前言
03
2010 Tu rqu o i s e 綠 松 石
05
2011 H o ne y s u c k l e 冷 冬 花
17
2012 Ta nge r i n e Ta n go 探 戈 橘
29
2013 Eme ra l d 翡 翠 綠
41
2014 Ra d i oa n t O rc h i d 輻 射 蘭 花
53
2015 M a rs a l a 瑪 莎 拉 酒 紅
65
2016 Ro s e Q u a r t z 薔 薇 粉 晶
77
2017 G re e n e r y 草 木 綠
89
版權頁
101
Sere n i t y
靜謐粉藍
PREFACE 前言 Q ： Pa ntone 的 年 度 代 表 色 是 如 何 篩 選 得 出 的？ 年 度 代 表 色 彩 的 研 究 包 括 哪 些工 作 內 容？
A ： 我們有一個團隊，色彩研究所的色彩專家們會在前一年的春天開始研究
（即年度代表色發布前的 24 個月），在全世界各地調研旅行並在途中搜尋可
能 會 成 為 下 一 年 流 行 色 的 訊 息。 我 們 在 世 界 各 地 搜 集 影 響 色 彩 的 新 的 因 素， 這 可能 來 源 於 娛 樂 產 業，如 電 影 或 者 電 視 節 目、舞 檯 燈 光；也 可 能 來 源 於 藝 術 界， 例如一些博物館的藝術收藏、新藝術家的作品；以及時尚界、設計領域、熱門 旅遊地點、新的生活方式和生活形態，社會經濟現象、重大體育賽事（這其包 括賽 事 舉 辦 地、這 座 城 市 流 行 的 顏 色、 人 們 的 制 服） 等 等。
Q ： 社 交 媒 體 和 大 數 據 是 否 會 對 你 們 篩 選 年 度 代 表 色 產 生 一 定 影 響？ A ： 社 交 媒 體 上 的 年 輕 人 對 色 彩 色 討 論 越 來 越 多， 甚 至 每 個 人 在 社 交 媒 體 上 都 是 一 個 色 彩 專 家。 我 們 確 實 一 直 有 擔 心 社 交 媒 體 會 是 否 會 削 弱 Pa n to n e 的 權 威 性 ， 不 過 換 言 之 人 們 對 年 度 代 表 色 的 討 論 也 讓 Pa n to n e 活 躍 在 人 們 的 視 線。 此 外， 我 們 還 會 研 究 各 行 各 業 的 影 響 者 以 及 優 秀 領 先 的 人 物 ， 他 們 會 選 擇 用什 麼 顏 色 也 會 是 我 們 的 研 究 範 圍。
3
流 色 浮 游 col or of t h e year
希 望 讀 者 能 藉 由 此 書 來 更 加 了 解每年的色彩與代表意義 ， 提 升 對 色 彩 的 感 知 ， 並 更 加 懂 得善用色彩於生活中 。
Q：品牌 會 提 前 想 知 道 年 度 代 表 色 嗎？ A ： 是 的， 從 商 業 角 度 來 談， 如 果 能 提 前 知 道 年 度 代 表 色， 你 就 能 提 前 設 計 產 品 放 到 貨 架 上。 客 戶 們 總 是 希 望 我 們 提 前 預 告 年 度 流 行 色， 也 包 括 色 彩 趨 勢 報 告。
Q ：是否 每 一 個 顏 色 背 後 都 有 一 定 的 情 感 意 義 和 社 會 意 義？ A ： 我 承 認 每 個 色 彩 背 後 都 一 定 存 在 情 感 意 義， 而 且 我 們 認 為 每 一 種 色 彩 的 背 後 都 有 積 極 正 面 的 情 感 色 彩， 也 能 指 導 人 們 。 但 政 治 因 素 和 社 會 因 素 並 非 色 彩 的 核 心 要 素。 當 談 到 政 治 環 境 ， 國 際 上 很 多 地 區 都 存 在 著 憂 患 和 動 盪 的 局 面 ， 於 是 我 們 提 供 一 種 顏 色 能 改 善 局 面， 傳 遞 一 點 關 於 希 望， 在 動 盪 中 給 予 人 們 希 望。
4
2010 TURQUOISE
PANTONE 15-5519 綠松石 這個顏色帶有 " 平靜紓緩的海洋 "、" 清涼的異國 情調 " 和 " 高貴又具親和力 " 的象徵。 像是黃色的太陽剛升起照在藍色海洋上的顏色， 結合藍色寧靜的色彩和綠色的活力， 綠松石喚起了舒緩，熱帶水域的想法， 並從世界各地的日常煩惱中脫穎而出， 同時恢復我們的幸福感。
Color of the Year 2010 PANTONE
Turquoise 15-5519
Blue Turquoise
綠松石色 No.15-5519
來自水和天空的顏色 松石綠色，也是俗稱的藍綠色。在 OPI 指甲油中最接近的色系是 NLN14（也是最難買的顏色之 一），像是黃色的太陽剛升起照在藍色海洋上的顏色，也有前衛和中性的意味。 這個顏色帶有 " 平靜紓緩的海洋 "、" 清涼的異國情調 " 和 " 高貴又具親和力 " 的象徵，像是黃色 的太陽剛升起照在藍色海洋上的顏色，結合藍色寧靜的色彩和綠色的活力，綠松石喚起了舒緩，熱帶 水域的想法，並從世界各地的日常煩惱中脫穎而出，同時恢復我們的幸福感。也有前衛和中性的意味。 結合了藍色的寧靜與綠色的活力，看似氣質矛盾，卻十分契合。藍綠色調的調和有著治癒的特 質，用在家居中，既清雅迷人，又沉靜祥和。 7
春夏／輔助色
秋冬／輔助色
流 色 浮 游 col or of t h e year
Turquoise
8
2 0 1 0 時裝配色 / 「來為您的衣櫃點綴點顏色吧 !」
羅蘭紫
極光黃
PANTONE 16-3320 Violet
PANTONE 12-0642 Aurora
如同盛開中花朵 的 香 氣 ， 羅 蘭 紫 為 溫暖的天氣増加了浪 漫 的 氣 息 。
黃 色 已 經 成 為 時 尚 的 標 誌， 這 個 春 天 將 會 進 一 步 流 行 這 個 閃 爍， 略 帶 綠 色 的 黃 色 趨 勢， 為 春 天 增 添 了 一 波 大 膽 的 輸 液。
9
流 色 浮 游 col or of t h e year
2010 年流行色服裝款式 2010 COLORS OF THE YEAR
珊瑚粉
唇膏紅
PANTONE 16-1543 Fusion Coral
PANTONE 19-1764 ---
春 天， 能 量 不 斷 湧 現， 萬 物 生
是 一 個 浪 漫、 有 深 度 的 紅 色， 是
長， 橙 色 調 的 珊 瑚 粉 就 正 代 表 春 天 萬
秋 天 的 印 記， 是 巧 妙 的 點 綴， 在 化 妝
物 復 甦、 生 機 勃 勃， 與 綠 松 石 一 起 有
品中更是畫龍點睛的存在。
複古的感覺。
10
2 0 1 0 時裝配色 /
STYLEˍ 08
橄欖綠 PANTONE 17-0627 Dried Herb
11
STYLEˍ 07
托斯卡尼褐 PANTONE 16-1219 Tuscany
一份成熟中性，一 種 慵 懶 隨 性 ，來
一 種 溫 暖 的 米 色 色 調， 非 常 合 適
自 大 地 色 調 的 橄 欖 綠， 展 現 出 自 然 獨
用作襯托橙色調的珊瑚粉和紫羅蘭這
立的女性氣質和時髦 復 古 的 經 典 之 美
些活潑的色彩。
流 色 浮 游 col or of t h e year
STYLEˍ 06
STYLEˍ 05
松石綠
地中海藍
PANTONE 15-5519 Turquoise
PANTONE 18-3945 Amparo Blue
春夏自然地喚起了平靜的海面及
來 自 海 洋 風 情 的 地 中 海 藍， 搭 配
寧 靜 的 海 灘 度 假 的 體 驗， 在 充 滿 活 力
松 石 綠 一 起 使 用 時， 更 是 顯 得 沉 靜 優
的 熱 帶 綠 松 石 中， 帶 來 一 波 涼 爽、 沁
雅， 與 典 型 的 春 季 深 藍 色 相 較 之 下 更
人心脾的海風。
加溫暖。
12
2 0 1 0 居家配色 /
「耳目一新的家」
藍、藍綠、黃綠、灰綠……銅元素以藍調呈現，鐵與 鋁控制灰度，水含量調節著色彩光澤，沒有任何人工
將綠松石色完美搭配用在家居中，可以讓你的
調和的痕跡，這就是大自然的鬼斧神工。藏人視其為
房間呈現新鮮靈感。綠松石，又稱「松石」，因形似
神靈的化身，波斯人把它看作辟邪護身符，透過人類
松球色近松綠而得名。英文 Turquoise，意為土耳其
幾千年的風俗歷史，你會明白這個自然饋贈的色彩，
石。土耳其並不產綠松石，傳說古代波斯產的綠松石
能帶來吉祥與幸運。
是經土耳其運進歐洲而得名。 將綠松石色完美搭配用在家居中，讓你的房間 呈現新鮮靈感。這種色調既呈現出田園般的綠色風 格，又營造出藍色港灣般的寧靜效果，給人在日常家 居中帶來自然氣息，同時清新的顏色讓人心情愉悅， 仿佛煩惱都一掃而光。 古印第安人曾認為，綠松石的顏色來自純凈的 天空，它利於眼睛也利於呼吸系統。深藍、淡藍、湖
13
一盞綠松石色的吊燈，絕對可以成為亮點所在。
流 色 浮 游 col or of t h e year
14
2 0 1 0 其它配色 /
15
流 色 浮 游 col or of t h e year
綠松石這個顏色帶有異國情調，結合藍色寧 靜的色彩和綠色的活力，引人注目。 綠松石可以喚起了舒緩的作用，用於日常有 放鬆心情的功效，也有前衛和中性的意味。
在時尚中，綠松石發表了一個聲明，可以看 起來優雅和穿著精美的絲綢和寶石，或休閒 和樂趣的棉花和運動服裝。 由於其多功能性，綠松石是珠寶、錢包、鞋 子、 髮飾，甚至女性指甲油以及男士領帶， 襯衫和運動服的重要顏色。
16
2011 Honeysuckle PANTONE 18-2120 冷冬花 忍冬花色是一種溫暖的深粉紅色， 她能為人們的心靈注入自信、勇氣， 並迎接新一年的挑戰。 在許多的挫折與磨難下， 我們需要些能灌溉心靈的能量。 忍冬花的粉紅色正具備了提升正面能量、 遠離並抵抗憂鬱與低潮的特質。
Color of the Year 2011 PANTONE
Honeysuckle 18-2120
Honeysuckle
忍冬花色 No.18-2120
溫暖而正面的深粉紅色
Honeysuckle，忍冬花（又稱金銀花）。忍冬花色是一種溫暖的深粉紅色，她能為人們的心靈
注入自信、勇氣，並迎接新一年的挑戰。 「在許多的挫折與磨難下，我們需要些能灌溉心靈的能量。忍冬花的粉紅色正具備了提升正面 能量、遠離並抵抗憂鬱與低潮的特質。粉紅色是紅色的衍生，而紅色在光譜中又是最有活力的色彩， 因此自然地粉紅色也具備了這樣的性質。忍冬花的深粉紅色，除了吸引蜂鳥傳播甜美的花蜜外，還能 帶給人們一絲對於春夏美好時光的懷舊情感。」 忍冬花的色彩活力也開始在顏料、家居飾品、室內設計、包裝設計等散播開來。以消費者的色 彩心理學來看，這種溫暖甜美的色彩，最能新近群眾、並提升其消費意願。 19
春夏／輔助色
秋冬／輔助色
流 色 浮 游 col or of t h e year
Honeysuckle
20
2 0 1 1 時裝配色 / 「為今天的你挑個特別的顏色表現自己吧！」
21
繡球紫
忍冬花
PANTONE 19-2820 Phlox
PANTONE 18-2120 Hone ysuckle
深 紫 色 帶 有 一 絲 神 秘， 很 合 適 佩 帶 在 身 上 襯 托 自 己， 再 搭 配 繡 球 紫 調 和， 或 結 合 雪 松 綠、 深 茶 色 或 利 口 酒 啡來襯托、表現作品 ， 創 造 話 題 性 。
動感的金銀花提供春天的連貫 感， 增 添 了 大 膽 的 標 點。 忍 冬 花 粉 可 搭 配 調 色 板 盤 中 的 任 何 一 種 顏 色， 如 利 口 酒 啡 和 牛 軋 糖 啡， 更 可 襯 托 出 女 性高貴典雅的姿態。
流 色 浮 游 col or of t h e year
2011 年流行色服裝款式 2011 COLORS OF THE YEAR
採石灰
竹子黃
PANTONE 15-4305 Quarr y
PANTONE 14-0740 Bamboo
採 石 灰 為 一 種 中 性 的 灰 色 調， 是 一 個 實 用 而 且 可 靠 的 顏 色， 並 帶 有 一 種獨特的浪漫情調。
令 人 驚 訝 的 秋 天 色 調， 帶 來 了 溫 暖， 是 極 富 異 國 情 調 的 季 節。 像 秋 天 的 日 落 一 般， 竹 子 黃 為 一 個 脫 穎 而 出 的黃色，具有微妙的綠色底色。
22
2 0 1 1 時裝配色 /
STYLEˍ 06
利口酒啡
PA N TO N E 1 8 - 0 9 3 0 Coffee Liqueúr
利口酒啡色調提供 了 一 種 優 雅 的 秋 天， 而 且是一個非常合適替代 黑 色的色調。
23
流 色 浮 游 col or of t h e year
STYLEˍ 05
牛軋糖啡
PA N TO N E 1 6 - 1 3 2 0 Nougat
美味又溫暖的駱駝 棕 褐 色， 搭 配 繡 球 紫、 忍冬花和香鳶尾橙皆十 分 適 合 襯 托 牛 軋 糖 啡。
24
2 0 1 1 居家配色 /
「可愛的顏色點綴」
客廳添加濃厚的優雅，或者在廚房裡發表聲明。這種 強大而樂觀的色彩為內部空間提供了活潑的天賦。
能 刺 激 食 慾 與 促 進 聊 天 熱 絡 氣 氛 的 honeysuckle，相當適合點綴全家人用餐的空間，讓 溫馨氣氛永不斷電。 運用 honeysuckle 大面積粉刷牆面會是需要審 慎思考的一件事 ! 我想，對多數人的視覺觀感來說這 都太刺激了點，為了避免日後腎上腺素直線飆升，地 板和其他家具、配件的選用盡可能走灰色系中和一下 吧 ! 飽和度高、容易成為焦點，同時也易於引起反感 的 honeysuckle，與線條簡約的造型搭配，會是讓 它更耐看，卻不減其魅力的小訣竅 ! 這種微紅色的粉紅色是一種令人振奮的動態色 彩，給任何房間帶來一陣精力。您可以使用金銀花給
25
流 色 浮 游 col or of t h e year
26
2 0 1 1 其它配色 /
27
流 色 浮 游 col or of t h e year
「當遭遇壓力，我們需要提升自己的情緒」。 忍冬花的這種粉色是一種迷人的、能刺激人 的腎上腺素分泌的一種顏色，是低落情緒的 良好解藥。
這種淡淡的粉色能讓肌膚帶來健康的光澤， 這種光則被認為是魅力、活力和表現，能振 奮人的精神。 以消費者的色彩心理學來看，這種溫暖甜美 的色彩，最能親近群眾、並提升其消費意願。
28
2012
Tangerine Tango PANTONE 17-1463 探戈橘 探戈橘是極具深度的橘， 讓人想起璀璨夕陽的光影變化， 結合紅色的活潑、 激情與黃色的友善、溫暖， 形成一種能見度高、 魅力無限的色彩， 並散發出熱度和能量。
Color of the Year 2012 PANTONE
Tangerine Tango 17-1463
Tangerine Tango
探戈橘 No.17-1463
2012 魅力四射，一起來跳探戈 「探戈橘是個有點異國風情、非常友善、不具威脅性的色彩」不落俗套、同時富有戲劇性與媚 惑感。探戈橘是極具深度的橘，讓人想起璀璨夕陽的光影變化，結合紅色的活潑、激情與黃色的友善、 溫暖，形成一種能見度高、魅力無限的色彩，並散發出熱度和能量。 極富活力與戲劇性的深橙色，讓人極易聯想到活力四射的舞台，就像是一位巴西女郎的熱情奔 放。動感的旋律輕易地將壓力驅趕。異國風情、友善、不具威脅性，就像一位巴西女郎的熱情奔放， 橘色彩妝在臉部也有很好的效果，就像是曬完太陽臉紅紅的一樣。
31
春夏／輔助色
秋冬／輔助色
流 色 浮 游 col or of t h e year
Tangerine
32
2 0 1 2 時裝配色 / 「哪一款顏色深得你心 ?」
33
探戈橘
群青綠
PANTONE 17-1463 Tangerine Tango
PANTONE 18-5338 Ultramarine Green
生 動 迷 人 的「 探 戈 橘 T a ngo」 延 燒 了 熱 情 的 復 古 感 覺 ， 為 2 0 12 年 注 入一股暖流。
如果想在春夏流行色中加入一 些 冷 靜 的 元 素， 則 可 以 用 深 沉 、 涼 爽 的 藍 綠 色 「 群 青 綠 U lt r a ma r in e Gre en」 來 搭 配 這 些 生 動、 明 亮 的 色 調。
流 色 浮 游 col or of t h e year
2012 年流行色服裝款式 2012 COLORS OF THE YEAR
霧玫瑰
奧運藍
PANTONE 14-1506 Rose Smoke
PANTONE 19-4056 Olympian Blue
朦 朧 玫 瑰 色「 霧 玫 瑰 Rose S mo ke」 是 一 個 充 滿 奇 想 與 夢 幻 的 色 彩， 霧 玫 瑰 與 百 搭 的 中 性 色 在 秋 冬 流 行 色 中 巧 妙 平 衡 調 色 盤 中 的 顏 色， 不 著痕跡地將女性引導到一個迷人的奇 幻國度。
搭 配 理 性、 強 力 的「 奧 運 藍 O ly mpia n B lu e 」 ， 這 個 富 含 愛 國 情 操 的 藍 色 會 是 2012 年 運 動 風 的 主 色， 也 為 女 性 展 現 出 有 別 以 往 的 力 量 感。 34
2 0 1 2 時裝配色 /
STYLEˍ 06
鮮酒綠
PA N TO N E 1 4 - 0 4 4 5 Bright Chartreuse
當季節從酷暑轉變 的 時 候， 充 滿 活 力 的 黃 綠 色 「 鮮 酒 綠 Brigh t C ha rtreu se」 向 標 準 的 春 季 顏 色 致 意， 並 為 步入涼爽的秋日建造了 一 座 橋 樑。 這 個 顏 色 令 人 想 起 鮮 明 的 綠 葉， 為 調色盤上的每個顏色提 供 最佳點綴。
35
流 色 浮 游 col or of t h e year
STYLEˍ 05
蜜糖金
PA N TO N E 1 5 - 1 1 4 2 Honey Gold
「 蜂 蜜 金 Honey Gold」是甘醇、發亮的 黃 色， 讓 人 聯 想 起 照 亮 秋 日 的 柔 和 陽 光。 為 女 性在秋冬時尚裡增添不 少 自 然 的 柔 美。
36
2 0 1 2 居家配色 /
「探戈之宴」 喜歡柑橘探戈嗎？一看到名字這麼可愛，溫暖、 “橘色探戈之戀”打造出了清新、鮮活、溫暖
性感又迷人的顏色就心情大好，馬上被它征服。在冷
的室內設計 ( 它也是打造中世紀現代風格裝飾的絕佳
冷的秋冬幻想明年一開始就到處佈滿了甜蜜的柑橘探
色彩 )，周圍白色、米黃色、棕色以及灰色和綠色的
戈，衣服、包包、鞋子、家具、甚至是路上的建築物，
搭配也將這一色彩演繹的淋漓盡致。色彩的佈局出了
都陷入橘紅旋風，就覺得奇幻而歡樂。一起跳場 2012
為室內空間帶來十足的活力之外，還能讓人感到平靜
瘋狂的橘紅探戈吧！
和現代。 「柑橘探戈」（Tangerine Tango），這朝氣 蓬勃富有生氣的橘紅色，希望繼續為我們提供能量充 電向前。以柑橘探戈來裝扮你的家也非常適合，枕頭、 床單、桌面都以高彩度的柑橘探戈來裝飾，彷彿加了 刺激香料在空間中。在找便宜方便的方法來美化你的 家嗎？在你家的廚房漆一面增加食慾的柑橘探戈的牆 吧。
37
流 色 浮 游 col or of t h e year
38
2 0 1 2 其它配色 /
39
流 色 浮 游 col or of t h e year
在過去幾年中，橙色已經在設計師和消費者 中普及和接受。誘人的吸引力，橘子探戈是 男性和女性時尚特別吸引人的。 由於其多功能性，化妝品的獲勝者，用橘子 探戈給嘴唇、臉頰和指甲添加悶熱的氣味。
用橘子探戈圖案化的家居飾品激發室內空 間。或者將橘色探戈電器和個人用品、裝置 藝術用於意想不到的色彩，尋找一種廉價的 方式來挽救你的家？ 在橘子探戈上畫牆壁，在廚房，入口或走廊 上發出動態的能量。
40
2013 Emerald
PANTONE 17-5641 翡翠綠 歷經全球整體經濟下滑、自然災變四起、國際權 勢角力不斷的 2012 年 2013 年將會是一個心靈亟需安慰的時代 也將是一個綠色的時代 較為沉靜、宛如礦石一般穩定的翡翠祖母綠 將撫慰正在為生活大環境煩惱的我們成長、治癒、 團結、再生。
Emerald 翡翠綠 No.17-5641
翡翠綠，與生俱來的高貴氣質 Lively. Radiant. Lush… A color of elegance and beauty
that enhances our sense of well-being, balance and harmony. 時間越接近傳說中的世界末日 2012 年 12 月 21 日人們仍然保持樂觀與信心，準備聖誕節交換 禮物、揪朋友跨年迎接曙光、安排明年的旅遊計畫等等，pantone 也在此公佈了 2013 的年度主色： pantone17-5641 翡翠綠。 歷經全球整體經濟下滑、自然災變四起、國際權勢角力不斷的 2012 年，2013 年將會是一個心 靈亟需安慰的時代，也將是一個綠色的時代，較為沉靜、宛如礦石一般穩定的翡翠祖母綠，將撫慰正 在為生活大環境煩惱的我們成長、治癒、團結、再生。 43
春夏／輔助色
秋冬／輔助色
流 色 浮 游 col or of t h e year
Emerald
44
2 0 1 3 時裝配色 / 「何種風格屬於您的街頭時尚？」
嫩草綠
檸檬黃
PANTONE 14-0446 Tender Shoots
PANTONE 13-0756 Lemon Zest
傳統意義上的 黃 色 在 2 0 1 3 的 時 尚 舞 臺 上 已 經 翻 篇 了，這 一 季 流 行 更 加 跳 躍 和 大 膽 的 黃 色，例 如檸檬黃 、旭日東 昇 時 的 暖 黃 色 等，更 有 設 計 師 瘋 狂 到 全 身 武 裝，連 衣 裙 、手 提 包、尖 頭 鞋、眼 鏡，記住它 ，這才 是 今 年 時 尚 服 裝 搭 配 流 行 的 黃 色。 45
2013 年流行色服裝款式
流 色 浮 游 col or of t h e year
2013 COLORS OF THE YEAR
亞 麻 PANTONE 12-1008 Linen
西班牙油桃 PANTONE 16-1360 Nectarine
這 一 季 的 冰 淇 淋 色 系 加 入 了 更 多 的 新 成 員， 除 了 粉 嫩 的 藍 色 和 粉 色 外， 橙 色 、 黃 色 、 綠 色 等 新鮮色彩也加入了冰 淇 淋 色 系 的 大 家 庭， 如 此 清 涼 的 色 澤，一 定 是 春 夏 首 選 了 。
46
2 0 1 3 時裝配色 /
STYLEˍ 08
STYLEˍ 07
摩納哥藍
黃昏藍
PANTONE 19-3964 Monaco Blue
PANTONE 16-4120 Dusk Blue
黃 昏 藍 — 有 點 憂 鬱 的 藍 色， 是 溫 柔 的 色 彩， 令 人 感 到 自 然 、 舒 適 ， 襯 托 出 女 性 淡 雅 的 氣 質 。 而摩納哥藍其沉穩老 練 是 直 接 的 對 比 充 滿 活 力 的 探 戈橘（西 班 牙 油 桃）是 2 0 1 3 年 熱 門 的 色 彩 ，在 春夏活潑溫和的色彩 中 成 為 亮 點。 47
流 色 浮 游 col or of t h e year
STYLEˍ 06
STYLEˍ 05
灰 玉
祖母綠
PANTONE 14-6011 Grayed Jade
PANTONE 17-5641 Emerald 祖母綠
綠色的流行率已 經 穩 步 上 升 了 幾 個 季 節， 特 別 是 在 時 尚 和 時 裝 市 場，甚 至 在 紅 毯 上 。適 合 每 一個場合 ，翡翠的經 典 優 雅 使 驚 人 的 和 不 可 抗 拒 的 女 性 的 正 式 和 日 常 穿 著 以 及 配 件。翡 翠 也 在 男 裝 運 動 服 ， 針 織 品 和 領 帶 上 發 表 了 強 烈 的 聲 明。 PA N TO N E 時 尚 彩 色 報 告 2 0 1 3 年 春 季 時 裝 設 計 師， 包 括 Trac y Re e s e 、 Na nette Le pore 、 B a r ba ra Tfa n k 、 N A H M 和 M a r i m e k ko， 都 將 E merald 融入了春季 系 列。 翡 翠 平 衡 而 復 雜， 激 發了 所 有 的 色 彩。
48
2 0 1 3 居家配色 /
「室內也可以綠意盎然」
相伴，獲得身心的釋放和身體的健康。呼吸呼吸，好 舒服，再也不擔心霧霾熏了
一抹綠色，一盆植物，魔咒般的改變房間的氣 氛，變得溫馨甜蜜，清晨醒來點點綠色映入眼簾，用 綠色為臥室打造一種清新的現代感，一整天都會心情 大好！太幸福啦，有這樣的床床，寶寶分明是陷在愛 里面 ! 廚房一抹綠，將低碳生活和種植樂趣帶進廚房， 在窗台、料理台邊、置物架上“開墾”廚房植物園， 自然環保，觀賞食用兩相宜。新鮮的蔬菜水果本身都 能成為花藝素材，放入桌子上的杯碟中，都是濃濃的 生活樂趣！清新的味道，吃東西也變淑女啦，還可以 控制食慾呢，寶寶再也不擔心變肥。 吐故納新，提高空氣質量，植物才是家裡最好 的裝飾物！生活在大自然的精靈中，與綠色植物相依
49
流 色 浮 游 col or of t h e year
50
2 0 1 3 其它配色 /
51
流 色 浮 游 col or of t h e year
在化妝色輪上，翡翠戲劇化了所有的眼睛顏 色，因為它美麗地增強了綠色的眼睛，強調 了淡褐色眼睛中的綠色底色，並加強了棕色 的眼睛，使它們變得更深。
對於想要閃耀和脫穎而出的人來說，翡翠是 因為它的互補性而在指甲色中的完美標點。 2013 的到來，每個女孩不管今年過得如何， 從現在起都要記住「綠色也代表著新生，也 就是一切都有新的開始」。
52
2014
Radiant Orchid PANTONE 18-3224 輻射蘭花 輻射蘭花為美麗 顏色選擇取決於我們如何看待我們周圍的世界。 「Radiant Orchid 蘭花紫」，更沈穩更摩登。 比一般的紫更多了粉色與紅色調， 在神秘之外，更多了一絲沉穩摩登的女人味。
Color of the Year 2014 PANTONE
Radiant Orchid 18-3244
Radiant Orchid
蘭花紫 No.18-3244
神秘，紫色的魅惑
要求創新，非洲蘭花鼓勵擴大創意和獨創性。 Radiant Orchid 蘭花紫穿過色輪，激起了眼睛，激起了想像力、信心。紫色和粉紅色色調的
迷人和諧，產生了巨大的喜悅，愛和健康的能量。 時尚非洲蘭花的玫瑰色色調在皮膚上輻射，融合涼爽和溫暖的色調，在男性和女性穿戴時產生 健康的光澤。輻射蘭花幾乎可以重新激發任何調色板，上升和大膽而不被壓倒，並為不同的空間提供 統一的元素。 「Radiant Orchid 蘭花紫」，更沈穩更摩登。比一般的紫更多了粉色與紅色調，在神秘之外， 更多了一絲沉穩摩登的女人味。 55
春夏／輔助色
秋冬／輔助色
流 色 浮 游 col or of t h e year
Radiant Orchid
56
2 0 1 4 時裝配色 / 「為您的男伴挑選一套適合他的西裝吧！」
57
霧黃色
海霧灰
PANTONE 14-0837 Misted
PANTONE 16-3304 Sea Fog
霧黃色像是秋日薄霧中微微的晨 光， 帶 點 朦 朧 感 又 不 失 明 亮， 為 暗 色 系居多的秋冬服飾中帶來溫暖的感 覺。
在 淺 灰 中 加 入 些 微 淺 紫 的 色 調 ，是 柔 和 又 帶 點 神 祕 的 色 彩。
流 色 浮 游 col or of t h e year
2014 年流行色服裝款式 2014 COLORS OF THE YEAR
亮鈷藍
皇室藍
PANTONE 19-4037 Bright Cobalt
PANTONE 19-3955 Royal Blue
亮鈷藍比皇家藍 的 彩 度 更 高 ， 是 非 常 跳 的 顏 色， 也 是 近 年 來 歐 美 潮 人 紛 紛穿上身的時髦新色 。
皇室藍是傳統而高貴的顏色，優雅 而 俐 落 ， 想 穿 出 歐 式 貴 族 風 的 人， 一 定 不 能 錯 過 皇 室 藍 單 品。
58
2 0 1 4 時裝配色 /
STYLEˍ 08
59
STYLEˍ 07
鋁灰棕
干邑棕
PANTONE 16-1107 Aluminum
PANTONE 18-1421 Cognac
像是在灰色中稍 微 混 入 一 點 棕 色 ， 在 灰 色 系 中， 是 顯 得 較 為 溫 暖 的 顏 色。
靈感來自於法國干邑白蘭地倒在 玻 璃 杯 中 的 色 澤， 屬 於 溫 暖 的 大 地 色 系 ， 是 秋 冬 百 搭 的 基 本 色 調。
流 色 浮 游 col or of t h e year
STYLEˍ 06
STYLEˍ 05
柏樹綠
蘭花紫
PANTONE 18-0322 Cypress
PANTONE 18-3224 Radiant Orchid
柏 樹 般 的 蒼 綠 色， 非 常 符 合 秋 季 調 性， 也 常 被 運 用 在 軍 裝 風 格 的 設 計 中。
如蝴蝶蘭般豔麗明亮的紫色，也許 對 台 灣 男 性 是 個 新 挑 戰， 不 過 蘭 花 紫 在今年的時尚色彩中佔有非常重要的 地 位 ， 不 僅 是 秋 季 流 行 色， 更 被 選 為 2 0 1 4 年 的 年 度 代 表 色。 60
2 0 1 4 居家配色 /
「低調卻奢華的搭配」
及家飾能瞧見端倪。
紫的唯美浪漫，融入米白基調的新古典，看似
德力室內裝修有限公司主持設計師許宏彰表示：
簡單勾勒成形的線與面，實則已將各種契合人性習慣
「大家覺得紫色是屬於女生的色彩，但蘭花紫的彩度稍
的機能蘊藏其中，經由璟田空間設計的分析與擘畫，
低，可以打造中性的空間，也能產生寧靜的感覺。」在
於美式氛圍的營造裡，體現出細緻優雅的生活本質。
他最新的設計案中，便有這樣的運用。 曾為 Lisa 設計
過家的威卡國際室內設計事務所創意總監林育德說： Radiant Orchid 蘭花紫，一般的紫多了紅色 調，在神秘之外，更多了一絲沉穩摩登的女人味。代 表著優雅與美麗，並且有激發自信心散發歡愉、愛與 健康的信息。 運用在家飾上，則可以增加居家環境的放鬆氣 氛，明年紫色當道，想必在各領域的設計師作品中， 也將更容易看到這顏色了！紫色趨勢，在空間、家具
61
「太飽和的紫，會使空間有壓迫感，因此，我在紫色 塗料中調了點灰，降低彩度，讓空間更好搭配。」
流 色 浮 游 col or of t h e year
62
2 0 1 4 其它配色 /
63
流 色 浮 游 col or of t h e year
「Radiant Orchid 蘭花紫」，這種多面色 調與紅色相結合，與姊妹色調的薰衣草，紫 色和粉紅色搭配良好，提供各式各樣口紅和 腮紅選擇。 運用在彩妝上可以增加肌膚的紅潤感，可以 映襯出肌膚白皙，並營造出自然且時尚的紅 潤感。
喜愛遠行、自信、堅強的女性，同時追求體 貼、感性、藝術的身心平衡，像是一大束美 麗的鮮花擁有許多色彩，卻能完美協調。 「A Season of Colorful Equilibrium」就是 在傳達這樣的概念。
64
2015 Marsala
PANTONE 18-1438 瑪莎拉紅酒 瑪莎拉紅酒色是一個醇厚質地的顏色， 若是單獨使用它它會是一個厚實的感覺， 但若是搭配其他顏色又會是個協調的角色。 它還真像是強烈的瑪莎拉紅酒， 雖然濃烈卻散發出紅褐色該有的自然質樸感！
Marsala 馬薩拉紅 No.18-1438
2015 為何選擇 Marsala 紅？ 因為 Pantone 認為這紅褐的色調比起去年的蘭花紫更加內斂成熟且溫暖，磚褐色中和了紅色 鮮豔的亮度，但維持了暖色調的感覺，因此令人覺得舒服放鬆，相當自然質樸。 瑪薩拉酒（Marsala）是義大利西西里島瑪莎拉出產的葡萄酒，入喉口感甜潤，因此用於烹調 料理或是當作餐後單飲都非常適合。這種高雅的色調體現了令人滿意的豐盛的一頓滿足的膳食，而它 的地面的紅棕色根源則是一種複雜的天然土質。這種豐盛而又時尚的口氣普遍吸引人，易於翻譯成時 尚，美容，工業設計，家居裝飾和室內設計。 瑪莎拉紅酒色是一個低調誘人的色彩，它讓我們想投入它溫暖的懷抱！而且它很自然地融入日 常生活中，在廚房、在客廳，只要你想的到的地方都可以使用瑪莎拉紅酒色。 67
春夏／輔助色
秋冬／輔助色
流 色 浮 游 col or of t h e year
Marsala
68
2 0 1 5 時裝配色 / 「今天的你想要試試哪種風格呢 ?」
69
冰川灰
橙月橘
PANTONE 14-4102 Glacier Gray
PANTONE 15-1247 Tangerine
這是一個怎麼穿都不會出錯的顏 色， 淺 灰 色 中 帶 一 點 銀 白 的 光 澤， 非 常 漂 亮！ 冰 川 灰 雖 然 看 似 低 調， 可 是 又 有 一 份 讓 人 難 以 忽 視 的 優 雅， 想 穿 出典雅的氣質感 ， 選 它 就 對 囉！
熱 情 又 活 力 滿 滿 的 橙 月 橘， 非 常 適 合 春 夏， 眾 多 好 萊 塢 女 星 都 是 澄 橘 色 洋 裝 的 愛 好 者， 因 為 它 夠 亮 、 夠 顯 色， 古 銅 肌 膚 的 人 穿 了 更 能 襯 托 出 健 康 的 膚 色。
流 色 浮 游 col or of t h e year
2015 年流行色服裝款式 2015 COLORS OF THE YEAR
樹脂綠
經典藍
PANTONE 14-5714 Lucita Green
PANTONE 19-4052 Classic Blue
樹脂綠有點像薄 荷 綠 ，不 過 比 薄 荷 綠 再 淡， 顏 色 更 加 柔 和 。 想 駕 馭 樹 脂 綠，可以從配件開 始 ，不 管 是 絲 巾、包 包 還 是 平 底 鞋， 樹 脂 綠 都 能 讓 你 晉 身 為 清 新 系 女 孩！ 樹 脂 綠 也 是 今 年 的 婚 禮熱門色之一 。
經典藍跟去年流行的皇室藍有一點 類 似 ， 不 過 顏 色 再 深 一 點， 而 且 沒 有 光 澤 感。 基 本 上 這 是 一 個 非 常 好 駕 馭 的 顏 色， 無 論 是 洋 裝、 上 衣、 還 是 小 圓 裙， 穿 起 來 就 是 有 一 種 低 調 的 貴 族 感呢！ 70
2 0 1 5 時裝配色 /
STYLEˍ 06
鼠尾草灰綠
PANTONE 16-0110 Desert Sage
鼠尾草灰綠是有一 點 舒 緩 冷 調 的 灰 綠 色， 極 為 中 性， 具 有 不 過 時 且 低 調 的 特 性， 彷 彿 自 然 界 的 靈 感 色， 讓 大 家 想起一些真實且未被發 掘 的事物 。
71
流 色 浮 游 col or of t h e year
STYLEˍ 05
比斯開灣綠
PANTONE 18-4726 Biscay Bay
比斯開灣綠是一種 既飽和又優雅的藍綠 色， 結 合 了 明 亮 的 藍 與 充 滿 精 神 的 綠 色， 有 如 平 靜 的 熱 帶 水 域， 讓 人 心 中 充 滿 愉 悅 的 氛 圍。
72
2 0 1 5 居家配色 /
「低調卻奢華的搭配」
調色，底色襯上 Marsala 18-1438 的色號，一樣會有 假文青的藝術感。再不行？上網抓一張有感覺的圖片
將色彩溫暖帶入家居室內一個泥土色調有點複
（解析度高點）總可以啦。
雜，紋理是打印和包裝的故事。無光澤的表現突出了 馬爾薩拉的有機性，同時添加了一個光澤傳達了完全 不同的魅力和奢華的信息。
地毯上，建議挑選雙色搭配的圖騰地毯，如果選 擇單色紅地毯會讓人想到星光大道，但這種圖騰風格 的搭配會更具時尚感。
在寒冷的冬季，瑪薩拉酒紅的現身來得正是時 候，暖暖的紅融合了自然磚褐，讓你情不自禁想沉醉 其中，不管是一襲保暖的蓋毯、舒服的床單、或者甚 至是一杯瑪薩拉紅酒，接近年末的採購清單中，不妨 試著加入一些 Marsala(18-1438) 的溫暖元素吧！ 如果不夠大膽，而且又喜歡簡單風格的朋友， 掛一幅帶有 Marsala 色彩的畫也是添加年節氣氛的 方法。簡單的方法自己拿張水彩紙揮毫一下，如果真 的沒有概念如何下手，只要把照片送進 Photoshop
73
流 色 浮 游 col or of t h e year
74
2 0 1 5 其它配色 /
75
流 色 浮 游 col or of t h e year
Marsala 像葡萄酒一樣，看起來成熟、內斂 又濃醇，並暗藏一絲傲氣和冷覺，看起來比 所有紅色都低調許多，但是卻很有品味和深 度的色彩。 馬薩拉酒紅在宣布成為 2015 流行色後，便 開始席捲整個時尚產業，如同其他大地色 （黑、灰、棕）一樣不但不會太過於顯眼， 又能呈現出一種優雅的質感。
2014 年，Chevrolet 車廠推出了一輛顏色接 近 2015 年度色 Marsala 的車輛。（Pantone 及 Chevrolet） 同 為 馬 薩 拉 酒 紅 的 還 有 這 款 Maserati GranCabrio，以內斂的酒紅色打造出極致 的低調奢華感。
76
2016
Rose Quartz/Serenity
PANTONE 13-1520 薔薇粉晶 / PANTONE 15-3919 靜謐粉藍 對 2016 年的主題色， Pantone 也說明了 選擇這兩個溫和粉彩色系的理由： 「我們正在經歷一個性別越來越不鮮明的時代， 這兩個選擇將能完美詮釋兩性平等與 性別之間的流動性。」
Rose Quartz X Serenity
薔薇粉晶Ｘ靜謐粉藍 No.13-1520 No.15-3919
2016 流行色，反映各項界線越來越模糊 過去通常都只會選出一種顏色為年度代言，但今年卻一反常態的，選出了兩種顏色。對於 2016 年的主題色，Pantone 也說明了選擇這兩個溫和粉彩色系的理由：「我們正在經歷一個性別越來越 不鮮明的時代，這兩個選擇將能完美詮釋兩性平等與性別之間的流動性。」這個全球最具權威性的色 彩機構認為，現在的消費者越來越習於用色彩表達自己，在網路與數位資訊爆炸性發展的情況之下， 人們藉此發覺更多色彩的使用可能，這也挑戰了過去色彩機構賦予顏色的傳統意義和符號象徵。 挑選這兩個顏色的原因還因為靜謐粉藍與薔薇粉晶在色環上是處在相對位置的對比色，無論強 化哪一方，另一方都將跟著增強，以達到微妙的平衡：「它們看似彼此對立，但其實是透過互相支持 來達到平衡，『支持』在此是個很重要的詞。」 79
春夏／輔助色
秋冬／輔助色
流 色 浮 游 col or of t h e year
Rose Quartz Serenity
80
2 0 1 6 時裝配色 / 「把大自然當你的穿搭靈感調色盤，創造屬於你的自然魅力 !」
81
丁香灰
鯊魚灰
PANTONE 16-3905 Lilac Gray
PANTONE 17-3914 Sharkskin
為 丁 香 花 的 意 思， 花 語 為 初 戀、 愛情萌芽之時如果你不敢嘗試大膽色 系、 也 不 是 走 粉 嫩 路 線， 那 丁 香 灰 絕 對 適 合 你！ 基 本 的 色 調 卻 帶 點 優 雅 紫， 有 種 成 熟 的 氛 圍。 柔 和 又 精 緻 的 顏色可以說是萬年不 敗 ！
永遠不會出錯的顏色，這次的鯊魚 灰 飽 和 度 滿 滿， 可 中 性 可 御 姐， 一 萬 年 都 不 會 過 時 的 百 搭 色。 鯊 魚 灰 色 是 一 種 柔 軟 而 有 穿 透 力 的 色 彩， 低 調 而 充 滿 禪 意 。 在 北 歐 風 格 的 設 計 當 中， 灰 色 是 非 常 常 見 的 顏 色， 這 種 品 質 的 色 彩 非 常 適 用 時 尚 的 設 計 當 中。
流 色 浮 游 col or of t h e year
2016 年流行色服裝款式 2016 COLORS OF THE YEAR
暖灰褐
淺艾藍
PANTONE 16-1318 Warm Taupe
PANTONE 14-4122 Air y Blue
暖灰褐也是一款 偏 中 性 經 典 色 ， 一 股 原 始 氣 息 撲 面 而 來， 冷 靜 但 非 冰 冷， 理 智 但 非 無 情。 靈 感 來 源 於 大 地 色， 像 沙 漠 裡 閃 著 陽 光 光 澤 的 沙 子 超 級 暖 心， 從 單 品 到 配 件 ， 平 易 近 人 的 暖 灰 褐 色 絕 對 是 2016 最 值 得 入 手 的 色調。
淺艾藍和年度流行色靜謐藍有著 很 高 的 相 似 度。 顏 色 淡 雅， 自 由 明 快， 設 計 師 們 不 約 而 同 地 選 擇 了 給 人 自 由 、 輕 鬆 感 的 淺 藍 色， 試 圖 藉 此 平 衡 生 活 中 的 灰 暗 色 調。 82
2 0 1 6 時裝配色 /
STYLEˍ 06
草地綠
PANTONE 18-5845 Lush Meadow
鬱鬱蔥蔥的草地 色， 能 替 稍 顯 暗 沉 的 秋 冬 帶 來 一 抹 亮 意。 雍 容 華 貴 的 珠 光 色， 除 了 彰 顯氣質和瞬間增白的功 效 外， 草 地 綠 還 不 失 一 點 少 女 的 可 愛。 優 雅 ， 但 充 滿 活 力。 清 新 又不失高貴說的就是草 地 綠 色 啦！ 在 萬 物 逐 漸 失 去 生 機 的 秋 冬， 草 地 綠無疑是一抹充滿生命 力 的 色 彩。 在 正 式 場 合 選 擇 草 地 綠 的 禮 服， 或 者在日常造型中點綴草 地綠的配飾都不失為得 體 的 選 擇， 還 有 相 當 的 吸 睛能力哦。
83
流 色 浮 游 col or of t h e year
STYLEˍ 05
盛典紅
PANTONE 17-1564 Fiesta
是西班牙文中慶典 的 意 思， 令 人 聯 想 到 熱 鬧 狂 歡、 開 到 荼 蘼 的 橘 紅 色。 如 同 南 歐 性 格 般 的 自 由 奔 放， 有 別 於 春 天 的 粉 嫩， 盛 典 紅 適 合 給 大 膽 創 意 的 你。
84
2 0 1 6 居家配色 /
兩個顏色怎麼搭呢？
合適的場域，藝術牆或是模仿 Pantone 擅長使用的裝 飾元素，讓他們在現代空間內，展現微妙的氣息。 不
帶點灰色調的藍色，可以讓空間看起來更加的
管，你喜歡的是明亮舒適玫瑰石英粉或是放鬆寧靜藍，
平靜和諧，可以選擇將主牆面漆成灰藍色系，加入柔
有一件事情是肯定，將 Pantone 2016 年度色系帶入
和的 Pale Dogwood 和芥末綠色，讓整體空間看起
空間中，創造出當代且優雅的空間是很簡單的事情 !
來更加都會感。若是不想大刀闊斧的整修，可以運用 一些居家的軟件做為改變，如抱枕，窗簾，床單等元
關鍵要素，就是要保持設計的簡單，讓玫瑰石英
素，加入粉紅色系或是白色，讓氛圍更加柔和，整天
粉的沙發、餐椅或是嬰兒床，變成空間閃耀的重點。
待在家也不會覺得煩悶。
為了讓空間維持在中性色調的氛圍，可以盡量使用白 色或是灰色搭配，讓 2016 明星色調使用上呈現清爽舒
利用兩種方式調和可以呈現完美且和諧的設計。 首先，可以選擇其中一個主要的顏色作為主要設計元 素，接著再加入其他的柔和色調。舉例來說，你可以 嘗試選擇玫瑰石英粉或是寧靜藍的沙發或是抱枕，或 是添加這兩個顏色的裝飾品。 另外一種方法，可以簡 單的利用這兩個明星色作為主要元素。在空間找一個
85
適的氣息。
流 色 浮 游 col or of t h e year
86
2 0 1 6 其它配色 /
87
流 色 浮 游 col or of t h e year
Rose Quartz 和 Serenity 討喜又親民，不只 單一顏色令人喜愛，兩色搭配在一起更有一 股清新的浪漫，互補色調的感覺帶來令人平 靜的作用。 這也是為什麼 Pantone 有史以來第一次以 兩色為年度代表色，而非單色，來年必定會 是這兩色大量出現和流行的一年。
由這兩個代表色延伸的產品，馬上就開始蔓 延：唇膏、腮紅、眼影以及指甲油多種的色 彩選項。 將粉晶愉悅、健康的光彩搭配冷靜、清新的 寧靜粉藍，打造出一種柔和自然的美妝風 格，運用在許多膚色上都很討好。
88
2017 Greenery
PANTONE 15-0343 草木綠 強烈的黃綠色彩 表現了我們對表達、探索、嘗試和創新的渴望， 同時賦予我們一種輕快愉悅的感覺。」 他表示，「草木綠所表現出來的生機與活力能激 發我們的自信，讓我們有勇氣去過自己想要的生 活，去重新定義成功與幸福。
Greenery 草木綠 No.15-0343
時局混亂中的希望，回歸一切本質的綠 這是一個代表初春時節萬物復甦、欣欣向榮的顏色。 PANTONE 色彩研究所副主席勞里•普雷 斯曼認為，「強烈的黃綠色彩表現了我們對表達、探索、嘗試和創新的渴望，同時賦予我們一種輕快 愉悅的感覺。」他表示，「草木綠所表現出來的生機與活力能激發我們的自信，讓我們有勇氣去過自 己想要的生活，去重新定義成功與幸福。」 ADVERTISEMENT 對於今年年度色的選擇，相比較之前的年度色來說，可能更多方面存在了對 於社會層面的一些思考，生機、活力、輕鬆的生活態度，應該是草木綠渴望表達的 2017 年主題。 但 《紐約時報》就對今年的年度色進行了一番調侃：特朗普一定也很喜歡這個顏色，倒不是因為他即將 開始總統的新生活，而是因為這個綠色和美元的顏色很相近。所以一度有人稱之為美元綠。 91
春夏／輔助色
秋冬／輔助色
流 色 浮 游 col or of t h e year
Greenery
92
2 0 1 7 時裝配色 / 「你的衣櫥單品該更新了 ! 把這些美美的色彩帶回家吧 !」
尼加拉藍
93
島嶼天堂藍
PANTONE 17-4123 Niagara
PANTONE 14-4620 Island Paradise
排名第一的尼加 拉 藍 是 很 接 近 丹 寧 的 顏 色， 視 覺 上 也 能 帶 來 舒 適 放 鬆、 可 信 賴 的 感 覺， 是 大 眾 比 較 常 穿 的 顏 色。而除了牛仔的材 質 之 外，2 0 1 7 年 也 可 以 嘗 試 看 看 藍 白 條 紋、 藍 色 絲 質 襯衫等 ，展現尼加 拉 藍 的 不 同 面 貌。
最接近天堂的純淨顏色光聽名稱就 令 人 沉 醉 嚮 往 的 島 嶼 天 堂 藍， 以 清 新 甜 美 的 色 調 完 美 開 啟 春 夏 的 篇 章， 純 淨 如 天 空 的 藍 色， 讓 人 不 知 不 覺 中 心 情 都 好 了 起 來。
2017 年流行色服裝款式
流 色 浮 游 col or of t h e year
2017 COLORS OF THE YEAR
火焰紅
淡山茱萸粉
PANTONE 17-2034 Pink Yarrow
PANTONE 13-1404 Pale Dogwood
近 似 火 焰 的 濃 烈 橘 紅 色， 是 高 調 而 富 有 活 力 的 暖 調 色 彩， 讓 2 0 1 7 的 春 夏 洋 溢 著 火 辣 熱 情 的 派 對 氛 圍。 由 於穿上這樣的顏色肯定會立即成為全 場 焦 點， 因 此 不 想 太 過 張 揚 的 女 生 可 以先將火焰紅小面積地運用在穿搭 中； 火 焰 紅 與 黑 色 搭 起 來 也 相 當 經 典 耐看。
最療癒少女色不甜膩、不具威脅性 的 淡 山 茱 萸 粉， 延 續 了 粉 紅 色 的 甜 美 溫 柔 ， 卻 又 多 了 一 份 小 清 新 感， 不 論 男 生 女 生 都 會 喜 歡。 如 果 想 要 平 衡 一 下 粉 色 的 柔 美、 增 加 知 性 感， 可 以 將 淡 山 茱 萸 粉 應 用 在 配 件 上， 搭 配 全 黑 或 全 白 這 類 一 致 色 調 的 穿 搭。
94
2 0 1 7 時裝配色 /
STYLEˍ 08
奶油蘭姆酒棕
95
STYLEˍ 07
中性灰
PANTONE 16-1341 Butterum
PANTONE 17-4402 Neutral Gray
名稱聽起來很可口的奶油蘭姆酒 棕， 讓 人 聯 想 到 冬 日 窩 進 暖 暖 沙 發 里 的慵懶印 象。
灰色是永遠值得信賴的顏色，這一 季更大量運用在輪廓俐落的西裝外套 上 ， 呈 現 出 獨 立、可 靠 的 干 練 形 象。
流 色 浮 游 col or of t h e year
STYLEˍ 06
STYLEˍ 05
青檸色
暗雲山綠
PANTONE 16-0543 Golden Lime
PANTONE 19-4524 Shaded Spruce
青檸色比春夏的草木綠再稍稍加 入 一 絲 秋 天 的 蕭 瑟 感， 界 於 黃 綠 色 之 間，富有大自然生生 不 息 的 力 量。
一抹松樹的暗綠色濺上 2017 秋冬 的 彩 盤 ， 微 微 向 藍 色 偏 斜 的 綠， 難 以 一 語 道 盡， 卻 已 悄 悄 攻 佔 秋 冬 紐 約 時 裝 週 的 版 面。 A l i c i a Vi ka n d e r 在 今 年 奧 斯 卡 的 a fte r pa r ty 上 便 作 了 暗 雲 杉 綠 的 最 優 雅 示 範。 96
2 0 1 7 居家配色 /
「室內桃花源」
在室內設計搭配中選用草綠色能幫助我們更好地感知 周圍環境。
現在霧霾這麼嚴重，外面都是灰濛濛的，怎麼 感受自然那？只要你想，可以把家裡裝成綠綠的，就
除了草綠色沙發，還能配合其他綠色單品，營造
能把自然帶回家，每天生活在詩情畫意里。綠色有放
整體自然清新的氣氛 . 比如說茂盛的綠植最簡單也最
鬆心情的作用，處在綠色調的環境中能夠讓人感到舒
容易了。只要有能利用的空間，都可以用植物來點綴，
適安寧，清新翠綠的床品顏色，讓就寢時刻就像置身
清新感撲面而來，而且每天看著它們長大心情也會變
於大自然中，身心都能得到徹底放鬆，讓你在愉悅的
好呢。
心情中舒適入眠。 草木綠是初春的第一次深呼吸，代表了生機和 活力，人和外在世界的調和統一。 它作為春天的第一 抹綠，用於家裝和建築非常合適，呈中性色調的它可 以和多種顏色組合進行調和，同時也能與木、金屬、 鏡面、水泥等不同材質搭配。它能營造出生機勃勃的 活力和無限希望，有種將自然融入室內的美好感覺。
97
流 色 浮 游 col or of t h e year
98
2 0 1 7 其它配色 /
99
流 色 浮 游 col or of t h e year
綠色，是大自然的顏色，穿梭於任何季節裡。 萬物萌芽時，他是生命的嫩綠；當花正在爭 先炫耀顏色，他是包容襯托美的綠；在鍾愛 秘密的森林裡，他是包覆神秘安靜的墨綠。 和諧的綠色中融合了溫暖黃色，既有綠色充 滿生機的感覺，又有黃色陽光般的暖和，是 個相當療癒的顏色。
2017 年的年度代表色草木綠（Greenery）， 一種代表萬物復甦、清新活力的綠色。 無論是包裝還是眼影、唇膏的顏色，都非常 柔和清新。 指彩是能最快速跟上潮流的一個方式，無論 是什麼綠色調，又或者是跳色搭配，都能感 受到清新、活力的氛圍。
100
流色浮游
PANTONE 2010 - 2017 Color of the yeah
作者 | 縹緲浮游群 責任編輯 | 劉紀萱 執行主編 | 朱宥儒 陳雅蓉 美術編排 | 吳凰嘉 黎曉欣 企劃撰寫 | 陳宜彤 封面設計 | 吳凰嘉 黎曉欣 內頁排版 | 劉紀萱 陳宜彤 朱宥儒 陳雅蓉
出版 | 流色浮游股份有限公司 發行 | 流色浮游編輯群 地址 | 109 海岸縣地球村路浮水魚 7 號 7 樓 電話 | 04 2219 2219
製版印刷 | 僑倫彩色數位印刷 官方網站 | http://www.chyaulun.com.tw/
ISBN | 987-986-306-520-1( 平裝 ) 版次 | 2017.06 初版 定價 | 350 元
版權所有．翻印必究
101