Weiss-Stern catalogo Star Collection by Studio Blend

# STAR

COLLECTION

# STAR

COLLECTION

DIMENSIONE BOX DIMENSIONE M I X

Weiss-Stern

Dimensione Box / Mix

Index BOX

▶

Crystal 2.1

Hermes

Zeus 2.0

Giove 2.0

Black Series

Helios

Gemini 2.1

Sirio 2.0

118

Venere 2.0

Marte 2.0

Storm 190

138

166

184

Weiss-Stern

PLUS

▶

Dimensione Box / Mix

203

Piatti doccia

Pannelli doccia

Colonne doccia

Aste doccia

204

224

244

260

Soffioni

Bracci

Docce

Curve

266

271

276

282

Flessibili

283 3

Weiss-Stern

Dimensione Box / Mix

Index MIX

▶

285

Blow

Cleopatra

king

Niagara

286

294

304

312

Queen

Eco

Cucina

320

328

338

Weiss-Stern

SANITARI

▶

Dimensione Box / Mix

349

Lux

Magic

Smart

350

356

362

COMPANY PROFILE

▶

369

CONDIZIONI DI VENDITA

▶

382

Weiss-Stern

Dimensione Box / Mix

Icons guide

SP. 6 01

SP. 8 02

TRASP. 03

Q 04

H. 145 05

H. 190 06

45° H. 195 07

R38 13

ALU

H. 200

ALU

R55 14

01. Spessore cristallo 6 mm Glass thickness 6 mm

07. Altezza box doccia 195 cm Shower box height 195 cm

13. Profilo circolare R.38 R.38 round profile

02. Spessore cristallo 8 mm Glass thickness 8 mm

08. Altezza box doccia 200 cm Shower box height 200 cm

14. Profilo circolare R.55 R.55 round profile

03. Cristallo trasparente Clear glass

09. Profilo in alluminio Aluminum profile

15. Profilo girevole Swivel profile

04. Cristallo stampato Q Cloth glass

10. Profilo in alluminio nero Black aluminium profile

16. Trattamento cristallo Luxury Cleaning Luxury Cleaning

05. Altezza box doccia 145 cm Shower box height 145 cm

11. Profilo 45° 45° profile

17. Tasto sgancio anta Easy unfasten push button

06. Altezza box doccia 190 cm Shower box height 190 cm

12. Profilo alluminio sottoporta Bottom aluminium door profile

18. Chiusura magnetica ammortizzata Soft magnetic closing

Weiss-Stern

Dimensione Box / Mix

+ 19

1,5 cm

SU MISURA

2 cm 31

2,5 cm 32

19. Rotelle di scorrimento Sliding wheels

25. Box doccia non reversibile Non-reversibile shower box

31. Profilo con regolazione 2 cm Adjustment profile 2 cm

20. Cerniera Hinge

26. Box doccia reversibile Reversibile shower box

32. Profilo con regolazione 2,5 cm Adjustment profile 2,5 cm

21. Compatibile con parete fissa Fixed glass compatible

27. Box doccia su misura Customized shower box

22. Compatibile con box doccia Compatible with shower box

28. Profilo di compensazione aggiuntivo "H" +3/6 cm "H" special adjustment wall profile +3/6 cm

23. Compatibile con porta doccia Compatible with door 24. Non compatibile con parete fissa Fixed glass not compatible

29. Compatibile con piatto doccia Compatible with shower tray 30. Profilo con regolazione 1,5 cm Adjustment profile 1,5 cm 7

Weiss-Stern

Dimensione Box / Mix

Box

Index

Crystal 2.1 Hermes Zeus 2.0 Giove 2.0 Black Series Helios Gemini 2.1 Sirio 2.0 Venere 2.0 Marte 2.0 Storm 190

▷ 10 ▷ 22 ▷ 34 ▷ 48 ▷ 62 ▷ 90 ▷ 98 ▷ 118 ▷ 138 ▷ 166 ▷ 184

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Dimensione Box

Crystal 2.1 FOCUS Profili alluminio Cristallo trasparente 8 mm Supporto acciaio Inox Altezza 200 cm Trattamento anticalcare

Aluminum profiles 8 mm Clear glass Stainlss steel arm 200 cm height Luxury cleaning

CARATTERISTICHE

FEATURES

[IT]- Crystal 2.1 è una nuova serie modulare by Weiss-Stern caratterizzata da importanti supporti. Offre nuovi e generosi formati di soluzioni doccia. Per queste ragioni, la linea “in&out” non è dotata di porta. Crystal 2.1 è disponibile a richiesta “su misura”. La linea è caratterizzata dalla quasi assenza dei profili; gli unici sono in alluminio lucido (brillante) di notevole spessore. Il cristallo trasparente è temperato, come previsto dalla legge, misura 8 mm. Per tutte le composizioni i profili e relativi cristalli sono tutti reversibili. Tutti i modelli sono regolabili nel particolare di ancoraggio al muro di 2 cm. L’altezza del box doccia è di 200 cm; risulta quindi adatto anche ad installazioni a filo pavimento. Il braccio di supporto cristallo e l’eventuale braccio di supporto per parete fissa misurano rispettivamente 100 cm e 80 cm; questi ultimi si trovano nella confezione. Crystal 2.1 è fornito di serie con trattamento anticalcare Luxury Cleaning: trattamento specifico per i cristalli che assicura una maggiore facilità nella quotidiana pulizia del box doccia e impedisce al calcare di aggredire la superficie porosa del vetro (nano-tecnologia).

[EN]- Crystal 2.1 is the shower series by WeissStern marked by massive profiles. It offers new large shower type. For this reasons, the “in&out” line is without door. Crystal 2.1 is available customized on request. The design is distinguished nearly absence of profiles; few are made in thick polished aluminium. The clear tempered glass, as requested by law, is 8 mm. All the composition models are reversible. All shower box are adjustable to 2 cm on wall profiles. The height of shower box is 200 cm; is therefore recommended for flat/floor installations. The glass arm holder and the arm holder for fixed glass, are respectively 100 cm and 80 cm long; those are inside the packaging too. Crystal 2.1 comes with standard Luxury Cleaning descaling treatment: a special treatment for crystal that makes daily shower cabin cleaning easier and prevents lime deposits from attacking the porous surface of the glass (nanotechnology).

CRYSTAL 2.1

Weiss-Stern

DIMENSIONE BOX

Crystal 2.1

Weiss-Stern

Dimensione Box

CRYSTAL 2.1

Weiss-Stern

DIMENSIONE BOX

Crystal 2.1

Weiss-Stern

Dimensione Box

MAKE YOUR CHOICE

― Lato Side

― 2 Lati + Corner 2 Sides + Corner

― 2 lati + Supporto 80 cm 2 Sides + 80 cm Arm

― 3 Lati + Supporto 80 cm + Corner 3 Sides + 80 cm Arm + Corner

― Lato standing Standing side

― Lato + Parete mobile Side + Side pivot door

― Lato standing + 2 Pareti mobili Standing side + 2 Side pivot doors

― Lato "Su Misura" Side "On Demand"

DIMENSIONE BOX

Crystal 2.1

CRYSTAL 2.1

Weiss-Stern

DETAILS

← Ferma vetro. Glass stopper.

↓ Supporto cristallo in acciaio inox. Stainless steel glass support arm.

Weiss-Stern

Parete doccia Walk-in shower

▷

▶

Crystal 2.1

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

Parete doccia ▷ Trasparente Walk-in shower ▷ Clear glass

CRYSTAL 2.1

▶ ▶

Crystal 2.1

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 8

TRASP.

H. 200

ALU

2 cm

SU MISURA

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Lato con supporto cristallo in acciaio inox da 100 cm - Trasparente / Side with stainless steel glass arm 100 cm - Clear Glass 01

703.02.070

70x200

68-70

703.02.080

80x200

78-80

703.02.090

90x200

88-90

703.02.100

100x200

98-100

703.02.110

110x200

108-110

703.02.120

120x200

118-120

703.02.140

140x200

138-140

Supporto cristallo in acciaio inox da 80 cm / Stainless steel glass arm 80 cm 01

703.02.030

Supporto cristallo in acciaio inox da 100 cm / Stainless steel glass arm 100 cm 01

703.02.005

Corner cromato / Chrome corner 01

703.20.006

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Note / Notes

Weiss-Stern

Parete mobile Side pivot door

▷

▶

Crystal 2.1

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

Parete mobile ▷ Trasparente Side pivot door ▷ Clear glass

CRYSTAL 2.1

▶ ▶

Crystal 2.1

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 200

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

ALU

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Parete mobile 6 mm - Trasparente / Swivel glass - Clear glass 01

703.70.030

30x200

703.70.040

40x200

Note / Notes

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Crystal 2.1 Su misura On demand

Parete doccia "su misura" Sliding door "on demand"

Esempio Example

55 120

100

Su misura On demand

CRYSTAL 2.1

▶ ▶

Crystal 2.1

Disponibilità / Availability Sui lati Crystal 2.1, è disponibile il servizio su misura Weiss-Stern. Tutti i nostri clienti potranno godere di questo prezioso ed esclusivo servizio attraverso un modesto sovrapprezzo e in 30 giorni circa ricevere il box personalizzato. Per fruire del servizio, ogni volta, Weiss-Stern necessita del disegno tecnico per la realizzazione del pezzo “speciale”. Le misure su richiesta spazieranno tra i 10 cm (misura minima) e i 140 cm (misura massima) per la parete fissa. L’altezza è personalizzabile (max. 200 cm) e la finitura del cristallo è esclusivamente trasparente. Il trattamento Luxury Cleaning non è disponibile sui pezzi su misura. On Crystal 2.1 sides, is available special size on demand by Weiss-Stern. All our customers can enjoy this precious and unique service through a modest additional charge and about 30 days to receive the custom box. To enjoy the service, every time, Weiss-stern will require the technical drawing of the realization of the “special” item. The special size will range between 10 cm (minimum) and 140 cm (maximum) for the fixed panel. The height is customizable (max. 200 cm) and glass finishing is available only transparent. Luxury cleaning treatment is not available on special size on demand.

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 8

TRASP.

ALU

2 cm

SU MISURA

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Lato "su misura" - Trasparente / Shower box side "on demand" - Clear glass 01

703.51.001

10-60

703.51.002

61-110

703.51.003

111-140

Supporto cristallo in acciaio inox da 100 cm / Stainless steel glass arm 100 cm 01

703.02.005

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Note / Notes Verificare che le pareti siano perfettamente dritte. Controllare attentamente le misure nei punti indicati dalle frecce. Il prezzo del box doccia su misura non comprende il braccio di supporto. Verify that the wall is completely straight. Carefully check the size on the indicated points by arrows. The price of "on demand" side doesn't include the stainless steel arm. 21

Weiss-Stern

Dimensione Box

Hermes FOCUS Profili alluminio Cristallo 6 mm Altezza 200 cm Trattamento anticalcare

Aluminum profiles 6 mm glass 200 cm height Luxury cleaning

CARATTERISTICHE

FEATURES

[IT]- La nuova linea battente Hermes è caratterizzata dai profili in alluminio brillante. Il cristallo, temperato come previsto dalla legge misura 6 mm. Le porte sono integrate di sistema ruotante di apertura. Finitura cromo. Le maniglie sono in acciaio inox. Tutti i modelli sono reversibili. Le porte sono dotate di chiusura magnetica anti urto e di guarnizione sottoporta aggiuntiva. Hermes è dotato di profilo salva goccia in alluminio al di sotto delle porte per limitare la fuoriuscita dell’acqua. Tutte le misure sono regolabili nel profilo a muro di 2,5 cm. L’altezza del box doccia è di 200 cm. La serie Hermes è dotata di profilo di compensazione ad “H” che estende la regolazione da 3 a 6 cm.

[EN]- The new Hermes range is distinguished by bright aluminium profiles. The glass, tempered as required by law, is 6 mm. The doors are integrated of rotation system (hinge). Chrome plated finish. The handles are made in stainless steel. All the shower box are reversible. The doors are supplied with soft magnetic seal and bottom waterproof seal. Moreover Hermes has a bottom aluminium waterproof list that limits the water leakage. All shower boxes are adjustable at least 2,5 cm on wall profiles. The height of shower box is 200 cm. Hermes series has an additional adjustment “H” profile that extends the setting up to 6 cm.

HERMES

Weiss-Stern

DIMENSIONE BOX

Hermes

Weiss-Stern

Dimensione Box

HERMES

Weiss-Stern

DIMENSIONE BOX

Hermes

Weiss-Stern

Dimensione Box

MAKE YOUR CHOICE

― Anta battente Pivot door

― Anta battente + Parete fissa Pivot door + Fixed glass

― 2 Battenti 2 Pivot doors

― Anta battente + Parete fissa in linea Pivot door + Fixed glass to niche door

― Soffietto Hinged pivot door

― Soffietto + Parete fissa Hinged pivot door + Fixed glass

― 2 Soffietti 2 Hinged pivot doors

― Parete fissa Fixed glass

Hermes

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

HERMES

DETAILS

↑ Profilo girevole. Pivot door profile.

← Maniglia in acciaio inox. Stainless steel handle.

↓ Profilo inferiore salvagoccia. Bottom profile.

Weiss-Stern

Anta battente Pivot door

▷

▶

Hermes

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Hermes

Anta battente ▷ Trasparente Pivot door ▷ Clear glass HERMES

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

TRASP.

H. 200

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Anta battente - Trasparente / Pivot door - Clear glass 01

704.70.070

70x200

67,5-70

704.70.080

80x200

77,5-80

704.70.090

90x200

87,5-90

704.70.100

100x200

97,5-100

Parete fissa - Trasparente / Fixed glass - Clear glass 01

704.90.070

70x200

67,5-70

704.90.080

80x200

77,5-80

704.90.090

90x200

87,5-90

704.00.235

Profilo "H" Hermes +3/6 cm H. 200 cm

Note / Notes Anta battente + parete fissa in linea -4,5 cm di regolazione totali / Pivot door + fixed glass to niche door -4,5 cm of adjustability. Anta battente + parete fissa ad angolo -2 cm di regolazione sull'anta battente / Pivot door + fixed glass to corner - 2 cm of pivot door adjustability. Anta battente + anta battente ad angolo -2 cm di regolazione su ogni anta battente / Pivot door + pivot door to corner - 2 cm each pivot door adjustability. 29

Weiss-Stern

Soffietto Hinged pivot door

▷

▶

Hermes

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Hermes

Soffietto ▷ Trasparente Hinged pivot door ▷ Clear glass HERMES

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

TRASP.

H. 200

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Soffietto - Trasparente / Hinged pivot door - Clear glass 01

704.60.070

70x200

67,5-70

704.60.080

80x200

77,5-80

704.60.090

90x200

87,5-90

704.60.100

100x200

97,5-100

Parete fissa - Trasparente / Fixed glass - Clear glass 01

704.90.070

70x200

67,5-70

704.90.080

80x200

77,5-80

704.90.090

90x200

87,5-90

704.00.235

Profilo "H" Hermes +3/6 cm H. 200 cm

Note / Notes Soffietto + parete fissa in linea -4,5 cm di regolazione totali / Hinged pivot door + fixed glass to niche door -4,5 cm of adjustability. Soffietto + parete fissa ad angolo -2 cm di regolazione sul soffietto / Hinged pivot door + fixed glass to corner - 2 cm of hinged pivot door adjustability. Soffietto + soffietto ad angolo -2 cm di regolazione su ogni soffietto / Hinged pivot door + hinged pivot door to corner - 2 cm each hinged pivot door adjustability. 31

Weiss-Stern

Parete fissa Fixed glass

▷

▶

Hermes

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Hermes

Parete fissa ▷ Trasparente Fixed door ▷ Clear glass HERMES

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

TRASP.

H. 200

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Parete fissa - Trasparente / Fixed glass - Clear glass 01

704.90.070

70x200

67,5-70

704.90.080

80x200

77,5-80

704.90.090

90x200

87,5-90

704.00.235

Profilo "H" Hermes +3/6 cm H. 200 cm

Note / Notes

Weiss-Stern

Dimensione Box

Zeus 2.0 FOCUS Profili alluminio Cristallo trasparente 8 mm Barra acciaio Inox Altezza 200 cm Trattamento anticalcare

Aluminum profiles 8 mm Clear glass Stainless steel bar 200 cm height Luxury cleaning

CARATTERISTICHE

FEATURES

[IT]- Zeus 2.0 è dotato di guida di scorrimento a vista in acciaio inox. Offre soluzioni doccia rettangolari, porte scorrevoli ed è disponibile a richiesta “su misura”. La linea è caratterizzata dalla “rotaia” superiore che si estende per tutta la lunghezza dello scorrevole, la quale, è stata innalzata al suo massimo per dare un taglio estremamente moderno al prodotto. Anche le ruote di scorrimento sono state ridotte di diametro, sempre per conferire uno stile più attuale al box doccia. Il sistema di sicurezza che previene la fuoriuscita dello scorrevole è stato migliorato. Il cristallo è temperato, come previsto dalla legge, e misura 8 mm. Gli scorrevoli sono dotati di guarnizione anti shock e guarnizione aggiuntiva nel lato del cristallo fisso, assicurando grande efficacia contro le sgradite fuoriuscite d’acqua. Per tutte le composizioni i profili e relativi cristalli sono completamente reversibili. La regolazione a muro, per compensare eventuali “fuori squadro” e per far combaciare al meglio il prodotto al piatto doccia, è di 2 cm. L’altezza di riferimento del prodotto è di 200 cm; risulta quindi adatto anche ad installazioni a filo pavimento. Tutte le viti di fissaggio sono fornite con copertura cromata per rendere più armonioso il pezzo. Zeus 2.0 è fornito di serie con trattamento anticalcare luxury cleaning: trattamento specifico per i cristalli che assicura una maggiore facilità nella quotidiana pulizia del box doccia e impedisce al calcare di aggredire la superficie porosa del vetro (nano-tecnologia).

[EN]- Zeus 2.0 comes with visible sliding rails in stainless steel. It is used for rectangular showers, sliding doors and can be customized. The line is distinguished by the upper “rail”, which extends for the entire length of the sliding door. The door has been raised to maximum height to give an ultra-modern look. The sliding wheels have a smaller diameter which also contributes to a more modern shower cabin style. The safety system that prevents the sliding door from leaving the rail has been flattened. 8mm tempered glass is used, as required by law. Sliding doors are provided with shockproof gaskets and an extra gasket on the side of the fixed crystal panel to prevent annoying leaks. The profiles and relative crystal panels are fully reversible on all compositions. The wall profile can be regulated by 2 cm to offset “out of square” and make the product adhere as well as possible to the shower tray. The height is 200 cm; it is therefore suitable for installations flush with the floor. All fixing screws are provided, and are chromed to blend in with the product. Zeus 2.0 comes with standard luxury cleaning descaling treatment: a special treatment for crystal that makes daily shower cabin cleaning easier and prevents lime deposits from attacking the porous surface of the glass (nanotechnology).

Z EUS 2.0

Weiss-Stern

DIMENSIONE BOX

Zeus 2.0

Weiss-Stern

Dimensione Box

Z EUS 2.0

Weiss-Stern

DIMENSIONE BOX

Zeus 2.0

Weiss-Stern

Dimensione Box

MAKE YOUR CHOICE

― Porta scorrevole Sliding door

― Parete fissa Fixed glass

― Porta scorrevole + Parete fissa Sliding door + Fixed glass

― Porta scorrevole "Su misura" Sliding door "On demand"

― Parete fissa "Su misura" Fixed glass "On demand"

Zeus 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Z EUS 2.0

DETAILS

← Maniglia in acciaio inox. Stainless steel handle.

↓ Barra di scorrimento in acciaio inox. Stainless steel scrollbar.

Weiss-Stern

Composizione rettangolare Rectangle composition

▷

▶

Zeus 2.0

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Zeus 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Composizione rettangolare ▷ Trasparente Rectangle composition ▷ Clear glass

Z EUS 2.0

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility 10

SP. 8

TRASP.

H. 200

ALU

2 cm

SU MISURA

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (PxLxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Composizione rettangolare - Trasparente / Rectangle composition - Clear glass 01

702.10.710

70x100x200

68-70 98-100

702.10.712

70x120x200

68-70 118-120

702.10.810

80x100x200

78-80 98-100

702.10.812

80x120x200

78-80 118-120

Note / Notes Zeus 2.0 rettangolare è confezionato in due cartoni differenti. Ogni cartone contiene 1/2 box doccia. Rectangle Zeus 2.0 is packed in two different carton boxes. Each carton box contains 1/2 shower box.

Weiss-Stern

Porta scorrevole Sliding door

▷

▶

Zeus 2.0

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Zeus 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Porta scorrevole ▷ Trasparente Sliding door ▷ Clear glass

Z EUS 2.0

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 8

TRASP.

H. 200

ALU

SU MISURA

2 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Porta scorrevole - Trasparente / Sliding door - Clear glass 01

702.50.100

100x200

98-100

702.50.110

110x200

108-110

702.50.120

120x200

118-120

702.50.130

130x200

128-130

702.50.140

140x200

138-140

702.50.150

150x200

148-150

702.50.160

160x200

158-160

702.50.170

170x200

168-170

702.50.180

180x200

178-180

Note / Notes

Weiss-Stern

Parete fissa Fixed glass

▷

▶

Zeus 2.0

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Zeus 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Parete fissa ▷ Trasparente Fixed glass ▷ Clear Glass

Z EUS 2.0

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility 10

SP. 8

TRASP.

H. 200

ALU

2 cm

SU MISURA

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Parete fissa - Trasparente / Fixed glass - Clear glass 01

702.90.070

70x200

68-70

702.90.080

80x200

78-80

702.90.090

90x200

88-90

702.90.100

100x200

98-100

Note / Notes

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Zeus 2.0 Su misura On demand

Porta scorrevole "su misura" Sliding door "on demand"

Parete fissa "su misura" Fixed glass "on demand"

Esempio Example

100 52

134

162

110

▶ ▶

Zeus 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Su misura On demand

Sulla porta scorrevole e parete fissa Zeus 2.0, è disponibile il servizio su misura Weiss-Stern. Tutti i nostri clienti potranno godere di questo prezioso ed esclusivo servizio attraverso un modesto sovrapprezzo e in 30 giorni circa ricevere il box personalizzato. Per fruire del servizio, ogni volta, Weiss-Stern necessita del disegno tecnico per la realizzazione del pezzo “speciale”. Le misure su richiesta spazieranno tra i 10 cm (misura minima) e i 100 cm (misura massima) per la parete fissa. 90 cm (misura minima) e i 178 cm (misura massima) per la porta scorrevole. L’altezza è personalizzabile (max. 200 cm) e la finitura del cristallo è esclusivamente trasparente. Il trattamento Luxury Cleaning non è disponibile sui pezzi su misura. On the fixed glass and sliding door Zeus 2.0, is available special size on demand by Weiss-Stern. All our customers can enjoy this precious and unique service through a modest additional charge and about 30 days to receive the custom box. To enjoy the service, every time, Weiss-Stern will require the technical drawing of the realization of the “special” item. The special size will range between 10 cm (minimum) and 100 cm (maximum) for the fixed panel. 90 cm (minimum) and 178 cm (maximum) for the sliding door. The height is customizable (max. 200 cm) and glass finishing is available only transparent. Luxury cleaning treatment is not available on special size on demand.

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 8

TRASP.

ALU

2 cm

SU MISURA

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Porta scorrevole "su misura" - Trasparente / Sliding door "on demand" - Clear glass 01

702.50.001

90-110

702.50.002

111-130

702.50.003

131-150

702.50.004

151-178

Parete fissa "su misura" - Trasparente / Fixed glass "on demand" - Clear glass 01

702.90.001

10-50

702.90.002

51-75

702.90.003

76-100

Note / Notes Verificare che le pareti siano perfettamente dritte. Controllare attentamente le misure nei punti indicati dalle frecce. Verify that the wall is completely straight. Carefully check the size on the indicated points by arrows.

Z EUS 2.0

Disponibilità / Availability

Weiss-Stern

Dimensione Box

Giove 2.0 FOCUS Profili alluminio Cristallo trasparente 6 mm Altezza 200 cm Trattamento anticalcare

Aluminum profiles 6 mm clear glass 200 cm height Luxury cleaning

CARATTERISTICHE

FEATURES

[IT]- Giove 2.0: una moderna soluzione per arredare con tendenza la zona bagno. Caratteristica predominante del prodotto è la barra di scorrimento in alluminio brillante che incorpora i cuscinetti di scorrimento, conferendo grande pulizia ed essenzialità e definendo istintivamente la funzione del prodotto. Rettangoli e porte scorrevoli sono le composizioni che si possono ottenere dalla serie. Le aperture sono caratterizzate da una doppia ruota per aumentare lo scorrimento; tutti sono registrabili e perfezionati in finitura cromata. Il cristallo è temperato, come previsto dalla legge, e misura 6 mm. Le grandi maniglie in acciaio inox assicurano una facile e sicura apertura. Gli scorrevoli sono dotati di guarnizione anti shock e guarnizione aggiuntiva nel lato del cristallo fisso, assicurando grande efficacia contro le sgradite fuoriuscite d’acqua. Per tutte le composizioni i profili e relativi cristalli sono completamente reversibili. La regolazione a muro, per compensare eventuali “fuori squadro” e per far combaciare al meglio il prodotto al piatto doccia, è di 2,5 cm. L’altezza di riferimento è di 200 cm; risulta quindi adatto anche ad installazioni a filo pavimento. Tutte le viti di fissaggio sono fornite con copertura cromata per rendere più armonioso il pezzo. Giove 2.0 è fornito di serie con trattamento anticalcare luxury cleaning: trattamento specifico per i cristalli che assicura una maggiore facilità nella quotidiana pulizia del box doccia e impedisce al calcare di aggredire la superficie porosa del vetro (nano-tecnologia).

[EN]- Giove 2.0: a modern solution for trendy bathroom furniture. The paramount feature of this product is the bright aluminium sliding bar that incorporates the sliding bearings. Lines are essential and sleek and the product’s function is immediately defined. The series is used for compositions of rectangles and sliding doors. Door apertures feature a double wheel to facilitate sliding; they are all adjustable and come with a chromed finish. 6mm tempered glass is used, as required by law. The large stainless steel handles ensure easy safe opening. Sliding doors are provided with shockproof gaskets and an extra gasket on the side of the fixed crystal panel to prevent annoying leaks. The profiles and relative crystal panels are fully reversible on all compositions. The wall profile can be regulated by 2,5 cm to offset “out of square” and make the product adhere as well as possible to the shower tray. The standard height is 200 cm; it is therefore suitable for installations flush with the floor. All fixing screws are provided, and are chromed to blend in with the product. Giove 2.0 comes with standard luxury cleaning descaling treatment: a special treatment for crystal that makes daily shower cabin cleaning easier and prevents lime deposits from attacking the porous surface of the glass (nanotechnology).

GIOVE 2.0

Weiss-Stern

DIMENSIONE BOX

Giove 2.0

Weiss-Stern

Dimensione Box

GIOVE 2.0

Weiss-Stern

DIMENSIONE BOX

Giove 2.0

Weiss-Stern

Dimensione Box

MAKE YOUR CHOICE

― Porta scorrevole Sliding door

― Parete fissa "Su Misura" Fixed glass "On Demand"

― Porta scorrevole + Parete fissa Sliding door + Fixed glass

― Parete fissa Fixed glass

― Porta scorrevole "Su Misura" Sliding door "On Demand"

Giove 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

GIOVE 2.0

DETAILS

← Maniglia in acciaio inox. Stainless steel handle. ↓ Barra di scorrimento. Scrollbar.

Weiss-Stern

Composizione rettangolare Rectangle composition

▷

▶

Giove 2.0

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Giove 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Composizione rettangolare ▷ Trasparente Rectangle composition ▷ Clear glass

GIOVE 2.0

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility 10

SP. 6

TRASP.

H. 200

ALU

2,5 cm

SU MISURA

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (PxLxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Composizione rettangolare - Trasparente / Rectangle composition - Clear glass 01

701.10.710

70x100x200

67,5-70 97,5-100

701.10.712

70x120x200

67,5-70 117,5-120

701.10.810

80x100x200

77,5-80 97,5-100

701.10.812

80x120x200

77,5-80 117,5-120

Note / Notes Giove 2.0 rettangolare è confezionato in due cartoni differenti. Ogni cartone contiene 1/2 del box doccia. Rectangle Giove 2.0 is packed in two different cartons box. Each carton box contains 1/2 shower box.

Weiss-Stern

Porta scorrevole Sliding door

▷

▶

Giove 2.0

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Giove 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Porta scorrevole ▷ Trasparente Sliding door ▷ Clear glass

GIOVE 2.0

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 200

ALU

SU MISURA

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Porta scorrevole - Trasparente / Sliding door - Clear glass 01

701.50.100

100x200

97-100

701.50.110

110x200

107-110

701.50.120

120x200

117-120

701.50.130

130x200

127-130

701.50.140

140x200

137-140

701.50.150

150x200

147-150

701.50.160

160x200

157-160

701.50.170

170x200

167-170

701.50.180

180x200

177-180

Note / Notes

Weiss-Stern

Parete fissa Fixed glass

▷

▶

Giove 2.0

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Giove 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Parete fissa ▷ Trasparente Fixed glass ▷ Clear glass

GIOVE 2.0

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility 10

SP. 6

TRASP.

H. 200

ALU

2,5 cm

SU MISURA

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Parete fissa - Trasparente / Fixed door - Clear glass 01

701.90.070

70x200

67,5-70

701.90.080

80x200

77,5-80

701.90.090

90x200

87,5-90

701.90.100

100x200

97,5-100

Note / Notes

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Giove 2.0 Su misura On demand

Porta scorrevole "su misura" Sliding door "on demand"

Parete Fissa "su misura" Fixed glass "on demand"

Esempio Example

100 52

134

162

110

▶ ▶

Giove 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Su misura On demand

Disponibilità / Availability Sulla porta scorrevole e parete fissa Giove 2.0, è disponibile il servizio su misura Weiss-Stern. Tutti i nostri clienti potranno godere di questo prezioso ed esclusivo servizio attraverso un modesto sovrapprezzo e in 30 giorni circa ricevere il box personalizzato. Per fruire del servizio, ogni volta, Weiss-Stern necessita del disegno tecnico per la realizzazione del pezzo “speciale”. Le misure su richiesta spazieranno tra i 10 cm (misura minima) e i 100 cm (misura massima) per la parete fissa. 90 cm (misura minima) e i 178 cm (misura massima) per la porta scorrevole. L’altezza è personalizzabile (max. 200 cm) e la finitura del cristallo è esclusivamente trasparente. Il trattamento Luxury Cleaning non è disponibile sui pezzi su misura.

GIOVE 2.0

On the fixed glass and sliding door Giove 2.0, is available special size on demand by Weiss-Stern. All our customers can enjoy this precious and unique service through a modest additional charge and about 30 days to receive the custom box. To enjoy the service, every time, Weiss-Stern will require the technical drawing of the realization of the “special” item. The special size will range between 10 cm (minimum) and 100 cm (maximum) for the fixed panel. 90 cm (minimum) and 178 cm (maximum) for the sliding door. The height is customizable (max. 200 cm) and glass finishing is available only transparent. Luxury cleaning treatment is not available on special size on demand.

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

ALU

2,5 cm

SU MISURA

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Porta scorrevole "su misura" - Trasparente / Sliding door "on demand" - Clear glass 01

701.50.001

90-100

2,5

701.50.002

111-130

2,5

701.50.003

131-150

2,5

701.50.004

151-178

2,5

Parete fissa "su misura" - Trasparente / Fixed glass "on demand" - Clear glass 01

701.90.001

10-50

2,5

701.90.002

51-75

2,5

701.90.003

76-100

2,5

Weiss-Stern

Dimensione Box

Black Series FOCUS Profili alluminio nero opaco Cristallo 6 mm Altezza 200 cm Trattamento anticalcare

Matte black aluminum profiles 6 mm Glass 200 cm Height Luxury cleaning

CARATTERISTICHE

FEATURES

[IT]- Black è la nuova linea di box doccia Black Series by Weiss-Stern. Il design è ricercato, elegante, minimale; la cifra stilistica è rappresentata dai nuovi profili slim in alluminio nero opaco. Il cristallo, temperato come prevede la normativa, misura 6 mm. I cuscinetti a sfera sono a doppia ruota per facilitare lo scorrimento e sono dotati di sistema Easy Unfasten, che permette lo sgancio inferiore delle porte per semplificare la pulizia del box. Tutti i dispositivi di scorrimento sono regolabili e perfezionati con finitura nera opaca. Le porte battenti sono dotate di un nuovo sistema di apertura dalle forme squadrate, più robusto e, nel contempo, meno spesso. Le maniglie sono realizzate in acciaio inox. Tutte le figure sono regolabili a muro di almeno 1,5 cm. L’altezza dei box doccia è di 200 cm. Grazie a un nuovo sistema di copertura, tutte le viti sono a scomparsa. Black è fornito di serie con trattamento anticalcare Luxury Cleaning: basato su una nano-tecnologia che rende i pannelli più lisci, facilita la pulizia quotidiana del box doccia e impedisce al calcare di aggredire la superficie del vetro.

[EN]- Black is the new Black Series shower enclosure range by Weiss-Stern. The design is sophisticated, elegant and minimal, in a style characterised by its slim, matt black aluminium contours. The 6 mm glass is tempered, in line with current legislation. Double wheel ball bearings facilitate sliding and are equipped with the ‘Easy Unfasten’ system: this allows the lower part of the doors to be released, making cleaning easy. All the rollers are adjustable and perfected with a matt black finish. The swivel doors are supplied with a new, square opening system, one which is thinner and yet more robust. The door handles are made of stainless steel. All shower enclosures are adjustable at least 1.5 cm on wall profiles. The height of the shower box is 200 cm. Thanks to a new system, all screws are concealed. Black is supplied with an anti-limescale treatment as standard: using a type of nano-technology, ‘Luxury Cleaning’ ensures greater smoothness for the panels and makes daily shower cleaning easier by preventing limescale from attacking glass surfaces.

BLACK SERIES

Weiss-Stern

DIMENSIONE BOX

Black Series

Weiss-Stern

Dimensione Box

BLACK SERIES

Weiss-Stern

DIMENSIONE BOX

Black Series

Weiss-Stern

Dimensione Box

MAKE YOUR CHOICE

― Anta battente DX Swivel door R

― Anta battente SX Swivel door L

― Anta battente DX + Parete fissa Swivel door R + Fixed glass

― Anta battente SX + Parete fissa Swivel door L + Fixed glass

― Porta scorrevole Sliding door

― Porta scorrevole + Parete fissa Sliding door + Fixed glass

― Porta scorrevole +2 pareti fisse Sliding door + 2 fixed glasses

― Doppia porta scorrevole Double sliding door

― Doppia porta scorrevole + Parete fissa Double sliding door + Fixed glass

― Doppia porta scorrevole + 2 pareti fisse Double sliding door + 2 fixed glasses

― Walk-in

Black Series

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

BLACK SERIES

DETAILS

↑ Maniglia in acciaio inox nero opaca. Matte black stainless steel handle. ← Profilo girevole nero opaco. Matte black pivot door profile. ↓ Profilo superiore nero opaco. Matte black top profile.

Weiss-Stern

Anta battente (SX) Swivel door (L)

▷

▶

Black Series

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Black Series

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Anta battente (SX) ▷ Trasparente Swivel door (L) ▷ Clear glass

BLACK SERIES

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 200

ALU

1,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Anta battente sinistra - Trasparente / Swivel door left - Clear glass 1

710.70.090L

90x200

87,5-90,5

710.70.100L

100x200

97,5-100,5

710.70.120L

120x200

117,5-120,5

710.70.140L

140x200

137,5-140,5

Note / Notes L'anta battente sinistra Black non è reversibile. The left swivel door is not reversible.

Weiss-Stern

Anta battente (DX) Swivel door (R)

▷

▶

Black Series

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Black Series

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Anta battente (DX) ▷ Trasparente Swivel door (R) ▷ Clear glass

BLACK SERIES

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 200

ALU

1,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Anta battente destra - Trasparente / Swivel door right - Clear glass 1

710.70.090R

90x200

87,5-90,5

710.70.100R

100x200

97,5-100,5

710.70.120R

120x200

117,5-120,5

710.70.140R

140x200

137,5-140,5

Note / Notes L'anta battente destra Black non è reversibile. The right swivel door is not reversible.

Weiss-Stern

Anta battente (SX) + Parete fissa (SX) Swivel door (L) + Fixed glass (L)

▷

▶

Black Series

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Black Series

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Anta battente (SX) + Parete fissa (SX) ▷ Trasparente Swivel door (L) + Fixed glass (L) ▷ Clear glass

BLACK SERIES

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 200

ALU

1,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Anta battente sinistra - Trasparente / Swivel door left - Clear glass 1

710.70.090L

90x200

87,5-89

710.70.100L

100x200

97,5-99

710.70.120L

120x200

117,5-119

710.70.140L

140x200

137,5-139

Parete fissa sinistra - Trasparente / Fixed glass left - Clear glass 01

710.90.070L

70x200

68-69,5

710.90.080L

80x200

78-79,5

710.90.090L

90x200

88-89,5

Note / Notes L’anta battente sinistra e la parete fissa sinistra non sono reversibili. L’anta battente sinistra è compatibile solamente con la parete fissa sinistra. The left swivel door and the left fixed glass are not reversible. The left swivel door is compatible only with left fixed glass.

Weiss-Stern

Anta battente (DX) + Parete fissa (DX) Swivel door (R) + Fixed glass (R)

▷

▶

Black Series

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Black Series

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Anta battente (DX) + Parete fissa (DX) ▷ Trasparente Swivel door (R) + Fixed glass (R) ▷ Clear glass

BLACK SERIES

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 200

ALU

1,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Anta battente destra - Trasparente / Swivel door right - Clear glass 01

710.70.090R

90x200

87,5-89

710.70.100R

100x200

97,5-99

710.70.120R

120x200

117,5-119

710.70.140R

140x200

137,5-139

Parete fissa destra - Trasparente / Fixed glass right - Clear glass 01

710.90.070R

70x200

68-69,5

710.90.080R

80x200

78-79,5

710.90.090R

90x200

88-89,5

Note / Notes L’anta battente destra e la parete fissa destra non sono reversibili. L’anta battente destra è compatibile solamente con la parete fissa destra. The right swivel door and the right fixed glass are not reversible. The right swivel door is compatible only with right fixed glass.

Weiss-Stern

Porta scorrevole Sliding door

▷

▶

Black Series

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Black Series

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Porta scorrevole ▷ Trasparente Sliding door ▷ Clear glass

BLACK SERIES

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 200

ALU

1,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Porta scorrevole - Trasparente / Sliding door - Clear glass 01

710.50.100

100x200

97,5-100,5

710.50.110

110x200

107,5-110,5

710.50.120

120x200

117,5-120,5

710.50.130

130x200

127,5-130,5

710.50.140

140x200

137,5-140,5

710.50.150

150x200

147,5-150,5

Note / Notes

Weiss-Stern

Doppia porta scorrevole Double sliding door

▷

▶

Black Series

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Black Series

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Doppia porta scorrevole ▷ Trasparente Double sliding door ▷ Clear glass

BLACK SERIES

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 200

ALU

1,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Doppia porta scorrevole - Trasparente / Double sliding door - Clear glass 01

710.50.160

160x200

157,5-160,5

710.50.170

170x200

167,5-170,5

710.50.180

180x200

177,5-180,5

Note / Notes

Weiss-Stern

Parete fissa Fixed glass

▷

▶

Black Series

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Black Series

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Parete fissa ▷ Trasparente Fixed glass ▷ Clear glass

BLACK SERIES

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 200

ALU

1,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Parete fissa - Trasparente / Fixed glass - Clear glass 01

710.90.070

70x200

68-69,5

710.90.080

80x200

78-79,5

710.90.090

90x200

88-89,5

Note / Notes Abbinando una qualsiasi anta ad una parete fissa, dalla parte dove vengono unite, l'anta perde la regolazione. Abbinando una qualsiasi anta a due pareti fisse si perde completamente la regolazione. Combining one door and one fixed glass you lose the adjustability of one side of the door. Combining one door and two fixed glass you lose completely the adjustability. 81

Weiss-Stern

Parete doccia Walk-in shower

▷

▶

Black Series

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Black Series

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Parete doccia ▷ Trasparente Walk-in shower ▷ Clear glass

BLACK SERIES

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 8

TRASP.

H. 200

ALU

2 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Walk-in 120 cm con pannello nero 4 vie - Trasparente / Walk-in 120 cm with 4 ways black shower panel - Clear glass 01

710.10.120

120x200

118-120

Walk-in 120 cm - Trasparente / Walk-in shower 120 cm - Clear glass 02

710.01.120

120x200

118-120

Pannello doccia di supporto nero a 4 vie / 4 ways black shower panel 03

710.10.000

Note / Notes

Weiss-Stern

Dimensione Box

Helios FOCUS Profili alluminio Cristallo 6 mm Altezza 195 cm Trattamento anticalcare

Aluminum profiles 6 mm glass 195 cm height Luxury cleaning

CARATTERISTICHE

FEATURES

[IT]- Helios è una delle ultime novità by Weiss-Stern. Un box doccia scorrevole di altezza 195 cm senza profilo inferiore. Il cristallo trasparente e temperato, come previsto dalla legge, misura 6 mm. I profili sono in alluminio e brillantati, tagliati a 45° per un’esperienza visiva ancor più piacevole. Grazie alla regolazione dei profili a muro di 2,5 cm Helios può essere installato in molteplici situazioni. Helios è fornito di serie con trattamento anticalcare luxury cleaning: trattamento specifico per i cristalli che assicura una maggiore facilità nella quotidiana pulizia del box doccia e impedisce al calcare di aggredire la superficie porosa del vetro (nanotecnologia).

[EN]- Helios is one of the latest innovations by Weiss-Stern. A sliding shower box 195 cm high without lower profile. The transparent and tempered glass, as required by law, measures 6 mm. The profiles are in aluminum and polished, cut at 45 ° for an even more pleasant visual experience. Thanks to the adjustment of 2.5 cm wall profiles Helios can be installed in many situations. Helios comes with standard luxury cleaning descaling treatment: a special treatment for crystal that makes daily shower cabin cleaning easier and prevents lime deposits from attacking the porous surface of the glass (nanotechnology).

HELIOS

Weiss-Stern

DIMENSIONE BOX

Helios

Weiss-Stern

Dimensione Box

HELIOS

Weiss-Stern

DIMENSIONE BOX

Helios

Weiss-Stern

Dimensione Box

MAKE YOUR CHOICE

― Box doccia quadro Square shower box

― Box doccia rettangolare Rectangle shower box

― Box doccia quadro + Parete fissa Square shower box + Fixed glass

― Box doccia rettangolare + Parete fissa Rectangle shower box + Fixed glass

― Porta scorrevole Sliding door

― Porta scorrevole + 1 Parete fissa Sliding door + 1 Fixed glass

― Porta scorrevole + 2 Pareti fisse Sliding door + 2 Fixed glass

― Doppia porta scorrevole Double sliding door

― Doppia porta scorrevole + 1 Parete fissa Double sliding door + 1 Fixed glass

― Doppia porta scorrevole + 2 Pareti fisse Double sliding door + 2 Fixed glass

― Parete fissa Fixed Glass

Helios

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

HELIOS

DETAILS

↑ Maniglia in acciaio inox. Stainless steel handle. Profilo superiore 45°. 45° top profile.

← Profilo inferiore salvagoccia. Bottom profile.

↓ Sgancio rapido per la pulizia. Easy unfasten system.

Weiss-Stern

Lato per quadro e rettangolare Square and rectangle side

▷

▶

Helios

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Helios

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Lato per quadro e rettangolare ▷ Trasparente Square and rectangle side ▷ Clear glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility

45° TRASP.

H. 195

ALU

HELIOS

SP. 6

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Lato per quadro e rettangolare destro - Trasparente / Right square and rectangle side - Clear glass 01

790.05.070R

70x195

67,5-70

790.05.080R

80x195

77,5-80

790.05.090R

90x195

87,5-90

790.05.100R

100x195

97,5-100

790.05.120R

120x195

117,5-120

Lato per quadro e rettangolare sinistro - Trasparente / Left square and rectangle side - Clear glass 01

790.05.070L

70x195

67,5-70

790.05.080L

80x195

77,5-80

790.05.090L

90x195

87,5-90

790.05.100L

100x195

97,5-100

790.05.120L

120x195

117,5-120

790.00.235

Profilo "H" Helios +3/6 cm H. 195 cm

Note / Notes

I box doccia Helios sono confezionati per singolo lato. I prezzi indicati riguardano un solo lato. Per ottenere il prezzo totale del box doccia bisogna sommare il prezzo di due parti (un lato destro e uno sinistro). Ogni cartone contiene 1/2 box doccia (1 lato). Helios shower box are packed in single side. Specified prices coincide with single side. To obtain the whole price it’s necessary add the price of two sides. (one right side and one left side). Each carton box contains 1/2 shower box (1 side). 91

Weiss-Stern

Porta scorrevole Sliding door

▷

▶

Helios

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Helios

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Porta scorrevole ▷ Trasparente Sliding door ▷ Clear glass

Make your choice

Versione sinistra / Left version

Versione destra / Right version

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility TRASP.

H. 195

ALU

HELIOS

SP. 6

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Porta scorrevole destra - Trasparente / Right sliding door - Clear glass 01

790.50.100R

100x195

96-101

790.50.120R

120x195

116-121

790.50.130R

130x195

126-131

Porta scorrevole sinstra - Trasparente / Left sliding door - Clear glass 01

790.50.100L

100x195

96-101

790.50.120L

120x195

116-121

790.50.130L

130x195

126-131

790.00.235

Profilo "H" Helios +3/6 cm H. 195 cm

Note / Notes

Weiss-Stern

Doppia porta scorrevole Double sliding door

▷

▶

Helios

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Helios

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Doppia porta scorrevole ▷ Trasparente Double sliding door ▷ Clear glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility TRASP.

H. 195

ALU

HELIOS

SP. 6

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Doppia porta scorrevole - Trasparente / Double sliding door - Clear glass 01

790.50.140

140x195

136-141

790.50.150

150x195

146-151

790.50.160

160x195

156-161

790.50.170

170x195

166-171

790.00.235

Profilo "H" Helios +3/6 cm H. 195 cm

Note / Notes

Weiss-Stern

Parete fissa Fixed glass

▷

▶

Helios

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Helios

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Parete fissa ▷ Trasparente Fixed glass ▷ Clear glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility TRASP.

H. 195

ALU

2,5 cm

HELIOS

SP. 6

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Parete fissa - Trasparente / Fixed glass - Clear glass 01

790.90.070

70x195

67,5-70

790.90.080

80x195

77,5-80

790.90.090

90x195

87,5-90

790.00.235

Profilo "H" Helios +3/6 cm H. 195 cm

Weiss-Stern

Dimensione Box

Gemini 2.1 FOCUS Profili alluminio Cristallo trasparente 6 mm Supporto acciaio Inox Altezza 195 cm Trattamento anticalcare

Aluminum profiles 6 mm clear glass Stainless steel arm 195 cm height Luxury cleaning

CARATTERISTICHE

FEATURES

[IT]- Gemini 2.1 si distingue per una contenuta presenza di profili. La linea ha diverse caratteristiche, le più importanti sono: profili in alluminio brillante; cerniere ridisegnate che consentono l’apertura controllata delle porte in metallo cromato; supporti per vetro fisso tubolari in acciaio inox; maniglie sempre in acciaio inox con profilo quadro; profilo salva goccia in alluminio al di sotto delle porte per limitare la fuoriuscita dell’acqua; cerniere reversibili e già installate sul cristallo per facilitare le operazioni di installazione; trattamento anticalcare luxury cleaning compreso nel prezzo di listino; servizio “su misura”.

Gemini 2.1 offre diverse misure di box doccia angolari (circolari, quadri e rettangolari) porte e pareti fisse. Il cristallo è temperato, come previsto dalla legge, e misura 6 mm. Le porte sono dotate di chiusura magnetica anti shock e, tra fisso e anta battente di guarnizione “a fisarmonica”. Tutte le perdite in questo modo sono scongiurate. Tutti i modelli sono perfettamente reversibili, anche il 70 x 90 semicircolare rettangolare è reversibile. Per facilitare le successive composizioni e la gestione degli imballi, ad eccezione dei modelli semicircolari, tutti i box doccia Gemini 2.1 sono confezionati per singolo lato. La regolazione a muro, per compensare eventuali “fuori squadro” e per far combaciare al meglio il prodotto al piatto doccia, è di 2,5 cm. L’altezza di riferimento è di 195 cm; risulta quindi adatto anche ad installazioni a filo pavimento. Tutte le viti di fissaggio sono fornite con copertura cromata per rendere più armonioso il pezzo. Gemini 2.1 è fornito di serie con trattamento anticalcare luxury cleaning: trattamento specifico per i cristalli che assicura una maggiore facilità nella quotidiana pulizia del box doccia e impedisce al calcare di aggredire la superficie porosa del vetro (nano-tecnologia). 98

[EN]- Gemini 2.1 is distinguished by fewer profiles. the line has several features, the most important of which are: bright aluminium profiles; re-designed chromed metal hinges for controlled door opening; stainless steel tubular supports for fixed glass; stainless steel handles with square profile; aluminium drip catcher under the doors to restrict leaks; reversible hinge ready fitted to the crystal to facilitate installation; luxury cleaning descaling treatment included in price list; “bespoke” service. Gemini 2.1 has several measurements for corner shower cabins (circular, square and rectangular), doors and fixed panels. 6 mm tempered glass is used, as required by law. The doors come with shockproof magnetic closing and a “concertina” gasket between the fixed panel and hinged door to prevent leaks. All models are perfectly reversible, including the 70 x 90 rectangular semicircular versions. To facilitate compositions and packing management, each individual panel for all Gemini 2.1 shower cabins is packed separately, with the exception of semicircular models. the wall profile can be regulated by 2,5 cm to offset “out of square” and make the product adhere as well as possible to the shower tray. The standard height is 195 cm; it is therefore suitable for installations flush with the floor. All fixing screws are provided, and are chromed to blend in with the product. the new gemini series comes with an “h” shaped offset profile which extends adjustment to 6 cm. Gemini 2.1 comes with standard luxury cleaning descaling treatment: a special treatment for crystal that makes daily shower cabin cleaning easier and prevents lime deposits from attacking the porous surface of the glass (nanotechnology).

GEMINI 2.1

Weiss-Stern

DIMENSIONE BOX

Gemini 2.1

Weiss-Stern

100

Dimensione Box

DIMENSIONE BOX

Gemini 2.1

GEMINI 2.1

Weiss-Stern

101

Weiss-Stern

Dimensione Box

MAKE YOUR CHOICE

― Box doccia quadro Square shower box

― Box doccia rettangolare Rectangle shower box

― 2 Lati in linea 2 Sides to niche door

― Anta battente + Parete fissa Hinge door

― Anta battente + Parete fissa in linea Hinge door + Fixed glass to niche door

― Anta battente Hinge door

― Box doccia semicircolare Round shower box

― Box doccia semicircolare rettangolare Round rectangle shower box

― Parete fissa Fixed glass

― Lato box doccia "Su Misura" Shower box side "On Demand"

― Anta battente "Su Misura" Hinge door "On Demand"

― Parete fissa "Su Misura" Fixed glass "On Demand"

102

Gemini 2.1

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

GEMINI 2.1

DETAILS

↑ Cerniera. Hinge.

← Maniglia in acciaio inox. Stainless steel handle.

↓ Supporto in acciaio inox. Stainless steel arm.

103

Weiss-Stern

Lato per quadro e rettangolare Square and rectangle side

104

▷

▶

Gemini 2.1

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Gemini 2.1

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Lato per quadro e rettangolare ▷ Trasparente Square and rectangle side ▷ Clear glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 195

ALU

SU MISURA

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Lato per quadro e rettangolare - Trasparente / Square and rectangle side - Clear glass 01

721.05.070

70x195

67,5-70

721.05.075

75x195

72,5-75

721.05.080

80x195

77,5-80

721.05.090

90x195

87,5-90

721.05.100

100x195

97,5-100

721.05.120

120x195

117,5-120

721.00.235

Profilo "H" Gemini 2.1 +3/6 cm H. 195 cm

Note / Notes

I box doccia Gemini 2.1 sono confezionati per singolo lato. I prezzi indicati riguardano un solo lato. Per ottenere il prezzo totale del box doccia bisogna sommare il prezzo di due parti. Ogni cartone contiene 1/2 box doccia (1 lato). Gemini 2.1 shower box are packed in single side. Specified prices coincide with single side. To obtain the whole price it’s necessary add the price of two sides. Each carton box contains 1/2 shower box (1 side). 105

GEMINI 2.1

2,5 cm

Weiss-Stern

Semicircolare Round

106

▷

▶

Gemini 2.1

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Gemini 2.1

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Semicircolare ▷ Trasparente Round ▷ Clear glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 195

ALU

R38

R55

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (PxLxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Semicircolare rettangolare - Trasparente / Round rectangle- Clear glass 01

721.00.790

70x90x195

67,5-70 87,5-90

Semicircolare - Trasparente / Round - Clear glass 01

721.00.080

80x80x195

77,5-80

721.00.090

90x90x195

87,5-90

Note / Notes

107

GEMINI 2.1

SU MISURA

Weiss-Stern

Anta battente Hinge door

108

▷

▶

Gemini 2.1

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Gemini 2.1

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Anta battente ▷ Trasparente Hinge door ▷ Clear glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 195

ALU

SU MISURA

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Anta battente - Trasparente / Hinge door - Clear glass 01

721.50.080

80x195

77-80,5

721.50.090

90x195

87-90,5

721.50.100

100x195

97-100,5

721.50.120

120x195

117-120,5

721.50.140

140x195

137-140,5

721.00.235

Profilo "H" Gemini 2.1 +3/6 cm H. 195 cm

Note / Notes

109

GEMINI 2.1

2,5 cm

Weiss-Stern

2 Lati in linea 2 Sides to niche door

110

▷

▶

Gemini 2.1

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Gemini 2.1

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

2 Lati in linea ▷ Trasparente 2 Sides to niche door ▷ Clear glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 195

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Lato - Trasparente / Side - Clear glass 01

721.05.070

70x195

65,5-68

721.05.075

75x195

70,5-73

721.05.080

80x195

75,5-78

721.05.090

90x195

85,5-88

721.05.100

100x195

95,5-98

721.05.120

120x195

115,5-118

721.00.235

Profilo "H" Gemini 2.1 +3/6 cm H. 195 cm

Note / Notes I box doccia Gemini 2.1 sono confezionati per singolo lato. I prezzi indicati riguardano un solo lato. Per ottenere il prezzo totale del box doccia bisogna sommare il prezzo di due parti. Ogni cartone contiene 1/2 box doccia (1 lato). Gemini 2.1 shower box are packed in single side. Specified prices coincide with single side. To obtain the whole price it’s necessary add the price of two sides. Each carton box contains 1/2 shower box (1 side). 111

GEMINI 2.1

SU MISURA

Weiss-Stern

Porta battente + Parete fissa in linea Hinge door + Fixed glass to niche door

112

▷

▶

Gemini 2.1

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Gemini 2.1

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Porta battente + Parete fissa in linea ▷ Trasparente Hinge door + Fixed glass to niche door ▷ Clear glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 195

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Lato per quadro e rettangolare - Trasparente / Square and rectangle side - Clear glass 01

721.05.070

70x195

65,5-68

721.05.075

75x195

70,5-73

721.05.080

80x195

75,5-78

721.05.090

90x195

85,5-88

721.05.100

100x195

95,5-98

721.05.120

120x195

115,5-118

Parete fissa - Trasparente / Fixed glass - Clear glass 07

721.90.070

70x195

65,5-68

721.90.080

80x195

75,5-78

721.90.090

90x195

85,5-88

721.00.235

Profilo "H" Gemini 2.1 +3/6 cm H. 195 cm

Note / Notes Si consiglia di abbinare la parete fissa ad un lato non all'anta battente per non perdere centimetri di regolazione. It is advisable to combine the fixed glass to the square and rectangle side and not to the hinge door to not lose the adjustable.

113

GEMINI 2.1

SU MISURA

Weiss-Stern

Parete fissa Fixed glass

114

▷

▶

Gemini 2.1

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Gemini 2.1

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Parete fissa ▷ Trasparente Fixed glass ▷ Clear glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 195

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Parete fissa - Trasparente / Fixed glass - Clear glass 01

721.90.070

70x195

67,5-70

721.90.080

80x195

77,5-80

721.90.090

90x195

87,5-90

721.00.235

Profilo "H" Gemini 2.1 +3/6 cm H. 195 cm

115

GEMINI 2.1

SU MISURA

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Gemini 2.1 Su misura On demand

Lato "su misura" Side "on demand"

Anta battente "su misura" Hinge door "on demand"

116

Parete fissa "su misura" Fixed door "on demand"

▶ ▶

Gemini 2.1

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Su misura On demand

Disponibilità / Availability Sull'anta battente e parete fissa GEMINI 2.1, è disponibile il servizio su misura Weiss-Stern. Tutti i nostri clienti potranno godere di questo prezioso ed esclusivo servizio attraverso un modesto sovrapprezzo e in 30 giorni circa ricevere il box personalizzato. Per fruire del servizio, ogni volta, Weiss-stern necessita del disegno tecnico per la realizzazione del pezzo “speciale”. Le misure su richiesta spazieranno tra i 10 cm (misura minima) e i 100 cm (misura massima) per la parete fissa. 80 cm (misura minima) e i 150 cm (misura massima) per l'anta battente. L’altezza è personalizzabile (max. 195 cm) e la finitura del cristallo è esclusivamente trasparente. Il trattamento Luxury Cleaning non è disponibile sui pezzi su misura. On the fixed glass and hinge door GEMINI 2.1, is available special size on demand by Weiss-Stern. All our customers can enjoy this precious and unique service through a modest additional charge and about 30 days to receive the custom box. To enjoy the service, every time, Weiss-stern will require the technical drawing of the realization of the “special” item. The special size will range between 10 cm (minimum) and 100 cm (maximum) for the fixed panel. 80 cm (minimum) and 150 cm (maximum) for the hinge door. The height is customizable (max. 195 cm) and glass finishing is available only transparent. Luxury cleaning treatment is not available on special size on demand.

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Lato "su misura" - Trasparente / Shower box side "on demand" - Clear glass 01

721.00.001

55-79

2,5

721.00.002

80-105

2,5

721.00.003

106-135

2,5

721.00.004

136-150

2,5

Parete fissa "su misura" - Trasparente / Fixed glass "on demand" - Clear glass 01

721.90.001

10-50

2,5

721.90.002

51-75

2,5

721.90.003

76-100

2,5

Anta battente "su misura" - Trasparente / Hinge door "on demand" - Clear glass 01

721.50.001

80-105

2,5

721.50.002

106-135

2,5

721.50.003

136-150

2,5

Note / Notes Verificare che le pareti siano perfettamente dritte. Verify that the wall is completely straight. Controllare attentamente le misure nei punti indicati dalle frecce. Carefully check the size on the indicated points by arrows.

117

GEMINI 2.1

SU MISURA

Weiss-Stern

Dimensione Box

Sirio 2.0 FOCUS Profili alluminio Cristallo 6 mm Altezza 195 cm Trattamento anticalcare

Aluminum profiles 6 mm glass 195 cm height Luxury cleaning

CARATTERISTICHE

FEATURES

[IT]- Sirio 2.0 è una moderna soluzione della collezione 2016. Nonostante la sua funzione tradizionalista, Sirio 2.0 è caratterizzato da un profilo rettangolare che dona freschezza alle sue forme (flat). Offre diverse misure di box doccia angolari (semicircolari, quadri e rettangolari) porte e pareti fisse. La linea è caratterizzata da profili in alluminio brillante. Il cristallo, temperato come previsto dalla legge, misura 6 mm ed è disponibile nella variante trasparente oppure stampato Q. le aperture degli scorrevoli sono caratterizzate da una doppia ruota per aumentare lo scorrimento; tutti sono registrabili e perfezionati in finitura cromata. Le maniglie sono in acciaio inox con profilo quadro. Le porte sono dotate di chiusura magnetica anti shock e di guarnizione aggiuntiva nel lato del cristallo fisso (doppia guarnizione a labbro). Tutti i modelli sono perfettamente reversibili, anche il 70 x 90 semicircolare rettangolare è reversibile. Per facilitare le successive composizioni e la gestione degli imballi, ad eccezione dei modelli semicircolari, tutti i box doccia Sirio 2.0 sono confezionati per singolo lato. La regolazione a muro, per compensare eventuali “fuori squadro” e per far combaciare al meglio il prodotto al piatto doccia, è di 2,5 cm. L’altezza di riferimento è di 195 cm; risulta quindi adatto anche ad installazioni su piatti doccia flat. Tutte le viti di fissaggio sono fornite con copertura cromata per rendere più armonioso il pezzo. La serie Sirio 2.0 è dotata di profilo di compensazione ad “H” che estende la regolazione da 3 a 6 cm. Sirio 2.0 è fornito di serie con trattamento anticalcare luxury cleaning: trattamento specifico per i cristalli che assicura una maggiore facilità nella quotidiana pulizia del box doccia e impedisce al calcare di aggredire la superficie porosa del vetro (nano-tecnologia).

118

[EN]- Sirio 2.0 is a modern solution in our 2016 collection. Although it has a traditional function, Sirio 2.0 features a rectangular profile that brings freshness to its flat shape. Sirio 2.0 has several measurements for corner shower cabins (semicircular, square and rectangular), doors and fixed panels. The line features bright aluminium profile. the crystal is temperated, as required by law, and is 6 mm thick. It is available transparent or cloth glass. The apertures for sliding doors have a double wheel to facilitate sliding; they are all adjustable and come with a chromed finish. Handles are in stainless steel with a square profile. The doors come with a shockproof magnetic gasket and an additional gasket on the side of the fixed panel (double lip gasket). All models are perfectly reversible, including the 70 x 90 rectangular semicircular versions. To facilitate compositions and packing management, each individual panel for all Sirio 2.0 shower cabins is packed separately, with the exception of semicircular models. The wall profile is regulated by 2.5 cm to offset “out of square” and make the product adhere as well as possible to the shower tray. The standard height is 195 cm; it is therefore suitable for installation on flat shower trays. All fixing screws are provided, and are chromed to blend in with the product. The Sirio 2.0 series comes with an “H” shaped offset profile which extends adjustment to 6 cm. Sirio 2.0 comes with standard luxury cleaning descaling treatment: a special treatment for crystal that makes daily shower cabin cleaning easier and prevents lime deposits from attacking the porous surface of the glass (nanotechnology).

DIMENSIONE BOX

Sirio 2.0

SIRIO 2.0

Weiss-Stern

119

Weiss-Stern

120

Dimensione Box

DIMENSIONE BOX

Sirio 2.0

SIRIO 2.0

Weiss-Stern

121

Weiss-Stern

Dimensione Box

MAKE YOUR CHOICE

― Box doccia quadro Square shower box

― Box doccia semicircolare Round shower box

― Doppia porta scorrevole Double sliding door

122

― Box doccia rettangolare Rectangle shower box

― Box doccia semicircolare rettangolare Round rectangle shower box

― Box doccia quadro + Parete fissa Square shower box + Fixed glass

― Porta scorrevole Sliding door

― Doppia porta scorrevole + Parete fissa Double sliding door + Fixed glass

― Box doccia rettangolare + Parete fissa Rectangle shower box + Fixed glass

― Porta scorrevole + Parete fissa Sliding door + Fixed glass

― Doppia porta scorrevole + 2 pareti fisse Double sliding door + 2 fixed glasses

― Porta scorrevole + 2 pareti fisse Sliding door + 2 fixed glasses

― Pareti fissa Fixed glass

Sirio 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

DETAILS

← Maniglia in acciaio inox. Stainless steel handle.

SIRIO 2.0

↓ Profilo superiore 45°. 45° top profile.

123

Weiss-Stern

Lato per quadro e rettangolare Square and rectangle side

124

▷

▶

Sirio 2.0

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Sirio 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Lato per quadro e rettangolare ▷ Trasparente Square and rectangle side ▷ Clear glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility

45° SP. 6

TRASP.

H. 195

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price 01

730.05.070

70x195

67,5-70

730.05.072

72x195

69,5-72

730.05.075

75x195

72,5-75

730.05.080

80x195

77,5-80

730.05.090

90x195

87,5-90

730.05.100

100x195

97,5-100

730.05.120

120x195

117,5-120

730.00.235

Profilo "H" Sirio 2.0 +3/6 cm H. 195 cm

SIRIO 2.0

Lato per quadro e rettangolare - Trasparente / Square and rectangle side - Clear glass

Note / Notes

I box doccia Sirio 2.0 sono confezionati per singolo lato. I prezzi indicati riguardano un solo lato. Per ottenere il prezzo totale del box doccia bisogna sommare il prezzo di due parti. Ogni cartone contiene 1/2 box doccia (1 lato). I lati Sirio 2.0 vengono consegnati preassemblati. Sirio 2.0 shower box are packed in single side. Specified prices coincide with single side. To obtain the whole price it’s necessary add the price of two sides. Each carton box contains 1/2 shower box (1 side). The sides Sirio 2.0 are preassembled. 125

Weiss-Stern

Lato per quadro e rettangolare Square and rectangle side

126

▷

▶

Sirio 2.0

Dimensione Box

Stampato Q Cloth glass

▶ ▶

Sirio 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Lato per quadro e rettangolare ▷ Stampato Q Square and rectangle side ▷ Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

H. 195

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price 01

733.05.070

70x195

67,5-70

733.05.072

72x195

69,5-72

733.05.075

75x195

72,5-75

733.05.080

80x195

77,5-80

733.05.090

90x195

87,5-90

733.05.100

100x195

97,5-100

733.05.120

120x195

117,5-120

730.00.235

Profilo "H" Sirio 2.0 +3/6 cm H. 195 cm

SIRIO 2.0

Lato per quadro e rettangolare - Stampato Q / Square and rectangle side - Cloth glass

Note / Notes

Weiss-Stern

Semicircolare Round

128

▷

▶

Sirio 2.0

Dimensione Box

Trasparente + Stampato Q Clear glass + Cloth glass

▶ ▶

Sirio 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Semicircolare ▷ Trasparente + Stampato Q Round ▷ Clear glass + Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 195

ALU

R38

R55

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (PxLxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price 01

730.00.080

80x80x195

77,5-80

730.00.090

90x90x195

87,5-90

730.00.790

70x90x195

67,5-70 87,5-90

SIRIO 2.0

Semicircolare - Trasparente / Round - Clear glass

Semicircolare - Stampato Q / Round - Cloth glass 01

733.00.080

80x80x195

77,5-80

733.00.090

90x90x195

87,5-90

733.00.790

70x90x195

67,5-70 87,5-90

Note / Notes

129

Weiss-Stern

Porta scorrevole Sliding door

130

▷

▶

Sirio 2.0

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Sirio 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Porta scorrevole ▷ Trasparente Sliding door ▷ Clear glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 195

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Porta scorrevole - Trasparente / Sliding door - Clear glass 01

730.50.100

100x195

97-101

730.50.110

110x195

107-111

730.50.120

120x195

117-121

730.50.130

130x195

127-131

730.50.140

140x195

137-141

730.50.150

150x195

147-151

730.00.235

Profilo "H" Sirio 2.0 +3/6 cm H. 195 cm

SIRIO 2.0

Note / Notes

131

Weiss-Stern

Porta scorrevole Sliding door

132

▷

▶

Sirio 2.0

Dimensione Box

Stampato Q Cloth glass

▶ ▶

Sirio 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Porta scorrevole ▷ Stampato Q Sliding door ▷ Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

H. 195

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price 01

733.50.100

100x195

97-101

733.50.120

120x195

117-121

733.50.130

130x195

127-131

733.50.140

140x195

137-141

730.00.235

Profilo "H" Sirio 2.0 +3/6 cm H. 195 cm

SIRIO 2.0

Porta scorrevole - Stampato Q / Sliding door - Cloth glass

Note / Notes

133

Weiss-Stern

Doppia porta scorrevole Double sliding door

134

▷

▶

Sirio 2.0

Dimensione Box

Trasparente + Stampato Q Clear glass + Cloth glass

▶ ▶

Sirio 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Doppia porta scorrevole ▷ Trasparente + Stampato Q Double sliding door ▷ Clear glass + Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 195

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price 01

730.50.160

160x195

157-161

730.50.170

170x195

167-171

730.50.180

180x195

177-181

SIRIO 2.0

Doppia porta scorrevole - Trasparente / Double sliding door - Clear glass

Doppia porta scorrevole - Stampato Q / Double sliding door - Cloth glass 01

733.50.160

160x195

157-161

733.50.170

170x195

167-171

733.50.180

180x195

177-181

730.00.235

Profilo "H" Sirio 2.0 +3/6 cm H. 195 cm

Note / Notes

135

Weiss-Stern

Parete fissa Fixed glass

136

▷

▶

Sirio 2.0

Dimensione Box

Trasparente + Stampato Q Clear glass + Cloth glass

▶ ▶

Sirio 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Parete fissa ▷ Trasparente + Stampato Q Fixed glass ▷ Clear glass + Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 195

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price 01

730.90.070

70x195

67,5-70

730.90.080

80x195

77,5-80

730.90.090

90x195

87,5-90

SIRIO 2.0

Parete fissa - Trasparente / Fixed glass - Clear glass

Parete fissa - Stampato Q / Fixed glass - Cloth glass 01

733.90.070

70x195

67,5-70

733.90.080

80x195

77,5-80

733.90.090

90x195

87,5-90

730.00.235

Profilo "H" Sirio 2.0 +3/6 cm H. 195 cm

Weiss-Stern

Dimensione Box

Venere 2.0 FOCUS Profili alluminio Cristallo 6 mm Altezza 190 cm

Aluminum profiles 6 mm glass 190 cm height

CARATTERISTICHE

FEATURES

[IT]- Venere 2.0 è la soluzione più completa e flessibile della gamma box doccia Weiss-Stern. Offre diverse misure di box doccia angolari (circolari, quadri e rettangolari) porte e pareti fisse. La linea è caratterizzata da profili in alluminio brillante. Il cristallo, temperato come previsto dalla legge, misura 6 mm. Le rotelle (cuscinetti a sfera) sono a doppia ruota per aumentare lo scorrimento e dotati di sistema easy unfasten per sgancio inferiore delle porte, agevolando la pulizia del box stesso. Tutti i dispositivi di scorrimento sono regolabili e perfezionati con finitura cromata. Le maniglie sono in acciaio inox. Le porte sono dotate di chiusura magnetica anti urto e di guarnizione aggiuntiva nel lato del cristallo fisso (doppia guarnizione a labbro). I modelli rettangolari, le pareti fisse e le porte sono tutti reversibili. Anche il 70 x 90 e l’ 80 x 100 semicircolari rettangolari sono reversibili. Tutte le figure sono regolabili nel profilo a muro di almeno 2,5 cm. L’altezza del box doccia è di 190 cm. Tutte le viti di fissaggio sono fornite con copertura cromata. Tutte le parti in ABS risultano essere rivestite di uno strato cromato. La serie Venere 2.0 è dotata di un profilo di compensazione aggiuntivo: un profilo ad H che estende la regolazione da 3 a 6 cm. La serie è dotata anche di porte battenti: una soluzione che consente un’installazione facile e veloce.

138

[EN]- Venere 2.0 is the most complete solution of Weiss-stern shower box range. It offers different types of corner shower boxes (semi-round, square and rectangular), doors and fixed panels. The design is distinguished by bright aluminium profiles. The glass, tempered as required by law, is 6 mm. The ball bearings are supplied with double wheels, to improve the sliding, and is moreover equipped with easy unfasten push button, for easy cleaning. Wheels are adjustable and chrome plated finish. Handles are made of stainless steel. The doors are supplied with soft magnetic seal and double waterproof seal. The rectangular models, fixed glass and doors are all reversible. Even the two round rectangular 70 x 90 and 80 x100 are reversible. All shower box are adjustable at least 2,5 cm on wall profiles. The height of shower box is 190 cm. All the fixing screws are supplied with chrome plated cap. All the ABS parts are covered with a chrome plated finish. Venere 2.0 series has an additional compensation profile: one “H” profile that extends the setting up to 6 cm. In the last restyling range is possible to find the hinged doors: a solution that allows an easy and quick installation.

DIMENSIONE BOX

Venere 2.0

VENERE 2.0

Weiss-Stern

139

Weiss-Stern

140

Dimensione Box

DIMENSIONE BOX

Venere 2.0

VENERE 2.0

Weiss-Stern

141

Weiss-Stern

142

Dimensione Box

Venere 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

DETAILS

↑ Maniglia in accio inox. Stainless steel handle.

← Cerniera con vetro stampato Q. Hinge with cloth glass.

VENERE 2.0

↓ Profilo superiore. Top flat profile.

143

Weiss-Stern

Dimensione Box

COMBINAZIONI COMBINATIONS

― Box doccia quadro Square shower box

― Box doccia rettangolare Rectangle shower box

― Box doccia quadro + Parete fissa Square shower box + Fixed glass

― Box doccia rettangolare + Parete fissa Rectangle shower box + Fixed glass

― Box doccia semicircolare Round shower box

― Box doccia semicircolare rettangolare Round rectangle shower box

― Porta scorrevole Sliding door

― Porta scorrevole + Parete fissa Sliding door + Fixed glass

― Porta scorrevole + 2 Pareti fisse Sliding door + 2 fixed glasses

― Doppia porta scorrevole Double sliding door

― Doppia porta scorrevole + Parete fissa Double sliding door + Fixed glass

― Doppia porta scorrevole + 2 Pareti fisse Double sliding door + 2 fixed glasses

144

― Porta pieghevole Folder door

― Porta pieghevole + Parete fissa Folder door + Fixed glass

― Porta pieghevole + 2 Pareti fisse Folder door + 2 fixed glasses

― Anta battente Hinge door

― Anta battente + Parete fissa Hinge door + Fixed glass

― Anta battente + 2 Pareti fisse Hinge door + 2 fixed glasses

― Doppia anta battente Double hinge door

― Doppia anta battente + Parete fissa Double hinge door + Fixed glass

― Doppia anta battente + 2 Pareti fisse Double hinge door + 2 fixed glasses

― Parete fissa Fixed glass

DIMENSIONE BOX

Venere 2.0

VENERE 2.0

Weiss-Stern

145

Weiss-Stern

Lato per quadro e rettangolare Square and rectangle side

146

▷

▶

Venere 2.0

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Venere 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Lato per quadro e rettangolare ▷ Trasparente Square and rectangle side ▷ Clear glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 190

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price 01

799.05.070

70x190

67,5-70

799.05.072

72x190

69,5-72

799.05.075

75x190

72,5-75

799.05.080

80x190

77,5-80

799.05.090

90x190

87,5-90

799.05.100

100x190

97,5-100

799.05.120

120x190

117,5-120

799.05.140

140x190

137,5-140

799.00.235

Profilo "H" Venere 2.0 +3/6 cm H. 190 cm

VENERE 2.0

Lato per quadro e rettangolare - Trasparente / Square and rectlangle side - Clear glass

Note / Notes I box doccia Venere 2.0 sono confezionati per singolo lato. I prezzi indicati riguardano un solo lato. Per ottenere il prezzo totale del box doccia bisogna sommare il prezzo di due parti. Ogni cartone contiene 1/2 box doccia (1 lato). Venere 2.0 shower box are packed in single side. Specified prices coincide with single side. To obtain the whole price it’s necessary add the price of two sides. Each carton box contains 1/2 shower box (1 side). 147

Weiss-Stern

Lato per quadro e rettangolare Square and rectangle side

148

▷

▶

Venere 2.0

Dimensione Box

Stampato Q Cloth glass

▶ ▶

Venere 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Lato per quadro e rettangolare ▷ Stampato Q Square and rectangle side ▷ Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

H. 190

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price 01

792.05.070

70x190

67,5-70

792.05.072

72x190

69,5-72

792.05.075

75x190

72,5-75

792.05.080

80x190

77,5-80

792.05.090

90x190

87,5-90

792.05.100

100x190

97,5-100

792.05.120

120x190

117,5-120

799.00.235

Profilo "H" Venere 2.0 +3/6 cm H. 190 cm

VENERE 2.0

Lato per quadro e rettangolare - Stampato Q / Square and rectlangle side - Cloth glass

Weiss-Stern

Semicircolare Round

150

▷

▶

Venere 2.0

Dimensione Box

Trasparente + Stampato Q Clear glass + Cloth glass

▶ ▶

Venere 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Semicircolare ▷ Trasparente + Stampato Q Round ▷ Clear glass + Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 190

ALU

R38

R55

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (PxLxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price 01

799.00.080

80x80x190

77,5-80

799.00.090

90x90x190

87,5-90

799.00.790

70x90x190

67,5-70 87,5-90

799.00.810

80x100x190

77,5-80 97,5-100

VENERE 2.0

Semicircolare - Trasparente / Round - Clear glass

Semicircolare - Stampato Q / Round - Cloth glass 01

792.00.080

80x80x190

77,5-80

792.00.090

90x90x190

87,5-90

792.00.790

70x90x190

67,5-70 87,5-90

Note / Notes

151

Weiss-Stern

Porta scorrevole Sliding door

152

▷

▶

Venere 2.0

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Venere 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Porta scorrevole ▷ Trasparente Sliding door ▷ Clear glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 190

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price 01

799.50.090

90x190

87-91

799.50.095

95x190

92-96

799.50.100

100x190

97-101

799.50.105

105x190

102-106

799.50.110

110x190

107-111

799.50.115

115x190

112-116

799.50.120

120x190

117-121

799.50.125

125x190

122-126

799.50.130

130x190

127-131

799.50.135

135x190

132-136

799.50.140

140x190

137-141

799.50.145

145x190

142-146

799.50.150

150x190

147-151

799.00.235

Profilo "H" Venere 2.0 +3/6 cm H. 190 cm

VENERE 2.0

Porta scorrevole - Trasparente / Sliding door - Clear glass

Note / Notes

153

Weiss-Stern

Porta scorrevole Sliding door

154

▷

▶

Venere 2.0

Dimensione Box

Stampato Q Cloth glass

▶ ▶

Venere 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Porta scorrevole ▷ Stampato Q Sliding door ▷ Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

H. 190

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price 01

792.50.090

90x190

87-91

792.50.100

100x190

97-101

792.50.105

105x190

102-106

792.50.110

110x190

107-111

792.50.115

115x190

112-116

792.50.120

120x190

117-121

792.50.125

125x190

122-126

792.50.130

130x190

127-131

792.50.140

140x190

137-141

799.00.235

Profilo "H" Venere 2.0 +3/6 cm H. 190 cm

VENERE 2.0

Porta scorrevole - Stampato Q / Sliding door - Cloth glass

Note / Notes

155

Weiss-Stern

Porta doppio scorrevole Double sliding door

156

▷

▶

Venere 2.0

Dimensione Box

Trasparente + Stampato Q Clear glass + Cloth glass

▶ ▶

Venere 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Porta doppio scorrevole ▷ Trasparente + Stampato Q Double sliding door ▷ Clear glass + Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 190

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price 01

799.50.160

160x190

157-161

799.50.170

170x190

167-171

799.50.180

180x190

177-181

VENERE 2.0

Porta doppio scorrevole - Trasparente / double sliding door - Clear glass

Porta doppio scorrevole - Stampato Q / Double sliding door - Cloth glass 01

792.50.160

160x190

157-161

792.50.170

170x190

167-171

792.50.180

180x190

177-181

799.00.235

Profilo "H" Venere 2.0 +3/6 cm H. 190 cm

Note / Notes

157

Weiss-Stern

Anta battente Hinge door

158

▷

▶

Venere 2.0

Dimensione Box

Trasparente + Stampato Q Clear glass + Cloth glass

▶ ▶

Venere 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Anta battente ▷ Trasparente + Stampato Q Hinge door ▷ Clear glass + Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 190

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price 01

799.70.080

80x190

77-81

799.70.090

90x190

87-91

799.70.100

100x190

97-101

VENERE 2.0

Anta battente - Trasparente / Hinge door - Clear glass

Anta battente - Stampato Q / Hinge door - Cloth glass 01

792.70.080

80x190

77-81

792.70.090

90x190

87-91

799.00.235

Profilo "H" Venere 2.0 +3/6 cm H. 190 cm

Note / Notes L'apertura dell'anta doppio battente Venere 2.0 avviene solamente verso l'esterno. The Venere 2.0 double hinge door opens only outwards.

159

Weiss-Stern

Anta doppio battente Double hinge door

160

▷

▶

Venere 2.0

Dimensione Box

Trasparente + Stampato Q Clear glass + Cloth glass

▶ ▶

Venere 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Anta doppio battente ▷ Trasparente + Stampato Q Double hinge door ▷ Clear glass + Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 190

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price 01

799.77.070

70x190

67-71

799.77.080

80x190

77-81

799.77.090

90x190

87-91

799.77.100

100x190

97-101

VENERE 2.0

Anta doppio battente - Trasparente / Double hinge door - Clear glass

Anta doppio battente - Stampato Q / Double hinge door - Cloth glass 01

792.77.080

80x190

77-81

792.77.090

90x190

87-91

799.00.235

Profilo "H" Venere 2.0 +3/6 cm H. 190 cm

Note / Notes L'apertura dell'anta doppio battente Venere 2.0 avviene solamente verso l'esterno. The Venere 2.0 Double hinge door opens only outwards.

161

Weiss-Stern

Porta pieghevole Folder door

162

▷

▶

Venere 2.0

Dimensione Box

Trasparente + Stampato Q Clear glass + Cloth glass

▶ ▶

Venere 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Porta pieghevole ▷ Trasparente + Stampato Q Folder door ▷ Clear glass + Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 190

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price 01

799.61.070

70x190

67-71

799.61.080

80x190

77-81

799.61.090

90x190

87-91

VENERE 2.0

Porta pieghevole - Trasparente / Folder door - Clear glass

Porta pieghevole - Stampato Q / Folder door - Cloth glass 01

792.61.070

70x190

67-71

792.61.080

80x190

77-81

792.61.090

90x190

87-91

799.00.235

Profilo "H" Venere 2.0 +3/6 cm H. 190 cm

Note / Notes

163

Weiss-Stern

Parete fissa Fixed glass

164

▷

▶

Venere 2.0

Dimensione Box

Trasparente + Stampato Q Clear glass + Cloth glass

▶ ▶

Venere 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Parete fissa ▷ Trasparente + Stampato Q Fixed glass ▷ Clear glass + Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 190

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price 01

799.90.070

70x190

67,5-70

799.90.075

75x190

72,5-75

799.90.080

80x190

77,5-80

799.90.090

90x190

87,5-90

799.90.100

100x190

97,5-100

VENERE 2.0

Parete fissa - Trasparente / Fixed glass - Clear glass

Parete fissa - Stampato Q / Fixed glass - Cloth glass 01

792.90.070

70x190

67,5-70

792.90.080

80x190

77,5-80

792.90.090

90x190

87,5-90

792.90.100

100x190

97,5-100

799.00.235

Profilo "H" Venere 2.0 +3/6 cm H. 190 cm

Weiss-Stern

Dimensione Box

Marte 2.0 FOCUS Profili alluminio Cristallo 6 mm Altezza 190 cm

Aluminum profiles 6mm glass 190 cm height

CARATTERISTICHE

FEATURES

[IT]- La linea è Marte 2.0 caratterizzata dai profili in alluminio brillante. Il cristallo, temperato come previsto dalla legge, misura 6 mm. Le porte sono integrate di sistema ruotante di apertura. Finitura cromo. Le maniglie sono in acciaio inox, uguali a Venere 2.0. Tutti I modelli sono reversibili. Le porte sono dotate di chiusura magnetica anti urto e di guarnizione sottoporta aggiuntiva. Marte 2.0 è dotato di profilo salva goccia in alluminio al di sotto delle porte per limitare la fuoriuscita dell’acqua. Tutte le misure sono regolabili nel profilo a muro di almeno 2,5 cm. L’altezza del box doccia è di 190 cm. Tutte le viti di fissaggio sono fornite con copertura cromata. Tutte le parti in ABS risultano essere rivestite di uno strato cromato. La serie Marte 2.0 è dotata di profilo di compensazione ad “H” che estende la regolazione da 3 a 6 cm.

166

[EN]- Marte 2.0 range is distinguished by bright aluminium profiles. The glass, tempered as required by law, is 6 mm. The doors are integrated of rotation system (hinge). Chrome plated finish. The handles are made in stainless steel, same as Venere 2.0 series. All the shower box are reversible. The doors are supplied with soft magnetic seal and bottom waterproof seal. Moreover Marte 2.0 has a bottom aluminium waterproof list that limits the water leakage. All shower boxes are adjustable at least 2,5 cm on wall profiles. The height of shower box is 190 cm. All the fixing screws are supplied with chrome plated cap. All the ABS parts are covered with a chrome plated finish. Marte 2.0 series has an additional adjustment “H” profile that extends the setting up to 6 cm.

DIMENSIONE BOX

Marte 2.0

MARTE 2.0

Weiss-Stern

167

Weiss-Stern

168

Dimensione Box

DIMENSIONE BOX

Marte 2.0

MARTE 2.0

Weiss-Stern

169

Weiss-Stern

Dimensione Box

MAKE YOUR CHOICE

― Doppia anta battente Double swivel door

― Doppia anta battente + Parete fissa per doppia anta battente Double swivel door + Fixed glass for double swivel door

― Anta battente Swivel door

― Anta per vasca Bath screen

― Doppia anta per vasca Double bath screen

― Parete fissa Fixed glass

170

― Anta battente + Parete fissa per anta battente Swivel door + Fixed glass for swivel door

Marte 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

DETAILS

← Maniglia in acciaio inox. Stainless steel handle.

MARTE 2.0

↓ Supporto parete fissa in acciaio inox. Stainless steel fixed glass arm.

171

Weiss-Stern

Anta battente Hinge door

172

▷

▶

Marte 2.0

Dimensione Box

Trasparente + Stampato Q Clear glass + Cloth glass

▶ ▶

Marte 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Anta battente ▷ Trasparente + Stampato Q Hinge door ▷ Clear glass + Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 190

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Anta battente - Trasparente / Swivel door - Clear glass 01

798.70.070

70x190

67,5-70

798.70.080

80x190

77,5-80

798.70.090

90x190

87,5-90

798.70.100

100x190

97,5-100

793.70.070

70x190

67,5-70

793.70.080

80x190

77,5-80

793.70.090

90x190

87,5-90

798.00.235

Profilo "H" Marte 2.0 +3/6 cm H. 190 cm

MARTE 2.0

Anta battente - Stampato Q / Swivel door - Cloth glass

Note / Notes L'anta battente Marte 2.0 è compatibile esclusivamente con la parete fissa per anta battente. L'apertura dell'anta avviene verso l'esterno. Marte 2.0 swivel door is compatible only with fixed glass for swivel door. The door opens outwards.

173

Weiss-Stern

Parete fissa per battente Fixed glass for swivel door

174

▷

▶

Marte 2.0

Dimensione Box

Trasparente + Stampato Q Clear glass + Cloth glass

▶ ▶

Marte 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Parete fissa per battente ▷ Trasparente + Stampato Q Fixed glass for swivel door ▷ Clear glass + Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 190

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Parete fissa per battente - Trasparente / Fixed glass for swivel door - Clear glass 01

798.90.070

70x190

67,5-70

798.90.080

80x190

77,5-80

798.90.090

90x190

87,5-90

793.90.070

70x190

67,5-70

793.90.080

80x190

77,5-80

798.00.235

Profilo "H" Marte 2.0 +3/6 cm H. 190 cm

MARTE 2.0

Parete fissa per battente - Stampato Q / Fixed glass for swivel door - Cloth glass 01

Note / Notes La parte fissa per anta battente è compatibile esculisavamente con l'anta battente Marte 2.0. Marte 2.0 fixed glass is compatible only with swivel door.

175

Weiss-Stern

Anta doppio battente Double swivel door

176

▷

▶

Marte 2.0

Dimensione Box

Trasparente + Stampato Q Clear glass + Cloth glass

▶ ▶

Marte 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Anta doppio battente ▷ Trasparente + Stampato Q Double swivel door ▷ Clear glass + Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 190

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price 01

798.77.070

70x190

67-71

798.77.075

75x190

72-76

798.77.080

80x190

77-81

798.77.085

85x190

82-86

798.77.090

90x190

87-91

798.77.095

95x190

92-96

798.77.100

100x190

97-101

798.77.105

105x190

102-106

798.77.110

110x190

107-111

798.77.115

115x190

112-116

798.77.120

120x190

117-121

103

MARTE 2.0

Anta doppio battente - Trasparente / Double swivel door - Clear glass

Anta doppio battente - Stampato Q / Double swivel door- Cloth glass 01

793.77.070

70x190

67-71

793.77.080

80x190

77-81

793.77.090

90x190

87-91

793.77.100

100x190

97-101

793.77.120

120x190

117-121

103

798.00.235

Profilo "H" Marte 2.0 +3/6 cm H. 190 cm

Note / Notes L'anta doppio battente Marte 2.0 è compatibile esclusivamente con la parete fissa per anta doppio battente. L'apertura dell'anta avviene sia verso l'interno che verso l'esterno. Marte 2.0 double swivel door is compatible only with fixed glass for double swivel door. The door opens inwards and outwards. 177

Weiss-Stern

Parete fissa per anta doppio battente Fixed glass for double swivel door

178

▷

▶

Marte 2.0

Dimensione Box

Trasparente + Stampato Q Clear glass + Cloth glass

▶ ▶

Marte 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Parete fissa per anta doppio battente ▷ Trasparente + Stampato Q Fixed glass for double swivel door ▷ Clear glass + Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 190

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Parete fissa per doppio battente - Trasparente / Fixed glass for double swivel door - Clear glass 01

798.95.070

70x190

67,5-70

798.95.080

80x190

77,5-80

793.95.070

70x190

67,5-70

793.95.080

80x190

77,5-80

798.00.235

Profilo "H" Marte 2.0 +3/6 cm H. 190 cm

MARTE 2.0

Parete fissa per doppio battente - Stampato Q / Fixed glass for double swivel door - Cloth glass

Note / Notes La parte fissa per anta doppio battente è compatibile esclusivamente con l'anta doppio battente Marte 2.0. Marte 2.0 fixed glass is compatible only with double swivel door.

179

Weiss-Stern

Anta per vasca Bath screen

180

▷

▶

Marte 2.0

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Marte 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Anta per vasca ▷ Trasparente Bath screen ▷ Clear glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 145

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Anta per vasca - Trasparente / Bath screen - Clear glass 798.20.080

80x145

77,5-80

MARTE 2.0

Note / Notes

181

Weiss-Stern

Doppia anta per vasca Double bath screen

182

▷

▶

Marte 2.0

Dimensione Box

Trasparente Clear glass

▶ ▶

Marte 2.0

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Doppia anta per vasca ▷ Trasparente Double bath screen ▷ Clear glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 145

ALU

2,5 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Doppia anta per vasca - Trasparente / Double bath screen - Clear glass 798.20.565

55+65x145

(52,5-55) + 65

MARTE 2.0

Note / Notes

183

Weiss-Stern

Dimensione Box

Storm 190 FOCUS Profili alluminio Cristallo 6 mm Altezza 190 cm

Aluminum profiles 6 mm glass 190 cm height

CARATTERISTICHE

FEATURES

[IT]- Storm 190 è la serie più accessibile ed è stata studiata per offrire un prodotto con un ottimo rapporto qualità prezzo. La gamma è poco sviluppata ma si possono facilmente trovare i formati più diffusi. I profili sono in alluminio brillantato. Il cristallo è da 6 mm. Le rotelle (cuscinetti a sfera) sono a doppia ruota e sono ricoperte da una superficie cromata; sono inoltre dotate di tasto per lo sgancio dell’anta. La maniglia è in ABS cromato. Gli scorrevoli sono dotati di chiusura magnetica e di guarnizione aggiuntiva nel lato del cristallo fisso (doppia guarnizione a labbro). I prodotti Storm 190 sono reversibili. Storm 190 può essere regolato nel profilo a muro 2 cm e la sua altezza è di 190 cm.

184

[EN]- Storm 190 is the cheaper series and has been designed to realise good products with a good price. The range is very restricted but is possible to find the most popular sizes in the shower box market. The profiles are bright aluminium. The glass thickness is 6 mm. The bearing rollers are in double wheels, covered with a chrome surface with the easy unfasten push button. The handles are in chrome ABS. The doors are supplied with soft magnetic seal and double waterproof seal. Storm 190 series is reversible. All shower boxes are adjustable at least 2 cm on wall profiles. The height of shower box is 190 cm.

DIMENSIONE BOX

Storm 190

STORM190

Weiss-Stern

185

Weiss-Stern

186

Dimensione Box

DIMENSIONE BOX

Storm 190

STORM190

Weiss-Stern

187

Weiss-Stern

Dimensione Box

MAKE YOUR CHOICE

― Box doccia quadro Square shower box

― Box doccia rettangolare Rectangle shower box

― Box doccia quadro + Parete fissa Square shower box + Fixed glass

― Box doccia rettangolare + Parete fissa Rectangle shower box + Fixed glass

― Box doccia semicircolare Round shower box

― Porta scorrevole Sliding door

― Porta scorrevole + Parete fissa Sliding door + Fixed glass

― Porta scorrevole + 2 pareti fisse Sliding door + 2 fixed glasses

― Parete fissa Fixed glass

188

Storm 190

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

DETAILS

← Nuova maniglia Storm 190. New Storm 190 handle.

STORM190

↓ Profilo superiore 45°. 45° top profile.

189

Weiss-Stern

Rettangolare Rectangle

190

▷

▶

Storm 190

Dimensione Box

Trasparente + Stampato Q Clear glass + Cloth glass

▶ ▶

Storm 190

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Rettangolare ▷ Trasparente + Stampato Q Rectangle ▷ Clear glass + Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility

45° SP. 6

TRASP.

H. 190

ALU

2 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (PxLxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Rettangolare - Trasparente / Rectangle - Clear glass 01

751.10.790

72x90x190

70-72 88-90

751.10.710

70x100x190

68-70 98-100

751.10.712

70x120x190

68-70 118-120

751.10.810

80x100x190

78-80 98-100

751.10.812

80x120x190

78-80 118-120

752.10.790

72x90x190

70-72 88-90

752.10.710

70x100x190

68-70 98-100

752.10.712

70x120x190

68-70 118-120

752.10.810

80x100x190

78-80 98-100

752.10.812

80x120x190

78-80 118-120

751.00.235

Profilo "H" Storm 190 +3/6 cm H. 190 cm

STORM190

Rettangolare - Stampato Q / Rectangle - Cloth glass

Note / Notes

191

Weiss-Stern

Quadro Square

192

▷

▶

Storm 190

Dimensione Box

Trasparente + Stampato Q Clear glass + Cloth glass

▶ ▶

Storm 190

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Quadro ▷ Trasparente + Stampato Q Square ▷ Clear glass + Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility

45° SP. 6

TRASP.

H. 190

ALU

2 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (PxLxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Quadro - Trasparente / Square - Clear glass 01

751.10.070

70x70x190

68-70

751.10.080

80x80x190

78-80

751.10.090

90x90x190

88-90

Quadro - Stampato Q / Square - Cloth glass 752.10.070

70x70x190

68-70

752.10.080

80x80x190

78-80

752.10.090

90x90x190

88-90

751.00.235

Profilo "H" Storm 190 +3/6 cm H. 190 cm

STORM190

Note / Notes

193

Weiss-Stern

Semicircolare Round

194

▷

▶

Storm 190

Dimensione Box

Trasparente + Stampato Q Clear glass + Cloth glass

▶ ▶

Storm 190

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Semicircolare ▷ Trasparente + Stampato Q Round ▷ Clear glass + Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 190

ALU

R55

2 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (PxLxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Semicircolare - Trasparente / Round - Clear glass 01

751.00.080

80x80x190

78-80

751.00.090

90x90x190

88-90

Semicircolare - Stampato Q / Round - Cloth glass 752.00.080

80x80x190

78-80

752.00.090

90x90x190

88-90

STORM190

Note / Notes

195

Weiss-Stern

Porta scorrevole Sliding door

196

▷

▶

Storm 190

Dimensione Box

Trasparente + Stampato Q Clear glass + Cloth glass

▶ ▶

Storm 190

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Porta scorrevole ▷ Trasparente + Stampato Q Sliding door ▷ Clear glass + Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 190

ALU

2 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Porta scorrevole - Trasparente / Sliding door - Clear glass 01

751.50.100

100x190

97-101

751.50.120

120x190

117-121

751.50.130

130x190

127-131

751.50.140

140x190

137-141

752.50.100

100x190

97-101

752.50.120

120x190

117-121

752.50.130

130x190

127-131

752.50.140

140x190

137-141

751.00.235

Profilo "H" Storm 190 +3/6 cm H. 190 cm

STORM190

Porta scorrevole - Stampato Q / Sliding door - Cloth glass

Note / Notes

197

Weiss-Stern

Parete fissa Fixed glass

198

▷

▶

Storm 190

Dimensione Box

Trasparente + Stampato Q Clear glass + Cloth glass

▶ ▶

Storm 190

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Parete fissa ▷ Trasparente + Stampato Q Fixed glass ▷ Clear glass + Cloth glass

Make your choice

Caratteristiche e compatibilità / Features and compatibility SP. 6

TRASP.

H. 190

ALU

2 cm

Dati / Details Codice / Code Misura / Size (LxH) Regolazione / Adjustable cm Entrata / Entry cm Raggio / Radius cm Peso / Weight Kg Prezzo / Price

Parete fissa battente - Trasparente / Fixed glass - Clear glass 01

751.90.070

70x190

68-70

751.90.080

80x190

78-80

Parete fissa - Stampato Q / Fixed glass - Cloth glass 752.90.070

70x190

68-70

752.90.080

80x190

78-80

751.00.235

Profilo "H" Storm 190 +3/6 cm H. 190 cm

STORM190

Note / Notes Abbinando un'anta ad una parete fissa, dalla parte dove vengono unite, l'anta perde la regolazione. Abbinando un'anta a due pareti fisse si perde completamente la regolazione. Combining one door and one fixed glass you lose the adjustability of one side of the door. Combining one door and two fixed glass you lose completely the adjustability. 199

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Luxury cleaning Trattamento Luxury cleaning Luxury cleaning treatment

200

▶ ▶

Luxury cleaning

Trattamento Luxury cleaning Luxury cleaning treatment

Caratteristiche / Features Il trattamento LUXURY CLEANING by Weiss-Stern Srl è specifico per i cristalli dei box doccia e assicura una maggiore facilità nella quotidiana pulizia del box doccia e impedisce al calcare di aggredire la superficie porosa del vetro. Attraverso un particolare processo (nano-tecnologico), i pannelli di vetro vengono rivestiti di questo trattamento che li rende più lisci e quindi meno aggredibili dal calcare. Il pannello doccia rimane quindi molto più pulito in quanto l’acqua scivola maggiormente lasciando meno residui di calcare; quest’ultimi, comunque, risultano molto più semplici da rimuovere rispetto un vetro non trattato. L’efficacia del trattamento si nota anche da una maggior brillantezza del cristallo una volta pulito. Luxury cleaning non è autopulente. Il trattamento viene fornito in tutta la linea Crystal 2.1, Hermes, Zeus 2.0, Giove 2.0, Black Series, Helios, Gemini 2.1, Sirio 2.0. Ed è già compreso nel prezzo di listino. The LUXURY CLEANING treatment by Weiss-Stern is specific for the crystals of the shower and provides a greater facility in the daily cleaning of shower and prevents lime to attack the porous surface of glass. Through a special process (nano-technological), glass panels are coated with this treatment that makes them smoother and less attacked by limestone. The shower panel remains, therefore, much cleaner as the water flows more leaving less residue of limestone; however, are much easier to remove than an untreated glass. The efficacy of treatment is also known from a higher gloss of the crystal once clean. Luxury cleaning is not self cleaning. Treatment is provided on the complete Crystal 2.1, Hermes, Zeus 2.0, Giove 2.0, Black Series, Helios, Gemini 2.1, Sirio 2.0 line and it is already included in the price list.

Dati / Details Codice / Code Descrizione / Description

Q.tà / Q.ty

Prezzo / Price

Luxury cleaning 01

299.00.012

Trattamento Luxury cleaning

Note / Notes Affinché i prodotti del presente catalogo possano mantenere inalterate le loro caratteristiche, si consiglia di pulire le superfici metalliche esclusivamente con acqua, sapone e un panno morbido. Non usare prodotti acidi e abrasivi. To maintain unaltered the characteristics of the products of this catalogue, it’s suggest to clean the metallic surface only with soap water and soft cloth. Never use acids and corrosive detergents. 201

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

202

Dimensione Box

Plus

Piatti doccia Pannelli doccia Colonne doccia Aste doccia Soffioni Bracci doccia Docce Curve Flessibili

DIMENSIONE BOX

Index

▷ 204 ▷ 224 ▷ 244 ▷ 260 ▷ 266 ▷ 271 ▷ 276 ▷ 282 ▷ 283

PLUS

Weiss-Stern

203

Weiss-Stern

Dimensione Box

Piatti doccia FOCUS Aqua Rock Aqua Floor Aqua Silk CARATTERISTICHE

[IT] - Composti da materiali naturali e resine - Rivestimento in Gelcoat - Antiscivolo e non assorbente

204

FEATURES

[EN] - Realized with natural minerals and resins - Gelcoat protection - Non-slip and non-absorbent

DIMENSIONE BOX

Piatti doccia / Shower trays

PLUS

Weiss-Stern

205

Weiss-Stern

Piatti doccia Shower trays

206

▷

▶

Aqua Rock

Dimensione Box

Ardesia bianco White rock surface

▶ ▶

Piatti doccia / Shower trays

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Piatti doccia ▷ Ardesia bianco Shower trays ▷ White rock surface

Dati / Details Codice / Code

Misura / Size cm (P. x L.)

Spessore / Thickness cm

Peso / Weight kg

185.10.790

70x90

2,5

185.10.710

70x100

2,5

185.10.712

70x120

2,8

185.10.714

70x140

2,8

185.10.716

70x160

185.10.717

70x170

185.10.718

70x180

3,2

185.10.080

80x80

2,5

185.10.810

80x100

2,5

185.10.812

80x120

2,8

185.10.814

80x140

2,8

185.10.816

80x160

185.10.817

80x170

185.10.818

80x180

3,2

185.10.820

80x200

3,2

185.10.090

90x90

2,5

185.10.912

90x120

2,8

185.10.914

90x140

2,8

185.10.916*

90x160

185.10.918*

90x180

3,2

185.10.920*

90x200

3,2

104

185.10.110*

100x100

2,8

185.10.112

100x120

2,8

185.10.114

100x140

2,8

185.10.116*

100x160

185.10.117*

100x170

185.10.118*

100x180

3,2

104

185.10.120*

100x200

3,2

115

Prezzo / Price

Il prezzo del piatto doccia comprende il kit di scarico e il copripiletta / The price of shower tray includes the drain and the stainless steel grate * Piatto doccia su richiesta / Shower tray on request

PLUS

Caratteristiche / Features Aqua Rock piatto doccia quadro/rettangolare bianco finitura ardesia. Aqua rock square/rectangle shower tray white rock surface.

207

Weiss-Stern

Piatti doccia Shower trays

208

▷

▶

Aqua Rock

Dimensione Box

Ardesia grigio chiaro Light grey rock surface

▶ ▶

Piatti doccia / Shower trays

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Piatti doccia ▷ Ardesia grigio chiaro Shower trays ▷ Light grey rock surface

Dati / Details Codice / Code

Misura / Size cm (P. x L.)

Spessore / Thickness cm

Peso / Weight kg

186.10.790

70x90

2,5

186.10.710

70x100

2,5

186.10.712

70x120

2,8

186.10.714

70x140

2,8

186.10.716*

70x160

186.10.717*

70x170

186.10.718*

70x180

3,2

186.10.080

80x80

2,5

186.10.810

80x100

2,5

186.10.812

80x120

2,8

80x140

2,8

186.10.814

186.10.816

80x160

186.10.817*

80x170

186.10.818*

80x180

3,2

186.10.820*

80x200

3,2

186.10.090

90x90

2,5

186.10.912

90x120

2,8

186.10.914

90x140

2,8

186.10.916*

90x160

186.10.918*

90x180

3,2

186.10.920*

90x200

3,2

104

186.10.110*

100x100

2,8

186.10.112*

100x120

2,8

186.10.114*

100x140

2,8

186.10.116*

100x160

186.10.117*

100x170

186.10.118*

100x180

3,2

104

186.10.120*

100x200

3,2

115

Prezzo / Price

PLUS

Caratteristiche / Features Aqua Rock piatto doccia quadro/rettangolare grigio chiaro finitura ardesia. Aqua rock square/rectangle shower tray light grey rock surface.

209

Weiss-Stern

Piatti doccia Shower trays

210

▷

▶

Aqua Rock

Dimensione Box

Ardesia tortora Dove grey rock surface

▶ ▶

Piatti doccia / Shower trays

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Piatti doccia ▷ Ardesia tortora Shower trays ▷ Dove grey rock surface

Dati / Details Codice / Code

Misura / Size cm (P. x L.)

Spessore / Thickness cm

Peso / Weight kg

188.10.790

70x90

2,5

188.10.710

70x100

2,5

188.10.712

70x120

2,8

188.10.714

70x140

2,8

188.10.716*

70x160

188.10.717*

70x170

188.10.718*

70x180e

3,2

188.10.080

80x80

2,5

188.10.810

80x100

2,5

188.10.812

80x120

2,8

80x140

2,8

188.10.814

188.10.816

80x160

188.10.817*

80x170

188.10.818*

80x180

3,2

188.10.820*

80x200

3,2

188.10.090

90x90

2,5

188.10.912

90x120

2,8

188.10.914

90x140

2,8

188.10.916*

90x160

188.10.918*

90x180

3,2

188.10.920*

90x200

3,2

104

188.10.110*

100x100

2,8

188.10.112*

100x120

2,8

188.10.114*

100x140

2,8

188.10.116*

100x160

188.10.117*

100x170

188.10.118*

100x180

3,2

104

188.10.120*

100x200

3,2

115

Prezzo / Price

PLUS

Caratteristiche / Features Aqua Rock piatto doccia quadro/rettangolare tortora finitura ardesia. Aqua rock square/rectangle shower tray dove grey rock surface.

211

Weiss-Stern

Piatti doccia Shower trays

212

▷

▶

Aqua Rock

Dimensione Box

Ardesia antracite Anthracite rock surface

▶ ▶

Piatti doccia / Shower trays

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Piatti doccia ▷ Ardesia antracite Shower trays ▷ Anthracite rock surface

Dati / Details Codice / Code

Misura / Size cm (P. x L.)

Spessore / Thickness cm

Peso / Weight kg

189.10.790

70x90

2,5

189.10.710

70x100

2,5

189.10.712

70x120

2,8

189.10.714

70x140

2,8

189.10.716*

70x160

189.10.717*

70x170

189.10.718*

70x180

3,2

189.10.080

80x80

2,5

189.10.810

80x100

2,5

189.10.812

80x120

2,8

80x140

2,8

189.10.814

189.10.816

80x160

189.10.817*

80x170

189.10.818*

80x180

3,2

189.10.820*

80x200

3,2

189.10.090

90x90

2,5

189.10.912

90x120

2,8

189.10.914

90x140

2,8

189.10.916*

90x160

189.10.918*

90x180

3,2

189.10.920*

90x200

3,2

104

189.10.110*

100x100

2,8

189.10.112*

100x120

2,8

189.10.114*

100x140

2,8

189.10.116*

100x160

189.10.117*

100x170

189.10.118*

100x180

3,2

104

189.10.120*

100x200

3,2

115

Prezzo / Price

PLUS

Caratteristiche / Features Aqua Rock piatto doccia quadro/rettangolare antracite finitura ardesia. Aqua rock square/rectangle shower tray anthracite rock surface.

213

Weiss-Stern

Piatti doccia Shower trays

214

▷

▶

Aqua Floor

Dimensione Box

Cemento bianco White cement surface

▶ ▶

Piatti doccia / Shower trays

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Piatti doccia ▷ Cemento bianco Shower trays ▷ White cement surface

Dati / Details Codice / Code

Misura / Size cm (P. x L.)

Spessore / Thickness cm

Peso / Weight kg

182.10.790

70x90

2,5

182.10.710

70x100

2,5

182.10.712

70x120

2,8

182.10.714*

70x140

2,8

182.10.810

80x100

2,5

182.10.812

80x120

2,8

182.10.814

80x140

2,8

182.10.816*

80x160

Prezzo / Price

Il prezzo del piatto doccia comprende il kit di scarico e il copripiletta / The price of shower tray include the drain and the stainless steel grate * Piatto doccia su richiesta / Shower tray on request

PLUS

Caratteristiche / Features Aqua floor piatto doccia rettangolare bianco finitura cemento. Aqua floor rectangle shower tray white cement surface.

215

Weiss-Stern

Piatti doccia Shower trays

216

▷

▶

Aqua Floor

Dimensione Box

Cemento grigio chiaro Light grey cement surface

▶ ▶

Piatti doccia / Shower trays

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Piatti doccia ▷ Cemento grigio chiaro Shower trays ▷ Light grey cement surface

Dati / Details Codice / Code

Misura / Size cm (P. x L.)

Spessore / Thickness cm

Peso / Weight kg

183.10.790

70x90

2,5

183.10.710

70x100

2,5

183.10.712

70x120

2,8

183.10.714*

70x140

2,8

183.10.810

80x100

2,5

183.10.812

80x120

2,8

183.10.814

80x140

2,8

183.10.816*

80x160

Prezzo / Price

PLUS

Caratteristiche / Features Aqua floor piatto doccia rettangolare grigio chiaro finitura cemento. Aqua floor rectangle shower tray light grey cement surface.

217

Weiss-Stern

Piatti doccia Shower trays

218

▷

▶

Aqua Floor

Dimensione Box

Cemento tortora Dove grey cement surface

▶ ▶

Piatti doccia / Shower trays

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Piatti doccia ▷ Cemento tortora Shower trays ▷ Dove grey cement surface

Dati / Details Codice / Code

Misura / Size cm (P. x L.)

Spessore / Thickness cm

Peso / Weight kg

184.10.790

70x90

2,5

184.10.710

70x100

2,5

184.10.712

70x120

2,8

184.10.714*

70x140

2,8

184.10.810

80x100

2,5

184.10.812

80x120

2,8

184.10.814

80x140

2,8

184.10.816*

80x160

Prezzo / Price

PLUS

Caratteristiche / Features Aqua floor piatto doccia rettangolare tortora finitura cemento. Aqua floor rectangle shower tray dove grey cement surface.

219

Weiss-Stern

Piatti doccia Shower trays

220

▷

▶

Aqua Silk

Dimensione Box

Liscio bianco White smooth surface

▶ ▶

Piatti doccia / Shower trays

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Piatti doccia ▷ Liscio bianco Shower trays ▷ White smooth surface

Dati / Details Codice / Code

Misura / Size cm (P. x L.)

Spessore / Thickness cm

Peso / Weight kg

193.10.790

70x90

2,5

193.10.710

70x100

2,5

193.10.712

70x120

2,8

193.10.714*

70x140

2,8

193.10.810

80x100

2,5

193.10.812

80x120

2,8

193.10.814

80x140

2,8

193.10.816*

80x160

Prezzo / Price

PLUS

Caratteristiche / Features Aqua silk piatto doccia rettangolare bianco liscio. Aqua silk rectangle shower tray white smooth surface.

221

Weiss-Stern

Dimensione Box

Aqua Rock H.70 x L.90 / 100 / 120 / 140 / 160 / 170 / 180 90/100

120/140

160/170

180

35 30

H.80 x L.80 / 100 / 120 / 140 / 160 / 170 / 180 / 200 80

100

40 30

180

40 40

160/170

120/140

200

40 30

H.90 x L.90 / 120 / 140 / 160 / 180 / 200 90

120/140

160

90 45

180

90 45

200

90 45

45 30

222

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Piatti doccia / Shower trays

Aqua Rock H100 x L.100 / 120 / 140 / 160 / 170 / 180 / 200 120/140

100

160/170

100

50 30

180

200

50 30

Aqua Floor + Aqua Silk H.70x L.90/ 100 / 120 / 140

140

120

100

35 50

70 35

H.80 x L.90/ 100 / 120 / 140 120

80 40

140

80 40

160

40 60

PLUS

100

223

Cervino

Monte Antelao

Marmolada

Monte Baldo

Monte Grappa

Monte Rosa

Monviso

Monte Bianco

FOCUS

224

Monte Civetta

Weiss-Stern Dimensione Box

Pannelli doccia

Diamante

Rubino

Ambra Silver + White

Giada Silver + White

PLUS

Zaffiro

Smeraldo

Agata

Gran Paradiso

Sassolungo

Weiss-Stern

225

DIMENSIONE BOX

Pannelli doccia / Shower panels

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Monte Bianco Pannelli doccia Shower panels

550

350

551

450

210

100

144.5

1369

1502

280

misure in mm / size in mm

≤ 170 mm

1000 mm - 1500 mm

≤ 30

misure in mm / size in mm

CARATTERISTICHE

[IT]- Pannello doccia in acciaio inox verniciato bianco. Completo di miscelatore ad incasso a 4 vie, soffione doccia, cascata, idromassaggio, flessibile da 150 cm in pvc silver e doccia minimale in acciaio inox bianca monogetto.

226

FEATURES

[EN]- White stainless steel shower panel, with in-built shower mixer 4 ways, top shower, waterfall hydro teraphy, silver flexible hose 150 cm and white stainless steel handshower.

Codice / Code 01

698.10.100

Prezzo / Price

Pannelli doccia / Shower panels

Pannelli doccia Shower panels

▷

▶

Monviso

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Termostatico Thermostatic

100

350

1350 100 100

500

misure in mm / size in mm

≤ 170 mm

1000 mm - 1500 mm

≤ 30

misure in mm / size in mm

[IT]- Pannello doccia ad incasso in acciaio inox ad effetto specchio. Completo di miscelatore termostatico a 2 vie, soffione doccia, flessibile da 150 cm in pvc silver e doccia minimale in ottone.

FEATURES

[EN]- Mirror stainless steel shower panel, with thermostatic shower mixer 2 ways, top shower, silver flexible hose 150 cm and brass handshower.

Codice / Code 01

Prezzo / Price

698.10.110

PLUS

CARATTERISTICHE

227

Weiss-Stern

Dimensione Box

Pannelli doccia Shower panels

▷

▶

Monte Rosa

Termostatico Thermostatic

126

1300

0°

470

100

500

120

misure in mm / size in mm

≤ 170 mm

1000 mm - 1500 mm

≤ 30

misure in mm / size in mm

CARATTERISTICHE

[IT]- Pannello doccia in acciaio inox spazzolato. Completo di miscelatore termostatico ad incasso a 2 vie, soffione doccia, flessibile da 150 cm in pvc silver e doccia minimale in ottone.

228

FEATURES

[EN]- Brass stainless steel shower panel, with in-built thermostatic shower mixer 2 ways, top shower, silver flexible hose 150 cm and brass handshower.

Codice / Code 01

698.10.120

Prezzo / Price

Pannelli doccia / Shower panels

▷

▶

Cervino

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Pannelli doccia Shower panels

Termostatico Thermostatic

R40

1200¬±5

320 270

240 200

120

R10

99-4

120

400

misure in mm / size in mm

≤ 170 mm

1000 mm - 1500 mm

≤ 30

misure in mm / size in mm

[IT]- Pannello doccia in acciaio inox spazzolato. Completo di miscelatore termostatico ad incasso a 2 vie, soffione doccia, flessibile da 150 cm in pvc silver e doccia minimale in acciaio inox.

FEATURES

[EN]- Brass stainless steel shower panel, with in-built thermostatic shower mixer 2 ways, top shower, silver flexible hose 150 cm and stainless steel handshower.

Codice / Code 01

Prezzo / Price

698.10.130

PLUS

CARATTERISTICHE

229

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Monte Antelao Pannelli doccia Shower panels

454

150

450

200

100

200

1450

200

misure in mm / size in mm

≤ 170 mm

1000 mm - 1500 mm

≤ 30

misure in mm / size in mm

CARATTERISTICHE

[IT]- Pannello doccia in acciaio inox spazzolato. Completo di miscelatore ad incasso a 3 vie, soffione doccia, idromassaggio, flessibile da 150 cm in pvc silver e doccia minimale in ottone.

230

FEATURES

[EN]- Brass stainless steel shower panel, with in-built shower mixer 3 ways, top shower, hydro teraphy, silver flexible hose 150 cm and brass handshower.

Codice / Code 01

698.10.140

Prezzo / Price

Pannelli doccia / Shower panels

▶

Marmolada

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Pannelli doccia Shower panels

335

120

605

970

1147

0°

100

120

400

misure in mm / size in mm

≤ 170 mm

1000 mm - 1500 mm

≤ 30

misure in mm / size in mm

[IT]- Pannello doccia in acciaio inox spazzolato e decorazione in pietra artificiale. Completo di miscelatore ad incasso a 2 vie, soffione doccia, flessibile da 150 cm in pvc silver e doccia minimale in acciaio inox bianca.

FEATURES

[EN]- Brass stainless steel shower panel with artificial stone decoration, with inbuilt shower mixer 2 ways, top shower, silver flexible hose 150 cm and white stainless steel handshower.

Codice / Code 01

Prezzo / Price

698.10.150

PLUS

CARATTERISTICHE

231

Weiss-Stern

Dimensione Box

Termostatico Thermostatic

280

Pannelli doccia Shower panels

▷

▶

Monte Civetta

150

300

552

175

240

250

1500±5

misure in mm / size in mm

≤ 170 mm

1000 mm - 1500 mm

≤ 30

misure in mm / size in mm

CARATTERISTICHE

[IT]- Pannello doccia in acciaio inox verniciato bianco. Completo di miscelatore termostatico ad incasso a 3 vie, soffione doccia, idromassaggio, flessibile da 150 cm in pvc silver e doccia minimale in ottone. 232

FEATURES

[EN]- White stainless steel shower panel, with in-built thermostatic shower mixer 3 ways, top shower, hydro teraphy, silver flexible hose 150 cm and brass handshower.

Codice / Code 01

698.10.160

Prezzo / Price

Pannelli doccia / Shower panels

▶

Monte Baldo

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Pannelli doccia Shower panels

500

1399.8

447

100

1369.8

200

misure in mm / size in mm

≤ 170 mm

1000 mm - 1500 mm

≤ 30

misure in mm / size in mm

[IT]- Pannello doccia in alluminio verniciato nero. Completo di miscelatore ad incasso a 4 vie, soffione doccia, cascata, idromassaggio, flessibile da 150 cm in pvc silver e doccia minimale monogetto.

FEATURES

[EN]- Black aluminium shower panel, with in-built shower mixer 4 ways, top shower, waterfall hydro teraphy, silver flexible hose 150 cm and handshower.

Codice / Code 01

Prezzo / Price

698.10.170

PLUS

CARATTERISTICHE

233

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Monte Grappa Pannelli doccia Shower panels

475

200 5 12

10 560

100

1500

0° 75

misure in mm / size in mm

≤ 170 mm

1000 mm - 1500 mm

≤ 30

misure in mm / size in mm

CARATTERISTICHE

[IT]- Pannello doccia in acciaio inox ad effetto specchio. Completo di miscelatore ad incasso a 4 vie, soffione doccia, cascata, idromassaggio, flessibile da 150 cm in pvc silver e doccia minimale monogetto.

234

FEATURES

[EN]- Mirror stainless steel shower panel, with in-built shower mixer 4 ways, top shower, waterfall, hydro teraphy, silver flexible hose 150 cm and handshower.

Codice / Code 01

698.10.180

Prezzo / Price

Pannelli doccia / Shower panels

▶

Sassolungo

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Pannelli doccia Shower panels

475

200 5 12

10 500

560

100

1500

150

0° 75

misure in mm / size in mm

≤ 170 mm

1000 mm - 1500 mm

≤ 30

misure in mm / size in mm

[IT]- Pannello doccia alluminio verniciato nero. Completo di miscelatore ad incasso a 4 vie, soffione doccia, cascata, idromassaggio, flessibile da 150 cm in pvc silver e doccia minimale monogetto.

FEATURES

[EN]- Black aluminium shower panel, with in-built shower mixer 4 ways, top shower, waterfall, hydro teraphy, silver flexible hose 150 cm and handshower.

Codice / Code 01

Prezzo / Price

698.10.190

PLUS

CARATTERISTICHE

235

Weiss-Stern

Dimensione Box

Pannelli doccia Shower panels

▷

▶

Gran Paradiso

Termostatico Thermostatic

500

1095.5

120

112.5 306.3

misure in mm / size in mm

≤ 170 mm

1000 mm - 1500 mm

≤ 30

misure in mm / size in mm

CARATTERISTICHE

[IT]- Pannello doccia in acciaio inox ad effetto specchio. Completo di miscelatore termostatico a 2 vie, soffione doccia, flessibile da 150 cm in pvc silver e doccia minimale in acciaio inox.

236

FEATURES

[EN]- Mirror stainless steel shower panel, with thermostatic shower mixer 2 ways, top shower, silver flexible hose 150 cm and stainless steel handshower.

Codice / Code 01

698.10.200

Prezzo / Price

Pannelli doccia / Shower panels

▶

Agata

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Pannelli doccia Shower panels

505

220 72

162 240

162

1332

80 80

70 860

665

686 530 410 156 162

72 72

misure in mm / size in mm

≤ 170 mm

1000 mm - 1500 mm

≤ 30

misure in mm / size in mm

[IT]- Pannello doccia in acciaio spazzolato. Completo di miscelatore ad incasso a 4 vie, soffione doccia, cascata, idromassaggio, flessibile da 150 cm silver e doccia minimale monogetto.

FEATURES

[EN]- Brush stainless steel shower panel, with in-built shower mixer 4 ways, top shower, waterfall, hydro teraphy, silver flexible hose 150 cm handshower.

Codice / Code 01

Prezzo / Price

698.10.005

PLUS

CARATTERISTICHE

237

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Zaffiro

Pannelli doccia Shower panels

505

220 72

162 240

162

1332

80 80

70 860

665

686 530 410 156 162

72 72

misure in mm / size in mm

≤ 170 mm

1000 mm - 1500 mm

≤ 30

misure in mm / size in mm

CARATTERISTICHE

[IT]- Pannello doccia in acciaio spazzolato. Completo di miscelatore ad incasso a 3 vie, soffione doccia, idromassaggio, flessibile da 150 cm silver e doccia minimale monogetto.

238

FEATURES

[EN]- Brush stainless steel shower panel, with in-built shower mixer, top shower, hydro teraphy, silver flexible hose 150 cm handshower.

Codice / Code 01

698.10.000

Prezzo / Price

Pannelli doccia / Shower panels

▶

Diamante

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Pannelli doccia Shower panels

530 428

220

195

1412

80 80

1312

1450

120

160

470

120

714

752

misure in mm / size in mm

≤ 100 mm

1000 mm - 1500 mm

≤ 30

misure in mm / size in mm

[IT]- Pannello doccia in vetro temperato da 8 mm. Completo di miscelatore ad incasso a 3 vie, soffione e braccio doccia, idromassaggio, flessibile da 150 cm silver e doccia minimale monogetto.

FEATURES

[EN]- Tempered glass 8 mm shower panel, with in-built shower mixer, top shower, waterfall, hydro teraphy, silver flexible hose 150 cm handshower.

Codice / Code 01

Prezzo / Price

698.10.030

PLUS

CARATTERISTICHE

239

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Rubino Pannelli doccia Shower panels

220

555 50

80 80 910

524 720

676 530 410 156 162

1278

162

72 72

misure in mm / size in mm

≤ 170 mm

1000 mm - 1500 mm

≤ 30

misure in mm / size in mm

CARATTERISTICHE

[IT]- Pannello doccia in acciaio spazzolato. Completo di miscelatore ad incasso a 3 vie, soffione doccia, idromassaggio, flessibile da 150 cm silver e doccia minimale monogetto.

240

FEATURES

[EN]- Brush stainless steel shower panel, with in-built shower mixer, top shower, hydro teraphy, silver flexible hose 150 cm handshower.

Codice / Code 01

698.10.010

Prezzo / Price

Pannelli doccia / Shower panels

▶

Smeraldo

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Pannelli doccia Shower panels

220

555

258 50

664 860

200

1478

80 80

50 1110

200 200

60 80

150

580 460

200

misure in mm / size in mm

≤ 170 mm

1000 mm - 1500 mm

≤ 30

misure in mm / size in mm

[IT]- Pannello doccia in acciaio spazzolato. Completo di miscelatore ad incasso a 4 vie, soffione doccia, cascata cervicale, idromassaggio, flessibile da 150 cm silver e doccia minimale monogetto.

FEATURES

[EN]- Brush stainless steel shower panel, with in-built shower mixer, top shower, waterfall, hydro teraphy, silver flexible hose 150 cm handshower.

Codice / Code 01

Prezzo / Price

698.10.020

PLUS

CARATTERISTICHE

241

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Ambra Silver + White Pannelli doccia Shower panels

560 5

150 120 120 120

ø63

ø75

850 902

ø75

1050

ø63

100

200

1400

245

0° 10

ø108,5

ø170 220

220 251,5

misure in mm / size in mm

3,5

≤3 100~110

3,5 2

175

misure in mm / size in mm

CARATTERISTICHE

[IT]- Pannello doccia in alluminio verniciato completo di miscelatore ad incasso a 4 vie, soffione doccia, cascata cervicale, idromassaggio, flessibile da 150 cm e doccia monogetto.

242

FEATURES

[EN]- Paint aluminum shower panel, with in-built shower mixer, top shower, waterfall, hydro teraphy, flexible hose 150 cm and handshower.

Codice / Code SILVER 01

698.10.040 WHITE

698.10.045

Prezzo / Price

Pannelli doccia / Shower panels

▶

Giada Silver + White

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Pannelli doccia Shower panels

200

520 20

211,6

161,9 125

1202,5

112,7

80,5

127,2

282,5

122

375

89,7

792,5

150 120 100

1357

170,6

misure in mm / size in mm

1,7

100~110

≤3

misure in mm / size in mm

[IT]- Pannello doccia in pvc, completo di miscelatore ad incasso a 3 vie, soffione doccia, idromassaggio, flessibile da 150 cm e doccia monogetto.

FEATURES

[EN]- Pvc shower panel, with in-built shower mixer, top shower, hydro teraphy, flexible hose 150 cm handshower.

Codice / Code

Prezzo / Price

SILVER 01

698.10.050 WHITE

PLUS

CARATTERISTICHE

698.10.055

243

Rio

Madrid

Londra

Pechino

Praga

Dubai

Parigi

Berlino

FOCUS

244

Vienna

Weiss-Stern Dimensione Box

Colonne doccia

PLUS

Andros

Milos 2

Tinos

Tokyo

Malta 2

Weiss-Stern

245

DIMENSIONE BOX

Colonne doccia / Shower columns

Weiss-Stern

Dimensione Box

▷

▶

Berlino

Colonne doccia Shower columns

Termostatica Thermostatic

120

355

G1/2

700

900~1150

200

misure in mm / size in mm

CARATTERISTICHE

[IT]- Colonna doccia in ottone, completa di miscelatore termostatico a 2 vie, soffione slim ø 20 cm, flessibile in pvc silver da 150 cm e doccia minimale monogetto in ottone.

246

FEATURES

[EN]- Brass shower column with thermostatic mixer 2 ways, 150 cm silver flexible hose, slim shower head ø 20 cm and brass handshower.

Codice / Code 01

699.52.001

Prezzo / Price

Colonne doccia / Shower columns

▷

▶

Parigi

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Colonne doccia Shower columns

Termostatica Thermostatic

750~1220

200X200

misure in mm / size in mm

[IT]- Colonna doccia in ottone, completa di miscelatore termostatico a 2 vie, soffione slim 20x20 cm, flessibile in pvc silver da 150 cm e doccia minimale monogetto in ottone. Interasse regolabile.

FEATURES

[EN]- Brass shower column with thermostatic mixer 2 ways, 150 cm silver flexible hose, slim shower head 20x20 cm and brass handshower. Adjustable spacing.

Codice / Code 01

Prezzo / Price

699.52.000

PLUS

CARATTERISTICHE

247

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Dubai

Colonne doccia Shower columns 200x200

10 35

385

920 - 1120

150±1

135

misure in mm / size in mm

CARATTERISTICHE

[IT]- Colonna doccia telescopica in ottone, completa di miscelatore, deviatore, soffione slim 20x20 cm, flessibile da 150 cm e doccia minimale monogetto in ottone.

248

FEATURES

[EN]- Brass telescopic shower column with mixer, diverter, 150 cm flexible hose, slim shower head 20x20 cm and brass handshower.

Codice / Code 01

699.50.040

Prezzo / Price

Colonne doccia / Shower columns

▶

Rio

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Colonne doccia Shower columns

ø20

ø200

360

1155

ø24

ø20 122

ø64

150±1

misure in mm / size in mm

[IT]- Colonna doccia in ottone, completa di miscelatore, deviatore, soffione slim ø 20 cm, flessibile da 150 cm e doccia minimale monogetto in ottone.

FEATURES

[EN]- Brass shower column with mixer, diverter, 150 cm flexible hose, slim shower head ø 20 cm and brass handshower.

Codice / Code 01

Prezzo / Price

699.50.050

PLUS

CARATTERISTICHE

249

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Madrid

Colonne doccia Shower columns

446.3 405

ø200 15

ø42

2-G1/2 67

ø26

ø28

ø58

ø26

1100

209.5

4.5 150

misure in mm / size in mm

CARATTERISTICHE

[IT]- Colonna doccia in ottone, completa di miscelatore, deviatore, soffione slim 20x20 cm, flessibile da 150 cm e doccia minimale monogetto in ottone. Interasse regolabile.

250

FEATURES

[EN]- Brass shower column with mixer, diverter, 150 cm flexible hose, slim shower head 20x20 cm and brass handshower. Adjustable spacing.

Codice / Code 01

699.51.002

Prezzo / Price

Colonne doccia / Shower columns

▶

Londra

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Colonne doccia Shower columns

450.75 401.5

ø200

ø24

150

2-G1/2

101

2-ø60

ø26

1118

210

ø32

misure in mm / size in mm

[IT]- Colonna doccia in ottone, completa di miscelatore, deviatore, soffione slim ø 20 cm, flessibile da 150 cm e doccia minimale monogetto in ottone. Interasse regolabile.

FEATURES

[EN]- Brass shower column with mixer, diverter, 150 cm flexible hose, slim shower head ø 20 cm and brass handshower. Adjustable spacing.

Codice / Code 01

Prezzo / Price

699.51.005

PLUS

CARATTERISTICHE

251

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Vienna

Colonne doccia Shower columns 457.3 405

ø200

209.5

70.5

G1/2

ø32

1016

30 37

110

misure in mm / size in mm

CARATTERISTICHE

[IT]- Colonna doccia in ottone, completa di deviatore, soffione slim 20x20 cm, flessibile da 150 cm e doccia minimale monogetto in ottone. Presa acqua dal deviatore. Interasse regolabile.

252

FEATURES

[EN]- Brass shower column with diverter, 150 cm flexible hose, slim shower head 20x20 cm and brass handshower. Water connection from diverter. Adjustable spacing.

Codice / Code 01

699.51.000

Prezzo / Price

Colonne doccia / Shower columns

▶

Pechino

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Colonne doccia Shower columns

447 381

ø20.5

ø200

ø32

G1/2

1011,3

ø24 210

ø32

116,6

misure in mm / size in mm

[IT]- Colonna doccia in ottone, completa di deviatore, soffione slim ø 20 cm, flessibile da 150 cm e doccia minimale monogetto in ottone. Presa acqua dal deviatore. Interasse regolabile.

FEATURES

[EN]- Brass shower column with diverter, 150 cm flexible hose, slim shower head ø 20 cm and brass handshower. Water connection from diverter. Adjustable spacing.

Codice / Code 01

Prezzo / Price

699.51.003

PLUS

CARATTERISTICHE

253

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Praga

Colonne doccia Shower columns

457.3 405

ø200

1016

209.5

110

G1/2

ø32

ø43

misure in mm / size in mm

CARATTERISTICHE

[IT]- Colonna doccia in ottone, completa di deviatore, soffione slim 20x20 cm, flessibile da 150 cm e doccia minimale monogetto in ottone. Flessibile di connesione 50 cm. Interasse regolabile.

254

FEATURES

[EN]- Brass shower column with diverter, 150 cm flexible hose, slim shower head 20x20 cm and brass handshower. 50 cm connection flexible hose. Adjustable spacing.

Codice / Code 01

699.51.001

Prezzo / Price

Colonne doccia / Shower columns

▶

Tokyo

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Colonne doccia Shower columns 457,25

381

ø20.5

ø200 ø24

ø5

116,1

G1/2

ø32

1011,3

210

ø32

misure in mm / size in mm

[IT]- Colonna doccia in ottone, completa di deviatore, soffione slim ø 20 cm, flessibile da 150 cm e doccia minimale monogetto in ottone. Flessibile di connesione 50 cm. Interasse regolabile

FEATURES

[EN]- Brass shower column with diverter, 150 cm flexible hose, slim shower head ø 20 cm and brass handshower. 50 cm connection flexible hose. Adjustable spacing.

Codice / Code 01

Prezzo / Price

699.51.004

PLUS

CARATTERISTICHE

255

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Andros

Colonne doccia Shower columns

1040mm

362mm

ø22

misure in mm / size in mm

CARATTERISTICHE

[IT]- Colonna doccia a ponte in ottone. Completa di deviatore per attacco flessibile da 1/2” M, soffione minimale 200x200 mm, flessibile da 150 cm per doccia, flessibile da 50 cm per attacco colonna, doccia minimale monogetto. Interasse regolabile.

256

FEATURES

[EN]- Brass shower column diverter with flexible fitting 200x200 mm shower head, handshower included. Adjustable spacing.

Codice / Code 01

699.50.036

Prezzo / Price

Colonne doccia / Shower columns

▶

Tinos

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Colonne doccia Shower columns

1040mm

362mm

ø22

misure in mm / size in mm

[IT]- Colonna doccia a ponte in ottone. Completa di deviatore per attacco flessibile da 1/2” M, soffione minimale ø 228 mm, flessibile da 150 cm per doccia, flessibile da 50 cm per attacco colonna, doccia 5 getti anticalcare. Interasse regolabile.

FEATURES

[EN]- Brass shower column diverter with flexible fitting ø 228 mm shower head, handshower included. Adjustable spacing.

Codice / Code 01

Prezzo / Price

699.50.026

PLUS

CARATTERISTICHE

257

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Malta 2

Colonne doccia Shower columns

1040mm

362mm

ø22

misure in mm / size in mm

CARATTERISTICHE

258

FEATURES

[EN]- Brass shower column diverter with flexible fitting 200x200 mm shower head, handshower included. Adjustable spacing.

Codice / Code 01

699.20.038

Prezzo / Price

Colonne doccia / Shower columns

▶

Milos 2

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Colonne doccia Shower columns

1040mm

362mm

ø22

misure in mm / size in mm

[IT]- Colonna doccia a ponte in ottone. Completa di deviatore per attacco flessibile da 1/2” M, soffione minimale ø 220 mm, flessibile da 150 cm per doccia, flessibile da 50 cm per attacco colonna, doccia minimale monogetto. Interasse regolabile.

FEATURES

[EN]- Brass shower column diverter with flexible fitting ø 220 mm shower head, handshower included. Adjustable spacing.

Codice / Code 01

Prezzo / Price

699.20.031

PLUS

CARATTERISTICHE

259

Weiss-Stern

Dimensione Box

Aste doccia FOCUS

Vicenza Palermo Piacenza Bari Livorno

260

Aste doccia / Shower set

▶

Vicenza

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Aste doccia Shower set

1500

813

ø25

misure in mm / size in mm

[IT]- Set saliscendi regolabile con asta in ottone, doccia anticalcare a 5 getti in ABS , flessibile in metallo e portasapone. Interasse regolabile.

FEATURES

[EN]- Brass shower sliding rail with soap holder, ABS 5 jets lime resistant handshower and brass flexible hose. Adjustable spacing.

Codice / Code 01

Prezzo / Price

659.04.016

PLUS

CARATTERISTICHE

261

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Palermo

1500

650

ø25

Aste doccia Shower set

misure in mm / size in mm

CARATTERISTICHE

[IT]- Set saliscendi con asta in ottone, doccia anticalcare a 3 getti in ABS, flessibile in metallo e portasapone ABS.

262

FEATURES

[EN]- Brass shower sliding rail with soap holder, ABS 3 jets lime resistant handshower and brass flexible hose.

Codice / Code 01

659.04.017

Prezzo / Price

Aste doccia / Shower set

▶

Piacenza

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Aste doccia Shower set

210

ø28

600

G1/2

1500

ø18

misure in mm / size in mm

[IT]- Set saliscendi con asta in ottone, doccia anticalcare monogetto in ABS e flessibile in metallo.

FEATURES

[EN]- Brass shower sliding rail, ABS 1 jet lime resistant handshower and brass flexible hose.

Codice / Code 01

Prezzo / Price

659.04.015

PLUS

CARATTERISTICHE

263

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Bari

Aste doccia Shower set

575

687

2450

375

ø22 1,5 G1/2

misure in mm / size in mm

CARATTERISTICHE

[IT]- Set saliscendi con doccia anticalcare monogetto, flessibile e portasapone. Doppio supporto doccia.

264

FEATURES

[EN]- Brass shower sliding rail with soap holder, ABS 1 jet lime resistant handshower and brass flexible hose. Double shower hands position.

Codice / Code 01

659.04.018

Prezzo / Price

Aste doccia / Shower set

▶

Livorno

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

700

Aste doccia Shower set

ø20

1500

misure in mm / size in mm

[IT]- Set saliscendi con asta in ottone, doccia anticalcare a 3 getti in ABS, flessibile in metallo e portasapone.

FEATURES

[EN]- Brass shower sliding rail with soap holder, ABS 3 jets lime resistant handshower and brass flexible hose.

Codice / Code 01

Prezzo / Price

659.04.014

PLUS

CARATTERISTICHE

265

Blade rettangolo

Blade rotondo

Tondo Abs

Rettangolo

Tondo

Quadro

FOCUS

266

Quadro Abs

Weiss-Stern Dimensione Box

Soffioni doccia

DIMENSIONE BOX

Soffioni doccia / Shower heads

PLUS

Weiss-Stern

267

Weiss-Stern

Dimensione Box

▷

▶

Quadro Soffioni doccia Shower heads

Acciaio inox 2 mm 2 mm stainless steel

PLUS

misure in mm / size in mm

G1/2

200x200

G1/2

250x250

G1/2

300x300

G1/2

400x400

268

Codice / Code

Misura / Size mm LxPxSP Prezzo / Price

659.24.204

200x200x2

659.24.251

250x250x2

659.24.304

300x300x2

659.24.401

400x400x2

Soffioni doccia / Shower heads

▷

▶

Tondo

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Soffioni doccia Shower heads

Acciaio inox 2 mm 2 mm stainless steel ø

G1/2

Ø200

G1/2

Ø250

G1/2

Ø300

G1/2

Ø400

Misura / Size mm ØxSP

659.23.202

Ø 200x2

659.23.250

Ø 250x2

659.23.302

Ø 300x2

659.23.400

Ø 400x2

Prezzo / Price

PLUS

Codice / Code

269

Weiss-Stern

Dimensione Box

▷

▶

Rettangolo Soffioni doccia Shower heads

Acciaio inox 2 mm 2 mm stainless steel

misure in mm / size in mm

G1/2

300x200

G1/2

400x250

270

Codice / Code

Misura / Size mm LxPxSP Prezzo / Price

659.25.320

300x200x2

659.25.425

400x250x2

Bracci doccia / Shower arms

▶

Bracci doccia

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Bracci doccia Shower arms

[IT]- Braccio doccia quadro ad incasso in ottone cromato, attacco 1/2 m [EN]- Chrome square brass shower arm with 1/2 m connection 400

G1/2

659.20.602

7.2

Codice / Code Prezzo / Price

25x25x1.0

60.5x60.5 G 1/2

[IT]- Braccio doccia tondo ad incasso in ottone cromato, attacco 1/2 m [EN]- Chrome round brass shower arm with 1/2 m connection 380

G1/2

659.20.603

Codice / Code Prezzo / Price

ø22

G 1/2

ø60

[IT]- Braccio doccia flat quadro ad incasso in ottone cromato, attacco 1/2 m [EN]- Chrome square brass shower arm with 1/2 m connection

25X25X1.0

12 58 25

G1/2

400 360 G1/2

Codice / Code Prezzo / Price 659.20.605

25 58

[IT]- Braccio doccia flat tondo ad incasso in ottone cromato, attacco 1/2 m [EN]- Chrome round brass shower arm with 1/2 m connection 50,5

400

Codice / Code Prezzo / Price

ø25

G1/2

ø22

ø60

659.20.609

G1/2

[IT]- Braccio doccia flat rettangolare ad incasso in ottone cromato, attacco 1/2 m

362

8 337

G1/2

75 12

G1/2

20.5

Codice / Code Prezzo / Price

4-R8

659.20.610

271

PLUS

[EN]- Chrome rectangular brass shower arm with 1/2 m connection

Weiss-Stern

Dimensione Box

▷

▶

Blade Rettangolare Soffioni doccia Shower heads

Acciaio inox 2,4 mm 2,4 mm stainless steel

500

272

2,4 5,4 40,4

23,4 G1/2

misure in mm / size in mm

Codice / Code

Misura / Size mm LxPxSP Prezzo / Price

659.26.110

500x200x2,4

Soffioni doccia / Shower heads

Soffioni doccia Shower heads

▷

▶

Blade Rotondo

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Acciaio inox 2,4 mm 2,4 mm stainless steel

500

Codice / Code

Misura / Size mm LxPxSP Prezzo / Price

659.26.100

500x200x2,4

PLUS

2,4

G1/2

misure in mm / size in mm

273

Weiss-Stern

Dimensione Box

▷

▶

Tondo Abs Soffioni doccia Shower heads

12 mm

misure in mm / size in mm

Ø41

G1/2

CARATTERISTICHE

[IT]- Soffione abs ø 220 mm con snodo e anticalcare.

274

FEATURES

[EN]- Abs shower head ø 220 mm demontable filtre for cleaning.

Codice / Code

Misura / Size mm ØxSP

659.20.008

Ø 220x12

Prezzo / Price

Soffioni doccia / Shower heads

▷

▶

Quadro Abs

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Soffioni doccia Shower heads

12 mm

misure in mm / size in mm

37,3

G1/2

[IT]- Soffione abs 200x200 mm con snodo e anticalcare.

FEATURES

[EN]- Abs shower head 200x200 mm demontable filtre for cleaning.

Codice / Code

Misura / Size mm LxPxSP Prezzo / Price

659.20.009

200x200x12

PLUS

CARATTERISTICHE

275

Rettangolo

Cascata

Bari bianca

Vicenza

Genova

Cosenza

Caserta

Cilindro

Piacenza

FOCUS

276

Palermo

Weiss-Stern Dimensione Box

Docce

Docce / Hand shower

▶

Docce in ottone

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Doccette Hand shower

Rettangolo

[IT]- Doccette monogetto, anticalcare. [EN]- 1 Jet, lime resistant handshower.

Codice / Code Prezzo / Price misure in mm / size in mm

659.02.043

Codice / Code Prezzo / Price misure in mm / size in mm

659.02.044

277

PLUS

Cilindro

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Docce ABS Doccette Hand shower Cascata

Ø128

Bari Bianca

[IT]- 3 getti, anticalcare.

Ø108

[IT]- Monogetto, anticalcare.

23,5

[EN]- 1 jet, lime resistant handshower.

265

246,5

[EN]- 3 jets, lime resistant handshower.

G1/2

misure in mm / size in mm 278

Codice / Code Prezzo / Price 659.02.035

G1/2

misure in mm / size in mm

Codice / Code Prezzo / Price 659.02.036

Docce / Hand shower

▶

Docce ABS

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Doccette Hand shower Piacenza

Vicenza

[IT]- Monogetto, anticalcare.

Ø101

[IT]- 5 getti, anticalcare.

[EN]- 1 jet, lime resistant handshower.

G1/2

misure in mm / size in mm

246

210

[EN]- 5 jets, lime resistant handshower.

Codice / Code Prezzo / Price 659.02.037

G1/2-14T

misure in mm / size in mm

Codice / Code Prezzo / Price 659.02.038

279

PLUS

Ø28

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Docce ABS Doccette Hand shower Genova

Cosenza

[IT]- 3 getti, anticalcare.

Ø100mm

Ø105mm

[IT]- 2 getti, anticalcare.

16mm

G1/2

Codice / Code Prezzo / Price 70mm

misure in mm / size in mm 280

250mm

[EN]- 2 jets, lime resistant handshower.

247mm

[EN]- 3 jets, lime resistant handshower.

659.02.039

G1/2

misure in mm / size in mm

Codice / Code Prezzo / Price 659.02.040

Docce / Hand shower

▶

Docce ABS

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Doccette Hand shower Palermo

[IT]- 3 getti, anticalcare.

Ø121

[IT]- 2 getti, anticalcare.

[EN]- 2 jets, lime resistant handshower.

232

255

[EN]- 3 jets, lime resistant handshower.

G1/2

misure in mm / size in mm

Codice / Code Prezzo / Price 659.02.041

G1/2 68

misure in mm / size in mm

Codice / Code Prezzo / Price 659.02.042

281

PLUS

Ø98

Caserta

Weiss-Stern

Dimensione Box

▶

Complementi Curve doccia Water connections

QUADRA [IT]- Presa acqua in ottone cromato quadra, attacco 1/2 m [EN]- 1/2 m chrome square brass water connection

Codice / Code Prezzo / Price 651.65.005

TONDA [IT]- Presa acqua in ottone cromato tonda, attacco 1/2 m [EN]- 1/2 m chrome round brass water connection

Codice / Code Prezzo / Price 651.65.006

QUADRA CON SUPPORTO [IT]- Presa acqua in ottone cromato quadra con supporto doccia orientabile, attacchi 1/2 m [EN]- Chrome square brass water connection with shower support, with 1/2 connections

Codice / Code Prezzo / Price 651.65.026

TONDA CON SUPPORTO [IT]- Presa acqua in ottone cromato tonda con supporto doccia orientabile, attacchi 1/2 m [EN]- Chrome round brass water connection with shower support, with 1/2 connections

Codice / Code Prezzo / Price 651.65.021

282

Complementi / Complements

▶

Complementi

DIMENSIONE BOX

Weiss-Stern

Flessibili doccia Flex hoses

Flessibile metallo 150 cm Flessibile metallo 200 cm

[IT]- Flessibile in acciaio inox doppia aggraffatura, raccordo universale; da 150 cm

Ø15mm

G1/2

2000mm

G1/2

Ø20mm

G1/2

Ø15mm

G1/2

2000mm

G1/2

Ø20mm

Codice / Code Prezzo / Price

1500mm

G1/2

[IT]- Flessibile in acciaio inox doppia aggraffatura, raccordo universale; da 200 cm [EN]- Flex hose in stainless steel, universal connection, 200 cm

Ø15mm

G1/2

Ø20mm

G1/2

Ø15mm

G1/2

2000mm

G1/2

Ø20mm

651.00.200

Codice / Code Prezzo / Price 651.01.150

1500mm

G1/2

Codice / Code Prezzo / Price misure in mm / size in mm

[EN]- Flex hose in pvc, universal connection, 150 cm

2000mm

651.00.150

1500mm

G1/2

[EN]- Flex hose in stainless steel, universal connection, 150 cm

[IT]- Flessibile silver pvc, raccordo universale 150 cm

[IT]- Flessibile silver pvc, raccordo universale 200 cm [EN]- Flex hose in pvc, universal connection, 200 cm

Codice / Code Prezzo / Price misure in mm / size in mm

651.01.200 283

PLUS

1500mm

G1/2

Flessibile silver PVC 150 cm Flessibile silver PVC 200 cm

Weiss-Stern

284

Dimensione Mix

Mix

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Index

Blow Cleopatra King Niagara Queen Eco Cucina

▷ 286 ▷ 294 ▷ 304 ▷ 312 ▷ 320 ▷ 328 ▷ 338

285

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Blow FOCUS Lavabo Lavabo alto Bidet Doccia incasso Doccia esterno Cucina Doccia incasso con deviatore CARATTERISTICHE

[IT]- La serie Blow è dotata di cartuccia a dischi ceramici Ø 35 mm. Lavabo, bidet e lavello cucina contengono i flessibili di collegamento M10xF3/8 in acciaio inox e gomma di lunghezza 35 cm. (TÜV) e sono forniti di base O-ring cromata. Lo scarico da 1”1/4 in ottone è fornito solo con i miscelatori Lavabo e Bidet. Il gruppo esterno doccia è dotato di rosoni ed eccentrici. Disponibile anche il miscelatore da incasso con deviatore. Il kit di fissaggio miscelatore è incluso nella confezione. La serie è in ottone, disponibile esclusivamente in finitura cromata. L’ottone è verificato da apposita specifica di composizione come previsto dalle disposizioni vigenti.

286

FEATURES

[EN]- Blow series is available with ceramic disc cartridge size Ø 35 mm. Washbasin, bidet and sink mixers are supplied with stainless steel and rubber flexible hose connection M10xF3/8 of 35 cm. length. (TÜV) and are equipped with chrome O-ring base. The brass pop-up waste is supplied only with washbasin and bidet mixers. Wall-up shower are supplied with s-coupling with rosette. Available also built-in shower mixer with diverter. Fixing screws are included in the carton box. The series is made of brass, presented only in chrome plated finish. Brass is verified by appropriate components specification as required by current regulations.

Blow

Lavabo

Lavabo alto

Bidet

Doccia incasso

Doccia esterno

Cucina

Doccia incasso con deviatore

287

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Lavabo

CARATTERISTICHE

[EN]- Single lever washbasin mixer with 1”1/4 pop up waste connection flex. Ø 35 mm.

288

122,5 ø50 Max37

156,5

FEATURES

405.14.100

88,5

[IT]- Miscelatore monocomando per lavabo con scarico 1”1/4, flex di connessione. Ø 35 mm.

Codice / Code

Prezzo / Price

Blow

Lavabo alto

CARATTERISTICHE [IT]- Miscelatore monocomando per lavabo alto con scarico 1”1/4, flex di connessione. Ø 35 mm.

255

161

229

[EN]- Single lever for high washbasin mixer with 1”1/4 pop up waste, connection flex Ø 35 mm.

Prezzo / Price

405.14.150

297

FEATURES

Codice / Code

80° ø50 Max25

289

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Bidet

CARATTERISTICHE

[EN]- Single lever bidet mixer with 1”1/4 pop up waste, connection flex. Ø 35 mm.

290

137

FEATURES

405.14.200

118

80° Max37

[IT]- Miscelatore monocomando per bidet con scarico 1”1/4, flex di connessione. Ø 35 mm.

Codice / Code

Prezzo / Price

Blow

Doccia incasso CARATTERISTICHE [IT]- Miscelatore monocomando ad incasso per doccia Ø 35 mm.

FEATURES [EN]- Single lever built-in shower mixer Ø 35 mm. 110

150

3-G1/2

127

Codice / Code

Prezzo / Price

405.14.400

Doccia esterno CARATTERISTICHE [IT]- Miscelatore monocomando per doccia esterno. Ø 35 mm.

FEATURES [EN]- Single lever wall-up shower mixer. Ø 35 mm. 150

151

G1/2

ø64 G1/2

200

Codice / Code

108

Prezzo / Price

405.14.700

291

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Cucina

CARATTERISTICHE

Codice / Code 405.14.800

[IT]- Miscelatore monocomando per lavello, bocca alta girevole flex di connessione. Ø 35 mm.

292

271 ø50

Max37

[EN]- Single lever sink mixer with long swivel spout, connection flex. Ø 35 mm.

289

FEATURES

211

Prezzo / Price

Blow

Doccia incasso con deviatore

CARATTERISTICHE

Codice / Code 405.14.900

[IT]- Miscelatore monocomando ad incasso per doccia, con deviatore. Ø 35 mm.

4-G1/2

130,5

150

[EN]- Single lever built-in shower mixer with diverter. Ø 35 mm.

110

173,5

FEATURES

Prezzo / Price

132,5

293

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Cleopatra FOCUS Lavabo Lavabo alto Bidet Vasca Doccia incasso Doccia esterno Cucina Doccia incasso con deviatore CARATTERISTICHE

[IT]- La serie Cleopatra è dotata di cartuccia a dischi ceramici Ø 35 mm. Lavabo, lavabo alto, bidet e lavello cucina contengono i flessibili di collegamento M10xF3/8 in acciaio inox e gomma di lunghezza minima 35 cm. (TÜV) e sono forniti di base O-ring cromata. Lo scarico da 1”1/4 in ottone è fornito solo con i miscelatori lavabo, bidet e lavabo alto. Gruppo vasca e doccia sono dotati di rosoni ed eccentrici. Solo il miscelatore vasca è equipaggiato con doccia monogetto, flessibile 150 cm doppia aggraffatura e supporto orientabile. Disponibile anche il miscelatore da incasso con deviatore e il miscelatore da lavabo alto. Il kit di fissaggio miscelatore è incluso nella confezione. La serie è in ottone, disponibile esclusivamente in finitura cromata. L’ottone è verificato da apposita specifica di composizione come previsto dalle disposizioni vigenti.

294

FEATURES

[EN]- Cleopatra series is available with ceramic disc cartridge size Ø 35 mm. Washbasin, high basin, bidet and sink mixers are supplied with stainless steel and rubber flexible hose connection M10xF3/8 of 35 cm. length. (TÜV) and are equipped with chrome O-ring base. The brass pop-up waste is supplied only with washbasin, bidet and High Basin mixers. Bath and wall-up shower are supplied with s-coupling with rosette. Only bath mixer is available with 1 jet shower, 150 cm double lock flexible hose, and wall bracket. Available also built-in shower mixer with diverter and High Washbasin. Fixing screws are included in the carton box. The series is made of brass, presented only in chrome plated finish. Brass is verified by appropriate components specification as required by current regulations.

Cleopatra

Lavabo

Lavabo alto

Bidet

Vasca

Doccia incasso

Doccia esterno

Cucina

Doccia incasso con deviatore

295

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Lavabo

CARATTERISTICHE

Codice / Code

[IT]- Miscelatore monocomando per lavabo con scarico 1”1/4, flex di connessione. Ø 35 mm.

[EN]- Single lever washbasin mixer with 1”1/4 pop up waste, connection flex. Ø 35 mm.

296

110,5 ø42

157,5

3°

97,5

FEATURES

405.00.100

ø50 Max37 M10X1-F3/8-450 L75

Prezzo / Price

Cleopatra

Lavabo alto

CARATTERISTICHE

Codice / Code

[IT]- Miscelatore monocomando per lavabo alto con scarico 1”1/4, flex di connessione. Ø 35 mm. 290

160,5

233

[EN]- Single lever for high washbasin mixer with 1”1/4 pop up waste, connection flex. Ø 35 mm.

405.00.150

ø42 3

FEATURES

Prezzo / Price

ø50

297

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Bidet

CARATTERISTICHE

Codice / Code

[IT]- Miscelatore monocomando per bidet con scarico 1”1/4, flex di connessione. Ø 35 mm.

[EN]- Single lever bidet mixer with 1”1/4 pop up waste, connection flex. Ø 35 mm.

298

ø42

147,5

108,5 99

FEATURES

405.00.200

ø50 Max37 M10X1-F1/2-450 L75

Prezzo / Price

Cleopatra

Vasca

CARATTERISTICHE

Codice / Code

[IT]- Miscelatore monocomando per vasca esterno con deviatore, supporto orientabile, doccia e flex. 150 cm. Ø 35 mm.

27 55

47,5

53,7

ø55

26,5

ø18

253,5

15,5 34

G1/2

[EN]- Single lever bath mixer with diverter and shower set. Ø 35 mm.

ø42

150

FEATURES

405.00.300

119

Prezzo / Price

299

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Doccia incasso

CARATTERISTICHE

Codice / Code 405.00.400

[IT]- Miscelatore monocomando ad incasso per doccia. Ø 35 mm.

110

3-G1/2 98,5

150

300

[EN]- Single lever built-in shower mixer. Ø 35 mm.

ø42

FEATURES

Prezzo / Price

Cleopatra

Doccia esterno

CARATTERISTICHE

Codice / Code 405.00.700

[IT]- Miscelatore monocomando per doccia esterno. Ø 35 mm.

89 15,5

253,5

G1/2

ø55

150

ø42

68,5

FEATURES [EN]- Single lever wall-up shower mixer. Ø 35 mm.

Prezzo / Price

G1/2

301

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Cucina

CARATTERISTICHE

Codice / Code

[IT]- Miscelatore monocomando per lavello, bocca alta girevole flex di connessione. Ø 35 mm.

ø50 Max37 M10X1-F1/2-450 L75

302

273

249

FEATURES [EN]- Single lever sink mixer with long swivel spout, connection flex. Ø 35 mm.

405.00.800

187

Prezzo / Price

Cleopatra

Doccia incasso con deviatore

CARATTERISTICHE [IT]- Miscelatore monocomando ad incasso per doccia, con deviatore. Ø 35 mm.

Codice / Code

Prezzo / Price

405.00.900 4-G1/2

110

FEATURES

150 89

[EN]- Single lever built-in shower mixer with diverter. Ø 35 mm. 108,5

303

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

King FOCUS Lavabo Bidet Vasca Doccia incasso Doccia esterno Cucina Doccia incasso con deviatore CARATTERISTICHE

[IT]- La serie King è dotata di cartuccia a dischi ceramici Ø 35 mm. Solo lavabo e bidet sono dotati di cartuccia Ø 25 mm. Lavabo, bidet e lavello cucina contengono i flessibili di collegamento M10xF3/8 in acciaio inox e gomma di lunghezza 45 cm. (TÜV) e sono forniti di base O-ring cromata. Lo scarico da 1”1/4 in ottone è fornito solo con i miscelatori lavabo e bidet. Gruppo vasca e doccia sono dotati di rosoni ed eccentrici. Solo il miscelatore vasca è equipaggiato con doccia monogetto, flessibile 150 cm doppia aggraffatura e supporto orientabile. Disponibile anche il miscelatore da incasso con deviatore. Il kit di fissaggio miscelatore è incluso nella confezione. La serie è in ottone, disponibile esclusivamente in finitura cromata. L’ottone è verificato da apposita specifica di composizione come previsto dalle disposizioni vigenti.

304

FEATURES

[EN]- King series is available with ceramic disc cartridge size Ø 35 mm. Only washbasin and bidet are available with ceramic disc cartridge size Ø 25 mm. Washbasin, bidet and sink mixers are supplied with stainless steel and rubber flexible hose connection M10xF3/8 of 45 cm. length. (TÜV) and are equipped with chrome O-ring base. The brass pop-up waste is supplied only with washbasin and bidet mixers. Bath and wall-up shower are supplied with s-coupling with rosette. Only bath mixer is available with 1 jet shower, 150 cm double lock flexible hose, and wall bracket. Available also built-in shower mixer with diverter. Fixing screws are included in the carton box. The series is made of brass, presented only in chrome plated finish. Brass is verified by appropriate components specification as required by current regulations.

King

Lavabo

Bidet

Vasca

Doccia incasso

Doccia esterno

Cucina

Doccia incasso con deviatore

305

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Lavabo

CARATTERISTICHE

[EN]- Single lever washbasin mixer with 1”1/4 pop up waste connection flex. Ø 25 mm.

306

405.11.100

102 90

FEATURES

148

[IT]- Miscelatore monocomando per lavabo con scarico 1”1/4, flex di connessione. Ø 25 mm.

Codice / Code 79

50x50 Max37

Prezzo / Price

King

Bidet

CARATTERISTICHE

111

Prezzo / Price

405.11.200

105

FEATURES

148,5

[IT]- Miscelatore monocomando per bidet con scarico 1”1/4, flex di connessione. Ø 25 mm.

Codice / Code 79

50x50

[EN]- Single lever bidet mixer with 1”1/4 pop up waste, connection flex. Ø 25 mm.

307

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Vasca

CARATTERISTICHE

Codice / Code 405.11.300

[IT]- Miscelatore monocomando per vasca esterno con deviatore,supporto orientabile, doccia e flex. 150 cm. Ø 35 mm.

[EN]- Single lever bath mixer with diverter and shower set. Ø 35 mm.

308

15 108 G1/2

175

FEATURES

150 G1/2

60x60

Prezzo / Price

King

Doccia incasso CARATTERISTICHE [IT]- Miscelatore monocomando ad incasso per doccia. Ø 35 mm.

FEATURES [EN]- Single lever built-in shower mixer. Ø 35 mm. 110

3-G1/2 150 79

Codice / Code

Prezzo / Price

405.11.400

Doccia esterno CARATTERISTICHE [IT]- Miscelatore monocomando per doccia esterno. Ø 35 mm.

FEATURES [EN]- Single lever wall-up shower mixer. Ø 35 mm. 150 60x60

G1/2

Codice / Code

138,5

108

G1/2

Prezzo / Price

405.11.700

309

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Cucina

CARATTERISTICHE

Codice / Code

[IT]- Miscelatore monocomando per lavello, bocca alta girevole flex di connessione. Ø 35 mm.

310

78,5

262

42x42

50x50 Max37

133,5

290,5

FEATURES [EN]- Single lever sink mixer with long swivel spout, connection flex. Ø 35 mm.

405.11.800

207

Prezzo / Price

King

Doccia incasso con deviatore

CARATTERISTICHE

Codice / Code

[IT]- Miscelatore monocomando ad incasso per doccia, con deviatore. Ø 35 mm.

110

[EN]- Single lever built-in shower mixer with diverter. Ø 35 mm.

405.11.900

150

FEATURES

Prezzo / Price

4-G1/2

311

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Niagara FOCUS Lavabo Bidet Vasca Doccia incasso Doccia esterno Cucina Doccia incasso con deviatore CARATTERISTICHE

[IT]- La serie Niagara è dotata di cartuccia a dischi ceramici Ø 35 mm. Solo lavabo e bidet sono dotati di cartuccia Ø 25 mm. Lavabo, bidet e lavello cucina contengono i flessibili di collegamento M10xF3/8 in acciaio inox e gomma di lunghezza 35 cm. (TÜV) e sono forniti di base O-ring cromata. Lo scarico da 1”1/4 in ottone è fornito solo con i miscelatori lavabo e bidet. Gruppo vasca e doccia sono dotati di rosoni ed eccentrici. Solo il miscelatore vasca è equipaggiato con doccia monogetto,flessibile 150 cm doppia aggraffatura e supporto orientabile. Disponibile anche il miscelatore da incasso con deviatore. Il kit di fissaggio miscelatore è incluso nella confezione. La serie è in ottone, disponibile esclusivamente in finitura cromata. L’ottone è verificato da apposita specifica di composizione come previsto dalle disposizioni vigenti.

312

FEATURES

[EN]- Niagara series is available with ceramic disc cartridge size Ø 35 mm. Only washbasin and bidet are available with ceramic disc cartridge size Ø 25 mm. Washbasin, bidet and sink mixers are supplied with stainless steel and rubber flexible hose connection M10xF3/8 of 35 cm. length. (TÜV) and are equipped with chrome O-ring base. The brass pop-up waste is supplied only with washbasin and bidet mixers. Bath and wall-up shower are supplied with s-coupling with rosette. Only bath mixer is available with 1 jet shower, 150 cm double lock flexible hose, and wall bracket. Available also built-in shower mixer with diverter. Fixing screws are included in the carton box. The series is made of brass, presented only in chrome plated finish. Brass is verified by appropriate components specification as required by current regulations.

Niagara

Lavabo

Bidet

Vasca

Doccia incasso

Doccia esterno

Cucina

Doccia incasso con deviatore

313

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Lavabo

CARATTERISTICHE

Codice / Code

[IT]- Miscelatore monocomando per lavabo con scarico 1”1/4, flex di connessione. Ø 25 mm.

314

Max37

116

84,8

73,6

90,4

[EN]- Single lever washbasin mixer with 1”1/4 pop up waste, connection flex. Ø 25 mm.

FEATURES

405.12.100

164,4

Prezzo / Price

Niagara

Bidet

CARATTERISTICHE

Codice / Code

[IT]- Miscelatore monocomando per bidet con scarico 1”1/4, flex di connessione. Ø 25 mm.

65,4

5°

116 5

90,4

Max37 51

[EN]- Single lever bidet mixer with 1”1/4 pop up waste, connection flex. Ø 25 mm.

405.12.200

124,8

FEATURES

Prezzo / Price

315

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Vasca

CARATTERISTICHE

316

185 60x60

13 150

210 G1/2 121,1

[EN]- Single lever bath mixer with diverter and shower set. Ø 35 mm.

G1/2

FEATURES

405.12.300

[IT]- Miscelatore monocomando per vasca esterno con deviatore, supporto orientabile, doccia e flex. 150 cm. Ø 35 mm.

Codice / Code

35,5 191,5

Prezzo / Price

Niagara

Doccia incasso CARATTERISTICHE [IT]- Miscelatore monocomando per vasca esterno con deviatore, supporto orientabile, doccia e flex. 150 cm. Ø 35 mm.

FEATURES [EN]- Single lever bath mixer with diverter and shower set. Ø 35 mm.

140 94

119

Codice / Code

Prezzo / Price

405.12.400

Doccia esterno CARATTERISTICHE [IT]- Miscelatore monocomando per doccia esterno. Ø 35 mm.

FEATURES

210

13 150

115,1

73,5

G1/2

185

[EN]- Single lever wall-up shower mixer. Ø 35 mm.

35,5 150,4

G1/2 60x60

Codice / Code

Prezzo / Price

405.12.700

317

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Cucina

CARATTERISTICHE

Codice / Code 405.12.800

[IT]- Miscelatore monocomando per lavello, bocca alta girevole flex di connessione. Ø 35 mm.

200

259,5

367

FEATURES

10°

[EN]- Single lever sink mixer with long swivel spout, connection flex. Ø 35 mm.

ø46 Max37

318

Prezzo / Price

Niagara

Doccia incasso con deviatore

CARATTERISTICHE

Codice / Code

Prezzo / Price

405.12.900

[IT]- Miscelatore monocomando ad incasso per doccia, con deviatore. Ø 35 mm. 57

FEATURES

190 94

[EN]- Single lever built-in shower mixer with diverter. Ø 35 mm. 126,5

319

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Queen FOCUS Lavabo Bidet Vasca Doccia incasso Doccia esterno Cucina Doccia incasso con deviatore CARATTERISTICHE

[IT]- La serie Queen è dotata di cartuccia a dischi ceramici Ø 35 mm. Lavabo, bidet e lavello cucina contengono i flessibili di collegamento M10xF3/8 in acciaio inox e gomma di lunghezza 40 cm. (TÜV) e sono forniti di base O-ring cromata. Lo scarico da 1”1/4 in ottone è fornito solo con i miscelatori lavabo e bidet. Gruppo vasca e doccia sono dotati di rosoni ed eccentrici. Solo il miscelatore vasca è equipaggiato con doccia monogetto, flessibile 150 cm doppia aggraffatura e supporto orientabile. Disponibile anche il miscelatore da incasso con deviatore. Il kit di fissaggio miscelatore è incluso nella confezione. La serie è in ottone, disponibile esclusivamente in finitura cromata. L’ottone è verificato da apposita specifica di composizione come previsto dalle disposizioni vigenti.

320

FEATURES

[EN]- Queen series is available with ceramic disc cartridge size Ø 35 mm. Washbasin, bidet and sink mixers are supplied with stainless steel and rubber flexible hose connection M10xF3/8 of 40 cm. length. (TÜV) and are equipped with chrome O-ring base. The brass pop-up waste is supplied only with washbasin and bidet mixers. Bath and wall-up shower are supplied with s-coupling with rosette. Only bath mixer is available with 1 jet shower, 150 cm double lock flexible hose, and wall bracket. Available also built-in shower mixer with diverter. Fixing screws are included in the carton box. The series is made of brass, presented only in chrome plated finish. Brass is verified by appropriate components specification as required by current regulations.

Queen

Lavabo

Bidet

Vasca

Doccia incasso

Doccia esterno

Cucina

Doccia incasso con deviatore

321

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Lavabo

CARATTERISTICHE

Codice / Code 144 78,5

[EN]- Single lever washbasin mixer with 1”1/4 pop up waste,connection flex. Ø 35 mm.

322

101 ø52 Max37

87,7

FEATURES

405.13.100

142

[IT]- Miscelatore monocomando per lavabo con scarico 1”1/4, flex di connessione. Ø 35 mm.

Prezzo / Price

Queen

Bidet

CARATTERISTICHE

[EN]- Single lever bidet mixer with 1”1/4 pop up waste, connection flex. Ø 35 mm.

77,3

FEATURES

102,8 ø52

Prezzo / Price

405.13.200

128,6

[IT]- Miscelatore monocomando per bidet con scarico 1”1/4, flex di connessione. Ø 35 mm.

Codice / Code

Max37

M10X1-F3/8-400 L50

323

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Vasca

CARATTERISTICHE

Codice / Code

324

55 9,5

5° G1/2

59,9

150

90,5

FEATURES [EN]- Single lever bath mixer with diverter and shower set. Ø 35 mm.

13,5

150

G1/2

405.13.300

[IT]- Miscelatore monocomando per vasca esterno con deviatore, supporto orientabile, doccia e flex. 150 cm. Ø 35 mm.

Prezzo / Price

Queen

Doccia incasso CARATTERISTICHE [IT]- Miscelatore monocomando ad incasso per doccia. Ø 35 mm.

FEATURES

ø13 5

[EN]- Single lever built-in shower mixer. Ø 35 mm.

78,5

4-G1/2 90,5

Codice / Code

Prezzo / Price

405.13.400

Doccia esterno CARATTERISTICHE [IT]- Miscelatore monocomando per doccia esterno. Ø 35 mm.

FEATURES

55 G1/2

[EN]- Single lever wall-up shower mixer. Ø 35 mm.

150

G1/2

9,5

131,5

13,5

52,5

Codice / Code

Prezzo / Price

405.13.700

325

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Cucina

CARATTERISTICHE

Codice / Code 222,8

326

350

80 78,5

[EN]- Single lever sink mixer with long swivel spout, connection flex. Ø 35 mm (oversize cartridge).

186,6 235,3

FEATURES

405.13.800

ø42

146,5

[IT]- Miscelatore monocomando per lavello, bocca alta girevole flex di connessione. Ø 35 mm (maggiorata).

ø50 Max37

Prezzo / Price

Queen

Doccia incasso con deviatore

CARATTERISTICHE

Codice / Code 405.13.900 ø15

[IT]- Miscelatore monocomando ad incasso per doccia, con deviatore. Ø 35 mm. 52

FEATURES

78,5

[EN]- Single lever built-in shower mixer with diverter. Ø 35 mm.

Prezzo / Price

4-G1/2 93

327

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Eco FOCUS Lavabo Bidet Vasca Doccia incasso Doccia esterno Cucina Lavello a parete Lavello alto CARATTERISTICHE

[IT]- La serie Eco è dotata di cartuccia a dischi ceramici Ø 40 mm. Lavabo, bidet e lavello cucina contengono i flessibili di collegamento M10xF3/8 in acciaio inox e gomma di lunghezza 35 cm. (TÜV) Lo scarico da 1”1/4 in ottone è fornito solo con i miscelatori lavabo e bidet. Gruppo vasca e doccia sono dotati di rosoni ed eccentrici. Solo il miscelatore vasca è equipaggiato con doccia monogetto, flessibile 150 cm doppia aggraffatura e supporto orientabile. Il kit di fissaggio miscelatore è incluso nella confezione. La serie è in ottone, disponibile esclusivamente in finitura cromata. L’ottone è verificato da apposita specifica di composizione come previsto dalle disposizioni vigenti.

328

FEATURES

[EN]- Eco series is available with ceramic disc cartridge size Ø 40 mm. Washbasin, bidet and sink mixers are supplied with stainless steel and rubber flexible hose connection M10xF3/8 of 35 cm. length. (TÜV). The brass pop-up waste is supplied only with washbasin and bidet mixers. Bath and wall-up shower are supplied with s-coupling with rosette. Only bath mixer is available with 1 jet shower, 150 cm double lock flexible hose, and wall bracket. Fixing screws are included in the carton box. The series is made of brass, presented only in chrome plated finish. Brass is verified by appropriate components specification as required by current -regulations.

Eco

Lavabo

Bidet

Vasca

Doccia incasso

Doccia esterno

Cucina

Lavello a parete

Lavello alto

329

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Lavabo

CARATTERISTICHE

Codice / Code 300.70.100

[IT]- Miscelatore monocomando per lavabo con scarico 1”1/4, flex di connessione. Ø 40 mm.

330

107

7,5

[EN]- Single lever washbasin mixer with 1”1/4 pop up waste, connection flex. Ø 40 mm.

123

FEATURES

ø55

Prezzo / Price

Eco

Bidet

CARATTERISTICHE

Codice / Code 300.70.200

52 7,5

[EN]- Single lever bidet mixer with 1”1/4 pop up waste, connection flex. Ø 40 mm.

125

[IT]- Miscelatore monocomando per bidet con scarico 1”1/4, flex di connessione. Ø 40 mm.

FEATURES

Prezzo / Price

ø55

103

331

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Vasca

CARATTERISTICHE

Codice / Code 300.70.300

[EN]- Single lever bath mixer with diverter and shower set. Ø 40 mm.

332

139

FEATURES

G1/2

[IT]- Miscelatore monocomando per vasca esterno con deviatore, supporto orientabile, doccia e flex. 150 cm. Ø 40 mm.

G1/2 104 139

150

Prezzo / Price

Eco

Doccia incasso

CARATTERISTICHE

139

ø48

[EN]- Single lever built-in shower mixer. Ø 40 mm.

ø28 3-G1/2 30

FEATURES

Prezzo / Price

300.70.400 ø1 10

[IT]- Miscelatore monocomando ad incasso per doccia. Ø 40 mm.

Codice / Code

Min28 139

333

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Doccia esterno

CARATTERISTICHE

Codice / Code 300.70.700

[EN]- Single lever wall-up shower mixer. Ø 40 mm.

334

G1/2

FEATURES

119

[IT]- Miscelatore monocomando per doccia esterno. Ø 40 mm.

G1/2 51

150

Prezzo / Price

Eco

Cucina

CARATTERISTICHE

Codice / Code 300.70.500

[EN]- Single lever sink mixer with long swivel spout, connection flex. Ø 40 mm.

155

123

128

[IT]- Miscelatore monocomando per lavello, bocca alta girevole flex di connessione. Ø 40 mm.

FEATURES

Prezzo / Price

216

ø48 ø28

335

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Lavello a parete

CARATTERISTICHE

Codice / Code 300.70.600

[EN]- Single lever wall mounted sink mixer. Ø 40 mm.

336

150

FEATURES

G1/2

[IT]- Miscelatore monocomando per lavello a parete. Ø 40 mm.

180 231

150

Prezzo / Price

Eco

Lavello alto

CARATTERISTICHE

Codice / Code 300.70.800

[EN]- Single lever sink mixer with, long swivel spout, connection flex. Ø 40 mm.

258 232

[IT]- Miscelatore monocomando per lavello, bocca girevole, flex di connessione. Ø 40 mm.

FEATURES

Prezzo / Price

46 186

337

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Cucina FOCUS Steel alto Steel Cucina estraibile Blow King Cleopatra Niagara Queen Eco

338

Cucina

Steel alto

CARATTERISTICHE

Codice / Code 405.98.000

[IT]- Miscelatore monocomando per lavello in acciaio, bocca alta girevole, flex di connessione 40 cm, cartuccia Ø 35 mm.

[EN]- Stainless steel single lever sink mixer with long swivel spout, connection flex 40 cm, Ø 35 mm cartridge.

25°

257,5

187 346

FEATURES

Prezzo / Price

ø50,2 Max37

339

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Steel

CARATTERISTICHE

Codice / Code

[IT]- Miscelatore monocomando per lavello in acciaio, bocca alta girevole, flex di connessione 40 cm, cartuccia Ø 35 mm.

[EN]- Stainless steel single lever sink mixer with long swivel spout, connection flex 40 cm, Ø 35 mm cartridge.

340

Max37

223,5

188,5

12°

257

FEATURES

405.98.001

Prezzo / Price

Cucina

Cucina estraibile

CARATTERISTICHE

Codice / Code

[IT]- Miscelatore monocomando per lavello, bocca alta girevole con doccetta estraibile, flex di connessione 40 cm, cartuccia Ø 35 mm. ø43

288

ø25 143

[EN]- Pull out kitchen mixer with long swivel spout, connection flex 40 cm, Ø 35 mm cartridge.

405.99.003

225

FEATURES

Prezzo / Price

ø50 Max37

341

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Blow

CARATTERISTICHE

Codice / Code 405.14.800

[IT]- Miscelatore monocomando per lavello, bocca alta girevole flex di connessione. Ø 35 mm.

342

271 ø50

Max37

[EN]- Single lever sink mixer with long swivel spout, connection flex. Ø 35 mm.

289

FEATURES

211

Prezzo / Price

Cucina

King

CARATTERISTICHE

Codice / Code

[IT]- Miscelatore monocomando per lavello, bocca alta girevole, flex di connessione 35 cm, cartuccia Ø 35 mm.

10 78 78,5

262

290,5

42x42

133,5

[EN]- Single lever sink mixer with long swivel spout, connection flex 35 cm, Ø 35 mm cartridge.

405.11.800

207

FEATURES

Prezzo / Price

50x50 Max37

343

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Cleopatra

CARATTERISTICHE

Codice / Code

[IT]- Miscelatore monocomando per lavello, bocca alta girevole, flex di connessione 40 cm, cartuccia Ø 35 mm.

344

ø50 Max37 M10X1-F1/2-450 L75

273

249

FEATURES [EN]- Single lever sink mixer with long swivel spout, connection flex 40 cm, Ø 35 mm cartridge.

405.00.800

187

Prezzo / Price

Cucina

Niagara

CARATTERISTICHE

Codice / Code 405.12.800

[IT]- Miscelatore monocomando per lavello, bocca alta girevole, flex di connessione 35 cm, cartuccia Ø 35 mm.

200

259,5

[EN]- Single lever sink mixer with long swivel spout, connection flex 35 cm, Ø 35 mm cartridge.

10°

367

FEATURES

Prezzo / Price

ø46 Max37

345

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Queen

CARATTERISTICHE

Codice / Code 222,8

346

350

80 78,5

[EN]- Single lever sink mixer with long swivel spout, connection flex 40 cm, Ø 35 mm cartridge.

186,6 235,3

FEATURES

405.13.800

ø42

146,5

[IT]- Miscelatore monocomando per lavello, bocca alta girevole, flex di connessione 40 cm, cartuccia Ø 35 mm.

ø50 Max37

Prezzo / Price

Cucina

Eco

[IT]- Miscelatore monocomando per lavello, bocca girevole, flex di connessione. Ø 40 mm.

FEATURES

[EN]- Single lever sink mixer with long swivel spout, connection flex 40 cm, Ø 40 mm cartridge.

[EN]- Single lever sink mixer with, long swivel spout, connection flex. Ø 40 mm.

123 216

258 232

[IT]- Miscelatore monocomando per lavello, bocca alta girevole, flex di connessione 40 cm, cartuccia Ø 40 mm.

155

CARATTERISTICHE

128

CARATTERISTICHE

ø48 ø28

46 186

Codice / Code 300.70.500

Prezzo / Price

Codice / Code

Prezzo / Price

300.70.800

347

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

348

Dimensione Mix

Index

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Sanitari ▷ 350 ▷ 356 ▷ 362

SANITARI

Lux Magic Smart

349

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Lux FOCUS WC floor Bidet floor WC sospeso Bidet sospeso

CARATTERISTICHE

[IT]- Lux è l’ultima collezione di sanitari in ceramica by Weiss-Stern caratterizzata da un design ricercato e moderno. La serie è a filo parete e sono disponibili sia le versioni a pavimento sia quelle sospese. I sanitari a pavimento sono dotati di staffe di fissaggio. I modelli sospesi hanno in dotazione il kit d’installazione. I WC Lux hanno a disposizione il copri wc dedicato con cerniere a chiusura ammortizzata.

350

FEATURES

[EN]- Lux is the latest collection of ceramic sanitary ware by Weiss-Stern characterized by a modern sophisticated design. The series is leaning against the wall and is available floor standing or wall hung type. Floor-mounted sanitary fittings are equipped with fixing brackets. The suspended models are supplied with the installation kit. The WC Lux have available the dedicated toilet cover with soft closing hinges.

WC floor

Bidet floor

WC sospeso

Bidet sospeso

DIMENSIONE MIX

Lux

SANITARI

Weiss-Stern

351

Weiss-Stern

Dimensione Mix

WC floor

145

440

560

360 145

Ø55

440

560 Ø100

345 185

360

145

Ø55

440

Ø55

560 390

Ø100

345 185

360

105

145

Ø55

440

Ø55

560 390

390

Ø100

345 185

Ø100

360

105

CARATTERISTICHE [IT]- WC Lux in ceramica a pavimento con curva tecnica. Sedile WC Smart con chiusura soft.

FEATURES [EN]- Lux ceramic floor WC with S connector. Smart cover seat with soft hinge.

352

Codice / Code

Prezzo / Price

570.00.010

WC floor

570.00.016

Sedile con chiusura soft Cover seat with soft hinge

Lux

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Bidet floor

60 120

200

360

395

270

60 120

200

560

360

395 205 270

60 120

200

560

360

395 390 205 270

CARATTERISTICHE [IT]- Bidet Lux in ceramica a pavimento.

Codice / Code 01

Prezzo / Price

570.00.030

FEATURES

SANITARI

[EN]- Lux ceramic floor bidet.

353

Weiss-Stern

Dimensione Mix

WC sospeso Wall hung WC 190

520

460

335

360

190 180 Ø55

460

520 335

Ø100

300

200

360

190 180 Ø55

460

520 335

300

Ø100

200

390 40

360

CARATTERISTICHE [IT]- WC Lux in ceramica sospeso. Sedile WC Smart con chiusura soft.

FEATURES [EN]- Lux ceramic wall hung WC. Smart cover seat with soft hinge.

354

Codice / Code

Prezzo / Price

570.50.010

WC sospeso Wall hung WC

570.00.016

Sedile con chiusura soft Cover seat with soft hinge

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Lux

Bidet sospeso Wall hung bidet 60 120

200

355

270

360

60 120

180 200

355 300 205 270

360

60 120

520

180 200

355

390

300 205

270

CARATTERISTICHE [IT]- Bidet Lux in ceramica sospeso.

Codice / Code 01

Prezzo / Price

570.50.030

FEATURES

SANITARI

[EN]- Lux ceramic wall hung bidet.

355

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Magic FOCUS WC floor Bidet floor WC sospeso Bidet sospeso

CARATTERISTICHE

[IT]- Magic è una collezione di sanitari in ceramica caratterizzata da un design ricercato e moderno. La serie è tutta adagiata alla parete (filo parete) ed è disponibile a pavimento oppure sospesa. I sanitari a pavimento sono dotati di staffe di fissaggio. I modelli sospesi hanno in dotazione il kit d’installazione. I WC Magic hanno a disposizione il copri wc dedicato con cerniere a chiusura ammortizzata.

356

FEATURES

[EN]- Magic is ceramic sanitary ware characterized by a modern sophisticated design. The series is leaning against the wall and is available floor standing or wall hung type. Floor standing ceramics are equipped with floor fixing brackets. Wall hung ceramics are supplied with installation kit. For WC Magic is available the select toilet cover seat with soft closing hinges.

WC floor

Bidet floor

WC sospeso

Bidet sospeso

DIMENSIONE MIX

Magic

SANITARI

Weiss-Stern

357

Weiss-Stern

Dimensione Mix

WC floor

160

425

540

360

160

ø55 425

540

ø100

355

185

360

160 ø55 ø55 425

540

ø100

355

420

185

ø 105 360

160 ø55 ø55 425

420

540

ø100

355

420

185 ø100 105

360

CARATTERISTICHE [IT]- WC Magic in ceramica a pavimento con curva tecnica. Sedile WC Magic con chiusura soft.

FEATURES [EN]- Magic ceramic floor WC with S connector. Magic cover seat with soft hinge.

358

Codice / Code

Prezzo / Price

585.00.010

WC floor

585.00.016

Sedile con chiusura soft Cover seat with soft hinge

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Magic

Bidet floor

360 120

235

400

280

540

360 120

235

400 205

280

540

360 120

235

400

420 190

205

280

540

360 120

360

235 120

400

420 190

205

120

280

CARATTERISTICHE [IT]- Bidet Magic in ceramica a pavimento.

Codice / Code 01

585.00.030

Prezzo / Price Bidet floor

FEATURES

SANITARI

[EN]- Magic ceramic floor bidet.

359

Weiss-Stern

Dimensione Mix

WC sospeso Wall hung WC 160

425

500 345

360

160 180 ø55 425

500

ø100 345

310

210

360

160 180 ø55 425

500

ø100 345

310

420

210 65

360

CARATTERISTICHE [IT]- WC Magic in ceramica sospeso. Sedile WC Magic con chiusura soft.

FEATURES [EN]- Magic ceramic wall hung WC. Magic cover seat with soft hinge.

360

Codice / Code

Prezzo / Price

585.50.010

WC sospeso Wall hung WC

585.00.016

Sedile con chiusura soft Cover seat with soft hinge

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Magic

Bidet sospeso Wall hung bidet 360

60 120

180

235

360

280

360

60 120

500

180

235

360 310

205

280

360

60 120

500

180

235

420

360 310

205

190

140

280

360

60 120

235

360

500

180 120

360

420 310

205

140

190

120

280

CARATTERISTICHE [IT]- Bidet Magic in ceramica sospeso.

Codice / Code 01

585.50.030

Prezzo / Price Bidet sospeso Wall hung bidet

FEATURES

SANITARI

[EN]- Magic ceramic wall hung bidet.

361

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Smart FOCUS WC floor Bidet floor WC sospeso Bidet sospeso Lavabo

CARATTERISTICHE

[IT]- Smart è una collezione di sanitari in ceramica caratterizzata da un design ricercato e moderno. La serie è tutta adagiata alla parete (filo parete) ed è disponibile a pavimento oppure sospesa. I sanitari a pavimento sono dotati di staffe di fissaggio. I modelli sospesi hanno in dotazione il kit d’installazione. I WC Smart hanno a disposizione il copri wc dedicato con cerniere a chiusura ammortizzata.

362

FEATURES

[EN]- Smart is ceramic sanitary ware characterized by a modern sophisticated design. The series is leaning against the wall and is available floor standing or wall hung type. Floor standing ceramics are equipped with floor fixing brackets. Wall hung ceramics are supplied with installation kit. For WC Smart is available the select toilet cover seat with soft closing hinges.

Smart

Bidet floor

WC sospeso

Bidet sospeso

Lavabo

SANITARI

WC floor

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

363

Weiss-Stern

Dimensione Mix

WC floor

160

520

420

345

160

ø55 420

520 345

ø100 185

345

160

ø55 420

ø55

520 345

400

ø100 185

345 105

160

ø55 420

ø55

520 345

400

ø100

400

185 ø100

345 105

CARATTERISTICHE [IT]- WC Smart in ceramica a pavimento con curva tecnica. Sedile WC Smart con chiusura soft.

FEATURES [EN]- Smart ceramic floor WC with S connector. Smart cover seat with soft hinge.

364

Codice / Code

Prezzo / Price

599.00.010

WC floor

599.00.016

Sedile con chiusura soft Cover seat with soft hinge

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Smart

Bidet floor 65 120

345 190

355

255

65 120

345

520

190

355 215

255

65 120

345

520

190

355

400 190

215

255

65 120

345

520

190 120

355

400

70 190

215

120

255

CARATTERISTICHE [IT]- Bidet Smart in ceramica a pavimento.

Codice / Code 01

599.00.030

Prezzo / Price Bidet floor

FEATURES

SANITARI

[EN]- Smart ceramic floor bidet.

365

Weiss-Stern

Dimensione Mix

WC sospeso Wall hung WC

160

180

420

500 345

345

160 180 ø55 420

500 345

ø100

310

210

345

160 180 ø55 420

500 345

310

ø100

400

210

100 60

345

CARATTERISTICHE [IT]- WC Smart in ceramica sospeso. Sedile WC Smart con chiusura soft.

FEATURES [EN]- Smart ceramic wall hung WC. Smart cover seat with soft hinge.

366

Codice / Code

Prezzo / Price

599.50.010

WC sospeso Wall hung WC

599.00.016

Sedile con chiusura soft Cover seat with soft hinge

DIMENSIONE MIX

Weiss-Stern

Smart

Bidet sospeso Wall hung bidet 65

180 120

185

335

345

500

180 120

185

335

310

235

345

500

180 120

185 400

335

310

235

190 100

345

500

180 120

185 120

335

400 310

235

70 190

100

120

345

CARATTERISTICHE [IT]- Bidet Smart in ceramica sospeso.

Codice / Code 01

599.50.030

Prezzo / Price Bidet sospeso Wall hung bidet

FEATURES

SANITARI

[EN]- Smart ceramic wall hung bidet.

367

Weiss-Stern

Dimensione Mix

Lavabo Washbasin 200 100 120 285

450

470

560

200

280 100 120 285

180 450

450

470 560

200

280 100

140 120 285

185

180 450

450

470

CARATTERISTICHE [IT]- Lavabo Smart in ceramica (a pavimento con colonna, sospeso oppure d’appoggio).

FEATURES [EN]- Smart ceramic basin (floor, wall hung or for top).

368

Codice / Code 01

599.00.050

Prezzo / Price Lavabo Wash basin

Weiss-Stern

Company profile

369

Weiss-Stern

WEISS-STERN

OVERVIEW

370

Company profile

Weiss-Stern

Company profile

UNA DOCCIA È ACQUA E BENESSERE. MA ANCHE DESIGN, INNOVAZIONE, FUNZIONALITÀ. PER QUESTO, POTETE CONTARE SU DI NOI. A SHOWER IS ABOUT WATER AND WELLBEING. BUT IT IS ALSO ABOUT DESIGN, INNOVATION AND FUNCTIONALITY. FOR THIS REASON, YOU CAN COUNT ON US.

70 %

BOX DOCCIA SHOWER BOXES

10 %

RUBINETTERIA TAPS

20 %

REPARTO DOCCIA SHOWER FITTINGS

371

Weiss-Stern

LA NOSTRA SEDE OUR HEAD OFFICE

372

Company profile

Weiss-Stern

Company profile A CISON DI VALMARINO (TV) CIRCA 13.000 M2 DI MAGAZZINI E UFFICI

LA NOSTRA SEDE

[IT]- Siamo un’azienda giovane e dinamica specializzata nella fornitura di box doccia. Nati nel 1997 in provincia di Treviso, ci rivolgiamo alle esposizioni di arredobagno e ai rivenditori di materiale idraulico con un modello vincente: gamma di prodotti varia ed estremamente competitiva, rete vendita specializzata e affidabile, personale altamente qualificato ed efficace gestione delle consegne. L’offerta comprende 11 linee di prodotto relative ai box doccia, 7 linee di rubinetteria e numerose altre soluzioni per quanto riguarda piatti doccia, pannelli doccia, colonne doccia, sanitari e accessori. Il nostro impegno? Garantire soluzioni di qualità per l’area doccia capaci di rispondere alle evoluzioni del mercato e agli stili di vita di oggi e di domani.

IT IS LOCATED IN CISON DI VALMARINO (TV) WITH A TOTAL AREA OF OROUND 13.000 M2 INCLUDING OFFICES AND WAREHOUSES

OUR HEAD OFFICE

[EN]- We are a young and dynamic company specialized in the supply of shower boxes. Established in 1997 in the province of Treviso, our company targets showrooms of bathroom fixtures and retailers of plumbing supplies with a successful formula: a wide and extremely competitive range of products, a specialized and reliable sales network, high-qualified staff and efficient delivery logistics. We offer different product lines of shower boxes, of taps and many other solutions related to shower trays, shower panels, shower columns, sanitary wares and accessories. Our commitment? To guarantee high-quality solutions for the shower area that are able to respond to the evolution of the market and to today’s and tomorrow’s lifestyles.

373

Weiss-Stern

LE NOSTRE TAPPE OUR MAIN STEPS

374

Company profile

Weiss-Stern

Company profile

PARLIAMO DI NOI: LA CRESCITA DELL’AZIENDA, LE SVOLTE, IL SETTORE DELL’ARREDOBAGNO.

LET’S TALK ABOUT US: THE GROWTH AND THE TURNING POINTS OF OUR COMPANY, THE BATHROOM FIXTURES SECTOR.

2004

Da azienda di produzione di materie plastiche per sistemi di riscaldamento e distribuzione dell’acqua, Weiss – Stern si arricchisce di una linea di rubinetteria e di una gamma di docce che completano la proposta aziendale per le rivendite termoidrauliche.

Started as a company specialized in the producti on of plastic materials for water heating and distribution systems, Weiss – Stern develops a product line of bathroom fittings and showers that completes the business offering for the thermohydraulic retailers.

2007

La rete vendita viene ampliata e si stampa il catalogo con i nuovi prodotti . È l’inizio di un cambiamento strategico che porterà negli anni a rinnovare la struttura, i prodotti e il ‘modus operandi’ di Weiss – Stern.

We expand our sales network and print a catalogue with new products. It is the beginning of a strategic change that leads over the years to renew Weiss – Stern’s structure, products and “modus operandi”.

2008

Inizia la commercializzazione di una prima gamma di box doccia. L’esperimento funziona e ben presto diventerà un progetto strategico che farà conoscere sempre più il marchio Weiss – Stern nel mercato dei box doccia.

We start to commercialize our first range of shower boxes. The experiment is successful and soon becomes a strategic project that popularizes Weiss – Stern’s brand on the market of shower boxes.

2010

Vengono sviluppati nuovi prodotti grazie alla partnership con un’azienda estera sulla base di disegni personalizzati . Weiss - Stern continua a conquistare quote di mercato nell’ambito dei box doccia ed esce con un nuovo catalogo che ne conferma la crescita.

Thanks to the partnership with a foreign company, we develop a range of new products on the basis of customized drawings. Weiss – Stern continues to gain market shares in the field of shower boxes and a new catalogue that confirms our growth is published.

2011 e 2012

2011 and 2012

Il catalogo viene nuovamente ridisegnato. I box doccia rappresentano circa il 60% del core business, una percentuale che nel biennio successivo continuerà a crescere.

We redesign our catalogue. Shower boxes represent around 60% of our core business, a percentage that over the next two years continues to increase.

2013

È un nuovo anno ricco di soddisfazioni: la rete commerciale si allarga, le vendite sono in crescita e viene stampato un catalogo incentrato sull’ambiente doccia con l’inserimento di nuovi prodotti . 2014

Viene ampliato il fabbricato: si passa da un’area di 7.000 a una di 13.000 m2. Il valore di magazzino raddoppia in pochi mesi e la disponibilità di prodotto diventa uno dei punti di forza dell’azienda. OGGI

Weiss-Stern è un'azienda in continuo movimento e sempre proiettata ai nuovi traguardi che la attendono. Scopriteli con noi.

It is a new year full of rewards: we expand our business network, increase our sales volume and print a catalogue focused on the shower area with new products. 2014

We expand our building: from an area of 7.000 we reach one of 13.000 m . We double warehouse capacity in few months and the availability of the products becomes one of the points of strength of our company. TODAY

Weiss–Stern is a dynamic company always oriented towards new goals. Find with us what they are.

375

Weiss-Stern

IN CRESCITA IN CONSTANT GROWING

Company profile

UN TREND POSITIVO CHE GUARDA AL FUTURO

Weiss – Stern è oggi una solida realtà nel settore dell’arredobagno. La crescita costante delle vendite è legata in parti colare ai box e al reparto doccia, che costituiscono nel complesso circa il 90% del fatturato.

A POSITIVE TREND THAT LOOKS TOWARDS THE FUTURE.

Today Weiss – Stern is a solid reality in the bathroom fittings sector. The constant sales growth regards in particular shower boxes and fittings, that overall constitute around 90% of our sales volume.

376

Weiss-Stern

PUNTARE AL TOP: PRODOTTI, DESIGN, SERVIZIO E PROFESSIONALITÀ.

Weiss – Stern mira ad aff ermare sempre più il marchio nel mercato italiano ed europeo nel sett ore box doccia, rubinett erie e complementi per il bagno, grazie a prodotti di design con un otti mo rapporto qualità/prezzo, un servizio pre e post vendita di alti ssima professionalità, una gesti one delle consegne rapida e affi dabile e un personale qualifi cato.

Company profile

04 LA MISSION OUR MISSION

AIMING HIGH: PRODUCTS, DESIGN, SERVICES AND PROFESSIONALISM.

We at Weiss – Stern aim at affirming our brand on the Italian and European market of shower boxes, bathroom taps and accessories by offering designed products with an excellent price-quality ratio, a highly professional pre-sales and aftersales service, a prompt and reliable delivery service and a qualified staff .

377

Weiss-Stern

LA STRUTTURA OUR STRUCTURE

378

Company profile

UNA SEDE DA POCO AMPLIATA CON UFFICI, MAGAZZINO E SHOWROOM.

La nostra sede operativa occupa un’area complessiva di circa 13.000 m2 e comprende i magazzini per lo stoccaggio dei prodotti finiti , gli uffici e un piccolo spazio espositivo. La maggior parte della superficie coperta è attrezzata con scaffalatura speciale per lo stoccaggio dei box doccia. All’interno della sede lavora un team affiatato composto da ufficio commerciale e amministrativo, addetti al magazzino e direzione generale.

A RECENTLY EXPANDED HEAD OFFICE WITH WAREHOUSES, SHOWROOMS AND OFFICES.

Our head office has a total area of around 13.000 m2, including warehouses for finished products, offices and a small exposition space. Most part of our covered space is equipped with special shelving units suitable the storage of the shower boxes. Our close-knit team is composed of a business and administrative office, warehouse workers and a general management unit.

Weiss-Stern

Company profile

379

Weiss-Stern

CERTIFICAZIONI CERTIFICATIONS

380

Company profile

ISO 9001:2008 E CERTIFICAZIONE CE. L’attenzione al miglioramento continuo che caratterizza la nostra azienda ha consentito di ottenere dagli isti tuti ICIM e IQNET la certificazione internazionale UNI EN ISO 9001:2008. I box doccia hanno ottenuto la certificazione CE che assicura all’utente finale gli standard di qualità e sicurezza dettati dalla normativa europea.

ISO 9001:2008 AND CE MARKING. Our commitment to conti nuous improvement has helped us obtain the UNI EN ISO 9001:2008 certi fi cati on awarded by ICIM and IQNET. Our shower boxes have been awarded the CE marking, which guarantee the conformity of our products to the quality and safety standards established by the EU legislati on.

Weiss-Stern

I NOSTRI VALORI E L’IMPEGNO VERSO I COLLABORATORI INTERNI E GLI INTERLOCUTORI ESTERNI.

OUR VALUES AND OUR COMMITMENT TOWARDS INTERNAL COLLABORATORS AND EXTERNAL INTERLOCUTORS.

07 VALORI AZIENDALI BUSINESS VALUES

Weiss–Stern mira a soddisfare le esigenze dei clienti e a migliorare la qualità di vita dei collaboratori nel rispetto dei seguenti principi di condotta. Legalità: lavoriamo in conformità delle leggi, dell’etica professionale e dei regolamenti interni, che rappresentano uno strumento di controllo preventivo. Privacy: rispettiamo le regole di riservatezza e il corretto trattamento dei dati personali. Concorrenza leale: osserviamo comportamenti corretti nei confronti di tutti gli stakeholders, basati sui principi di lealtà, equità, imparzialità, professionalità. Trasparenza e correttezza: diffondiamo informazioni complete, corrette e chiare. Tutela della persona: ci adoperiamo per un ambiente di lavoro confortevole e attento alla salvaguardia della salute e della sicurezza dei dipendenti, considerati il valore aggiunto dell’azienda.

Company profile

Weiss–Stern aims at satisfying our clients’ needs and at improving our collaborators’ quality of life in accordance to the following rules of conduct. Legality: we work in accordance with laws, professional ethics and internal regulations, that constitute an instrument of preventive control. Privacy: we respect privacy policy rules and the correct processing of personal data. Fair competition: we behave fairly with all our stakeholders in accordance with principles of honesty, equity, impartiality and professionalism. Transparency and fairness: we spread complete, correct and clear information. Personal protection: we are committed to create a comfortable working environment where our employees’ health and security are safeguarded, since we consider our staff Weiss–Stern’s added value. 381

Weiss-Stern

Condizioni di vendita

Condizioni di vendita Conditions of sale

PREZZI

I prezzi di vendita devono intendersi quelli in vigore al momento della consegna della merce, non comprensivi di IVA e potenzialmente soggetti a variazione ad insindacabile giudizio di Weiss-Stern s.r.l.. Ciò in dipendenza dalle variazioni del mercato con riferimento ai costi di produzione.

ORDINI

Vengono presi in considerazione ordini per un importo imponibile minimo di € 180,00. L’ordine sarà tacitamente accettato salvo diversa comunicazione scritta. Eventuali ritardi nella consegna o il sopraggiungere di situazioni impreviste che blocchino la disponibilità del materiale consentirà la possibilità di recesso del contratto da parte della Casa senza onere a suo carico. Si accettano ordini solo in forma scritta.

PAGAMENTI

I pagamenti saranno specificamente indicati nelle offerte e nelle copie commissioni. La mancata osservanza dei termini stabiliti contrattualmente comporterà l’applicazione degli interessi di mora. Il mancato rispetto del pagamento di una rata (per pagamenti dilazionati) comporterà la perdita del beneficio del termine, mentre nei contratti di fornitura darà luogo alla automatica sospensione senza alcun preavviso della fornitura in corso. Tutti i prodotti si intendono venduti con riserva di proprietà e divengono di proprietà del compratore solo all’integrale pagamento del prezzo. L’accettazione di cambiali o altri titoli di credito avviene esclusivamente “pro solvendo”. Weiss-Stern s.r.l. si riserva la facoltà di modificare le condizioni di pagamento per ordini inferiori a € 500,00.

GARANZIE

Tutti gli articoli forniti da Weiss-Stern s.r.l. hanno la garanzia del venditore per difetti di fabbrica. Se l’acquirente non soddisfatto denuncierà i vizi entro 7 giorni avrà diritto alla sostituzione dell’articolo difettoso.

RECLAMI

I reclami, ovvero i difetti riscontrabili sul materiale da noi fornito, dovranno essere inoltrati nel termine di 7 giorni dalla data della bolla di consegna del trasportatore per usufruire del trattamento di cui al precedente punto. I reclami devono essere inviati in forma scritta.

RESI

La restituzione degli articoli Weiss-Stern s.r.l. sarà effettuata attaverso autorizzazione firmata da un incaricato della Casa; sarà in ogni caso da intendersi come reso in porto franco.

382

Weiss-Stern

Condizioni di vendita

SPEDIZIONI

I costi per i trasporti della merce ordinata sono interamente a carico dell’acquirente e la stessa si intende compravenduta franco fabbrica dal venditore. Il materiale viaggia a rischio e pericolo dell’acquirente che incarica, con la sottoscrizione del presente atto, salvo disposizioni contrarie, la venditrice di negoziare, per suo conto ed in piena autonomia, i trasporti e gli altri servizi accessori e le modalità della loro realizzazione, ivi compresa la stipulazione di un contratto di assicurazione relativo alla merce trasportata. In questa ipotesi le spese relative al trasporto, agli altri servizi accessori ed all’assicurazione verranno addebitate all’acquirente separatamente in misura percentuale del valore della fornitura. Sarà cura dell’acquirente all’atto del ricevimento della merce di controllare la quantità ed eventuali difetti da segnalarsi immediatamente al trasportatore e firmando la bolla di consegna con riserva specifica evidenziando il difetto riscontrato. La sola dicitura generica "riserva di controllo" non è valida. La mancata osservanza di quanto sopra solleverà Weiss-Stern s.r.l. da responsabilità per ammanchi o difetti o quant’altro in dipendenza del trasporto salvo quanto sopra evidenziato.

VENDITE ONLINE

La vendita on-line è autorizzata ma seguendo scrupolosamente le seguenti raccomandazioni: - il logo aziendale e/o la semplice denominazione non possono essere utilizzati senza autorizzazione di WS; - non dovranno comparire in internet contenuti dei cataloghi WS o altro materiale riconducibile a WS (specifiche, foto, descrizioni, nomi, codici...); - non dovranno comparire prezzi di vendita collegati a prodotti WS se diversi dal prezzo di listino. Tutti i clienti sono comunque liberi di operare utilizzando esclusivamente i propri mezzi e non le risorse di proprietà Weiss-Stern srl.

IMBALLI

Gli imballi sono normalmente gratuiti. Eventuali imballi rinforzati o particolari saranno addebitati. Le consegne sono molto veloci e puntuali, indicativamente 7 giorni dal ricevimento dell'ordine; eccezion fatta per il primo ordine oppure per tutti coloro che hanno sospesi o ritardi nei pagamenti. La disponibilità dei prodotti può essere richiesta inviando una mail all'indirizzo info@weiss-stern.it.

CONTROVERSIE

Per qualsiasi controversia si ritiene competente in esclusiva il Foro di Treviso.

383

▶ WEISS - STERN S.R.L. Via A. Bellucci, 16 31010 Farra di Soligo | TV | Italy Sede operativa e direzione Via Madonna delle Grazie s.n.c. 31030 Cison di Valmarino | TV | Italy T. +39 0438 980611 F. +39 0438 984703 info@weiss-stern.it www.weiss-stern.com

Graphic & 3D image CREATIVEBLEND.IT Photo ENRICO DAL ZOTTO Print IMOCO SPA 2018

I MARCHI WEISS-STERN DIMENSIONEACQUA, WEISS-STERN DIMENSIONEBOX E WEISS-STERN DIMENSIONEMIX SONO DI PROPRIETÀ WEISS-STERN SRL. DIFFIDATE DALLE IMITAZIONI E DAGLI USI IMPROPRI DEL MARCHIO. È VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DELLO STAMPATO. IMMAGINI E DESCRIZIONI DI QUESTO VOLUME POSSONO VARIARE SENZA PREAVVISO ALCUNO. BRANDS WEISS-STERN DIMENSIONEACQUA, WEISS-STERN DIMENSIONEBOX E WEISS-STERN DIMENSIONEMIX ARE PROPERTY OF WEISS-STERN SRL. BEWARE OF IMITATIONS AND THE IMPROPER USE OF THE BRAND.THE REPRODUCTION OF THIS CATALOGUE IS FORBIDDEN. IMAGES AND DESCRIPTIONS OF THIS VOLUME CAN CHANGE WITHOUT NOTICE.

WEISS-STERN S.R.L. Via A. Bellucci, 16 31010 Farra di Soligo (TV) ITALY Sede operativa e direzione Via Madonna delle Grazie S.N.C. 31030 Cison di Valmarino (TV) ITALY T. +39 0438 980611 F. +39 0438 984703 info@weiss-stern.it www.weiss-stern.com