poché
suspension lamp LED technology
pizzicatolight srls Via Alcide de Gasperi, 21 31050 Badoere di Morgano (TV) Treviso - Italia t. +39 0422 837289 f. +39 0422 839706 www.pizzicatolight.com info@pizzicatolight.com
Il modo in cui vediamo il mondo cambia l’aspetto della realtà. La luce assegna il profilo degli spazi, riflette i colori, coinvolge i nostri sensi, diventa parte di noi.
The way we observe the world changes the appearance of reality. Light assigns profile to the spaces, reflects the colors, inolves our senses, it becomes part of us.
Pizzicatolight realizza prodotti che si adattano al soggetto, più che allo spazio, offrendo opere di design pulito, ricercato ed essenziale, utilizzando le tecnologie più avanzate per modellare i materiali di uno strumento che, grazie alla forma e al colore, interpreta l’emozione di chi lo utilizza, il suo desiderio di essere parte di quella stessa luce che esalta la bellezza e lo stile della lampada.
Pizzicatolight realizes products that fit with the subject more likely than with the space, offering a clean, refined and essential design. The most advanced technologies are used in order to create something that, due to its shape and colors, feels with who’s using it and his desire to be part of that very light that enhances the lamp itself.
Ad impreziosire il prodotto, c’è la mano del designer e art director Luciano Bertoncini, che utilizza materiali, tecnologie e soluzioni applicative di altri settori, che non provengono dal mondo del lighting, ma che convergono verso una soluzione elegante e qualitativa.
The hand of designer Luciano Bertoncini makes the product a jewel. The research of material, technologies and solutions not directly coming from the lighting sector leads to an elegant and qualitative solution.
In un solo momento, le lampade Pizzicatolight, conquistano lo spazio e gli occhi, catturano il momento della luce e lo rendono illuminante.
www.facebook.com/letproducersbebrands
In one moment, Pizzicatolight lamps conquest the space and the eyes, catch the lighting moment and make it enlightening.
NEWS 2014
design Luciano Bertoncini 2014
pochĂŠ Ă table
table lamp LED technology
vintage led
forever
ceiling and suspension lamp LED technology
suspension lamp LED technology
canola news
cloche
laser bellside news
laser bellside news
ceiling white, floor and wall
textiles lampshades, frames finishes, traditional light and LED technology
table and ceiling lamp LED technology
colours lampshades, frames finishes, traditional light and LED technology