The PILATES STANDARD - DE by Jonas Jönsson

The Pilates Standard

Unsere AusbildungsProgramme im Überblick

THE PILATES STANDARD - ENSURING THE LEGACY Juliana Afram | Kanalstraße 38 | 22085 Hamburg | Tel.: +49 (0) 40 52 57 01 72 | www.thepilatesstandard.de

Herzlich willkommen bei THE PILATES STANDARD. Mache deine Leidenschaft zum Beruf. Wir sind ein Zusammenschluss von international anerkannten Pilatestrainern, die sich zum Ziel gesetzt haben, die Originalmethode nach J. H. PIlates zu ehren, zu lehren und produktiv zu hinterfragen. Ein ganzheitliches Verständnis des Menschen ist für uns Leitbild bei der Vermittlung und Anwendung der Methode. Wir lehren die Originalmethode und die Biomechanischen Prinzipien des menschlichen Körpers, um individuell in seinem Vorankommen zu unterstützen. THE PILATES STANDARD versichert, mit der jahrelangen Erfahrung seines hoch kompetenten Teams, bestehend aus Ärzten, Physiotherapeuten, Bewegungstherapeuten, Tänzern und Sportlern, Joes Vermächtnis nach bestem Wissen und Gewissen weiterzugeben. Unser Ausbildungscurriculum umfasst neben den klassischen Pilatesübungen auf der Matte und an den Studiogeräten die Lehre der Anatomie und der Biomechanik sowie den Umgang mit den unterschiedlichsten Krankheitsbildern.

i p s

g n ri

rk o w

c a e

r e h

m o r sf

d n i m p a shar

a warm heart and

a vib

ra n t

bod

Matworkausbildung Ablauf & Richtlinien Die THE PILATES STANDARD-Matworkausbildung dauert 100 Stunden. Das Programm beinhaltet 4 Module: 1. Intro Mat INTRO Mat ist die Grundlage für alle weiteren Trainingsprogramme. Jedes Programm baut auf den Inhalten dieses Kurses auf. Du erlernst 21 INTRO-Level-Übungen auf der Matte und wirst mit den THE PILATES STANDARD-Lehrmitteln (d.h. Philosophie, Lehrmethode, Unterrichtsformel von THE PILATES STANDARD) vertraut gemacht. 2. IDEAL MAT Verbessere deine Fähigkeit, mit Menschen jeden Alters und unterschiedlicher Leistungsstufen zu trainieren. Du erlernst 14 IDEAL-LevelÜbungen auf der Matte und wie du diese in die Abfolge des INTRO-Mat-Kurses einbaust und dabei deine Lehrkompetenzen verbesserst. 3. BASIS ANATOMIE UND ORTHOPÄDISCHE GRUNDLAGEN Der richtige Umgang mit Trainingsteilnehmern, die an Erkrankungen des Bewegungsapparates leiden, ist elementar für die tägliche Arbeit als Pilates Professional. Es werden unter anderem Krankheitsbilder erklärt und dementsprechende Übungsmodifikationen besprochen und praktisch geübt:HWS-, BWS,- LWS-Syndrom, Morbus Scheuermann, Morbus Bechterew, Bandscheibenvorfall, Bandscheibenvorwölbung, Skoliose, Hüftarthrose, Hüft-TEP und weitere Erkrankungen von Hüfte, Fuß, Schulter, Ellbogen und Hand. Ein weiterer wichtiger Bestandteil dieses Kurses ist die Adaption einer Mattenstunde an Teilnehmer mit und ohne gesundheitliche Veränderungen. Physiotherapeuten, Sportwissenschaftler und Gymnastiklehrer sind von diesem Kurs befreit. Für den Einsatz in der physikalischen Therapie sind die praktischen Inhalte dieses Kurses von Relevanz, denn sie können in eine Therapieeinheit integriert werden. 4. CHALLENGE MAT CHALLENGE Mat ermöglicht dir, alle Übungen aus einem neuen Blickwinkel zu betrachten und den Körper mehr herauszufordern. Hier liegen die Schwerpunkte auf den biomechanischen Grundlagen und dem komplexen Powerhouse-Cueing. Hinzu kommen anspruchsvolle Varianten der INTRO- und IDEAL-LEVEL-Übungen, sowie 10 CHALLENGE-Level-Übungen auf der Matte. Zur Verbesserung der Lehrkompetenzen liefert CHALLENGE Mat weitere Methoden, insbesondere im Bereich Cueing und Bewegungsfluss.

Matwork-Ausbildungsziele Erlernen der klassischen Matwork-Übungen Verständnisvoller Umgang mit den klassischen Pilates-Prinzipien Anwenden der THE PILATES STANDARD - Unterrichtsinhalte und -instrumente Unterrichten einer 55-Min.-Matwork-Stunde Verbessern der Kommunikationsfähigkeit im Unterricht Du wirst in unser internationales Ausbilderverzeichnis eingetragen Umgang mit „Special Need“-Kunden

Anmeldung Unterschriebenes Anmeldeformular. Zahlungsnachweis bzw. Einzugsermächtigung. Bitte achte darauf, dass die Zahlung spätestens zwei Wochen vor Ausbildungsbeginn bei THE PILATES STANDARD Deutschland / Österreich eingeht. Der Platz wird sonst anderweitig vergeben. Bei Stornierung der Anmeldung für den Kurs bis 6 Wochen

Teilnahmevoraussetzung für die Matwork-Ausbildung Vor Kursbeginn: 10 Pilates-Trainingsstunden Nach Modul 1: 10 Pilates-Trainingsstunden Zwischen Modul 2 & 3: 10 Pilates-Trainingsstunden Zwischen Modul 3 & 4: 10 Pilates-Trainingsstunden

vor Kursbeginn werden 15%, bis 4 Wochen vorher 25%,

Hinzu kommt das Training in Eigenregie mit den Trainingsvideos,

bis eine Woche vorher 50%, unter einer Woche vorher

die auf www.Yogaeasy.de gezeigt werden.

75% und ohne Abmeldung 100% des Kursbetrages in

Insgesamt müssen während der gesamten Matwork-Aus-

Rechnung gestellt.

bildung 40 Trainings- oder Hospitationsstunden bei einem

Circa 14 Tage nach Eingang der Unterlagen bei uns

THE PILATES STANDARD- oder klassisch ausgebildeten Trainer

bekommst du eine Anmeldebestätigung, eine Rech-

absolviert werden (Deutschland und Schweiz).

nung, Informationen zu Kursbeginn und -ort sowie eine

(Österreich: 40-50 Hospitationsstunden)

Anfahrtsbeschreibung (falls erwünscht). INTRO Mat - Ausbildung: Sende uns einen Nachweis (Kopie) darüber, dass du 10 Trainingsstunden bei THE PILATES STANDARD absolviert hast. Bereits zertifizierte Trainer legen eine Kopie ihres Ausbildungszertifikats bei.

Prüfung & Zertifizierung Nach bestandener Prüfung erhältst du das THE PILATES STANDARD-Zertifikat. Damit kannst du offiziell werben und bist automatisch auf unserer Website als Trainer gelistet. Solltest du den Test beim ersten Mal nicht bestehen, kannst du dich innerhalb von drei Monaten zum 1. Re-Test anmelden. Dieser ist im Preis enthalten.

Schulmaterialien Folgende Unterlagen sind zum Kurs mitzubringen: Anatomy of Movement by Blandine Calais-Germain, Kap. 1-3 & 6

Der zweite Re-Test kostet 100,00 netto zzgl. USt.

Return to life through Contrology by J.H. Pilates

Ein dritter Re-Test ist nicht mehr möglich

Buntstifte, weißes Papierblatt DIN A4

STUDIOGERÄTEAUSBILDUNG Ablauf & Richtlinien Die THE PILATES STANDARD-Studiogeräteausbildung ist das umfangreichste Ausbildungsprogramm und dauert neun Monate mit 450-600 Hospitationsstunden. Das Programm beinhaltet Übungen aller Leistungsstufen einschließlich Übungen auf der Matte und an Pilates-Geräten wie Reformer, Cadillac, Chairs, Barrels, Ped-O-Pull und Magic Circle. Dieses Programm kann auch als 15 -tägige Intensivausbildung absolviert werden.

AUSBILDUNGSINHALTE der Studiogeräteausbildung Unterrichten von Pilates-Stunden für Klienten jeden Alters und jeder Schwierigkeitsstufe Systematischer Stundenaufbau unter Zuhilfenahme aller Geräte Nutzen der Pilates-Prinzipien in Bezug auf INTRO-,IDEAL- und CHALLENGE-Übungen Methodik und Didaktik Die THE PILATES STANDARD-Philosophie Anwenden der THE PILATES STANDARD-Unterrichtsinstrumente und -inhalte Modifikationen sowie Variationen Pilates bezogene Anatomie Umgang mit „Special Need“-Kunden Postrehabilitative Trainings- und Unterrichtstechniken

Ablauf der Studiogeräteausbildung 5 Intensiv-Wochenenden (1. INTRO Level, 2. IDEAL Level, 3. IDEAL Level, 4. IDEAL Level & Orthopädische Grundlagen, 5. CHALLENGE Level). 24 Std. Schülermeetings (die Teilnahme ist für alle verpflichtend). 450-600 Hospitationsstunden in einem THE PILATES STANDARD-Studio oder einem Trainingscenter für klassisches Pilates (die Hospitationsstunden beginnen nach dem ersten Wochenendkurs). THE PILATES STANDARD behält sich vor, für jeden einzelnen die Anzahl der Hospitationsstunden zu bestimmen. Teilnahme an mindestens einer Pilates-Stunde in der Woche (THE PILATES STANDARD behält sich vor, die Anzahl der wöchentlichen Trainingsstunden individuell festzulegen). Unterrichten von Pilates-Einsteigerstunden (in einem THE PILATES STANDARD-Studio).

Teilnahmevoraussetzung für die Studiogeräteausbildung THE PILATES STANDARD INTRO Matwork-Ausbildung vor Ausbildungsbeginn mindestens 25 Trainingsstunden an den Pilates-Geräten in einem THE PILATES STANDARD-Studio oder einem Trainingscenter für klassisches Pilates Für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse sind die Kurse „Orthopädische Grundlagen“ und „Basis Anatomie“ verpflichtend.

Während der THE PILATES STANDARD-Studiogeräteausbildung sind für die Zulassung zur Abschlussprüfung ungefähr 450-600 Hospitationsstunden notwendig. Die genaue Anzahl variiert von Schüler zu Schüler, da jede/r das Gelernte unterschiedlich aufnimmt und verarbeitet. Daher vergleiche dich nicht mit deinen Mitschülern. Nach dem ersten Schulungswochenende beginnst du mit dem Hospitieren. Bitte reiche deine Zeiten ein, an denen du im Studio sein möchtest. Solltest du einmal nicht in der Lage sein, deine Hospitationsstunden wahrzunehmen, sorge bitte eigenständig dafür, das Versäumte aufzuholen. Die vorgesehene Ausbildungsdauer beträgt neun Monate. Solltest du diese Zeit überschreiten, behalten wir uns vor, eine Gebühr von 150 € netto zzgl. USt. pro Monat zu erheben.

HOSPITATIONSSTUNDEN Wenn du einen Teil deiner Stunden in einem anderen Studio leisten möchtest, MUSS dieses Studio ein THE PILATES STANDARDStudio sein. Stunden in einem Studio anderer Ausbildungsinstitute werden NICHT anerkannt. Das Hospitieren beinhaltet Folgendes: Observieren der Unterrichtsstunden in deinem Ausbildungsstudio Den Trainern assistieren Eigenständiges Trainieren und Üben Teilnahme an mindestens einer Pilates-Gruppenstunde pro Woche (Schülerrate) Teilnahme am Wochenmeeting Aufbau, Reinigung und Instandhaltung des Equipments Unterrichten von Intro Matwork-Stunden

Vortsetzung: STUDIOGERÄTEAUSBILDUNG, Ablauf & Richtlinien Prüfung & Zertifizierung für die Studiogeräteausbildung Während der Studiogeräteausbildung gibt es vier Prüfungen (drei Zwischenprüfungen und eine Abschlussprüfung). Diese basieren auf der Anzahl deiner bis dato geleisteten Hospitationsstunden. Die schriftliche und die praktische Prüfung finden immer am selben Tag statt. Nach 100 Hospitationsstunden: schriftliche & praktische Prüfung, basierend auf dem Intro Level. Nach 300 Hospitationsstunden: schriftliche & praktische Prüfung, basierend auf dem IDEAL Level. Nach 400 Hospitationsstunden: schriftliche & praktische Prüfung, basierend auf dem CHALLENGE Level. Nach 450- 600 Hospitationsstunden gibt es eine schriftliche, praktische und mündliche Prüfung (Abschlussprüfung): Schriftliche Prüfung: Inhalte aus allen Modulen inkl. Anatomie/Pathologie. Praktische Prüfung: Unterrichten eines Intro- und eines IDEAL-Teilnehmers gleichzeitig. Mündliche Prüfung: Anatomie, Physiologie, Pathologie und Fragen zum klassischen Pilates-Repertoire. Zeige Challege Mat und Challenge Reformer. Die Zulassung zur Abschlussprüfung erfolgt, wenn du 1. alle fünf Ausbildungswochenenden absolviert hast 2. alle drei Zwischenprüfungen bestanden hast 3. 450-600 Hospitationsstunden absolviert hast 4. an allen Schülermeetings teilgenommen hast Nach bestandener Abschlussprüfung erhältst du das THE PILATES STANDARD-Studio-Zertifikat. Damit kannst du offiziell werben und bist automatisch auf unserer Website als Trainer bzw. Studio gelistet. Solltest du den Test beim ersten Mal nicht bestehen, kannst du dich innerhalb von einem Monaten zum 1. Re-Test anmelden. Dieser ist im Preis enthalten. Der zweite und dritte Re-Test kostet jeweils 100,00 netto zzgl. USt. Ein vierter Re-Test ist nicht mehr möglich. Anmeldung Unterschriebenes Anmeldeformular (dieser Broschüre beigelegt oder zum download unter www.thepilatesstandard.de) Zahlungsnachweis bzw. Einzugsermächtigung Bitte achte darauf, dass die Zahlung bis mindestens vier Wochen vor Ausbildungsbeginn bei The Pilates Standard Deutschland eingeht. Der Platz wird sonst anderweitig vergeben. Circa 14 Tage nach Eingang der Unterlagen bei uns bekommst du eine Anmeldebestätigung, eine Rechnung, Informationen zu Kursbeginn und -ort sowie eine Anfahrtsbeschreibung. Sende uns einen Nachweis (Kopie) darüber, dass du 25 Trainingsstunden an den Geräten bei einem THE PILATES STANDARD-Studio oder oder einem Trainingscenter für klassisches Pilates absolviert hast. Bereits zertifizierte Trainer legen bitte eine Kopie ihres Ausbildungszertifikats bei.

15-TAGE-INTENSIV-SCHULUNG & MASTERS-PROGRAMM Diese Schulung richtet sich an Trainer, die bereits durch eine andere Ausbildungsschule zertifiziert sind und Erfahrung mit den PilatesStudiogeräten haben. Die Kompaktschulung ermöglicht dir, innerhalb kürzester Zeit das THE PILATES STANDARD-Repertoire zu lernen und anzuwenden. Hospitationsstunden sind nicht verpflichtend, können aber gerne wahrgenommen werden. Die schriftliche, praktische und mündliche Prüfung erfolgt innerhalb eines Zeitraums von drei Monaten nach Ausbildungsabschluss. Teilnahmevoraussetzung ist die Teilnahme an der THE PILATES STANDARD INTRO Matwork-Ausbildung.

AUSBILDUNGSINHALTE der 15-Tage-Intensiv-Ausbildung Unterrichten von Pilates-Stunden für Klienten jeden Alters und jeder Schwierigkeitsstufe Systematischer Stundenaufbau unter Zuhilfenahme aller Geräte Nutzen der Pilates-Prinzipien in Bezug auf INTRO-,IDEALund CHALLENGE-Übungen Methodik und Didaktik Die THE PILATES STANDARD-Philosophie Anwenden der THE PILATES STANDARD-Unterrichtsprinzipien Modifikationen sowie Variationen Pilates bezogene Anatomie Umgang mit „Special Need“-Kunden Postrehabilitative Trainings- und Unterrichtstechniken

Ablauf der 15-Tage-Intensiv-Ausbildung an 15 aufeinanderfolgenden Tagen, werden die Inhalte von INTRO bis CHALLENGE in Theorie und Praxis gelehrt. Für Teilnehmer mit einer bereits abgeschlossenen Studiogeräte Ausbildung entfallen die Hospitationsstunden. THE PILATES STANDARD behält sich jedoch vor Hospitationsstunden in Absprache mit dem/der Teilnehmer/in zu verlangen. Es erfolgt eine Abschlussprüfung nach Beendigung der 15 Tage-Intensiv-Ausbildung. Die 24 Std. Schülermeetings entfallen . Es gelten die Anmeldungs- und Storno-Richtlinen von THE PILATES Standard (Unter „Anmeldung“ auf Seite 5 ).

Teilnahmevoraussetzung für die 15-Tage-Intensiv-Ausbildung THE PILATES STANDARD INTRO Matwork-Ausbildung Mindestens 25 Trainingsstunden an den Pilates-Geräten in einem THE PILATES STANDARD Trainingscenter- oder klassischen Pilatesstudio vor Ausbildungsbeginn Für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse sind die Kurse „Orthopädische Grundlagen“ und Anatomie Basis verpflichtend.

FORTBILDUNG Annerkennung & Richtlinien Wer sich für ein THE PILATES STANDARD-Zertifikat interessiert, sollte wissen, dass der eigentliche Lernprozess erst nach Abschluss der Ausbildung beginnt. Als Pilates-Trainer gehören ständige Fortbildung, Auffrischung und Ausbau der erworbenen Fähigkeiten zum Berufsbild, nur wer inspiriert bleibt, kann auch andere inspirieren. Nach deiner Zertifizierung ist dein THE PILATES STANDARD Zertifikat 2 Jahre gültig. Zur Verlängerung deiner Matwork Lizenz benötigst du 6 Fortbildungspunkte in einem Jahr. Für die Verlängerung deiner Studiogerätelizenz benötigst du 12 Fortbildungspunkte in einem Jahr. Falls du an mehr als einem Modul teilgenommen hast, müssen die entsprechenden Punkte für das umfangreichste Modul erworben werden. Beispiel: INTRO Mat und Studiogeräteausbildung abgeschlossen, benötigte Punkte: 24, alle zwei Jahre.

PUNKTE FÜR THE PILATES STANDARD-FORTBILDUNGEN Jeder THE PILATES STANDARD-Fortbildung ist eine bestimmte Anzahl von Punkten zugeordnet, zu finden neben den Kursinformationen in unseren Broschüren und auf unserer Webseite. Generell gilt: 1 Stunde = 1 Credit. Bitte beachten: Nicht für alle Fortbildungen gibt es Punkte.

ANERKENNUNG INTERNER FORTBILDUNGEN Mehrere unserer Kurse sind vom DPV und der PMA anerkannt.

de fördern, zur Anrechnung in Betracht gezogen. Um Punkte

Wer die THE PILATES STANDARD-Fortbildungen absolviert, sam-

für eine externe Fortbildung zu erhalten, schicke uns bitte die

melt somit ggf. Punkte zur Erneuerung gleich mehrerer Zertifi-

unten angegebenen Informationen. Bitte beachten: Es gibt

kate, sowohl bei THE PILATES STANDARD als auch bei anderen

keine Garantie für Punkte, die Entscheidung ist abhängig vom

Organisationen. Die Anerkennung des jeweiligen Kurses wird zu-

Kursinhalt und vom Dozenten. Es empfiehlt sich, vor einer ex-

sammen mit den THE PILATES STANDARD-Punkten aufgelistet.

ternen Fortbildung anzufragen, ob die betreffende Einheit von THE PILATES STANDARD anerkannt wird. Die Bearbeitung der

ANERKENNUNG EXTERNER (NICHT THE PILATES STANDARD-)

Anfrage kann bis zu 30 Tage in Anspruch nehmen. Insgesamt

FORTBILDUNGEN

dürfen nicht mehr als die Hälfte der erforderlichen Credtis über

Wir möchten dich ermutigen, so viele Fortbildungen und Work-

externe Fortbildungen erworben werden.

shops wie möglich zu besuchen, vor allem in Bereichen, die dich

1. Datum der Fortbildung

besonders interessieren. Dennoch können wir nicht alle exter-

2. Umfang (Stunden)

nen Fortbildungen zur Erneuerung eines THE PILATES STAN-

3. Name des Dozenten

DARD-Zertifikates anrechnen, sondern es werden ausschließlich

4. Bio/CV des Dozenten

diejenigen Fortbildungen, welche die klassische Pilates-Metho

5. Thema der Fortbildung

ERNEUERUNG DES ZERTIFIKATES TECHNISCHER ABLAUF Sende uns die folgenden Informationen vor Ablauf deines Zertifikates zu, spätestens am letzten Tag der Gültigkeit: Teil 1: Begleitschreiben 1. Betreff: Erneuerung meines Zertifikates 2. Name des abgeschlossenen Ausbildungsmoduls, Datum und Ort der Ausbildung 3. Kopie des zu erneuernden Zertifikates 4. Name 5. Adresse (zur Lieferung per Post) 6. E-Mail-Adresse 7. Telefonnummer(n) Teil 2: Informationen zu Fortbildungen Liste die folgenden Informationen für jede absolvierte Fortbildung von THE PILATES STANDARD und für jede anerkannte externe Fortbildung auf, welche die Voraussetzungen zum Erhalt von Punkten erfüllen: 1. Datum der Fortbildung 2. Titel der Fortbildung 3. Dozent 4. Ort 5. Anzahl der Punkte (mit Verweis auf unsere Broschüre oder Webseite) Für Zertifikatsverlängerungen, die bis zu 6 Monate nach Ablauf des Zertifikates bei uns eintreffen, wird eine zusätzliche Bearbeitungsgebühr von 40,- netto zzgl. USt. erhoben. Bei Überschreitung von 6 Monaten nach Ablauf des Zertifikates 100,- netto zzgl. USt. Nach einer Überschreitung von 12 Monaten nach Ablauf des Zertifikates ist die Erneuerung zwar evtl. noch möglich, wird aber ggf. mit einer Bearbeitungsgebühr von 250,- netto zzgl. USt. belegt. Nach 24 Monaten ist eine erneute Teilnahme am Review-Kurs erforderlich.

Alle Informationen betreffend Erneuerung deines Zertifikates und Anerkennung von Fortbildungen sende bitte an: THE PILATES STANDARD Deutschland – Juliana Afram Kanalstraße 38 22085 Hamburg THE PILATES STANDARD Österreich – Sandra Genzel Wiener Strasse 6/ Top 3 2500 Baden - Österreich THE PILATES STANDARD Schweiz – Bigna Knecht Neuwiesenstraße 9a, 8610 Uster - Schweiz

ANMELDEFORMULAR

The Pilates Standard - Ensuring the Legacy

Bitte das Formular in Druckschrift ausfüllen. Anmeldungen können auch einfach und schnell über unsere Internetseite erfolgen.

Vorname: Strasse: Name:

PLZ, Ort:

Telefon: Land: Mobil: E-mail: Beruf:

VAT-Nr. (wenn EU-Ausland):

Wo hast Du das erste Mal von The Pilates Standard gehört? Ich habe meine Pilates Ausbildung bei folgendem Institut abgeschlossen

Ausbildungsdaten Ich melde mich für den/die folgenden Ausbildungstermin/e verbindlich an (Bitte hier die Kosten auch aus der Preisliste übertragen.): Kursbezeichnung

Ort

Termin

Kosten

Prüfungstermin

Zahlungsmethode

Die Rechnung wird per E-Mail an die von Dir angegebene E-Mailadresse gesendet. Bitte prüfe auch den Spam-Ordner.

Lastschrift / SEPA-Basislastschrift Abbuchungsauftrag / SEPA-Firmenlastschrift

Summe Netto zzgl. ges. MwSt. Summe Brutto

Name, Vorname (Kontoinhaber):

Bankinstitut:

Kontonummer / BIC:

BLZ / IBAN:

Hiermit erteile ich THE PILATES STANDARD die oben angekreuzte (SEPA-)Lastschrift in Höhe des Rechnungsbetrages durchzuführen. Diese wird nach Rechnungsstellung durchgeführt. Ort:

Datum:

Unterschrift:

Mit meiner Unterschrift bestätige ich, dass ich die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, alle Anforderungen und Richtlinien der Ausbildung gelesen und verstanden habe, und stimme diesen zu.

Ort: THE PILATES STANDARD Deutschland – Juliana Afram Kanalstr. 38, 22085 Hamburg, Deutschland Tel.: +49 (0)40 52570172 Fax: +49 (0)40 50790134 info@thepilatesstandard.de www.thepilatesstandard.de

Datum: Unterschrift: THE PILATES STANDARD Österreich – Sandra Genzel Wiener Straße 6, 2500 Baden Österreich Tel.: +43 (0) 699 12371972

THE PILATES STANDARD Schweiz – Bigna Knecht Neuwiesenstraße 9a, 8610 Uster Schweiz Tel.: +41 (0) 78 6123416

info@thepilatesstandard.at www.thepilatesstandard.at

info@thepilatesstandard.ch www.thepilatesstandard.ch

AGB - DEUTSCHLAND UND SCHWEIz §1 Geltung der Bildungsangebote

§8 Ausschluss vom Ausbildungsprogramm

1. Die Bildungsangebote von THE PILATES STANDARD (im Folgenden auch TPS genannt) erfolgen ausschließlich aufgrund dieser Lieferungs- und Zahlungsbedingungen. Gegenbestätigung des Schülers unter Hinweis auf seine Geschäfts- und Einkaufsbedingungen wird hiermit widersprochen.

THE PILATES STANDARD behält sich das Recht vor, Teilnehmer bei Fehlverhalten vom Ausbildungsprogramm auszuschließen. Bei Ausschluss des Teilnehmers aufgrund von Fehlverhalten erfolgt keine Rückerstattung der Kursgebühr. Fehlverhalten liegt vor bei Alkohol- und Drogeneinnahme, ordnungswidrigem und gewalttätigem Verhalten, sexuellem Fehlverhalten,verbaler oder körperlicher Mißhandlung, Beschädigung von Eigentum und Diebstahl.

2. Abweichungen von diesen Lieferungs- und Zahlungsbedingungen sind nur wirksam, wenn TPS sie schriftlich bestätigt.

§9 Prüfung

§2 Vertragsinhalt

1. Mit Ende des Kurses findet eine Abschlussprüfung statt.

1. Die Bildungsangebote sind laut den geltenden Ausbildungsbroschüren – auch bzgl. der Preisangaben – freibleibend und unverbindlich.

2. Sollte die Abschlussprüfung beim ersten Mal nicht bestanden werden, ist die erste Wiederholung der Abschlussprüfung innerhalb von 3 Monaten möglich. Diese ist im Preis enthalten. Dazu muss der Teilnehmer sich schriftlich anmelden.

2. Der Vertrag kommt erst nach schriftlicher Bestätigung durch TPS zustande. 3. TPS behält sich vor, geplante Ausbildungsgänge aus wichtigen, von ihm nicht zu vertretenden Gründen, kurzfristig zu verschieben oder abzusagen. Bereits gezahlte Ausbildungsgebühren werden in diesem Falle erstattet. Der Teilnehmer wird mit einer Frist von 7 Tagen vor Ausbildungsbeginn darüber schriftlich informiert. 4. Nebenabreden, Änderungen und Ergänzungen sind nur gültig, wenn TPS sie schriftlich bestätigt. Das gleiche gilt für die Zusicherung von Eigenschaften.

3. Sollte die erste Wiederholung zur Abschlussprüfung nicht bestanden werden, ist eine zweite Wiederholung der Abschlussprüfung innerhalb von 3 Monaten nach der ersten Wiederholung der Abschlussprüfung möglich. Diese wird berechnet nach der Matwork-Prüfungsgebühr laut der aktuellen Preisliste und ist 14 Tage vor der zweiten Wiederholung der Abschlussprüfung zu zahlen. 4. Eine dritte Wiederholung der Abschlussprüfung ist nicht mehr möglich.

§3 Ausbildungsverträge

§10 Zertifizierung & Zertifikatsverlängerung (im folgenden ZV genannt)

Die Verträge zwischen TPS und Teilnehmer sind Kaufverträge. Die beiderseitigen Verpflichtungen ergeben sich ausschließlich aus folgenden Bestimmungen. Insbesondere bleiben die Zahlungsverpflichtungen des Teilnehmers in voller Höhe bestehen, Kürzungen der Rechnungsbeträge sind nicht zulässig.

1. Nach bestandener Prüfung erhält der Teilnehmer das THE PILATES STANDARD Zertifikat. Damit ist ihm gestattet, offiziell zu werben.

§4 Preise, Preisänderungen

3. Das TPS Zertifikat hat eine Gültigkeit von 24 Monaten nach dem Ausstellungsdatum.

Sämtliche Preise und Währungen sind der aktuellen Preisliste des jeweiligen Landes zu entnehmen. Soweit zwischen Vertragsabschluß und vereinbartem und/oder tatsächlichem Ausbildungstermin mehr als sechs Monate liegen, gelten die zur Zeit der Ausbildung oder Bereitstellung gültigen Preise von TPS.

4. Das Zertifikat verlängert sich um weitere 24 Monate bei Nachweis einer bestimmtenAnzahl von THE PILATES STANDARD Continuing Education Punkten (im folgenden CEC genannt). Die genaue Anzahl der CEC ist abhängig des zu verlängernden Zertifikates CEC und danach CEP und ist dem aktuellen Ausbildungs-Curriculum zu entnehmen.

§5 Zahlungsmethode

5. Zur ZV werden Fortbildungen die nicht von TPS durchgeführt wurden anerkannt,wenn diese als klassische Pilates-Methode bezeichnet und von TPS anerkannt werden. Insgesamt müssen mindestens die Hälfte der erforderlichen CEC über TPS erworben werden.

1. Die Ausbildungsgebühren sind 4 Wochen vor Ausbildungsbeginn fällig. 2. Die Ausbildungsgebühren sind per Banküberweisung auf das Geschäftskonto von TPS, per Lastschrift oder Abbuchungsauftrag, bzw. SEPA-Lastschrift zu zahlen.. 3. Bei Zahlung innerhalb 4 Wochen vor Kursbeginn besteht kein Anrecht des Teilnehmers auf einen Ausbildungsplatz. §6 Rücktritt 1. Eine Stornierung der Kursanmeldung hat ausschließlich schriftlich an TPS zu erfolgen. Über den Eingang des Stornierungsschreibens bei TPS besteht die Nachweispflicht bei dem/der Kursteilnehmer/in. 2. Tritt der/die Kursteilnehmer/in bis 6 Wochen vor Kursbeginn (entscheidend ist das Datum des Poststempels) von der Kursanmeldung zurück, fällt für den entstandenen Verwaltungsaufwand eine Stornogebühr in Höhe von 15,00 € netto / 24 CHF an. 3. Tritt der/die Kursteilnehmer/in innerhalb eines Zeitraums von 6 bis 4 Wochen vor Kursbeginn (entscheidend ist das Datum des Poststempels) von der Kursanmeldung zurück, so werden 25 % der Gesamtrechnungsbetrag als Schadenersatzbetrag fällig. 4. Tritt der/die Kursteilnehmer/in innerhalb eines Zeitraums von 4 Wochen bis einer Woche vor Kursbeginn (entscheidend ist das Datum des Poststempels) von der Kursanmeldung zurück, so werden 50 % der Gesamtrechnungsbetrag als Schadenersatzbetrag fällig.

2. Jeder zertifizierte TPS Trainer wird nach ausfüllen einer unterschriebenen Einverständniserklärung auf der TPS Website als Trainer gelistet.

6. Wird das Zertifikat nicht verlängert, darf nicht mehr mit der THE PILATES STANDARD Wortbildmarke geworben werden und der Eintrag auf der Trainerliste auf der TPS Internetpräsenz wird gelöscht. 7. Bei Einreichen der Unterlagen zur ZV vor dem Ablauf der Gültigkeit, fallen keine Kosten an. 8. Bei Einreichen der Unterlagen zur ZV nach Ablauf der Gültigkeit, fallen je nach Dauer der Überschreitung Bearbeitungskosten an. Zeiträume und Preise sind der aktuellen Preisliste zu entnehmen. 9. Bei Einreichen der Unterlagen zur ZV nach Ablauf der Gültigkeit von 24 Monaten ist die Teilnahme an einem Review-Kurs notwendig. §11 Gesundheitsstatus 1. Der Anmeldung beiliegende Gesundheitsfragebogen ist ausgefüllt und unterschrieben mit der Anmeldung bei TPS einzureichen. 2. Der Teilnehmer bestätigt ausreichende mentale und physische Gesundheit, um an der Ausbildung teil zu nehmen. 3. Der Teilnehmer nimmt auf eigenes Risiko teil und entlässt kollektiv alle TPS Mitarbeiter von jeglicher Haftung.

5. Tritt der/die Kursteilnehmer/in innerhalb eines Zeitraums von einer Woche vor Kursbeginn (entscheidend ist das Datum des Poststempels) von der Kursanmeldung zurück, so werden 75% der Gesamtrechnungsbetrag als Schadenersatzbetrag fällig.

§12 Einverständniserklärung

6. Stellt der/die Kursteilnehmer/in für den durch Stornierung frei gewordenen Platz eine/n Ersatzteilnehmer/in, der/die sämtliche Vertragsbedingungen erfüllt, so fallen keine Stornogebühren an.

2. Der Teilnehmer erklärt sich damit einverstanden, dass die Unterrichtsmaterialien, die im TPS Unterricht genutzt wurden, durch TPS entwickelt wurden und Eigentum von TPS sind. Der/ die Teilnehmer/in bestätigt mit seiner Unterschrift auf dem Anmeldeformular, diese Materialien nur im Zusammenhang mit seinem Zertifikat zu nutzen. Jegliche Vervielfältigungen der Unterrichtsmaterialien sind strengstens untersagt.

7. Bleibt der/die Kursteilnehmer/in ohne schriftliche Stornierung der Kursanmeldung dem Kurs fern, so werden 100 % der Gesamtrechnungsbetrag als Schadenersatzbetrag fällig. 8. Bei nachweislicher Verhinderung durch Gründe, der/die Kursteilnehmer/in selbst nicht zu verantworten hat bzw. bei Erkrankung (mit ärztlichem Attest), kann dem/der Kursteilnehmer/in nach Ermessen von THE PILATES STANDARD angeboten werden, den versäumten Kurs oder Kursteil anderweitig nachzuholen bzw. in eine andere Serie einzusteigen Vorausgesetzt die Versäumnisdauer überschreitet nicht 6 Monate. 9. THE PILATES STANDARD braucht keinen Nachweis über zusätzlichen Aufwand oder Ertragsausfall zu führen. Der/die Kursteilnehmer/in verzichtet hierauf. Der/die Kursteilnehmer/in hat keinen Anspruch auf Anrechnung der gezahlten Gebühr bei Anmeldung und Besuch eines anderen Kurses. 10. Bei Buchung einer gesamten Matten- oder Studioausbildung ist der erste Tag des erstenLevels das Datum des Kursbeginns. Die unter Punkt 3. bis 7. genannten Prozente werden nach dem Gesamtbetrag der Ausbildung berechnet. §7 Umbuchungen 1. Umbuchungen auf andere THE PILATES STANDARD Programme oder Termine sind bis 4 Wochen vor dem gebuchten Kursbeginn möglich. 2. Einmalige Umbuchung ist ohne Gebühren, jede weitere Umbuchung wird mit 25,00 € netto / 40 CHF berechnet.

1. Der Teilnehmer versteht und akzeptiert, dass TPS mit dem dazugehörigen Logo eine eingetragene Wortbildmarke ist, und TPS gehören.

3. Lizenzierte TPS Trainer sind nicht berechtigt andere Trainer unter dem Namen TPS auszubilden. Das Ausbilden und Lizenzieren unter dem Namen TPS ist nur Personen gestattet, die eine schriftliche Zulassung als TPS Teacher Trainer / Ausbilder von TPS New York haben. §13 Erfüllungsort, Gerichtsstand und Teilwirksamkeit 1. Erfüllungssort für Deutschland ist Hamburg. Erfüllungsort für Schweiz ist Uster. Soweit der Käufer Vollkaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist, wird für etwaige Streitigkeiten aus den Verträgen und damit im Zusammenhang stehende Rechtsbeziehungen für beide Teile Hamburg als Gerichtsstand vereinbart. Das gleiche gilt, wenn zum Zeitpunkt der Klageerhebung der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt des Käufers unbekannt ist. 2. Sollten eine oder mehrere der vorstehenden Bestimmungen unwirksam sein oder werden, so wird davon die Wirksamkeit der übrigen nicht betroffen. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine wirksame zu ersetzen, die den mit ihr verfolgten wirtschaftlichen Zweck soweit wie möglich verwirklicht. Stand 01.02.2013 © 2013 THE PILATES STANDARD Deutschland & Schweiz – Juliana Afram

AGB - Österreich §1 Geltung der Bildungsangebote 1. Die Bildungsangebote von THE PILATES STANDARD Austria (im Folgenden auch TPS genannt) erfolgen ausschließlich aufgrund dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Maßgeblich ist jeweils die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gültige Fassung. 2. Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen werden, selbst bei Kenntnis, nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, ihrer Geltung wird ausdrücklich zugestimmt. §2 Vertragsinhalt 1. Die unentgeltlichen Bildungsangebote sind laut den geltenden Ausbildungsbroschüren – auch bezüglich der Preisangaben – freibleibend und unverbindlich. 2. Der Vertrag kommt erst nach schriftlicher Bestätigung durch TPS zustande. 3. TPS behält sich vor, geplante Ausbildungsgänge aus wichtigen und sachlich gerechtfertigten Gründen bzw. aus von ihm nicht zu vertretenden Gründen kurzfristig zu verschieben oder abzusagen, sofern dies dem/der Teilnehmer/in zumutbar ist. Bereits gezahlte Ausbildungsgebühren werden in diesem Falle rückerstattet. Der/die Teilnehmer/in wird mit einer Frist von 7 Tagen vor Ausbildungsbeginn schriftlich darüber informiert. 4. Nebenabreden, Änderungen und Ergänzungen sind nur gültig, wenn TPS sie bestätigt. Das Gleiche gilt für die Zusicherung von Eigenschaften.

3. Sollte die erste Wiederholung der Abschlussprüfung nicht bestanden werden, ist eine zweite Wiederholung innerhalb von 3 Monaten nach der ersten Wiederholung der Abschlussprüfung möglich. Diese kostet 100,00 Euro netto und ist 14 Tage vor dem Termin dieser zweiten Wiederholung der Abschlussprüfung zu bezahlen. 4. Eine dritte Wiederholung der Abschlussprüfung ist nicht mehr möglich. §10 Zertifizierung / Fortbildung 1. Nach bestandener Prüfung erhält der/die Teilnehmer/in das THE PILATES STANDARD-Zertifikat. Damit ist ihm/ihr gestattet, offiziell zu werben. 2. Jeder zertifizierte THE PILATES STANDARD-Trainer wird automatisch auf unserer Website als Trainer gelistet. 3. Um das Zertifikat zu verlängern, werden innerhalb von 24 Monaten vier THE PILATES STANDARD-Fortbildungen benötigt. Die erworbenen Teilnahmebestätigungen sind vor Ablauf des Zertifikats bei TPS einzureichen. Das Zertifikat wird dann automatisch verlängert. Erfolgt in diesem Zeitraum kein Nachweis, müssen in den darauf folgenden 12 Monaten insgesamt acht THE PILATES STANDARD-Fortbildungen nachgewiesen werden. Ist dies nicht der Fall, verfällt das Zertifikat.

§3 Ausbildungsverträge

§11 Gesundheitsstatus

Die Verträge zwischen TPS und Teilnehmer/in sind Kaufverträge. Die beiderseitigen Verpflichtungen ergeben sich ausschließlich aus folgenden Bestimmungen.

1. Der der Anmeldung beiliegende Gesundheitsfragebogen ist ausgefüllt und unterschrieben mit der Anmeldung bei TPS einzureichen.

§4 Preise, Preisänderungen Sämtliche Preise sind Nettopreise und verstehen sich in Euro.

2. Der/die Teilnehmer/in bestätigt ausreichende mentale und physische Gesundheit, um an der Ausbildung teilzunehmen.

§5 Zahlungsmethode

§12 Einverständniserklärung

1. Die Ausbildungsgebühren sind 4 Wochen vor Ausbildungsbeginn fällig.

1. Der/die Teilnehmer/in versteht und akzeptiert, dass THE PILATES STANDARD und THE PILATES STANDARD-Design eingetragene Marken sind und TPS gehören.

2. Die Ausbildungsgebühren sind per Banküberweisung auf das Geschäftskonto von TPS, per Lastschrift oder Abbuchungsauftrag, bzw. SEPA-Lastschrift zu zahlen. 3. Bei Zahlung innerhalb 4 Wochen vor Kursbeginn besteht kein Anrecht des/der Teilnehmers/ in auf einen Ausbildungsplatz. §6 Rücktritt 1. Eine Stornierung der Kursanmeldung hat ausschließlich schriftlich an TPS zu erfolgen. 2. Tritt der/die Kursteilnehmer/in bis 6 Wochen vor Kursbeginn (entscheidend ist das Datum des Poststempels) von der Kursanmeldung zurück, fällt für den entstandenen Verwaltungsaufwand eine Stornogebühr in Höhe von 15,00 Euro netto an.

2. Der Teilnehmer akzeptiert, dass die Unterrichtsmaterialien, die im THE PILATES STANDARDUnterricht genutzt werden, von TPS entwickelt wurden und Eigentum von TPS sind. Der/ die Teilnehmer/in unterzeichnet und bestätigt, diese Materialien nur im Zusammenhang mit seinem Zertifikat zu nutzen. Jegliche Vervielfältigungen der Unterrichtsmaterialien sindstrengstens untersagt. 3. Lizenzierte THE PILATES STANDARD-Trainer sind nicht berechtigt, andere Teilnehmer unter dem Namen THE PILATES STANDARD auszubilden. Das Ausbilden und Lizenzieren unter dem Namen THE PILATES STANDARD ist nur der Person gestattet, die eine schriftliche Zulassung als THE PILATES STANDARD-Ausbilder von THE PILATES STANDARD New York hat.

3. Tritt der/die Kursteilnehmer/in innerhalb eines Zeitraums von 6 bis 4 Wochen vor Kursbeginn (entscheidend ist das Datum des Poststempels) von der Kursanmeldung zurück, so werden 25 % des Gesamtrechnungsbetrags fällig.

§13 Rechtswahl, Erfüllungsort, Gerichtsstand und Teilwirksamkeit

4. Tritt der/die Kursteilnehmer/in innerhalb eines Zeitraums von 4 bis eine Woche vor Kursbeginn (entscheidend ist das Datum des Poststempels) von der Kursanmeldung zurück, so werden 50 % des Gesamtrechnungsbetrags fällig.

3. Als Gerichtsstand für alle sich mittelbar oder unmittelbar aus dem Vertrag ergebenden Streitigkeiten wird für ausländische Teilnehmer/innen das für unseren Sitz örtlich und sachlich zuständige österreichische Gericht vereinbart.

4. Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages mit dem/der Teilnehmer/in einschließlichdieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so wird hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt.

6. Stellt der/die Kursteilnehmer/in für den durch Stornierung frei gewordenen Platz eine/n Ersatzteilnehmer/in, der/die sämtliche Vertragsbedingungen erfüllt, so fallen keine Stornogebühren an.

Stand, 01.02.2013

7. Bleibt der/die Kursteilnehmer/in ohne schriftliche Stornierung der Kursanmeldung fern, so werden 100 % des Gesamtrechnungsbetrags fällig.

8. Bei nachweislicher Verhinderung durch Gründe, die der/die Kursteilnehmer/in selbst nicht zu verantworten hat, bzw. bei Erkrankung (mit ärztlichem Attest) kann dem/der Kursteilnehmer/in nach Ermessen von THE PILATES STANDARD angeboten werden, den versäumten Kurs oder Kursteil anderweitig nachzuholen oder in eine andere Serie einzusteigen; dies setzt voraus, dass die Versäumnisdauer nicht 6 Monate überschreitet. 9. Der/die Kursteilnehmer/in hat keinen Anspruch auf Anrechnung der gezahlten Gebühr bei Anmeldung und Besuch eines anderen Kurses. §7 Umbuchungen 1. Umbuchungen auf andere THE PILATES STANDARD-Programme oder Termine sind 4 Wochen vor dem gebuchten Kursbeginn möglich. 2. Eine einmalige Umbuchung ist gebührenfrei, jede weitere Umbuchung wird mit 25,00 Euro netto berechnet. §8 Ausschluss vom Ausbildungsprogramm THE PILATES STANDARD behält sich das Recht vor, Teilnehmer bei Fehlverhalten vom Ausbildungs-programm auszuschließen. Bei Ausschluss des/der Teilnehmers/in aufgrund von Fehlverhalten erfolgt keine Rückerstattung der Kursgebühr. Fehlverhalten liegt vor bei Alkohol- und Drogeneinnahme, ordnungswidrigem und gewalttätigem Verhalten, sexuellem Fehlverhalten, verbaler oder körperlicher Misshandlung, Beschädigung von Eigentum und Diebstahl. §9 Prüfung 1. Mit Ende des Kurses findet eine Abschlussprüfung statt. 2. Sollte die Abschlussprüfung beim ersten Mal nicht bestanden werden, ist die erste Wiederholung der Abschlussprüfung innerhalb von 3 Monaten möglich. Diese ist im Preis enthalten. Dazu muss sich der/die Teilnehmer/in schriftlich anmelden.

1. Auf diesen Vertrag ist österreichisches materielles Recht anzuwenden. 2. Erfüllungsort ist Baden.

AGB AUSTRIA

THE PILATES STANDARD - Ensuring the Legacy Kontakt Deutschland + 49 (0) 40 52 57 01 72 Kontakt Österreich + 43 (0) 699 12 37 19 72 Kontakt Schweiz + 41 (0) 78 61 23 416 info@thepilatesstandard.de www.thepilatesstandard.de