Aurora
Collezione Notte / Night Collection
Il gusto della tradizione classica si assapora in ogni dettaglio: un’atmosfera accogliente e ricca di suggestioni avvolge gli elementi della collezione Aurora. L’inimitabile calore del legno Noce si accompagna alle forme e ai preziosi dettagli che caratterizzano con eleganza la stanza da letto. Il tono delicato dell’ Avorio da luminosità agli elementi pur non rinunciando a ricercati particolari come il cordoncino oro o il fregio in ferro battuto inserito sulla testiera. Every single detail reveals our love for traditional styles: the Aurora furnishing collection creates cosy welcoming atmospheres in the bedroom. The incomparable warmth of walnut is combined with sophisticated details that add a distinguishing touch to the bedroom. The delicate ivory finish lends a bright touch, enhancing individual details like the gilt string and the wrought iron decoration on the headboard. Вкус к классическим традициям чувствуется в каждой детали; чарующая атмосфера уюта окутывает предметы коллекции Aurora. Неповторимое тепло орехового дерева в сочетании с формами и ценными деталями сделают Вашу спальню элегантной. Деликатность цвета слоновой кости придает сияние предметам спального гарнитура. Не уступают по красотеи такие изысканные тонкости как золотистая рамка и вставленный в изголовье декор из кованого железа.
2
3
Aurora AVORIO
Composizione / composition 01
4
5
Arco double bed with bed surround and three-drawer bedside tables. Ivory finish. Двуспальная кровать Arco с рингом, прикроватные тумбы с тремя выдвижными ящиками. Отделка цвета слоновой кости.
6
Aurora AVORIO
Letto matrimoniale Arco con ring, comodini a tre cassetti. Finitura Avorio.
7
Aurora AVORIO
Aurora Night Collection
8
9
Aurora Night Collection
il settimino: un ricercato oggetto di arredo
Settimino a sette cassetti. Finitura Avorio. Narrow seven-drawer chest. Ivory finish. высокий комод с семью выдвижными ящиками. Отделка цвета слоновой кости.
10
Aurora AVORIO
The narrow seven-drawer chest is a sophisticated furnishing item высокий комод с семью выдвижными ящиками: изысканный предмет интерьера
11
Aurora Night Collection
Armadio stagionale battente a sei ante con due specchi esterni. Finitura Avorio. Tall wardrobe with six hinged doors and two external mirrors. Ivory finish. Сезонный шкаф с шестью распашными створками и двумя внешними зеркалами. Отделка цвета слоновой кости.
Aurora AVORIO
L/W/Ш 287 H/В 250 P/D/Г 64 cm
12
13
Aurora AVORIO
Composizione / composition 02
14
15
Aurora Night Collection
letto Acanto con fregio decorativo Acanto bed with decoration кровать Acanto с ажурным декором
Acanto double bed with bed surround and headboard with iron decoration. Threedrawer bedside tables. Ivory finish with gilt string. Двуспальная кровать Acanto с рингом, ажурный металлический декор на изголовье, прикроватные тумбы с тремя выдвижными ящиками. Отделка цвета слоновой кости с золотистым декором в виде шнурка.
16
Aurora AVORIO
Letto matrimoniale Acanto con ring e fregio in ferro su testiera, comodini a tre cassetti. Finitura Avorio con cordoncino oro.
17
Aurora Night Collection
Tall wardrobe with six hinged doors. Ivory finish with gilt string. Сезонный шкаф с шестью распашными створками. Отделка цвета слоновой кости с золотистым декором в виде шнурка. L/W/Ш 287 H/В 250 P/D/Г 64 cm
18
Aurora AVORIO
Armadio stagionale battente a sei ante. Finitura Avorio con cordoncino oro.
19
Aurora Night Collection
il cordoncino impreziosisce i profili delle ante
oro
Aurora AVORIO
The gilt string adds preciousness to the doors обрамление в виде золотистого шнурка обогащает профили створок
20
21
Aurora
collection
comò avorio / ivory finish drawer chest
Four-drawer chest with Arco mirror on top. Ivory finish with gilt string. Комод с четырьмя выдвижными ящиками и надставным зеркалом Arco. Отделка цвета слоновой кости с золотистым декором в виде шнурка.
22
Aurora AVORIO
Comò a quattro cassetti con specchiera Arco in appoggio. Finitura Avorio con cordoncino oro.
23
Aurora AVORIO
Composizione / composition 03
24
25
Aurora Night Collection
letto Dado rivestito in ecopelle Magnolia Dado bed with Magnolia eco-leather cover кровать Dado с мягкой обивкой из эко-кожи Magnolia
Dado double bed with headboard and footboard with Magnolia eco-leather cover. Ivory three-drawer bedside tables. Двуспальная кровать Dado с мягкими изголовьем и рингом, обитыми эко-кожей Magnolia, прикроватные тумбы с тремя выдвижными ящиками, отделка цвета слоновой кости.
26
Aurora AVORIO
Letto matrimoniale Dado con testiera e giroletto imbottito rivestito in ecopelle Magnolia, comodini a tre cassetti finitura Avorio.
27
Aurora NOCE
Composizione / composition 04
28
29
Aurora Night Collection
nel letto Vela testiera e pediera si accompagnano Vela bed with matching headboard and footboard у кровати «Vela» похожие изголовье и изножье
Vela double bed with footboard and three-drawer bedside tables. Walnut finish. Двуспальная кровать Vela с изножьем, прикроватные тумбы с тремя выдвижными ящиками. Отделка: орех.
30
Aurora NOCE
Letto matrimoniale Vela con pediera, comodini a tre cassetti. Finitura Noce.
31
Aurora Night Collection
Tall wardrobe with six hinged doors. Walnut finish. Сезонный шкаф с шестью распашными створками. Отделка: орех. L/W/Ш 287 H/В 250 P/D/Г 64 cm
32
Aurora NOCE
Armadio stagionale battente a sei ante. Finitura Noce.
33
Aurora
collection
Comò a quattro cassetti con specchiera Vela in appoggio. Finitura Noce. Four-drawer chest with Vela mirror on top. Walnut finish. Комод с четырьмя выдвижными ящиками с надставным зеркалом Vela. Отделка: орех.
34
Aurora NOCE
comò noce / walnut finish drawer chest
35
Aurora AVORIO
Composizione / composition 05
36
37
Aurora Night Collection Scrittoio a un cassetto con libreria in appoggio, sedia per scrittoio. Finitura Avorio. Writing desk with one drawer, with bookcase on top. Ivory finish Письменный стол с одним выдвижным ящиком и надставными стеллажами, стул для письменного стола. Отделка цвета слоновой кости.
lo scrittoio: un piccolo angolo ricercato e funzionale
Aurora AVORIO
The writing desk creates a sophisticated functional corner in the room письменный стол: изысканный и функциональный уголок
38
39
Aurora
collection
letto singolo / single bed
Vela single bed with footboard and slide-out drawer, and three-drawer bedside table. Ivory finish. Односпальная кровать Vela с изножьем и полностью выдвижным ящиком, прикроватная тумба с тремя выдвижными ящиками. Отделка цвета слоновой кости.
40
Aurora AVORIO
Letto singolo Vela con pediera e cassetto estraibile, comodino a tre cassetti. Finitura Avorio.
41
Aurora Night Collection
Tall wardrobe with five doors and two external drawers. Ivory finish. Сезонный шкаф с пятью распашными створками и двумя внешними выдвижными ящиками. Отделка цвета слоновой кости. L/W/Ш 241 H/В 250 P/D/Г 64 cm
42
Aurora AVORIO
Armadio stagionale battente a cinque ante con due cassetti esterni. Finitura Avorio.
43
Duemila AVORIO
Composizione / composition 06
44
45
Aurora Night Collection La trasparenza e la luminosità della finitura Avorio si presta all’accostamento di ricercati dettagli emozionali: come i profili oro che sottolineano ed impreziosiscono tutte le cornici di ciascun elemento della collezione. The clear ivory finish fills the room with light and enhances plenty of sophisticated details: beautiful golden profiles emphasize the style of the entire collection.
discreti dettagli impreziosiscono le superfici Discreet details lend a precious touch to the room неброские детали обогащают интерьер
46
Aurora AVORIO
Легкость и светлость цветаслоновой кости отлично подходитдля того, чтобы сочетать ее с такими изысканными деталями, как золотистые профили, которые подчеркивают красоту и обогащают все рамы каждого элемента коллекции.
47
Aurora Night Collection Armadio angolare stagionale battente a nove ante, terminali, vano a giorno porta TV e cassetti esterni. Finitura Avorio. Tall corner wardrobe with nine hinged doors, side-end units, open TV compartment and external drawers. Ivory ed finish. Угловой сезонный шкаф с девятью распашными створками, торцевые скошенные модули, открытое отделение для телевизора и внешние выдвижные ящики. Отделка цвета слоновой кости.
nell’armadio
ad angolo
ogni cosa trova la giusta collocazione
Aurora AVORIO
Everything has its place in this spacious wardrobe в угловом шкафу каждая вещь найдет свое место
48
49
Aurora AVORIO
Composizione / composition 07
50
51
Aurora Night Collection
un’atmosfera magica scandita dalle linee del letto Verso
Letto matrimoniale Verso con pediera, comodini a tre cassetti. Finitura Avorio. Verso double bed with footboard, with three-drawer bedside tables. Ivory finish. Двуспальная кровать Verso с изножьем, прикроватные тумбы с тремя выдвижными ящиками. Отделка цвета слоновой кости.
52
Aurora AVORIO
Magical atmospheres are enhanced by the gentle lines of the Verso bed чарующая атмосфера, созданная очертаниями кровати «Verso»
53
Aurora Night Collection
letto Verso con pediera in finitura avorio
Aurora AVORIO
Verso bed with footboard ivory finish кровать Verso с изножьем цвета слоновой кости
54
55
Aurora
collection
Comò a quattro cassetti con specchiera Arco in appoggio. Finitura Avorio. Four-drawer chest with Arco mirror on top. Ivory finish. Комод с четырьмя выдвижными ящиками и надставным зеркалом Arco. Отделка цвета слоновой кости.
56
Aurora AVORIO
comò avorio / ivory finish drawer chest
57
Aurora Night Collection
la poltroncina della collezione
Aurora
Poltroncina rivestita in tessuto Corda, struttura finitura Avorio. Chair with Ivory frame and Corda fabric cover. мягкое креслице, обитое тканью «Corda», отделка конструкции цвета слоновой кости.
58
Aurora AVORIO
The beautiful chair of the Aurora collection креслице коллекции «Аврора»
59
Aurora AVORIO
Composizione / composition 08
60
61
Aurora Night Collection
delicati giochi cromatici per i tessuti di: Dado, il letto imbottito.
Delicate combinations of colours characterize the fabric cover of the Dado upholstered bed нежная игра и переливчатость цветов тканей мягкой обивки кровати «Dado»
Dado double bed with upholstered headboard and footboard with Aquamarina fabric cover. Ivory three-drawer bedside tables. Двуспальная кровать Dado с мягкими изголовьем и рингом, обитыми тканью цвета Acquamarina, прикроватные тумбы с тремя выдвижными ящиками, отделка цвета слоновой кости.
62
Aurora AVORIO
Letto matrimoniale Dado con testiera e giroletto imbottito rivestito in tessuto Acquamarina, comodini a tre cassetti finitura Avorio.
63
Aurora NOCE
Composizione / composition 09
64
65
Aurora Night Collection
Vela double bed with footboard and three-drawer bedside tables. Walnut finish. Двуспальная кровать Vela с изножьем, прикроватные тумбы с тремя выдвижными ящиками. Отделка: орех.
66
Aurora NOCE
Letto matrimoniale Vela con pediera, comodini a tre cassetti. Finitura Noce.
67
Aurora
collection
Comò a quattro cassetti con specchiera Vela in appoggio. Finitura Noce. Four-drawer chest with Vela mirror on top. Walnut finish. Комод с четырьмя выдвижными ящиками с надставным зеркалом Vela. Отделка: орех.
68
Aurora NOCE
comò noce / walnut finish drawer chest
69
Aurora AVORIO
Composizione / composition 10
70
71
Aurora
collection
letto Dado / Dado bed
Dado bed for 120 cm wide bed base with wooden bed surround and upholstered headboard with Corda fabric cover. Ivory three-drawer bedside tables. Кровать Dado шириной 120 см с деревянным рингом и мягким изголовьем, обитым тканью Corda, прикроватные тумбы с тремя выдвижными ящиками, отделка цвета слоновой кости.
72
Aurora AVORIO
Letto Dado per rete L120 con ring in legno e testiera imbottita rivestita in tessuto Corda, comodini a tre cassetti finitura Avorio.
73
Aurora Night Collection Toilette a otto cassetti e specchiera Vela. Finitura Avorio. Dressing table with eight drawers and Vela mirror. Ivory finish. туалетный столик с восьмью выдвижными ящиками и зеркалом Vela. Отделка цвета слоновой кости.
la toilette con specchiera della collezione Aurora
Aurora AVORIO
The dressing table with mirror of the Aurora collection туалетный столик с зеркалом коллекции «Аврора»
74
75
Aurora Night Collection
Armadio stagionale scorrevole a quattro ante e due specchi esterni. Finitura Avorio. Tall wardrobe with four sliding doors and two external mirrors. Ivory finish Сезонный шкаф с четырьмя раздвижными створками и двумя внешними зеркалами. Отделка цвета слоновой кости.
Aurora AVORIO
L/W/Ш 284 H/В 250 P/D/Г 70 cm
76
77
Aurora NOCE
Composizione / composition 11
78
79
Aurora Night Collection
Acanto double bed with headboard and footboard with iron decoration. Threedrawer bedside tables. Walnut finish. Двуспальная кровать Acanto с ажурным металлическим декором на изголовье и изножье, прикроватные тумбы с тремя выдвижными ящиками. Отделка: орех.
80
Aurora NOCE
Letto matrimoniale Acanto con fregio in ferro su testiera e pediera, comodini a tre cassetti. Finitura Noce.
81
letto
Acanto
Aurora NOCE
Collezione Notte / Night Collection
82
83
le vibrazioni nelle superfici in finitura Noce sono accentuate dalla leggera anticatura The delicate antique finish enhances the outstanding beauty of walnut-finish surfaces вибрации в поверхностях отделки «орех» акцентированы легким эффектом старения 84
Aurora NOCE
Aurora Night Collection
85
86 87
Aurora NOCE
Aurora Night Collection
spazioso e solenne
l’armadio con ante scorrevoli
A spacious, majestic wardrobe with sliding doors просторный и торжественный шкаф с раздвижными створками
Tall wardrobe with four sliding doors. Walnut finish. Сезонный шкаф с четырьмя раздвижными створками. Отделка: орех. L/W/Ш 284 H/В 250 P/D/Г 70 cm
88
Aurora NOCE
Armadio stagionale scorrevole a quattro ante. Finitura Noce.
89
Aurora Night Collection Cantarano a due ante, tre cassetti e specchiera a ribalta. Finituira Noce. Dresser with two doors, three drawers and lift-up mirror. Walnut finish. Секретер с двумя створками, тремя выдвижными ящиками и откидным зеркалом. Отделка: орех.
il cantarano rivela il suo interno ricco di funzioni
Aurora NOCE
This beautiful dresser has lots of interesting functions and details секретер открывает свои функциональные внутренние отделения
90
91
Aurora
LETTO / BED / Кровать
CASSETTI CASSETTI DRAWERS DRAWERS
Per RETE / For BED BASE / Для РЕШЕТКИ L/W/ Ш 160 P/D/ Г 190: L/W/Ш 177 P/D/ Г 207 H/В 118
I cassetti sono disponibili solo noce I cassetti sono disponibili solo noce Drawers available walnut only. Drawers areare available walnut only.
Collezione Notte / Night Collection
Per RETE / For BED BASE / Для РЕШЕТКИ L/W/ Ш 120 P/D/ Г 190: L/W/Ш 137 P/D/ Г 207 H/В 111
PARTICOLARE ANTA PARTICOLARE ANTA CON CORDONCINO CON CORDONCINO DOOR WITH DOOR WITH GILT STRING GILT STRING NOCE NOCE WALNUT WALNUT
AVORIO AVORIO IVORY IVORY
NONCO ECE AU LT NUT WAW LN
ANTE STAGIONALI ANTE STAGIONALI ARMADIO BATTENTEMISURE MISURE LARGE DOORS LARGE DOORS HINGED WARDROBE - ШКАФ РАСПАШНЫЕ СТВОРКИ DIMENSIONS DIMENSIONS
AVORIO AVORIO IVORY IVORY
Per RETE / For BED BASE / Для РЕШЕТКИ L/W/ Ш 80 P/D/Г 190: L/W/Ш 96 P/D/Г 207 H/В 108
NONCO ECE AU LT NUT WAW LN
Per RETE / For BED BASE / Для РЕШЕТКИ L/W/ Ш 180 P/D/ Г 200: L/W/Ш 197 P/D/ Г 217 H/ В 120 ANTA SUPER ANTA SUPER SUPER DOOR SUPER DOOR
70 Ante sopra i cassetti Ante sopra i cassetti Doors above drawers Doors above drawers Створки выдвижными ящиками Створки наднад выдвижными ящиками
4646
VELA
LETTO / BED /Кровать
64
VELA con pediera with footboard / с изножьем
VERSO
Per RETE / For BED BASE / Для РЕШЕТКИ L/W/ Ш 160 P/D/ Г 190: L/W/Ш 177 P/D/ Г 205 H/В 107 Per RETE / For BED BASE / Для РЕШЕТКИ L/W/ Ш 120 P/D/ Г 190: L/W/Ш 137 P/D/ Г 205 H/В 107 Per RETE / For BED BASE / Для РЕШЕТКИ L/W/ Ш 80 P/D/Г 190: L/W/Ш 96 P/D/Г 205 H/В 107
Vani a giorno Vani a giorno Open compartments Open compartments Открытые отделения Открытые отделения
195 195
236
236 236 236
VERSO con pediera with footboard / с изножьем
H/В 250 Stagionale 250(Stagionale) Large (Large door) сезонный шкаф
250(Stagionale) (Large door) 195 195
LETTO / BED / Кровать
H/В 209 Super Super «супер»
Anta battente disponibile in finitura Noce o Avorio, con specchio; con o senza cordoncino oro.
Per RETE / For BED BASE / Для РЕШЕТКИ L/W/ Ш 160 P/D/ Г 190: L/W/Ш 172 P/D/ Г 215 H/ В 117 Per RETE / For BED BASE / Для РЕШЕТКИ L/W/ Ш 180 P/D/ Г 200: L/W/Ш 192 P/D/ Г 225 H/В 117
4141
Hinged doors available Ivory or walnut finish, with mirror; with/without gilt string. Распашные створки в наличии в отделках «орех» или «цвета слоновой кости» с зеркалами; с или без золотистого шнурка.
4646
70
46
ACANTO
9292
Coppia di cassetti Coppia di cassetti Pair drawers Pair of of drawers Пара выдвижных ящиков Пара выдвижных ящиков
Quadrupla di cassetti Quadrupla di cassetti
Per RETE / For BED BASE / Для РЕШЕТКИ L/W/ Ш 160 P/D/ Г 200: L/W/Ш 172 P/D/ Г 225 H/В 117
4646
Pair drawers Pair of of drawers Четыре выдвижных ящика Четыре выдвижных ящика
Per RETE / For BED BASE / Для РЕШЕТКИ L/W/ Ш 180 P/D/ Г 200: L/W/Ш 192 P/D/ Г 225 H/В 117
LETTO / BED / Кровать
ACANTO con pediera with footboard / с изножьем
ACANTO con ring with bed surround / с рингом
ARCO con pediera with footboard / с изножьем
ARCO con ring with bed surround / с рингом
DADO con ring imbottito with upholstered bed surround / с мягким рингом
DADO con ring in legno with wooden bed surround / с деревянным рингом
Cassettone laterale. / Side deep drawer. Большой боковой выдвижной ящик.
Letti disponibili con contenitore. / Beds available with storage compartment. / Кровати могут быть снабжены отделением для хранения вещей.
ARCO
Per RETE / For BED BASE / Для РЕШЕТКИ L/W/ Ш 160 P/D/ Г 190: L/W/Ш 172 P/D/ Г 215 H/ В 117
ARMADIO SCORREVOLE SLIDING WARDROBE - РАЗДВИЖНЫЕ СТВОРКИ
70
64
70
Per RETE / For BED BASE / Для РЕШЕТКИ L/W/ Ш 180 P/D/ Г 200: L/W/Ш 192 P/D/ Г 225 H/В 117
64
Per RETE / For BED BASE / Для РЕШЕТКИ L/W/ Ш 160 P/D/ Г 200: L/W/Ш 172 P/D/ Г 225 H/В 117 Per RETE / For BED BASE / Для РЕШЕТКИ L/W/ Ш 180 P/D/ Г 200: L/W/Ш 192 P/D/ Г 225 H/В 117
LETTO / BED / Кровать
236
236
236
H/В 250 Stagionale 250(Stagionale) Large (Large door) сезонный шкаф
236
H/В 209 Super Super «супер»
Anta scorrevole disponibile in finitura Noce o Avorio, con specchio; con o senza cordoncino oro.
250(Stagionale) 250(Stagionale) (Large door) (Large door)
250(Stagionale) (Large door)
DADO
Per RETE / For BED BASE / Для РЕШЕТКИ L/W/ Ш 160 P/D/ Г 190: L/W/Ш 188 P/D/ Г 206 H/В 131 Per RETE / For BED BASE / Для РЕШЕТКИ L/W/ Ш 120 P/D/ Г 190: L/W/Ш 148 P/D/ Г 206 H/В 131 Per RETE / For BED BASE / Для РЕШЕТКИ L/W/ Ш 180 P/D/ Г 200: L/W/Ш 208 P/D/Г 216 H/ В 131
Sliding doors available Ivory or walnut finish, with mirror; with/without gilt string. 70
Раздвижные створки в наличии в отделках «орех» или «цвета слоновой кости» с зеркалами; с или без золотистого шнурка.
92
46
70
46
ACCESSORI LETTI BED ACCESSORIES АКСЕССУАРЫ КРОВАТЕЙ
93
Finiture
CONTENITORI
CABINETS - КОМОДЫ И ТУМБЫ
Finishes / Отделки L/W/Ш 50 P/D/Г 41 H/В 61
L/W/Ш 130 P/D/Г 54 H/В 91
TOILETTE
CANTARANO
L/W/Ш 155 P/D/Г 41 H/В 81
L/W/Ш 141 P/D/Г 56 H/В 94
DRESSING TABLE - ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК
L/W/Ш 70 P/D/Г 54 H/В 135
ESSENZE
DRESSER - СЕКРЕТЕР
AVORIO IVORY СЛОНОВАЯ КОСТЬ SPECCHIERA ARCO ARCO MIRROR - ЗЕРКАЛО ARCO
SPECCHIERA VELA VELA MIRROR - ЗЕРКАЛО VELA
VETRI
WOOD FINISHES - ДЕРЕВО
GLASS - СТЕКЛО
NOCE WALNUT ОРЕХ
AVORIO con CORDONCINO IVORY with gilt string слоновая кость с золотистым шнурком
NOCE con CORDONCINO WALNUT with gilt string орех с золотисным шнурком
5901 CREMA
3901 CREMA
4001 CREMA
4801 CORDA
2801 CORDA
2901 CORDA
5701 ACQUAMARINA
3701 ACQUAMARINA
3801 ACQUAMARINA
4201 AMARANTO
2201 AMARANTO
2301 AMARANTO
103 BIANCO
412 BEIGE
708 NERO
HP 02 TORTORA
HP 22 GRIGIOPERLA
HP 12 ROSSO
HP 17 CAFFé
SPECCHIERA VELA per toilette VELA MIRROR FOR DRESSING TABLE. ЗЕРКАЛО VELA ДЛЯ ТУАЛЕТНОГО СТОЛИКА
SPECCHIO MIRROR ЗЕРКАЛО
TESSUTI L/W/Ш 76 H/В 95
L/W/Ш 73 H/В 102
SCRITTOIO
LIBRERIA PER SCRITTOIO
L/W/Ш 102 P/D/Г 61 H/В 79
L/W/Ш 100 P/D/Г 34 H/В 109
WRITING DESK - ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ
SEDIA PER SCRITTOIO CHAIR FOR WRITING DESK СТУЛ ДЛЯ ПИСЬМЕННОГО СТОЛА
L/W/Ш 110 H/В 101
FABRIC - ТКАНИ
BOOKCASE FOR WRITING DESK СТЕЛЛАЖИ ДЛЯ ПИСЬМЕННОГО СТОЛА
POLTRONCINA CHAIR -КРЕСЛИЦЕ
ECO-PELLI
ECO-LEATHER - ЭКО-КОЖА
L/W/Ш 50 P/D/Г 50 H/В 90
L/W/Ш 58 P/D/Г 50 H/В 100
HP 01 MAGNOLIA
94
95
Mobilificio Mario Villanova & C. s.r.l. si riserva di apportare in qualsiasi momento quelle modifiche a prodotti, misure e materiali, che ritenesse utili per esigenze di carattere produttivo e commerciale . Le tonalità di colore e le finiture illustrate vanno considerate puramente indicative. Per ogni aspetto tecnico e dimensionale fare riferimento ai listini aziendali e relativi aggiornamenti. Nessuna immagine, testo o composizione grafica di questo catalogo può essere riprodotta o usata in qualsiasi forma. Mobilificio Mario Villanova & C. s.r.l. reserves the right to make any changes to products, measurements and materials at any time deemed useful for manufacturing and sales purposes. The colour shades and finishes illustrated herein are to be considered purely indicative. for all technical and dimensional issues, please refer to the company price lists and related updates. No picture, text or graphic composition in this catalogue may be reproduced or used in any way.
graphic STUDIO LONGO photo STUDIO ROCCI styling marco magagnin selection MAISTRI FOTOLITO print GRAFICHE ANTIGA