STORAGE System
国誉家具商贸(上海)有限公司 KOKUYO FURNITURE COMMERCE AND TRADING(SHANGHAI)CO.,LTD. 4 Floor Tongyi Qiye Dasha NO.568 Tian Shan West Road,Shanghai,200335 Shanghai Dalian
+86-(0)21-6141-3005 +86-(0)411-8370-2660
Hongkong +852-2522-3292 Thailand +66-2-2645100 URL:www.kokuyo.cn/furniture
Beijing +86-(0)10-6588-7040 Guangzhou +86-(0)20-3810-8018
Tianjin +86-(0)22-2311-0108 Shenzhen +86-(0)755-8207-2818
Japan India
Malaysia
+81-(0)6-6976-8222 +91-(0)22-2820-9681
+60-(0)3-2161-4060 201206S01CHINA
SOFTORAGE系列收纳柜的设计理念为People + Design。 每个细节部分的设计都蕴含了我们对高品质的追求。 根据不同的使用方式和需求，可以实现任意组合。 使用时能体验到与众不同的舒适感、顺畅感。 SOFTORAGE was born fom the concept ‘People + Design’ Attention to even the smallest of details, SOFTORAGE boats high quality developed with superior engineering. Offering total customization, every product in the range complements the other giving cohesive and attractive combinations. Ergonomically constructed throughout, experience and enjoy the elegant lines with smooth closing doors that make using the units an effortless task.
2212 1860 1508 1136 784
60 mm
1
2122mm
1860mm
1508mm
1136mm
784mm
1700mm
2
Lever Arch File
Soft & Auto Closing 355
即使负重60kg，柜门/抽屉仍会顺畅而安静地关上， 保证安全的同时更为您提供一个安静的办公环境。 Drawers are fitted with soft and smooth closing doors that will work perfectly even with a wight of 60kg inside.
mm
Full length Pull-Out Drawers 抽屉的打开深度为355mm，比普通的抽屉更大，让您能够轻松拿取文件夹。 A full 355mm pull-out drawer makes accessing files effortless.
Letter A4 Legal&FC
同时拥有3种标准尺寸的快捞储存：Letter/A4/Legal&FC。 SOFTORAGE offers sheer convnience to file standard sizes of Letter, A4 and Legal&FC simultaneously.
8
mm
Thickness Border
8mm纤薄的外框设计风格，更加体现其现代感与时尚感。 The 8mm carcass reflects a fresh and modern appearance to create innovative architectural spaces.
Customization 功能、尺寸上都能根据您的需要自由组合，今后将不断扩大同系列产品， 打造您理想的办公空间。 A range of modular units are available designed specifically to be configured to suit all your office storage needs. The SOFTORAGE range will enhance any office environment and raise the level in office storage systems.
160°
Open Angle
特殊设计的铰链为您提供最大限度的打开角度，为使用者取放文件提供更多的便利。 The doors incorporate hinges that enable the door to be opened 160 degrees allowing easy access to files.This 160 degree hinges are designed not to obstruct items being placed in/taken out and also minimises the risk of damage or collision in busy areas.
3
4
Locked/Unlocked Display Mechanism 配备红绿标识，快速获悉开启/关闭状态。 This display lets you know at a glance whether a cabinet door is locked or unlocked.The red display denotes “locked” and the green display “unlocked”.
Top Board
可选择增加顶板，有16种颜色可供选择。
Top boards can be chosen from 16 different colours.
Accessory
配合使用快捞/文件隔板， 会使您的收纳空间更加井井有条，便于管理和使用。 Drawer dividers keep files well-organized and tidy.
820mm 390mm 300mm
Adjustable Layer 层板高度可以自由调节， 以对应不同高度的文件的存放。 Adjustable shelves makes filing simple and easy.
Large Space
抽屉可用体积为长820 x深390 x高300mm。 比普通抽屉收纳空间更大。 The thin 8mm carcass frame gives way to a large drawer size of 820 x 390 x 300 enabling maximum storage volume.
900mm 360mm 330mm
Safty Nuts
每一处裸露在外的螺丝头都配有螺帽，保护您的安全。 Each bolt carries a nut which is pretecting your safe.
Smooth Doors
Details Tree
特殊设计的卷帘门，使其开关更顺畅。 The double door blinds incorpoates a special design to aid access and help reduce the operating noise.
SOFTORAGE系列收纳柜在每一个细节处都彰显其人性化设计。 使每一个使用者都能在轻松、愉悦的使用状态下，体现出其以人为本的价值所在。 The idea of People + Design is displaying in everywhere of SOFTORAGE series. The value of this series is about making each user feel relaxed and enjoyable.
5
6
三层柜+三层柜 组合示例
Double 3-tier Cabinets Sample
二层柜+三层柜 组合示例
KSR-SU39W KSR-L39W
KSR-SU39W KSR-SD39W
KSR-K39W KSR-SD39W
KSR-K39W KSR-JD39W
KSR-K39W KSR-K39W
上：开门柜 下：三抽柜 储藏式组合
上：开门柜 下：开门柜 储藏式组合
上：无门柜 下：三抽柜 储藏展示组
上：无门柜 下：卷门柜 储藏展示组
上：无门柜 下：无门柜 展示式组合
2-tier Cabinet + 3-tier Cabinet Sample
二层柜+二层柜 组合示例
2-tier Cabinet + 3-tier Cabinet Sample
7
KSR-SU29W KSR-L39W
KSR-SU29W KSR-SD39W
KSR-JU29W KSR-JD39W
KSR-K29W KSR-SD39W
KSR-K29W KSR-JD39W
KSR-K29W KSR-K39W
上：开门柜 下：三抽柜 储藏式组合
上：开门柜 下：开门柜 储藏式组合
上：卷门柜 下：卷门柜 储藏式组合
上：无门柜 下：开门柜 储藏展示组
上：无门柜 下：卷门柜 储藏展示组
上：无门柜 下：无门柜 展示式组合
KSR-SU29W KSR-L29W
KSR-SU29W KSR-SD29W
KSR-JU29W KSR-JD29W
KSR-K29W KSR-L29W
KSR-K29W KSR-SD29W
KSR-K29W KSR-J29W
KSR-K29W KSR-K29W
上：开门柜 下：二抽柜 储藏式组合
上：开门柜 下：开门柜 储藏式组合
上：卷门柜 下：卷门柜 储藏式组合
上：无门柜 下：二抽柜 储藏式组合
上：无门柜 下：开门柜 储藏展示组
上：开门柜 下：卷门柜 储藏展示组
上：开门柜 下：开门柜 展示式组合
8
Customization
TOP BOARD
Variation
柜身的顶板可以根据客户需求自由选择，有以下16种颜色可供选择。 *推荐使用于组合后低于视平线的柜子。 16 MFC/HPL colour finishes are available for the top board. * Recommended for bottom unit cabinets
二层开门柜
二层抽屉柜
二层无门柜
二层卷门柜
2-tier Swing Type
2-tier Lateral Type
2-tier Open Type
2-tier Shutter Type
上柜：KSR-SU29W
KSR-L29W
KSR-K29W
上柜：KSR-JU29W
下柜：KSR-SD29W
W900xD450xH724 mm
W900xD450xH724 mm
下柜：KSR-JD29W
W900xD450xH724 mm
HPL 0933
HPL 0927
HPL 0837
HPL 1143
HPL 9005
HPL 2567
HPL 9205
HPL 9004
MFC 1630
MFC 7001
MFC 1202
MFC 9011
MFC 9019
MFC 1413
MFC 1578
MFC 9009
CUSTOMIZED COLOR
柜身、门板和底座的颜色还可以分别定制成以下颜色，以迎合不同的办公空间氛围。 Carcass colour, door colour and base colours can be customized to your specification.
W900xD450xH724 mm
三层开门柜
三层抽屉柜
三层无门柜
三层卷门柜
3-tier Swing Type
3-tier Lateral Type
3-tier Open Type
3-tier Shutter Type
上柜：KSR-SU39W
KSR-L39W
KSR-K39W
上柜：KSR-JU39W
下柜：KSR-SD39W
W900xD450xH1076 mm
W900xD450xH1076 mm
下柜：KSR-JD39W W900xD450xH1076 mm
W900xD450xH1076 mm 银色三层卷门柜 Silver 3-tier Shutter Type 卷门部分仅有白色银色。 Swing door only has white or silver.
银色三层抽屉柜 Silver 3-tier Drawer Type
BASE
底座为标准配件，我们会在下置柜上为您配置该部件。 A base is supplied as standard on all bottom units.
White
白色三层开门柜 White 3-tier Swing Type
9
黑色三层开门柜 Dark Grey 3-tier Swing Type
STANDARD COLOR
DRAWER DIVIDER
在每层抽屉中配备了2个书架，可以更有效地管理文件。 （仅限抽屉柜） All side drawers are supplied with two drawer dividers as standard.
Silver SOFTORAGE的标准配色方案为： 银色柜身，白色门板，银色底座。 The standard finish of SOFTORAGE is a silver carcass with a white board door and silver base.
10