Case history verde speranza 0318 by studioconti

verde italian natural experience

Case History Verde Speranza

verde italian natural experience

Una nuova realtà che parte dalle Marche e desidera accompagnarvi nell’affascinante mondo della natura, attraverso un percorso che spazia tra cultura, cibo, amicizia, scoperte e valori per vivere un’esperienza naturale. Perchè Verde Speranza? Secondo il racconto tramandato dal poeta Esiodo il vaso era un dono fatto a Pandora da Zeus, il quale le aveva raccomandato di non aprirlo. Pandora, che aveva ricevuto dal dio Ermes il dono della curiosità, non tardò però a scoperchiarlo, liberando così tutti i mali del mondo. Sul fondo del vaso rimase soltanto la Speranza sotto forma di un uccellino verde, che non fece in tempo ad allontanarsi prima che il vaso venisse chiuso di nuovo. Prima di questo momento l’umanità aveva vissuto libera da mali, fatiche o preoccupazioni di sorta, e gli uomini erano, così come gli dei, immortali. Dopo l’apertura del vaso il mondo divenne un luogo desolato ed inospitale simile ad un deserto, finché Pandora lo aprì nuovamente per far uscire anche la speranza ed il mondo riprese a vivere.

09.03.2018

VERDE SPERANZA

Il logo Ottimizzazione grafica del marchio esistente nuova font - nuova soluzione l ettering del pay off.

verde italian natural experience Pantone 385 C0 M0 Y87 K56 Pantone 384 C15 M0 Y100 K31 Pantone 1807 C0 M91 Y94 K31 Font Darwin Alt regular Darwin Alt light

VERDE SPERANZA

Pieghevole

This is our philosophy: meeting to make friends! To live together nature and its products, with events, traveling trips, conferences, theme dinners. Nourish together with the scents and flavors of the earth. Follow and discover all the taste of mushrooms and truffles cooked by chefs of Verde Speranza. For you our Idea of Event.

Una nuova realtà che parte dalle Marche e desidera accompagnarvi nell’affascinante mondo della natura, attraverso un percorso che spazia tra cultura, cibo, amicizia, scoperte e valori

Tel. +39 371 3935272 - info@verdesperanza.eu

Verde Speranza organizes excursions to discover mushrooms in the most beautiful marchegian places and truffle guided tours to live the most precious tuber.

Eventi, fiere e Catering privati completano la nostra offerta, con i migliori funghi e tartufi appena raccolti.

Events, fairs and private catering complete our offer, with the best mushrooms and truffles just harvested.

Funghi | Tartufi | Natura

Una nuova realtà che parte dalle Marche e desidera accompagnarvi nell’affascinante mondo della natura, attraverso un percorso che spazia tra cultura, cibo, amicizia, scoperte e valori

A new reality that starts from the Marche and wants to accompany you in the fascinating world of nature, through a journey ranging from culture, food, friendship, discoveries and values

PER VIVERE TO LIVING UN’ESPERIENZA A NATURAL NATURALE. EXPERIENCE.

A new reality that starts from the Marche and wants to accompany you in the fascinating world of nature, through a journey ranging from culture, food, friendship, discoveries and values

verde speranza marche

ttare, il Verde Speranza - Tel. +39 371 3935272 - info@verdesperanza.eu I tempi da rispe

aggi Il bosco, dove i paes ti e il profumo sembrano dipin muschio della terra e del oma si mescolano all’ar fragranza del legno e alla the mo e The woods, where dei fiori! Raccoglia to be migliori landscapes seem hi fung i mo me of selezionia zone painted and the perfu nelle Marche e nelle ini, mix with earth and musk Porc ”: agna mont and the di “alta Ovuli e the aroma of wood noli, Prug tti, Galle flowers! We ie squisite e fragrance of tante altre spec t the best ricercate. pick and selec s in Marche and do dell’anno mushroom Prataioli, Raccolti nel perio controllati “High Mountain”: hi, fresc o, più adatt tti, Prugnoli, e garantiti! Porcini, Galle other Idea Ovules and so many ra nost la Te Per and sought after di Fungo. exquisite in the species. Collected fresh, most suitable year, nteed! controlled and guara For you our Idea of Mushroom.

verde speranza marche

www.verdesperanza.eu

Verde Speranza organizza escursioni alla scoperta dei funghi nei luoghi più belli marchigiani e visite guidate in tartufaia per vivere totalmente il tubero più prezioso.

Eventi | Events Questa è la nostra Filosofia: incontrarsi e fare amicizia! Vivere insieme la Natura e i suoi prodotti, con eventi, viaggi itineranti, conferenze, cene a tema. Nutrirsi insieme con i Profumi e i Sapori della terra. Seguici e scoprirai tutto il gusto di Funghi e Tartufi cucinati dagli chef di Verde Speranza. Per Te la nostra Idea di Evento.

PER VIVERE TO LIVING UN’ESPERIENZA A NATURAL NATURALE. EXPERIENCE. studioconti.biz

ostra Filosofia: e fare amicizia! me la Natura e otti, con eventi, nti, conferenze, tema. Nutrirsi on i Profumi e i a terra. Seguici utto il gusto di Tartufi cucinati dagli chef erde Speranza. la nostra Idea di Evento.

Funghi | Tartufi | Natura

Verde Speranza is a leader in the distribution and marketing of fresh and processed mushrooms and truffles, asparagus, honey and other excellence, with deliveries also at home.

studioconti.biz

Eventi | Events

Verde Speranza è leader nella distribuzione e commercializzazione di funghi freschi e tartufi biologici, funghi e tartufi lavorati, asparagi, miele ed altre eccellenze, con consegna anche a domicilio.

www.verdesperanza.eu i suoi La natura ci offre Marche “diamanti” e dalle ori offerte, its us arrivano le migli s offer re pronti a Natu l’eccellenza! I cani and from esperta “diamonds” s best deals, “scovare”, la mano il segreto Marche come dogs ready del “cavatore” ed The e! il Tartufo. excellenc rt hand che viene svelato: faie to “find”, the expe Nelle nostre Tartu n” and the i più of the “quarryma biologiche, nei luogh o, secret that is revealed: the bosc es, in the incontaminati del truffl our In sivamente truffle. s, we offer proponiamo esclu tà, most pristine wood prodotti di alta quali quality products, na raccolti only high d, ta picke consegnati appe just il profumo, delivered energy me, per trasmettere perfu the rienza unica canvey this l’energia e l’espe e experience of prodotto and uniqu the earth! of ct di questo “magico” pradu della terra! “magic” Idea For you our Per Te la nostra di Tartufo. Truffle idea.

mi e dei ricordo dei profu orano, i frutti sapori che riaffi a terra! migliori della nostr che etti Sono questi i conc alta respected, di The times to be creano un prodotto of the scents ore frutta e the memory qualità. La migli rs that are selvatiche, il and the flavo verdura, le erbe , the best fruits back ng dalle comi tutto e are the miele, il vino, l’olio, enienza of our land! Thes e the Marche con “prov llenza concepts that creat certificata” ed “ecce praduct. The garantita”! high-quality vegetables, and fruit Idea best Per Te la nostra honey, wine, oil, , herbs ra. wild di Natu Marche with everything from e” and “certified provenanc e”! llenc “guaranteed exce Idea our you For re. of Natu

iasmo Prepararsi con entus delle fonte alla ricerca della he con nostre idee. Le Marc storia, sua la e no il suo fasci misteri, siasm in il bosco con i suoi crea! Prepare with enthu e of our la Natura che tutto i alla search of the sourc rsion escu o Proponiam with its charm hi, visite ideas. Marche Fung dei a ricerc the woods atching. and its history, Birdw faia, in Tartu eries, nature a regione with its myst Tutto nella nostr thing! dei nostri creates every s to con degustazioni erte! We offer excursion scop , nture rooms, prodotti, avve Idea search for mush ng. Per Te la nostra le visits, Birdwatchi g di Esperienza. Truff with tastin All in our region adventures, of our products, discoveries! For you our Idea of Experience.

Mushrooms | Truffles | Nature

periences Esperienze| Ex s

Tartufi | Truffle oms

Funghi | Mushro

Natura | Nature

VERDE SPERANZA

Brochure di presentazione e biglietto da visitia

Funghi | Mushrooms Il bosco, dove i paesaggi sembrano dipinti e il profumo della terra e del muschio si mescolano all’aroma del legno e alla fragranza dei fiori! Raccogliamo e selezioniamo i funghi più buoni nelle Marche e nelle migliori zone di “alta montagna”: Porcini, Galletti, Prugnoli, Ovuli e tante altre specie squisite e ricercate. Raccolti nel periodo dell’anno più adatto, freschi, controllati e garantiti! Per Te la nostra Idea di Fungo.

The woods, where the landscapes seem to be painted and the perfume of earth and musk mix with the aroma of wood and the fragrance of flowers! We pick and select the best mushrooms in Marche and “High Mountain”: Prataioli, Porcini, Galletti, Prugnoli, Ovules and so many other exquisite and sought after species. Collected in the most suitable year, fresh, controlled and guaranteed! For you our Idea of Mushroom.

ANZA?

RDE SPER

Perchè VE

vaso Esiodo il dal poeta va tramandato Zeus, il quale le ave il racconto da Pandora Secondo o. no fatto a non aprirl il dono della era un do raccomandato di es Erm do così to dal dio ran evu libe ric o, che aveva perchiarl soltanto Pandora, n tardò però a sco o rimase n fece , no do del vas curiosità o. Sul fon ellino verde, che no di li del mond di un ucc vaso venisse chiuso tutti i ma to forma il sot che vissuto nza ma va pri la Spera anità ave ni ntanarsi l’um allo nto ad gli me e uomi in tempo questo mo upazioni di sorta, o di vas ma del Pri nuovo. l’apertura e o preocc simile mali, fatich , immortali. Dopo libera da dei inospitale gli ed e to far ola com ì per luogo des erano, cos ovamente un e nu rì . enn ap div ere lo Pandora il mondo rese a viv erto, finché za ed il mondo rip ad un des ran che la spe uscire an

ZA (Green

E SPERAN

Why VERD

Hope)?

Hesiod, the poet down by by Zeus, ry handed g to the sto t made to Pandora it. Accordin open s a gif m god the jar wa advised her not to fro ity curios who had the gift of all the ills received s releasing d who had break it, thu pe of a green bir Pandora, sha t delay to no the in did make it Ermes, the Hope jar, which did not rld. Only again. of the wo the bottom of the was closed things, sel ves on d remained before the e from ba l. After get away d lived fre in time to manity ha gods, were immorta and s time, hu te Before thi , and men, like the became a desola rry rld opened d, the wo Pandora labor or wo til ene un op , s wa a desert ed living. the vessel similar to rld resum ble place t. The wo ou pe inhospita ho bring it again to

speranza.e

studioco

nti.biz

Funghi |

atura Tartufi | NNature s | Truffles

Mushroom

Tartufi | Truffles La natura ci offre i suoi “diamanti” e dalle Marche arrivano le migliori offerte, l’eccellenza! I cani pronti a “scovare”, la mano esperta del “cavatore” ed il segreto che viene svelato: il Tartufo. Nelle nostre Tartufaie biologiche, nei luoghi più incontaminati del bosco, proponiamo esclusivamente prodotti di alta qualità, consegnati appena raccolti per trasmettere il profumo, l’energia e l’esperienza unica di questo “magico” prodotto della terra! Per Te la nostra Idea di Tartufo.

Nature offers us its “diamonds” and from Marche comes best deals, excellence! The dogs ready to “find”, the expert hand of the “quarryman” and the secret that is revealed: the truffle. In our truffles, in the most pristine woods, we offer only high quality products, delivered just picked, ta canvey the perfume, energy and unique experience of this “magic” praduct of the earth! For you our Truffle idea.

VERDE SPERANZA

Schede prodotto

Tart

ate t s E ’ d o ufo ner ivum ber Aest

Porcino d’Estate Boletus Reticulatis | Boletus Eastiv ales

Tra i quattro porcini più conosciuti, il Porcino d’Estate è quello che dal punto di vista tici caratteris gastronomico rimane il migliore, essendo Tartu oduce i profondi pr il più fo rtu profumato. È il più precoce dei porcini poco esto ta e mentre Anche qu è comune. Sono no le latifoglie la carne go propende a rimanere bianca, la pelle si ianelli” ed rso Est, predili valore tobre - 31 “p ot 1 / to screpola formando appunto i reticoli. reto no ve - 31 agos e cresco il Cerro. Di disc sioni della 1 giugno Predilige re boschi di latifoglie non troppo bagnati en tto Raccolta to soprattu e sia per le dim ) , sia per il sapo re rreni mol e ed è molto comune fruttificando da Aprile to dicembr vere anche in te si, ma può tollera mmercial ia (qualche et o. co in vi ro med a Novemb a rc et a re raggiungendo d’estate la sua pi Po ce ur il e ra at es o, te tu Ri ng pezz rruch men dici a lu ali, addirit a da vaga grande ve ica massima espressione. superfici li argillosi non fra . In fatto di clim che ricor ridio nero con el ia no una tip pe co ta is en er anche qu gni, né privi di ar prattutto per es nf . Pr co e” ta so i i che gli “scorzon cciola senza ris sono modeste, ra. Come per gl piramidal cui il nome di tu ze stro a no , da tempera e che si le esigen rugosità colore da bianca venature uarda la ttavia important periodo rig di da to a a an eb at l tu gl qu ne La solc mente fi, risulta itazioni chiaro, è e sottili e varia altri Tartu sufficienti precip bianch o osi al izzate. o bi m m to verifichin attutto regolari. si as an do estiv sono in pr nel perio ed Agosto estivo so e normalmente rnia, la Rovere, Matura Luglio ch Fa sioni prattutto Le piante estivo sono la en so m di ro endo , tartufo ne Carpino Bianco raggiung cm. , il da 2 a 10 il Faggio , ma anche la lo il Noccio Leccio, il , il Roverella ro ed il Pino ne Carpino . ro ne

one | Tu fo Scorz

Finferli

Chanta In cucina viene utilizzato in varie forme, rellus C ma Tra i fung ibarius hi vanno evitate cotture prolungate; ottimo da nel mondo più ricercati e di ffusi in Ita , crudo, i gambi vengono utilizzati per le il Fi nf erlo è bu creme.a qualsias lia e on i ac issi Una volta preso va pulito e cucinato subito, no È un fung si nostante costamento e pr mo e adatto o eparazio presta ad essere essiccato e lavorato sott’olio. le dimen conserva che non si pres Se lo si ne sioni. ta ad es to da se seziona Si possono cuocere in un tegame con burro,la sere cc trifolato per lung carne è o, nelle tagl o, ma all’olio o m poss bianca co sale e aglio finchè non evapora mezza ia eg L’ideale n sfumat iamo notare ch dellaEmana od è con il ris telle o nelle lasa lio e ori frutta ure gialle loro acqua e poi conservare in frigo per il sa gne. otto anch zafferano ti di pesc ai bordi. qualchepore è e o ag in a giungend crema. Pe giorno o nel freezer per 3 mesi. i second Fruttifica gradevole e cara e albicocca, o r quan i pi tteristico. un po’ in selvaggi atti si abbina co to riguarda l’anno da tu na n lla primav tti i boschi per polenta. , si accosta con la carne, la quasi tu era, non il Si tto pomodor amano il qualche conserva in fre o e la secco. ez mese, m a sempr er congelato pe diventa e cotto pe r amaro. rchè da crudo

VERDE SPERANZA

Stampati commerciali

Cliente

verde speranza marche Tel. +39 371 3935272 info@verdesperanza.eu www.verdesperanza.eu

PEC email

Ordine n°

Nome

Data

Descrizione prodotto

Q.tà

Prezzo €

IVA %

Totale €

Cognome

Via Citta

CAP

Telefono

e-mail

PROV.

firma

Desidero ricevere la Newsletter Verde Speranza Informativa Privacy ai sensi del D. Lgs. 196/2003 - “Verde Speranza” informa che, ai sensi del D.Lgs. 196/2003, i dati personali inviati formeranno oggetto di trattamento nel rispetto della normativa citata. Il trattamento dei dati avviene secondo modalità idonee a garantire sicurezza e riservatezza ed è effettuato anche attraverso strumenti automatizzati. In relazione al trattamento dei dati, l’interessato può esercitare il diritto di chiedere la correzione, l’integrazione e, ricorrendone gli estremi, la cancellazione o il blocco dei suoi dati personali inviando una richiesta all’indirizzo info@verdesperanza.eu

verde speranza marche Tel. +39 371 3935272 info@verdesperanza.eu www.verdesperanza.eu

Nome

Cognome

Via

Termini di pagamento

Totale parziale €

Citta

CAP

Telefono

e-mail

PROV.

Imballo € Firma per accettazione

Totale €

Verde Speranza - Tel. +0039 371 3935272 info@verdesperanza.eu - www.verdesperanza.eu

Modulo ordine

firma

Spedizione €

verde speranza marche

Modulo contatto

VERDE SPERANZA

Listino prezzi

Funghi Cod.

FUNGHI PORCINI SECCHI CONFEZIONATI

Confezione

€ / Cad. iva esclusa

IVA

Cod.

CREME E SUGHI

Confezione

€ / Cad. iva esclusa

IVA

A090

Funghi Porcini Secchi g. 50 Ex I

Sacchetti

8,32

C010

Sugo Borgotarese ai funghi porcini ml 212

Vaso

2,84

A110

Funghi Porcini Secchi g. 100 Ex I

Sacchetti

16,65

C020

Sugo con Funghi Porcini e Salsiccia ml 212

Vaso

3,65

A100

Funghi Porcini Secchi g. 150 Ex I

Sacchetti

22,48

C030

Sugo Boscaiolo con Funghi e Sapori ml 212

Vaso

3,04

A130

Funghi Porcini Secchi g. 50 Spc II

Sacchetti

6,09

C040

Sugo con Funghi Porcini e Castagne ml 212

Vaso

4,36

A140

Funghi Porcini Secchi g. 100 Spc II

Sacchetti

11,59

C050

Sugo con Funghi Porcini e Mirtilli ml 212

Vaso

3,85

A150

Funghi Porcini Secchi g. 150 Spc II

Sacchetti

16,85

C060

Sugo Misti Trifolati con Porcini ml 212

Vaso

4,46

C071

Vellutata di Funghi Porcini ml 212

Vaso

4,46

Cod.

FUNGHI SOTT’OLIO

Confezione

€ / Cad. iva esclusa

IVA

C080

Crema Valtarese ai Funghi Porcini ml 212

Vaso

4,25

B039

Funghi Porcini Tagliati Testa Nera in olio ml 220

Vaso Ermetico

13,67

C100

Funghi Porcini Trifolati in padella ml 212

Vaso

6,08

B041

Funghi Porcini Tagliati Testa Nera in olio ml 340

Vaso Ermetico

21,32

C110

Funghi Finferli al sugo ml 212

Vaso

3,38

B051

Funghi Porcini Tagliati Testa Nera in olio ml 500

Vaso Ermetico

28,16

C120

Funghi Finferli Trifolati ml 212

Vaso

7,49

B099

Funghi Porcini Tagliati Chiari in olio ml 220

Vaso Ermetico

12,70

B101

Funghi Porcini Tagliati Chiari in olio ml 340

Vaso Ermetico

18,33

B111

Funghi Porcini Tagliati Chiari in olio ml 1000

Vaso Ermetico

22,11

B131

Funghi Finferli in olio ml 340

Vaso Ermetico

8,73

B141

Funghi Chiodini ml 340

Vaso Ermetico

6,61

B152

Funghi di Muschio interi in olio ml 340

Vaso Ermetico

6,43

B153

Funghi Orecchioni in olio ml 340

Vaso Ermetico

7,63

B161

Funghi Misti con Porcini in olio ml 340

Vaso Ermetico

8,42

B171

Funghi Misti con Porcini in olio ml 500

Vaso Ermetico

11,18

Antipasti | Confetture | Sciroppi

i | 2017 Listino Prezz 1

Cod.

ANTIPASTI

Confezione

€ / Cad. iva esclusa

IVA

Cod.

SCIROPPI - MIELI - SUCCHI

Confezione

€ / Cad. iva esclusa

IVA

D010

Antipasto Misto del contadino in olio ml 314

Vaso

4,25

F010

Castagne allo sciroppo di Miele ml 314

Vaso

5,70

D020

Arttipasto Misto dei contadino in olio ml 580

Vaso

7,56

F020

Castagna alla crema di cioccolato: ml 314

Vaso

5,67

D030

Cipolline Borettane in agrodolce alla cannella ml 314

Vaso

4,33

F030

More allo sciroppo dolce ml 314

Vaso

3,96

D040

Antipasto grigliato in olio ml 314

Vaso

5,63

F040

Mirtilli allo sciroppo dolce ml 314

Vaso

3,98

D050

Cipolline in agrodolce ml 314

Vaso

3,85

F050

Lamponi allo sciroppo dolce ml 314

Vaso

4,12

D060

Carciofini caserecci in olio ml 314

Vaso

7,34

F060

Frutti Misti di bosco allo sciroppo dolce ml 314

Vaso

4,32

D070

Pomodorini secchi in olio ml 314

Vaso

4,05

F070

Miele Millefiori di Montagna g. 360

Vaso

6,52

D080

Crema Asparagi ml 212

Vaso

4,46

F071

Miele Millefiori di Montagna g. 700

Vaso

10,13

D090

Asparagi verdi in olio di oliva ml 314

Vaso

8,10

F090

Miele di Castagno di Montagna g. 360

Vaso

6,48

F091

Miele di Castagno di Montagna g. 700

Vaso

11,14

Cod.

CONFETTURE

Confezione

€ / Cad. iva esclusa

IVA

F110

Miele di Acacia di Montagna g. 360

Vaso

7,49

E010

Confettura Extra di Lampone ml 212

Vaso

4,16

F111

Miele di Acacia di Montagna g. 700

Vaso

12,15

E020 E030

Confettura Extra di Mirtillo ml 212

Vaso

4,16

F130

Succo di Mirtilli ml 350

Bottiglia

4,05

Confettura Extra di More ml 212

Vaso

4,16

F140

Succo di More ml 350

Bottiglia

4,05

E040

Confettura Extra di Fragola ml 212

Vaso

4,16

F150

Succo di Lamponi ml 350

Bottiglia

4,05

E050

Confettura Extra di Ribes ml 212

Vaso

4,16

F160

Succo di Ribes ml 350

Bottiglia

4,05

E060

Confettura Extra di Frutti Misti ml 212

Vaso

4,16

F170

Succo di Fragole ml 350

Bottiglia

4,05

E070

Confettura di Frutti Misti senza Zucchero ml 212

Vaso

4,66

F180

Succo di Mela ml 350

Bottiglia

4,05

VERDE SPERANZA Sito web e Social

VERDE SPERANZA Packaging Progetto di massima del format grafico per le varie linee di prodotto

VERDE SPERANZA

Packaging Prgetto grafico etichette linea “Funghi e Tartufi”

Condimento biologico a base di Funghi e Tartufo Ingredienti: Funghi Porcini Bio (Boletus edulis e relativo gruppo) 70%, olio extra vergine di oliva Bio, tartufo estivo Bio (Tuber aestivum Vitt. e relativo gruppo) 5%, sale, aroma naturale. Organic Porcini mushrooms Cream and Truffle Organic dressing made with Mushrooms and Truffle: Ingredients: Organic Porcini mushrooms (Boletus edulis and relative group) 70%, organic extra virgin olive oil, organic summer truffle (Tuber aestivum Vitt. and relative group) 5%, salt, natural flavour. Una volta aperto conservare in frigo coperto con olio e consumare in breve tempo. / Once open cover with oil and keep refrigerated and use in a short time.

PORCINI

180 g℮ - Net weight 6.35 oz

al TARTUFO

Da consumare preferibilmente entro il: / Best before: VEDI TAPPO / SEE ON THE CAP

Condimento biologico a base di funghi e tartufi Ingredienti: Funghi Champignons Bio (Agaricus bisporus) 63%, olio extra vergine d’oliva Bio, tartufo estivo Bio (Tuber aestivum Vitt. e relativo gruppo) 5%, sale, aroma naturale. Organic Truffled Sauce - Organic dressing made mushrooms and truffle: Ingredients: Organic Champignons mushrooms (Agaricus bisporus) 63%, organic extra virgin olive oil, organic summer truffles (Tuber aestivum Vitt. and relative group) 5%, salt, natural flavour. Una volta aperto conservare in frigo coperto con olio e consumare in breve tempo. / Once open cover with oil and keep refrigerated and use in a short time.

Biologica

Distribuito da: Verde Speranza, Via Marinuccia,4 60024 FILOTTRANO (AN) www.verdesperanza.eu Prodotto in Via C. Colombo, 2/A - Acqualagna (PU)

65 ml ℮ Da consumare preferibilmente entro il: / Best before:

kcal 900 100 g 15 g < 0,5 g < 0,5 g < 0,5 g 0,03 g

BASE

D I

OLIO

Distribuito da: Verde Speranza, Via Marinuccia,4 60024 FILOTTRANO (AN) www.verdesperanza.eu Prodotto in Via C. Colombo, 2/A - Acqualagna (PU)

Valori nutrizionali medi per 100 g Average nutritional value for 100 g Energia / Energy KJ 3700 Grassi / Fat di cui acidi grassi saturi / of which saturated Carboidrati / Carbohydrate di cui zuccheri / of which sugars Proteine / Protein Sale / Salt

CONDIMENTO

biologico

Energia / Energy KJ 1658 Grassi / Fat di cui acidi grassi saturi / of which saturated Carboidrati / Carbohydrate di cui zuccheri / of which sugars Fibre / Fiber Proteine / Protein Sale / Salt

kcal 403 42 g 7,3 g 0,6 g < 0,5 g 6,0 g 2,5 g 1,2 g

TARTUFATA

180 g℮ - Net weight 6.35 oz

Crema di Tartufo Estivo Biologico - Ingredienti: Tartufo Estivo Bio (Tuber aestivum Vitt. e relativo gruppo) 60%, olio extra verginedi oliva Bio 38.80%, sale, aroma naturale. Origine tartufo: Marche. Classificazione: Tritume di tartufo. Organic Summer Truffle Cream - Ingredients: Organic summer truffle (Tuber aestivum Vitt. and relative group) 60%, organic extra virgin olive oil 38.80%, salt, natural flavour. Truffle origin: Marche. Classification: Truffle Grinded. Una volta aperto conservare in frigo coperto con olio e consumare in breve tempo. / Once open cover with oil and keep refrigerated and use in a short time.

Distribuito da: Verde Speranza, Via Marinuccia,4 60024 FILOTTRANO (AN) www.verdesperanza.eu Prodotto in Via C. Colombo, 2/A - Acqualagna (PU)

Possibilità di contaminazione crociata in quanto nello stabilimento sono presenti anche farina, sedano, frutta a guscio, latticini, cereali. /Possibility of cross contamination because in the establishment these are also flour, celery, nuts, dairy products, cereals.

< 0,5 g < 0,5 g 4,6 g 2,5 g 0,90 g

Valori nutrizionali medi per 100 g Average nutritional value for 100 g

S A LS A

Da consumare preferibilmente entro il: / Best before: VEDI TAPPO / SEE ON THE CAP

Organic dressing made with extra virgin olive oil (99,7%) flavoured with white truffle Ingredienti: Olio extra vergine di oliva bio 99,7%, aroma naturale. Ingredients: organic extra virgin olive oil 99,7%, natural flavour 5%. Una volta aperto, chiudere bene il contenitore e conservarlo in luogo fresco, lontano da fonti di calore e luce solare diretta. Consumare in breve tempo. Agitare bene prima dell’uso. Once opened, close the container well and store it in a cool place, away from sources of heat and direct sunlight. Consume in a short time. Shake well before use.

kcal 243 25 g 4,1g

Distribuito da: Verde Speranza, Via Marinuccia,4 - 60024 FILOTTRANO (AN) www.verdesperanza.eu - Prodotto in Via C. Colombo, 2/A - Acqualagna (PU)

e M aItdaly in

Possibilità di contaminazione crociata in quanto nello stabilimento sono presenti anche farina, sedano, frutta a guscio, latticini, cereali. / Possibility of cross contamination because in the establishment these are also flour, celery, nuts, dairy products, cereals.

Peso netto

Energia / Energy KJ 1000 Grassi / Fat di cui acidi grassi saturi / of which saturated Carboidrati / Carbohydrate di cui zuccheri / of which sugars Fibre / Fiber Proteine / Protein Sale / Salt

CREMA di FUNGHI

Possibilità di contaminazione crociata in quanto nello stabilimento sono presenti anche farina, sedano, frutta a guscio, latticini, cereali. / Possibility of cross contamination because in the establishment these are also flour, celery, nuts, dairy products, cereals.

Peso netto

Valori nutrizionali medi per 100 g Average nutritional value for 100 g

e M aItdaly in Biologica

Tartufo Estivo Biologico Intero Ingredienti: Tartufo estivo Bio (Tuber aestivum Vitt. e relativo gruppo) 72%, acqua, sale. Origine tartufo: Marche - Classificazione: 3° scelta Organic Summer Truffle - Ingredients: Organic summer Truffle (Tuber aestivum Vitt. and relative group) 72%, water, salt. - Truffle origin: Marche - Classification: 3rd choice Una volta aperto conservare in frigo e consumare in breve tempo. / Once opened keep refrigerated and use in a short time.

Possibilità di contaminazione crociata in quanto nello stabilimento sono presenti anche farina, sedano, frutta a guscio, latticini, cereali. / Possibility of cross contamination because in the establishment these are also flour, celery, nuts, dairy products, cereals.

Peso netto

50 g℮ - Net weight 1,76 oz

Distribuito da: Verde Speranza, Via Marinuccia,4 - 60024 FILOTTRANO (AN) www.verdesperanza.eu - Prodotto in Via C. Colombo, 2/A - Acqualagna (PU)

CREMA di

e M aItdaly in

TARTUFO

EST I V O Biologico

Valori nutrizionali medi per 100 g Average nutritional value for 100 g Energia / Energy KJ 1743 kcal 424 Grassi / Fat 42 g di cui acidi grassi saturi / 6,9 g of which saturated Carboidrati / Carbohydrate < 0,5 g di cui zuccheri / of which sugars < 0,5 g Proteine / Protein 3,1 g Sale / Salt 1,0 g Da consumare preferibilmente entro il: / Best before: VEDI TAPPO / SEE ON THE CAP

EXTRAVERGINE

DI OLIVA 99,7

CON AROMA NATURALE AL

TARTUFO

BI ANCO e M aItdaly in

Possibilità di contaminazione crociata in quanto nello stabilimento sono presenti anche farina, sedano, frutta a guscio, latticini, cereali. / Possibility of cross contamination because in the establishment these are also flour, celery, nuts, dairy products, cereals.

25 g℮ - Net weight 0.88 oz 18 g℮ - Drained weight 0.63 oz

Peso netto Peso sgocc.

e M aItdaly in

TARTUFO

EST I V O in t e ro Biologico

Valori nutrizionali medi per 100 g Average nutritional value for 100 g Energia / Energy KJ 259 kcal 63 Grassi / Fat 0,6 g di cui acidi grassi saturi / 0,2 g of which saturated Carboidrati / Carbohydrate < 0,5 g di cui zuccheri / of which sugars < 0,5 g Fibre / Fiber 15 g Proteine / Protein 6,9 g Sale / Salt 0,40 g Da consumare preferibilmente entro il: / Best before: VEDI TAPPO / SEE ON THE CAP