STUDVEST SIDE 23
UKE 45
Grafisk vold
SIDE 3
PARKVESEN
OMTALAR
Hvem kvalitetssikrer foreleserne?
CAMPUS
TEMA
Bredbåndsguide
KOMMENTAR
ONSDAG 8. NOVEMBER 2006 - NR. 29 - ÅRGANG 62 - WWW.STUDVEST.NO
SIDE 12
• Guden fra helvete • Frank Lande • Saw III
SIDE 22
SIDE 21
Dramatiske budsjettkutt Kunnskapsminister Øystein Djupedal kuttet en million kroner til studentbarnehagene i statsbudsjettet. Velferdstinget vedtok å overføre semesteravgiftspenger for å kompensere for 400 000 av dette. Konsekvensene er store for andre deler av studentvelferden. Studvest taper mest, men mindre enn fryktet. SIDE 6 OG 7 Foto: ESPEN KJELLING/ espen@studvest.no
VELFERDSMARATON. Under tirsdagens 7 timer lange Velferdstingsmøte ble tempraturen høy. Møteleder Jon Ivar Thompson Eikeland (midten) forsøker å holde orden i salen.
1 av 5 stemte
20 år med pris- Gjør Bergensverdig arbeid comeback
Til tross for en lav oppslutning om studentrådsvalget, er årets oppslutning historisk. Det er mange år siden 20 prosent av oss har stemt. Radikal liste er valgets tapere, og mister 2 av 6 mandater.
Raftostiftelsen fylte 20 i helgen, og delte ut sin årlige pris. Årets prisvinner kunne ikke stille, men hans representant var full av lovord om stiftelsen.
Kings of Convenience spiller veldedighetskonsert i Bergen 17. november. Formålet er å revitalisere Bergen som trikkeby.
SIDE 14
SIDE 9
SIDE 4 OG 5
APARTE
8. november 2006
STUDVEST
Fryd og vemmelse – Bilder har en enorm kraft, sier høgskolelektor Dag Thorkildsen. Fredag hadde Kunsthøgskolen i Bergen Åpen Dag. Tekst: ASTRID NORVEIG AALGAARD astridn@studvest.no Foto: HENRIETTE FRAMNES TIME henriette@studvest.no
Jeg blir glad, lei, sint og sur. Jeg blir oppgitt, oppglødet, opplyst og tankefull. Jeg ser Frode Øverli og snurrende duppeditter. Jeg hører rare lyder og fine lyder, ser fine farger og uforståelig klatting, epleskrotter og døde rotter. Alt kan skyves inn under én paraply: kunst. ALCATRAZ
REDAKSJONEN
– Åpen dag, sier Kunsthøgskolen, og det betyr visst at skolen vanligvis er lukket. Thorkildsen forteller at skolen ellers oppfattes som et nærmest ugjennomtrengelig fort for en utenforstående. Nå er det derimot en fri flyt av nye nysgjerrige individer. Støynivået pulserer i takt med strømmen av skoleklasser fra videregående.
2
STUDVEST studvest@uib.no 55 54 52 06 (Ansvarleg red.) 55 54 51 48 (Nyhende) 55 54 52 21 (Kultur) 55 54 52 33 (Foto) Fax: 55 32 84 05 DOKKEVEIEN 10 5007 BERGEN www.studvest.no
Oppdagelsesferden kan begynne. Vi starter i en abstrakt verden. Ingen skjønner noen ting, men det gjør ikke noe. For her skal vi ikke skjønne, bare føle. Rommet kalles et abstrakt treningsrom. Her får alt fra drifts-teknikere og konsulenter, til skoleungdom prøve ut sine kunstalenter. Enkel klatting på små lerreter blir hengt opp på veggen etter hver treningsøkt.
BEVEGELSESSENSORER
Rommet vi trer inn i viser verk fra kurset «Intermediate Photography and Film». Skjermer og lyder fyller lokalet. Flere av verkene har bevegelsessensorer. Når en publikumer pas-
serer et lerret, settes en film igang. En sensor skrur på en lyspære, mens en annen starter en drill på god vei gjennom et portrett. Kunst er det alt sammen. Hva skal vi med det? Aner ikke, men artig er
det i alle fall. Det var det, og dørene lukkes. Kunsthøgskolen er på nytt stengt for folk flest. Slik vil det være frem til de en dag neste år bestemmer seg for å slippe folk inn i varmen igjen. S
NAKEN KRITIKK
Høyere opp i etasjene finner vi kunst og samfunnskritikk sammenføyd. Ved hjelp av avispapir og bilder av en mann med kun en plakat mellom oss og sitt blotte selv, vil kunstneren kommentere livet. «Do I have to be naked for you to look my way», spør plakaten. Og tja, så enkle er vi kanskje... Deretter snur vi nesen mot det mest beryktede og myteomspunnede stedet på hele skolen. Det er her de virkelige kunstnerne holder til, de som lager det mest uforståelige av det uforståelige, og noen vil kanskje si mest ubrukelige. Vi skal på kunstakademiet.
ANSVARLEG REDAKTØR: Eirin Eikefjord Telefon: 92 63 84 71
NETTREDAKTØR Kjartan Bjørndal Michalsen Telefon: 404 54 554
NYHENDEREDAKTØR: Lars Kvamme Telefon: 92 01 54 31
DAGLEG LEIAR: Ingrid Handeland Telefon: 470 67 641
KULTURREDAKTØR: Frode Andersen Telefon: 91 73 19 70 FOTOREDAKTØR: Kieran Kolle Telefon: 99 10 79 09
NYHENDEJOURNALISTAR: Petter Lønningen Sindre Øye Helgheim Ingrid Dahlen Rogstad Sverre Stordal
Marit Dorothea Bjørnstad Jon Dagsland Holgersen Astrid Aalgaard Camilla Fosse Silje Charlotte Solstad Torill Sommerfelt Ervik Mari-Louise Uldbæk Stephan Johan Lie Hammerstrøm Anders Langeland Johannesen KULTURJOURNALISTAR: Geir Kristiansen
Anette Basso Rolf Frøyland Marius Helge Larsen Silje Martinsen Ingrid Melfald Hafredal Karoline Vårdal Jan Magnus Weiberg-Aurdal Pia Martine Wold Matias Helgheim Henriette K. Johansen Anemari Neple Isabell Aga Engelsen
Sjur Aaserud Tina Beate Goa Fagerheim FOTOGRAFAR: Finn Arne Melhus Aslak Normann Erlend Røsjø Ingerid Jordal Marthe Hårvik Austgulen Mads Iversen Henriette Framnes Time Espen Kjelling Jon Are Rakvåg
GRAFISK UTFORMING: Torill Henningsen Tonje Høyberget Ingerid Silsand Silje Nes Camilla Løland ILLUSTRATØRAR: Åshild Kanstad Johnsen Torjus Førre Erfjord ANNONSER: Trine Mjanger
Tlf. 452 29 921 annonse@studvest.no DATAANSVARLEG: Erlend Røsjø TRYKK: Mediatrykk STUDVEST: Studvest kjem ut kvar onsdag i eit opplag på 7000. Studvest vert gitt ut av Velferdstinget i Bergen, som står utan redaksjonelt ansvar.
STUDVEST
MEININGAR
8. november 2006
Barnehagene - Studvest: 1-0 •• På ufrivillig vis har Studvest og andre studentorganisasjoner i Bergen blitt stilt opp mot studentbarnehagene i årets budsjettkamp. Studentbarnehagene som vi liker, ønsker og har tatt til orde for å bevare. Likevel er konklusjonen etter årets Velferdstingsmøte at Studentbarnehagene vant, og Studvest tapte.
•• Problemet ved årets budsjettbehandling skyldes ikke bare barnehagekuttene. Prosessen som leder opp til de årlige budsjettmøtene i Velferdstinget er mildt sagt kaotisk. Siden fristen for å legge frem dokumenter gikk ut, har det ramlet inn 27 e-poster med rundt 50 vedlegg. De 33 stemmeberettigede må på svært kort tid orientere seg i en massiv papirjungel og gjøre seg opp en mening om kontroversielle kuttforslag. •• For å komplisere det hele ytterligere ble det fra budsjettkomitéens side i år forskuttert med et positivt vedtak i forslaget om å indeksregulere semesteravgiften. Hadde ikke Velferdstinget godtatt dette, ville budsjettforslagene måtte revideres enda en gang. •• For Studvest utgjorde de opprinnelige kuttforslagene 500 000 kroner. Dette var foruten å være begrunnet i barnehagekuttet, også begrunnet i at budsjettkomitéen ønsket en omorganisering av måten avisen drives. Vi ser viktigheten av en solidarisk fordeling mellom studentorganisasjoner og barnehager. Vi er også åpne for å diskutere hvordan vi er organisert. Det vi som studenter ikke kan akseptere er at man med et pennestrøk i en budsjettkomité kan foreslå endringer med svært dramatiske konsekvenser for studentorganisasjonene, uten å engang drøfte dette med den organisasjonen det gjelder. •• Vi håper rotet rundt årets Velferdsting har fått studentpolitikere i Bergen til å innse at budsjettprosessen må revideres radikalt. Før neste års budsjettvedtak krever vi mer dialog og mer forutsigbarhet. Dessuten må Djupedal og kompani forstå at i den takten de kutter både til universitets- og høyskolesektoren, og til studentvelferden, kommer det til å være mange studenter som vil revurdere stemmen sin om tre år. TAKK! En stor takk går til alle de 435 som klokken 03.30 natt til onsdag hadde skrevet under på støtteerklæringen til Studvest i forkant av budsjettmøtet. Dessuten har også et bredt spekter av byens studentorganisasjoner gått ut og støttet Studvest som den avisen den er i dag. Vi håper og tror vi i fremtiden vil bli enda bedre, og er rørt over all støtten vi har mottatt.
STUDVEST GRUNNLAGT i 1945. Studvest er ei avis for og av studentar ved lærestadene tilknytta Studentsamskipnaden i Bergen. Studvest er ei partipolitisk uavhengig og kritisk vekeavis.
STUDVEST arbeider etter reglane i Ver varsam-plakaten for god presseskikk. Den som meiner seg ramma av urettmessig avisomtale, oppfordrast til å kontakte redaksjonen. PRESSENS faglige utvalg (PFU) er eit klageorgan oppnemnd av Norsk Presseforbund. Organet behandlar klager mot pressa i presseetiske spørsmål. ADRESSE: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40 Telefaks: 22 40 50 55
Illustrason: TORJUS FØRRE ERFJORD / torjus@studvest.no
•• Hvordan kunne dette skje? Her er kortversjonen: Barnehageminister Djupedal valgte å kutte 1 075 000 kroner i potten til studentbarnehagene i Bergen i statsbudsjettet. Velferdstinget, som fordeler pengene du og jeg betaler gjennom semesteravgiften, valgte å kompensere barnehagetapet med 400 000 kroner. 245 000 av disse blir i 2007 kuttet fra avisen du leser i nå. Dette betyr et kutt på i underkant av 20 prosent fra vårt opprinnelige budsjett for 2007. Dette er dramatisk.
Hvem kvalitetssikrer forelesningene?
Professorpedagogikk Marit Dorothea Bjørnstad, Nyhendejournalist, Studvest
KOMMENTAR Universitetet i Bergen kan skilte med mange anerkjente forelesere som innenfor hver sine felt besitter store mengder viten. Dette hjelper imidlertid lite når alt for mange ikke vet hvordan denne kunnskapen skal filtreres og deretter videreformidles. Et totalfravær av pedagogiske evner overrasker og skuffer meg gang på gang. Som heltidsstudent ved Universitetet i Bergen følger jeg som regel to emner per semester. Hvert emne tilbyr én forelesning per uke. To holdepunkter. Tilsammen kun tre timer med undervisning i uken. Forventningene blir følgelig store. Det er derfor det føles ekstra ille når jeg, forelesning etter forelesning, konkluderer med at tiden ville vært bedre utnyttet på lesesalen. På universitetsnivå er det et krav at all undervisning skal være forskningsbasert. Men etter snart tre og et halvt år med det kvalitetsreformerte universitet, viser evalueringen at det nettopp er forskningsbiten som lider under det nye systemet. – Når de vitenskapelig ansatte føler de må bruke mer tid på undervisning og oppfølging enn på forskning, er det bekymringsverdig, sa rektor, Sigmund Grønmo, til Studvest tidligere i høst. Og
STUDVEST FOR 20 ÅR SIDEN Det homofile-lesbiske mangfold finnes det? Selvfølgelig finnes det et mangfold blant homofilelesbiske, like naturlig som det finnes et mangfold i enhver befolkningsgruppe. Et sterkt og levende mangfold, samtidig som homofile utgjør en positiv, fruktbar og livskraftig minoritetsgruppe. Homodagene 17.-20. april på universitet, har som siktemål å få frem noe av denne rike og kraftige strøm av ideer og tanker. Vi setter det positive på dagsorden, både for å vise hvilke verdifull og spennende kraft vi representerer, og samtidig være en inspirasjon: nå ut til andre ho-
han har helt rett. Det er bekymringsverdig. Men vel så bekymringsverdig er den dårlige kvaliteten på både undervisningen og underviseren. For det synes når foreleseren heller vil være et annet sted. Det synes når foreleseren heller vil bruke tiden på å forske. Og det synes at mange forelesere, postKvalitetsreformen, ser undervisningen mer belastende enn berikende. Mange som skal undervise møter lite forberedt. Når forsiden på powerpoint presentasjonen ikke en gang er årstallsoppdatert, er ikke begynnelsen på visa særlig god. Dette gitt at de i
Det føles ekstra ille når jeg, forelesning etter forelesning, konkluderer med at tiden ville vært bedre utnyttet på lesesalen. det hele tatt får teknikken til å fungere. Mangel på basale tekniske ferdigheter er ikke en sjeldenhet - det er en høyst vanlig grunn til at studenter mister de første ti minuttene av forelesningen. Når nødløsningen - krittet - heller ikke er å oppdrive, brukes tiden på å servere dårlige unnskyldninger. Jeg savner foreleseren med et drivende engasjement. En som virkelig inspirerer, med eller uten bruk av tekniske duppeditter. Ved Universitetet i Bergen
har jeg foreløpig bare møtt én. Forutsatt at mange studenter velger utdanning på grunnlag av genuin interesse, burde ikke engasjementet være vanskelig å vekke. En rekke forelesere er ikke flinke nok til å frigjøre seg fra manus. Dette er da enkel reform 97-pedagogikk. Og er klassen liten, som ofte er tilfellet, bør man utnytte muligheten for dialog snarere enn monolog. Mitt første studieår tok jeg ved Stockholms Universitet. Der ble det arrangert evalueruering av hvert avsluttede emne, og oppmøte var obligatorisk. Det fungerte slik at vi fikk ytre våre tanker om faglitteratur, forelesninger og forelesere. Vi ledet selv møtene, men tilstede var emneansvarlig og ofte også foreleserne. Slik sendte instituttet klare signaler om at de hele tiden hadde som mål å forbedre og fornye fagene. Denne biten er nesten totalfraværende ved Universitetet i Bergen. Fagkritikk er redusert til fagkritisk dag, der kritisk evaluering av enkeltemner ikke står på dagsorden. Det holder ikke med sporadiske spørreundersøkeleser på Studentportalen. Jeg oppfordrer fagutvalgene til å ta større ansvar her. Kritikk, positiv som negativ, er noe både Universitetet og studentene bør se nytteverdien i. I år har jeg møtt opp på samtlige forelesninger. Den pliktoppfyllende delen av meg sier at jeg må. Mot slutten av semesteret er det nå redselen for å gå glipp av noe viktig som gjør at jeg møter opp. De høye forventningene forsvant tidligere i høst. S
STUDVEST FOR 30 ÅR SIDEN mofile/lesbiske på universitetet og ellers i byen. Tidligere levde svært mange homofile menn i skjulte subkulturer, og få visste i det hele tatt noe om disse utenom de få innvidde. I dag er dette på mange områder et tilbakelagt stadium. Barrierer brytes ned, flere og flere fordommer blir latterliggjort og forstummes, myter blir avmystifisert. Fra artikkelen «Homodager 17.-20. april: Homoseksualitet i full bredde», Studvest nr. 16, 1986
For dei som ikkje veit det, er Hulen eit tilfluktsrom under Nygårdsparken med inngang frå Olav Ryes vei, mellom Studentsentret og Møhlenpris. For ein del år sida vart tilfluktsrommet innreda til samlingsplass for studentane. To gonger i året vert «Hulen» omdøypt til «Hola». Det er når Studentmållaget kvart semester har ofsekveld. På slike kveldar er det godt at inventaret er av solid materiale og at ein held til inne i
fjellet. Målfolk er ikkje til å spøke med. Men det er ikkje bare målfolk som huserer i Hulen. Vi har inntrykk av at det ikkje er mange som går gjennom studietida si uten å setje sin fot i Hulen ein einaste gong. Fra artikkelen «Hulen - ikkje berre fyll og spetakkel», Studvest nr. 1, 1976
3
NYHENDE
8. november 2006
STUDVEST
Studentrådsvalget 2007:
Rekordop I et valg som ga et historisk jevnt studentråd, er det studentdemokratiet som kommer best ut av det. Nærmere 20 prosents oppslutning er høyere enn på svært mange år.
Valgresultat
Liste: Antall stemmer/prosent/ mandat Endringer fra i fjor parantes. • Radikal liste:
716/23,4/4
• Blå liste:
610/19,9/3 (+204/ +2,6/0)
• Sosialdemokratis kliste:
610/19,9/3 (+262/ +5,1/0)
• Grøn liste: • Sosialliberal liste:
(-37/ -8,6/-2)
338/11/2
(+ 22/-2,5/0)
317/10,3/2
(NY)
291/9,5/2
(+114/ +2/ +1)
184/6
( +28/-0,6)
• Miljølisten: • Blankt:
• Valgoppslutning: 19,8 prosent (2005: 11,2 prosent, 2006: 14,8 prosent) Totalt stemte 3066 av UiBs 15514 studenter. • Det ble valgt inn 16 representanter til Studentrådet.
Representantene Representant (Fakultet) Radikal liste: • Sofus Kjeka (HF) • Margrethe Heen Ottesen (MED) • Hermund Furu (SV) • Lena Grønningsæter (JUR) Blå liste: • Martin Skarra (JUR) • Ingrid Reitan (SV) • Birte Berg (JUR) Sosialdemokratisk liste: • Kjetil Vevle (SV)
Tekst: LARS KVAMME og INGRID DAHLEN ROGSTAD lars@studvest.no og ingridr@studvest.no Foto: Kieran Kolle kieran@studvest.no
Til tross for at 19,8 prosents valgoppslutning ikke høres spesielt imponerende ut, er det en oppgang på fire prosentpoeng fra i fjor. Dessuten betyr oppgangen at nesten dobbelt så mange studenter brukte stemmeretten sin i år enn for to år siden. Da var oppslutningen på beskjedne 11,2 prosent. I antall studenter betyr dette at 3066 av 15514 registrerte UiB-studenter stemte. I Oslo var valgoppslutningen ved siste studentrådsvalg på 11,4 prosent. RADIKAL TILBAKEGANG
Av listene som stilte til årets studentrådsvalg var det Radikal liste, som i fjor kapret seks av de 16 plassene, det knyttet seg størst forventninger til. Siden de første gang stilte liste i 2005, har de hatt henholdsvis fem og seks av plassene i Studentrådet. SV-Høyden sin liste har befestet seg som den dominerende fraksjonen, og i det siste året har Hermund Furu, fjorårets listetopp, hatt prestisjevervet som leder av Arbeidsutvalget av NSU-Bergen. Det var imidlertid langt mellom skålene rundt bordet til radikalerne da valgresultatet ble lest opp under valgvaken fredag 3. november. Listen taper 9 prosent av stemmene sine og to av mandatene. I 2007 vil dermed bare tre kandidater følge listetopp, Sofus Kjeka, i Studentrådet. – Vi er ikke fornøyde med resultatet, men det må sees i sammenheng med at vi har mange nye på listen vår i år. Akkurat hva som er grunnen til at vi går tilbake, er det for tidlig å si noe om foreløpig, uttalte en ordknapp Kjeka rett
ENDELIG TO. Miljølisten med Even Nord Rydningen, Nils Kristian Falch, Rita Størdal og Sondre
• Olav Furuset (MAT.NAT.) • Meri Helén Varøy (HF) Grøn liste: • Lene Fløysand (JUR) • Richard Andre Våge (MED)
Miljølisten på vippen
Sosialliberal liste: • Eilin Kristine Erevik (MAT.NAT) • Ole Magnus Kapstad (MED) Miljøisten:
Årets svært jevne studenttingsvalg kan gi partipolitisk uavhengige Miljølisten mye makt.
• Even Nord Rydningen (SV) • Kjersti Aarstein (HF)
4
Som en partipolitisk uavhengig liste i et studentting ellers bestående av syv representanter til høyre og syv til venstre, kan Miljølisten avgjøre mye ettersom hvilken blokk de ønsker å støtte. – Jeg tror at en representant fra Miljølisten i neste års arbeidsutvalg er et hett tips, sier Hermund Furu, leder for årets arbeidsutvalg, og
representant for Radikal liste. Arbeidsutvalget består av fire studentpolitikere som jobber heltid og skal velges ved Unionsmøtet 27. november. Forhandlinger rundt hvilke lister som skal være representert i utvalget forgår i disse dager. – Det foregår lavmælte, men intense forhandlinger. Det er umulig å si noe om resultatet. Årets jevne valg gir fire til fem mulige sammensetninger, sier Furu. – Jeg håper at Miljølisten blir representert i neste års arbeidsutvalg. Det har vi aldri vært før,
sier listetopp Even Nord Rydningen. Han er klar over listens gunstige vippeposisjon, og kan fortelle at Miljølisten nå forsøker å føre dialog med så mange av de andre listene som mulig. – Vi har ideologiske røtter som går mot enkelte partier, innrømmer Nord Rydningen, men vil likevel ikke si noe om hvilke andre lister Miljølisten kan tenke seg å samarbeide med. S
STUDVEST
NYHENDE
8. november 2006
pslutning etter resultatene ble lest opp av valgstyret. NYKOMMERNE JUBLER
En langt lystigere gjeng var representantene fra Sosialliberal liste. Som nykommer i Studentrådsvalget var de strålende fornøyd med 10,3 prosent av stemmene og to mandater i Studentrådet neste år. – Nå blir alt mye bedre! jublet listetopp, Eilin Kristina Ervik, like etter resultatet ble offentliggjort. Listen som hovedsaklig identifiserer seg med Venstres borgelige liberalpolitikk, håper å få satt fokus på hjertesakene sine i året som kommer. – Kollektivtrafikk, kildesortering og fairtrade, ramser andremann på listen, Ole Magnus Kapstad, opp. En annen liste som er opptatt av rettferdighet og naturvern, er Miljølisten. I år klarte listen, på tredje forsøk, å få to mandater i Studentrådet. I 2005 og 2006 har de bare nesten hatt nok stemmer til to mandater. De siste to årene har de bare hatt et mandat. – Det er utrolig deilig å endelig få nok stemmer til å stille to representanter på møtene, kommenterte nåværende rådsrepresentant, Sondre Båtstrand. Årets nykommer på listetoppen, Even Nord Rydningen, var likevel mer opptatt av hva dette vil bety for studentpolitikken på Høyden. – Nå skal fokuset dreies bort fra oss som studerer her i Bergen og som stort sett har det bra. Nå vil vi fokusere på miljøet rundt oss, de internasjonale studentene i Bergen og studenter i land som er langt mindre priveligert enn oss.
– Hva er vitsen med forhåndskummulering når valgstyret likevel benytter kjønnskvotering etterpå? forundret hun seg over. Ved årets valg var det listetoerne til Grøn liste og Miljølisten som måtte vike for nummer tre, på grunn av kjønn. – Jeg synes synd på de kandidatene som blir stående utenfor på grunn av dette, raste Reitan etter valget. På egne vegne var hun fornøyd med resultatet, men litt skuffet over at fremgangen de opplevde ikke var nok til å omsettes i et ekstra mandat. S
Studentrådet • Studentrådet er det øverste studentorganet ved UiB. Det behandler saker som angår studentene ved Universitetet og velges for ett år. 16 representanter velges ved listevalg, i tillegg velger studentutvalgene ved hvert fakultet én representant hver. • De 16 representantene danner Unionsmøtet til Norsk Studentunion i Bergen sammen med én representant fra Kunsthøgskolen i Bergen og én representant fra Bergen Arkitekthøgskole. Av disse jobber fire med studentspørsmål på fulltid i arbeidsutvalget.
REAGERER PÅ KVOTERING
• Unionsmøterepresentantene går igjen inn i Velferdstinget sammen med seks representanter fra Høgskolen i Bergen, tre representanter fra Norges Handelshøyskole og én representant fra Norges Informasjonsteknologiske Høgskole.
Både Sosialdemokratisk liste, Blå liste og Grøn liste holder samme antall mandater i Studentrådet til neste år, men alle tre har opplevd fremgang i prosentvis oppslutning. Blå listetopp, Ingrid Reitan, reagerer imidlertid på valgstyrets bruk av kjønnskvotering.
• Velferdstingets viktigste oppgaver er å fordele semesteravgiften og velge representanter til styret i Studentsamskipnaden i Bergen. Det fordeler også penger til studentkultur gjennom Kulturstyret.
Båtstrand var strålende fornøyd med endelig å få to mandater i Studentrådet.
– 20 prosent er ikke nok – Jeg er imponert over studentpolitikernes innsats, sier valgforsker Frank Aarebrot om årets studenttingsvalg. Studentpolitikerne mener selv oppslutningen må bli enda høyere – Hovedårsaken til den økte valgoppslutningen er nok at det nå er mulig å stemme på internett, sier Aarebrot. Han tror imidlertid at representantenes egen innsats også har hatt mye å si. – De har delt ut lister og brosjyrer og vært flinke til å skape litt hurlumhei rundt valget, sier valgforskeren. RIKTIG RETNING
Selv om det er en lang vei å gå til virkelig stor
oppslutning, mener Aarebrot at årets valg er et steg i riktig retning. – Nå er det bare fire av fem studenter som
– Det er vanskelig å kritisere studentpolitikerne når de har hatt fremgang, sier han. NÅDDE MÅLET
Nye studenter må også informeres bedre. Mange får nok rett og slett ikke med seg at det er valg SOFUS KJEKA RADIKAL LISTE
ikke bryr seg, sier han. Årsaken til den generelt lave valgoppslutningen ønsker ikke Aarebrot å si noe om.
– 20 prosent valgdeltakelse var målet vårt, og det har vi nådd. Det er vi veldig fornøyd med, sier den nåværende lederen for arbeidsutvalget, Hermund Furu. Han tror at muligheten for å stemme på nett, og at seks markante lister stilte til valg, er hovedårsakene til den økte oppslutningen. Likevel mener Furu at 20 prosent ikke holder mål. – Vi må jobbe for å øke deltakelsen ytterligere. Studentrådet og arbeidsutvalget må bli enda mer synlige, og studentene som har problemer må benytte seg av oss i større grad.
VET IKKE OM VALGET
Sofus Kjeka, listetoppen på Radikal liste, som gjorde det best ved årets valg, er heller ikke fornøyd med valgdeltakelsen. – Den er bedre enn i fjor, men den bør bli bedre, sier han. Kjeka ønsker større fokus på valget, både fra studentmedienene og studentrådet selv. S
Deltakelse de siste årene 2007: 20 prosent 2006: 15 prosent 2005: 11 prosent
5
NYHENDE
8. november 2006
STUDVEST
Budsjettmøte i Velferdstinget:
Studvest betaler for Regjeringens millionkutt førte til at Velferdstinget bevilget 400 000 kroner av semesteravgiften til studentbarnehagene. Dette går ut over studentorganisasjonene. Studvest rammes hardest med 245 000 i minus. Tekst: EIRIN EIKEFJORD og LARS KVAMME eirin@studvest.no og lars@studvest.no Foto: ESPEN KJELLING espen@studvest.no
– Det er drøyt å legge nesten hele barnehagekuttet på Studvest. Det vitner om at budsjettkomitéen har en merkelig måte å gå frem på, sier styreleder i Studvest, Ingebjørn Bleie. I går fordelte Velferdstinget semesteravgiften mellom studentorganisasjoner og velferdstilbud underlagt Studentsamskipnaden i Bergen (SiB). Fordi statsbudsjettet kuttet over én million i tilskuddet til studentbarnehagene, foreslo budsjettkomitéen å dekke dette ved å kutte en halv million av Studvest sitt budsjett. Dette utgjør en tredjedel av det totale budsjettet Studvest søkte om for neste år. Til slutt endte kuttet på 245 000 kroner. Studentidretten til SiB bidro med 115 000 kroner, og andre studentorganisasjoner med mindre kutt. Til slutt fikk dermed barnehagene tilbake 400 000 kroner av departementskuttet. REDD FOR SIGNALEFFEKT
I fjorårets budsjett gikk ingenting av
KJØR BUDSJETT. Velferdstinget belsuttet i løpet av seige timer natt til onsdag hvordan semesteravgiften skal fordeles 2007.
Bladde opp 255 000
Styreleder i SiB, Øyvind Olufsen, foreslo i siste øyeblikk å dele ut 100 000 ekstra og studentpolitikerne skrapte sammen 155 000 for å redde Studvest fra dramatiske kutt.
De foreslåtte budsjettendringene ble enstemmig vedtatt av Velferdstinget. Studvest er takknemlig for den tverrpolitiske enigheten om å beholde avisen i dagens form. – Omstillingen blir hard, men det skal gå, er styreleder Ingebjørn Bleies kommentar. S
– Jeg har hørt debatten, og ser hvilke konsekvenser de foreslåtte kuttene får for Studvest og andre studentorganisasjoner, sier Olufsen.
REDDENDE ENGEL. Styreleder i SiB, Øyvind Olufsen, ønsket å redusere konsekvensene av barnehagekuttene for studentorganisasjonene. Han tryllet frem 100 000 kroner.
6
En pott på 100 000 kroner som stod til såkalt disposisjon for idrettssjefen ble foreslått omfordelt. – Det er ikke en så prekær post, og den kan dekkes inn på andre måter enn gjennom semesteravgiften, var Olufsens begrunnelse. Tilsammen fikk Studvest 255 000 mer enn budsjettkomitéen opprinnelig forslo. Det var samlet tverrpolitisk enighet om å ville bevare Studvest som det er i dag. Alle listene som var representert på Velferdstinget gikk derfor sammen om å kutte 175 000 kroner fra andre poster, herunder 20 000 fra Studvest. – Vi foreslår at pengene legges i en omstillingspott for å gi Studvest tid til å legge om driften, sier Steinar Heldal fra Radikal Liste.
Velferdstingsmøtet 7.11.2006 Dette ble vedtatt: • Studentersamfunnet fremmet forslag om å ligge under Velferdstinget. Forslaget ble nedstemt, og Samfunnet forblir underlagt Kulturstyret. • Budsjettforslaget som ble satt opp hadde allerede tatt høyde for at Velferdstinget skulle vedta at semesteravgiften ble indeksregulert. Av den grunn ble det fremmet forslag om å regulere etter konsumprisindeksen for budsjettåret 2007. • Regjeringens kutt i studentbarnehagene ble delvis dekket med 400 000 kroner. Disse midlene ble frigitt gjennom kutt i støtten til studentorganisasjonene.
STUDVEST
NYHENDE
8. november 2006
«BOMBE» VED SIB-BOLIG
barnehagene semesteravgiften til barnehagene. I år ble det foretatt en omprioritering fordi Velferdstinget ønsket å bevare i hvert fall deler av dagens barnehagetilbud til studentfamiliene. – Det er ikke noe poeng med studentbarnehager hvis de ikke skal ha et tilbud utover det andre barnehager har. Likevel er vi redd for signaleffekten vi gir ved å dekke inn kuttet. Vi ønsker ikke å signalisere at kuttene fra departementet var greit, sier leder i budsjettkomitéen, Hallvard Gulaker Johansson.
– Dette innebærer at disse pengene må trekkes fra andre poster, legger han til. Olufsen presiserer at det er et premiss i budsjettet at midlene tilbakeføres dersom Stortinget endrer tilskuddet ved endelig statsbudsjett. – Sjansen for dette er liten. Jeg ville ikke satset penger på det, sier Olufsen. S
Velferdstinget
UNØDVENDIG
Ekstra tilskudd til studentbarnehagene omfatter blant annet sosialiseringstiltak og eksamensbarnehage. – Departementet har sagt eksplisitt at dersom man ønsker å støtte barnehagene utover det som kommer fra regjeringshold må det tas fra semesteravgiften, sier styreleder i Studentsamskipnaden i Bergen (SiB), Øyvind Olufsen.
Det er fortsatt uklart om selvmordsbombestudenten vil bli stilt til ansvar for aksjonen han utløste, ifølge SiB-styreleder Øyvind Olufsen.
• Velferdstinget består av 16 representanter fra UiB, 6 fra HiB, 3 fra NHH, 2 fra NLA og 1 representant fra de øvrige lærestedene. Tilsammen 33.
Studentparlamentet i Oslo har vedtatt resolusjon om at norske myndigheter må sette situasjonen i Colombia på dagsorden, der to studentpolitikere har blitt drept den siste måneden. Dette melder Nova Nyheter på nettsidene sine.
Studentvelferden • Budsjettkomitéen i Velferdstinget innstiller budsjettene til Studenthelse- og veiledningstjeneste, studentbarnehagene, studentmediene, studentkulturen, studentidrettslagene og Velferdstinget. • Utgangspunktet for årets budsjett var kutt og omprioriteringer på grunn av kuttene i bevilgningene til barnehagene.
EN PRIORITERING
Oslopolitiets spesialenhet ble fløyet over i helikopter og media-Norge var i høyspenn. Spesialenheten kunne imidlertid raskt slå fast at «bomben» ikke var noe annet enn en pappkartong. Senere på dagen meldte en angrende student seg. Ifølge SiB, hadde studenten deltatt på Halloween-fest, utkledd som selvmordsbomber. «Bomben» hadde han slengt fra seg på bilen.
• Velferdstinget er det øverste studentorganet til Studentskipnaden i Bergen (SiB) og skal ivareta interessene til studentene ved UiB, NHH, HiB, KhiB, BAS, Norges Informasjonsteknologiske høyskole, Betanien høyskole, Diakonissehjemmets høyskole, NLA Lærerhøyskolen og NLA Bachelor og Masterstudier.
• Velferdstinget vedtar fordelingen av semesteravgiften, velger Kulturstyret som fordeler penger til studentkultur, og velger SiB-styrets leder samt 4 representanter til SiB-styret.
Egil Knudsen, informasjonssjef i Kunnskapsdepartementet synes det er synd at kutt overfor studentbarnehagene får utilsiktede konsekvenser for studentorganisasjonene. Han påpeker at ekstratiltak utover ordinær barnehagedrift er opp til kommunen og samskipnaden å prioritere. – Jeg har vanskelig for å se hvorfor studentene er i en ekstraordninær situasjon sammenlignet med andre i arbeidslivet, sier han.
Torsdag 2. november på formiddagen ble Alrek studenthjem på Årstad sperret av politiet. Årsaken var en bombelignende gjenstand som var blitt funnet på en bil i nærheten av studenthyblene.
STUDENTENE I OSLO REAGERER PÅ DRAP
De drepte studentene var medlemmer av ACEU, fellesorganisasjonen for studentunionen i Colombia. Organisasjonen mottok Studentenes Fredspris i Norge i 2005. Det er paramilitære som står bak drapene, uten at myndighetene i Colombia forsøker å forhindre dette. Det har vært svært vanskelig for studenter å være engasjert i studentpolitikk i landet, og begge de drepte var kjente kritikere av de Colombianske myndighetene. Studentparlamentet i Oslo er opprørt og krever at norske myndigheter tar opp situasjonen med de Columbianske myndighetene, melder Nova Nyheter.
PENJSONSPOENG TIL STUDENTER
Barnehagene • Statsbudsjettet for 2007 bortfaller 1 075 000 kroner i øremerket tilskudd (UDF-tilskudd) til studentbarnehagene i Bergen. • Konsekvensene av kuttet er at tilskudd til redusert foreldrebetaling, utvidet åpningstid, matpakkefri og overnattingstilbud bortfaller.
DRØYE KUTT. Styreleder i Studvest, Ingebjørn Bleie, er kritisk til bakgrunnen for budsjettkomitéens forslag.
• Budsjettkomitéen ønsker å prioritere bortfallet av UFD-tilskuddet og forelo å stille 450 000 kroner til Barnehagesjefens disposisjon. Velferdstinget vedtok til slutt et beløp på 400 000.
Studentenes Landsforbund (StL) og Norsk Studentunion (NSU) leverte tirsdag 7. november et forslag om å gi pensjonspoeng for fullførte studier. Forslaget støttes av mange organisasjoner og ungdomspartier. Forslaget ble overlevert stortingsrepresentant Sverre Myrli (AP), som er ordfører for pensjonssaken på Stortinget. Med på møtet var også fraksjonsleder fra Høyre og Kristelig Folkeparti. De vil ta med seg studentenes innspill når de starter forhandlingene i Arbeids- og sosialkomiteen, melder NSU i en pressemelding.
Studentersamfunnet vil ut av Kulturstyret:
Løsningsforslaget går ut på at studenter med fullført mastergrad får en pensjonsopptjening tilsvarende 2,5G i 5 år. For en student med fullført master vil dette gi en opptjening på til sammen 786 150 kr (på 2006-nivå) fordelt over 5 år.
– Det handler ikke bare om penger
Studenter med fullført bachelorgrad får en pensjonsopptjening tilsvarende 2,5G i tre år. Dette vil gi en opptjening på til sammen 471 690 kr (på 2006-nivå).
Samfunnet fremmet forslag om å komme inn under Velferdstinget. Velferdstinget stemte mot.
Studenter kan bare få pensjonsopptjening for 5 år, en bachelor og en mastergrad. For embetsstudier må det gis ytterligere poeng pr. år til fullført embetseksamen. 2,5G per studieår tilsvarer opptjeningen vernepliktige får i den nye pensjonsreformen.
– Jeg er veldig skuffet over at Velferdstinget ikke anerkjenner viktighetsgraden av Studentersamfunnet for studenter i Bergen, sier en skuffet leder i Studentersamfunnet, Gunhild Gram Giskemo. – PRINSIPPSPØRSMÅL
– Hvorfor er det viktig for dere å være underlagt Velferdstinget? – Begrunnelsen er både prinsipiell og økonomisk, sier Giskemo, og tilføyer at Samfunnet på ingen måte er misfornøyd med Kulturstyrets arbeid. – Så det dreier seg om å få mer penger? – Det har absolutt økonomiske årsaker. Kulturstyret har begrenset budsjett og Velferdstinget rår over betydelig større midler. Giskemo presiserer at det ikke bare handler
om penger, men om hvem Samfunnet er mest lik. – Vi er et debattforum. Spørsmålet er om vi skal sammenlignes med andre kulturarrangører eller anerkjennes som et formidlingsorgan, sier hun.
BA OM 40 000 EKSTRA
Studentersamfunnet klaget inn 2006-budsjettet og ba om 40 000 mer enn fjorårets tildeling fra Kulturstyret. Anken ble trukket på møtet. – Det er oppsiktsvekkende at Velferdstinget kan innestå for at Studentersamfunnet bare får 60 000, sier Giskemo.
KULTURSTYRET LETTET
Leder i Kulturstyret, Inga Moen Danielsen, er fornøyd med utfallet og mener Velferdstinget har vist Kulturstyret den tilliten de fortjener. – Jeg er veldig lettet, og definitivt tilfreds med at Velferdstinget viste forståelse for hvordan fordelinger av midler til studentkulturen bør håndteres. Moen Danielsen kan ikke se at Samfunnet står i noen særstilling i forhold til de andre organisasjonene. – Det vanskeligste ville vært å rettferdiggjøre overfor de andre organisasjonene at Samfunnets aktivitet er viktigere enn deres. – Diskusjonen bærer preg av at man er mer opptatt av indignasjon fra de andre organisasjonene enn en saklig vurdering av spørsmålet, er Giskemos kommentar.
En slik modell vil være med å kompensere for færre år til opptjening av pensjon når alleårsregelen innføres. En kan ikke forvente at alle yrkesgrupper med høyere utdanning skal måtte jobbe til de er 70 år, mener organisasjonene som har signert forslaget.
CHRISTENSEN FÅR SOLOPPGANGORDDENEN
Kulturstyret • Kulturstyret er Velferdstinget i Bergens utøvende organ for kulturpolitikk og bevilger årlig om lag en million kroner til studentkulturen i Bergen. • Kulturstyret består av tretten medlemmer og fire nummererte varamedlemmer. Seksten er valgt av Velferdstinget. I tillegg kommer velferdsdirektøren i SiB, eller annen person utpekt av SiB.
Tidligere rektor ved UiB og professor i lingvistikk, Kirsti Koch Christensen, tildeles en japansk orden for sitt fremragende bidrag innen forskning på japansk kultur, for utviklingen av japanske språkstudier i Norge og for sitt bidrag til å fremme vitenskapelige relasjoner mellom Norge og Japan. Christensen blir tildelt Soloppgangens orden, Gullstråler med bånd om halsen. Ordenen blir tildelt av Japans ambassadør i Norge Fr. Fumiko Saiga, melder den japanske ambassaden i en pressemelding.
7
NYHENDE
8. november 2006
STUDVEST
Sjokkpris på grøt Mens enkelte studenter betaler en fastpris på 27 kroner for en bolle grøt i sin lokale SiB-kafé, må andre ut med åtte kroner per hekto.
Grøt i SiB-kafeene • Sydneshaugen : 27 kr • SV-fakultetet : 8 kr pr hg • Realfagbygget : 8 kr pr hg • Dragefjellet : 8 kr pr hg
Tekst: TORILL SOMMERFELT ERVIK torillse@studvest.no Foto: MADS IVERSEN madsi@studvest .no
• BB bygget : 8 kr pr hg • Odontologen : 27 kr • Høyteknologisentret : 8 kr pr hg
– Det blir 53 kroner, sier kantinedamen. Christian Opofte åpner lommeboken og sukker. Skålen med risengrynsgrøt sender fra seg liflige dufter av kanel og smørøyet blinker gult. Men herligheten koster åtte kroner per hekto. – Også er det jo nesten bare vann, sier jusstudenten. – Det blir galt at SiB-kafeene skal tjene tusenvis av kroner på dette.
• Psykologisk fakultet : 27 kr • NHH Merino : 27 kr • NHH Servicebygget : 8 kr pr hg • HiB Nordnes : 27 kr • HiB Haukelandsbakken : 27 kr • HiB Landås : 27 kr • Norsk Lærerakademi : 25 kr Grøt serveres på fredager i de fleste kafeene, men noen steder på torsdager. Kilde SiB
– BILLIG
Direktør for SiB-kafeene, Bjørn Johnsen, synes imidlertid kaféene serverer billig mat i forhold til de spisestedene de kan sammenlignes med. Direktøren hevder at de ligger minst 1/3 under prisene til sine konkurrenter fordi de har fordelen med billige lokaler. Når det gjelder prisen på grøt, som varierer mellom fastpris på 27 kroner og hektopris på åtte kroner, kan Johnsen fortelle at med tiden skal alle kantinene operere med hektopris. – Noen av de kaféene du nevner
DYR GRØT. Christian Opofte punger ut for fredagsgrøt, mens kompisen Vegard Nymoen holder seg til matpakken. skulle faktisk allerede ha gått over til hektopris, sier han.
tet rundt 30 kroner. Da ville sikkert flere ha kjøpt grøt, og kaféene ville ha tjent det samme.
– TENKER BARE PÅ PENGER
– Det koster sikkert bare seks - syv kroner å lage denne porsjonen, sier Opofte. Han forklarer at han nok ikke ville reagert på prisen i en restaurant, men at han forventer lavere priser fra en SiB-kafé. – En tallerken burde heller kos-
– UTROLIG
– Betalte han 53 kroner for en bolle grøt? spør Johsen vantro. – Da har han kjøpt så mye at det er utrolig at han greide å proppe det i seg, fortsetter han. SiB-direktøren kan fortelle at en normal porsjon grøt veier rundt 250
gram, mot Opoftes porsjon som må ha veid 660 gram. Videre hevder han at en av ti skal være svært fornøyd med hektoprisen, og trekker spesielt frem kvinneandelen av studentene som med det nye prissystemet slipper å betale for mer enn de klarer å spise. – Jeg er enig i at Opofte har betalt mye, men så har han jo også kjøpt enormt mye grøt, sier Johsen. Det er imidlertid Opofte uenig i,
som selv kaller porsjonen sin liten og søt. – Men når det er sagt, så er det jo veldig god grøt. S
Nye redaktører Geir-Åsmund Kristiansen er 26 år gammel og fra Tysvær i Rogaland. Han begynte i Studvest høsten 2004. Han har hele tiden vært tilknyttet avisens kulturredaksjon. Kristiansen har en bachelorgrad i film og reklame fra Edith Cowan University og en Bachelor i medievitenskap fra UiB. I tillegg til sin journalistiske løpebane i Studvest har Kristiansen tidligere vært tilknyttet Tysvær Bygdablad og Haugesunds Avis som sport- og nyhetsjournalist.
Studvest ansatte i forrige uke Geir-Åsmund Kristiansen som ny ansvarlig redaktør i Studvest. Ingrid Dahlen Rogstad ble samtidig ansatt som ny nyhetsredaktør. De to tiltrer sine stillinger 1. januar og er ansatt i åremålstillinger på 1 år.
Studvest brings you the most important news in brief. By Thomas James / thomasmichaeljames@talk21.com
NEWS SUCCESSFUL STUDENT COUNCIL ELECTION
The recent Student Council Election has been branded a huge success following the release of the 8
election results. In total, 19.8% of UiB students used their right to vote more than doubling the election turnout from 2 years ago. Although this figure is low, it is a huge improvement compared to past years and beats Oslo University's recent election turnout of 11.2%. The Student Socialist Left Party were the biggest losers with a 9% drop in votes. Leader Sofus Kjeka explains: – We are clearly disappointed with the result. Many of our
candidates are new and inexperienced which may account for the drop in votes. It is too early to give a concrete reason for why we had such a disappointing result. The Social Liberal list whom received 10.3 % of the vote were extremely happy as this was their first election. Representative Eilin Kristina Ervik says happily: – Everything is going to get much better now that we're in town! Another happy bunch were the Environmental list, whom received
Ingrid Dahlen Rogstad er 22 år gammel og fra Høvik i Akershus. Rogstad har journalistutdanning fra Høgskolen i Bodø og studerer for tiden sammenliknende politikk ved UiB. Hun startet i Studvest høsten 2005 og har hele tiden vært tilknyttet avisens nyhetsredaksjon. I tillegg till Studvest har Rogstad vært tilknyttet Rana Blad, Oppland Arbeiderblad og Fædrelandsvennen.
enough votes to have 2 representatives at the Student Council. – Public Transport, Recycling and Fair Trade are some of the issues we are going to address this coming year. EXTORTIONATE PORRIDGE PRICES
Porridge loving student Christian Opofte is shocked and disappointed with the expensive porridge found at Bergen's Student cafeterias. – I had to pay 53 NOK for a bowl of porridge! The same porridge is
only 27 NOK at some of the other faculties. Why does it have to cost so much? Porridge is made mostly out of water! Student Cafeteria boss Bjørn Johnsen has responded to the criticism by saying. – Christian has paid 8 NOK per hectogram, while at the other cafeterias the price is 27 NOK per bowl. Eventually all the student cafeterias will be offering porridge at the per hectogram price. S
UKULTUR. Hip hop-fans i Bergen samles på ukultur.no.
KULTUR
Side 15
• Quiz film, • Teater, musikk, bok Side 20
Omtalar - side 22
«Jeg har vært fengslet i Vietnam, og jeg vil bli fengslet om jeg drar tilbake dit.» ( Vo Van Ai på Raftoutdelingen s. 14)
Første Kings of Convenience- konsert i Bergen siden 2004:
Kongene er tilbake Allerede lavmælte Kings of Convenience ble stille i 2004. 17. november møtes duoen igjen på scenen til inntekt for ny trikkelinje i hjembyen. Tekst: GEIR KRISTIANSEN geir@studvest.no Foto: ERLEND RØSJØ erlend@studvest.no
For som Jan Erik Vold en gang sa til Eirik Glambek Bøe: «Det finnes to typer byer: De som har trikk, og de som ikke har trikk». – Det blir en sjelden konsertopplevelse med Kings of Convenience, sier Eirik, den ene halvdelen av duoen, til Studvest. PRAHA OG WIEN
Det er nok de som stusser over at Eirik, den stillferdige av de to kongene, er så opptatt av trikk. Men gjennom omfattende turnevirksomhet verden over, har han sett flere byer de siste årene, og er skråsikker i sin sak: – Alle gode byer har en trikk. Praha, Wien, San Francisco, Milano og Toronto, for å nevne noen. Men ikke Bergen, altså. Derfor tok han kontakt med Bergens Elektriske Sporvei for å arrangere en trikkekonsert.
TRIKKEFRELST. Bergen er jo egentlig en trikkeby, det er bare å se på bilder fra tidlig på 1900-tallet, insisterer Eirik Glambæk Bøe. I bakgrunnen trikkefører Trond Egil Aasen.
Kings of Convenience
LENGE SIDEN SIST
Kings of Convenience har fans i New York, Japan og Rio de Janeiro. De har turnert verden over, men hjemme i Norge spiller de ytterst få konserter. Og valget på konsertstedet, i Johanneskirken, var ganske opplagt: – Det er jo midt i traséen, smiler Eirik. Det begynner å bli en god stund siden kongene spilte i hjembyen sist. Over to år siden. Og det skulle litt til for at de to motsetningene fant sammen igjen: Eirik stilte nemlig opp med gitaren i sommer for faren til Erlend Øye, den andre halvdelen av duoen, i forbindelse med en støttekonsert til inntekt for oppussing av Skåtøy kirke utenfor Kragerø. Han gjorde det på en betingelse: nemlig at Erlend skulle stille opp på trikkekonserten. For som Eirik sier det: – Jeg og Erlend er uenige om mye, men en ting er vi enige om: Og det er at trikk er bra. MANGE JERN I ILDEN
Siden den vanskelige andreplaten «Riot on an Empty Street» kom ut i 2004, har bandet tatt det piano. Men blir det en ny plate på den stille, melankolske duoen? – Vi får se, sier Eirik. Han drar på ordene. – Fremtiden er uviss. Vi har mange planer, men ingen realiteter. Akkurat nå har jeg for mange ting å jobbe med.
Det blir en sjelden konsertopplevelse med Kings of Convenience Eirik Glambek Bøe
For Eirik er ikke bare en trubadur med samfunnsengasjement utenom det vanlige. 30-åringen kunne fint levd av musikken, men han har valgt å fullføre sin utdanning som psykolog, med et noe uvant spesialfelt: arkitekturpsykologi. Ikke nok med det: han er også en gryende lokalpolitiker, som regner med å stå på listen for
Venstre ved neste kommunevalg. Det er kanskje ikke så rart at han er opptatt av trikk og byplanlegging da. COMEBACK
– Jeg har ikke lyst til å bli politiker, jeg vil helst slippe det. Det er mer en følelse av plikt, at jeg må engasjere meg, sier politikeren. Politikk er nemlig et ork. – Jeg vil heller spille fotball og drive med fjellklatring enn å skrive leserinnlegg for å redde Bergen, sier Eirik. Men først skal han på scenen i hjembyen for å gi Bergen en ny trikkelinje. S
• Kings of Convenience består av duoen Eirik Glambek Bøe og Erlend Øye fra Bergen. • Med albumet «Quiet is the New Loud» (2001) satte Kings of Convenience navn på en sjanger, og var med på å dra i gang den evinnelige Bergensbølgen. Debutplaten ble rost opp i skyene av britisk musikkpresse og her hjemme. • I 2004 kom oppfølgerplaten «Riot on an Empty Street», og siden har bandet tatt det piano. Erlend Øye bor i utlandet og driver med sine sideprosjekter, mens Eirik Glambek Bøe har konsentrert seg om studiene sine. • 17. november spiller Kings of Convenience en sjelden (trikke)konsert i Johanneskirken. Billetter fås på Apollon og Spilde kolonial på Møhlenpris til 200 kroner, og billettprisen rekker til din egen halvmeter med trikkeskinne.
Trikkestans Fra trikkestallen i Thormøhlens gate og bortover Wolffs gate til endestasjonen ved Hulen i Olaf Ryes vei. To hundre og femti meter med trikkeskinner, to hundre og femti meter med nostalgi. Lenger går ikke trikkevognen på bergensk brostein – foreløpig da. – Vi trenger litt i underkant av en halv million kroner, forteller Trond Egil Aasen, vognfører
og styremedlem i Bergens Elektriske Sporvei, en idealistisk organisasjon som arbeider for å gjenopprette trikkelinje 3 over Nygårdshøyden til Ole Bulls plass. Trikken i Bergen ble lagt ned i 1965, for å rydde plass for bil og buss. – Det ideelle hadde vært og fått den nye linjen ferdig til 2011, da er det 100 år siden trikken
startet opp, sier Aasen og legger til: – Men helst før. Og ildsjelene setter pris på at Kings of Convenience spiller opp til trikkekonsert. – Det er jo kjempeflott at de har anledning til å sette fokus på jobben vår, sier trikkeføreren. S
9
Realistforeningen Aktive Studenters Forening
Immaturus
www.kvarteret.no
Foredrag/Debatt
Konsert
08.11 Dei magiske teikna
Innleder for dette møtet er Professor James Edward Knirk. Han er bestyrar av Runearkivet ved UIO. Dei mange publikasjonane hans gjennom bøker, tidsskrift og radio gjer han til ein av vår tids førande runologar internasjonalt. Onsdag 08. november kl. 19:15 i Teglverket
09.11 Petropopulisme eller skredderøkonomi?
“Keiserens nye klær» er ikke kun hyggelig lektyre for barn, men eventyret leses også flittig i Finansdepartementet.” Christian T. Gjedde (Frp) på Stortingets talerstol 15.12-2005 Frp vil bruke mer oljepenger. Hvorfor ikke? Innledere: Siv Jensen - formann Fremskrittspartiet, Victor Norman - professor i samfunnsøkonomi, NHH og Kjell E. Lommerud - professor i samfunnsøkonomi, UiB. Torsdag 09. november, kl. 18:00 i Teglverket
02.11 =Bergen
Etableringen av =Oslo i 2005 en interessant og spennende begivenhet, men hjelper det mot stigmatisering? Innledere: Askild Matre Aasrod i =Oslo, Thomas A. Nielsen - Redaktør i det nye gatemagasinet i Bergen og Jan-Erik Breivik - Forsker ved Rokkansenteret Tirsdag 14. november, kl. 19:15 i Teglverket
15.11 Et blikk på Søren Kierkegaard
Annet
09.11. The Wombats
09.11 09.11. Studentbingo
Etter sterke oppfordringer arrangerer vi det igjen: Studentbingo! Torsdag 2. november kl. 20:00 i Speilsalen. Cc: 20
The Wombats er en energisk, indie, post-rock trio med traumatiske tekster og catchy Beach Boys-harmonier. Vokalist Matthew Murphy, trommis Dan Haggis samt den norske vikingen Tord Øverland-Knudsen på bass har raskt blitt et av Storbritannias heteste band. Deres nye CD er meget godt mottatt av kritikerne, og deres liveshow er eksepsjonelle. The Wombats sin egenartede up-tempo punk-pop har stjålet mang et øre og du kan ikke lavære å gynge til takten i denne herlige musikken. Nå har vi endelig fått dem til Kvarteret, og dette blir i sannhet en fest! The Wombats byr opp til dans, og god britpop kan man aldri få for mye av! Torsdag 9.november kl.22.30 i Teglverket. CC: 70. Forsalg på Apollon.
10.11-17.11 Studentteateret Immaturus presenterer:
Et slag sjakk - av Jon Inge Keskitalo. Klarer bonden å bli en ny dronning? De siste årene har vi sett en stadig mer tydelig organisert kriminalitet i Norge. Spørsmålet vår regissør stiller seg er; Hva driver det kriminelle sinn? Inspirert av selveste Tarantino, inviterer Immaturus til en spennende og humoristisk utforskning av drivkreftene bak storkriminalitetens kyniske og ubarmhjertige handlinger, sett gjennom øynene til ti unge skuespillere og en regissør. 10-17 november kl. 19:30 i Storelogen. CC: 80 (40 for medlemmer)
10.11 The Heretics & The Smell of Mutiny
Fjorårets Bergen Bandstand-vinner The Heretics er et band fra Bergen som spiller fem-dimensjonal mod/garage/psykedelisk rock med mange herlige vibber fra 60-talls pop og R&B. Naturlige referansepunkter er band som The Who, Small Faces og The Pretty Things, men også senere indieband som Stone Roses, Supergrass og Super Furry Animals er blant inspirasjonskildene. Det handler om tettpakkede, røykfylte kjellerlokaler, chelsea boots, scootere, uppers og energisk dansemusikk med et sterkt melodisk fundament. Fredag 10.november i Teglverket, kl. 22.30 CC:30
Jam i Puben Hver mandag kl. 21.00 i Grøndahls pub Pub Quiz Hver tirsdag kl. 20.00 i Grøndahls pub Fotball i Puben Fotballkamper på storskjerm i Grøndahls Pub. Vi viser hovedsaklig Premier League, men også noen Tippeliga og landskamper.
Hva gjør Kierkegaard så aktuell i dag, 150 år etter hans død? Innleder: Bjørn Holgernes - Professor i filosofi ved UIB. Onsdag 15. november, kl. 19:15 Teglverket.
Innehavere av Bergens Tidendes AbonnentKort får ved annonserte arr. 30,- rabatt der prisen er 50,eller mer og bill. er kjøpt i døren før kl. 22. 2 billetter pr. kort & max. 100 bill. pr. arr.
Stjernesalen kafè man.- ons. 11.30 - 23.00 tor. 11.30 - 01.00 fre & lør 11.30 - 03.00
Grøndahls pub søn. - ons. 19.00 - 01.00 tor. 19.00 - 02.00 fre. - lør. 19.00 - 03.00
Nå har du igjen muligheten til å påvirke hvordan studentenes kulturhus skal drives! Kvarteret holder generalforsamling på søndag kl. 14.00. Generalforsamlingen er det øverste organet ved Kvarteret, hvor blant annet handlingsplan, budsjett og investeringer ved driften blir fastsatt, og hvor det blir gjort valg til Kvarterstyret. Alle studenter i Bergen som betaler semesteravgift til SiB er medlemmer av Kvarteret og har stemmerett ved Generalforsamlingen. Husk å ta med gyldig studentbevis. Som vanlig avslutter vi dagen med gratis middag! VELKOMMEN TIL GENERALFORSAMLING SØNDAG 12. NOVEMBER KL 14:00 Vennlig hilsen Representantskapet ved Det Akademiske Kvarter Kontakt: ordforer@kvarteret.no
Halvtimen vinbar tor. 22.00 - 01.00 fre. & lør. 22.00 - 03.00
Parkliv
1
2
3
1. NYGÅRDSGUTTEN. Standhaftig og uansett vær står han der blant parkens narkomane. 2. FORMANNEN. Gunnar Haugen har siden i vår jobbet for å endre folk syn på den noe belastede parken. 3. HØSTSTEMNING. Grillsesongen er over, og grønnfargene er byttet ut med mer rødlige høstfarger.
Man kan jogge gjennom Nygårdsparken på to minutter. Eller man kan sette av to timer til en guidet tur med formannen i Nygårdsparkens Venner, og utforske alle parkens minste små kroker. Tekst: SILJE MARTINSEN og FRODE ANDERSEN silje@studvest.no frode@studvest.no Foto: ESPEN KJELLING espen@studvest.no
Gunnar står og venter på oss i hjertet av parken. Der hvor byhagens to akser krysses, og hvor den store fontenen, den som ble forært parken i 1884 av konsul Chr. Børs, er plassert. Formannen i Nygårdsparkens Venner, Gunnar Haugen, er en eldre herremann med hvitt hår og skjegg, fotsid regnfrakk, brune støvler og med en sort paraply hvilende på skulderen. Høstværet har endelig ankommet Bergen. Lenge har det latt vente på seg, og trærne bærer fortsatt en sjeldent fargesprakende høstdrakt. Men nå ser det ut til at årstiden har husket på sine forsømte oppgaver. Regn og vind har blitt sendt fra vest for å riste
bladene ned fra trærne. Vi samler oss rundt Gunnar, klare for å suge til oss lokalhistorie. Ved andedammene møter vi en flokk gjess som stirrer olmt på oss fra veikanten. Til tross for det lumske blikket, lar de oss passere. For denne gang. På den andre siden av smijernsgjerdet suser bilene forbi i retning Møhlenpris. Ivrige tilrop høres fra fotballbanen uten corner. Men på innsiden av parken er det rolig og harmonisk. De høye trærne lener seg varsomt over pyttene, og en tynn hinne av løv har lagt seg på vannflaten. «Nygaards Parkselskab» ble stiftet i 1880, da et knippe lokale leger og akademikere mente at Bergen og Nygårdsområdet trengte en offentlig park. Alliert med blant andre Brændevinssamlaget ble pengene som trengtes samlet inn. Kommunen godkjente prosjektet, og i desember 1881 lå tegningene klare: Bergen skulle få en klassisk engelsk park, med store trær framfor busker og blomsterbed, store plenområder, og brede stier å promenere på. Gunnar har lagt armene i kors på ryggen og spaserer over en av de mange romantiske trebruene. Erfarent plasserer han støvlene på det sleipe underlaget. Foran oss på stien
står et ektepar under hver sin paraply og med brødposer i hendene. I vannet utspiller det seg kamp om de tørre godsakene. Ender og gjess, side om side, med baksende vinger for å vinne en brødbit eller to, og med stadig flere konkurrenter flygende inn fra alle kanter. Vi lar kampen om tilværelsen i andedammen være og fortsetter rusleturen i retning parkens skjulte utkant. Den billedskjønne parken har sine skyggesider, som virker å være plassert i hvert av hjørnene. I det bortgjemte sørvestlige hjørnet står benker og heller stablet, og vi finner en nedtagget liten bod. Grafittien er et skår i parkens skjønnhet. Dette området ligger nok utenfor ruten for de fleste søndagsturer, og kommunen er visst ikke så stolt av akkurat denne biten. Gradvis gjennom 125 år har Nygårdsparken blitt til det den er i dag. De digre trærne som kjennetegner parken har selvsagt ikke alltid vært digre. Nye trær må hele tiden plantes og stelles. Og side om side med bøk og lind, står en rekke sjeldne trær. Noe som gjør parken til en spennende biotop og et hyppig besøkt område for byens
Det lukter guffent av fjellets mage botanikere. – Det er til og med spiselige kastanjer her, forteller Gunnar. – For de som klarer å skille dem fra de uspiselige. Like ved parkens sørligste inngang ligger en gammel jernbanetunnnel, eldre enn parken selv. Her gikk den gamle Vossebanen, den gangen togene kom og gikk fra en jernbanestasjon omtrent der Landmark ligger i dag. Nå er den et dårlig bevart fortidsminne: Det er vått og nærmest myrlendt. Det lukter guffent av fjellets mage. Ved nærmere ettertanke husker den ene av artikkelforfatterne å ha tisset her en varm sommerdag. For Nygårdsparken mangler én vesentlig ting: et toalett. Vi står på en naturlig veranda med utsikt over den store åpne parken med den tørrlagte fontenen i midten. Det er en rolig dag i parken. Været har nok skremt bort de fleste, men en barnefamilie har trosset duskregnet.
4
5
6
4. GÅSEGANG. Parkens mest innpåslitne beboere befinner seg ved andedammen. 5. KIKKER. Michael Fredriksen skottet etter sivhøna en søndag formiddag. 6. LADY OG LANDSTRYKEREN. Om du er tobeint eller firbeint - Nygårdsparken er et fint sted for et par en søndag formiddag.
Ikledd heldekkende regntøy utforsker far og datter bladhavet på bakken, mens mor triller vognen til minstemann. Vi ser utover parkens horisont. Det grå industriområdet på Gyldenpris utgjør en grell kontrast til den naturfargede parken. To orangerøde heisekraner ruver om kapp med et av de høyeste trærne, hvor et skjærepar har bygd seg bolig med havutsikt. Stiene under oss går i alle retninger. Et sted kan man spasere tvers gjennom rhododhendronbuskene, gjennom en organisk tunnel, ned til den amfilignende trappen. Der kan man om ikke lenge sitte og nyte hornmusikk og konserter av andre slag, om Gunnar og hans kompanjonger får det som de vil. – Om man tar en titt på gamle fotografier ser man at det var velstående mennesker, som holdt til i villaene på Nygårdshøyden, som brukte parken, forteller Gunnar. Den gang var det de pengesterke navnene som man i dag finner på postkassene i Kalfaret, som ble risset inn i trestammene, i lyset fra gasslamper. – Hey, mister! You a teacher? En mørkhudet mann i fullt regntøy og med rastafarilue stikkende ut under hetta
Folk er jo redd dem. Men de er jo harmløse.
Gunnar Haugen,formann Nygårdsparkens venner.
ønsker vår oppmerksomhet. Vi har fortalt at vi kommer fra studentavisen, og han antar at Gunnar må være professoren vår. – I used to be one, opplyser Gunnar. Alle vet at det i dag er et helt annet samfunnslag enn det øverste som flittigst bruker Nygårdsparken. Allerede i bakken opp gressplenene har vi sett tegnene. Et par Litago-kartonger ligger henslengt og halvt gjemt i høstløvet. Og på toppen ser vi dem, flokken av grå skikkelser med bøyde nakker og knekk i knærne. – Det ødelegger litt, for folk er jo redd dem. Men de er jo harmløse, smiler Gunnar. Når det gjelder parkens ville fugler, er situasjonen derimot annerledes. Det ser ut til at gåsegjengen fra tidligere har ventet på oss. Nye medlemmer dukket opp. Med
lang hals, stive blikk og vaggende gange kommer den lille bataljonen mot oss, klare for konfrontasjon. Det er da han kommer, mannen i grønt. Marsjerende fra Møhlenpris med kikkerten dinglende rundt halsen. Fuglekikkeren Michael Fredriksen har lagt søndagsturen til Nygårdsparken for å se etter sivhøna. – Den pleier å komme til Bergen for å overvintre, forklarer Fredriksen, mens han bruker kikkerten og speider over andedammen etter den fjærkledde vinteremigranten. Det er natt i Nygårdsparken. De brede engelske promenadestiene er folketomme. Regnet pisker forbi de hvite lyskuplene som snor seg gjennom parken som et lysende perlekjede i høstmørket. Uværet som har herjet byen har satt sine spor også her. Grenene strekker seg, nakne og våte, opp mot den grå himmelen. Andedammene har flommet over. Tre ender svømmer fornøyde på gangstien. I parkens nordende er det også stille. Det ser ut til at Nygårdsparken ikke er stedet for nattlig rangling, selv ikke for parkens løse fugler. Restene fra lunsjen er alt som
vitner om dagens samling. I morgen tidlig vil de komme trekkende tilbake. Alene eller i flokk, vil de komme flyvende opp fra byens gater. Og igjen vil de ha parken verdt 250 millioner, nesten helt for seg selv. S
Nygårdsparken • Nygårdsparken ble åpnet i 1885. • Parken ble anlagt på initiativ fra legene Klaus Hanssen og Joachim Wiesener. • Den er en såøagt «klassisk engelsk park», med mange store trær, men få blomster. • Arealet utgjør 172.896 kvadratmeter.
Nygårdsparkens Venner • Etablert våren 2006. • Ønsker å skape engasjement for økt bruk og godt vedlikehold av parken. • Arrangerer både parkdag og parkvandring. • 9. desember arrangeres julemarked ved fontenen i Nygårdsparken.
KULTUR
8. november 2006
– Raftoprisen betyr mye
STUDVEST
Thorolf Raftos minnepris • Deles årlig ut av Raftostiftelsen, den første søndagen i november. • Går til enkeltpersoner, organisasjoner eller grupper som kjemper for idealene og prinsippene i menneskerettighetserklæringen. • Inkludert årets vinner har 21 priser blitt utdelt. • Blant vinnerne er Aung San Suu Kyi, ECPAT, José Ramos-Horta, Kim DaeJung og Shirin Ebadi. • Fire Raftoprisvinnere har senere fått Nobels fredspris.
Raftostiftelsen • Etablert 1986 til minne om Professor Thorolf Rafto, som døde samme år. • Målsetningen er å promotere fundamentale menneskerettigheter og politisk frihet. • Studentgruppen i stiftelsen består av studenter fra UiB og NHH. Gruppen arrangerer bl.a Raftosymposiumet og prisutdelingen. • Stiftelsens styre og medarbeidere er alle frivillige og ulønnede.
TAKKER RAFTO
ENGASJERT REPRESENTANT. Siden årets vinner Thich Quang Do sitter fengslet i Vietnam, møtte Vo Van Ai opp på hans vegne.
Van Ai synes det er spesielt gjevt å få prisen i Skandinavia, som han mener har en stolt tradisjon som forkjempere for menneskerettigheter, i Vietnam og ellers. En utdeling som Raftoprisen kan gi sårt tiltrengt oppmerksomhet til problemstillinger i landet. – Med denne prisen viser Raftostiftelsen at de ikke bare bryr seg, men også sender et signal om viktigheten av dette arbeidet. Det betyr veldig mye for oss, og for hele det vietnamesiske folk. Problemet de siste årene, mener Van Ai, har vært at de fundamentale bruddene på rettigheter i Vietnam har blitt ignorert i mediebildet. – Etter krigen har ikke Vietnam vært så interessant lenger. Mediene verden over holder stort sett stilt om hva som skjer. Man ser kanskje på landet som modernisert, men på fundamentale områder ligger vi langt etter - det er bare handel og finans som har blitt liberalisert. BER OM ØKT STØTTE
Vo Van Ai representerte Raftoprisvinner Thich Quang Do under årets prisutdeling. Han mener Raftostiftelsens viktighet er udiskutabel.
kunne ikke lederen av United Buddhist Church of Vietnam reise til Norge for å ta imot hans tildelte pris.
Tekst: MATIAS HELGHEIM matias@studvest.no Foto: KIERAN KOLLE kieran@studvest.no
I hans sted dro felles rettighetsforkjemper Vo Van Ai til Bergen for å ta imot prisen, og for å snakke om deres arbeid for frihet i Vietnam. Vo Van Ai har selv sittet fengslet for sitt arbeid. – Jeg har vært fengslet i Vietnam, og jeg vil bli fengslet igjen om jeg drar tilbake dit for å arbeide. Religiøs forfølgelse og straff for rettighetsarbeid går hånd i hånd. Jeg må oppholde meg i Paris og drive arbeidet indirekte
I 25 år av hans liv har årets Raftoprisvinner Thich Quang Do vært fengslet for sitt ulovlige menneskerettighetsarbeid. Kommunist-regjeringen i Vietnam slår strengt ned på alle som utfordrer statens posisjon, og 77 år gammel sitter Quang Do fortsatt i husarrest. Dermed 14
UMULIG ARBEID
med min organisasjon. Van Ai er president for Action for Democracy in Vietnam, og driver organisasjonen fra den franske hovedstaden. Menneskerettighetsarbeid inne i selve Vietnam må holdes skjult for å kunne eksistere. – Det er umulig å arbeide offentlig på dette feltet i Vietnam. Vi har undergrunnsstøtte, og har skaffet oss et nettverk i landet der forskjellige grupper gir oss informasjon. Blant annet hjelper nettverket av buddhistiske munker, som Quang Do arbeider med, oss veldig mye. Det er takket være disse at vi kan holde oss oppdatert og slik gi hjelp tilbake.
Vo Van Vai har troen på at tildelingen av årets Raftopris kan hjelpe ham selv, Thich Quang Do sine fredsmunker og alle støttespillere, sitt arbeid videre. Raftostiftelsens prestisjetunge arbeid kan ikke ignoreres av noen, mener han. – Vi ser på alle de tidligere prisvinnerene som er her i år hvilket utrolig arbeid de har fått utført. Mange av de var modige valg fra Raftostiftelsen, og det har betalt seg. Vi tror vi kan få utført mye også. Van Dai håper at om Raftoprisen kan skaffe oppmerksomhet til deres sak, og få spørsmålet om menneskerettigheter i Vietnam på dagsordenen i media. – Da vil vi være et steg nærmere frihet. S
STUDVEST
KULTUR
8. november 2006
20 år i Raftos minne Forrige uke feiret Raftostiftelsen 20-årsjubileum. Anledningen ble markert med fest, prisutdeling og debatt med tidligere vinnere. Siden 1986 har stiftelsen arbeidet for menneskerettigheter i professor Thorolf Raftos minne. Da jubileumsåret 2006 nærmet seg startet arbeidet med å få så mange som mulig av Raftoprisvinnerne til å samles. Da feiringen kunne begynne var 11 av de tidligere utvalgte med. FENGSLET, HINDRET OG GJEMT
Sist lørdag, på Den Nationale Scene, tok Vo Van Ai i mot prisen på vegne av årets vinner Thich Quang Do. Senere samme dag slapp jubelen løs i Grieghallen da artister fra inn- og utland hedret årets prismottager, de 19 tidligere års vinnere, og først og fremst selve Raftostiftelsen. Æresgjestene som hadde tatt turen til Bergen satt oppstilt på rekke og rad, og fikk sin velfortjente introduksjon og applaus. – Med så mange gjester og så mange arrangement har dette gått over all forventning, sier Jannicke Lervik, leder av studentgruppa og medlem av styret i Raftostiftelsen. Likevel var ikke arbeidet med å samle 11
prisvinnere uproblematisk. Noen vinnere sitter fengslet og andre var umulig å få tak i. – Det har vært en vanskelig prosess. Det var mange vi ikke lenger hadde kontakt med, og mange som ble hindret av autoriteter i sitt eget land.
FØRST UTE
Fire tidligere Raftovinnere har senere vunnet Nobels Fredspris. Forklaringen på at Raftostiftelsen er tidlig ute med å anerkjenne fredsforkjempere som senere får stor oppmerksomhet, ligger i profilen, mener Lervik. – En utdeling som Nobels Fredspris gir
gjerne hederspriser til mennesker som har gjennomført et prosjekt og fått anerkjennelse for sitt arbeid. Vi prøver å finne de som ennå ikke har opplevd den støtten og responsen de fortjener. Prisen bidrar til å dra arbeidet deres videre. S
NYE SAMARBEID
Fra de to scenene og på de forskjellige arrangementene høstet stiftelsen utallige lovord. Vo Van Ai kunne viderebringe vinneren Thich Quang Do sitt inderlige ønske om å en gang få besøke Norge. Samtidig var Van Ai selv dypt rørt over å ta imot en så prestisjefylt pris. Han siterte Ibsen og leste opp eget dikt, et dikt han måtte gjenta under festforestillingen til stormende jubel. – Etter å ha møtt Van Ai og fått sjansen til å snakke med ham om arbeidet som utføres har vi blitt enda mer sikre på at avgjørelsen var riktig, sier Lervik. For første gang har Raftostiftelsen samarbeidet med Studentersamfunnet om arrangementet. Dette førte til gode muligheter for å få med seg debatter også for studenter. Blant annet holdt Shirin Ebadi foredrag på Juss-bygget, og Vo Van Ai på Kvarteret.
VIKTIGE GJESTER. Tidligere politisk fange Sidik Haji Rouzi (t.v), tolk Tarjei Engesæth og Rouzis kone - tidligere Raftovinner Rebiya Kadeer - nyter prisutdelingen på DNS.
Interaktiv hip hop Bergens-hip hopen er i ferd med å tre ut av undergrunnen. Det nye nettmagasinet Ukultur.no vil hjelpe å fronte artistene. Tekst: ASTRID NORVEIG AALGAARD astrid@studvest.no Foto: KIERAN KOLLE kieran@studvest.no
– På Ukultur.no kan hip hopere holde seg oppdatert om hva som skjer på bergensfronten. Ingen andre hip hop-sider satser kun på Bergen, sier initiativtaker, Adrian Andersen. Forrige uke skrev Studvest om flere artister som utmerket seg i undergrunns-hip hopen i Bergen. Målet til Ukultur.no er å skape et samlingssted for denne bevegelsen. STOR ETTERSPØRSEL
– Nettmagasinet skal vise de ulike sidene av Bergens-hip hopen. Vi deler opp i genrene musikk, grafitti og dans, sier Adrian. – Det er også mulig å lage en profil hvor du kan laste opp egenprodusert musikk, og få kommentarerer på disse, sier han. Nettmagasinet byr også på redaksjonelt innhold av forskjellig kaliber. En gang i uken ønsker Adrian at det skal komme et nytt intervju med aktuelle artister. – Det er vært en stor etterspørsel etter en slik side, særlig etter at Bergenhiphop.com ble lagt ned for noen år siden, sier Adrian.
– PÅ STØRRELSE MED BLUES
Tilslutningen til Bergens-hip hop har økt sterkt de siste årene, og Adrian synes derfor det er viktig å gi det mer oppmerksomhet. – Det er en av de sterkeste kulturelle bevegelsene i verden siden blues i New Orleans for mange år siden, skriver Adrian i pressemeldingen. – Etter hva jeg har forstått ble heller ikke blues særlig belyst før det var gått en stund, selv om det var en stor bevegelse. Blues var også undergrunnsmusikk. KNYTTER NETTVERK
Med en så betydningsfull hip hop-bevegelse må Ukultur.no ha mange brukere å hente. Folk må bare få vite om det. – Det er litt lite aktivitet enda, men det har
nok å gjøre med at siden akkurat har startet, sier bruker Pål Bernard Fleire, med artistnavnet Paul Bernard. Han poengterer at nettsiden er laget slik at brukernes aktivitet er essensiell, og han håper derfor at flere vil komme til og se viktigheten av siden. – Det er jo en bra plass å skaffe seg nettverk på. – Samtidig kan vi holde oss oppdatert på hva andre driver med, og det liker jeg. Dessuten synes det godt på siden at Adrian er grafisk designer. Adrian ser for seg at brukerne til slutt overtar all aktivitet, og at han selv blir overflødig. - Det er vel mitt endelige mål, sier han. S
For første gang skal SV-fakultetet sette opp revy, og det er den nyoppstartede Samfunnsklubben som står bak initiativet. Både på medisinsk, psykologisk, og juridisk fakultet har man i årevis arrangert revy - for ikke å glemme UKENrevyen som annethvert år finner sted på NHH. Torsdag 9. november klokken 18 holdes det første uformelle og uforpliktende informasjonsmøte på Maos lille røde på Kvarteret. Det trengs alt fra sminkører, rekvisitter, og band til skuespillere og dansere. Revystyret presiserer at det IKKE skal holdes audition, men at revyen skal være åpent for alle som vil delta. Øvinger vil begynne i januar, og premieren vil bli satt til mars eller april. IMMATURUS TILDELT FONDSPENGER
Studentteateret Immaturus har nylig motatt 25 000 kroner for høstens hovedproduksjon «Et slag sjakk». Som amatørteater basert på dugnadsarbeid søker Immaturus alltid støtte fra diverse fond til sine oppføringer, og i år var det Frifond som slo på stortromma. – Summene pleier ikke være så store, dette må være den største summen vi har mottatt noensinne, opplyser en fornøyd teatersjef Nora Marie Lehne. Pengene er øremerket det Immaturus-produserte stykket, som har premiere fredag 10. november. – Nå kan vi handle inn ekstra rekvisitter til stykket. Dessuten er vi hundre prosent sikre på at vi slipper å gå med underskudd, opplyser Immaturus-sjefen. S
Ukultur.no • Startet 20. oktober i år. • Har hittil registrerte 51 brukere. • Startet med 2-300 besøkende hver dag, og det går oppover. • Bergens-hip hopens eneste nettmagasin. • www.ukultur.no
REVY PÅ SV-FAKULTETET
GRÜNDER. Adrian Andersen står bak en egen nettportal for Bergens hip hop-undergrunn. 15
KULTUR
8. november 2006
STUDVEST
Film fremfor ferie Studentene ved Film- og TVproduksjon syntes det var vel tidlig å pakke sammen filmutstyret ved skoleslutt allerede 21. November. Nå setter gjengen på åtte ferien frivillig på vent for å lage kortfilm før jul. Tekst: HENRIETTE KVÆRNENG JOHANSEN henriette@studvest.no Foto: MADS IVERSEN madsi@studvest.no
– Dette er først og fremst en god øvelse i strukturert arbeid, og en mulighet for å danne en gruppe som kan jobbe med film sammen fremover, sier Katrine Nærbøe (20), andreårsstudent ved Film- og TV-produksjon, manusforfatter og klipper ved kortfilmen «Rebus». ROMANTISK THRILLER
Film-crewet vil ikke røpe for mye av filmens handling, da de planlegger å sende den inn til diverse kortfilm-konkurranser, men ser seg villige til å røpe «kort-sagt» og sjanger. – Den handler om en jente som blir lurt til å følge mange rebuser. Det hun ikke er klar
Film- og tv-produksjon • Bachelorprogram i film- og TV-produksjon ved Universitetet i Bergen: • Variant av program i medievitenskap der fler av emnene er fastsatt, og det legges vekt på praktisk og teoretisk film- og TVproduksjon. • Kortfilmen «Rebus» lages av åtte fra 2. kull ved film- og TV-produksjon. • Vil du på audition? Se annonse på side 18.
VEKA SOM GJEKK Foto: MADS IVERSEN madsi@studvest.no
LOTUS. Slepebåten glir sakte ut frå Solheimsviken. Klokka er blitt åtte om kvelden - det bles og regnar, men endeleg er KHIBstudentane sin 9 meter høge Lotus klar for å visast fram på Vågen. Biletet er teke frå Puddefjordsbroen fredag.
16
over, er at rebusene og hele dagen hennes, har blitt nøye planlagt av en ukjent person, forteller produsent Henriette Sæther (20). – Det blir en ganske bisarr film. Hun lures til å tro at det skjer noe annet enn det det egentlig gjør, derfor kan det klassifiseres som en thriller. En romantisk thriller, sier Nærbøe. KJEMI MED ROLLEN
14. november åpner de for interesserte, og arrangerer audition i studioet på SV-fakultetet. – Du behøver ikke ha erfaring eller et skuespillertalent på høyt nivå, det viktigste er at du passer inn utseendemessig, og får en kjemi med rollen, presiserer Sæther. Ved siden av å søke skuespillere til filmen ønsker de statister og andre som vil bli skrevet inn i «skuespiller-arkivet» deres. – Det er allerede en del som har meldt interesse, men dørene er fortsatt åpne for alle som vil delta i et morsomt prosjekt, sier Nærbøe. SPRINGBRETT
Utkastet til manus, location og en del idéer er i boks. Innspillingen kommer til å foregå mellom 3. og 6. desember, og klippingen vil de ta seg av etter jul, når fristene for å sende inn bidrag til konkurranser nærmer seg. – Vi skal ikke si at vi vil sende inn til den store kortfilmfestivalen i Grimstad, men smiler Sæther. – Klarer vi bare å vinne en eller annen konkurranse, og får navnene våre på et papir, blir vi veldig glade - da har vi noe å henvise til om vi søker fond og liknende senere.
ENGASJERTE. Janne Melstveit (19), Torbjørn Fjellestad (21), Henriette Sæther (20), Øystein Romenstad (23), Henrik Tangen (21) og Katrine Nærbøe (20) er film-crewet til kortfilmen «Rebus». Nærbøe og de andre ser seg enige med produsenten. – Nå er det mest for øvinga, sier Henrik Tangen (21) , en av to regissører på settet. – Og fordi det er veldig gøy, mener Janne Melsveit (19), filmens «altmulig-person». De får låne utstyr til filmen av universitetet, noe som gjør at de kan stille uten et stort budsjett. – Vi satser på goodwill og spleising oss i mellom. Fordi utstyret blir kostnadsfritt blir det ikke så dyrt uansett. Det viktigste er at skuespillerne får mat og har det bra på set-
tet. Med universitetets utstyr blir også rettighetene skolens. – Dette er et fint springbrett for fremtiden, når vi vil finansiere all bruk av utstyr på egenhånd, sier Nærbøe. – Men nå er vi veldig takknemlige for at vi har tilgang på universitetets utstyr og ressurser til alle tider. Med det gir de oss muligheten til å få så mye erfaring vi bare orker. S
STUDVEST
TEMA
8. november 2006
Bredbånd for dummies Bredbåndsbegrep ADSL: Asymmetric Digital Subscriber Line. Bredbånd gjennom telefonlinje av kobber, med teoretisk makshastighet på 8 megabit per sekund (mbps) opp og 2 mbps ned. Hastigheten er avhengig av hvor nær du befinner deg sentralen, samt hvor mange brukere som benytter nettet samtidig. ADSL2: Gjennom å sette opp flere sentraler til samme nett økes den teoretiske makshastigheten til 24 Mbps. ADSL2 teknologien tilbyr altså raskere nett enn vanlig ADSL. SDSL: Fellenevner for all DSL teknikk med symmetrisk overføring, det vil si like høy hastighet opp som ned. Det finnes også muligheter for raskere oppkobling med SDSL. MODEM: Modemet gjør om analoge signaler til digitale, slik at to datamaskiner på hver sin ende av en telefonlinje kan kommunisere. Modem trengs for å installere bredbånd via telefonlinjen. IP TELEFONI: Telefon via bredbåndet som man betaler en fast månedspris for, med tillegg for visse tellerskritt, som for eksempel mobiltelefon. Man trenger ikke å være tilknyttet det analoge telefonnettet. (kilde: Wikipedia)
Priseksempel bredbånd Leverandør Telenor
Hastighet 1500/300
Pris 299,-
BKK
2000/400
299,-
NextGentel
1800/350
270,-
Combitel*
1856/384
248,-
MTULink*
1248/256
Bluecom
1500/448
248,299,-
Start
1500/300
300,-
* Combitel og MTULink har ingen bindingstid, men etablering på 798,-kommer i tilegg til månedsprisen.
En guide til studenter i bredbåndsjungelen Tekst: CAMILLA FOSSE camilla@studvest.no Illustrasjon: TORJUS FØRRE ERFJORD torjus@studvest.no
Selv om alle studieinstitusjonene i Bergen tilbyr datasaler, samt områder på skolene med trådløs nettverkstillgang, foretrekker mange studenter å ha internett hjemme. Valgmulighetene mellom leverandører og produkter er overveldende. GRATIS I TRONDHEIM
– I Trondheim er det installert et trådløst nettverk som når hele byen, og som studenter kan benytte gratis, opplyser orakelttjenesten ved NTNU, ett supportsenter for dataproblemer. Lignende tiltak kommer dessverre ikke til å bli tilgjengelig for studenter i Bergen i nær framtid. Derimot har UiB utviklet et radiobasert utendørs nettverk med sendere plassert forskjellige steder i byen. NHH og HiB er også tilkoblet dette prosjektet. Bor man et sted hvor det er fri sikt til en av disse senderne, kan man koble seg på dette nettet, forutsatt at man har en datamaskin med trådløs tilgang. Oversikt over hvor UiBs sendere befinner seg finnes på www.it.uib.no. Studenter som ikke har fri sikt til en av disse antennene må bestille bredbånd privat. Universitetet i Bergen har for øyeblikket ingen spesielle avtaler for studenter om gunstigere priser, etter at den tidligere avtalen opphørte august i år. – Det arbeides nå med å lage en ny avtale, sier Per Bruvold, overingeniør ved kontor for innkjøp ved UiB. Bruvold vil ikke uttale seg om når denne avtalen blir klar eller hvordan den kommer til å se ut, men sier at det er en klar målsetting å lage en avtale som er godt utbygd og rimelig for studentene.
MINIMUMSTILBUD GODT NOK
Når du skal velge bredbåndsprodukt bør du vurdere hvilken hastighet som er nødvendig for din personlige bruk, sier Hallvard Lunde, ansvarlig redaktør i forbrukerbladet HjemmePC. – Det minimumstilbudet på bredbånd som de fleste leverandører tilbyr er godt nok for
å sjekke mail og surfe. Bruker du internett til mer kompliserte saker kan derimot minimumshastigheten bli for liten. IP-telefoni kan som oftest benyttes ved leverandørens minimumshastighet, men man må da være forberedt på at det kan oppstå litt hakking dersom båndbredden brukes til andre ting samtidig, som for eksempel nedlasting, sier Lunde. S
Med liten skrift • Nesten samtlige leverandører forutsetter telefonuttak og fasttelefon når de oppgir priser. Dersom du ikke har dette, tilkommer som oftest en engangs monteringsavgift, pluss et tillegg i månedsprisen som varierer fra 60 til 80 kroner. • Det finnes leverandører som kan levere bredbånd via tv-uttaket, men det forutsetter at du har kabel-tv fra samme leverandør. De fleste operatører opererer med en bindingstid på minst 12 måneder. Hvis du velger fri bindingstid blir det ofte en dyrere månedspris. Visse leverandørere opererer med en monteringsavgift i tillegg til prisen, pluss en avgift for modem.
Helt rådvill? Hvis du fortsatt er rådvill når det gjelder hvem du skal velge, er kanskje bredbåndsguiden et alternativ for deg. På www.bredbåndsguiden.no finner du oversikt over alle bredbåndsleverandører som er tilgjengelige på din adresse. Bredbåndsguiden bestiller tjenesten for deg, og det er også her du kan henvende deg for kundeservice. Tjenesten er gratis.
Uten en tråd Trådløse nett utvikles og opprettes hele tiden. Snart er hele Bergen trådløs. Internettleverandøren Nordiske Mobiltelefon Norway AS jobber med å opprette trådløse nett i hele Norge. Enn så lenge er både Oslo og Trondheim blitt helt trådløse, og Bergen er neste by på listen. Allerede nå kan store deler av Bergen tilknyttes Ice-nettet, som det heter. Nettet er en videreutvikling av 3G teknologien, og kan tilby hastigheter på opp til 2 megabit per sekund (mbps). – Fordelen med ett trådløst nettverk er at man kan koble seg opp på nett nesten
uansett hvor man er, sier Halvard Lunde, ansvarlig redaktør i bladet HjemmePC. – Ulempen med mange av disse er at de ofte er ganske dyre. Å koble seg opp på Ice-nettverket koster idag 399,- kroner i måneden, og krever utstyr som koster mellom 995,- og 2495,kroner. Flere velger også å opprette trådløse hjemmenettverk. Med en vanlig ADSL tilkobling via modem og en Ruter skapes et nettverk som man kan koble til flere maskiner. For studenter eller andre som bor mange i samme hushold kan dette være en god løsning.
– Det man må være klar over er at hvis man tillater andre å bruke nettet sitt er at det går utover båndbredden, sier Lunde. Dette kan begrense hastighete på internett. Det er som regel uproblematisk å la for eksempel naboen bruke samme nett. Det som derimot kan være en fare ved trådløse nett er hvis man ikke sikrer det, og nettet brukes til å laste ned ulovlige ting. – Hvis noen laster ned barneporno ved å bruke din nettverk, er det deg politiet kommer og banker på hos, sier Lunde. S
17
Kulturstyret (KS) er Studentsamskipnaden (SiB) sitt kulturpolitiske organ. Hovedoppgaven vår er å fordele den summen SiB hvert år setter av til studentkulturelle formål. Det dreier seg om omtrent en million kroner, og vi gir støtte i form av driftstøtte, prosjektstøtte og oppstartstøtte til omlag 100 registrerte studentorganisasjoner.
KULTURSTYRET SØKER NYE MEDLEMMER Kulturstyret trenger totalt 9 nye medlemmer, samt 4 varamedlemmer for året som kommer. Det skal også velges leder og nestleder for 1 år. Leder- og nestledervervene er kompensert. Arbeidet i Kulturstyret består i hovedsak av behandling av søknader og kontakt med de ulike studentorganisasjonene. I tillegg planlegger og gjennomfører vi kurs for studentorganisasjoner hvert semester. Vi ønsker oss søkere fra alle deler av studentkulturen. Vi stiller krav til at søkerne er SiB studenter, og at de har minst ett semester bak seg med et verv i en studentorganisasjon.
Søknadsfrist: 27. november 2006 Valget blir avholdt tirsdag 5. desember Skriv litt om deg selv, din organisasjonsbakgrunn og hvilke verv du stiller til. Send søknaden til: Kulturstyret, Olav Kyrres gate 53, 5015 Bergen, eller på e-post: kulturstyret@uib.no Spørsmål kan rettes til leder av valgkomiteen på e-post: kristina.ringheim@student.uib.no
For mer info om Kulturstyret: www.kulturstyret.no
BRYGGERIARBEIDER JOHANNES J GJESDAL OG HUSTRU MARIE GJESDALS F DITMARSEN LEGAT www.gjesdals-legat.no
RØYSTER qw
jh
y Legatet kan bevilge stipendier til norsk eller utenlandsk universitets- eller akademisk høyskoleutdanning av unge menn eller kvinner hvis fedre er – eller såfremt fedrene er døde – var norske kroppsarbeidere. Stipendiatene må være født i Bergen og stadig ha fast bopel der, inntil de blir stipendiater. Under ellers like vilkår skal barn av arbeidere ved A/S Hansa Bryggeri, Bergen ha fortrinnsrett. Utdeling skjer to ganger årlig, 9.januar og 8.august. Denne kunngjøringen gjelder utdelingen 8.august 2006. Legatet skal bevilge stipendier til studier ved følgende institusjoner: Universitetet i Bergen, Oslo, Trondheim, Tromsø og Stavanger, Norges Handelshøyskole, Norges Landbrukshøyskole, Tannlegehøyskolen, Veterinærhøyskolen, Musikkhøyskolen, Idrettshøyskolen og parallelle institusjoner til disse i utlandet.
SØKNADER SENDES LEGATSTYRET UNDER ADRESSE: LEGATCONSULT AS POSTBOKS 13 FANTOFT 5899 BERGEN INNEN 1.JUNI 2006 PÅ SÆRSKILT SØKNADSSKJEMA SOM FINNES PÅ LEGATETS HJEMMESIDE.
jh Edvard Hoem, Henning Sommerro, Maria Parr og Olav Kobbeltveit
gimle, kong oscarsgate 18, fredag 10. november kl 19.45. bill. kr 200, førehandssal: 55 31 74 46 / kontoret@bergen.ungdomslag.no tilskipar: bergen mållag og bergen ungdomslag ervingen Mange røyster – felles mål Noregs Mållag 100 år
MASTERGRADS- OG HOVUDFAGSSTIPEND 2006 FRÅ SPRÅKRÅDET Hausten 2006 skal det på ny delas ut stipend frå Språkrådet. Stipenda går til mastergradsstudentar eller hovudfagsstudentar som skriv oppgåve innanfor området bruk av engelsk og norsk i samfunnet. Som ei prøveordning har vi i år utvida rammene og vil dele ut inntil fire stipend, kvart på 20 000 kroner, og av dei inntil to for oppgåver om emne innanfor næringslivet og arbeidslivet. Alle studentar som arbeider med relevante problemstillingar, kan søkje. Språkrådet er særleg interessert i å få meir kunnskap om faktisk bruk av engelsk og haldninger til bruk av engelsk og norsk i alle sektorar av samfunnet, særleg i universitets- og høgskolesektoren, i arbeids- og næringslivet – også reklame – og i dei viktigaste norskspråklege TV-kanalane. Vi er også interesserte i meir kunnskap om den engelske påverknaden på det norske språket generelt. Oppgåver som tek for seg faktisk bruk og haldningar til bruk av norsk og engelsk, blir prioriterte. Søknaden må innehalde: - ei skisse på ei side der ein gjer greie for problemstillinga og metoden. Det bør også gå fram kor langt ein er komen i arbeidet - ei tilråding frå rettleiaren - ei utdjuping av problemstillinga og metoden på maksimum 3 sider Søknadsfristen er 10. november 2006. Søknaden kan sendast med brev eller e-post: Språkrådet Postboks 8107 Dep 0032 OSLO post@sprakradet.no Viss du har spørsmål, kan du kontakte Dag F. Simonsen i Språkrådet (telefon 22 54 19 64, e-post dag.f.simonsen@sprakradet. no).
Bergen Student-Tv (BSTV) - er en ideell organisasjon laget av og for studentene i Bergen. Vi har sendinger hver søndag i semesteret på TVNorge kl 23:15 og reprisesendinger på samme kanal lørdager og søndager kl 11:30. BSTV søker: - SJEFSPRODUSENT - NYHETS- OG SPORTSREDAKTØR - KULTURREDAKTØR Alle stillingene er ettårige, bortsett fra Kulturredaktør som vil gjelde ett semester, og velges av BSTV’s Generalforsamling den 17. november. Spørsmål kan stilles til: Sjefsprodusent Hallvard Heimdal: 91108896, hallvard@bstv.no, Nyhets- og Sportsredaktør Rudi Jakobsen: 92841921,nyhet@bstv.no Kulturredaktør Vegar Flå: 45253432, kultur@bstv.no SØKNADSFRIST: mandag 13. november Søknad sendes til sverre@bstv.no www.bstv.no
Mats Nysæter, Bergen, Erik Natvig, Bergen, Trude Tenold, Bergen, AslakHelgesen, Bergen, Brynjar Vik, Bergen, Nanna Klingenberg, Bergen, FrodeAndersen, kulturredaktør, Cathinka Tanberg, Bergen, Asgeir Vårdal, Åse Løvgren, Bergen, Frode Bjørgo, Maria T. Brantenberg, Oslo, EmmaHorneman, Bergen, Hildegunn Nilssen, Bergen, Elisabeth Sundnes Joa, Bergen, Kristine, Trondheim, Brigt Ove Vaage, Volda, Tone Helene Skattør, Bergen, Gudrun Bjørge, Bergen, Aud Hegli Nordø, Oslo, Arild Torvund Olsen, Ulsteinvik, Morgan Stenmark, Oslo, Sonja Ravnestad, Aller Internett AS, Lars Reitan, Oslo, Ragnhild Bjørge, Volda, Marit D. Bjørnstad, Bergen, PiaMartine Wold, Bergen, Hejdi T Ø Moen, Tromsø, Jørgen Strickert, Oslo, ClemetAskheim, Redaktør i Utropia, Tromsø, Dag Sørås, Oslo, Marianne HaglandWesterlund, Bergen, Henrik Omtvedt Jenssen, Oslo, Annette Orre, Journalist iAftenposten, Oslo, Vibecke Gudmundsen, Bergen, Ruth Hege Halstensen, AndersS. Worren, Oslo, Tomas Eskeland, Bergen, Inger Therese Holgersen, MarianneLid Kvaale, Bergen, Anja Haukeland, Bergen, Frode Buanes, Bergen, Eirik Thu, Damsgård, King Ho Wong, Oslo, Per-Kristian Nordnes, Bergen, Arild Nygård, Bergen, Kjell Magnus Økland, Bergen, Asgeir Kilhus, Bergen, Sindre Holme, Bergen, Henrik Hylland Uhlving, Bergen, Åsta Ytre, Geneve, Børge Sved, Bergen, Silje Martinsen, Anna Marie Skipnes, Trondheim, Frode Molven, Bergen, Rudi Jakobsen, Bergen, Rita Røang, Oslo, Michael Brøndbo, Redaktør iUniversitas, Oslo, Håkon Tveit, Bergen, Ingjerd Helene Jøssang, Stord, AinaTorkildson Ryste, Bergen, Ketil Vike Arnesen, Linn Karen Ravn, Oslo, IngridHafredal, Bergen, Ellen Engelstad, Oslo, Sara Ekern Lossius, Oslo, Ida DeRosa, Oslo, Sigurd Kihl, Oslo, Askild Gjerstad, Oslo, Øyvind, Trondheim, Geir Kristiansen, Bergen, Ina Marie Sagen, Christian, Haugesund, KjetilStrømme, Forlagsredaktør, Oslo, Mari-Louise Uldbæk Stephan, Bergen, Kristin Gärtner, Bergen, Hilde Wallacher, Oslo, Steinar Kjølstad, Bergen, TrineEilertsen, BergenSynnøve Marie Vik, Bergen, Tor Nordam, Edinburgh, Audun Rømcke, Bergen, Kari-Anne Hamre, Bergen, Anemari Neple, Marius E. Hauge, Oslo, NiclasDamerell, Trondheim, Eline Buvarp Aardal, Trondheim, Svein Egil Hatlevik, Oslo, Ingvild B, Tromsø, Trygve Langeland Haugen, Trondheim, Eirik Lande, Bergen, Per Christian Solheim, Eilif Reed, Bergen, Camilla Fosse, Bergen, Espen Matheussen, Bergen, Morten Strandberg, Bergen, Elisa Kolle, BergenStårheim, Marit Meyer, Caroline Gannefors, Bergen, Kjetil Løland, Bergen, SverreAskeland, Bergen, Stina Steingildra, Vigdis Meidell, Bergen, Fredrik rysjedal, Kristian Aas, Oslo, Yngvar, Bergen, Marte Vike Arnesen, Bergen, Ole Kristian Gravdal, Tønsberg, Njål Gjærde Lura, Åshild Kanstad Johnsen, Henriette Kværneng Johansen, Tina Fagerheim, Bergen, Arild Færaas, HenrietteKværneng Johansen, Bergen, Marthe Svantesvold, Stine Helgesen, TorillHenningsen, Tonje Høyberget, Erlend Trones, Camilla Krogli HansenCathrine, Bergen, Jørn Normann Pedersen, Tromsø, Henning Severud, Bergen, Dave Watson, Bergen, Aleksander Lund, Oslo, Daniela Franca, Bergen, HelgeJansen, Oslo, Pål Vikesland, Trondheim, Christian Andre’, Oslo, PernilleAdolfsen, Bergen, Frode Ulvund, Bergen, Ingrid Samset, Bergen, Rune HjalmarEspeland, Bergen, Hilde Kjøstvedt, Laksevåg, Solveig Steinnes, Bergen, IdaPaulsen, Bergen, Ragnhild Martinsen, Oslo, Cecilie Boge, Bergen, StinaSetersen, Bergen, Tone Mesna, Oslo, Eirik Hitland Johannessen, Oslo, ArneVestrheim, Bergen, Studentavisa Hugin, Stavanger, Erlend Lans Pedersen, Oslo, Christer Sævig, Bergen, Trond Lorvik, Volda, Gottfried Gundersen, Tromsø, Sara Vikki, Student, Nils Kolle, Historisk institutt, UiB, ChristinaEriksen, Oslo, Erlend Røsjø, Bergen, Per Anda, Santiago, Chile, Jens H.Ådnanes, Odda, Halvard Ones, Bergen, Jørund Hessevik, Oslo, Petter Asphaug, Bergen, Helge Skodvin, Bergen, Audun S. Hole, Magnus Friis Reitan, AndréLarsen Avelin, Oslo, Maria Bakke Orvik, Bergen, Kristina Rustad, ØysteinHaaland, Bergen, Eva-Therese Grøttum, Trondheim, Åshild Eidem, Oslo, VibekeMüller, Nanna Vike, May Britt Hopsdal, Bergen, Frøy Gudbrandsen, Bergen, Martin Skjæraasen, Oslo, Lars Jørgen Myking, Bergen, Eirik Kydland, OsloBendik Bjerke, Bjørn Breivik, Hvaler, Nelson Yaw, Nigeria, Marte Bjerke, Therese Simonsen Rye, Tromsø, Siri Gaski, Tromsø, Cecilie Aas, Dublin, Maria Lyngstad Willassen, Bergen, Kristin Jansen, Hanne Gro H. Hafredal, Levanger, Hilde Fidje, Berlin, Stine, Tønsberg, Linn Diserud, Oslo, Kristina Jb, Bergen, Sevald Ytre, Bergen, Espen Ingebrigtsen, Berlin, Einar Heyerdahl, Oslo, Børge Jensrud, Oslo, Susanne Christensen, Bergen, Mona Bratthammer, Bergen, Thormod Rogstad, Linda Chrisiansen, Søreide, Are Bøe Pedersen, Bergen, Geir Pollestad, Bryne, Thomas Johannessen, Malmö, Hege Holmedal, Bergen, Trude Thornes Høitorp, Tromsø, Even Nielsen, Bodø, Ingvild Aalberg, Bergen, Marte Borhaug, Trondheim, Thomas Sundberg, København, Steinar A.Klock, Håkonshella, Olav Bleie, Odda, Anne Omenås, Bergen, Anders MJohansen, Lyon, Gøril Furu, Førde, Hanne Jensen, Ingrid Åbergsjord, Bergen, Anna Kappler, Oslo, Martin Ystad, Bergen, Stian Torkildson Ryste, Førde,
Takk til alle som signerte Studvest sitt opprop mot de foreslåtte budsjettkuttene for 2007 LivParnemo, Oslo, Anders R. Christensen, Oslo, Agnes Hirsch, Ove Karlson, Bergen, Ragnfrid Trohaug, Bergen/Oslo, Carina Elisabeth Beddari, Bergen, Henrik Zachrisson, Oslo, Idun Husabo Anderssen, Leikanger, Lars Holt, Tønsberg, Monica Trondsen, Bergen, Are Wold, Oslo, Børge Mastberg, Bergen, Matias Helgheim, Bergen, Merete Skogrand, Trondheim, Sigurd Kvammen, Cathrine Slaaen, Oslo, Torleif Storaas, Oslo, Silje Rørtveit Mundal, BergenAnders Selstrøm Moe, OsloEirik Matthiesen, Jon Skjold, Anette Margrethe Basso, Bergen, jostein rivenes, Kjerstin Gjengedal, Bergen, Lena Kleveland, elin berntsen, Endre Kvamendrekvam, Nina Handelsby, Bergen, Bjørn Ole Haugsgjerd, Bergen, ingrid dahlen rogstad, Siw Tynes Johnsen, Bergen, Snorre Jordheim Myhre, Bergen, Ann Kristin Stølan, Bergen, kristin rogstad, Kjell J Notvik, Sunniva Schultze-Florey, mona vetrhus, Audun Lindholm, Nikolai Sødahl, Kristoffer Jul-Larsen, alf borge , Monica Hellesøy, Bergen, Frank Lande, Oslo, Cathrine Strøm, Mathias Revold, Bergen, julie ane ødegaard , Julie Holdal Hansen, morten engebretsen, Kyrre Stensnes, Oslo, anna helle-valle , andreas segrov , Leif Arne Hognestad, Ingvild R Kausland, Bergen, Eivind Norheim, Kathrine S Hauge, Bergen, Karen Moe Møllerop, Trondheim, Charlotte Haarvik Sanden , cecilie lothe, bergen, marthe H Austgulen, Bergen, Erik Martiniussen, Oslo, Arild Borgen, Bergen, velaug bergum, Synnøve Vindheim Svardal, Bergen, håkon eikesdal , Øyvind Bryne, håvard austvoll, elise thowsen tonning, bergen, eirik meling, Gro Trae, Vidar Hodnekvam, Bergen, irene, Schhindre, Bergen, Ingeborg Gjertsen, Bergen, Jone Stakkestad, Madeleine Bråthen Bjaaland, Bergen, linn-heidi halvorsen, bergen, Beate Borrevik, Bergen, Ida Laugen, Bergen, Anne Helen Eide, Bergen, Rolf Frøyland, Bergen, Nancy, Kristian, Bergen, nikolaj kune, oslo, anniken c mohr, Øystein Vidnes, Bergen, Jon Trygve Bergsåker, Vestfossen, Kristina Hansen, Bergen, Magnus Holtermann, Bergen, Ane Kristine Aadland Petri Henriksson, Bergen, Silje Nes, Bergen, Ingerid Silsand, Bergen, Mathias Furevik, Bergen, Åsne Hagen, Bergen, Katarina Storalm, Bergen, Helga Forus, Bergen, anne brun, Erling Rostvåg, OSLO, Tomas Alf Larsen , jørgen yri, nils lønningdal, bergen, Eivind Gammersvik, Bergen, Silje Strand, Oslo, Erik Reitan, oslo, Ingrid Sælensminde, Bergen, Ingvild Klepsvik, stord, Helge Kvamme, Arna, Yaowalak jacobsen, Kyrre laastad, Håvard Grimelid, Bergen, anna Oppedal Tokheim, Bergen, Marius Sørland Eltervåg, Bergen, Rita S Berge, Bergen, steinar hjelmbrekke, Kristine Gabrielsen, Bergenkristinegabrielsenno, Skjalg Ekeland, Ask, Vidar GudvangenAudun Reinaas, Trondheim, Nelson Cheuque, Bergen, Linda Myklebust, TorilJohannessen, Bergen, Jens Hjort, Oslo, Deirdre Collins Kolle, Bergen, ØyunnViken, Bergen, Frank Jørgensen Wold, Tromsø, Magnus Dale, Tromsø, OveRekstad, Oslo, Sunniva Vik, Bergen, Magne Flemmen, Oslo, Askill H. Halse, Berlin, Emilie Ekeberg, Nyhetsredaktør i Utropia, Tromsø, Marie Palm, Bergen, Jan Ove Øyen, Trondheim, Helle Boman, Trondheim, AleksanderJohansen, Trondheim, Lars Kristian Flor, Molde, Kjartan Michalsen, Bergen, Silje Charlotte Solstad, Bergen, Jon Dagsland Holgersen, Shanghai, Ida MarieJahr, tidl Universitas, Oslo, Ann Dorte Vormestrand, Kjersti Rognes Solbu, Trondheim, Leif Martin Kirknes, Oslo, nyhetsredaktør i Universitas, MarieAubert, Bergen, Eirin Eikefjord, Bergen, Ellen Ekre Engh, Carl A. Dahl, Trondheim, Inger Hilde Killerud, Øyvind Lefdal Eidsvik, Frankrike, HenningEik Tomren, Bergen, Anders Lerberg Kopstad, Bergen, Ole Kristian Øye, Bergen, Mads Iversen, Bergen, Kieran Kolle, Bergen, Kristine, Sandefjord, Anders Rydningen, Under Dusken, Audun Skei Fostvedt, Oslo, Ingerid Jordal, Bergen, Petra J Helgesen, Torill Sommerfelt Ervik, Bergen, TorillFjellestad, Laksevåg, Szymon Klafkowski, Bergen, Heidi Ravnestad, Bergen, Ingvild Eikefjord, Olaug Nilssen, Odda, Solveig Kjølberg, Stian Martinsen, Trondheim, Kirsti Jæger Dahlen, Vibeke Stølan, Seattle, Ellen MarieAndersen, Bergen, Sissel Ringstad, Bergen, Jostein Sand Nilsen, Oslo, EspenKjelling, Bergen, Sverre Stordal, Bergen, Vidar Tvedt, Ole Henning Vårdal, Bergen, Sindre Øye Helgheim, Bergen, Merete Sirnes, Oslo, Bjørn Hungnes, JanMagnus Weiberg-Aurdal, Bergen, Rune T, Bergen, Petter Lønningen, Bergen, Ingvild Mangseth Gjul, Bodø, David Staven, Trondheim, Walter Wehus, Bergen, Vidar Hattrem, Molde, Arne Olavsen, Bergen, Robin Røkke Johansen, Universitas, Bjørn Romestrand, Trondheim, Odd Christian Soltvedt, Bergen, Henrik Aure, Haram, Dag Heradstveit, Bergen, Sivert Knutsen, Bergen, Mama, Hedmark, Lina Ch, Bergen, Øyvin Moe, Trondheim, Stina Oseland, Bergen, KimFrydenlund Grane, Sara Em, Inger Margrete Saunes, Bergen, Jon Are Rakvåg, Bergen, Johannes Hjertås, Johan Lie Hammerstrøm, Bergen, Roald Ramsdal, Oslo, Cecilie Skjellevik, Bergen, Lars Kvamme, Bergen, Aline Soland Thu, Anders Gundersen, Bergen, Harald Hammer, Bernt, Bergen, Erlend Gloppestad, Bergen, Heidi Ryste, Jette Christensen, Bergen, Rune Christophersen, Bergen, Ingrid Lundvall, Jørgen Eide, Bodø, Birgitte Heide.
DEBATT
8. november 2006
STUDVEST
Kjære «Ask Brenne» STAND UP BERGEN. Først vil vi bare si at vi deler din begeistring for Kulturstyrets (KS) initiativ. Når det er sagt, er jeg uenig i alt det andre du skriver. At du som person ikke liker standup-generen er forståelig nok. At du likevel velger å uttale deg om noe du ikke forstår deg på, er kritikkverdig. Hvordan du tar på deg rollen som dommer over hva som er kultur, og samtidig definerer hvilke verdier som er gode og dårlige for studentene i Bergen, synes jeg er graverende. Dersom du påstår at våre show kun tar opp tema som ekskrementer og sex, kan du umulig ha sett et helt show noensinne. Standup-generen er en genre for spontan humor rundt temaer som opptar komikerene og publikum. Vi tar ikke sikte på å være en konkurrent
til Studentersamfunnet, som per dags dato fyller sin plass i studentkulturen til sitt ytterste. Deres bidrag er så viktig at vi ser på deres nominasjon som svært begrunnet. Men Samfunnet er ikke nominert for sine flotte debatter, men hovedsakelig for sine nyskapninger som uPoP og Opera-café. Og nettopp her er det ditt innlegg bommer på målet. På kulturstyret sine hjemmesider heter det «Fire studentorganisasjoner er nominert til Kulturstyrets nye pris basert på kriterier som nyskaping, synlighet og sunn drift. Vi mener det er viktig å anerkjenne positive og levedyktige initiativ som kan bidra til økt mangfold og kvalitet i studentkulturen i Bergen». Stand Up Bergen har startet et miljø i Bergen som ikke fantes før. Unge komikere
har fått muligheten til å stå på en scene, få veiledning, møte andre etablerte komikere, og ikke minst fått et nettverk som er utrolig viktig. Vår synlighet har også vært upåklagelig, mediene har trykket oss til sitt bryst og publikum har flittig besøkt våre show. Du hevder at kvaliteten på våre show ikke er god nok. Vi har hatt flere av landets fremste komikere på besøk, og kvaliteten på våre show er skyhøy. At noen av våre komikere er uerfarne synes vi er fantastisk. Det som nettopp er viktig for oss er å hjelpe nye navn til å bli gode komikere, samtidig som erfarne komikere som Are Kalvø, Jon Schau, Lisa Tønne og Janne Rønningen sikrer kvaliteten, slik at publikum får valuta for pengene. Ser du nå at Stand
Dersom du påstår at våre show kun tar opp tema som ekskrementer og sex, kan du umulig ha sett et helt show Up Bergen oppfyller KS sine krav til nominasjon? Du trekker også frem at vår arrangementfrekvens ikke er høy nok til å bli nominert til en pris. Utelukker du da også Replikk fra å være en verdig vinner, med sine to utgivelser i året? Eller Studentfest som foreløpig har to arrangementer bak seg? Stand Up Bergen synes at alle de fire nomi-
nerte er verdige til å vinne prisen. Det er synd at du velger å vise din støtte til Samfunnet ved å juvenilt angripe en annen kandidat som du slett ikke har forutsetningene for å uttale deg om. Neste gang du velger å angripe oss på denne måten hadde vi satt pris på om du oppgav ditt egentlige navn, og ikke var så feig at du må bruke pseudonym. Kom heller og besøk våre show, du står på gjestelisten!
BENGT STÅLE TVEDT LEDER, STAND UP BERGEN
Dødsskvadronenes tilbakekomst En ny undersøkelse utført av Johns Hopkins University slår fast at 655 000 irakere har blitt drept som et direkte resultat av USAs ulovlige angrepskrig. Bare for å sette det hele i et perspektiv: Hvis det amerikanske folk ble påført slike tapstall, ville 7.5 millioner yankeer blitt gravlagt. Det gjør angrepskrigen mot Irak til en av de største krigsforbrytelser i vår tid, en hendelse som utvilsomt kvalifiserer til betegnelsen folkemord. Bush-administrasjonens svar på disse veldokumenterte forbrytelsene er å skylde på de mystiske dødsskvadronene. Men hvem er disse dødsskvadronene, hva er deres hensikt med
å drepe deres egen befolkning og hvem kontrollerer dem? General Yassin al-Dulaimi, nestkommanderende i innenriksdepartementet i Den grønne sonen, har ved flere anledninger sagt på irakisk fjernsyn at dødsskvadronene i all hovedsak består av politifolk og soldater, mange fra hans eget departement – senest rapportert av nyhetsbyrået IPS 19. oktober. La meg understreke at i enhver krig USA fører, legger de til grunn en anti-opprørstrategi. Dette er nødvendig fordi et okkupert folk alltid vil reise seg og gjøre motstand for å forsvare landet sitt. Når slike motstandsbevegelser oppstår er
det umulig for okkupantene å vinne på grunn av den omfattende støtten de får fra sivilbefolknigen. Dermed befinner den ulovlige angriperen seg i krig med befolkingen i landet de okkuperer, en krig de aldri kan vinne. Strategier utviklet for å håndtere slike situasjoner kalles «counter-insurgency», og innebærer forsøk på å provosere frem splittelse etter kunstige religiøse, politiske eller etniske skillelinjer. Selvfølgelig vil slike interne splittelser bli ikke-eksisterende i et land som er okkupert. Befolkningen forener seg med det mål å kaste ut inntrengerne, slik tilfellet er i Irak. Nettopp derfor går
taktikken til okkupantenes militære etterretning ut på å fabrikere strid mellom befolknigen og motstandsbevegelsen. Voila! – En falsk motstandsbevegelse er skapt. Denne motstandsbevegelsen består av bevæpnede militser - betalt av okkupantene - som dreper bestemte grupper i befolkningen, igjen, langs relegiøse, etniske og politiske skillelinjer. I tilfellet Irak ser vi dødsskvadronene drepe både uskyldige sunnier og sjiar og skylden blir lagt på den virkelige motstandsbevegelsen eller «al-Qaida i Irak». Med denne strategien ønsker USA å lage et kunstig skille mellom motstandsbevegelsen og vanlige ira-
kere. Bush kan si at «al-Qaida» fortsatt er aktive i Irak og kan dermed legitimere sin egen tilstedeværelse i landet. USA prøver å knuse motstanden ved hjelp av dødsskvadroner kontrollert og finansiert av CIA. Alt for ingen nytte slaget om Irak er for lengst tapt og USA prøver desperat å finne en vei ut av Irak uten å tape ansikt. Det irakiske folks motstand kan ikke beseires, ikke med alle dødsskvadroner i hele verden.
KRISTIAN KÅRBØ
Quiz for kvasse studenter ved Jan Arild Breistein USA
KULTUR
HISTORIE
GEOGRAFI
1
Dette året vant USA krigen mot Mexico, og gullrushet startet i California.
Hva driver Maria Brit Espinoza med til daglig?
Jan Petersen overtok Utenriksdepartementet etter Torbjørn Jagland, men hvem var Utenriksminister før det?
Helga Haugland Byfuglien er biskop i Borg bispedømme. I hvilket fylke?
2
Hvor mange visepresidenter har USA hatt etter 2. verdenskrig?
Hva heter den hvite svanen i baletten Svanesjøen?
Adrian, Alexander, Peter, Sylvester, Leo, Johannes og Pius har alle bodd i hvilken by?
Den irske nasjonalscenen i Dublin har nesten samme navn som et av verdens mest kjente pop- album. Albumets forside har bilde av bla en hvit folkevogn. Hva heter teateret?
«I will always love you» er mest kjent med Whitney Houston, men det er en annen, kanskje mer kjent sanger og skuespillerinne som har skrevet låta. Hvem?
Noen foretrekker vinen Balaton Riesling som er oppkalt etter innsjøen Balaton, i hvilket land?
Hvilket nummer i rekken av koner til Henrik den 8. var Catherine av Aragon?
Hva heter det tidligere Dance With A Stranger-medlemmet som spiller i Voksne Herrers Orkester?
Hvilken plass ligger USA på i verden når det gjelder folketall?
Hun ble døpt Friedrich August i 1914, men skiftet navn i 1921 for å gjøre ære på en erkebergenser?
Gareth Gates har et ganske stort handicap, men har likevel klart seg meget bra. Hva driver han med?
Hva er originaltittelen på «Nystemten»?
Hvilket nummer i rekken er Georg W. Bush av USAs presidenter?
Hviket palass med samme navn som en fotballklubb brant ned til grunnen i London 30. november 1936?
Hvem var Partileder i Rød Valgallianse fram til Torstein Dahle overtok i 2003?
Hva slags slektskapsforhold var det mellom tekstforfatteren og musikksnekkeren som sammen lagde «Ja vi elsker»?
3 4 5
SVAR: Usa 1. 1848. 2. Ti. 3. Dolly Parton 4. Tredjeplass, 300 millioner mennesker. 5. Førtitre Kultur 1. Hun er journalist i Dagbladet. 2. Odette. 3. Ungarn. 4. Statsraad Lehmkul. 5. Crystal Palace. Historie 1. Knut Wollebæk. 2. De har alle vært pave i Roma. 3. Hun var hans første kone. 4. Han stammer fælt, men kom på andre plass i den engelske utgaven av Idol, og har hatt flere listetopper. 5. Aslak Sira Myhre. Geografi 1. Østfold. 2. Abbey Museum. Albumet vi tenkte på var Abbey Road av The Beatles. 3. Hispaniola. 4. Kroatia.
20
STUDVEST
DEBATT
8. november 2006
Om obligatorisk undervisning, ansvar, kompetanse og flinke gutter. JURIDISK FAKULTET. I intervju med leder for studieseksjonen på juridisk fakultet, i Studvest nr. 28, fremkommer det bemerkelsesverdige uttalelser i forbindelse med fakultetets obligatoriske undervisning. Det er fungerende seksjonsleder ved fakultetet som er intervjuet, og man må kunne legge til grunn at hun fremfører fakultetets offisielle standpunkt. Det bemerkelsesverdige er begrunnelsen for det strikte regimet med minimum 75 % deltakelse. Ifølge fakultetet vil det være uforsvarlig (man må anta faglig) å sende studenter til eksamen ved lavere deltakelse. Studenter fra 19 år og oppover er altså ifølge fakultetet ikke i stand til å ta
ansvar for egen læring. Det samme syn fremføres av fakultetsdekan Ernst Nordtvedt i forrige utgave av Injuria, hvor han forklarer hvorfor eksamensretten faller bort: «Grunnen for fraværet er ikke viktig Man har ikke fått den læringa som man mener folk bør ha». En jurist vil i svært mange tilfeller arbeide i nettopp ansvarsstillinger. Om det nå er jordisk gods og gull eller menneskers juridiske eller fysiske integritet de jobber med, er stikkordet at de har ansvaret for andre. Fremtiden ser mørk ut når disse personene ikke engang er i stand til å ta ansvar for seg selv. Man kan stille spørsmål ved hvem som har utarbeidet disse reglene. Er det
de administrativt ansatte? Eller er det den akademiske ledelsen med dekanatet i spissen? De sistnevnte består av vitenskapelig ansatte, de fleste forhåpentligvis med egen cand.jur. En cand. jur. avlagt uten et snev av obligatorisk deltakelse. Har de bare hatt flaks når de passerte det den gang seks år lange embetsstudiet? Eller var studenter mer ansvarsbevisste i gamle dager? Den obligatoriske deltakelsen fremstår logisk når man ser den i sammenheng med dagens universitetsfinansiering. De enkelte fakulteter blir tilført midler etter hvor mange studiepoeng de produserer. En student som stryker til eksamen er altså ikke annet enn en utgiftspost. Det sentrale blir da selv-
følgelig å sørge for minst mulig stryk. Juridisk fakultet har mottatt pris på en million kroner fra daværende minister Kristin Clemet (2004), for å være best i klassen i dette arbeidet. Med tidligere tiders ansvar for egen læring, og endelig prøve i slutten av et kurs, silte man ut de uegnede. Alle kan selvsagt ha en dårlig dag, og man hadde da også tidligere anledning til å ta igjen en eksamen. Med dagens system leier man alle studentene frem til målstreken. (At man samtidig tvinger alle til å gå i samlet flokk er en pedagogisk problemstilling som vi ikke behøver følge videre her.) At rundetidene kanskje ikke blir de beste spiller ingen rolle, man måler ikke studentenes pre-
stasjoner objektivt, men mot hverandre. Så lenge 10 % skal ha A og 10 % skal ha E, spiller det ingen rolle hvilken faglig kunnskap studentene faktisk sitter med. Fakultetets påstand om at dagens studenter er uegnede til ansvar for egen læring er i beste fall frekt, i verste fall trist. Trist dersom det stemmer. Både for vår generasjon, og samfunnet vi etter hvert skal operere i. Det må også være meget trist for fakultetets ledelse å observere ansvarsløsheten til generasjonen som skal overta deres posisjoner.
HÅKON S. RASMUSSEN, STUD.JUR.
Nyhetspoeng eller sneversynt journalistikk? JURIDISK FAKULTET. I Studvest 1. november ble det i lederen rettet sterk kritikk mot det juridisk fakultet. Det ble reist flere påstander jeg mener det ikke er grunnlag for. For det første hevdes det i lederen at UiO utdanner landets «flinkeste jurister». Jeg nevner i denne sammenheng at noen jeg kjenner mener de flinkeste juristene utdannes i Bergen. For det andre påpekes det i artikkelen «Gutter styrer jussen» og i lederen bare på faktorer som kan tyde på et guttevelde. Man har ignorert at Juridisk studentutvalgs (JSU) viktigste verv, nemlig å representere studentene
i fakultetets Studieutvalg, innehas av våre to svært kompetente jenter. Videre fremheves at sekretæren i Juristforeningen (JF) er jente, mens man unnlater å nevne at to av tre se-
bli lenge før han stiller noen spørsmål. Dette har svært lite med nyhetsjournalistikk å gjøre. Åpenbart unyanserte artikler vil være til skade for de journalistene som
kretærer i JSU er gutter. Nå som dette har kommet for dagen er det vel på sin plass med en nyhetsartikkel om et guttevelde i sekretærbransjen? Artikkelen bærer tydelig preg av at forfatteren har bestemt seg for hva konklusjonen skal
faktisk gjør en god jobb i Studvest, dersom dette ender med at Studvest ikke tas seriøst. For det tredje påpekes det i lederen at nåværende situasjon i JF og JSU viser en «tendens», ikke en tilfeldighet.
Tendenser finner man ved å se på data over tid. Å tale om tendenser når man ikke tar i betraktning det forrige semesteret. For det fjerde tas min uttalelse om at kjønnskvotering ikke prioriteres, til inntekt for å hevde at vi på juridisk fakultet har et «tydelig holdningsproblem». Når man kritiserer holdninger, gjør man det på bakgrunn av et verdivalg. Verken JSU eller jeg er mot likestilling. At kjønnskvotering ikke prioriteres, betyr ikke at JSU er mot likestilling. Det må tas hensyn til at de som sitter i JSU er demokratisk valgt. Det
gjelder byggingen av nytt forbrenningsanlegg er pinlig. De er så frekke at de skryter av en gjenvinningsgrad på 71 %, og at dette er høyt sammenlignet med de fleste andre. Når vi vet at BIR brenner søppel og kaller det gjenvinning, ser vi at det BIR egentlig skryter av, er at de brenner mer søppel enn de fleste. Jeg kunne også fyrt opp alt søppelet mitt hjemme i hagen, da hadde
jeg vel i følge BIR fått en gjenvinningsgrad på 100 %! BIRs argument er at når de brenner søppel, kan de kalle det for energigjenvinning ettersom de varmer opp vann til fjernvarmesystemet. Problemet med at man brenner opp søppelet, er at man tar materialer man kunne gjenvunnet og brukt mange ganger, og omdanner det til varme man bare kan bruke en gang. Man forbruker energien, man gjenvinner den ikke som
BIR påstår. BIR er sinker når det gjelder resirkulering. Andelen av resirkulert plast per innbygger i Bergen ligger på omkring 0,3 kg. Altså 300 gram. Det er snakk om to-tre tomme bæreposer i året. Ikke akkurat imponerende. Andre byer i Norge klarer opp mot 10 kg. BIR forsøker å tåkelegge det faktum at de foretrekker å brenne fremfor å resirkulere søppel. KrFU og KrF gjennomskuer BIRs retorikk, og er derfor skeptiske til
At kjønnskvotering ikke prioriteres, betyr ikke at JSU er mot likestilling.
er ikke helt uproblematisk å heve seg over demokratiet med kjønnskvotering. I JSU har det de siste årene vært en jevn fordeling mellom kjønnene. Vi har derfor ikke sett behov for å vurdere kjønnskvotering. Dersom Studvest ønsket å skrive en nyansert artikkel, ville de også fått frem dette poenget. For å sitere det bedrevitende beltedyret Omforladels: «Si fra når dere har en sak med et nyhetspoeng!»
utbygging av forbrenningsanlegget. BIR får klare seg med den kapasiteten de har fremover, og heller øke graden av resirkulering og reell materialgjenvinning.
ESPEN DRAGSTMO LEDER JSU
Tåkeprat RESIRKULERING. I BT 28. aug. 2006 kommer markedsjef i BIR privat: Ingrid Hitland med et forsøk på brannslukking etter min «brannfakkel» om selskapets resirkuleringsbløff. Det er litt ironisk at BIR forsøker seg som brannslukkere, ettersom mesteparten av deres virksomhet ellers går ut på å brenne opp ting. Men så var innlegget fra markedsjefen mer preget av tåkelegging enn noe annet. BIRs fordreining av fakta når det
TOR ØYVIND WESTBYE LEDER HORDALAND KRFU
Vil du vere med og setje dagsorden for studentane? Har du ord for meiningane dine? Skriv eit lesarinnlegg til studvest@uib.no Innleveringsfrist er mandag klokka 12:00. Ikkje meir enn 500 ord. Vi forkortar innlegga om nødvendig.
Campus av David Skaufjord
21
OMTALAR
8. november 2006
Den Nationale Scene Regi: Jon Tombre
A B C D E F
Med «Guden fra helvete» ønsket den amerikanske dramatikeren Sam Shepard å påvirke det amerikanske presidentvalget anno 2004 i John Kerrys favør. Som vi alle vet, lyktes han ikke med akkurat dét. I en slik kontekst er «Guden fra helvete» på mange måter en vemodig teateropplevelse. Men det er absolutt ikke et politisk datostemplet stykke som spilles på DNS for tiden. Shepards angrep på aggressiv patriotisme og statlig overstyring er stadig skremmende aktuelt. Emma (Kirsten Hofseth) og Frank (Sverre Røssummoen) er melkebønder i Wisconsin. Her lever de et rolig liv, omgitt av kviger og potteplanter. Men den landlige idyllen er midlertidig, og pappveggene som omgir dem skal etter hvert vise seg å være en altfor skjør beskyttel-
se mot overmakten. Når ekteparet åpner dørene for Franks skadeskutte venn Heynes (Aril Martinsen), dukker den sleipe regjeringsagenten Welch (Stig Amdam) opp fra intet. Med colgateglis og stresskoffert trenger han seg inn i det lille huset, og snart står bonderomantikken for fall. I løpet av en time og tjue minutter, går historien fra absurd komikk til kollaps og tragedie. Det hele er uten pause, med stram regi og en intens, fortettet stemning båret frem av gode skuespillerprestasjoner. Scenografien er nøktern og effektiv. Lyd- og lysseffektene understreker og forsterker historien, uten å virke forstyrrende. Resultatet er en teateroppsetning som kryper under huden på tilskueren, og blir der. «Guden fra helvete» er vellykket, velspilt og intelligent samtidsdramatikk som gjør inntrykk. Løp til Lille Scene!
S Tekst: ANEMARI NEPLE anemari@studvest.no
Mer blod! Saw III Regi: Darren Lynn Bousman
FILM
Guden fra helvete
TEATER
Velspilt og intelligent
STUDVEST
A B C D E F Ja, det er fortsatt mye blod. Og ja, det er fortsatt bein som blir knust. Når man ser «Saw-filmene» vet man på en måte hva man får, samtidig som man vet at man vil bli overrasket. Som i de to første filmene går også denne filmen i hovedtrekk ut på gjøre deg skremt, forundret og en smule kvalm. Selv om du ikke sitter anspent gjennom hele filmen, vil «Saw III» gi deg såpass mange gufs at du til tider føler at det er din egen beinmarg som blir hamret løs på. Likte du «Saw I» og «Saw II», vil du sannsynligvis også like denne filmen. Men har du ikke sett de to første filmene ennå, bør du se dem først for å forstå filmens mange referanser og sammenheng. Denne gangen er det en doktoren Lynn Denlon som blir kidnappet og låst inne med den
kreative morderen Jigsaw og medhjelperen hans Amanda. For å unngå å bli drept må hun holde kreftrammede Jigsaw i live, mens en person ved navn Jeff blir testet på de mest umenneskelige måter. «Saw III» er thriller/horror-film som spiller videre på de samme strengene som de to foregående. Det fungerer til et visst punkt. Spenningen i filmene bygges godt opp av passende musikk og effekter, men når man når slutten av den tredje filmen er man litt mettet av konseptet. Iallefall når hver scene hele tiden skal overgå den forrige i «blodighet». Derfor bør du også advares: Sliter du med å se armer og bein som blir vrengt i stykker, hodeskaller som blir åpnet, eller kropper som blir sprengt i fillebiter, er ikke dette filmen for deg. S Tekst:ROLF FRØYLAND rolf@studvest.no
Frank Lande Tiden Norsk Forlag
A B C D E F «Frank Lande» er 25-årige Frank Landes roman om Frank Landes liv. Personene og stedene er hentet fra virkeligheten, men situasjonene er oppdiktet. Boken åpner med at Frank får vite at hans kjæreste er gravid, og spør seg om hans barn vil oppleve det samme kjipe som han har gjort. Hans døde bror Mats viser seg for han og det blir han som foreslår å se tilbake på livet, for kanskje å finne noe positivt midt i alt det vonde. Slik blir vi med på en reise, situasjon for
situasjon, gjennom sorgprosessen etter brorens ulykksalige død noen år tilbake. Gradvis går vi bakover i tid og nærmer oss nullpunktet der Mats døde. Frank sin sorgprosess er ikke i akkord med familie og venner. Han må ta det ut på egne måter, og med det følger høy dramatikk. Frank flytter til Spania, får seg ny kjæreste, klarer å klone seg selv etter Kim Hiorthøys råd, og flytter så hjem igjen, der Bertine Zetlitz og andre farer lurer. Lande benytter seg av et enkelt språk som brukes bra til å skildre sære hendelser, og holde et lekent forhold til temaet hele veien. Forfatteren forsøker å bruke galskapen i bisarre situasjoner til å beskrive det umulige i sorgprosessen til Frank. Det er altså gode enkeltting å hente ut
My Chemical Romance The Black Parade (Reprise Records)
MUSIKK
Pompøs dødsrock A B C D E F Med sitt fjerde album «The black parade», banker My Chemical Romance frem et illsint konseptalbum – hardt, variert og pompøst. Å lage et konseptalbum er krevende: innholdet skal bidra til å forme et enkelt tema eller en samlet historie. På «The black parade» er det døden som skal sees i hvitøyet, og via sterke, ærlige tekster, massive gitarer og enorme mengder lyd klarer New Jersey-rockerne å sprenge budskapet frem – passe smart til å unngå et «klissen-rock»stempel. En viktig og nesten selvskreven referanse er Queen, særlig i låter som «Dead!» og «Mama». My Chemical Romance mikser punk og metal, trår innenfor det pompøse og gjør det hele med en intens popnerve. Med sine storslagne arrangementer og kompakte koringer klarer My Chemical Romance å skape et autoritært lydbilde. Trass i gigantiske mengder lyd, blir ingen
av låtene kvelt. Kanskje takket være produsent Bob Cavallo, som også produserte Green Days «American Idiot». My Chemical Romance kan i likhet med dem nå ut til et stort publikum, singelen «Welcome to the black parade» har allerede hatt en fin vandring internasjonalt, og et saftig knippe låter er ikke mindre radiovennlige. Blant annet kan «Mama» og platens anslag «The End» nevnes. Platens svakhet ligger hos vokalist og låtskriver Gerard Way, som til tider kan minne om Adam Levine fra Maroon 5. En mindre hvinende og mer røff og hard vokal hadde gjort seg, som i sistesporet «Famous Last Words». Men alt i alt viser My Chemical Romance en uimotståelig guts der de hvirvler opp et pompøst og rocka konseptalbum.
S Tekst: ISABELL AGA ENGELSEN isabell@studvest.no
av «Frank Lande», men delene fungerer kanskje best for seg selv og har ikke en sterk nok rød tråd å feste seg til. Bokens struktur og idé virker uvanlig, men resultatet blir en ganske enkel retrospektiv på en utrygg periode i Franks liv. Rollen til den avdøde broren som en kommentator og rådgiver under hendelsene er sjarmerende, men etter hans første opptreden blir den også forutsigbar. Han er fresk og positiv og sparker sin levende bror bak for å få han gjennom tunge tider, og slike scener gjentas litt for ofte med litt for lite variasjon. I det hele tatt minner en del situasjoner om hverandre, enten det er problemer med kjærester, mennesker rundt han eller ham selv. I intervju har Lande gjentatt at boken fungerer som en kritikk av selvpromotering og
The Cure Trilogy Eagle Rock Entertainment (2002)
ANBEFALES
Tenk deg de tre beste skivene fra favorittbandet ANBEFALES ditt, spilt fra A til Å på en kveld, autentisk og med en innlevelse og nerve uten sidestykke. Altfor godt til å være sant? Ikke hvis du er fan av The Cure. Ikke nødvendigvis blodfan heller, å være moderat «ja, de er ok»-fan holder lenge. For det Robert Smith & co gjorde i november 2002, er intet mindre enn genialt imponerende. «Trilogy» er kort og godt albumtriologien «Pornography» (1982), «Disintegration» (1989) og «Bloodflowers» (2000) spilt i sin helhet - på samme konsert - i Tempodrom i Berlin. Ikke spesielt originalt - mange andre storband a lá Pink Floyd og The Who har spilt albumkonserter tidligere - men The Cure live trenger heller ikke være så originalt. For The Cure live er spennende og særegent nok i seg selv. Spesielt når man har med tre av rockens/goth/post-punkens
A: Kandidaten viser uvanlig stor evne til originalitet og/eller gjennomførelse. B: En sterk besvarelse, med et positivt helhetsinntrykk. Mangler det lille ekstra for å få en toppkarakter. C: Følger stort sett normene for helhetlig oppbygging. Kandidaten tar ikke store sjanser, men kjører «safe». D: Legger seg under gjennomsnittet, og problemene trer sterkerer fram enn i en C-besvarelse. E: Kandidaten har med det minimale som trengs for en ståkarakter, men heller ikke mer. Slett håndverk. F: Stryk 22
personfokuset i kulturlivet. Det framstår tydelig av bokomslaget med Frank under utallige overskrifter, men er vanskeligere å finne igjen i boken. Er det kanskje et ønske fra forfatteren om å skape et helhetlig poeng til boka, som i bunn og grunn blir påklistret? Boken fungerer heller som et forsøk på å skildre sorgens vilkårlige innvirkning på forskjellige personer. Det er lett å finne morsomme tanker og fine formuleringer i boken, og man trekker gjerne på smilebåndet over alle finurlighetene. Samlet sett mangler likevel «Frank Lande» den gode helheten som binder historien sammen. S Tekst: MATIAS HELGHEIM matias@studvest.no
Episk treenighet MUSIKKDVD
Frank Lande
BOK
Landesorg
virkelige klassikere å gjøre. «Pornography» er den dystre og inadvente, «Disintegration» er den mystiske og beatdrevne, mens «Bloodflowers» er den akustiske og nostalgiske. Alle tre forskjellige album, men likevel linket på en nær sagt ubeskrivelig måte. Og anført av sjefen sjøl, 47 år gamle Robert Smith i uforskammet god form, blir maratonkonserten enkelt og greit en episk og audiovisuell triumf. Kjente og kjære låter som «Lullaby», «One Hundred Years» og «Fascination Street» kommer smygende på rekke og rad, avløst av mindre kjente - men likefullt kjære - låter som ikke er blitt spilt live siden det respektive albumet kom ut. DVD-utgivelsen har - i tillegg til over tre timer med konsertopptak - en del snacks å tilby, hva bonusmateriale angår. Interessante intervjuer og skjulte bonuslåter er fint å sjekke ut etter timer i Cures musikalske landskap. Spesielt for de av oss som ikke var heldige nok til å få sett denne mesterkonserten i levende live.
S Tekst: JAN MAGNUS WEIBERG-AURDAL janmagnus@studvest.no
Les flere anmeldelser på www.studvest.no
STUDVEST
KULTUR
8. november 2006
Kulturveka
■ UTELIV
8-14. NOVEMBER Andreas Mehland Pehrson
ONSDAG ■ UTELIV
Landmark 21:00
Dance & Drinks
Kvarteret 18:00
Macumba 21:00
FREDAG
Café Opera 23:30
DJ Premier Montana Bar 22:00
■ FILMKLUBB
Leieboeren
The Wombats
Cinemateket USF, 19:00
Kvarteret 22:30
The Young Knives
Chinatown
VEKAS GODBIT
La deg rense! Kvarteret, lørdag kl.23:00
Christine Sandtorv med band
Drowning by Numbers Magnus Barfot 21:00
Hjemkomstbandet Café Opera 23:30
Kvarteret 19:15
■ FILMKLUBB
■ SCENE
Eraserhead
Tosca Norges metalcore-konger er nok en gang klar for å rense øregangene til bergenspublikummet. Med sin buldrende blanding av hardcore og åttitallsmetall, dandert med sterkt politiske tekster, vil veganerne fra Hommersåk garantert få veggene på Kvarteret til å riste. Forvent hissig vokal, skrikende gitarsoloer og muskuløse, svette mannskropper. Men ro ned på alkoholen - denne gjengen er straightedge - og husk ørepropper, gjerne doble sett! Sekstetten vant Alarmprisen for beste liveband tidligere i år - i konkurranse med blant annet Kaizers Orchestra og Turboneger - og det var ikke uten grunn. For en smakebit, sjekk ut http://www.myspace.com/purifiedinblood
Magnus Barfot 21:00
Grieghallen 19:00
■ SCENE
Guden fra helvete
Kvarteret 22:30
The School Garage 22:30
Grieghallen 19:00
Bikubesong
Guden fra helvete
Cinemateket, USF, 19:00
Dagbok for mine barn Cinemateket, USF, 21:00
Bikubesong
DNS, Store scene 19:30
Logen Teater 19:30
Falne engler
TORSDAG
DNS, Store scene 19:30
■ UTELIV
•
104,1
•
BIT Teatergarasjen 23:00
Purified in Blood + The Rape of Lucrese
Falne engler
■ SCENE
DNS, Store Scene, 18:00
Guden fra helvete DNS, Lile scene 19:00
Tosca
Falne engler DNS, Store scene 19:30
Guden fra helvete
Bikubesong
Bikubesong
Logen Teater 19:30
Naked: Akustisk jam Café Opera 22:30
■ FILMKLUBB
Dagbok for mine kjære Cinemateket, USF 18:30
Den siste dagboken, lille Vilma Cinemateket, USF 21:00
■ SCENE
Guden fra helvete DNS, Lille scene 19:00
Et slag sjakk Kvarteret 19:30
Falne engler DNS, Store scene 19:30
MÅNDAG Logen Teater, 20:00
Falne engler DNS, Store scene 19:30
Dagbok for mine barn
Cinemateket, USF, 21:00
■ SCENE
■ UTELIV
Grieghallen 20:00
Love
Kvarteret 19:30
TYSDAG
Garage 23:00
Dylan Dogs
DNS, Lille scene 19:00
Kvarteret 19:30
Søndagsjam
Cinemateket, USF, 19:00
Et slag sjakk
Et slag sjakk
Vamp med Kringkastingsorkesteret
Kvarteret 23:00
Guden fra helvete
DNS, Store scene 19:30
Logen Bar 21:00
■ FILMKLUBB
DNS, Lille scene 19:00
DNS, Lille scene 19:00
Falne engler
Lars Martin Myhre
Grieghallen 18:00
Et slag sjakk
Falne engler
Madam Felle 20:00
Kvarteret 24:00
Kvarteret 19:30
Logen Teater 19:30
107,8
Love
■ SCENE
Tosca
DNS, lille scene 19:00
STUDENTRADIOEN w w w . s r i b . n o
Kaizers Orchestra
■ FILMKLUBB
Dei magiske teikna
Landmark 22:00
Hulen 22:30
■ UTSTILLING
Evans Jazzklubb: Brus
Powerblytt
Garage 22:30
Bergen Jazzforum: Bajazz Lydrøret Sardinen, USF 14:00
■ UTELIV
Kick off Snøhulen
Madam Felle 22:30
■ MØTE
LAURDAG
Teitur
The Heretics + The Smell of Mutiny
Hulen 22:30
Cinemateket USF, 21:15
■ UTELIV
■ SCENE
■ UTELIV
Kvarteret 19:30
Petropopulisme eller skredderøkonomi?
Operamints
■ MØTE
Et slag sjakk
■ MØTE
Vidar Vang Garage 20:00
■ FILMKLUBB
SUNDAG
■ SCENE
Guden fra helvete DNS, Lile scene 19:00
Et slag sjakk Kvarteret 19:30
■ MØTE
= Bergen? Kvarteret 19:15
Søndager, kl. 23:15 på TVNorge
106,1Mhz
Of Montreal ”Jennifer Louise” (Polyvinyl)
A Hawk and a Hacksaw “The Way the Wind Blows” (Leaf)
Den Nasjonale Studentradiolista er utarbeidd av studentradioane i Bergen, Oslo og Trondheim. Lista vert oppdatert kvar veke og inneheld til ei kvar tid ni likestilte songar.
RADIOPROGRAM TORSDAG 17.00 I Plenum 17.30 Musikkarkivet 18.00 Kinosyndromet 19.30 Generalforsamlingen 00.00 Nattsending
VEKAS ALBUM
Of Montreal Jennifer Louise A Hawk and a Hacksaw God bless the Ottoman Empire Poni Hoax L.A. Murder Hotel Benga Music box Remington Super 60 Out into the sun Orheim/Kaasin Coming through Cornelius Music Pit Er Pat Brain Monster Xavier Rudd Messages Damien Jurado I had no intentions
VEKAS LÅT
Spelelista
MANDAG 17.00 Utsikt 17.30 Alternatip 18.00 Skumma Kultur 19.00 Jazzonen
TIRSDAG 17.00 Turbostudent 17.30 Hardcore 18.30 Elektrohelvet 19.00 Metal Daze
ONSDAG 17.00 Latinerhalvtimen 17.30 Onomatopoetikon 18.00 Plutopop 19.00 Aggresso!
FREDAG 17.00 Turbostudent 17.30 God oppdragelse 18.00 Helgeguiden 19.00 Klubbhuset
LØRDAG 13.00 Livstidsmagasinet 14.00 Move On Up 15.00 DNSRL 16.00 Jarman
SØNDAG 13.00 Hestejazz 14.00 Den tredje verden 14.30 Brunsj 15.30 Akademia!
StudNytt og Sport Denne uken vil fokus bli rettet mot konsekvensene av Velferdstingets nye budsjett. Vi får en innføring i hvordan man kan søke på legat og fond før fristen, og det rapporteres fra helgens turnering i undervannsrugby.
Studio StudKult
Stormfulle Høyden (10:11) No. humor-drama-skrekk-såpe. «Stormfulle Høyden» går mot slutten og overlevelsesraten på Kvarteret går drastisk nedover. I forrige episode måtte Malgorzata bøte med livet, og en forvirret Magnus innser at hans utrolige HF-kunnskaper kanskje ikke vil hjelpe han i denne situasjonen. Hvem er personen som dreper alle? Finnes det flere folk igjen og drepe? Og er det egentlig noen som forstår noe som helst?
Har du lurt på hvordan det er å være foreleser på universitet? Denne uken skal vi følge en slik en i forberedelsene til og under en forelesning. Andre kulturelle lekkerbiskener blir blant annet en anmeldelse av Immaturus sin hovedoppsetning «Et slag sjakk» og generelle tips til hvordan kle og te seg, når julebordsesongen sparker i gang for fullt. Og ikke minst: Filmrullen anmelder «Saw 3» med skrekk og gru.
23
APROPOS
S
Samtaletrøbbel For eit par veker sidan møtte eg ein fyr på Kvarteret. Veit ikkje heilt korleis han blei sittande ved bordet vårt, men eg reknar med at han var ein venn av ein venn eller noko. Samtalen byrja med dei vanlege spørsmåla. Kvar kjem du frå? Kva studerer du? osv. Denne personen som eg altså aldri hadde møtt før, studerte ex. phil. Ikkje kjempehappy for det tydelegvis. Nei, nei, tenkte eg (som eigentleg likte ex.phil ganske godt) og sa: Trur det var Arne Ness som innførte ex.phil i si tid. Personen som eg aldri hadde møtt, rykte til i heile kroppen og nærast brølte ut lokalet. «Møter eg den mannen skal eg personleg ta ansvar for å drepe han!!!» Sa han verkeleg det? Meinte han det alvorleg? Var det ein spøk? Nei, det var ikkje ein spøk, ex.philstudenten ser dødsens alvorleg ut. Av alle folk i verda, er den koslege og morosame nissen av ein mann, nokon å hate? Kva har han gjort? Kunne han ikkje heller sagt Silvio Berlusconi eller presidenten i Kviterussland? Arne Næss er jo ein kul fyr. Tenk fort, tenk fort. Kva bør eg gjere? Trekkje på smilebandet? Le? Slå meg på lag med ex.philstudenten og bryggje saman eit utspekulert åtak på 94-åringen medan han sit på hytta si i Tvergastein og les Spinoza? Eller bør eg rett og slett få ex. philstudenten til å forstå at Arne Næss er kul og at ex.phil neppe vil bli avskaffa sjølv om gamle Arne blir plaffa ned av ein småparanoid student? Eg gjorde ingen av delane. Eg heldt kjeft og håpa på temaskifte. Eg veit at menneske er sosiale vesen. Vi er skapt til å omgå kvarandre. Det blir forventa at vi skal snakke med andre, også dei vi ikkje kjenner frå før og dei som vi ikkje nødvendigvis har så mykje til felles med. Eg burde med andre ord takle ex. philstudentar som vil sprengje Arne Ness i lufta eller andre ukjende personar med meir eller mindre obskure utsegn som gjev meg bakoversveis. Men eg innrømmer det. Det kan vere eit himla stress, all denne snakkinga. Ein skal liksom vere einig heile tida, alltid forstå kva andre meiner og kvifor dei tenkjer som dei gjer. Resultatet er ofte at konfliktar og ueinigheiter blir glatta over og til slutt endar ein opp med å snakke om kor lite ein har lest til eksamen, været eller andre meiningslause tema. Kanskje burde vi vere flinkare til å seie det vi meiner, også til folk vi ikkje er einige med? Eg burde ha støtta Arne Næss og ikkje feiga ut ved å ta opp andre meir kjedlige og nøytrale tema. Neste gong. Eg lovar. Neste gong skal eg seie det eg meiner. Trur eg.
Visste du at...
Vi slutter aldri å overraskes over all den opplysende og oppdragende journalistikk som norsk presse presterer å fremdrive i løpet av en liten uke. Hva skulle vi egentlig ha snakket om her oppe i de bedrevitenskapelige korridorer og kontorer uten de seriøse riksavisene? Vi har igjen påtatt oss det møysommelige arbeidet det er å grave oss fram til de virkelig eminente sakene. Saker som betyr noe. Saker som trenger å deles med det ganske land, og det ganske folk. Saker som du, kjære studentspire, kan føye til tørrprat-registeret i pauselige samtaler på forelesning, med medstudenter du egentlig ikke kjenner, og egentlig ikke liker. • Hans (59) tiet om sin impotens. • Du kan dø av stress. • Flåttbittsyke Grethe (55) får endelig hjelp. • Jordan vil adoptere funksjonshemmet. • Forskning blant småbarn i Bergen skal finne
ut hva som er lettes å si av slange og krokodille. • Britney har blottet sexlivet sitt frivillig, sier en dommer, og avviser Britneys sexvideo-sak. • Mattilsynet la igjen E.-coli-smittet morrpølse hjemme hos familie. • Kirstie Alley, aka. «Fat Actress» viste seg i bikini hos Oprah – herlig. • Tidligere Odd-profil Erik Holtan håpet Bryne rykket ned til helvete i 2002. • Saddam skal henges. • Fyllesyken blir verre med alderen. • Nordmenn er dumsnille. • Sexprat hjelper på vekta. • Hunden Noxi snuste opp elleve kilo hasj. • Alejandro Fuentes overøses av nett-kjærlighet. • Tufte er mer populære enn Brann. • En 26 år gammel somalier er idømt 9000 kroner i bot av Larvik tingrett fordi han slo til en
kebab. • Franco Rotumo spiste en halv kilo chili på en halv time, i en etekonkurranse i Nord-Italia. • Absolutt Underholdning legges ned. • Sven O. er på sykehus – igjen. • 22-åring fraktet heroin i vagina. • Brad synes Angelina er misforstått.
Det bedrevitende beltedyret Omforladels
Tannlege? Tannlegeskrekk? Liten plass til visdomstenner? Hull? Bleking kr 750, Lystgass - Studentrabatt Se: www.5-3.no Epost: post@5-3-.no Tlf: 5532 9324 TANNKLINIKKEN 5-3 STRANDGATEN 5, 3. ETAGJE
«Det er et beltedyr som sier det, så da er det greit.»
Unge jenter angrer på fyllesex, viser en omfattende undersøkelse gjort av Bergensklinikkene. Tror de gutter synes umoden frukt smaker så forbannet godt, da?
ØMERKE ILJ T M
OMFORLADELS
24
59
1 Trykksak
9