ESQUADROS
ESQUADROS
/ 01 /
linha ESQUADROS by Studio Renata Moura
Com linhas limpas e cheias de personalidade a linha Esquadros surgiu na busca da Renar por produtos mais leves e contemporâneos sem deixar de lado algumas de suas características principais, como a valorização da madeira maciça, assim surgiram as peças dessa coleção. Inspirada nas décadas de 40 e 50 e com formas despojadas a linha ganha um ar atemporal, acabamentos em madeira natural e em cores sólidas que revelam a textura da madeira em alto e baixo relevo, com cores vivas como o vermelho, o turqueza e o amarelo. A escolha da designer Renata Moura não foi por acaso, formada em Design Industrial e com especialização em Design Emocional, também é especialista em mobiliário e há anos vem acumulando vários prêmios nacionais e internacionais. E o principal, seu trabalho tem uma linguagem própria, jovial e divertida, que era exatamente o que a Renar buscava, e encontrou.
With clean lines full of personality, Esquadros Collection was developed with Renar search for lighter and more contemporary products, without leaving aside the main characteristics, like solid wood construction. Inspired in the 40's and 50's, it's lines gain a timeless design, finishes in wood tones as well as solid colours, that reveal all the texture of the wood, in lively colours, like red turquoise and yellow. The choice of designer Renata Moura was a perfect match. Graduated in Industrial Design and specialised in Emotional Design, is also an experienced designer in the field of furniture, having received many awards, nationally and internationally. Her work has it's own language, fun and young, exactly what Renar was looking for, and found it.
A linha esquadros é produzida em madeira maciça de fonte renovável, com acabamento em madeira pecan e em diversas cores que darão vida ao ambiente. The Esquadros Collection is manufactured in solid wood, from renewable forests, with a pecan finish and several colors that give new life to your room.
/ 02 /
SOBRE A DESIGNER
RENATA MOURA Studio Renata Moura
Renata Moura fundou o Studio Renata Moura com o objetivo de influenciar as pessoas positivamente e de gerar novas experiências, ativo há mais de dez anos e atualmente estabelecido em São Paulo, o studio trabalha em inúmeras áreas do design, desde utensílios domésticos à objetos do dia a dia, também possui uma extensa atuação na área moveleira, campo onde atua com grande experiência e desenvoltura. Os trabalhos assinados pelo studio possuem uma estética própria, geralmente com um toque lúdico e retrô, que convidam à interação e à nostalgia, sempre contando uma história e aproximando as pessoas. Desta forma, seu trabalho vem conquistando, no decorrer dos anos, inúmeras premiações e menções honrosas nacionais e internacionais. Renata Moura - Nascida em Joinville/SC, Brasil, teve desde criança contato com o mundo das artes, decoração e arquitetura através de sua mãe, o que refletiu na sua escolha profissional. Formou-se em Desenho Industrial pela PUC-PR onde também especializou-se em Design Emocional. Apaixonada por pessoas e pela profissão, já foi ganhadora de diversos prêmios no Brasil, como Museu da Casa Brasileira e Idea/Brasil, e finalista nos prêmios IF, na Alemanha, e IDEA nos EUA. Antes de fundar seu próprio studio atuou em muitas empresas e trabalhou em parceria com outros profissionais, onde adquiriu experiência e fez diversos trabalhos, como o minirefrigerador Brastemp Retrô e embalagens de preservativos para a Jontex. Já atuou também como Chief Creative Officer da marca Artex.
Renata Moura's Studio was created with the intent of influencing people positively and generating new experiences. Founded by the designer Renata Moura over ten years ago and currently set in São Paulo, the studio works with several fields of design, from utensils to every day objects. It has an extensive practice in furniture, where it performs with great experience and aplomb. The works signed by the studio have their own aesthetics, usually with a fun and retro touch, which invite us to the interaction and nostalgia, always telling stories and bringing people closer together. The studio also deals with companies with more commercial designs, produced in large scale. This way, its designs have won, through the years, many national and international awards and honorable mentions. Renata Moura - Born in Santa Catarina, Brazil, she has gotten to know, ever since childhood, the world of arts, décor and architecture through her mother, which has reflected in her career choice. Graduated in Product Design by PUCPR, where she also got a specialisation degree in Emotional Design. Passionate about people and her profession, was a winner of several awards in Brazil, such as the Museu da Casa Brasileira and Idea Brazil, and a finalist in IF, in Germany, and IDEA in the USA. Before founding her own studio, has worked in many companies and formed partnerships with other professionals, opportunities that brought experience and where she did works such as the Retro Brastemp mini-fridge and packaging of condoms for Jontex. She has also worked as Chief Creative Officer of Artex.
/ 03 /
4
mesa lateral REDONDA ROUND END TABLE
BANCO
mesa lateral QUADRADA
STOOL
SQUARE END TABLE
18
8
mesa DE JANTAR RETANGULAR
APARADOR
RECTANGULAR DINNING TABLE
CONSOLE TABLE
17
12 mesa DE JANTAR REDONDA
MESA DE CENTRO
ROUND DINNING TABLE
COCKTAIL TABLE
16
14
/ 04 /
MESA LATERAL REDONDA ROUND END TABLE Com um ar contemporâneo e elegante, a mesa lateral redonda da linha Esquadros é ideal para decorar espaços e servir como mesa de apoio.
With a contemporary and elegant flair, the round end table of the Esquadros Collection is ideal to decorate small spaces and serving also as a support table
Mesa lateral redonda Round end table
Produzida em madeira maciça de fonte renovável, com acabamento em madeira pecan e em diversas cores. Manufactured in solid wood, from renewable forests, with a pecan finish and several colors.
/ 05 /
/ 06 /
Cores Colors
/ 07 /
/ 08 /
MESA LATERAL QUADRADA SQUARE END TABLE Com linhas retas e descontraídas, a mesa lateral quadrada da linha Esquadros é perfeita para espaços menores, servindo também como mesa de apoio.
With straight and relaxed lines, the square end table of Esquadros Collection is perfect for smaller spaces, serving also as a support table.
Mesa lateral quadrada Square end table
Produzida em madeira maciça de fonte renovável, com acabamento em madeira pecan e em diversas cores. Manufactured in solid wood, from renewable forests, with a pecan finish and several colors.
/ 09 /
/ 10 /
Cores Colors
/ 11 /
/ 12 /
APARADOR CONSOLE TABLE O aparador Esquadros pode ser utilizado como uma mesa de apoio para objetos decorativos, livros e revistas, ou ainda como apoio para a mesa de jantar Esquadros.
Esquadros console table can be used as a support table for decorative objects, books and magazines, or yet as support to Esquadros dinning table.
Aparador Console table
Produzido em madeira maciรงa de fonte renovรกvel, com acabamento em madeira pecan e em diversas cores. Manufactured in solid wood, from renewable forests, with a pecan finish and several colors.
/ 13 /
Cores Colors
/ 14 /
MESA DE CENTRO COCKTAIL TABLE Com desenho elegante que valoriza a decoração, a mesa de centro Esquadros é perfeita para compor salas de estar ou de TV. Com dois planos que facilitam a organização e exposição objetos.
With elegant design that enhances the decor, the cocktail table of the Esquadros Collection is perfect to compose in living areas or TV ambiences. The two planes of wood help the organisation and display of the objects.
Mesa de centro Cocktail table
Produzida em madeira maciça de fonte renovável, com acabamento em madeira pecan e em diversas cores. Manufactured in solid wood, from renewable forests, with a pecan finish and several colors.
/ 15 /
Cores Colors
/ 16 /
MESA DE JANTAR REDONDA ROUND DINNING TABLE A mesa de jantar redonda Esquadros possui ângulos sofisticados e de muita personalidade, acomoda confortavelmente até quatro pessoas.
The round dinning table of the Esquadros Collection has sophisticated angles and lots of personality. It comfortably acommodates up to four people.
Mesa de jantar redonda Round dinning table
Produzida em madeira maciça de fonte renovável, com acabamento em madeira natural e pecan. Manufactured in solid wood, from renewable forests, with a natural wood and pecan finish.
/ 17 /
MESA DE JANTAR RETANGULAR RECTANGULAR DINNING TABLE Com linhas retas e elegantes a mesa de jantar retangular Esquadros é ideal para a sala de jantar, acomodando de seis à oito pessoas.
With straight and elegant lines, the Esquadros rectangular table is ideal to a modern dinning room, accommodating from six to eight people.
Mesa de jantar retangular Rectangular dinning table
Produzida em madeira maciça de fonte renovável, com acabamento em madeira natural e pecan. Manufactured in solid wood, from renewable forests, with a natural wood and pecan finish.
/ 18 /
BANCO STOOL Descontraído e versátil o banco Esquadros pode ser utilizado em diversos ambientes, tanto como banco como plano de apoio decorativo.
Fun and versatile, the Esquadros Stool can be used in several ambiences, as a bench and as a decorative support shelf.
Banco Stool
Produzido em madeira maciça de fonte renovável, com acabamento em madeira pecan e em diversas cores. Manufactured in solid wood, from renewable forests, with a pecan finish and several colors.
/ 19 /
Cores Colors
/ 20 /
linha ESQUADROS DIMENSÕES
MESA LATERAL REDONDA ROUND END TABLE
MESA LATERAL QUADRADA SQUARE END TABLE
APARADOR
CONSOLE TABLE
MESA DE CENTRO COCKTAIL TABLE
ACABAMENTO
CORES
COLORS
REFERÊNCIA
DIMENSIONS mm | L x P x A
FINISHING
REFERENCE
600 x 500 x 600 600 x 500 x 600 600 x 500 x 600 600 x 500 x 600 600 x 500 x 600
Pecan escovado Fendi escovado Turquesa escovado Vermelho escovado Amarelo escovado
760190 760132 760130 760103 760187
500 x 500 x 500 500 x 500 x 500 500 x 500 x 500 500 x 500 x 500 500 x 500 x 500
Pecan escovado Fendi escovado Turquesa escovado Vermelho escovado Amarelo escovado
760290 760232 760230 760203 760287
1200 x 500 x 750 1200 x 500 x 750 1200 x 500 x 750 1200 x 500 x 750 1200 x 500 x 750 1600 x 550 x 750 1600 x 550 x 750 1600 x 550 x 750 1600 x 550 x 750 1600 x 550 x 750
Pecan escovado Fendi escovado Turquesa escovado Vermelho escovado Amarelo escovado Pecan escovado Fendi escovado Turquesa escovado Vermelho escovado Amarelo escovado
760490 760432 760430 760403 760487 760990 760932 760930 760903 760987
1100 x 600 x 350 1100 x 600 x 350 1100 x 600 x 350 1100 x 600 x 350 1100 x 600 x 350
Pecan escovado Fendi escovado Turquesa escovado Vermelho escovado Amarelo escovado
760390 760332 760330 760303 760387
/ 21 /
ESPECIFiCACOES SPECIFICATIONS DIMENSÕES
ACABAMENTO
MESA DE JANTAR REDONDA
1200 x 1200 x 750
Pecan escovado
760590
MESA DE JANTAR RETANGULAR
2000 x 1000 x 750
Pecan escovado
760790
360 x 360 x 450 360 x 360 x 450 360 x 360 x 450 360 x 360 x 450 360 x 360 x 450 360 x 360 x 450
Pecan escovado Fendi escovado Turquesa escovado Vermelho escovado Amarelo escovado Branco escovado
760690 760632 760630 760603 760687 760683
DIMENSIONS mm | L x P x A
ROUND DINNING TABLE
RECTANGULAR DINNING TABLE
BANCO
STOOL
FINISHING
CORES
COLORS
Produzida em madeira maciça de reflorestamento, com acabamento em madeira pecan e em diversas cores que darão vida ao ambiente. Manufactured in solid wood, from renewable forests, with a pecan finish and several colors that give new life to your room.
pecan pecan
fendi fendi
turqueza turquoise
vermelho red
amarelo yellow
branco white
REFERÊNCIA
REFERENCE
ESQUADROS Studio Renata Moura para Renar
Rua Vivandeiro dos Dantos Vale nยบ18 // Fraiburgo // SC // Brasil +55 49 3246-9500 // 3246-9534 www. renar.com.br