2/14
SPÉCIALOPEN AIR DE NOMBREUX OPEN AIR À PRIX RÉDUITS
CONCOURSD’ÉTÉ ORANGECINEMA, TICKETS D’OPEN AIR …
© 2014 © 2014 McDonald’s McDonald’s Corporation Corporatio
RABAISSTUcard.ch
15% auf alle Menus bei McDonald’s®.
15% de réduction sur tous les menus McDonald’s®.
TON MENU D’ÉTÉ À EMPORTER RABAIS STUcard.ch 15% sur tous les menus (un menu par membre STUcard.ch)
www.STUcard.ch/mcdonalds
Valable dans tous les restaurants en Suisse alémanique et au Tessin
Tous les prix et infos sans garantie. Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.
ÉDITÉ PAR Jaywalker GmbH, Obergrundstrasse 109, 6005 Lucerne IMPRESSION Ley Druck, Lucerne PARUTION 4 x par an dans 19 cantons suisses TIRAGE TOTAL 400’000 TIRAGE BERNE 54’000
© 2014 McDonald’s Corporation DISTRIBUTION publipostage, distribution en mains propres, mise à disposition chez tous les partenaires STUcard.ch COOPÉRATION LOCALE Banque Cantonale Bernoise SA SITE INTERNET www.STUcard.ch / www.bonus26.ch SI VOUS ÊTES INTÉRESSÉ PAR UN PARTENARIAT: envoyez un e-mail à info@jaywalker.ch
ÉCRIS-NOUS SUR WhatsApp 078 600 30 00
BE SMART. USE STUcard.
SUIS-NOUS SUR instagram.com/STUcard_ch
15% de réduction sur tous les menus McDonald’s®.
QU’EST-CE QUE STUcard.ch?
· Plus de 600 rabais en Suisse et en ligne · Des gains d’une valeur de CHF 300’000.– par an · GRATUIT avec un compte jeunesse et étudiant – exclusivement auprès de ta Banque Cantonale
SPÉCIALOPEN AIR
OPENAIR SPECIAL PRESENTED BY: LATTESSO sera présent à ces open air. Déguste un café avec des amaretti.
ORPUNDART JE 21.08.14 Römerareal, Orpund BE www.eventragmbh.ch
OPENAIR
CHF 10.–
sur les billets en prévente; lien vers les préventes sur www.STUcard.ch/openair
TOUCH THE AIR FESTIVAL
OPENAIR GAMPEL JE 14.08. – DI 17.08.14 Gampel VS www.openairgampel.ch
VE 20.06. – DI 22.06.14 Wohlen AG www.touchtheair.ch 20. - 22. JUNI 2014 - WOHLEN
CHF 20.–
sur les abonnements 3 et 4 jours; lien vers les préventes sur www.STUcard.ch/openair
ELECTRONIC MUSIC FESTIVAL
25%
sur l’abonnement 3 jours; lien vers les préventes sur www.STUcard.ch/openair
SONNENTANZ FESTIVAL
BLUE BALLS FESTIVAL
VE 08.08. – SA 09.08.14 Degenau, Jonschwil TG www.sonnentanz-festival.com
VE 18.07. – SA 26.07.14 KKL, Pavillon & Schweizerhof, Lucerne LU www.blueballs.ch
sur l’abonnement 2 jours avec transports publics et sur l’abonnement 2 jours avec camping et transports publics; lien vers les préventes sur ww.STUcard.ch/openair
PAGE 4
CHF 20.–
WIN
15 x 2 billets de concert avec des billets «Meet the Artists»; 2 x 2 pins du festival sur www.STUcard.ch/win
Tous les prix et infos sans garantie. Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.
WINTERTHURER MUSIKFESTWOCHEN
OPENAIR BASEL VE 15.08. – SA 16.08.14 Kasernenareal, Bâle BS www.openairbs.ch
ME 13.08. – DI 24.08.14 Vieille ville, Winterthour ZH www.musikfestwochen.ch
GRATUIT
CHF 5.–
sur l’abonnement 2 jours à la caisse
Boisson non alcoolisée, bière ou vin; présenter la STUcard au point info
MAKE THE HOOD LOOK GOOD FESTIVAL
OPEN AIR GRÄNICHEN VE 22.08. – SA 23.08.14 Moortal, Gränichen AG www.openairgraenichen.ch
SA 05.07.14 Pferderennbahn Schachen, Aarau AG www.hoodlookgood.ch
CHF 10.–
sur les billets en prévente ; lien vers les préventes sur www.STUcard.ch/openair
CHF 5.–
sur les billets à la caisse
OPENA
IR
IM
AM
P H IT HE AT
WAKE’N’JAM
ER
VE 04.07. – DI 06.07.14 Pantschau, Morat FR www.wakeandjam.ch
CHF 10.–
sur les abonnements 1 jour et 3 jours en prévente; lien vers les préventes sur www.STUcard.ch/openair
SOUND CIRCLE FESTIVAL VE 11.07. – SA 12.07.14 Amphitheater, Hüntwangen ZH www.soundcirclefestival.ch
33%
sur l’abonnement 2 jours en prévente; lien vers les préventes sur www.STUcard.ch/openair
Tous les prix et infos sans garantie. Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.
PAGE 5
SPÉCIALOPEN AIR PRESENTED BY LATTESSO
Amaretti avec
SPÉCIALOPEN AIR
OPENAIR SPECIAL PRESENTED BY:
LATTESSO sera présent à ces open air. Déguste un café avec des amaretti.
OPENAIR LUMNEZIA
BURNING MOUNTAIN
VE 25.07. – SA 26.07.14 Degen GR www.openair-lumnezia.ch
SA 26.06. – DI 29.06.14 Zernez GR www.burningmountain.ch
CHF 5.–
sur l’abonnement du festival en prévente; lien vers les préventes sur www.STUcard.ch/openair
20%
sur l’abonnement du festival en prévente; lien vers les préventes sur www.STUcard.ch/openair
WALDSTOCK OPENAIR
LAKESIDE FESTIVAL
ME 30.07. – SA 02.08.14 Steinhausen ZG www.waldstock.ch
ME 09.07. – SA 12.07.14 Rössliplatz, Hergiswil NW www.lakesidefestival.ch
CHF 20.–
sur l’abonnement 3 jours à la caisse
CHF 5.–
sur l’abonnement du festival en prévente et à la caisse; lien vers les préventes sur www.STUcard.ch/openair
S U I S S E
VcA et STUcard.ch collaborent une nouvelle fois cette année. Ensemble, nous vous demandons de partir à la chasse aux gobelets. Inscris-toi maintenant et deviens chasseuse ou chasseur de gobelets Viva con Agua à ton open air favori. Tu trouveras toutes les infos nécessaires sur: www.vivaconagua.ch
PAGE 6
Tous les prix et infos sans garantie. Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.
CONCOURSSTUcard.ch
WIN BILLETS DE FESTIVAL
BONS BICYCLETTE
GADGETS TENTE DU BUS VW
C AM ÉR AS ET BIEN PLUS
PARTICIPER ET GAGNER SUR STUcard.ch/WIN WIN Online 5 x 2 billets par open air 1 x vélo UrbanRider 7-Speed 1 x tente de bus VW 1 x appareil photo fisheye 5 x 1 protection de festival pour chaussures
1 x GoPro Silver Edition 3 x 1 Ray-Ban Aviator 4 x CHF 150.– d’Urbanpeople 1 x 100 Lattesso pour tes fêtes 30 x 1 Lattesso City-Bag
by Data Quest
Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du concours. La voie juridique est exclue.
PAGE 7
CONCOURSSTUcard.ch
Tu veux aller au OrangeCinema?
Chez nous tu peux
Avec Orange Young, tu peux gagner des billets pour OrangeCinema. ORANGECINEMA AVEC STUcard.ch ET ORANGE YOUNG WIN Online 10 x 2 billets OrangeCinema à Zurich, Bâle, Berne ou Genève sur www.STUcard.ch/orange
Genève: Zurich: Bâle: Berne:
16. Juli - 25. August 2014 17. Juli - 17. August 2014 24. Juli - 24. August 2014 07. Juli - 31. August 2014
orangecinema.ch
Délai de participation: 06.07.14 PAGE 8
Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du concours. La voie juridique est exclue.
RABAISSTUcard.ch DÉCOUVRE LES ETATS-UNIS AVEC BOA LINGUA ET STUcard.ch RABAIS STUcard.ch Jusqu’à CHF 350.– sur une réservation d’un séjour linguistique
Informations sur des séjours linguistiques dans le monde entier sur www.boalingua.ch
Saisis le code promotionnel «STU0214» lors de la réservation sur www.boalingua.ch
Tous les prix et infos sans garantie. Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.
PAGE 9
MODELS
BYE
NOTRE DERNIER MODÈLE STUcard.ch – NADINE! NOUS REMERCIONS TOUS LES MODÈLES PRÉCÉDENTS MANNEQUIN IDÉE & STYLING FOTOSHOOT
NADINE WELLINGER HAIR TO GO JOSÉ CUSATI
www.STUcard.ch/MODELS
INDIVISUALS
NEW
CONTRAT DE MODÈLE AVEC FOTOGEN BUDGET DE DÉPART CHF 1’000.PREMIER MANDAT COMME MODÈLE DE COUVERTURE STYLISH? UNIQUE? STAND OUT? INSCRIS-TOI MAINTENANT! QUE TU SOIS UNE FILLE OU UN GARÇON. www.STUcard.ch/INDIVISUALS
FOTOGEN
RABAISBERNOIS
LE CIEL Bollwerk 31, Berne www.le-ciel.ch Entrée pour femmes dès 20 ans, pour hommes dès 22 ans
NIGHTLIFE
50%
sur l’entrée, tous les vendredis et samedis
B-SIDE LOUNGE BAR MOUTIER
RONDEL Genferstrasse 10, Berne www.rondelbern.ch
CHF 5.–
sur l’entrée le vendredi (sauf des événements spéciaux)
Rue du Moulin 15, Moutier
CHF 1.–
sur les boissons (sauf spiritueux)
RIO BAR SAINT-IMIER
SOLHEURE Ritterquai 10, Soleure www.solheure.ch
Dr-Schwab 9, Saint-Imier www.rio-bar.ch 032 941 37 13
CHF 5.–
CHF 1.–
sur les boissons (sauf spiritueux)
sur l’entrée à la caisse du soir pour toutes les soirées; entrée à partir de 20 ans
KULTURFABRIK KOFMEHL SOLEURE
KULTURFABRIK KUFA LYSS Werdtstrasse 17, Lyss www.kufa.ch
Kofmehlweg 1, Soleure www.kofmehl.net
WIN
3x2 billets pour tous les événements de Kofmehl sur www.STUcard.ch/win
PAGE 12
PA NE RT W NE R
WIN
3x2 billets pour tous les événements KUFA sur www.STUcard.ch/win; CHF 10.– carte de membre or et carte de membre KUFA
Tous les prix et infos sans garantie. Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.
Obere Hauptgasse 32, Thoune www.elcamino.ch
CHF 5.–
Hauptstrasse 36, Interlaken www.mattenhof-resort.com
CHF 1.–
sur chaque pichet
sur les boissons (sauf spiritueux)
BUS DE NUIT MOONLINER www.moonliner.ch
WIN
5 x 2 tickets MOONLINER chaque semaine sur www.STUcard.ch/win
FOOD
McDONALD’S
SPETTACOLO
www.mcdonalds.ch Valable dans tous les restaurants des cantons de AG, BE, BL, BS, GL, GR, LU, SG, SH, SO, SZ, TG, TI, ZG & ZH
15%
sur tous les menus (un menu par membre STUcard.ch)
Valable dans toutes les succursales www.spettacolo.ch
20%
sur tout l’assortiment des boissons (chaudes ou froides; sauf boissons alcoolisées)
MIGROS TAKE AWAY
TIBITS Gare de Berne & Gurtengasse www.tibits.ch
www.migros-aare.ch Tous les magasins partenaires concernés sur www.STUcard.ch/migros
10%
sur tout l’assortiment
PA NE RT W NE R
CHF 3.–
PA NE RT W NE R
sur tous les sandwichs avec thé froid de tibits à l’emporter (p.ex. Veggie-Kebab avec thé froid classic pour CHF 10.60 au lieu de CHF 13.60)
Tous les prix et infos sans garantie. Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.
PAGE 13
RABAISBERNOIS
CLUB CAVERNE INTERLAKEN
EL CAMINO BAR
RABAISBERNOIS
BURGER KING BERNE
NYTEA
10%
20%
sur tout l’assortiment; seul un retrait possible par membre STUcard.ch
sur tout l’assortiment
YOOMOO Gilberte-de-Courgenay-Place 4, Berne www.yoomoo.com/ch 031 991 37 17
GRATUIT
PA NE RT W NE R
50g Frozen Yoghurt dès 100g
PIZZA-BLITZ Neubrückstrasse 91, Berne www.pizza-blitz.ch 0844 333 333
SUIS-NOUS SUR instagram.com/STUcard_ch
à Berne: à Westside à Zurich: au Stadelhofen www.nytea.ch
Directement à la gare (sortie Neugasse), Berne www.burger-king.ch
CHF 2.–
sur les pizzas (non cumulable avec d’autres actions ou rabais)
AL FORNO Aarestrasse 30, Thoune www.al-forno-thun.ch 033 223 10 53
GRATUIT
3 dl de boisson non alcoolisée lors de l’achat d’une pizza entière
PAGE 14
HITZBERGER Spitalgasse 33, Berne www.hitzberger.ch
2 POUR 1
sur toute l’offre cafés/thés; 10 % sur l’ensemble de l’offre (non cumulable avec d’autres actions ou rabais)
RESTAURANT STADTHAUS DA LUCA Marktgasse 2, Huttwil www.restaurant-stadthaus-huttwil.ch
GRATUIT
boisson sans alcool avec chaque repas
SANDWICHBAR Rosenstrasse 5, Interlaken www.sandwichbar.ch
CHF 1.50
sur tous les grands sandwichs avec une boisson 5 dl PET (non cumulable avec d’autres actions ou rabais)
Tous les prix et infos sans garantie. Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.
s r u o c n Co age au sort par
2 0 14 . U n ti r 7 . 7 u a 5 . 5 s e mai n e du
SH OP pi ng
NI GH TL IF E
Li fe st yl e
FO OD
Notebook H8P50 EliteBook
1 GoPro 3 Silver Edition 00 D Canon EOmS IS11 II 3 EF-S 18-55m Urban Rider 1 7-speed Urban Rider 1 3 - s pe e d Bo n s d e 12 CHF 50.– 2 billets 25 de cinéma h M in ibonus26.c(b 50 Speakers luetooth) by Da
f b.com/bon
u s26
sera spondance ne Aucune corre du concours. jet su au ée échang e. que est exclu La voie juridi
ta Ques
t
RABAISBERNOIS
PIZZERIA ZUR GRÜNEN ECKE
LE SOLEIL Hôtel du ville 7, Moutier www.le-soleil.ch
GRATUIT
boisson 3 dl (sans alcool) et café offert lors d’un repas
Gerberngasse 5, Soleure www.gruene-ecke.ch 032 622 28 27
GRATUIT
boisson sans alcool avec chaque repas
metro-gelb: metro-schwarz:
pantone process yellow ec pantone process black ec
METRO BOUTIQUE Valable dans toutes les succursales www.metroboutique.ch
SHOPPING
10%
sur tout l’assortiment (sauf les articles à prix déjà réduits, non cumulable)
OLMO
FIZZEN
Zeughausgasse 20, Berne Hofmattstrasse 14, Zermatt www.olmo.ch
Ryffligässchen 13, Berne www.fizzen.ch
ÉCRIS-NOUS SUR WhatsApp 078 600 30 00
10%
sur tout l’assortiment (sauf sur les articles à prix déjà réduits)
10%
sur tout l’assortiment, y compris des sacs FREITAG
LEVI’S STORE BERNE
OLMO SHOES Zeughausgasse 14, Berne www.olmo.ch
10%
sur tout l’assortiment (sauf vente de billets)
PAGE 16
PA NE RT W NE R
Von Werdt-Passage 5, Berne www.olmo.ch
15%
sur tout l’assortiment
Tous les prix et infos sans garantie. Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.
BONEHEAD Soleure, Olten, Aarau, Zofingen & Sursee www.bonehead.ch
Theaterplatz 7, Berne www.olmo.ch
10%
15%
sur tout l’assortiment (sauf sur les articles à prix déjà réduits)
sur tout l’assortiment
DIAMOND BOARDSHOP AND FASHION
RADIX | HARD ROCKING ARTISTS Adelboden, Berthoud, Liestal & Zurich www.radixweb.ch
20%
sur tout l’assortiment de mars à août 2014 (sauf sur les articles à prix déjà réduits)
Dorfstrasse 57, Adelboden www.radixweb.ch
20%
sur tout l’assortiment de mars à août 2014 (sauf sur les articles à prix déjà réduits)
WÜTHRICH SPORT
ANOUK
Dorfstrasse 22, Langnau Luterbachstrasse 16, Zuchwil www.wuethrich-sport.ch
Berne, Bienne, Langenthal, Soleure & Thoune
20%
10%
sur tout l’assortiment et la location de matériel (non cumulable avec d’autres actions ou rabais)
sur tout l’assortiment
TIMBERLAND
VAUCHER SPORT
Berne, Crans-Montana, Davos-Platz & St. Gallen www.stylewood.ch
20%
sur tout l’assortiment (non cumulable avec d’autres actions ou rabais)
Berne, Niederwangen, Schönbühl & Bienne www.vauchersport.ch
20%
sur tout l’assortiment (sauf prix nets Vaucher, articles déjà réduits, locations ou service)
Tous les prix et infos sans garantie. Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.
PAGE 17
RABAISBERNOIS
G-STAR STORE BERNE
RABAISBERNOIS
CLOCHARD YOUR JEANS STORE
15%
sur tout l’assortiment (non cumulable avec d’autres actions ou rabais)
Toutes les succursales sur www.suitart.com
CHF 200.–
sur le complet sur mesure casual et business
DEDICATED SHOP MEIRINGEN
NOMI-SPORTS Avenue de la Liberté 20, Moutier www.nomi-sports.ch
Bahnhofstrasse 35, Meiringen www.dedicated-project.com
15%
20%
sur tout l’assortiment (sauf sur les articles à prix déjà réduits et service)
LONGBOARDER Rue de la Gare 14, Bienne www.longboarder.ch
LIKE NOUS SUR facebook.com/STUcard.ch
SUITART
Bienne, Berthoud, Delémont, Interlaken, Thoune, Porrentruy, Soleure www.clochard.ch
15%
sur tout l’assortiment Quiksilver et ROXY (sauf sur les articles à prix déjà réduits)
sur toute la collection d’habits et de skateboard été 2014 (sauf sur les articles à prix déjà réduits)
Handy Doktor.ch
HANDYDOKTOR.CH Marktgasse 52, Berne www.handydoktor.ch
CHF 20.–
sur chaque réparation de smartphone, d’iPod ou d’iPad; 30% sur tous les accessoires
ROTPUNKT
R O T P U N K T APOTHEKEN A P O T H E K E www.rotpunktapotheke.ch FÜ H R E N D I N ME D I K A M E N T U N D GE S U N DH EI T
LIFESTYLE
PAGE 18
Toutes les pharmacies Rotpunkt participantes sur www.STUcard.ch/rotpunkt
20%
sur les préservatifs et les boîtes pour 3 et 6 mois de la pilule ; 15% sur les dermocosmétiques VICHY (non cumulable)
Tous les prix et infos sans garantie. Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.
u a e v u o n Mon i o m z e ch 1. Rech erscohfferes immobilières des ageunecens,ewhome.ch. T ro u en c i nq ver é un log tapes e m e nt d e r êv e
q le Comparer ternet tels s port ail s In e d , x u a rn des jou
ature ocuments suivants : 2. Candids co l’office pies des d st at ion de at te Préparer le de travail , té , contrat ti n e d ’i d pièce rences. ites et réfé des pou rsu
e nt domic ile 3. Dém énan gdéepmart auprès de sa commumnuende.e m A nnoncer so nou velle co u près de la a ée u rr ie r. iv co rr a le et son e su iv re ir fa e d e st la p o M a n d a te r
rnet et un ications 4. Télécroumn ramccordement téléphoniq.bueil/laIngte.ch. ww Com ma nde vi sion su r w dio et télé ra sa r ce n anno
nce s 5. Assuramnécnaege et s’assurer avec uneleass(RuCra). n é civi A ssu rer so spon sabilit ssu rance re l’a et e g a mén
whome.ch La BCBE et ne t les of fres te présenten ac tu ell es . im mo bilièr es
RABAISBERNOIS
FIVB BEACH VOLLEYBALL WORLD TOUR GSTAAD GRAND SLAM
CINÉMA PATHÉ BERNE Westside, Riedbachstrasse 102, Berne www.pathe.ch
MA 08.07. – DI 13.07.14 www.beachworldtour.ch
CHF 5.–
20%
sur le billet jounalier de JE–VE (CHF 28.– au lieu de CHF 35.–) et SA–DI (CHF 36.– au lieu de CHF 45.–) présenter la STUcard sur place
de rabais du MA–VE sur l’entrée au cinéma au tarif normal (non-valable sur retransmissions en direct et représentat. spéciales); sous réserve de modifications de prix
MOVIE WORLD SPIEZ
QUINNIE CINEMAS www.quinnie.ch
CHF 3.–
sur le billet de cinéma au tarif normal du MA au SA (sauf ciné-lunch et nocturne)
Schlösslistrasse 1, Spiez www.movieworldspiez.ch
CHF 3.–
sur toutes les séances
CINÉ THÉÂTRE GSTAAD
CINEVITAL BIENNE
Suterstrasse 6, Gstaad www.cine-theater.ch 033 744 14 74
www.cinevital.ch
CHF 3.–
sur le billet de cinéma au tarif normal du MA au VE; sous réserve de modifications de prix
CHF 3.–
sur le prix d’entrée normal
CINÉMA PALACE BÉVILARD
KINOS THOUNE www.kino-thun.ch City: 033 223 15 33 Lauitor: 033 222 99 66
Rue Aimé Charpilloz 13, Bévilard www.cinemapalace.ch
CHF 3.– sur l’entree
PAGE 20
CHF 3.–
sur le billet de cinéma de MA et ME
Tous les prix et infos sans garantie. Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.
BOWLINGCENTER TRIMBACH
Rex: Bahnhofstrasse 10, Berthoud Krone: Hohengasse 25, Berthoud www.cinergie.ch
Winznauerstrasse 108, Trimbach www.bowlingcenter-trimbach.ch 062 295 01 23
CHF 3.–
33%
sur l’entrée au cinéma le ME et le JE
sur bowling et billard
TIMEOUT SPIEZ
PACIFIC FITNESS
Simmentalstrasse 50, Spiez www.beo-center.com 033 650 98 38
Cagreu 103, Perrefitte www.pacific-fitness.ch
15%
20%
sur le bowling du LU au JE; 10 % sur le bowling du VE au DI
sur tous les abonnements (non cumulable avec d’autres actions ou rabais)
WAKEBOARDSCHULE THUNERSEE
BOOTCAMPER.CH Valable dans tous les 18 sites www.bootcamper.ch
Gunten sur le lac de Thoune www.wakeboardschule.ch
PA NE RT W NE R
20%
sur tous les entraînements et les abonnements sur www.STUcard.ch/bootcamper
CHF 20.–
sur tous les abonnements (CHF 140.–/160.– au lieu de CHF 160.–/180.–); CHF 8.– sur tous les billets individuels (CHF 32.–/37.– au lieu de CHF 40.–/45.–)
ALPIN RAFT INTERLAKEN
BLS REISEZENTREN
Hauptstrasse 7, Matten b. Interlaken www.alpinraft.ch 033 823 41 00
10%
sur l’ensemble de l’offre
www.bls.ch/reisezentren
CHF 5.–
sur les billets pour manifestations Ticketcorner, Starticket et Ticketportal dans les centres de voyages BLS
Tous les prix et infos sans garantie. Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.
PAGE 21
RABAISBERNOIS
CINÉMAS REX ET KRONE BERTHOUD
RABAISBERNOIS
BOA LINGUA SÉJOURS LINGUISTIQUES
IMPORT OPTIK Höheweg 24, Interlaken www.import-optik.ch
Speichergasse 39, Berne www.boalingua.ch 031 318 44 04
JUSQU’À CHF 350.– à un séjour linguistique (en fonction du nombre de semaines; p. ex. 1–4 semaines: CHF 50.–; 25+ semaines: CHF 350.–); mentionne le code bon d’achat «STU0214» à la réservation
20%
sur tout l’assortiment (sauf offres complètes, promotions et articles déjà réduits); test de la vue gratuit
THE G VISION HAIRSTYLIST
GIDOR COIFFURE Valable dans toutes les succursales des cantons de Berne et Soleure www.gidor.ch
CHF 10.–
sur toutes les prestations de service à partir de CHF 37.– (produits de vente exclus; non cumulable avec d’autres rabais); valable jusqu’à 25 ans; service sans rendez-vous
Hirschengraben 10 & EKZ Wankdorf Center, Berne www.thegvision.ch
CHF 10.–
sur toutes les prestations de service à partir de CHF 37.– (produits de vente exclus; non cumulable avec d’autres rabais); valable jusqu’à 25 ans; service sans rendez-vous
COIFFURE ANNA THUN
HAAR-WERK.CH
SUIS-NOUS SUR instagram.com/STUcard_ch
Toutes les 20 succursales sur www.haar-werk.ch
CHF 10.–
sur toutes les prestations de service à partir de CHF 36.– (sauf vente de produits; non cumulable avec d’autres actions ou rabais)
Aarestrasse 30a, Thoune 033 221 16 17
CHF 8.–
sur toutes les prestations de service à partir de CHF 39.– (sauf vente de produits; non cumulable avec d’autres actions ou rabais)
TANTASTIC
SMARTMED
Bahnhofstrasse 3, Bienne www.beauty-cosmetic.ch 079 776 96 63
CHF 15.–
pour un traitement (CHF 35.– au lieu de CHF 50.–)
PAGE 22
Tous les lieux de cours sur www.smartmed.ch
25%
sur le cours de premiers secours
Tous les prix et infos sans garantie. Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.
NOVA TAXI BERNE www.novataxi.ch 031 331 33 13
Effingerstrasse 17, Berne www.moderndrive.ch
CHF 90.–
sur 10 séances (CHF 700.– au lieu de CHF 790.–); CHF 45.– sur 5 séances; CHF 30.– sur le cours de premiers secours
CHF 5.–
sur chaque course en taxi (non cumulable avec d’autres actions ou rabais)
VSZ MITTELLAND
HERTZ
Brunnmatt, Roggwil BE www.vsz-mittelland.ch 062 918 20 00
CHF 25.–
sur tous les cours de perfectionnement 1 et 2 de LU–VE (perfectionnement 1 CHF 300.– au lieu de CHF 325.–, perfectionnement 2 CHF 330.– au lieu de CHF 355.–)
www.hertz.ch/STUcard 0848 44 37 89
30%
sur la location de véhicules utilitaires du LU au VE; 20 % sur les autres locations; indiquer le code de rabais 747643 lors de la réservation
IFOLOR www.ifolor.ch
15%
ONLINE
sur tout l’assortiment (valeur de commande minimum CHF 50.–); code bon d’achat sur www.STUcard.ch/ifolor
BRACK
FRUITSTORE
www.brack.ch
www.fruitstore.ch
CONDITIONS SPÉCIALES pour une sélection de produits informatiques et lifestyle; lien vers la boutique sur www.STUcard.ch/brack
CHF 25.–
sur notebooks et tablets; code bon d’achat auf www.STUcard.ch/fruitstore
Tous les prix et infos sans garantie. Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.
PAGE 23
RABAISONLINESHOPPING
MODERN DRIVE BERNE
RABAISONLINESHOPPING
COMPUTER TAKEAWAY by Data Quest
CANON www.canon.ch
www.STUcard.ch/apple
JUSQU’À 10% sur une sélection de produits Apple et lifestyle; lien vers la boutique sur www.STUcard.ch/apple
JUSQU’À 50%
sur une sélection de produits Canon; lien vers la boutique sur www.STUcard.ch/canon
MRLENS.CH
HAAR-SHOP.CH
www.mrlens.ch
www.haar-shop.ch
16%
sur tout l’assortiment (sauf produits Chanel); entre le code bon d’achat «STUcard» au moment de passer à la caisse sur MrLens.ch
10%
sur tout l’assortiment avec le code bon d’achat «stucard»
URBANRIDER
URBANPEOPLE.COM
Josefstrasse 25, Zürich www.urbanrider.ch
www.urbanpeople.com
CHF 120.–
ÉCRIS-NOUS SUR WhatsApp 078 600 30 00
12%
sur tout l’assortiment avec le code bon d’achat «STUcard2014» (sauf supports sonores, livres et articles déjà réduits)
15%
CADEAUX24.CH
ENDLICHFERTIG.CH
www.cadeaux24.ch
www.endlichfertig.ch
sur les articles et les activités; code bon d’achat sur www.STUcard.ch/geschenkparadies
PAGE 24
sur les vélos UrbanRider; 10% sur tout l’assortiment d’accessoires; entrer le code bon d’achat «STUcard» au moment de passer à la caisse sur www.urbanrider.ch
20%
sur l’impression et la reliure de travaux d’élèves ou d’étudiants avec le code promo «STUcard20» jusqu’au 31.08.14
Tous les prix et infos sans garantie. Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.
RABAISSTUcard.ch
BON 2 POUR 1 sur la carte journalière CHF 52.50 au lieu de CHF 105.– contre remise de ce bon et sur présentation de ta STUcard
LES PLAISIRS DE LA BAIGNADE POUR LES MEMBRES STUcard.ch RABAIS STUcard.ch
WIN Online
2 pour 1 sur la carte journalière Alpamare (CHF 52.50 au lieu de CHF 105.–) contre remise de ce bon et sur présentation de ta STUcard
15 x 2 entrées journalières pour Alpamare www.STUcard.ch/alpamare
Délai de participation: 31.08.14 Offre valable jusqu‘au 30.09.14. Non cumulable avec d‘autres actions ou rabais.
Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du concours. La voie juridique est exclue.
PAGE 25
RABAISSTUcard.ch Lentilles de contact, produits de soins et lunettes de soleil de toutes les grandes marques! LUNETTES DE SOLEIL, LENTILLES, LUNETTES DE VUE, PARFUMS RABAIS STUcard.ch 20% sur les lunettes de soleil (sauf produits Chanel) 20% sur les lentilles et produits d’entretien
Toujours 16% sur tout l’assortiment (sauf produits Chanel) avec le code bon d’achat «STUcard» (non cumulable) www.MrLens.ch
Les deux actions sont valable jusqu’au 31.08.14 avec le code bon d’achat «STUcard» (non cumulable) PAGE 26
Tous les prix et infos sans garantie. Les dispositions générales des entreprises partenaires s’appliquent.
Accom pa hashta gne la phot o du g #ST Ucard denim
#
e ons d 20 x b .– Gagne e CHF 100 Sd S E U G
MONTRE-NOUS TON SUMMER DENIM LOOK ET GAGNE RABAIS STUcard.ch 15% sur tout l’assortiment sauf sur les articles à prix déjà réduits et Chèques-cadeaux www.STUcard.ch/guess
WIN Online 20 x bons de GUESS de CHF 100.– www.instagram.com/STUcard_ch
Délai de participation: 31.08.14 Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du concours. La voie juridique est exclue.
CONCOURSSTU CONCOURSSTUcard.ch
Montre-nous ton Summer Denim Look sur Instagram
601.104.01-0614
LOCALITÉ
NOM
SIGNATURE
heures
À COMPLÉTER PAR LA BANQUE
À COMPLÉTER PAR LA BANQUE
J’ai pris connaissance du fait que la carte BEKB | BCBE Maestro-STUcard est proposée par la BEKB | BCBE en collaboration avec Jaywalker GmbH. Jaywalker GmbH propose aux jeunes et aux étudiants différentes réductions sur des produits et des services. J’accepte que la BEKB | BCBE mette les données nécessaires concernant ma personne (nom, prénom, adresse, date de naissance, e-mail et numéro de téléphone portable) à la disposition de Jaywalker GmbH et que, sur la base de ces données, Jaywalker GmbH prenne directement contact avec moi pour la commercialisation de produits et de services. La BEKB | BCBE n’assume aucune responsabilité quant aux opérations réalisées entre des clients et Jaywalker GmbH.
Tous les champs doivent impérativement être remplis. Si les informations doivent rester confidentielles, merci d’envoyer cette carte dans une enveloppe affranchie.
DATE DE NAISSANCE
et E-MAIL (OBLIGATOIRE POUR L’ENREGISTREMENT SUR STUCARD.CH)
JE SUIS ATTEIGNABLE ENTRE
N°
LIEU DE LA FORMATION (p.ex. centre formation Berne)
Banque Cantonale d’Obwald Banque Cantonale de Schaffhouse Banque Cantonale de Schwyz Banque Cantonale de St-Gall Banque Cantonale de Thurgovie Banque Cantonale d’Uri Banque Cantonale de Zoug Zürcher Kantonalbank
DÉNOMINATION DE LA FORMATION MADAME (p.ex. apprenti/e commercial/e)
N° PORTABLE (obligat. pour prise de contact)
NPA
RUE
PRÉNOM
MONSIEUR
Banque Cantonale Bernoise Banque Cantonale d’ Appenzell Banque Cantonale d’Argovie Banque Cantonale de Bâle Banque Cantonale de Bâle-Campagne Banque Cantonale de Glaris Banque Cantonale des Grisons Banque Cantonale de Lucerne Banque Cantonale de Nidwald
J’ouvre un compte jeunesse, d’épargne-salaire ou de formation auprès de la banque cantonale suivante (la banque prendra contact avec toi)
J’ai déjà un compte jeunesse, d’épargne-salaire ou de formation auprès de la banque cantonale suivante
OUI, je veux recevoir la STUcard
BEKB | BCBE bonus26.ch/STU Case postale 3001 Berne
FORMULAIRE DE COMMANDE