 4874 20097, Heinfels, Tel. +43 4842 51202

WALDNER BIOTECH GMBH, LIENZ Kärntnerstraße 62, Tel. +43 4852 70200 www.waldner-biotech.at

PALLA, LIENZ Johannesplatz 7 Tel. +43 4852 62287

04 - 05

07 08

studio20four.at Corporate Design - klares konsistentes Erscheinungsbild nach außen für ihr Unternehmen!

Multitalent für die blaue Stunde

Oscar X Frank Eyewear

Bequemschuhe

Die LED-Lampe mit warmweißen Licht, integriertem Getränkekühler und Bluetooth-Soundsystem ist das Highlight jeder Sommerparty aber auch perfekter Begleiter beim romantischen Date zu zweit.

Die Sonnenbrillen dieser Newcomer Brand aus Australien, handmade in Italy, vereinen zeitloses Design mit luxuriöser Qualität zu einem fairen Preis. Zu den prominenten Fans des jungen Insider-Labels zählen unter anderem Hollywood-Stars und Fashion Insider.

Schuhe von Hartjes – aus dem Herzen Österreichs – überzeugen mit hoher Qualität und sehr bequemen Passformen für die orthopädischen Bedürfnisse des menschlichen Fußes. Jetzt die neue Kollektion entdecken!

NEW TAKE FIVE, LIENZ Rosengasse 15, Tel. +43 4852 62388 www.newtakefive.com

GESUNDE SCHUHE ORTNER, LIENZ Muchargasse 19, Tel. +43 4852 71600 www.sanitaetshaus-ortner.at

DIOGENES, DEBANT/LIENZ Großglocknerstraße 4, Tel. +43 4852 62498 www.diogenes.at

Meisterwerke

Fühl dich stark

La Dolce Vita

Ein Augenschmaus für jede Küche sind die Haushaltsmühle MONA sowie die elektrische Flockenpresse LISA, wahlweise in Zirbe oder Lärche. Formschöner Stil, der auf Knopfdruck feinstes Mehl oder Getreideflocken erzeugt. MONA LISA – machen Appetit auf ein wertvolles Leben.

Wohlbefinden und Leistungsfähigkeit hängen von vielen Faktoren ab. Einer ist die richtige Ernährung. Unser Körper und unser Gehirn brauchen den richtigen Treibstoff, um zur Höchstform aufzulaufen. Deshalb haben wir „Full of Life“ in Apothekenqualität entwickelt!

Kaffee wie in Italien! Mit dem neuen Vollautomaten Magenta Plus von Gaggia können sie die Vielfalt des Kaffees auf Knopfdruck genießen. Das große Display bietet beste Sicht und einfache Bedienung. Das ultimative Barista Erlebnis für zu Hause!

WALDNER BIOTECH GMBH, LIENZ Kärntnerstraße 62, Tel. +43 4852 70200 www.waldner-biotech.at

FRANZISKUS APOTHEKE, LIENZ Muchargasse 13, Tel. +43 4852 62665 www.franziskusapotheke.at

ELEKTRO ORTNER, LIENZ Albin Egger-Straße 26, Tel. +43 4852 68660 www.elektro-ortner.at

Frühlings Tipp

02 01

Eyecatcher

Schuhglück

Accessoire für Sommerabende

Weltbekannt ist Jimmy Choo als grandioser Designer von Schuhen. Aber auch die einzigartige Eyewear von ihm ist purer Lifestyle. Nicht nur für das Blitzlichtgewitter am roten Teppich!

Das dänische Label Ecco erzeugt bequeme Schuhe für Freizeit und Business. Zeitloses Design, hochwertige Materialien und moderne Technologien machen Ecco Schuhe zu richtigen Lieblingsschuhen.

Die glänzenden Fackeln für Garten, Terrasse und Balkon aus rostfreiem Edelstahl bringen den romantischen Kick in Gartenfeste und gemütliche Runden im Freundeskreis.

OPTIK HOPFFER, Lienz Rosengasse, Tel. +43 4852 63984 www.optikhopffer.at

GESUNDE SCHUHE ORTNER, LIENZ Muchargasse 19, Tel. +43 4852 71600 www.sanitaetshaus-ortner.at

DIOGENES, DEBANT/LIENZ Großglocknerstraße 4, Tel. +43 4852 62498 www.diogenes.at

Ich will Meer!

Allesschneider von Graef

Pferde sind unsere Leidenschaft!

Schwungvolle, dynamische Designs zelebrieren die Kraft des Meeres. Mit der neuen, maritimen Kollektion „Ocean Vibes“ von Thomas Sabo trägt man immer ein Stück Meer mit sich.

Edelstahlgehäuse, Vollstahlmesser, Kindersicherung, Restehalter, Kabelfach und Auffangschale sind nur einige der vielen Produktdetails des Graef M20. Professionelle und innovative Technik machen ihn zum Allround Allesschneider und unentbehrlichen Küchenhelfer.

Einen besonderen Wert legen wir auf das Thema Sicherheit im Pferdesport. Bei uns finden Sie verschiedene Rückenprotektoren der Fa. USG und Reithelme von CASCO. Kommen Sie bei uns vorbei. Wir beraten Sie gerne!

ELEKTRO ORTNER, LIENZ Albin Egger-Straße 26, Tel. +43 4852 68660 www.elektro-ortner.at

REITSPORT WASSERMANN, LIENZ Rosengasse 15, Tel. +43 4852 62428 www.emil-wassermann.at

KLOCKWERK, LIENZ Johannesplatz 1 Tel. +43 4852 72700

06 - 07

studio20four.at Film & Fotograﬁe - egal ob Produkt, Dienstleistung oder Portrait. Wir ﬁnden die Schokoladenseite von allem.

Holzkisten ... neu interpretiert

Für den Einsatz Tag für Tag ...

Ganz einfach ihr E-Auto laden

und Geschenke damit nachhaltig verpacken! Spielzeugkiste, Schatzkiste, Gartenkistl, Einkaufskistl … auf Wunsch mit Namen personalisiert. Erinnerungskistl für das Baby, wo dann der Schnuller, Geburtsanzeige, Fotos, das erste Buch uvm. aufbewahrt.

… eignet sich das Schneidbrett pro planche, ein Produkt aus Osttirol, hergestellt aus zukunfsfähigen Werkstoffen (aus recyceltem Papier). Die Santoku-Messer stammen ursprünglich aus der asiatischen Küche und sind die japanische Version des Kochmessers.

Zuhause, unterwegs und unglaublich smart – mit dem passenden go-e Charger sind Sie immer mobil. Laden Sie Ihr Auto an jeder Steckdose. Lässt sich abhängig von der Hauselektrik mit wenig Aufwand montieren und innerhalb kürzester Zeit in Betrieb nehmen. Volle Kontrolle per App.

WASSERMANN, LIENZ Rosengasse 15, Tel. +43 4852 62428 www.emil-wassermann.at

ELEKTRO- & SICHERHEITSTECHNIK STOCKER GMBH, LEISACH Gries 55, Tel. +43 4852 67000 www.sicherheit-stocker.at

ZANIER Kombi Sauna Tampere 3

Sicherheit ohne Kompromiss

Let's bike!

Das neueste Modell von Zanier ist eine Kombination aus Sauna und Infrarotkabine und ist ausgestattet mit einem 4,5 kW Saunaofen und drei hochwertigen Infrarotstrahlern. Ausführung für zwei Personen. Inklusive Farblichteinheit und MP3 Player mit Boxen. € 3499,00

Petzl ist seit mehr als 50 Jahren ein Synonym für Sicherheit beim Bergsteigen. Der Klettergurt Sitta, hergestellt mit der Wireframe Technologie, ist ein echter High-End-Gurt. Kombiniert mit dem Petzl Irvis Hybrid und dem Trango von La Sportiva perfekt für extreme Einsätze.

Gute MTB-Kleidung ist ein wichtiger Begleiter bei jedem DownhillRitt! Sie muss bequem sitzen, genügend Bewegungsfreiheit bieten und widerstandsfähig sein. O Neil bietet eine große Auswahl. Hol dir deinen Downhill Look!

FITSTORE24, DEBANT H.-Gmeiner-Str. 7, Tel. +43 4852 68866 www.fitstore24.com

INTERSPORT, LIENZ Tiroler Straße 22, Tel. +43 4852 20380 www.intersport.at

Frühlings Tipp

Farbenspiel

Neuheit: Sportlicher Spielspaß

Das Beste aus Wolle

Die Qual der Wahl hat man bei den fröhlich bunten Farben der Schurwolldecken, in die man sich kuschelt an kühlen Frühlingstagen zu Hause und in Sommernächten im Garten. Die leichten Decken sind auch schnell eingepackt für das nächste Picknick.

Padel ist ein Sport mit Action und Spaß. Schnell und leicht zu erlernen und von weniger Kraft dominiert als Tennis. Das Spiel mit dem kurzen Schläger ohne Saiten birgt Suchtgefahr! Lass dir bei Intersport die perfekten Padel Schläger von Head zeigen.

Die verschiedenen Produkte aus feinem Lammfell und Schafschurwolle für die Kleinsten sorgen für angenehme, kuschelige Wärme an kalten Tagen. Für zufriedene Babies und Mamas!

VILLGRATER NATUR CONCEPT STORE, LIENZ oder bei der Villgrater Natur in Innervillgraten www.villgraternatur.at

INTERSPORT, LIENZ Tiroler Straße 22, Tel. +43 4852 20380 www.intersport.at

VILLGRATER NATUR CONCEPT STORE, LIENZ oder bei der Villgrater Natur in Innervillgraten www.villgraternatur.at

Für den perfekten Kaffeemoment

"Clack" - packt jedes Ei beim Kragen!

Fitness Tracker für Kinder

Mit den Miele Kaffeevollautomaten bereiten sie mit nur einem Tastendruck aromatische Kaffespezialitäten einzeln oder gleich doppelt zu. Kannenfunktion für größere Mengen & cremiger Milchschaum für leckeren Cappuccino. Reinigungsprogramme für komfortable Pflege & Erhalt.

Mit dem "Eierschalensollbruchstellenverursacher" köpfen Sie jedes Ei: Metallkappe aufs gekochte Ei setzen und die Schlagkugel am Führungsstab frei fallen lassen. So macht Frühstücken Spaß - nicht nur zu Ostern!

Der Garmins Vivofit Junior soll Kinder spielerisch zu mehr Bewegung und der Einhaltung täglicher Aufgaben erziehen. Belohnungen werden in einer eigenen App erspielt und gesammelt. Batterielaufzeit von bis zu einem Jahr. Langlebig und wasserdicht.

AGETECH – SMART ELECTRIC, LIENZ Schillerstraße 5, Tel. +43 4852 68828, www.agetech.at Virgen, Tel. +43 4874 20097, Heinfels, Tel. +43 4842 51202

WASSERMANN, LIENZ Rosengasse 15, Tel. +43 4852 62428 www.emil-wassermann.at

AGETECH – SMART ELECTRIC, LIENZ Schillerstraße 5, Tel. +43 4852 68828, www.agetech.at Virgen, Tel. +43 4874 20097, Heinfels, Tel. +43 4842 51202

DAS BESONDERE FINDEN

STYLE DIARY - KEEP IT MONOCHROME

ISABEL MARANT - BEST OF RUNWAY ON TREND - POWER SUITING

AESOP ORGANIC SKINCARE

OSCAR X FRANK - STATEMENT EYEWEAR MODERN CLASSIC - KHAITE CLUTCH

MARYSIA SWIM - POOLSIDE CHIC AMI PARIS WITH LOVE

NEW DROP - GOLDEN GOOSE STARDAN

STONE ISLAND - MOST WANTED

GIA X PERNILLE TEISBAEK - CHUNKY SANDALS

Frühlings Tipp

GESCHENKARTIKEL SCHNAPSOTHEK EINRICHTUNG

DAS BESONDERE

DEKORATION WEINRÄUME DIOGENES.AT

04852 62498

10 - 11

REPARIEREN STATT AUSRANGIEREN

Wir sind Partner von reparaturbonus.at

SSI

NG ÜH

LÄ

· BERATU NG

KOMMUNIKATION & ELEKTRO

RTRAUEN · ER VE F

KURZTHALER

NG · RU AH

G K E I T · AU

A-9900 Lienz · Drahtzuggasse 2 · Tel. +43 4852-62626 info@kurzthaler.at · www.kurzthaler.at

studio20four.at

www.dolomitenbank.at

Corporate Publishing - umfasst alle medialen Formen, mit denen Unternehmen Kontakt mit ihren Kunden und Multiplikatoren aufnehmen.

01 Semmeldrücker Die handlichen Semmeldrücker für Kleingebäck und Brötchen bringen den Teig in Form. Das praktische Geschenk für Bäcker, die Eindruck machen möchten. WALDNER BIOTECH GMBH, LIENZ Kärntnerstraße 62, Tel. +43 4852 70200 www.waldner-biotech.at

02 Schwinn 800IC Indoor Cycling Bike Das Schwinn 800IC Indoorbike ist mit einem Magnetbremssystem ausgestattet und hat eine 100-fach, manuelle Widerstandseinstellung. Des Weiteren ist es über Bluetooth mit diversen Trainings Apps wie Zwift kompatibel. Statt € 1099,00 nur € 939,00 FITSTORE24, DEBANT H.-Gmeiner-Str. 7, Tel. +43 4852 68866 www.fitstore24.com

03 Neue Ära der Wäschereinigung Die neue Miele Waschmaschine mit 1-8 kg Schontrommel und Vorbügeln für schonend gepflegte Wäsche. CapDosing, Bedienung per Fingertipp. Sparsam, leistungsstark und verschleißfrei mit dem Profi Eco Motor. So wäscht man heute.

MIT HERZ UND KOMPETENZ. IHR STARKER FINANZIERUNGSPARTNER IN DER REGION.

ELEKTRO ORTNER, LIENZ Albin Egger-Straße 26 Tel. +43 4852 68660 www.elektro-ortner.at

Den Menschen verbunden.

Frühlings Tipp 02

03 04

So schließt man Türen heute!

Die Augen Ihres Hauses

IKON ist ein traditioneller Hersteller von Zylinderschlössern. Das System Cliq Go hat ein sehr umfangreiches Sortiment an elektronischen Schließzylindern ohne Batterie. Passt in jede Tür, auch dort, wo Knäufe problematisch sind. Wetterfeste Ausführung lieferbar.

Konsequente Eigenfertigung, umfangreiches Know-how, fachgerechter Einbau. Egal ob formstabile Holzfenster oder witterungsbeständige Holz-Alu-Fenster – beide Fenstertypen sind nachhaltig, regional produziert & ressourcenschonend. Wohnlich, wertig, Wieser.

ELEKTRO- & SICHERHEITSTECHNIK STOCKER GMBH, LEISACH Gries 55, Tel. +43 4852 67000 www.sicherheit-stocker.at

WIESER - DIE TISCHLEREI, STRASSEN Heising 1, Tel. +43 4846 6339 www.tischlerei-wieser.at

03 Das florino Zirbenbett für erholsamen Schlaf Richtig gut schlafen mit dem Wirkstoff der Zirbe. Die bessere Nachterholung geht mit einer reduzierten Herzfrequenz und einer erhöhten Schwingung des Organismus im Tagesverlauf einher. THOMAS KRATZER, OBERLIENZ Oberlienz 162, Tel. +43 4852 67770 www.florino.at

Von Tür zu Tür ...

Saugen ohne Kabel

Brotformen aus Peddigrohr

Verpassen Sie Ihrem Haus mit besonderen Türen eine persönliche Note. Ob modern oder mit antiker Optik – Türen verändern Räume. Meisterhaft getischlert für den Eingangs- und Wohnbereich. Sicher und langlebig. Planmäßig, innovativ, Wieser

Mit dem neuen Bosch Akkustaubsauger wird Saugen und Reinigen ganz einfach. Eine kompakte Bauweise und ein geringes Gewicht sorgen für höchsten Komfort auf allen Ebenen. Für alle Arten von Böden und Oberflächen geeignet.

Formen zum Gehenlassen des Teiges mit persönlicher Note. Ein besonderes Geschenk für den Profibäcker zu Hause.

WIESER - DIE TISCHLEREI, STRASSEN Heising 1, Tel. +43 4846 6339 www.tischlerei-wieser.at

ELEKTRO ORTNER, LIENZ Albin Egger-Straße 26, Tel. +43 4852 68660 www.elektro-ortner.at

WALDNER BIOTECH GMBH, LIENZ Kärntnerstraße 62, Tel. +43 4852 70200 www.waldner-biotech.at

12 - 13 08

Das florino Zirbenschlafsystem

Einrichten macht Freu(n)de!

Ihre ganz private Wellness Oase

Der erholsame Schlaf ist neben richtiger Bewegung und Ernährung ein entscheidender Bestandteil für das Wohlbefinden. Das original florino Zirbenschlafsystem, bestehend aus naturbelassenen Materialien aus Osttirol, ist Garant für richtig guten Schlaf.

Wir sind mit Leib und Seele Einrichter und schmieden mit Begeisterung Pläne für Ihr Zuhause. Für die fachgerechte Ausführung sorgen unsere hauseigenen Tischler, Bodenverleger, Trockenbauer und Maler. Wir geben unser Bestes! Seit über 55 Jahren.

Mit Fliesen gestalten sie ihr Badezimmer ganz nach ihrem individuellen Geschmack und ihren persönlichen Vorstellungen. So ensteht ein privater kleiner Spa und täglicher Wohlfühlraum.

THOMAS KRATZER, OBERLIENZ Oberlienz 162, Tel. +43 4852 67770 www.florino.at

EINRICHTUNGSHAUS AICHNER GMBH, HEINFELS Panzendorf 150, Tel. +43 4842 6382, www.aichner-wohnen.com

EGARTNER FLIESEN, OBERLIENZ Oberlienz 55a, Tel. +43 4852 65036 www.egartner-fliesen.at

Alles außer gewöhnlich

Der Gartenhelfer für mehr Freizeit

Optimierte Hybridheizung

Fliesen mit in unterschiedlichsten Mustern, Farben und Formen machen ihr Zuhause individuell. Vom Bad bis zur Küche. Schön und funktionell.

Der Ambrogio 4.0 Basic ist ein einfach zu bedienender und zuverlässiger Roboter, der an nahezu jede Art von Rasenfläche angepasst werden kann. Mit Bluetooth, App, LED-Bedienfeld und Selbstreinigung. Ein flexibler solider Roboter für kleine und mittelgroße Gärten.

Das einzigartige GUNTAMATIC Hybrid-Management wurde in Verbindung mit Universitäten, Forschungs- und Prüfanstalten entwickelt. Es nutzt die Stärken von Wärmepumpe, Pelletheizung, bzw. Stückholz indem sie den jeweils ökologisch und ökonomisch optimalen Heizmodus wählt.

AGETECH – SMART ELECTRIC, LIENZ Schillerstraße 5, Tel. +43 4852 68828, www.agetech.at Virgen, Tel. +43 4874 20097, Heinfels, Tel. +43 4842 51202

GOMIG MARTIN, HAUS- UND GEBÄUDETECHNIK, AINET Ainet 132, Tel. +43 676 5600401 www.gomig.at

EGARTNER FLIESEN, OBERLIENZ Oberlienz 55a, Tel. +43 4852 65036 www.egartner-fliesen.at

Frühlings Tipp

SANITÄR

BÄDER

HEIZUNG

02 WÄRMEPUMPE

SOLAR/PV

BIOMASSE

GIS studio20four.at Interaction Design - Lösungsansätze um sinnvolle Beziehungen zwischen Menschen und Produkten herzustellen.

Profi für Neubau und Sanierung

Wie man sich bettet ...

Sprossenwand BenchK 112

Ob im Sanitärbereich oder bei der Heizung – der kluge Häuslbauer und Wohnungsbesitzer holt sich von Beginn an professionelle Hilfe. Ihr Installateur kennt die passenden Lösungen und hat das nötige Know-how für den korrekten Einbau.

Nacht für Nacht lassen wir Bettwäsche ganz dicht an unseren Körper heran. Die Mako Satin Bettwäsche von Fleuresse wird aus 100 % merzerisierter Baumwolle in Österreich genäht. ÖEKO-TEX zertifiziert, bügelleicht und mit Qualitäts-Reißverschluss.

Die multifunktionale Sprossenwand BenchK 112 ist ein bemerkenswertes Sportmöbelstück. Aus naturbelassenem Buchenholz gefertigt, passt sie perfekt in viele Inneneinrichtungen. Die Sprossenwand BenchK 112 ist einfach zu installieren. € 469,00

GOMIG MARTIN, HAUS- UND GEBÄUDETECHNIK, AINET Ainet 132, Tel. +43 676 5600401 www.gomig.at

WOHNEN MIT HASSLER, LIENZ Tiroler Straße 40, Tel. +43 4852 62161 www.wohnen-mit-hassler.at

FITSTORE24, DEBANT H.-Gmeiner-Str. 7, Tel. +43 4852 68866 www.fitstore24.com

Zuverlässiger Partner

Sonnenschutz vom Feinsten

Holz neu entstehen lassen

Seit 1978 ist die Vermessungskanzlei Neumayr zuverlässiger und erfahrener Partner bei klassischen Vermessungen. Mit dem Einsatz neuester Technologien und bestens ausgebildeten Mitarbeitern sorgen wir für eine prompte Bearbeitung.

Bei Leha geht Qualität über alles. Hochwertige Materialien werden nach Maß in Österreich handgefertigt. Raffrollos sorgen für ein stilvolles Ambiente mit einem unverwechselbaren Wohngefühl.

Wir haben ein besonderes Händchen für traditionelle Projekte. Möbel, Stuben und Türen mit Charakter und dem Charme jahrhundertealter Tischlerkunst. Traditionelles nach altem Vorbild neu erschaffen. Planmäßig, innovativ, Wieser.

DI RUDOLF NEUMAYR, LIENZ Albin-Egger-Straße 10, Tel. +43 4852 68568 www.zt-gis.at

WOHNEN MIT HASSLER, LIENZ Tiroler Straße 40, Tel. +43 4852 62161 www.wohnen-mit-hassler.at

WIESER - DIE TISCHLEREI, STRASSEN Heising 1, Tel. +43 4846 6339 www.tischlerei-wieser.at

Sonnenuntergänge und fremde Kulturen wieder live erleben ? ... reif für eine Auszeit ?

dann nichts wie hin, ins Reisebüro 07

sicher ...  beraten  buchen  urlauben

mit dem Bundschuh Reisebüro in Lienz REISEK ATALOG

2022

unsere neuen Erlebnisreisen ... da ist für jeden etwas dabei!

+ BUSREISEN

á BADEREISEN

w WELLNESS

! FLUGREISEN

Hol Dir auch unseren neuen ErlebnisReisen-Katalog!

Das Herz des Hauses Wir planen, tischlern und bauen in kompletter Eigenfertigung. Auch Ihre große oder kleine Traumküche. Genau nach Ihren Ansprüchen. Mit praktischen Lösungen für jede Raumform. Wohnlich, wertig, Wieser. WIESER - DIE TISCHLEREI, STRASSEN Heising 1, Tel. +43 4846 6339 www.tischlerei-wieser.at

08 Weil jeder von uns anders isst. Die Freude am Kochen und die Liebe zum Essen zeigt sich auch an dem Geschirr, in dem es serviert wird. Nicht alltäglich sind Teller, Schüsseln und Becher der Keramikerin Dagmar Eder, die in einer kleinen Tonmanufaktur von Hand gefertigt werden. DAGMAR EDER KERAMIK, LIENZ Auenweg 25, Tel. +43 676 4309339 www.dagmar-eder-keramik.at

9900 Lienz, Hauptplatz 5 Telefon +43 (0) 4852 - 63360 office@bundschuh-reisen.com

www.bundschuh-reisen.com

Frühlings Tipp Fagerer SchwimmbadTechnik - Ihr Poolspezialist in Osttirol Gönnen Sie Ihrem Urlaub im eigenen Garten ein Upgrade. Dank Swimmingpool werden heiße Sommernachmittage zu unvergesslichen Erlebnissen mit Familie und Freunden. Die Vorteile eines eigenen Pools im Garten liegen auf der Hand: Die sommerliche Erfrischung beginnt vor der Haustür, auf die Familie wartet ihr eigenes Paradies und das morgendliche Schwimmtraining weckt müde Lebensgeister und ist gesund. Seit 40 Jahren sind wir Experten auf dem Gebiet der Poolplanung und Umsetzung. Ob Folien-, Edelstahl-, Polyester-, Beton- und Fliesenpool, zu Technik und Ausführung sind wir stets auf dem neuesten Stand. Von kleinen und einfachen Becken für den Privatgarten bis hin zu großangelegten Pools mit Gegenstromanlage und Massagedüsen für das Hotel, gemeinsam werden wir Ihren Traum vom Pool verwirklichen. Unsere Referenzprojekte sprechen für sich: Grandhotel Lienz, Dolomitengolf, Spa Hotel Zedern Klang und Vergeiner’s Hotel Traube. Auf Wunsch bieten wir auch Service, Wartung und Reinigung an. FRANZ FAGERER, LIENZ Tiroler Straße 13, Tel. +43 4852 62522 www.fagerer.at

Rein ins kühle Vergnügen. seit 1 9 5 3

99 00 Lienz

ZÄUNE, TORE, BALKONE & GARTENPRODUKTE mit BESTPREISGARANTIE* ZÄUNE - TORE - BALKONE

Jetzt GRATIS Ausmesstermin vereinbaren *

Horst Idl Metallbau GmbH, autorisierter GUARDI-Partner

*Weitere In

fos auf w

ww.guard

i.at

16 - 17

VERSICHERE DICH FREI! WIR HALTEN IHNEN DEN KOPF FREI. EGAL OB FÜR FAMILIE, FIRMA, BERUF ODER FREIZEIT. DER BESTE VERSICHERUNGSSCHUTZ FÜR UNSERE KUNDEN IST UNS EIN ANLIEGEN. DAMIT SIE SICH AUF DIE WIRKLICH WICHTIGEN DINGE IM LEBEN KONZENTRIEREN KÖNNEN.

CHRISTIAN PROFER AKAD. GEPR. VERSICHERUNGSKAUFMANN GESCHÄFTSFÜHRUNG LIENZ OSTTIROL LIENZ, JOHANNESPLATZ · EINGANG MUCHARGASSE 1 TELEFON +43 4852 64757 · WWW.EFM.AT/LIENZ

Wir planen und verwirklichen Küchen und Möbel für Wohnräume, die sich an den Wünschen unserer Kunden orientieren. Die Koordination sämtlicher Gewerke übernehmen wir, damit du dich entspannt zurücklehnen kannst.

9900 Lienz, Kärntnerstraße 62 Tel. +43 4852 70330 www.kollnig-wohndesign.at

Frühlings Tipp

Sie überlegen Ihre Immobilie zu verkaufen? Wir machen das täglich.

Jetzt kostenlose Marktwerteinschätzung bei Ihrem RE/MAX-Experten IMMOBILIEN OSTTIROL

www.remax.at

Inhaber Christian Profer · Geschäftsführung Ursula Profer-Thonhauser 9900 Lienz, Muchargasse 1 · Tel. +43 4852 64747, office@remax-invest.at

Esst weniger Fleisch — dafür aber gutes

von Os iroler Bauern

SILLIAN · LIENZ CITY-CENTER UND TIROLERECK AM MARKT www.metzgerei-ortner.at

Wie hätte sich Frida Kahlo ausgedruckt?

Impressum: Herausgeber: Profer & Partner, Profer Georg, 9900 Lienz, Franz-von-Defregger-Straße 8; Fotos: Studio 20four, Archive der inserierenden Betriebe; Konzept & Design: Studio 20four, studio20four.at Druck: Oberdruck Dölsach; Für die Produkt- und Firmenpräsentationen wurden Druckkostenbeiträge geleistet. Es handelt sich daher nach § 26 Mediengesetz um entgeltliche Einschaltungen.

Oberdruck GmbH, Mühlenstraße 4, 9991 Dölsach, +43 4852 64052, office@oberdruck.at, www.oberdruck.at

18 - 19

Der ganzheitliche Einrichter! Wohnkultur Nussbaumer GmbH + Co KG A-9900 Lienz, Tiroler Straße 25 Tel. +43-(0)4852-64640, www.wkn.at

Frühlings Tipp

Zanier · Wir leben Sport

Wir sind Direktimporteur von Top-Marken hochqualitativer Sportartikel und tonangebend bei Beratung, Montage und Reparaturservice. 1.199,– statt €

,– € 3.199

€ 999,–

,– € 3.399 Cervelo Aspero APEX 1 Purple Sunset

Focus Jam 6.9 sky grey 2022

High End 29er Alu Enduro mit kompletter Shimano XT 12-fach Ausstattung mit 4-Kolbenbremsen zum Sensationspreis. Verfügbare Größen: S, M, L, XL

Mit diesem Carbon Gravelbike wirst Du Teil einer neuen Fahrradkultur und die edle Effektlackierung macht es zum absoluten Hingucker. Ausgeliefert mit 38mm Reifen, kann aber mit Breiten von 2550mm gefahren werden.

5.699,– statt €

5.049,– statt €

,– € 5.299

Focus Sam2 6.8 625Wh 2022

Sportliches E-Enduro mit top Ausstattung! Rock Shox ZEB 170mm, Sram Code R 4 Kolbenbremsen, GX Eagle 12 fach Schaltung. Verfügbare Größen S, M, L, XL

,– € 4.699

Flyer Uproc2 2.10 750Wh 2022

Power (95 Nm), Komfort und Fahrstabilität sind die Haupteigenschaften dieses Premium-Hardtails für höchste Ansprüche. 4 Kolben Bremsen und absenkbare Sattelstütze inkludiert. Als Herren- und Damenmodell in allen Größen auf Lager!

Kross Level 6.0 Alu Hardtail 2022

Die komplette Shimano Deore 12-fach Gruppe und der leichte Alurahmen machen das Rad zu einer richtigen Berggämse. Verfügbare Größen: M und L

9,– € 11.99

Rotwild R.X750 FS Ultra 750Wh 2022

Wer auf der Suche nach der absoluten Perfektion ist, kommt an Rotwild nicht vorbei. Wir haben das Topmodell in den Größen S, M und L lagernd. Komplett Carbon, Shimano XTR, Fox Factory.

Debant / Lienz, H. Gmeiner-Str. 7 · Tel. +43 4852 68866 · Erlebnisshopping: Montag - Freitag 9 - 12 und 14 - 18 Uhr, Samstag 9 - 13 Uhr