Magazyn Modna SFERA wiosna / lato 2014 by Style Corporation

DOMINIKA GAWĘDA BEATA PRZYBYT EK EWELINA RYDZYŃSKA SOPHIE KULA

modna playlista festiwale muzyczne

SS 2014 LISTA PRZEBOJÓW

Milla Jovovich

WYCHOWANA NA GWIAZDĘ

modna

sfera spis treści

W NUMERZE:

Od Redakcji 8

The best of!

SFERAS U P E R S T A R

Wychowana na gwiazdę - Milla Jovovich

(Po)gawędźmy – Dominika Gawęda

Gwiazdy estrady, czyli rytmiczna stylistyka Moda młoda

12 16 18 20

SFERAB E A U T Y

Hair styling

Wizaż / makijaż

Walka z czasem

80 81 82

SFERAF R E E T I M E

Ruchomy cel

Przyjemności i wartości

Pomysł na święta

84 86 90

SFERAT R E N D Y

Definicja stylizacji

W modzie wszystko gra

Do pary

Dziewczyna surfera

Czapka czy wianek / I bądź tu modny

Posłuchać czy potańczyć

Warunki pracy

Full colour

Męskie trendy z pieśnią na ustach

Lista przebojów SS 2014

22 26 40 42 44 48 56 57 58 64

SFERAD E S I G N

Mój jest ten kawałek podłogi

Gardening 2014

Spójna aranżacja

92 93 94

SFERAC O O L T U R A L N I E

Marketing czy muzyka

(C.d.) Cara design

Jazz wiosną

Magnes kulturalny

Muzyczna fuzja Beaty

96 98 104 106 108

SFERAK I D S

Wakacyjna przygoda

MODNA SFERA M U LT I M E D I A L N I E

SFERAN E W S

Z fejsa na...

Otwarte

112 114

Publikacja reklamowa Galerii SFERA, e-mail: gazeta@sfera.com.pl copyright: Galeria SFERA realizacja: Korporacja Stylu W publikacji wykorzystano materiały własne sklepów. Produkty w ofercie sklepów mogą nieznacznie różnić się od ich wizerunku na zdjęciach. Ostateczną cenę podaje sprzedawca lub centrala danej marki. Niniejsza publikacja nie stanowi oferty w rozumieniu prawa. Właściciel Galerii SFERA nie ponosi odpowiedzialności za zamieszczone oferty.

fot.: materiały prasowe Deni Cler

modna

sfera od redakcji

nogość gatunków muzycznych jest ogromna, podobnie jak skala kierunków w modzie, które wciąż ewoluują, jedne znikają, pojawiają się inne. Tę analogię postanowiliśmy wykorzystać i obserwując różne zbieżności na scenie i na wybiegu - przygotowaliśmy kalejdoskop trendów z piosenką w tle. Konsekwentnie w klimacie, gośćmi wydania są artystki, które rozwijają muzyczną karierę i jednocześnie pielęgnują swój styl. Dominika Gawęda z zespołu Blue Café zdradza wspomnienia z naszego, a jej rodzinnego, miasta, opowiada o swoich inspiracjach muzycznych i anonsuje nową płytę. Beata Przybytek dzieli się doświadczeniami ze swojej ścieżki kariery, wspominając Zadymkę Jazzową, której nasza Galeria jest współorganizatorem. Na stronach pisma także podsumowanie ostatniej edycji tego muzycznego wydarzenia. Modelki śpiewają, gwiazdy bawią się na festiwalach, a styliści pracują nad ich wizerunkiem - o tym i kilku innych ciekawych zjawiskach w modzie, w muzyce i designie również w numerze.

Miłej lektury GALERIA SFERA

www.sfera.com.pl

materiały prasowe Empik, Baileys, Reservd, Bvlgari, Glastonbury Music Festival, Instagram

modna

sfera

MUZYCZNE GUSTY CZĘSTO IDĄ W PARZE Z MODOWYMI, DLATEGO TYM RAZEM SZUKAMY INSPIRACJI NA KONCERTACH, FESTIWALACH I W RADIU. A TY CZEGO SŁUCHASZ?

Nie obejdzie się bez ramoneski i ćwieków, lubi ostre dodatki. Do tego klasyczne okulary – Icon – brzmi dobrze!

o d l e w e j : K O L C Z Y K I 3 9 , 9 0 z ł G l i t t e r, O K U L A RY 2 4 9 z ł I c o n Tw o j e S o c z e w k i , TOREBKA Coccinelle, RAMONESKA 449zł Roxy

Absolwentka szkoły muzycznej woli mniej disco i więcej klasy…

od lewej: T-SHIRT 29,99zł Carry, BUTY 369,90zł Gino Rossi, SPÓDNICA 119zł Bialcon

Wakacje to idealny czas na beach party, garden party i kilkudniowy festiwal w plenerze – na luzie i na parkiecie!

www.sfera.com.pl

od lewej: ZESTAW KOSMETYKÓW 119zł Sephora, MASECZKA Dermika 4,90zł Douglas, BLUZA 44,90zł C&A

reklama

Wygina śmiało ciało, a stylizacja to tylko dodatek do roztańczonego charakteru. Obligatoryjnie trampki i czapka z daszkiem - grunt to praktyczne zestawienie.

Wiosenna Kolekcja

SALAMANDER OBUWIE DAMSKIE I MĘSKIE

o d g ó r y : CZAPKA 27,90zł C&A, T- S H I R T 6 9 , 9 9 z ł Cubus, N E R K A 299,90zł Ochnik, TRAMPKI Soul 299zł Converse

Zapraszamy do salonu firmowego! Galeria SFERA, Galeria I, 1 piętro

modna

sfera superstar

NIE TYLKO ZNANA MODELKA, ALE RÓWNIEŻ AKTORKA, PIOSENKARKA I PROJEKTANTKA. SKANDALEM WESZŁA NA PIERWSZE STRONY GAZET W CZASACH, KIEDY DZIESIĘCIOLETNIE DZIEWCZYNKI BAWIŁY SIĘ LALKAMI, A N I E W Y C H O W Y W A N E B Y Ł Y N A G W I A Z D Y. tekst: Anna Rzepka

www.sfera.com.pl

fot.: materiały prasowe Marella

modna

sfera superstar Milla w kampanii limitowanej kolekcji Isabel Marant, przyjaciółki Milli, dla marki H&M.

Projekt Milli dla Marelli SS 2013.

fot.: materiały prasowe Marella, H&M

Ojczyzną Milli Jovovich jest Ukraina, ale już jako kilkuletnie dziecko przeprowadziła się z rodziną do USA. Za sprawą mamy - radzieckiej aktorki, której american dream skończył się na karierze sprzątaczki, Milla dorastała w przekonaniu, że zostanie sławną aktorką. Od najmłodszych lat uczestniczyła więc w przesłuchaniach, które miały ją przygotować do tej roli. Chodziła na dodatkowe zajęcia z gry aktorskiej, uczęszczała na lekcje śpiewu i tańca. Napięty harmonogram dnia nauczył ją dyscypliny i dążenia do wyznaczonego celu. Ale to modelling sprawił, że go osiągnęła. Karierę modelki rozpoczęła, mając zaledwie dziewięć lat. Fotograf, który robił jej zdjęcia podczas przesłuchań do filmu, był pod wrażeniem, jak dojrzale wygląda w makijażu. W 1986r. portfolio Jovovich trafiło do rąk legendarnego fotografa mody, Richarda Avedona, będącego wówczas szefem marketingu firmy kosmetycznej Revlon. Postanowił on zaangażować Millę do kampanii Most Unforgettable Woman in the World, w której wystąpiła w pełnym makijażu, u boku dorosłych modelek. Rok później, kiedy zdjęcie jedenastoletniej Jovovich pojawiło się na okładce włoskiego pisma Lei, rozpętała się prawdziwa medialna burza. Jej dziecięca twarz, sfotografowana przez Herberta Rittsa - mistrza fotografii artystycznej, bynajmniej nie była dziecinna, stąd kontrowersje. Ponadto, Jovovich była wtedy najmłodszą modelką, której zdjęcie pojawiło się na okładce magazynu mody. Jako 13-latka miała już na koncie pierwszy profesjonalny kontrakt, a jako 15-latka osiągnęła niezależność finansową.

MALINĄ W MILLĘ!

Zamieszanie spowodowane szybkim startem w branży modellingu, niewątpliwie pomogło w spełnieniu marzenia matki o karierze aktorskiej córki. Jak twierdzi, to właśnie branży filmowej poświęciła najwięcej czasu. Złośliwi twierdzą, że krytycy jej nie lubią. Milla ma na swoim koncie aż trzy nominacje do Złotej Maliny (czyli przeciwieństwo Oscara) - pierwszą dostała za rolę w filmie "Powrót do błękitniej laguny", kolejne dwie - za "Piąty element" i "Joannę d'Arc". Jej angaż w kontynuacji "Błękitnej laguny" oczywiście nie obył się bez echa - prasa rozpisywała się, że pokazała zbyt wiele jak na szesnastolatkę. Z drugiej strony Jovovich to właśnie za tę rolę otrzymała nominację do nagrody Young Artist Award dla najlepszej młodej aktorki! www.sfera.com.pl

modna

sfera superstar

Aktorka w kampanii perfum Donna Karan.

Walczy z psami-mutantami, biega po ścianie, a swoimi udami potrafi skręcić kark - wszystko to w "Resident Evil", z którym chyba najbardziej jest kojarzona. Wyjeżdżam, bo nie tak miał wyglądać scenariusz! - oznajmiła reżyserowi Paulowi W.S. Andersonowi, kiedy pojawiła się na planie pierwszej części filmu. Nie mając wyboru, dopisał do jej roli kultowe sceny walki, w których giną hordy zombie. Za tę rolę Jovovich otrzymała nominację do nagrody Saturn, przyznawanej przez Academy of Science Fiction, Fantasy&Horror Films dla najlepszych dzieł filmowych tych gatunków. Niemalże z dnia na dzień stała się gwiazdą. Pisano o jej romansie, a potem ślubie z francuskim reżyserem, który chętnie opowiadał o wielkim i niespotykanym talencie aktorskim Jovovich. Zyski z filmu kilkakrotnie przekroczyły budżet, dlatego zdecydowano się na jego kontynuację - w 2012r. do kin weszła piąta część filmu. Ostatnio zagrała u boku Ethana Hawke w najnowszej ekranizacji dramatu Shakespeare'a, Cymbeline, bardzo współczesnej adaptacji tej sztuki.

W ROLI PROJEKTANTKI

Jovovich postanowiła także połączyć swoje artystyczne potrzeby z wiedzą na temat mody. Projektowanie traktuje bardzo osobiście i chętnie opowiada o ludziach, którzy kształtowali jej gust oraz podejście do mody. Najlepiej wspomina pracę dla Chanel, zwracając uwagę na profesjonalizm Karla Lagerfelda, który dzięki jasnej wizji artystycznej osiąga świetne efekty. Projektantką, która niesamowicie ją inspiruje, jest Miuccia Prada - podziwia w niej wszechstronność i konsekwencję, dzięki którym zawsze realizuje swój cel! Niesamowity zmysł modowy i wyjątkowe wyczucie stylu ma dla Jovovich jej przyjaciółka Isabel Marant, która niedawno zaprojektowała limitowaną kolekcję dla H&M, a której jedną z twarzy była właśnie Milla. Jovovich wraz z przyjaciółką Carmen Hawk przez pięć lat projektowała ubrania sygnowane nazwą "Jovovich-Hawk", jednak w 2008 r. firmę zamknęły. Jak przyznają, nie radziły sobie ze sprawami finansowymi i produkcyjnymi, choć nie wykluczają dalszej współpracy. Marka cieszyła się popularnością, poza tym wypełniała niszę na rynku damskiej mody - brakowało projektantów, którzy tworzyli komercyjnie, zachowując przy tym specyfikę kolekcji, przeznaczonych dla kobiet. www.sfera.com.pl

W 2010r. Jovovich zaprojektowała torbę dla marki Tommy Hilfiger. Wsparła dzięki temu organizację, której jest ambasadorką - Hilfiger’s initiative with Breast Health International, pomagającą kobietom, które zachorowały na raka piersi. Od kilku lat jest także twarzą marki Marella, należącej do modowej grupy MaxMara Fashion Group, dla której zaprojektowała linię "Marella + Milla". Kolekcja stworzona przez Jovovich jest z jednej strony bardzo kobieca: klasyczne trencze, eleganckie blezery, a z drugiej drapieżna i zadziorna: skórzane kurtki, obcisłe spodnie i bluzki w zwierzęce desenie. Owocem ostatniej współpracy Jovovich, jest zaprojektowana dla marki Baileys bransoletka. Kremowa skóra, z której jest wykonana, umożliwia owinięcie jej kilka razy wokół nadgarstka. Stylistyka projektu przypomina o trendzie, który obowiązywał w sezonie jesienno-zimowym, a mianowicie inspiracji męską garderobą. Bransoletka jest zmysłowa, ale jednocześnie nawiązuje do męskiej biżuterii.

Z WYBIEGU NA SCENĘ

Jovovich nigdy nie miała aspiracji, by zostać sławną piosenkarką. Muzyka sprawiała jej wiele radości, ale pozostawała w sferze hobby. Co prawda, mając szesnaście lat, zgłosiła się do wytwórni płytowej, która była zainteresowana jej twórczością (Milla zamieszczała swoje nagrania w Internecie), jednak styl, na który musiałaby przystać, zupełnie jej nie odpowiadał. Założyła więc zespół Plastic Has Memory, w którym nie tylko śpiewała, ale także grała na gitarze. W tej konstelacji wydała dotychczas dwie płyty: "The Divine Comedy" oraz "The Peopletree Sessions". Koncertowała również z grupą Puscifer oraz skomponowała muzykę do filmów "Underwold" i "Gentelman Who Fell". Dwa lata temu ukazał się jej ostatni album, zatytułowany "Sweeter Than Madness", który nagrała przy współpracy z byłym chłopakiem - Stuartem Zenderem z zespołu Jamiroquai.

MARZENIA GWIAZDY

Choć osiągnęła już naprawdę wiele, wciąż twardo stąpa po ziemi. Głosi bardzo niepopularny pogląd, że nie chciałaby wrócić do wagi sprzed ciąży, a w dobie lansowania slow food przyznaje się do uzależnienia od hamburgerów z chili. Jovovich marzy o dużej rodzinie. Obecnie mieszka w Los Angeles, gdzie wychowuje swoją córeczkę Ever. Chciałaby być dla niej normalną matką, która odprowadza do szkoły i bawi się na placu zabaw. Jej konsekwencja pokazuje, że ciężką pracą można osiągnąć wszystko, czego się zapragnie!

Donna Karan

Prawdziwym zwrotem w jej karierze filmowej był angaż we wspomnianym, kultowym już filmie Luca Bessona "Piąty element". Co ciekawe, do roli Leeloo przesłuchano aż 5000 aktorek! Mimo, że film nie zebrał pochlebnych recenzji, cieszył się ogromną popularnością i został wybrany filmem rozpoczynającym jubileuszowy, 50. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes.

Milla Jovovich z zaprojektowaną brasnsoletką dla marki Baileys.

fot.: materiały prasowe Marella, Baileys,

modna

sfera superstar Projekt Milli dla Marelli.

Projekt Milli dla Marelli.

STYL SUPERSTAR 2.

1. OKULARY Giorgio Armani Inter Optyk od 1000 zł 2. BLUZKA Deni Cler

3. ŻAKIET Caterina 1160 zł

fot.: Splash News / East News, materiały prasowe

4. NASZYJNIK Jubitom od 479 zł 5. TOREBKA Deni Cler

6. BRANSOLETKA Ninfea Nomination Italy Dyrberg Kern

7. BUTY Melissa B&L Boutique 389 zł

8. SPODNIE Bialcon 229 zł

7. www.sfera.com.pl

modna

sfera superstar

' (P o ) G AWED ZMY '

MOCNY GŁOS, CIEKAWA URODA I SILNA OSOBOWOŚĆ – TAK W SKRÓCIE MOŻNA OPISAĆ POCHODZĄCĄ Z BIELSKA WOKALISTKĘ ZESPOŁU BLUE CAFÉ, DOMINIKĘ GAWĘDĘ. ABSOLWENTKA BIELSKIEGO LICEUM ARTYSTYCZNEGO IM. STANISŁAWA WYSPIAŃSKIEGO WYBRANA ZOSTAŁA W PROGRAMIE SZANSA NA SUKCES 1 STYCZNIA 2006 ROKU, A JUŻ W 2012 OTRZYMAŁA WRAZ Z ZESPOŁEM NAGRODĘ W PLEBISCYCIE SUPERJEDYNKI W KATEGORII SUPERZESPÓŁ. Modna Sfera: Jesteś wokalistką zespołu Blue Café, który niedawno świętował 15-lecie istnienia. Wciąż ewoluujecie, czego dowodem była chociażby płyta "Dada", znacznie różniąca się od poprzednich. Rozwijacie się w kierunku bardziej elektronicznych brzmień, co udowadniacie swoim ostatnim projektem. Co Was inspiruje i w jakim kierunku zmierzacie?

Dominika Gaweda: Najważniejszy dla nas jest rozwój i odkrywanie nowych brzmień ' w muzyce. Nie lubimy pozostawać w tym samym miejscu, przez co nie wpadamy w rutynę i potrafimy cieszyć się każdym nowym projektem. Płyta "Dada" rzeczywiście zapoczątkowała nasz nowy kierunek, ale tak jak wspomniałam, nadal się rozwijamy i chcemy zaskakiwać swoich fanów, wiec nasz nowy album będzie również dużym krokiem w przód. Jeśli chodzi o inspiracje, to mamy ich mnóstwo, bez tego nie moglibyśmy tworzyć. M.S.: Utwór "Dendix", promujący najnowszą płytę Blue Café, zmasterował sam Chris Gehringer! Opowiedz, jak do tego doszło i co zyskaliście dzięki tej współpracy? www.sfera.com.pl

D.G.: Myślę, że tworząc utwór "Dendix", zdecydowaliśmy się na pokazanie siebie z zupełnie innej strony i udowodniliśmy, że nie mamy zamiaru dać się szufladkować. To bardzo nowoczesny, taneczny utwór. Posiada najnowsze brzmienia, których używają również tacy artyści, jak David Guetta czy Armin Van Buuren. Pomyśleliśmy, że chcemy spróbować pójść dalej i wtedy właśnie usłyszeliśmy o studio Sterling Sound w Nowym Yorku, gdzie pracuje sam Chris Gehringer, który współpracuje z Rihanną i Lady Gagą. Zdecydowaliśmy, że wyślemy mu nasz utwór "Dendix". Bardzo szybko nasza współpra-

fot.: okładka płyty / empik

modna

sfera superstar

ca okazała się niesamowita, a kawałkiem od razu zainteresowało się wielu DJ-ów z całej Europy.

M.S.: Z każdym projektem na nowo udowadniasz, że masz ogromne możliwości wokalne. Czy jakaś stylistyka, gatunek muzyczny są Ci najbardziej bliskie? D.G.: Uwielbiam śpiewać różne piosenki i odkrywać swoje możliwości. To moja pasja, to jest bardzo rozwijające i sprawia mi wiele przyjemności. Nagrywanie każdego nowego albumu jest dla mnie kolejną podróżą, podczas której wiem, że pokaże siebie z zupełnie innej strony i otworzę nowe „wokalne szuflady z niespodziankami” (śmiech). Razem z Pawłem z zespołu bardzo dobrze się rozumiemy, on doskonale wie, jak napisać utwór, w którym mój głos zabrzmi świetnie. Jeśli chodzi o ulubioną stylistykę czy też gatunek muzyczny, bardzo lubię śpiewać ballady, w których w podkładzie słychać delikatny fortepian... M.S.: Do zespołu trafiłaś dzięki programowi „Szansa na sukces”, wcześniej miałaś również przygodę z wtedy popularnym „Idolem”. Jakie jest Twoje podejście do różnego rodzaju talent show? D.G.: Uważam, że wszelkiego rodzaju programy Talent show są potrzebne najbardziej tym, którzy chcą zarobić na tym pieniądze, a w tym wypadku jest to telewizja, która tworzy tego rodzaju rozrywkę dla mas. Bardzo trudno jest się przebić do świata showbiznesu, zwłaszcza w dzisiejszych czasach. Oczywiście to zawsze jest reklama dla osoby, która przychodzi do programu z nadzieją i marzeniami, ale trzeba pamiętać o tym, że to również prawdziwa dżungla, w której łatwo zginąć i tylko bardzo silne osobowości i charaktery mają szansę się przebić. Program "Szansa na sukces" był innym programem niż reszta Talent Show, które możemy teraz oglądać. Był ciepły i miał wielomilionową oglądalność. Pamiętam, że panowała tam naprawdę miła atmosfera. Jest wielu artystów, którym bardzo pomógł udział w tym właśnie programie. Uważam, że jeśli ma się marzenia, należy zawsze próbować i walczyć. Tak jak wspomniałam, bardzo trudno jest się przebić, a przede wszystkim spotkać w swoim życiu odpowiednie osoby, które będą potrafiły poprowadzić i wskazać słuszną drogę. Mnie się udało. M.S.: Czego słuchasz na co dzień? W trakcie pracy nad płytą odcinasz się od innej muzyki, czy nie ma to dla Ciebie znaczenia?

D.G.: Na co dzień słucham różnych brzmień. Bardzo relaksuje mnie muzyka filmowa, mam jej mnóstwo. Uwielbiam Michaela Jacksona, Christinę Aguilerę, Rihannę. Moja siostra zaraziła mnie ostatnio muzyką techno i elektro i muszę przyznać, że ta muzyka jest wciągająca (śmiech). Lubię też posłuchać swoich składanek, które tworzę kilka razy w roku i potem rozdaję znajomym. Są zachwyceni!

f o t . : Tr i c o l o r s / E a s t N e w s

"Na co dzień również staram się ubierać tak, aby dopasowywać ubrania do swojego charakteru. Prywatnie uwielbiam sportowy styl."

M.S.: Jesteś znana z oryginalnych i nie raz kontrowersyjnych stylizacji. Kreujesz styl świadomej i pewnej siebie kobiety, która wie, jak podkreślić swoją osobowość. Lubisz prowokować?

D.G.: Zacznę od tego, że przede wszystkim lubię być na scenie i występować dla swoich fanów. Kiedy przygotowujemy nowe stylizacje na dany show lub nową trasę koncertową, jestem zawsze bardzo podekscytowana, ponieważ uwielbiam w ten sposób podkreślać swoją osobowość. W trakcie koncertu zmieniam swój strój nawet trzy razy! To ważne, żeby dopełnić całe koncertowe show. Na co dzień również staram się ubierać tak, aby dopasowywać ubrania do swojego charakteru. Prywatnie uwielbiam sportowy styl. M.S.: Czy ktoś pomaga Ci w kreowaniu Twojego wizerunku scenicznego? D.G.: Tak, są z nami bardzo kreatywni ludzie, którzy dbają o wizerunek całego Blue Café. W dzisiejszych czasach musisz mieć swojego stylistę, fryzjera oraz makijażystę, którzy pomogą Ci odpowiednio się zaprezentować. Bardzo często mamy też swoje powww.sfera.com.pl

modna

sfera superstar mysły, które nasi styliści pomagają nam realizować. To naprawdę ważne, żeby mieć przy sobie zaufane osoby, które zadbają o wizerunek.

M.S.: Moda to dla Ciebie pewna konwencja, kolejna płaszczyzna do wyrażenia siebie czy po prostu dobra zabawa?

a SPA to idealne miejsce również dla duszy. Zakupy natomiast robię zawsze w biegu, ponieważ rzadko mam na to czas. Siłownia i basen dają mi wytchnienie, czuję wtedy, że to czas tylko dla mnie i wtedy odpoczywam.

D.G.: Myślę, że prawdziwa moda to wolność wyboru. Dla mnie to po prostu zabawa. Czasami nie mogę patrzeć jak niektóre kobiety kurczowo trzymają się opinii na temat trendów, które są umieszczane "Osobiście uwielbiam buty. w gazetach. Nie uważam, że to coś złego, czasami dobrze jest przeczytać jakąś modową poradę i dowiedzieć się czegoś Mam ich mnóstwo i już nowego, ale nie możemy wszyscy wyglądać, jakbyśmy wyszli nie mieszczą się w mojej spod tej samej pieczątki. W Polsce na szczęście to się zmienia, chociaż uważam, że dość powoli. Wystarczy polecieć do Amgarderobie! Mam też słabość sterdamu i zobaczyć, jak kolorowo i oryginalnie wygląda tłum do biżuterii, którą niedawno ludzi idących jedną z ulic. Każdy jest sobą i według mnie na zaczęłam kolekcjonować." tym polega moda. Można naśladować trendy, ale prawdziwą sztuką jest je stworzyć.

M.S.: Jesteś bielsz-

czanką, ale wraz z zespołem tworzycie w Łodzi. Często wracasz w rodzinne strony?

D.G.: Niestety, nie

mogę przyjeżdżać do rodzinnego Bielska tak często, jak bym chciała, ale oczywiście odwiedzam najblizszych w każde święta lub kiedy trafiają się inne ważne okazję. Może w tym roku uda mi się przyjeżdżać częściej.

M.S.: Najmilsze wspomnienie z Bielska-Białej? Ulubiona lokalizacja? D.G.: Mam bardzo wiele miłych wspo-

mnień związanych z Bielskiem, w szczególności z dzieciństwa. Nigdy nie zapomnę, jak razem z rodzicami i moją małą siostrą przeprowadziliśmy się w zupełnie inne miejsce. To były emocje. Zamieszkaliśmy na jednym z osiedli położonych na tyle wysoko, że widać stamtąd Beskidy. Na terenie osiedla nie było jeszcze żadnych drzew i rosła bardzo niewielka trawa, ale dookoła były lasy i łąki. To zawsze było dla mnie magiczne miejsce. Teraz jest tam mnóstwo wysokich drzew i wygląda to inaczej. Zawsze kiedy odwiedzam Bielsko, wspominam lata dzieciństwa, które były wyjątkowe i piękne. Jednym z moich ulubionych miejsc w Bielsku był zawsze Teatr Polski i cukiernia Delicje przy placu Chrobrego.

M.S.: Jakie są Twoje plany na wakacje? Usłyszymy Cię na którymś z letnich festiwali i kiedy usłyszymy Cię w Bielsku?

M.S.: Masz słabość do którejś z części garderoby? Utarło się, że w przypadku kobiet to głównie buty i torebki... A jak jest u Ciebie?

D.G.: Osobiście uwielbiam buty. Mam ich mnóstwo i już nie mieszczą się w mojej garderobie! Mam też słabość do biżuterii, którą niedawno zaczęłam kolekcjonować.

M.S.: Masz jakiś ulubiony sposób na odreagowanie stresu i zmęczenia, spowodowanego pracą? Może zakupy? D.G.: Najbardziej relaksuję się, spędzając czas w SPA. Tam odnajduję spokój i ciszę. Uwielbiam testować kosmetyki z całego świata. Mam bardzo dużo różnych olejków do ciała, balsamów i peelingów. Uwielbiam pielęgnacje ciała, www.sfera.com.pl

D.G.: Moje plany na wakacje to Nowa, Letnia Trasa Koncertowa Blue Café. Przygotowaliśmy nowe utwory oraz nowy show. Nie mogę już doczekać się pierwszych występów i spotkań z fanami. Będzie się działo (śmiech) i oczywiście jak zwykle, mamy zamiar umieszczać całą relację z trasy na naszym fanpage na Facebooku. Jeśli chodzi o letnie festiwale to tak - pojawimy się na pewno, ale jeszcze nie zdradzamy, gdzie. Bardzo chciałabym wystąpić w swoim rodzinnym mieście, razem z zespołem czekamy na propozycje (śmiech).

fot.: Wojciech Strozyk / Reporter (East News)

modna

sfera superstar

STYL SUPERSTAR

KOLCZYKI Jubitom

KOMBINEZON Patrizia Pepe B&L Boutique

PŁASZCZ PENNYBLACK 1049 zł

KOSZULA Pretty One 217 zł

PIERŚCIONEK Apart od 279 zł

MODELUJĄCY OŁÓWEK DO BRWI Inglot 23 zł

fot.: materiały prasowe KENZO / Paradise Group (archiwum)

OLEJEK DO CIAŁA Sephora 89 zł

NASZYJNIK PENNYBLACK

MASKARA Sephora P Ł Y TA Rihanna Empik od 42,99 zł

BRANSOLETKA By Dziubeka

TOREBKA PENNYBLACK 416 zł

BUTY Bayla Zebra

www.sfera.com.pl

GWIAZDY ESTRADY, CZYLI RYTMICZNA STYLISTYKA

Kasia Kowalska

Natalia Kukulska

BLUZKA Gatta 69,90 zł

KLASYKA wokalistka z melancholijnym repertuarem, zapowiada premierę najnowszej płyty na wiosnę tego roku.

LUZ GLAMOUR jedna z najbardziej rozpoznawalnych polskich piosenkarek, która zyskała rzesze fanów jeszcze w podstawówce.

ROCK mocny wokal połączony z zadziorną chrypką, który bawił publiczność podczas ostatniego koncertu w ramach Letniej Sceny Sfery. T- S H I RT Camaieu 119,90 zł

BLUZKA Ta t u u m 189,99 zł

Paloma Faith MONOLOOK Popularna brytyjska wokalistka, współpracująca ostatnio z Pharrellem Williamsem i mająca swoje 5 minut w Basement Jaxx. KOLCZYKI Ops! Dyrberg Kern 129 zł

KURTKA Big Star 299,90 zł

ŻAKIET PENNYBLACK

PŁASZCZ Patrizia Pepe B&L Boutique

SUKIENKA Caterina 820 zł

SPODNIE Ochnik 899,90 zł

TOREBKA Gino Rossi 299,90 zł

SPODNIE Ta r a n k o 199 zł

B R A N S O L E TA W. K r u k 439 zł

SZPILKI Badura 399 zł

SPODNIE Ta r a n k o 179 zł

TOREBKA Liu Jo SZPILKI Kazar 429 zł

TRAMPKI Converse Soul 299 zł

BRANSOLETKA To p S e c r e t 29,90 zł

BUTY Gino Rossi 399,90 zł

TOREBKA Zara 99 zł

fot.: materiały prasowe KENZO / Paradise Group (archiwum), Max Mara, A. Fryda / Galeria SFERA

Kasia Cerekwicka

modna

sfera superstar

Modna Sfera: Niedawno wró-

ciłaś z paryskiego tygodnia mody. Opowiedz o swoich wrażeniach oraz o tym, jak ludzie odbierali tam Twoją kolekcję?

Sophie Kula: Wrażenia niesamo-

wite, była to możliwość skonfrontowania się z debiutantami z innych krajów, a do tego przed międzynarodową prasą, stylistami i kilkoma uznanymi projektantami, jak np. Herver Leger. Z żadnymi moimi wcześniejszymi doświadczeniami nie mogę tego porównać, naprawdę skala poziomu i świadomości mody jest nieporównywalna. Moje projekty się wyróżniały fasonem i kolorami, dzięki czemu ściągały wzrok publiczności. Usłyszałam różne uwagi, wskazówki i pochwały - wciąż jestem w kontakcie z wieloma osobami, które tam poznałam, mam też propozycje współpracy, więc był to na pewno krok do przodu w mojej karierze. Nauczyłam się dużo, wyciągnęłam mnóstwo wniosków, zyskałam nowe pomysły.

M.S.: W Twoich projektach

materiały Prasowe Sophie Kula; fot.:www.filipskronc.com

widać duże zainteresowanie sztuką. Co Cię inspiruje?

S.K.: Sztuką w zakresie wizualnym, ale także muzycznym interesuję się od zawsze. W zasadzie na tym temacie się wychowałam, mam dyplom I stopnia szkoły muzycznej i z rozszerzonej historii sztuki pisałam maturę. Na pewno w jakimś stopniu inspiruje się tworczością Keitha Haringa, Roya Lichtensteina, Takashiego Murakamiego, Andy'ego Warhola czy może mniej znanej Anny Galtarossy. Natomiast projektanci, których twórczość podziwiam, to oczywiście Alexander McQueen i John Galliano w czasach ich świetności, konceptualny Hussein Chalayan i z niesamowitą wyobraźnią Jean-Charles de Castelbajac, Manish Arora, Meadham Kirchhoff, Fred Butler czy Lutton Postle. Lubię też Kenzo, zwłaszcza od kiedy

M O DA MŁODA dyrektorami kreatywnymi jest duet Carol Lim i Humberto Leon.

M.S.: Znamy Twoje stylizacje

głównie dzięki artystkom, które chętnie korzystają z Twojej pomocy w sprawie wizerunku. Jak wspominasz te doświadczenia?

S.K.: Każda współpraca miała charakter bardzo indywidualny. Żeby uzyskać najlepszy efekt, muszę się z każdą osobą bliżej poznać, zrozumieć i dowiedzieć, co lubi. Cała idea „kreowania wizerunku” dotyczy wyeksponowania cech charakteru muzycznego. Każdy jest inny i tworzy inną muzykę. Każdy ma też inne warunki fizyczne, a scena to spektakl i taka osoba podlega surowej ocenie. Moja współpraca nie dotyczyła tylko występów, ale także innych okoliczności, w których artyści pokazują się publicznie i konsekwentnie chcą utrzymać swój styl. M.S: Współpracowałaś również

przy stylizacjach do sesji zdjęciowych zespołów muzycznych na okładki płyt oraz stylizując bohaterów teledysków muzycznych? Jak to wygląda?

S.K.: W większości przypadków moja współpraca była długoterminowa, związana z promocją np. jednego albumu, w jej zakres wchodzi okładka płyty, kilka singli, przygotowanie videoklipów i opieka przy koncertach czy wystąpieniach publicznych. Dodatkowo często też projektuję stroje artystom i to już jest zupełnie inny proces. Jednak nie ma reguły i tak jak każdy artysta jest inny, tak i każde warunki współpracy się od siebie różnią.

M.S: Prezentowałaś swoją

kolekcję podczas festiwalu Open'er – czy Twoim zdaniem to słuszne połączenie – muzyka i moda? Czy festiwalowicze mieli na tyle podzielną uwagę,

ZACHĘCA DO ODWAŻNEGO PODEJŚCIA DO MODY, INSPIRUJĄC KOLOROWYMI KOLEKCJAMI. SOPHIE KULA - MŁODA PROJEKTANTKA Z KATOWIC, ZDOBYŁA UZNANIE NIE TYLKO W SWOJEJ BRANŻY. UBRANIA SYGNOWANE JEJ METKĄ NOSZĄ M.IN.: SYLWIA GRZESZCZAK, MARCELINA STOSZEK, ZESPÓŁ DZIEWCZYNY CZY MONIKA BRODKA, KTÓRA W ZAPROJEKTOWANEJ PRZEZ NIĄ KREACJI ZDOBYŁA TYTUŁ NAJLEPIEJ UBRANEJ GWIAZDY PODCZAS WYSTĘPU SYLWESTROWEGO. TWÓRCZOŚĆ SOPHIE DOCENIŁA RÓWNIEŻ FRANCUSKA AGENCJA SOCIETE ANYOME DZIĘKI KTÓREJ ZAPREZENTOWAŁA SWOJĄ NAJNOWSZĄ KOLEKCJĘ "SWEET MEMORIES" NA WYSTAWIE MŁODYCH PROJEKTANTÓW, PODCZAS TEGOROCZNEGO HAUTE COUTURE FASHION WEEK W PARYŻU. aby jednocześnie słuchać swoich idoli i docenić estetykę projektantów?

S.K.: Oczywiście, że festiwal

muzyczny koncentruje się przede wszystkim na muzyce, jednak ja z takich okoliczności byłam bardzo zadowolona. Występowali tam artyści, z którymi współpracuję, więc ich fani znali moje projekty i odwiedzali również strefę mody. Poza tym to festiwal, na którym występują najbardziej top gwiazdy sezonu, więc przyjeżdżają osoby

z Polski i nie tylko, wszyscy bardzo „modni”. Dlatego cieszę się, bo miałam okazję zaprezentować się publiczności naprawdę kochającej modę i wiele osób kontaktowało się ze mną jeszcze po festiwalu.

M.S: Jest ktoś, z kim bardzo

chciałabyś współpracować? Może jakaś zagraniczna gwiazda?

S.K.: Chcę współpracować

z każdym, kto chcę eksperymentować i nie boi się wyzwań, przekraczania granic czy bawienia się modą. Dla mnie właśnie takimi artystkami są Lady Gaga, Björk, Róisín Murphy czy MIA.

M.S: Był Paryż – a teraz, jakie są Twoje zawodowe plany na przyszłość?

S.K.: Wystawa w Paryżu daje mi

większą szansę współpracować z zagranicznymi stylistami, możliwość publikacji moich projektów i potencjalne zainteresowanie wśród klientów. Oczywiście to jest jeszcze długi i żmudny proces. Niestety, Polska nie ma takiej siły rażenia, Warszawa nie funkcjonuje jako stolica mody i nikt nie przyjeżdża specjalnie z zagranicy kupować polską modę. Oczywiście wiele ułatwia Internet, ale można też zginąć w morzu innych projektantów. Dlatego ja koncertuję się na rozwijaniu swojego stylu i promowaniu konsekwentnie w jednym duchu marki Sophie Kula tutaj i zagranicą.

www.sfera.com.pl

modna

sfera trendy

DEFINICJA STYLIZACJI

Modna Sfera: Byłaś modelką, projektant-

ką, pracujesz jako prowadząca lub współprowadząca program i jako stylistka. W której roli czujesz się najlepiej?

Ewelina Rydzyńska: Najlepiej czuję się

jako stylistka i projektantka. Kocham modę, uwielbiam się bawić trendami oraz kształtować styl osób, z którymi pracuję.

M.S.: Zawód stylisty nie należy do najłatwiejszych – to trudna praca z ludźmi, oparta na wzajemnych relacjach i zaufaniu. Jakie umiejętności i cechy charakteru są najbardziej przydatne w tej roli? E.R.: Wymaga kreatywności i dużego zaangażowania wiedzy, kompetencji oraz pracowitości. Relacje z ludźmi kształtuje się w oparciu o wiedzę, profesjonalizm i rzetelność zawodową, a ta z kolei wymaga dużego zaangażowania i pasji.

M.S.: Na co dzień współpracujesz z wieloma znanymi osobami - artystami, ludźmi show-biznesu. Jak przygotowujesz stylizacje? Gdzie szukasz inspiracji - śledzisz blogi modowe, magazyny, portale?

STYLISTKA, PASJONATKA MODY, PROJEKTANTKA I BYŁA MODELKA. STYLIZOWAŁA WIELE SESJI ZDJĘCIOWYCH, M.IN. DO MAGAZYNÓW „MEN'S HEALTH” I „ZWIERCIADŁO”. JEJ UBRANIA NOSIŁY GWIAZDY, TAKIE JAK KASIA GLINKA, KASIA ZIELIŃSKA, EDYTA GÓRNIAK CZY NATASZA URBAŃSKA. DLA „DZIEŃ DOBRY TVN” STWORZYŁA CYKL O PONADCZASOWYCH ELEMENTACH MODY ORAZ WIELKIEJ MODZIE ZA MAŁE PIENIĄDZE. WSPÓŁPRACOWAŁA RÓWNIEŻ Z "PYTANIEM NA ŚNIADANIE" W TVP2. „MODNEJ SFERZE” OPOWIEDZIAŁA O WSPÓŁPRACY Z GWIAZDAMI, TRUDNYM ZAWODZIE STYLISTY ORAZ TRENDACH NA NADCHODZĄCY SEZON! www.sfera.com.pl

E.R.: Inspiruje mnie świat i moda pochodząca z różnych jego stron. Pomysły twórcze biorę również z podglądania światowych portali internetowych, magazynów oraz filmów sprzed lat. Stylizacje to wymagająca kwestia. Jeśli kreuję wizerunek np. gwiazdy w kampanii reklamowej i dostaję hasło od reżysera oraz "klienta": gwiazda ma wyglądać glamour, to już moja w tym rola, by taką kreację stworzyć oraz przekonać zespół, że właśnie ta zaproponowana przeze mnie koncepcja jest najlepsza. Jeśli przygotowuję sesję dla magazynu modowego również dostaję temat i muszę go zrealizować zgodnie z modowymi trendami na obecny czas. Kompletuję ubrania adekwatne do tematu ,wybieram z producentem sesji i fotografem modelki oraz lokalizację do sesji, a następnie współpracuję przy jej realizacji. Finalnie wybieramy zdjęcia wspólnie z redakcją oraz opisujemy tak, by czytelniczki dostały odrobinę wiedzy pod zdjęciem. Stylizowanie to kawał pracy (śmiech). M.S.: Gwiazdy często korzystają z porad stylistów – jak się wzajemnie odnajdują i dogadują? E.R.: Coraz więcej celebrytów korzysta

z pomocy fachowców, gdyż wiedzą, że dobrze wykreowanym wizerunkiem są w stanie ściągnąć medialną uwagę. Nie mogę odpowiadać w imieniu kolegów (śmiech) - ja z osobami, z którymi pracuję, relacje opieram na profesjonalizmie i zaufaniu.

fot.: Andrzej Fryda, materiały prasowe Galeria SFERA

modna

sfera trendy M.S.: Jak Gwiazdy reagują na krytykę i tzw. "wpadki modowe"? Stylista, który za taką wpadkę „odpowiada”, chyba nie ma wtedy łatwo?... E.R.: Z obserwacji rynku wynika, że coraz więcej gwiazd wpadło w tzw. "reżim dosko-

nałych stylizacji " i chcą prezentować się wspaniale przy każdej, najdrobniejszej okazji. Niestety, jest na rynku wielu niekompetentnych stylistów i wtedy łatwo o wpadkę. Celebryci często źle znoszą krytykę i przerzucają odpowiedzialność na "fachowego" stylistę. Stąd tak ważne jest zaufanie we współpracy z gwiazdami i nie tylko.

M.S.: Trudniej jest ubierać osoby publiczne czy prywatne? E.R.: Ja nie stosuję kategorii "gwiazda" czy osoba prywatna. Liczy się człowiek i cel, jaki

wizerunkiem chce się osiągnąć - czy to jest metamorfoza, czy np. budowanie wizerunku członków korporacji. Trzeba dotrzeć do sedna problemu i go rozwiązać (śmiech).

M.S.: Poprzez ubiór wyrażamy siebie. Niestety, nie każdy rodzi się z wyczuciem stylu. Co tak naprawdę oznacza wyrażenie "dobry gust" - i czy można, a jeśli można, to jak się go nauczyć? E.R.: Wszystkiego się można nauczyć, stylu również. Należy zapamiętać kilka prostych reguł i przenieść je do użytku codziennego. Jak mawiała Chanel - moda przemija, a styl pozostaje… MARYNARKA Pretty One 499 zł

M.S.: Często mówi się, że w modzie już wszystko było... Szukamy nowości, ale ostatecznie i tak kupujemy to, co już dobrze znamy. Zgadzasz się z tym? Brakuje nam odwagi czy raczej wiedzy? E.R.: Nie zgadzam się. Pytanie odnosi się do

tzw. uproszczenia. Ludzie owszem, kupują na ogół rzeczy, które już posiadali lub znają z „gazet" - z tzw. "oszczędności poznawczej". Nie chcą się bowiem zastanawiać, czy w innej rzeczy będą wyglądać dobrze i dokonują zakupów tendencyjnych. Ten mechanizm odnosi się nie tylko do ubrań, ale zachowań konsumenckich w ogóle. Warto od czasu do czasu zmienić schemat działania (śmiech). Jeśli zmiana przyniesie pozytywny skutek, jesteśmy w stanie łatwiej eksperymentować z "modą", bo daje nam to pozytywne emocje.

M.S.: Jak skompletować garderobę, by nie wzdychać co rano "nie mam się w co ubrać", nie zostając równocześnie "ofiarą mody"? E.R.: „Ofiary mody" to osoby, które

potrzebują za wszelką cenę zwracać uwagę na siebie poprzez swój wizerunek. Tymczasem nie trzeba krzyczeć, by nas zauważono. Wystarczy zbudować dobrze szafę w oparciu o ponadczasowe elementy garderoby, m.in. takie jak: koszulę, małą czarną, garnitur, kilka spódnic, jeansy, klasyczne t-shirty, marynarkę, szpilki, baleriny, trampki, szarą bluzę z kapturem, skórzaną ramoneskę i trencz.

BLUZKA Patrizia Pepe B&L Boutique 1389 zł

RAMONESKA Ochnik 1299 zł

SUKIENKA PENNYBLACK 1132 zł TRENCZ Bialcon 699 zł

JEANSY Cubus 99 zł

fot.: materiały prasowe

SPODNIE Ta r a n k o 179 zł

KOLCZYKI Dyrberg Kern 199 zł

KOSZULA Olsen 399 zł

SZPILKI Ryłko 269,90 zł

WISIOREK W. K r u k 299 zł

TOREBKA To u s 2099 zł

BRANSOLETKA Ops! Dyrberg Kern 99 zł BALERINY Melissa B&L Boutique

SPÓDNICA Solar 349 zł

BLUZA Big Star 119,90 zł

modna

sfera trendy Wszystkie wymienione ubrania dobieramy pod względem naszego typu sylwetki, uzupełniamy o dodatki zaczerpnięte z aktualnych trendów i nadal wyglądamy STYLOWO.

z fantazyjnym nadrukiem, a do tego bawełnianą marynarkę.

M.S.: Często podkreśla się rolę, jaką w stylizacji odgrywają dodatki. Polki chyba jeszcze nie do końca ufają tej zasadzie, która w praktyce sprawia wiele trudności. Czym sugerować się przy doborze akcesoriów?

M.S.: Masz swój ulubiony zestaw ubrań,

E.R.: Wybierając dodatki, warto pamiętać o kształcie twarzy przy doborze kolczyków,

nia ubrań wygodnych, spędzam wiele godzin w showroomach i sklepach. Ja uwielbiam jeansy z koszulami, a jeśli mam nieprzewidziane spotkanie - pod ręką w aucie mam kolczyki i beżową marynarkę. Stawiam na klasykę, którą uzupełniam dodatkiem z tzw. "trendów sezonowych”.

długości szyi przy doborze szali czy apaszek i budowie sylwetki przy doborze toreb. Kupujmy praktycznie i tak: jedne kolczyki dzienne, jedne modne wieczorowe, kilka torebek i obowiązkowo modną apaszkę.

M.S.: Jesteś zwolenniczką tezy, że można dobrze wyglądać za małe pieniądze? E.R.: Oczywiście, najwięcej frajdy sprawia mi komponowanie zestawów za tzw. niewiel-

który sprawdza się na różne okazje?

E.R.: Moja praca zmusza mnie do wybiera-

kie pieniądze, czy robię to na użytek TV, czy magazynów modowych. Wyznaję zasadę dosłownie "mniej znaczy więcej", ponieważ nie sztuką jest wydać duże kwoty i wyglądać dobrze. Sztuką jest wyglądać wspaniale i nie wydać dużo.

M.S.: Co najczęściej kupujesz? Masz mo-

M.S.: Mnóstwo sklepów oferuje ubrania dla kobiet przed 30. Niestety, nieco starsze

i buty - do nich mam słabość (śmiech).

kobiety (+30, +40) nie bardzo wiedzą, jak mają się ubierać - co wypada włożyć, a co nie. Chcą wyglądać kobieco, ale nie jak "dorosła nastolatka" czy "starsza pani". Mogłabyś podpowiedzieć, jak dobrać odpowiednią stylizację do wieku - co na pewno postarza, a co dyskretnie odmłodzi?

E.R.: To duży problem wśród Polek. Wiele z nich dosłownie odwzorowuje styl swoich

córek, wyglądając tym samym karykaturalnie. Aby tego uniknąć, warto pamiętać o kilku regułach: - spódnice nie powinny być ultra mini po 35 roku życia, - nie pokazujemy bielizny (szczególnie typu springi) ,wystającej ze spodni typu biodrówki, - nie nosimy za małych ubrań. Warto wybierać ubrania w adekwatnym rozmiarze i wyglądać dobrze. Na co dzień kobieco może wyglądać każda z nas - wystarczy założyć dobrze dobrane jeansy i koszulkę MARYNARKA Liu Jo 1269 zł

dową obsesję na jakimś punkcie?

E.R.: Najczęściej kupuję koszule, jeansy M.S.: Leitmotivem tego wydania jest muzyka. Czy jakiś artysta szczególnie Cię inspiruje pod względem ubioru? Najlepiej i najgorzej ubrane polskie i zagraniczne gwiazdy muzycznej estrady to Twoim zdaniem? E.R.: Bardzo ciekawie prezentuje się

Kayah na firmamencie polskiego showbiznesu. Ma swój styl, a to ważne. Najgorzej moim zdaniem młodziutkie „blogerko-piosenkarki”, które kopiują rozpaczliwie Rihannę aby być "absolutnie trendy”. Z gwiazd światowych niewątpliwe Madonna, uwielbiam ją za charyzmę, odwagę i wyznaczanie nowych ścieżek dla młodych gwiazdek.

M.S.: Bywasz na festiwalach muzycznych? Aktualnie popularne jest zjawisko "mody festiwalowej" - jak określiłabyś dominujący styl, panujący podczas takich wydarzeń?

SUKIENKA Benetton

E.R.: To nie jest żadna nowość - każda

okazja jest dobra, by się pokazać, nawet podczas festiwali muzycznych (śmiech). Muzyka od zawsze tworzyła pewnego rodzaju subkultury i to również miejsce nowych inspiracji twórczych, czy dla mody, czy sztuki jako takiej.

B R A N S O E LT K A To u s 629 zł KURTKA Benetton TORBA Coccinelle 1188 zł

SZPILKI Melissa B&L Boutique 599 zł

www.sfera.com.pl

JEANSY Cubus 129 zł

M.S.: Jakie Twoim zdaniem trendy będą motywem przewodnim nadchodzącego sezonu wiosenno-letniego? Lista must have wg Eweliny Rydzyńskiej. E.R.: Na pierwszy plan wysuną się kolory,

takie jak biel czy pastele oraz formy oversize i kobiece sukienki w tylu lat 50. Ja zakupiłam już przecierane jasne jeansy boyfriendy z wyższą talią, które będę nosić z białymi marynarkami. Najważniejsze by się ubierać, a nie przebierać (śmiech).

fot.: materiały prasowe

modna

sfera trendy

modzie

wszystko gra…

KOLORY RASTAFARIAN, ĆWIEKI ROCKMANÓW, KAPTURY HIPHOPOWCÓW I ZŁOTE BŁYSKI FANÓW MUZYKI LAT OSIEMDZIESIĄTYCH TO TYLKO GARŚĆ INSPIRACJI ODSZUKANYCH W KOLEKCJACH ŚWIATOWYCH PROJEKTANTÓW. TYM RAZEM DO TEMATU TRENDÓW PODESZLIŚMY Z LEKKIM BITEM I POSTANOWILIŚMY ZAPREZENTOWAĆ JE WEDŁUG SWOISTEJ PLAYLISTY. KAŻDY Z WAS MA SZANSĘ WYBRAĆ SWÓJ LETNI HIT DO „USŁYSZENIA” W GALERII SFERA!

Słuchasz czasami Led Zeppelin i The Rolling Stones? Jeśli tak, to pewnie lubisz ramoneskę i bikery nawet upalnym latem. Dla Ciebie proponujemy kolekcję Zadig&Voltaire czy Diesel Black Gold – to kopalnia pomysłów na wiosenne stylizacje z rockowym pazurem. P Ł Y TA C D Empik od 66,99 zł

RAMONESKA Ochnik 1299 zł

Zadig & Voltaire

Haider Ackermann

Diesel Black Gold

Hard rock

BRANSOLETKA Coccinelle 198 zł

TOREBKA Ochnik 459,90 zł

www.sfera.com.pl

SPÓDNICA C&A 59,90 zł

BUTY Deichmann 139 zł

fot.: materiały prasowe

modna

sfera trendy

Era

rock&rolla

BLUZKA Pretty One 214 zł

Zac Posen

To m m y H i l f i g e r

OPASKA Carry od 4,99 zł

OKULARY C&A 19,90 zł

Diane von Fürstenberg

BRANSOLETKA Pretty One

APASZKA Ta r a n k o 59 zł

PORTFEL Carry 4,99 zł

Keneth Cole

SPÓDNICA Pretty One

BLUZKA To p S e c r e t

BUTY Deichmann

fot.: materiały prasowe

TORBA Franco Bellucci Borsa 749 zł

SPÓDNICA Ochnik 599,90 zł

P Ł Y TA C D Empik 39,99 zł

Rozkloszowane spódniczki noszą nie tylko grzeczne dziewczynki! Kobieco i z podkreśloną talią, w tonacji jasnej, ciemniej lub barwnej, nie tylko dla miłośniczek Elvisa Presleya.

BUTY Gino Rossi 329,90 zł

www.sfera.com.pl

modna

sfera trendy

Black metal i jemu pokrewne gatunki to tylko pretekst do pokazania mody mrocznej, ale jednocześnie luksusowej, niezależnej, eleganckiej – CZARNEJ! Tu dowodzi skóra, reszta stoi w drugim rzędzie.

Hermes

Alexander Wang

Ciemna strona mocy

BLUZKA Ta l l y W e i j l

Acne Studio

Bottega veneta

CZAPKA Ta l l y W e i j l 59,90 zł

SUKIENKA Ochnik 999,90 zł

NASZYJNIK Glitter

P Ł Y TA C D Empik 108,99 zł

BLUZKA Olsen 299 zł

BRANSOLETKA Pretty One 56 zł

LEGGINSY Olsen 399 zł

TOREBKA Deichmann 59 zł

www.sfera.com.pl

SUKIENKA N e w Yo r k e r

BUTY Deichmann

TOREBKA Coccinelle 825 zł

BUTY Badura 419 zł

fot.: materiały prasowe

ZEGAREK Casio Sheen T i m e Tr e n d 799 zł

modna

sfera trendy

Marsz

Mendelssohna KOSZULA Camaieu 79,90 zł Hermes

Dries Van Noten

Dla tych, które planują swój wielki dzień, ale nie tylko. Biały stał się kolorem wolnym od jednoznacznych skojarzeń i można bez obaw brać go pod uwagę w wersji „monolook”.

DKNY

KAMIZELKA N e w Yo r k e r 129 zł

Max Mara

Dsquared2

BRANSOLETKA Glitter 39,90 zł

PODKŁAD Sephora 69 zł SPODNIE Bialcon 229 zł OKULARY H&M 39,90 zł

ZEGAREK Lacoste T i m e Tr e n d 699 zł

TOREBKA Carry od 59,99 zł

fot.: materiały prasowe

BUTY Ryłko 379,90 zł BUTY Badura 359 zł

SUKIENKA Pretty One

PŁASZCZ Caterina 1290 zł

TORBA Coccinelle

www.sfera.com.pl

modna

sfera trendy

Klasyka

OKULARY C&A 19,90 zł

Viktor & Rolf

W modzie, jak w muzyce – są pewne standardy, które mimo upływu lat, nigdy nie stracą na wartości. Długość za kolana, wcięcie w talii, czerń i biel w zestawie, elegancka szpilka lub czółenko – to wszystko dla tych, które zawszą pragną czuć się kobieco.

Dries Van Noten

BLUZKA Ta r a n k o 199 zł

PORTFEL Carry od 29,99 zł

SERUM REGENERUJĄCE Sephora 146 zł

MARYNARKA Pretty One

TUSZ DO RZĘS Sephora 59 zł

POMADKA Z OLEJEM ARGANOWYM Paese

RĘKAWICZKI Ochnik 179,90 zł

SPÓDNICA Camaieu 129,90 zł

BUTY Gino Rossi 349,90 zł

OKULARY Glitter 39,90 zł Christian Dior

SUKIENKA Pretty One

DsQuared2

PASEK Pretty One

TOREBKA Franco Bellucci Borsa 1099 zł

www.sfera.com.pl

BUTY Carry 59,99 zł

fot.: materiały prasowe

modna

sfera trendy

To d ' s

SUKIENKA Caterina 860 zł

Dla wrażliwych, delikatnych, zakochanych romantyczek. Tu stawiamy na koronki, perły i prześwity. Kolorystka zawężona do minimum – nie odwraca uwagi od tego, co ukrywa ubranie…

Stella McCartney

Balenciaga

Zadig & Voltaire

Soul

P Ł Y TA C D Empik 42,99 zł

BRANSOLETKA Glitter 39,90 zł

KAMIZELKA N e w Yo r k e r

ZEGAREK Guess T i m e Tr e n d

BLUZKA Ta r a n k o 229 zł

TOREBKA Ochnik 399,90 zł

fot.: materiały prasowe

BUTY CCC 149,99 zł

TOREBKA Coccinelle 1133 zł

SPODNIE H&M 79,90 zł

LAKIER DO PAZNOKCI Sephora 19 zł

RÓŻ Sephora 69 zł

BUTY Badura 359 zł

www.sfera.com.pl

modna

sfera trendy

Elektroniczna

kompozycja

BLUZKA Bialcon

P Ł Y TA C D Empik

DKNY

Celine

Klubowe klimaty i odważne stylizacje lubią kolory i kontrasty. Nowoczesne fasony, metaliczne akcenty, nadruki i struktury – to prawdziwa moda przyszłości, która nie ogląda się wstecz! B R A N S O L E TA Ta l l y W e i j l 24,90 zł

OKULARY Ray-Ban Inter Optyk 615 zł

T- S H I RT Olsen 249 zł

TOREBKA Zara

SUKIENKA Solar 329 zł

SANDAŁY Zara 199 zł

SPÓDNICA Solar 349 zł

ZEGAREK Lacoste T i m e Tr e n d 399 zł

TOREBKA CCC 69,99 zł

www.sfera.com.pl

BUTY Badura 359 zł

CIEŃ DO POWIEK Paese 19,90 zł

fot.: materiały prasowe

LEGGINSY Ta l l y W e i j l 59,90 zł

Christopher Kane

BLUZA Ta l l y W e i j l 199,99 zł

Celine

modna

sfera trendy

Szalone eighties

Viviene Westwood

Balmain

Hasło przewodnie - kicz do kwadratu! Tu powinno się mienić od kolorów, błysków i legginsów. Trampki konkurują z niebotycznymi szpilkami, a dopasowane sukienki mini z falbanami. Gwiazdki, cętki, paski i inne mocne desenie solo lub w parze, okraszone złotem lub innym metalem szlachetnym. Będzie zabawa, będzie się działo!

KOLCZYKI Ye s 195 zł

SUKIENKA Ta l l y W e i j l 149,90 zł

OKULARY Persol Inter Optyk ok 900 zł

P Ł Y TA C D Empik 62,99 zł

Diane von Fürstenberg

TOREBKA CCC 59,99 zł

BLUZA Liu Jo 549 zł

BUTY C&A 54,90 zł

SPODNIE N e w Yo r k e r 79,95 zł

ZEGAREK Guess T i m e Tr e n d

Zadig & Voltaire

fot.: materiały prasowe

KOLCZYKI H&M 29,90 zł

SPÓDNICA Ta l l y W e i j l 39,90 zł

SZPILKI Gino Rossi 529,90 zł

TOREBKA H&M 19,90 zł

www.sfera.com.pl

modna

sfera trendy

Hip- hop CZAPKA H&M 39,90 zł

BLUZKA Solar 169 zł

DKNY

Dres dosłownie niekoniecznie, ale w wersji de lux – jak najbardziej. Sportowe fasony na co dzień nie są nowością, ale jak widać - zadomowiły się na dłużej, nawet w tej awangardowej czy luksusowej modzie. W tym sezonie w szczególności podpowiadamy neonowe szorty i kolorowe nadruki – najlepiej mega wakacyjne, np. w palmy!

To m m y H i l f i g e r

OKULARY C&A 19,90 zł

P Ł Y TA D V D Empik 29,99 zł

SZORTY H&M 69,90 zł TORBA Deichmann 69 zł

BUTY Gino Rossi 319,90 zł ZEGAREK Swatch Time Zone 320 zł

TOP Roxy 139 zł OKULARY Ray-Ban Inter Optyk 445 zł

BUTY Deichmann ZEGAREK Lacoste T i m e Tr e n d 399 zł

www.sfera.com.pl

Chanel

SPODNIE C&A 59,90 zł

PLECAK C&A 69,90 zł

fot.: materiały prasowe

Kenneth Cole

BLUZA Gatta 179,90 zł

NASZYJNIK KappAhl 54,90 zł

modna

sfera trendy

Szanty

BLUZKA Camaieu 129,90 zł

ZEGAREK Ops! Dyrberg Kern

Mazurskie jeziora czy francuskie wybrzeże? Kultowe paski i trzy kolory przylgnęły do sezonu letniego na stałe i sprawdzą się nawet w miejskiej dżungli.

Chanel

KREM BRĄZUJĄCY Sephora 55 zł

BRONZER Paese 32 zł

Missoni

Just Cavalli

OKULARY Glitter

SPODENKI Carry 59,99 zł

TORBA KappAhl 44,90 zł

Burberry Prorsum

SWETER Carry 119,99 zł

fot.: materiały prasowe

CZAPKA Carry 34,99 zł

BRANSOLETKA Ta r a n k o 49 zł

SANDAŁY Carry 79,99 zł

TORBA CCC 119,99 zł

KLAPKI Carry 39,99 zł SPÓDNICA KappAhl 99,90 zł

www.sfera.com.pl

modna

sfera trendy

P Ł Y TA C D Empik 42,99 zł

(Neo) country

BLUZKA C&A 69,90 zł

Valentino

Moschino

NASZYJNIK Carry od 19,99 zł

KOSZULA C&A 139 zł

SPÓDNICA Camaieu 129,90 zł

Gdyby kręcono kolejną wersję „Jak zdobywano dziki zachód”, kostiumy mogłaby zaprojektować Donna Karan. W wiosenno-letniej kolekcji marki roi się od kapeluszy, grubych pasów i frędzli, ale całość jest absolutnie nowoczesna – bez krzty groteski.

CIENIE DO POWIEK Paese 16,90 zł

KOZAKI Gino Rossi 579,90 zł TOREBKA C&A 59,90 zł

Donna Karan

KAPELUSZ C&A 44,90 zł

KOSZULA Wrangler

PASEK Wrangler 139 zł

www.sfera.com.pl

TOREBKA Coccinelle 550 zł

BUTY Deichmann od 79 zł

fot.: materiały prasowe

SUKIENKA H&M 229 zł

zadig & Voltaire

modna

sfera trendy

Reggae Idealna opcja na wakacje – szorty, szalone kolory i luźne fasony, a w słuchawkach „Sunshine reggae”. Można dodać orientalne nadruki, sindbady i sandały na płaskim obcasie – nic nie powinno burzyć harmonii i wygody.

Viviene Westwood

TUNIKA Camaieu 99,90 zł

Etro

PLECAK Timberland 639 zł

NASZYJNIK Pretty One

SANDAŁY Zara 199 zł

SPODNIE Carry 69,99 zł

fot.: materiały prasowe

To m m y H i l f i g e r

OKULARY Ray-Ban Inter Optyk 675 zł

Valentino

BLUZKA Bialcon BRANSOLETKA Pandora

KLAPKI Zara

TOREBKA C&A 44,90 zł

SZORTY Wrangler

www.sfera.com.pl

modna

sfera trendy

Chloe

Hippie happy flower Donna Karan

Dries Van Noten

BUTY Zara

PORTFEL Carry od 4,99 zł

SZALIK KappAhl

www.sfera.com.pl

PIERŚCIONEK N e w Yo r k e r 9,95 zł

SANDAŁY Deichmann

fot.: materiały prasowe

SUKIENKA Ta r a n k o 259 zł

TORBA C&A 89,90 zł

Donna Karan

KAMIZELKA C&A 79,90 zł

Długość maksi i absolutna dowolność w łączeniu deseni – w ruchu hippisowskim było nie wiele ograniczeń, również jeżeli chodzi o modę. Warto zainspirować się tym trendem i zakładać dzwony nie tylko od „wielkiego dzwonu”….

SPÓDNICA Zara 149 zł

Diane von Fürstenberg

KOLCZYKI Glitter 49,90 zł

BLUZKA Bialcon

modna

sfera trendy

CZERWONE KORALE CZERWONE NICZYM WINO

… 8.

2. 6.

5. 9.

1. KAPELUSZ Roxy 139 zł

2. NOŻYK DO CIĘCIA K W I AT Ó W Kozioł Decorto 55 zł

3. KIELISZEK H o m e & Yo u 15 zł

4. ZEGAREK Casio Sheen T i m e Tr e n d 699 zł

5. NASZYJNIK Pretty One 133 zł

6. TOREBKA CCC 59,99 zł

7. OKULARY Glitter

8. BRELOK Coccinelle 143 zł

9. BUTY Ryłko 269,90 zł

www.sfera.com.pl

modna

sfera trendy

Do pary

Dalia

KAŻDA KOBIETA POWINNA PAMIĘTAĆ, ŻE NAWET POD NAJBARDZIEJ NUDNĄ STYLIZACJĄ DOSTOSOWANĄ DO TWARDYCH ZASAD DRESS CODE MOŻE PRZEMYCIĆ SWOJĄ OSOBOWOŚĆ I DAĆ UPUST EMOCJOM. BIELIZNA TO STREFA INTYMNA I BARDZO PRYWATNA.

Malou

Z A S PA N A

GRA DE TALI

PIERŚCIONEK W. K r u k 99 zł

ZEGAR H o m e & Yo u 29 zł Malou

N A S Ł O DKO BIUSTONOSZ Dalia 169 zł

FIGI Dalia 79 zł

CZEKOLADKI Mont Blanc 39 zł / 100g

BIUSTONOSZ Freya Malou BIUSTONOSZ Freya Malou 229 zł

229 zł FIGI Freya Malou 109 zł

BIUSTONOSZ Freya Malou 219 zł BIUSTONOSZ Freya Malou 201 zł

www.sfera.com.pl

FIGI Freya Malou 109 zł

BIUSTONOSZ Freya Malou 229 zł

BIUSTONOSZ Freya Malou 219 zł

FIGI Freya Malou 79 zł

FIGI Freya Malou 99 zł

FIGI Freya Malou 109 zł

BIUSTONOSZ Dalia 169 zł BIUSTONOSZ KappAhl 69,90 zł

FIGI Freya Malou 99 zł

FIGI KappAhl 39,90 zł

FIGI Dalia 76 zł

fot.: materiały prasowe

modna

sfera trendy

Dziewczyna surfera

MONOKINI KappAhl 79,90 zł

Pop Surf Russi / Roxy

Dalia

KOLORY TĘCZY, EGZOTYCZNE NADRUKI, SPORTOWE KROJE I PEŁEN LUZ – TAKI STYL KRÓLUJE NA BAŁTYCKICH PLAŻACH I KALIFORNIJSKIM WYBRZEŻU. WAŻNY JEST DYSTANS I POCZUCIE HUMORU – TO OSTANIE NIECH NAS NIE OPUSZCZA PRZEZ CAŁY URLOP!

FIGI KappAhl 49,90 zł

Malou

OKULARY C&A 19,90 zł

BIKINI Roxy TOP Gatta od 29,99 zł

SZORTY Roxy 239 zł

BIKINI Roxy

SANDAŁY Kazar 429 zł

SPÓDNICA Stradivarius 79,90 zł

fot.: materiały prasowe

modna

sfera trendy

Czapka czy wianek? I b ą d ź t u m o d n y. FESTIWALE JUŻ OD DAWNA SĄ NIE TYLKO ŚWIĘTEM DOBREJ MUZYKI, ALE TAKŻE OKAZJĄ DO POKAZANIA SIĘ. WIEDZĄ O TYM RÓWNIEŻ GWIAZDY, KTÓRE TŁUMNIE GROMADZĄ SIĘ W STREFACH VIP I NIE TYLKO.

y t s is o lton iH www.sfera.com.pl

estiwal to idealne miejsce, by poszaleć ze swoim wyglądem! Tutaj, zamiast eleganckich sukien i starannie ułożonych fryzur, królują bawełniane t-shirty, krótkie szorty i potargane wiatrem włosy! Pojęcie "moda festiwalowa" określa głównie luźne stylizacje, które doskonale sprawdzają się w trudnych warunkach - zarówno podczas upałów, jak i deszczowej pogody. Termin funkcjonuje już od jakiegoś czasu, głównie dzięki blogom, prezentującym street fashion oraz obiektywowi Tommy'ego Tona, jednego z popularniejszych fotografów ulicznej mody. Znajdziecie tam mnóstwo inspiracji i po raz kolejny przekonacie się, że najważniejszy jest pomysł. Nie ograniczajcie się do szlagierowego zestawienia: szorty, koszula w kratę i wieńczący całość wianek. [Dla tych, którzy nie wiedzą skąd tyle wiosny na letnich festiwalach: kwiaty we włosach spopularyzował w zeszłym roku fanclub Florence Welch, który zorganizował na swoim fanpage'u akcję, polegającą na upodobnieniu się podczas zeszłorocznego Coke Live Festiwalu do wizerunku artystki z czasów płyty i trasy koncertowej "Lungs"]. Lekko nadużywane są również krzyżyki wieszane z przodu lub na plecach, traktowane jako uniwersalny dodatek do każdej stylizacji. Postawcie w tym roku na coś zupełnie niesztampowego, a podglądając światowe trendy, stwórzcie swój własny festiwalowy lans. Wasze ukryte pokłady kreatywności wydobędzie na powierzchnię Open'erowy projekt Fashion Stage. Festiwal w Gdyni to nie tylko parę dni z dobrą muzyką, ale i modą. Co roku w specjalnym i otwartym dla wszystkich festiwalowiczów namiocie można obejrzeć aktualne kolekcje, zarówno uznanych polskich projektantów, jak i młodych twórców, określanych mianem offowych. W zeszłym roku jedną z najciekawszych inicjatyw na Fashion Stage były koszulki na zamówienie, tworzone ręcznie na oczach widzów przez Kamila Sobczyka, jednego z projektantów. Ich dość kontrowersyjny projekt i niewielka cena wywołały wśród festiwalowiczów ogromne zainteresowanie. Fashion Stage na Open’er Festival zyskuje coraz większą renomę, stając się miejscem, które inspiruje i przybliża rodzimy rynek mody. Podkreśla wielopłaszczyznowość festiwalu, który zaczyna być kojarzony nie tylko z muzyką,

fot.: materiały prasowe Glastonbury Music Festival, Coachella Valley Music and Art Festival

a m m E atson W

fot.: materiały prasowe Glastonbury Music Festival, Coachella Valley Music and Art Festival

ale również z modą i sztuką. No dobrze, ale w co się ubrać na Open'er?

Jeśli wybieracie się na jakikolwiek, szczególnie polski, festiwal, to oprócz wygodnych trampek koniecznie zabierzcie kalosze. A jeśli kalosze, to najpopularniejszą są Huntery! Ta angielska marka charakteryzuje się naprawdę świetną jakością - nawet królowa Anglii wybrała je dla własnych ogrodników. Kto jak kto, ale specjaliści z deszczowego kraju muszą wiedzieć, jak można się uchronić w butach przed powodzią. Huntery pasują właściwie do każdej stylizacji - Lily Allen zestawiła różowe Huntery z letnią fioletową sukienką i sportową granatową kurtką z kapturem. Praktycznym podpowiadamy także markę Butterfly Twists, której kalosze można spakować nawet do małej torebki czy plecaka – są zwijane i mają charakterystyczny ściągacz wokół cholewki. Jeśli chcecie się wyróżniać, włóżcie kalosze lub sztyblety Melissy. Zaprojektowane we współpracy z Vivienne Westwood nie rezygnują z miejskiego szyku - cukierkowe kolory, kokardki i przede wszystkim wygoda, zagwarantowana dzięki syntetycznej podszewce. Kalosze tej marki z pewnością sprawdzą się na Orange Warsaw Festival, na którym dominuje nieco bardziej miejski styl.

Festiwal organizowany jest od siedmiu lat, choć początkowo tułał się po Warszawie, nie mogąc znaleźć odpowiedniego dla siebie miejsca. Dwie pierwsze edycje odbyły się na Placu Defilad w Warszawie, kolejna na terenie Toru Wyścigów Konnych na Służewcu. Od czterech lat stałym miejscem festiwalu jest Pepsi Arena warszawskiej Legii. W tym roku Orange Warsaw Festiwal odbędzie się w połowie czerwca i potrwa aż trzy dni. Wystąpią m.in. Kings Of Leon oraz Queens Of The Stone Age. W zeszłym roku prawdziwą medialną burzę wywołał występ Beyonce - prasa rozpisywała się o długiej liście żądań piosenkarki, a czerwony papier toaletowy stał się znakiem rozpoznawczym tej dyskusji. Jej występ przyciągnął na festiwal wiele polskich gwiazd, m.in. Patrycję Kazadi, Martę Żmudę-Trzebiatowską, trenerkę Ewę Chodakowską oraz popularne polskie blogerki modowe. Stylizacje gwiazd odbiegały od typowych festiwalowych strojów – dominowały raczej klasyczna biel i czerń w eleganckim wydaniu, a opaski w stylu Amy Winehouse zawiązane były na dopracowanych fryzurach. Na tegoroczny Orange Festival koniecznie spakujcie czapkę z daszkiem, np. w stylu Kenzo. Paryski dom mody we współpracy z marką New Era proponuje fason z pła-

skim, prostym daszkiem, urozmaicony zabawnymi wzorami: tiger jungle, cloud i flora, które dopełnia sporej wielkości logo. Również Shourouk, która pracowała m.in. dla Chloé, Galliano, Roberto Cavall, nie pozostaje w tyle. Zaprojektowana przez nią bogato zdobiona czapka z pewnością nie umknie hollywoodzkim gwiazdom podczas Festiwalu Coachella!

Coachella Valley Music and Arts Festival to coroczne wydarzenie, odbywające się w kwietniu, w wyjątkowym anturażu Empire Polo Club w Kalifornii. To jedna z najważniejszych, najbardziej popularnych i dochodowych imprez tego typu za oceanem. Festiwal obfituje w występy największych gwiazd, wzbudzających wśród jego uczestników istne szaleństwo! Znakiem rozpoznawczym Coachelli stał się diabelski młyn, z którego rozpościera się niecodzienny widok na całą okolicę. Do tej pory na festiwalu wystąpili m.in. Madonna, Snoop Dogg, Prince, Paul McCartney, Oasis, Florence and the Machine i wiele, wiele innych... W przypadku tego festiwalu powiedzenie do trzech razy sztuka sprawdza się w 100%. Pierwszą próbę podjęto w 1993r. Polo Club gościł wówczas po raz pierwszy tak liczną widownię - koncert Pearl Jam zgromadził aż 25 000 fanów! Niestety, kolejna edycja

www.sfera.com.pl

a l l e Borne Th e t a KMoss

a s s e Vaundgens H

a t i R ra O festiwalu odbyła się dopiero sześć lat później. W 2000 r. festiwal zaliczył kolejną przerwę techniczną, ale od 2001r. odbywa się już regularnie. Poza tym Coachella to nie tylko dobra muzyka, ale także moda na światowym poziomie. Z uwagi na gorący i suchy klimat zapomnijcie tam o kaloszach. Zabierzcie za to supermodne New Balance i kolorowe Conversy. Hitem będą również połyskujące buty marki Nike z jej specjalnej kolekcji “Silver Speed”, funkcjonującej dodatkowo pod szyldem Super Bowl XLVIII. Gwiazdy na festiwalu Coachella uwielbiają styl boho: na głowach wianki z kwiatków, frędzle jako dodatek do bluzek i toreb oraz długie, zwiewne spódnice. Na ubiegłorocznej edycji pojawili się m.in. Kristen Stewart, Robert Pattinson, Jessica Alba, Katy Perry, Solange Knowles czy Kate Bosworth, której stylizacje wywołały chyba najwięcej emocji. Aktorka miała na sobie ubrania zaprojektowane dla marki Topshop. Stworzona przez nią linia ubrań przeznaczona była właśnie do noszenia podczas letnich festiwali. Hitem są również różnego rodzaju kamizelki, które sprawdzą się niemalże

w każdej stylizacji - w zależności od pogody możesz wybrać wełnianą, jeansową czy skórzaną i lekko pikowaną, jak Kelly Rowland. Do tego supermodna saszetka na biodrach, tzw. "nerka". Kupicie ją zarówno w popularnych sieciówkach, jak i największych domach mody. Gwiazdy pokochały wykonane z jagnięcej skóry saszetki marki Dolce&Gabbana, które przypadną do gustu nie tylko młodym festiwalowiczom. Innym popularnym i bardzo praktycznym dodatkiem są oczywiście plecaki. Wiadomo, torba na festiwal musi być pojemna, żeby zmieściła aparat, kurtkę, kosmetyki i inne przydatne gadżety. Sklepy oferują wiele plecaków i worków, które idealnie sprawdzą się na festiwalu, ponieważ nie krępują ruchów i są funkcjonalne również wtedy, kiedy trzeba na nich usiąść. Etniczne wzory, moro, w paski i grochy, surrealistyczne printy czy skórzane i eleganckie jak u Alexandra Wanga - każdy znajdzie odpowiedni dla siebie! Ponadto, sporym zainteresowaniem będą się cieszyć plecaki zaprojektowane przez Chanel, które wyglądają, jakby były farbione ręcznie. Czy któraś z gwiazd zabierze go do angielskiego Glasto? Glastonbury Festival of Contemporary Performing Arts to jedno z największych tego typu wydarzeń w Europie. Co roku do Glastonbury ściągają zespoły, grające głównie muzykę rockową i alternatywną. W trakcie pięciu dni festiwalu odbywają się również wystawy, przedstawienia teatralne i cyrkowe, pokazy tańca oraz wiele innych. Na festiwalu nigdy nie brakuje znanych osób: Emma Watson, Sienna Miller czy Florence Welch, która na ubiegłoroczną edycję włożyła białą i prześwitującą sukienkę - w połączeniu z jej ognistym kolorem włosów całość stylizacji była bardzo wyrazista i dość kontrowersyjna. Jadąc na festiwal, nie zapomnijcie o okularach przeciwsłonecznych, wśród których królują oczywiście Ray-Ban. Właściwie każdy kształt oprawki będzie na miejscu - zarówno lenonki, jak i te o kocim lub motylim kształcie. Jeśli chcecie zwrócić na siebie uwagę, sięgnijcie po zabawne oprawki, np. w kształcie serduszek jak Emma Roberts. Przyda się również ciepła kurtka i bluza, np. nawiązująca do nowej kolekcji Alexandra Wanga. Napis "Parental Advisory" - jej znak rozpoznawczy, ma spore szanse stać się tegorocznym hitem. Na koniec zachęcamy Was oczywiście do dalszego tropienia festiwalowych stylizacji i zabawy z modą, życząc jednocześnie niezapomnianych wrażeń - nie tylko muzycznych, ale także modowych!

fot.: Pawel Skraba / Reporter (East News); materiały prasowe Glastonbury Music Festival, Coachella Valley Music and Art Festival, Instagram

a i c i t Laaellyday H e n a i Druger a k i n Alska y b y Prz

Opene'r Festival

Coachella Valley Music and Art Festival

chmury deszczowe wpisane w program

KURTKA Killtec

tu stawiamy na słońce

PARKA Benetton

TOP Big Star

KAPELUSZ Carry 49,99 zł

SUKIENKA Camaieu 169,90 zł

PIERŚCIONEK YES 139 zł

SZORTY Benetton

TOREBKA Camaieu 99,90 zł BRANSOLETKI Skorpion od 20 zł

KALOSZE Melissa Zebra 199,50 zł

SPODNIE N e w Yo r k e r 159 zł

PLECAK To u s 1659 zł

KAMUFLAŻ W KREMIE Paese 29,90 zł

BUTY Ecco

Glastonbury Music Festival

KOSZULA Big Star 129,90 zł

OKULARY Prada Tw o j e S o c z e w k i 1130 zł

Orange Warsaw FESTIVAL wakacje w mieście

to szalony design

KURTKA Big Star 229,90 zł

KOMBINEZON Solar 169 zł OKULARY Prada Tw o j e S o c z e w k i

ZEGAREK Swatch Time Zone

PIERŚCIONEK Jubitom 119 zł

BRANSOLETKA Ye s 129 zł

fot.: materiały prasowe

OŁÓWEK DO POWIEK Inglot 16 zł

OGRODNICZKI Ta l l y W e i j l PIERŚCIONEK To u s 319 zł

SANDAŁY Prima Moda 379 zł

BALERINY Melissa B&L Boutique

PLECAK Bershka KUBEK Decorto

To s i a : s p o d n i e 2 1 9 z ł B i a l c o n , k a l o s z e 1 7 9 z ł S o u l ; A g n i e s z k a : b l u z k a 3 6 9 , 9 0 z ł S i m p l e , s p o d n i e 3 9 9 z ł G e r r y W e b e r, b u t y 9 9 , 9 9 z ł C e n t r o

POSŁUCHAĆ CZY POTAŃCZYĆ?

WYDARZENIA MUZYCZNE BYWAJĄ RÓŻNE I W ZALEŻNOŚCI OD TEGO, JAKĄ FORMĘ ROZRYWKI NAM PROPONUJĄ, TAK TEŻ RÓŻNEJ ESTETYKI O D N A S W Y M A G A J Ą . G A L O W O D O O P E RY, P R Z E C I W D E S Z C Z O W O N A FESTIWAL, NEONOWO NA IMPREZĘ ELEKTRO, DLATEGO DOSTOSUJMY SIĘ DO TRENDÓW, NIE T YLKO MUZYCZNYCH…

SALA KONCERTOWA

miejsca siedzące i partner co najmniej w garniturze – tu wypada wyglądać elegancko.

To s i a : s p o d n i e 7 0 z ł O r s a y, k o s z u l a 9 9 z ł P r o m o d , m a r y n a r k a 4 9 9 , 9 0 z ł S i m p l e ; A g n i e s z k a : p ł a s z c z 7 9 9 , 9 0 z ł S i m p l e , s u k i e n k a 8 9 9 z ł B e t t y B a r c l a y, torebka 399zł Prima Moda

WOODSTOCK 2014

jednak stylizacja zaczerpnięta z archiwalnych zdjęć Janis Joplin.

To s i a : s u k i e n k a 1 0 5 9 z ł L i u J o , k u r t k a 9 5 0 z ł M a r e l l a , k o l c z y k i 3 4 , 9 0 z ł O r s a y ; A g n i e s z k a : b l u z k a 1 2 9 z ł , b u t y 3 4 9 z ł P r o m o d , s p o d n i e 3 7 9 z ł P e p e J e a n s , bransoletki od 37,90zł I am

AUDIORIVER

nie tylko dla koneserów – przy dźwiękach serwowanych przez DJ'ów z całego świata wręcz wypada mienić się kolorami.

To s i a : s p o d n i e 9 6 9 z ł B & L B o u t i q u e , p ł a s z c z 8 9 9 , 9 0 z ł S i m p l e ; A g n i e s z k a : s u k i e n k a 1 8 9 z ł Ta b o o , t o r e b k a 2 4 9 z ł P u c c i n i

OPEN'ER FESTIVAL

kalosze i okulary przeciwsłoneczne to kluczowe must have – tam pogoda jest nieprzewidywalna.

To s i a : s u k i e n k a S a n d w i c h 3 9 9 z ł , k u r t k a N u W o m e n 5 9 9 z ł B e t t y B a r c l a y, t o r e b k a 1 3 9 z ł R o x y, k a l o s z e 1 7 9 z ł S o u l ; A g n i e s z k a : s u k i e n k a z a p i n a n a n a z a m e k 2 1 9 z ł Ta b o o , t - s h i r t P a p r o c k i & B r z o z o w s k i 1 5 9 z ł B & L B o u t i q u e , o k u l a r y 4 2 , 9 0 z ł , n a s z y j n i k 3 9 , 9 0 z ł I a m , k a l o s z e 1 9 9 z ł P r i m a M o d a

To s i a : o k u l a r y 3 3 9 z ł R o x y, s p o d n i e 5 9 0 z ł M a r e l l a , b l u z k a 2 7 9 z ł G e r r y W e b e r, b u t y 2 9 9 z ł V e n e z i a ; A g n i e s z k a : s p o d n i e 7 2 9 z ł M a x M a r a W e e k e n d , b l u z k a 1 9 9 z ł G e r r y W e b e r, t o r e b k a 9 4 9 z ł S a l a m a n d e r, b u t y 2 9 9 z ł V e n e z i a

styl marines to niepisany dress code tego typu wydarzeń.

FESTIWAL PIOSENKI ŻEGLARSKIEJ

CLUBBING,

czyli pełen freestyle, jak np. „stylówka a'la eighties”.

A g n i e s z k a : b l u z k a 6 9 9 z ł B e t t y B a r c l a y, b l u z a 2 4 5 z ł B i a l c o n , t o r e b k a 9 9 9 z ł S a l a m a n d e r, s p ó d n i c a 1 4 9 z ł Ta b o o , k o l c z y k i 2 7 , 9 0 z ł O r s a y

P l e n e r s e s j i s t a n o w i ł a S t a r a F a b r y k a ( d a w n e M u z e u m Te c h n i k i i W ł ó k i e n n i c t w a , pl. Żwirki i Wigury 8), jeden z obiektów Muzeum Historycznego w BielskuBiałej. Na terenie Starej Fabryki można podziwiać wystawy prac współczesnych artystów (Galeria na II piętrze), a na dwóch pozostałych poziomach dostępna jest stała wystawa: "Z dziejów przemysłu w Bielsku - Białej". Wprowadza ona zwiedzającego w świat, w jakim niegdyś funkcjonowały zgromadzone w Muzeum maszyny i urządzenia, a jednocześnie przypomina o znaczącej roli gospodarczej dwumiasta nad Białą w monarchii austriackiej (do 1918 roku), II Rzeczpospolitej (1918-1939), hitlerowskiej III Rzeszy (1939-1945), a wreszcie Polsce Ludowej (1945-1989). Polecamy!

modna

sfera trendy

OKULARY Ray-Ban Inter Optyk 580 zł

SUKIENKA Caterina 1490 zł

ŁAŃCUSZEK Ye s 199 zł

TUNIKA Gatta 89,90 zł

SPÓDNICA Olsen 349 zł

BRANSOLETKA By Dziubeka 39 zł

BUTY Bayla Zebra 399 zł

BRANSOLETKI Pandora TOREBKA To u s 1289 zł

TORBA PENNYBLACK

www.sfera.com.pl

ŻAKIET Orsay

BUTY Ryłko 299,90 zł

Oficjalnie lub koktajlowo proponujemy proste zestawienia kolorystyczne w bieli i czerni lub pastelach i najlepiej w nieprzekombinowanych krojach. Jeżeli ktoś jednak uważa, że to nuda - może założyć np. minimalistyczne fasony, ale nadrukowane w abstrakcyjne grafiki lub motywy kwiatowe.

fot.: materiały prasowe

Modelka: spodnie 1023zł, bluzka 1023zł Luisa Cerano / AirField

Modelka: sukienka 1229zł, sweter 1430zł Luisa Cerano / AirField

Modelka po lewej: spódnica 847zł, bluzka 517zł, komin 638zł Luisa Cerano / AirField

WARUNKI PRACY

modna

sfera trendy

FULL OF COLOR

Model: spodnie 299zł, marynarka 599zł, koszula 259zł Roy Crux

W męskich kolekcjach jest coraz odważniej, a pan przestaje się chować w cieniu partnerki i wychodzi z szarego kąta. Dlatego zachęcamy do zakupów kolorowych marynarek, spodni, kraciastych koszul i barwnych butów. Lato to doskonały pretekst do rozweselenia zawartości szafy, ale można zacząć od małych kroków i na początek zainwestować w dodatki. Tu zwracamy uwagę, że do łask wróciły poszetki, np. z motywem klasycznej bandamki.

KOSZULA Wólczanka 179,90 zł

MARYNARKA Vistula 699 zł

KOSZULA Lambert Wólczanka 349,90 zł

MARYNARKA Vistula 699 zł

POSZETKI Vistula od 59 zł

fot.: materiały prasowe

SPODNIE Vistula 349 zł SPODNIE Big Star 219,90 zł

BUTY Lasocki 199,99 zł

ZEGAREK Diesel Time Zone

BUTY Zebra

modna

Big Star

Timberland

Ta t u u m

sfera trendy

... h c

E I a Y t K s D u S N Ę E M TR ią na n ś ie

Lacoste

Dries Van Noten

p z

Jean Louis David

RYTMICZNIE I Z PRZYTUPEM PRZYGLĄDAMY SIĘ TEMU, CO MODNY PAN POWINIEN MIEĆ W SZAFIE W NADCHODZĄCYM SEZONIE. NIECH NIE STRONI OD NADRUKÓW, ODWAŻNYCH KOLORÓW I NATURALNYCH TKANIN, PONIEWAŻ PASKI, KWIATY, KRATY – WSZYSTKIE TE MOTYWY, POJAWIAŁY SIĘ NA ŚWIATOWYCH WYBIEGACH. JEŻELI JEDNAK PAN LUBI KLASYKĘ, MOŻE POZOSTAĆ JEJ WIERNY I WYBIERAĆ DOPASOWANE FASONY I STONOWANĄ KOLORYSTYKĘ – GŁĘBOKĄ CZERŃ, GRANAT CZY WRĘCZ PRZECIWNIE - BIEL, KREM, SZAROŚĆ I BEŻ.

KOSZULA Vistula 249 zł

PŁASZCZ Lavard 399.99 zł

www.sfera.com.pl

BUTY Massimo Dutti

fot.: materiały prasowe

ZEGAREK Diesel Swiss 645 zł

Burberry Prorsum

SWETER KappAhl 139 zł

SPODNIE Lee 299 zł

modna

sfera trendy

WIĘC CHODŹ POMALUJ MÓJ ŚWIAT…… Wyraziste odcienie łączone w kontrasty, najlepiej przemieszane z pastelami. Tu w s p ó ł c z e s n a kolorystyka miesza się z garderobą retro, niby nonszalancko, ale z tradycją...

KOSZULA Vistula 249 zł

SWETER Massimo Dutti

Ralph Lauren

MARYNARKA Vistula 699 zł

K R AWAT Massimo Dutti BUTY Ecco 429,99 zł

Ralph Lauren

SPODNIE Ta t u u m 199,99 zł

fot.: materiały prasowe

KOSZULA Big Star 119,90 zł

ZEGAREK Hugo Boss Swiss 1080 zł

KURTKA Cropp 189,99 zł BUTY Lasocki 169,99 zł SZORTY KappAhl 139 zł

www.sfera.com.pl

modna

sfera trendy

Balenciaga

Klasyczne dopasowane garnitury, stylowe akcesoria i białe koszule to propozycje dla najbardziej zachowawczych i tych, którym stanowisko pracy na więcej nie pozwala. Sztywną stylizację można rozluźnić delikatnym nadrukiem, zabawnym dodatkiem lub niestandardowym elementem garderoby, na przykład dopasowaną ramoneską lub kraciastą marynarką.

Pringle of Scotland

KOSZULA KappAhl 159 zł

KOSZULA Wrangler 199 zł

SWETER Ta t u u m 179,99 zł

Marc Jacobs

Giorgio Armani

Marc Jacobs

MEN IN BLACK

Calvin Klein

ZEGAREK Diesel Swiss 645 zł

OKULARY Ray-Ban Inter Optyk 530 zł

WODA TOALETOWA Zadig & Voltaire Sephora od 99 zł

KOSZULA Quiksilver 279 zł

MARYNARKA Vistula 799 zł

KURTKA Bershka

OKULARY Glitter

PŁASZCZ To p S e c r e t 229,99 zł

OKULARY Persol Inter Optyk ok 750 zł

MUCHA KappAhl 39,90 zł

SPODNIE Wrangler SPODNIE Big Star 79,90 zł

BUTY Kazar 379 zł

www.sfera.com.pl

BUTY Lacoste Sizeer 529,99 zł

ZEGAREK Keneth Cole Swiss 880 zł

PASEK Massimo Dutti 199 zł

SPODNIE Cropp 119,99 zł

BUTY Ecco 599,90 zł

fot.: materiały prasowe

modna

sfera trendy

LATO, SŁOŃCE NAD NAMI, OKRYWA NASZE CIAŁAMI PROMIENIAMI...

Kenzo

Kiedy uderzy fala upałów, warto mieć w pogotowiu eleganckie szorty, bawełniane t-shirty i lniane koszule. Wysokie temperatury usprawiedliwiają luźny dress code, i tu można pozwolić sobie na odrobinę szaleństwa, zwłaszcza, że projektanci z sezonu na sezon proponują coraz bardziej freakowe outfity… T- S H I RT Timberland od 169,99 zł

OKULARY Ray-Ban Inter Optyk 590 zł

BUTY Kazar KOSZULA KappAhl 159 zł

PASEK Wrangler 149 zł

SZORTY Massimo Dutti

Ralph Lauren

Michael Kors

Ralph Lauren

KURTKA Quiksilver 489 zł

KOSZULA Big Star 129,90 zł

OKULARY Persol Inter Optyk od 750 zł

ZEGAREK Keneth Cole Swiss 500 zł

PASEK Quiksilver 60 zł

KURTKA Big Star 199,90 zł

SZORTY Lee

BUTY Kazar

WODA TOALETOWA Kenzo Sephora od 159 zł

Dries Van Noten

fot.: materiały prasowe

SZORTY Quiksilver 279 zł

BUTY Lasocki 179,99 zł

KOSZULA Quiksilver 239 zł

www.sfera.com.pl

modna

sfera trendy

Akcenty marynistyczne i jasna kolorystyka absolutnie zawsze pojawia się w letnich kolekcjach. To p e w n e g o r o d z a j u s t a n d a r d , który bez względu na trendy, łatwo przewidzieć i też najłatwiej w tej wersji przygotować letnią stylizację. Warto zwrócić uwagę, że pastelowy róż, zarezerwowany dla „małych księżniczek” pojawia się również w szafie ich ojców…

Burberry Prorsum

Hermes

PAROSTATKIEM W PIĘKNY REJS…

SWETER To p S e c r e t 119,99 zł

TORBA Quiksilver

ZEGAREK Lacoste T i m e Tr e n d 699 zł ŻEL USUWAJĄCY OZNAKI ZMĘCZENIA Yves Rocher 79 zł

SPODNIE To p S e c r e t 149,99 zł

BUTY Ecco 499,90 zł

ŻEL POD OCZY Yves Rocher 79 zł

WODA TOALETOWA Jean Paul Gaultier DOUGLAS 335 zł/125ml

Kenzo

KASZKIET Lee

TORBA Timberland

KOSZULA Massimo Dutti 199 zł

SPODNIE Vistula SWETER KappAhl 139 zł

SPODNIE To p S e c r e t 149,99 zł

BUTY Timberland 519,99 zł

www.sfera.com.pl

KURTKA Ochnik 1699 zł

TORBA Gino Rossi

fot.: materiały prasowe

OKULARY Giorgio Armani Inter Optyk ok 1000 zł

Giorgio Armani

modna

sfera trendy

CIĄGLE PADA...… Wiosna to również sezon deszczów i chłodniejszych dni, dlatego warto zaopatrzyć się w przejściowy płaszcz, który może być np. luźnym trenczem lub nigdy nie wychodzącą z mody klasyczną parkę. Latem, jeżeli cieplejsza garderoba to jednak w jaśniejszych kolorach, tu królują szarości i beże zmiksowane z miodowymi czy wojskowymi odcieniami.

KOSZULA Big Star 159 zł

SWETER Massimo Dutti 359 zł

Michael Kors

Hermes

KURTKA Ta t u u m

SPODNIE KappAhl 159 zł

Dries Van Noten

Kenzo

Marc Jacobs

KLAPKI Kazar

PASEK Massimo Dutti od 159 zł

ZEGAREK To m m y H i l f i g e r Swiss 805 zł

PORTFEL Quiksilver

KOSZULA Ta t u u m

fot.: materiały prasowe

KURTKA Timberland

PASEK Lee od 109 zł SPODNIE Ta t u u m

BUTY Kazar 379 zł

www.sfera.com.pl

' Lista przebojow

SS 2014

POP (ularnie) i typowo ja porę roku, przełamany odcieniami fasonach.

k na wiosenną czyli kobalt pastelowymi w prostych

K a s i a : S p o d n i e 1 6 9 z ł Ta b o o , b l u z k a 2 2 9 z ł G e r r y W e b e r, sweter 750zł Marella, torebka 499zł Franco Bellucci Puccini; Krzysiek: marynarka 949zł Pierre Cardin, koszula 159,99zł, krawat 99,90zł, spodnie 229,90zł Lavard Sesja zrealizowana we wnętrzach Zamku książąt Sułkowskich (obiekt Muzeum Historycznego w Bielsku–Białej, partnera programu Galerii SFERA - Klub Galerii SFERA), przy ul. Wzgórze 16. Podziękowania za pomoc w realizacji sesji zdjęciowej.

Z SENTYMENTU DO LAT 70. delikatne tkaniny, etnonadruki i brzęcząca biżuteria, klimat niczym z biograficznego filmu „The Doors”. K a s i a : b l u z k a 9 9 , 9 5 z ł O r s a y, torebka 289zł Puccini Stoisko, łańcuszek serduszka 29,90zł, łańcuszek z zawieszką 29,90zł, bransoletki 29,90zł I Am

„YOU CAN DANCE” czyli kolorowy, sportowy dizajn w miejskim wydaniu. Krzysiek: spodnie 149,99zł, buty od 349,99zł, bluza 379,99zł Nike, bluza 549zł Pierre Cardin; Kasia: bluza 490zł Marella, spodnie 99zł Unisono, czapka 39,90zł, ł a ń c u c h 8 9 , 9 0 z ł G l i t t e r, b u t y od 799,99zł Nike

FANKA ROCK&ROLLA stawia na modne od kilku sezonów rozkloszowane spódnice i buty w stylu retro. Na dodatek krótkie skarpetki i słodkie kolory. Kasia: spódnica 329,90zł Simple, k o s z u l a 2 7 9 z ł G e r r y W e b e r, b u t y 499zł Venezia

GDZIE TA KEJA? Propozycje dla miłośników mazurskich jezior i plaż S a i n t - Tr o p e z . Kasia: bluzka 329zł, torebka 2 8 9 z ł G e r r y W e b e r, s z o r t y 659zł Liu Jo, buty 299zł Promod, kolczyki 19,90zł I Am; Krzysiek: koszula 279zł Pepe Jeans, spodnie 299zł Crux, buty 349zł Salamander

„COUTRY IN THE CITY” dżins i frędzle w wersji eleganckiej. Kasia: koszula 669zł Max Mara Weekend, spódnica 149zł Promod, buty 899zł Liu Jo

ROMEO I JULIA we współczesnej adaptacji kochają rocka, skóry i ponadczasowy dżins. Krzysiek: kurtka 1079zł, spodnie 479zł, t-shirt 139zł Pepe Jeans, buty 99,99zł Centro; Kasia: kurtka 1200zł, s p o d n i e 3 9 5 z ł M i l a n o , T- s h i r t Paprocki&Brzozowski 153zł B&L Boutique, bransoletka 4 9 , 9 0 z ł G l i t t e r, b u t y 1 4 9 , 9 9 z ł Centro

BIEL OD STÓP DO GŁÓW wbrew pozorom, nie tylko na salony, a przekonuje o tym większość światowych projektantów. Kasia: sukienka 299zł Milano, buty 369zł Venezia, płaszcz 249zł Promod

MŁODZI GNIEWNI lubią styl kloszarda, a ten może być również w wersji de luxe. Kasia: sukienka 459zł B&L Boutique, sweter 149zł Promod, czapka 34,90zł I Am, zegarek Diesel 1065zł Time Zone, buty 569zł Venezia; Krzysiek: kurtka 849zł Pierre Cardin, bluzka 99zł Unisono, spodnie 299zł Crux, buty 119,99zł Centro, okulary 369zł Quiksilver

CZARNA DALIA najlepiej w jednej tonacji i skórze. Kasia: sukienka 1290zł Milano, rękawiczki 299zł, torebka 249zł Puccini Stoisko, buty 129,99zł Centro, płaszcz 349zł Promod

modna

sfera kids

Wakacyjna przygoda I'm sweet, ale mój słodki wizerunek niech nikogo nie zwiedzie!

MODA DZIECIĘCA STAJE SIĘ CORAZ BARDZIEJ WYMAGAJĄCA, A GRANICA MIĘDZY TRENDAMI NAJMŁODSZYCH I DOROSŁYCH ZACZYNA SIĘ CORAZ BARDZIEJ ZACIERAĆ. DLATEGO WARTO POSTAWIĆ NA KOLOR I SZALONE ZESTAWIENIA, PONIEWAŻ DZIECKIEM JEST SIĘ TYLKO RAZ W ŻYCIU! L i l k a : k u r t k a 1 9 9 z ł R o x y, t - s h i r t 1 9 , 9 0 z ł S M Y K , s p ó d n i c a 9 4 , 9 0 z ł , l e g g i n s y 3 9 , 9 0 z ł Wó j c i k , b u t y 1 8 9 , 9 0 z ł B a r t e k

www.sfera.com.pl

I'm crazy lubię neony i sporty ekstremalne!

L i l k a : D e s k o r o l k a 3 6 9 z ł Q u i k s i l v e r, s p o d n i e 1 0 9 , 9 0 z ł W ó j c i k , b l u z a 4 9 , 9 9 z ł S m y k , b u t y 1 5 9 , 9 0 z ł B a r t e k

BLUZKA Wójcik 59,90 zł

Niech żyje bal!

KAMPER Barbie To y P l a n e t 499,99 zł

WALIZKA Samsonite Borsa 299 zł

KURTKA Benetton 139 zł

BUTY Bartek 149,90 zł

SPÓDNICA KappAhl 69,90 zł

C H U S TA Orsay ok 39,95 zł

CZAPKA Ta l l y W e i j l 49,90 zł

Dżins dizajn nie umiera nigdy.

TRAMPKI Converse Soul 289 zł KURTKA Benetton Kids 99 zł SPODNIE KappAhl 79,90 zł

Wersja wiosenna

T- S H I RT Cubus SPODNIE Benetton Kids 99 zł

SWETER Wójcik 94,90 zł

CZAPKA Wójcik 39,90 zł

dla brata. BUTY Bartek 159,90 zł

KOSZULKA Wójcik 69,90 zł

SKOCZEK To y P l a n e t 89,99 zł LALKA Fluttershy Equestria 89,99 zł

Jadę na rowerze

BUTY Timberland od 190,99 zł

ROWER Intersport 499 zł

SWETER KappAhl 69,90 zł

KURTKA Benetton Kids 229 zł SPODNIE Benetton Kids 99 zł

BLUZKA Cubus

Zrobione na szaro

Street fashion według najmłodszych, czyli delikatny lans w pastelowym wydaniu.

Julek: czapka, 39,90 zł, bluza 119,90zł Wójcik, chusta Roxy 99,99zł, spodnie 49,99zł SMYK, buty 259,90zł B a r t e k , d e s k a 3 1 9 z ł Q u i k s i l v e r ; I g a : s ł u c h a w k i 1 3 9 z ł R o x y, l e g g i n s y 3 9 , 9 9 z ł , s p ó d n i c a 4 9 , 9 9 z ł , b l u z a 39,99zł SMYK, buty 259,90zł Bartek

A n i a : k u r t k a 1 9 9 , 9 5 z ł O r s a y, s p o d n i e 1 2 9 z ł , b l u z k a 8 9 z ł P r o m o d , t o r b a 5 4 9 z ł P u c c i n i , k o m i n 2 6 9 z ł B o r s a ; I g a : b l u z k a 2 7 9 z ł R o x y, c z a p k a 3 9 , 9 0 z ł , k o m i n 5 4 , 9 0 z ł I A m , s p o d n i e 6 9 , 9 9 z ł S M Y K , k u r t k a 2 1 9 z ł Ta b o o

Teen Vogue Dziękujemy za pomoc w realizacji sesji Muzeum Historycznemu w Bielsku-Białej.

Ania: spodnie 119 zł Unisono, bluzka 99zł Bialcon, marynarka 1269zł Liu Jo, okulary Giorgio Armani ok. 1000zł Inter Optyk

modna

sfera beauty

HAIR STYLING Dyrberg Kern

Naturalnie, swobodnie i w przypadkowym nieładzie – to najczęściej proponowane uczesania na tegoroczny sezon wiosennoletni. Włosy długie nosimy rozpuszczone z przedziałkiem na środku lub spięte w kucyk. Romantyczki mogą wybrać opcje warkocza lub delikatnych loków, jednak w każdym wypadku należy pamiętać, że fryzura powinna wyglądać naturalnie, a nie jakby była posągiem doklejonym do jej właścicielki. Jeżeli grzywki, to najczęściej rozwiane, a koloryzacja nadal w naturalnym odcieniu. Wracają do łask strzyżenia z motywem „pazurków”, ale we współczesnej, delikatnej stylizacji.

Jean Louis David

U panów powinna dominować fryzura na dandysa lub rockmana czyli albo grzecznie i gładko lub zmierzwione i wyczesane w górę.

ODŻYWKA NA POROST WŁOSÓW Douglas 199 zł

Jean Louis David

Ta t u u m

ODŻYWKA NADAJĄCA SPRĘŻYSTOŚĆ DO WŁOSÓW KRĘCONYCH Yves Rocher 14,90 zł /150ml

SZAMPON NADAJĄCY SPRĘŻYSTOŚĆ DO WŁOSÓW KRĘCONYCH Yves Rocher 14,90 zł / 330ml

PIANKA DODAJĄCA OBJĘTOŚCI WŁOSOM Douglas 133 zł / 400ml

S P R AY PODKREŚLAJĄCY LOKI Yves Rocher 24,90 zł / 150ml

www.sfera.com.pl

fot.: materiały prasowe

modna

Muśnięte słońcem, w subtelnej nucie – latem raczej nie chowamy twarzy za kolorami cieni do powiek i różów na policzkach. Jednak podczas światowych tygodni mody można było zaobserwować coraz bardziej wyróżniający się trend w make up`ie, a mianowicie justowania mocno brwi, czasami w bardzo nienaturalny sposób – niczym doklejone przestrzenne linie nad okiem, ale to koncepcja dla wytrawnych trendsetterów. Pojawiały się również barwne makijaże, niczym pawie oka – jak np. u Chanel czy dostosowane do stylistyki pokazu, np. rockowej czy w klimacie lat `80. Nie dajmy się jednak zwariować i pamiętajmy, że najbardziej kobieca nadal jest naturalność podkreślona czerwoną pomadką, choćby jak w kolekcji Patrizii Pepe.

Chanel Max Mara

Patrizia Pepe B&L Boutique

Dries Van Noten

. MAKIJAZ

AT R A M E N T D O U S T Sephora 55 zł

CIENIE DO POWIEK Stoisko Paese 22,90 zł

KREDKA DO BRWI Sephora 25 zł TUSZ DO RZĘS Stoisko Paese 29,90 zł

POMADKA Inglot 21 zł

PA L E TA Sephora 69 zł

CIENIE DO POWIEK Inglot 16 zł / szt

RÓŻ Stoisko Paese 18,90 zł

Celine

. WIZAZ

sfera beauty

EYELINER W ŻELU Inglot 32 zł

modna

sfera beauty

WALKA Z CZASEM Młody wygląd to oznaka zdrowia i dobrego samopoczucia. Jesteśmy bombardowani skrajnymi rozwiązaniami – od super kremów i maseczek po inwazyjne zabiegi, po których wykonaniu nigdy już nic nie będzie takie same. Ale co wybrać? Jeżeli martwisz się upływem czasu i jego oznakami, zachęcamy do skorzystania z dobrodziejstw kosmetologii i chirurgii estetycznej, jednak sugerujemy rozwagę i konsultacje u specjalistów. Każda skóra jest inna, ma różne potrzeby i efekty stosowanych rozwiązań też będą różne. Lekarz powinien podpowiedzieć najlepszą metodę odmładzającą, dobrać zabiegi, uzasadnić wybór, wyjaśnić wątpliwości i ryzyko oraz opowiedzieć o spodziewanych efektach. Profesjonalna konsultacja powinna też zawierać instrukcje dotyczące stosowania i wyboru kosmetyków oraz szereg podpowiedzi dotyczących profilaktyki. Nie dajmy się zwieść magicznym obietnicom – tu najważniejszy jest zdrowy rozsądek i metoda złotego środka – skóra i nasza twarz powinny w pierwszej kolejności wyglądać naturalnie i świeżo, a nie jak maska. Przestrogą powinny być zdjęcia wielu celebrytów publikowane w magazynach plotkarskich, na których nie jedna piękna kobieta wygląda jak manekin, a emocje może wyrażać tylko słowami, a nie twarzą, którą nadmiernie potraktowała botoksem.

STANDARDY Z DEFINICJI:

abieg wykorzystujący BOTOKS jest bezpieczny, prosty, a jego skuteczność w minimalizowaniu zmarszczek jest znakomita, przy czym powinien być zawsze wykonywany przez odpowiednio przygotowanego lekarza. Botoks (bądź też toksyna botulinowa) wstrzykiwany jest w niewielkich ilościach w mięśnie odpowiadające za pojawianie się zmarszczek, co skutkuje ich rozluźnieniem bez wpływu na funkcjonowanie otaczającej tkanki mięśniowej. Efektami poprawnie podanego i w optymalnej ilości botoksu jest redukcja zmarszczek, przywrócenie młodszego wyglądu twarzy oraz jej odprężenie.

Capture Totale Krem intensywnie koryguje widoczne oznaki upływu czasu i idealnie spełnia potrzeby skóry: nawilża, podnosi komfort i sprężystość, chroni przed promieniami UV (działanie zapobiegające przebarwieniom). Dzięki wzmocnionemu działaniu przeciwstarzeniowemu, krem Capture Totale dociera do komórek macierzystych skóry. www.sfera.com.pl

Urządzenie Philips VisaPure to szczoteczka do oczyszczania skóry twarzy, szyi i dekoltu, która bez wysiłku pozwoli uzyskać olśniewające efekty gładkiej i oczyszczonej skóry. Jest 10 x skuteczniejsza niż oczyszczanie ręczne, ale tak samo delikatna.

URZĄDZENIE OCZYSZCZAJĄCE TWARZ Philips Douglas 679 zł

KREM NA NOC Sisley Sephora ok. 2449 zł

was hialuronowy to związek, który łączy wodę w skórze właściwej. Może on być bezpiecznie stosowany bez konieczności wykonywania testów skóry. W skórze ludzkiej kwas ten jest składnikiem macierzy międzykomórkowej skóry właściwej. Żele na bazie kwasu hialuronowego są stosowane do wypełnień ubytków w tkankach oraz służą do wypełnienia zmarszczek i powiększania ust oraz piersi. Ze względu na to, że preparat stopniowo wchłania się do organizmu, implanty na bazie żeli hialuronowych są nietrwałe, co powoduje, że zabiegi z ich użyciem trzeba powtarzać nawet kilka razy w roku. Krem Supremya działa w nocy. To najważniejszy czas z punktu widzenia regeneracji komórkowej. Dzięki temu odzyskuje ona swój młodzieńczy wygląd. Stosowany co wieczór, opóźnia genetycznie zaprogramowane starzenie się skóry i chroni jej DNA. KREM PRZECIW O Z N A K O M S TA R Z E N I A Dior Sephora ok. 689 zł

ezoterapię igłową poleca się osobom, którym zależy na ujędrnieniu wiotczejącej skóry twarzy i skorygowaniu zmarszczek. Podczas zabiegu lekarz wstrzykuje tzw. koktajl. Ważnym jego składnikiem jest kwas hialuronowy, krzemionka organiczna, kompleksy multiwitaminowe. Ich zadaniem jest stymulacja metabolizmu komórek. Wprowadzane pod skórę składniki zwiększają produkcję kolagenu i elastyny.

ezoterapia bezigłowa to alternatywa mezoterapii igłowej, gdzie technika kłucia igłą została zastąpiona zastrzykiem fali elektrycznej. Podczas tego zabiegu składniki odżywcze w postaci odpowiednio dobranych koktajli zostają wtłoczone w głąb skóry, dzięki zjawisku elekrtoporacji w błonie komórkowej tworzą się mikrokanały, za pomocą których substancje aktywne przedostają się do wnętrza komórek. Metoda oparta na terapii skojarzonej, gdzie fala ultradźwiękowa, impuls elektroterapeutyczny oraz koktajle substancji aktywnych współtworzą efekt porównywalny z rezultatami zabiegów medycyny estetycznej.

modna

sfera free time

Ruch

my cel

OSOBY AKTYWNIE UPRAWIAJĄCE SPORT CZĘŚCIEJ SIĘ UŚMIECHAJĄ I DŁUŻEJ ŻYJĄ, TYM BARDZIEJ, ŻE JAKAKOLWIEK FORMA RUCHU TO DOSKONAŁY POMYSŁ NA SPĘDZANIE WOLNEGO CZASU. W TYM SEZONIE WAKACYJNY RELAKS NIE POWINIEN OGRANICZYĆ SIĘ DO LEŻENIA PLACKIEM NA PLAŻY, A ODROBINA ODPOCZYNKU MOŻE BYĆ ŚWIETNĄ OKAZJĄ DO ZNALEZIENIA NOWEJ, SPORTOWEJ PASJI. NA POCZĄTEK POLECAMY SPACERY W GÓRY CZY TRUCHT W PARKU, A DLA ZDECYDOWANYCH NA INTENSYWNY TRENING – WIZYTĘ W SALI ĆWICZEŃ. NIE OBAWIAJCIE SIĘ, ŻE NAZWY NIEKTÓRYCH ZAJĘĆ W KLUBACH FITNESS BRZMIĄ EGZOTYCZNIE, NAJWAŻNIEJSZE, ŻE ICH REGULARNE UPRAWIANIE DZIAŁA NA POPRAWĘ SYLWETKI, KONDYCJI I SAMOPOCZUCIA!

Roxy

UGI

Trening Ugi to trwające pół godziny ćwiczenia łączące w sobie cardio i klasyczne zajęcia siłowe. Ćwiczenia wykonywane są na dużej piłce, na której można klękać, siadać lub używać jej jako obciążnika. Trening z piłką nie tylko poprawia równowagę i wzmacnia kondycję, ale też dostarcza zabawy i radości. Podczas zajęć pod okiem profesjonalnego trenera ćwiczyć mogą nawet kobiety w ciąży i osoby starsze.

JOGA NA ŚWIEŻYM POWIETRZU Gdy na dworze panuje upał, nic nie poprawia humoru bardziej niż wieczorne zajęcia jogi w pobliskim parku albo na brzegu plaży. Dobrze dobrane asany poprawiają krążenie krwi, dotleniają komórki, wzmacniają mięśnie i stawy, a przede wszystkim uspokajają i odprężają. Miłośnicy jogi twierdzą, że ten rodzaj aktywności fizycznej to doskonała alternatywa dla leków przeciwbólowych. Joga może pomagać w bólach głowy, wadach postawy czy nadmiernych obciążeniach kręgosłupa.

KOSZULKA Reebok Initersport 69,99 zł

AROHA

to program szczególnie polecany osobom pragnącym pozbyć się nadmiaru agresji i negatywnych emocji. Kształtuje głównie mięśnie nóg i pośladków. Składa się z elementów Haka (motywy tańca wojennego Maori), Kung–Fu i Tai-chi. Body art – to trening zawierający elementy jogi, fizjoterapii oraz technik oddychania i relaksacji. Celem zajęć jest wzmocnienie i stabilizacja wszystkich elementów związanych z ruchem, dzięki czemu całe ciało poprawnie funkcjonuje.

BLUZA Cubus 89,99 zł

BUTY DO BIEGANIA Sizeer

SPODNIE Killtec

fot.: Soens Roxy

modna

sfera free time T- S H I RT Gatta 119,90 zł.

BODY JUGGLING

to propozycja dla zwariowanych, rządnych wrażeń osób. Ćwiczenia mają zrelaksować i wprawić w dobry humor, a są one rodzajem akrobatyki, turlania się i lotu, najczęściej przy użyciu specjalnych piłek fitnessowych.

Roxy

KURTKA Hi Mountain 399,90 zł

BLUZKA Hi Mountain 69,90 zł

BLUZA Killtec

To ćwiczenia w basenie bazujące na prostych choreografiach, przypominających klasyczny aerobik. Gimnastyka w wodzie polecana jest naprawdę każdemu, niezależnie od płci, wieku czy kondycji fizycznej. Nie trzeba nawet pływać, wystarczą tylko dobre chęci, kostium kąpielowy i satysfakcja. Podczas zajęć wykorzystywane są różne akcesoria, takie jak: rurki z pianki, pasy wypornościowe, deski pływackie, ciężarki na nadgarstki i kostki,które dodatkowo zwiększają opór wody. Aqua aerobik to najbardziej bezpieczna forma aktywności ruchowej – zajęcia w wodzie nie obciążają kręgosłupa, wiązadeł ani stawów. Właśnie dlatego polecane są także osobom starszym, otyłym, cierpiącym na artretyzm, osteoporozę czy kobietom w ciąży.

TRAMPKI Converse Soul 299 zł

Roxy

AQUA AEROBIK

SPINNING

to dobry pomysł dla osób oczekujących intensywnego wysiłku i oderwania się od rzeczywistości. Zajęcia opierają się na treningu wytrzymałościowym, dzięki któremu spalane są ogromne ilości kalorii i poprawiana jest wydolność krążeniowo-oddechowa. To także świetny sposób na modelowanie sylwetki. Alternatywnie proponujemy cyber cycling – to nic innego jak jazda na rowerze, tyle że… wirtualna. W czasie ćwiczeń wyświetlane są filmy mające nam dać rzeczywiste poczucie jazdy na jednośladzie.

f o t . m a t e r i a ł y p r a s o w e R o x y, s x c

BOKWA

Bokwa to połączenie elementów kick boxingu („bo”) i afrykańskiego tańca wojennego wywodzącego się z kultury Kwaito („kwa”). Bokwa poprawia pracę serca, przyspiesza spalanie kalorii i wpływa na redukcję tkanki tłuszczowej. Zajęcia bokwy odbywają się w rytmach muzyki afrykańskiej, latino i house. W ćwiczeniach tych chodzi przede wszystkim o dobrą zabawę, uczestnicy zajęć wykonują rytmiczne figury, które stanowią połączenie cyfr, liter i znaków języka migowego. Dobra zabawa gwarantowana!

modna

sfera free time

ZDROWA PRZYJEMNOŚĆ LUNCH TIME

Minimum osiem godzin pracy nie rokuje zdrowemu odżywianiu, dlatego dietetycy biją na alarm, aby nie zapominać o posiłkach w ciągu dnia. Można oczywiście zaopatrywać się w firmowych stołówkach, jeżeli tylko te serwują coś więcej niż tradycyjne fast foody. Można również wspólnie z kolegami z pracy zamawiać catering zewnętrzny. Popularnym ostatnio rozwiązaniem jest sushi – zdrowe, sycące, wygodne w transporcie i niewymagające wysokiej temperatury, kiedy jest podawane.

CZEKOLADA Z MALINAMI Chocoffee 8 zł

Pomiędzy głównymi posiłkami warto też zadbać o przekąski. Aby nie kusiły nas puste i bezwartościowe kalorie, można zabierać ze sobą suszone i świeże owoce, jogurty czy ryżowe chipsy. Czasami, kiedy potrzebujemy poprawić sobie humor, można się skusić na gorącą czekoladę czy deser z owocami.

FONDUE Chocoffee 29 zł

CZEKOLADKI Mount Blanc DESER FITNESS Chocoffee 11 zł

KUCHNIA Parma Halupczok

KAWA Tchibo

W miarę możliwości można się postarać, aby miejsce spożywania posiłków, również w pracy, było do tego dostosowane. Żywieniowcy przypominają, że jedzenie jest zdrowsze, jeżeli spożywamy je skupieni na posiłku i w wygodnej siedzącej pozycji, a nie między klawiaturą i monitorem, na stojąco w kuchni socjalnej czy prowadząc samochód. Z E S TAW Jysk 799 zł

fot.: materiały prasowe, sxc

modna

sfera free time

Mała czarna – z mlekiem czy bez? Kawa

to napój sporządzany z palonych, a następnie zmielonych lub poddanych instantyzacji ziaren kawowca, tradycyjnie podawana na gorąco lub w niektórych regionach na zimno. Pochodzi z Etiopii, w Europie pojawiła się około XVI wieku. Napój ten jest jedną z najpopularniejszych używek na świecie i stanowi główne źródło kofeiny. Działa pobudzająco i orzeźwiająco, przyspiesza przemianę materii i zwiększa sprawność myślenia. Zawiera też przeciwutleniacze, które zapobiegają powstawaniu wolnych rodników.

FILIŻANKA H o m e & Yo u 35 zł

KAWIARKA H o m e & Yo u 49 zł

KARDIGAN Luisa Cerano

FILIŻANKA H o m e & Yo u 35 zł

KAWA Tchibo

fot.: materiały prasowe, sxc

Latte macchiato

SUKIENKA Luisa Cerano

tłumaczone z włoskiego oznacza splamione mleko. Jest to napój mleczny powstały przez powolne (delikatnie, po ściance) dolanie kawy espresso do gorącego mleka, pokrytego warstwą mlecznej piany. Przy prawidłowym przygotowaniu otrzymuje się trzy warstwy: na dole mleko, pośrodku espresso, na górze piana. Dzięki temu jest to jedna z ciekawiej wyglądających, lecz także jedna z droższych kaw. Podawana jest w przezroczystej szklance z grubymi ściankami o pojemności ok. 250 ml. Może być pita przez słomkę, aczkolwiek przez profesjonalnych baristów zalecana jest jedynie długa łyżka. Latte macchiato można dekorować, podobnie jak cappuccino czy espresso, wiórkami czekoladowymi, kakao, cynamonem itp. Można także dodawać syropy smakowe, tworząc całą gamę nowych smaków. Latte macchiato często bywa mylone ze zwykłą latte, w której do espresso dolewa się gorące, lekko spienione mleko.

SUKIENKA Caterina 820 zł

espresso

KAWA Tchibo

B R A N S O L E TA W. K r u k 699 zł

BUTY Prima Moda

espresso

Nazwa odnosi się napoju i do sposobu przygotowywania kawy w specjalnym ekspresie, przez przepuszczenie ok. 25-30 ml gorącej (ok. 88 - 92 °C) wody pod ciśnieniem 9 - 10 barów przez bardzo drobno zmielone i ubite ziarna kawowca. Powstała w ten sposób mocna kawa posiada gęstą, orzechowo-brązową piankę zwaną z włoskiego crema. Piance tej espresso zawdzięcza dużą część swego aromatu. Napój serwowany w małej, ogrzanej przed podaniem filiżance o pojemności ok. 70 ml, wypełnia ją do połowy. Często do espresso podaje się kieliszek wody, która służy do przepłukiwania kubków smakowych przed jego skosztowaniem. BUTY Prima Moda

www.sfera.com.pl

modna

sfera free time

JAK ŻYĆ Coraz częściej znane osoby podpowiadają nam jak żyć, wydając poradnik za poradnikiem. Wiemy, jak zostać sexy mamą dzięki Kasi Cichopek, a atrakcyjnym czterdziestolatkiem w formie uczy nas być Krzysztof Ibisz. BUTY Lacoste Sizeer 349,99 zł

BLUZA Adidas

Duet Trinny & Susannah

to brytyjskie stylistki, których kultowe programy o metamorfozach Polek emitowane były na antenie TVN Style. Panie sprzedały swoją wiedzę i doświadczenie już w kilku książkach, a jedną z nich jest ciekawy niezbędnik/kalendarz, który nazwały: "Sztuką przetrwania". Jak wydawca przekonuje, z powodzeniem zastąpi on każdy inny poradnik. W części wstępnej znajdziemy np. ważne numery telefonów tj. Pogotowie, Straż Miejska czy Telefon Zaufania. Następnie możemy uzupełnić na kolejnych stronach: numery osobiste, ważne daty czy kalendarz urodzin, aby już nigdy nie przegapić ważnej rodzinnej, zawowodwej czy osobistej uroczystości. Główna część książki to ułożony miesiącami kalendarz, a w nim setki porad uporządkowanych według kolejnych miesięcy, np. w styczniu – jak kupować? (m.in. sztuka kupowania na wyprzedaży), a w maju - wyglądaj młodo (m.in. porady, kiedy czas na skalpel?) i wiele innych. To miła lektura, która może okazać się zbawienna w codziennym życiowym chaosie.

www.sfera.com.pl

SUKIENKA Solar 499 zł

Ostatnio numerem jeden, jeżeli chodzi o popularność, jest znana trenerka, Ewa Chodakowska, która wydała już kilka pozycji, m.in. „Zmień swoje życie z Ewą Chodakowską”. Publikacja podzielona jest na 30 dni, z trzydziestoma jadłospisami i trzydziestoma planami treningowymi. Do tego autorka dołączyła ciekawostki o konkretnych produktach, a dla czytelnika zostawiono miejsce na notatki. Proponowane w poradniku ćwiczenia opatrzone są zdjęciami Ewy, opisem pozycji wyjściowej, poprawnego ruchu i wskazaniem zaangażowanych mięśni oraz wskazówki, jak należy poprawnie i skutecznie oddychać. Aby nawrócić się na aktywność fizyczną i zdrowe odżywianie, nie trzeba robić życiowej rewolucji, tylko trzymać się planu, wygospodarować trochę czasu i dzień wcześniej iść na zakupy.

Modelka, prezenterka, didżejka, Alexa Chung - muza Karla Lagerfelda również znalazła się na liście gwiazd mających swoje publikacje. "It", bo taki tytuł nosi jej projekt, jest luźnym poradnikiem o modzie. Co znajdziemy w publikacji z różową okładką? Prywatne zapiski Alexy, rysunki oraz zdjęcia. Jak twierdzi wydawca, pojawią się tam "jej myśli na temat życia, miłości i muzyki oraz ulubione stylizacje, a takżke jak zdecydować się, co założyć rano. Dowcipna, czarująca i rozsądna - to idealna książka, dla osób, które kochają modę, muzykę i wszystko, co wiąże się z Alexą Chung".

fot.: materiały prasowe, sxc

Śledzimy nowe kolekcje i wyprzedaże, prezentujemy lookbooki, co miesiąc ogłaszamy nowy konkurs i wręczamy nagrody.

w w w. s f e r a f a s h i o n . c o m . p l

Patrizia Pepe B&L Boutique

y m e Pisz zie, d o m o e I N J diza zie. d o r u i

modna

sfera free time

Tu l i p a n Villa Coloniale 25 zł / szt.

Tradycyjne

POMYSŁ na święta

KUCHNIA Bristol Halupczok

NADCHODZĄCA WIELKANOC KOJARZY SIĘ ZAZWYCZAJ Z MALOWANYMI JAJAMI ZWANYMI PISANKAMI, MAZURKAMI, BABECZKAMI I ŚMIGUSEM DYNGUSEM. STEMPEL DO CIASTEK Duka 19,90 zł

KOSZYK H o m e & Yo u 25 zł

KUBEK H o m e & Yo u 25 zł

Wielkanoc jest też najstarszym i najważniejszym świętem chrześcijańskim. Upamiętnia śmierć krzyżową i zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa, a poprzedzający ją tydzień, stanowiący okres wspominania najważniejszych dla wiary chrześcijańskiej wydarzeń, nazywany jest Wielkim Tygodniem. Wielkanoc jest świętem ruchomym i w tym roku wypada wyjątkowo późno, bo aż 20 kwietnia. Koncepcji na spędzenie tych świąt jest wiele. Jedni szanując tradycję, spędzają czas rodzinnie i pieczołowicie szykują bogate menu potraw świątecznych. Tu najważniejsze jest wielkanocne

KONFITURA Krakowski Kredens 8,99 zł / 160 g SERY Krakowski Kredens

FIGURKA H o m e & Yo u

śniadanie, w czasie którego na stole nie powinno zabraknąć święconych pisanek, wędlin, pasztetów i chleba. Na deser natomiast serwuje się tradycyjne mazurki, wielkanocne baby i czekoladowe zajączki. Zanim zacznie się ta huczna uczta, święta poprzedzone są kilkudniowym surowym postem, w czasie którego według tradycji podaje się m.in. śledzie. Jak na prawdziwe święta przystało, należy również pamiętać o dekoracji stołu i koszyka wielkanocnego. Tu najlepiej sprawdzą się wiosenne kwiaty, gałązki bukszpanu i haftowane serwety. Na koniec należy pamiętać o tradycji Lanego Poniedziałku. Jako że tegoroczne święta wypadają stosunkowo późno, istnieje duża szansa, że pogoda dopisze i polewanie tego dnia może okazać się nawet przyjemne.

Z E S TAW (KAWA + CIASTO) Tchibo 14,95 zł

modna

sfera free time

WYJAZDOWE

Gran Canaria OKRES WIELKANOCY, POPRZEDZAJĄCY DŁUGI WEEKEND MAJOWY, MOŻE OKAZAĆ SIĘ RÓWNIEŻ DOBRYM MOMENTEM NA URLOP. BIURA PODRÓŻY KUSZĄ WYJAZDAMI – JAK TO W TAKICH OKOLICZNOŚCIACH BYWA NA WYSPY WIELKANOCNE, ALE TEŻ NA WYSPY ZIELONEGO PRZYLĄDKA CZY KANARYJSKIE.

fot.: materiały prasowe Itaka, sxc

W przypadku tych dwóch ostatnich stosunkowo niedaleka odległość i konkurencyjne ceny, a jednocześnie obietnica ładnej pogody i pięknych plenerów, mogą być wystarczającą zachętą do spędzenia tam świątecznego okresu.

WALIZKA Borsa od 189 zł

Wyspy Wielkanocne

Najbardziej znane i popularne Wyspy Kanaryjskie to gwarancja słonecznej aury i umiarkowanego klimatu. Stanowią one ciekawe połączenie europejskiej mentalności mieszkańców, północno-afrykańskiego krajobrazu i wielu dzikich, niezaludnionych terenów. Biuro podróży ITAKA proponuje bogatą ofertę wyjazdów w tej destynacji, np. siedmiodniowy pobyt na Gran Canarii w hotelu *** w cenie 2459 zł. Biuro Podróży Sumada zaprasza w tym okresie do skorzystania z oferty kompleksowo organizowanych wyjazdów w okolice Riwiery Makarskiej, najpiękniejszego wybrzeża Chorwacji.

Chorwacja

WALIZKA Puccini od 319 zł

modna

sfera design

Mój jest ten kawałek podłogi…

KARMNIK D L A P TA K Ó W Decorto 115 zł

LAMPA NAFTOWA Stelton Decorto 1810 zł

ZEGAR Villa Coloniale 549 zł

...a my mamy na myśli kawałek tarasu lub balkonu… Zbliżająca się wiosna może nas zmotywować do wykorzystania nawet najmniejszej przestrzeni, jaką dysponujemy na wolnym powietrzu, aby zaaranżować ją na mini ogród. Bo czyż nie byłoby przyjemnie spędzić ciepły wieczór pod gwiazdami? A jest to możliwe nawet w centrum miasta, przekonują architekci i projektanci wnętrz. Wystarczy nawet maleńki balkon, który zaaranżowany w przemyślany sposób, może nam służyć za mikroskopijny „zieloną ogród”. Kilka posadzonych roślin, najlepiej przyjemnie pachnących jak np. lawenda, w ciekawych donicach, elementy dekoracyjne, wygodny leżak i już z niecierpliwością możemy wyczekiwać gorących wieczorów i zapraszać znajomych na mini garden party! KUBEK H o m e & Yo u

STROIK H o m e & Yo u 49 zł

Villa Coloniale

TRAWA Villa Coloniale 149 zł

LAWENDA Villa Coloniale od 19 zł PIWONIA Villa Coloniale 55 zł STOLIK Villa Coloniale 405 zł

STROIK H o m e & Yo u 59 zł

fot.: materiały prasowe, sxc

modna

sfera design

Gardening 2014 Te k s t : A n e t a S z p o t o n , p r o j e k t a n t w n ę t r z / S t u d i o 5 3

Villa Coloniale

Projektowanie ogrodów podlega ciągłym przeobrażeniom, a tempo życia codziennego sprawia, że po powrocie do domu marzymy o odpoczynku w wygodzie i spokoju. Współczesne trendy rozwijają się w kierunku ekologii, wykorzystaniu naturalnych materiałów, tj. drewna lub kamienia oraz materiałów pochodzących z recyklingu. W naszej ogrodowej przestrzeni powinna dominować naturalność i swoboda. Ekologia to jednak nie tylko przyjazne materiały, ale i nowoczesne technologie, dlatego coraz bardziej popularne jest montowanie np. baterii solarnych. Architekci odchodzą od ogrodów „uporządkowanych”, wymagających wzmożonej pracy – proponują teraz dzikie rośliny i ozdobne trawy wyglądające jak naturalne łąki. Szkło, plastik i beton odchodzą również do lamusa. Modne jest natomiast obsadzanie ogrodów roślinnością nie wymagającą ciągłej pielęgnacji, a przy tym wyglądającą pięknie i okazale. To wszystko ze względu na nas - w myśl idei, że czas spędzany w ogrodzie ma być wypoczynkiem, a nie wiązać się z ciągłym obowiązkiem porządkowania i pracy. W projektowaniu zielonej przestrzeni nie zapomina się także o pupilach – coraz częściej można zaobserwować tworzenie miejsc wyznaczonych dla zwierząt. Bardzo modna jest też woda w różnej formie: stawy, oczka, sadzawki itp. Najważniejszym elementem w projektowaniu ogrodów nie jest jednak podążanie za trendami, ale tworzenie miejsca, które będzie współgrało z otoczeniem i stylem życia właścicieli. Odpowiednio dobrane kolory i dodatki powinny stanowić dopełnienie dla naszej przestrzeni wyciszenia i relaksu.

Decorto

LAMPION Villa Coloniale od 195 zł

WYCIERACZKA Decorto 109 zł KARMNIK D L A P TA K Ó W Decorto 771 zł

FIGURKA H o m e & Yo u 69 zł

KOC H o m e & Yo u 89 zł

KORKOCIĄG BARMAŃSKI Duka 59,90 zł STROIKI H o m e & Yo u 39 zł/szt.

STROIK H o m e & Yo u 69 zł

Z E S TAW M E B L I Jysk 1649 zł

KOSZ PIKNIKOWY DLA 4 OSÓB Decorto 469.90 zł

modna

sfera design

SPÓJNA ARANŻACJA VILLA COLONIALE

owa marka zasiliła szeregi Sfery Wnętrz. Salon Villa Coloniale kusi bogatą ofertą elementów dekoracyjnych i wyposażenia wnętrz w różnych estetykach, wśród których dominuje orientalny i prowansalski styl. Ten ostatni nie zmienił się od wieków, ale wciąż wydaje się być świeży i oryginalny, ponieważ we wnętrzach w tym stylu panuje sielski klimat, pełen magicznego uroku. Sama marka daje klientowi szeroki wybór wśród wyjątkowych mebli, subtelnych dekoracji, lamp, oświetleń czy dywanów – zapraszamy.

SUSZARKA D O S A Ł AT Y Duka 69,90 zł

F O R M Y D O C I A S TA Duka

DUKA MINIMALNIE

uka to kwintesencja skandynawskiego designu. Dzięki ofercie tej marki nawet najmniejsza kuchnia może wyglądać stylowo i z charakterem, ponieważ dbając o wygląd nawet najbardziej prozaicznych elementów codziennego użytku, jak nóż, deska do krojenia czy osuszacz do sałaty, Duka daje nam poczucie luksusu. W najnowszej kolekcji pojawia się wiele przeźroczystości, podstawowych kolorów, pasteli, a także naturalne drewno. Brzmi jak trendy w modzie – dlatego DUKA jest TRENDY!

TA R K A C E R A M I C Z N A Duka

AKCJA-DEKORACJA

ekoracja okna, sypialni czy pokoju dziennego nie powinna stanowić problemu dla klientów marki Eurofirany. Ta jedna z najpopularniejszych w Polsce marek wyspecjalizowała się w dekoracji, nawiązując do tradycji i bogatego designu. Zasłony, firany, pościele i dodatki mogą stanowić dobre rozwiązanie dla osób urządzających swoją przestrzeń lub być doskonałym pomysłem na prezent ślubny czy parapetówkę.

www.sfera.com.pl

fot.: materiały prasowe

modna

sfera design

SE N N A TU R A L N Y

kolekcji Selene, jednego z najlepszych dostawców materacy do spania, wyraźnie widać umiłowanie do natury. W propozycjach tej marki dominuje naturalny odcień drewna i stylizacje wnętrz z wykorzystaniem stonowanej palety barw, gładkich i mięsistych tkanin oraz skór. Przestronne wnętrza i dużo światła, a wszystko po to, aby nie zaburzyć harmonii spokoju i zdrowego snu.

reklama

CARLA BRUNI

KATE MOSS

MARKETING CZY MUZYKA? tekst: Anna Rzepka

OKŁADKA PŁYTY CARLI BRUNI LOU DOILLON

OKŁADKA PŁYTY LOU DOILLON

ewnie zastanawiacie się, po co modelkom kariera muzyczna. W większości przypadków słowo kariera to jednak za duże słowo. Modelki często występują w teledyskach lub – jak Agyness Deyn, którą można usłyszeć w utworze Rihanny "We Found Love" – są ciekawym, bo przynoszącym większy rozgłos, dodatkiem do muzycznego projektu. Aspiracje modelek kończą się z reguły na krótkim muzycznym romansie o charakterze marketingowym. Jak w przypadku klipu, w którym Aniołki Victoria's Secret śpiewająco reklamują świąteczną bieliznę. I cóż, że odrobinę fałszują? Przecież to modelki, nie piosenkarki. Muzyczne doświadczenia ma na swoim koncie również Heidi Klum. I nie mówimy tutaj o udziale w wideoklipach czy związkach z piosenkarzem Sealem oraz wokalistą Red Hot Chili Pepers, choć to wszystko prawda. Klum to maszynka do robienia pieniędzy, dlatego często jest zapraszana do współpracy. Modelka zade-

www.sfera.com.pl

biutowała w 2006 r. singlem "Wonderland". Piosenka została napisana dla serii reklam telewizyjnych firmy Douglas. Wpływy ze sprzedaży singla przekazano na cele charytatywne. Kolejna przygoda z muzyką miała miejsce kilka lat później. Dla magazynu „Hunger” modelka zaśpiewała utwór "Turn Up The Night". Autorem prowokującego teledysku, w którym Klum jako bad girl występuje u boku Kate Moss, jest znany reżyser mody Rankin. Wizerunek Heidi Klum doskonale koresponduje ze stylem muzycznym, w jakim dotychczas się odnalazła. Modelka lubi błyszczeć i zwracać uwagę seksownymi kobiecymi stylizacjami. Uroda ślicznej blondynki i nieco elektroniczne brzmienia pasują do siebie idealnie! Nieco większym dorobkiem muzycznym może pochwalić się Kate Moss. Na muzyczną ścieżkę weszła za sprawą byłego partnera Pete'a Doherty'ego, z którym zdarzało jej się występować m.in. na festiwalu Glastonbury. Stwo-

NIE DOŚĆ, ŻE MAJĄ PIĘKNE CIAŁA, TO JESZCZE ZACHWYCAJĄ SWOIM ŚPIEWEM. MODELKI ŚWIETNIE SOBIE RADZĄ ZARÓWNO NA WYBIEGU, JAK I NA SCENIE!

rzyła również teksty do dwóch utworów: "You Talk" i "French Dog Blues". W 2009 r. wystąpiła u boku Davida Gilmoura podczas koncertu charytatywnego oraz w teledysku do piosenki "Dirty Robot" zespołu The Lemonheads. Pojawiła się również w klipie The White Stripes do piosenki "Just Don't Know What To Do With Myself". Wraz z kanadyjskim producentem DJ-em Brendanem Fallisem wydała dość kontrowersyjny singiel - "Day And All Night". To, że w nagraniu modelka bardziej mówi niż śpiewa, wynika z wykorzystania jej głosu, nagranego na potrzeby ostatniej kampanii reklamowej Stuarta Weitzmana. Zatem Kate Moss nie musiała nawet odwiedzać studia nagrań, aby wziąć udział w projekcie. Muzykę zaaranżowano do słów: "Myślę, że wysokie do pół uda buty są wyjątkowo seksowne i szykowne", "jeżdżę drogim samochodem za dnia i przez całą noc" oraz "ludzie są w szoku, że tak jak oni, chodzę po ulicy". Modelka planuje również wydać singiel z okazji swoich

Douglas

HEIDI KLUM

AGYNESS DEYN

fot.: materiały prasowe Rimmel, Douglas, Bvlgari, Pepe Jeans, Dr Martens, Chloé

D r. M a r t e n s ( a r c h i w u m )

40.urodzin, które odbyły się 16 stycznia br. W pracach nad utworem ma pomagać jej mąż, znany z grupy The Kills, Jamie Hince. Tym razem tekst piosenek ma być bardziej ambitny, choć czy tak naprawdę ktoś tego oczekuje? Najlepszym przykładem modelki, która z powodzeniem zajęła się muzyką jest Carla Bruni. Muzycy pociągali ją w równym stopniu, co muzyka. Niełatwo zweryfikować wszystkie plotki, krążące na jej temat. Wiadomo, że zanim została żoną prezydenta Francji, spotykała się chociażby z Mickiem Jaggerem. Do legendy przeszła historia, kiedy zakochany Eric Clapton błagał Jaggera, żeby nie zabierał mu Carli... Choć z powodzeniem współpracowała z największymi markami (m.in. Chloé i Valentino, Dolce&Gabbana, Bvlgari Versace czy Chanel) w wieku 30 lat postanowiła zrezygnować z modelingu, by skupić się wyłącznie na muzyce. Dziś, jako 46-latka, ma na swoim koncie cztery albumy płytowe. Talent muzyczny odziedziczyła po ojcu gitarzyście i matce pianistce. Choć, jak sama przyznaje, pisanie piosenek nie przychodzi jej łatwo. Jako piosenkarka zadebiutowała w 2003 r. Album "Quelqu'un m'a dit" osiągnął sukces głównie w krajach francuskojęzycznych. Kilka piosenek zostało wykorzystanych na potrzeby filmów, Pepe Jeans

a jeden z utworów trzy lata później został użyty w kampanii reklamowej H&M. Jej kolejny, już anglojęzyczny album "No Promises", zawierał interpretacje tekstów amerykańskich, angielskich i irlandzkich poetów. Rok później ukazał się trzeci, znów francuskojęzyczny album, "Comme si de rien n'etait". Modelka wyznała niedawno, że lubi się starzeć - twierdzi, że to bardzo dobre dla głosu, który zyskuje głębszą barwę i stwarza więcej możliwości. Ostatni album Carli ukazał się w zeszłym roku - "Little French Songs" - to bardzo dojrzała i subtelna muzyka pasująca do wizerunku, z którego jest znana. Piosenkarka jest wzorem elegancji i szyku, czego dowodem jest jej obecność na liście najlepiej ubranych kobiet magazynu "Vanity Fair". Jej muzyka jest łagodna i nieco kokieteryjna – szczególnie we francuskim wydaniu. Modelką, wobec której bez obaw użyć można określenia kariera muzyczna. jest Lou Doillon. Utwór "I.C.U." zdobył ogromną popularność i uznanie w oczach krytyków. Jej warsztat wokalny jest naprawdę bez zarzutu, a stylistka utworów daleka od tandety i marketingowych sideł. Już w dzieciństwie muzyka była jej pasją - grała na gitarze, śpiewała, próbowała

nawet pisać własne piosenki. Być może nigdy nie dowiedzielibyśmy się o jej talencie, gdyby nie francuski piosenkarz Etienne Daho, który - jak twierdzi Lou, zmusił ją do pierwszych występów. Album "Places" stał się muzycznym wydarzeniem także w Polsce. Mimo świetnego startu w branży muzycznej nie porzuciła modelingu. Możemy ją oglądać m.in. w najnowszej kampanii Chloé. I choć swoją karierę zaczynała właśnie na wybiegu, coraz częściej nazywana jest wokalistką nie modelką. Ostatnio zrobiło się głośno o (jeszcze dobrze nie rozpoczętej) karierze muzycznej, rozchwytywanej przez naj-

większe domy mody, modelki Cary Delevinge. Media już huczą o jej płycie, która ma się niebawem pojawić. Póki co, w sieci dostępne jest nagranie, na którym Cara występuje w duecie z młodym brytyjskim artystą Willem Heard'em, subtelnie nucąc melancholijny utwór "Sonnentanz" ("The Sun Don’t Shine"). Nie jest to jednak jej debiut - modelka śpiewała już dla 9. numeru „LOVE Magazine”. Wykonała cover hitu Shani Twain "That Don`t Impress Me Much". Niestety z playbacku... Cara znana z kampanii Reserved, Burberry, Saint Laurent, Mulberry czy Pepe Jeans ma jeszcze jedną charakterystyczną cechę – wyjątkowo plastyczną twarz, której nieprawdopodobne miny prezentowane na jej prywatnych zdjęciach podziwiają setki tysięcy fanów na instagramie czy fanpage, a jej streetwearowy styl kopiują miliony dziewczyn na świecie!

CARA DELEVINGNE

Melissa

f o t . : R e x F e a t u r e s / E a s t N e w s ; m a t e r i a ł y p r a s o w e L P P, M e l i s s a , D K N Y, I n s t a g r a m

Pepe Jeans

Reserved

Burberry

MOCNE BRWI, W I E L K I E O C Z Y, ZABAWNE MINY i TOTALNY LUZ! POWIELAMY…

Kaja: sweter 725zł Max Mara Weekend, szorty 1009zł Liu Jo

K a j a : T- s h i r t 9 9 z ł U n i s o n o , k u r t k a 1 0 7 9 z ł P e p e J e a n s

Podziękowania za możliwość realizacji sesji na zadaszonym dziedzińcu Zamku Sułkowskich (Bielsko-Biała, Wzgórze 16) dla Muzeum Historycznego w Bielsku Białej, będącego partnerem programu lojalnościowego Galerii SFERA – CLUB CARD. W czasie realizacji sesji trwały prace remontowe.

K a j a : b l u z a 4 9 0 z ł M a r e l l a , l e g g i n s y 2 7 9 , 9 9 z ł N i k e , c z a p k a 3 9 , 9 0 z ł G l i t t e r, s ł u c h a w k i 6 4 9 z ł R o x y, z e g a r e k T i m e x 7 4 9 z ł T i m e Z o n e

K a j a : b l u z k a 7 0 z ł O r s a y, s p ó d n i c a 3 3 9 z ł P e p e J e a n s , t o r e b k a 3 9 9 z ł P r i m a M o d a

K a j a : c z a p k a 3 9 , 9 0 z ł G l i t t e r, b l u z a P a p r o c k i & B r z o z o w s k i 2 5 9 z ł B & L B o u t i q u e , s p ó d n i c a 3 2 9 , 9 0 z ł S i m p l e , b u t y o d 3 9 9 z ł N i k e

104 m o d n a sfera coolturalnie

16. Bielska Zadymka Jazzowa

LOTOS Jazz Festiwal

www.sfera.com.pl

W ramach 16. Bielskiej Zadymki Jazzowej odbyło się 17 koncertów, podczas których wystąpili m.in.: Miguel Zenón, jeden z najbardziej wpływowych saksofonistów swojego pokolenia, amerykańska wokalistka jazzowa i zdobywczyni czterech nagród Grammy Dianne Reeves czy niezwykle utalentowana amerykańska piosenkarka i kompozytorka Lizz Wright. Ponadto podczas festiwalu swoje koncerty urodzinowe zagrali 80-letni pianista Abdullah Ibrahim z RPA oraz obchodzący w tym roku 70. urodziny gitarzysta Pat Martino i perkusista Billy Cobham. Billy Cobham wraz ze swoim zespołem zaprezentował premierowe utwory, pochodzące z nowego albumu. Finał Zadymki tradycyjnie już odbył się na Szyndzielni, gdzie zabawa nie kończy się wraz z ostatnimi taktami muzyki. W ramach festiwalu odbyło się również kilka imprez towarzyszących, takich jak Festiwalowa Scena Promocji w Galerii SFERA czy wystaw - Audiofil Designe oraz Od Jazzu do Opery Rafała Olbińskiego. fot.: Andrzej Fryda / Galeria SFERA

GALERIA SFERA PO RAZ KOLEJNY BYŁA WSPÓŁORGANIZATOREM TEGO WAŻNEGO WYDARZENIA I W LUTYM, JAK CO ROKU, BIELSKOBIAŁA ZMIENIŁO SIĘ W STOLICĘ JAZZU. PRZEZ SZEŚĆ DNI TRWANIA NAJLEPSZEGO FESTIWALU JAZZOWEGO W POLSCE, JEGO UCZESTNICY BRALI UDZIAŁ W KILKUNASTU KONCERTACH ŚWIATOWEGO FORMATU GWIAZD, RÓWNIEŻ NA TERENIE GALERII.

m o d n a 105 sfera coolturalnie

Wystawa "Od Jazzu do Opery"

OD 8. DO 23. LUTEGO W GALERII SFERA MOŻNA BYŁO OGLĄDAĆ JEDNĄ Z NAJWIĘKSZYCH W POLSCE WYSTAW PRAC ŚWIATOWEJ SŁAWY ILUSTRATORA RAFAŁA OLBIŃSKIEGO.

fot.: Andrzej Fryda / Galeria SFERA

Na wystawie prezentowane były okładki, które artysta stworzył w latach 70. dla magazynu Jazz Forum, plakaty operowe - w tym wielokrotnie nagradzane plakaty dla New York City Opera oraz okładki płytowe. Łącznie ponad sto prac o tematyce muzycznej. Dodatkową atrakcją wystawy, był plakat, jaki Olbiński zaprojektował dla tegorocznej edycji Bielskiej Zadymki Jazzowej LOTOS Jazz Festiwal. Rafał Olbiński jest cenionym malarzem, grafikiem i plakacistą, a jego prace wystawiane są w najbardziej renomowanych galeriach i muzeach na świecie - Bibliotece Kongresu w Waszyngtonie, Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Nowym Jorku czy Suntory Museum w Osace. Współpracował z redakcjami jednych z najbardziej opiniotwórczych magazynów na świecie, m.in. z The New York Times, Newsweek czy Der Spiegel. Jego plakat, promujący Nowy Jork, zdobył pierwszą nagro-

dę w konkursie "New York City Capital of the World". W swojej kolekcji ponad 150 nagród, medali i wyróżnień, znajdują się również m.in. międzynarodowy Oscar za najbardziej znaczący plakat roku, nagroda czasopisma

Creative Review w Londynie za najlepszą brytyjską ilustrację czy Premio Divina Guilia za wybitny wkład do sztuki współczesnej.

www.sfera.com.pl

ModnaSfera: W świecie, w którym z każdej strony zalewają nas dźwięki łatwe do zapamiętania jak rymowanki, Ty uciekasz w stronę jazzu. Trudno pójść z nim na kompromis. Skąd miłość do muzyki nieoczywistej, jeśli tak ją można nazwać? Beata Przybytek: Od zawsze próbuje się muzykę nazwać, zaszeregować, skatalogować. Nieoczywista, rymowanki, jazz, blues, folk etc. etc. A tak naprawdę, to po prostu słyszymy dźwięki, które nam się podobają albo nie. Mnie podoba się bardzo dużo dźwięków. Nie uciekam w żadnym kierunku. Wręcz przeciwnie. Łapię dźwięki, które słyszę, które mnie otaczają, sypiam z nimi. MS.: Swoją najnowszą płytę zatytułowałaś "I’m Gonna Rock You". Tytuł znamienny, biorąc pod uwagę to, że pierwsze muzyczne dziecko nazwałaś "You Don't Know What Love Is". Jesteś coraz bardziej świadomą artystką i chyba ciągnie Cię w stronę bluesa? B.P.: Nie uważam się za szczególnie świadomą artystkę. Za dojrzalszą niż 10 lat temu – na pewno. Natomiast czuję się świadomym muzykiem. Co do bluesa, to nie ma się co oszukiwać. Blue notes otaczają mnie odkąd pamiętam. Są obecne w tylu utworach, piosenkach. Jako dziewczynka nie wiedziałam co to takiego – teraz jestem świadoma – to blues. MS.: Twoja płyta zbiera same dobre recenzje, czego oczywiście bardzo gratulujemy. Słuchając niektórych utworów, można odnieść wrażenie, że zna się je doskonale! Przemycając elementy rhythm and bluesa, www.sfera.com.pl

soulu, funky, bossy, a nawet salsy zabierasz odbiorcę w zaskakującą podróż... Dlaczego zdecydowałaś się na taką muzyczną fuzję? Czy Twoim zdaniem istnieje pojęcie "czystego jazzu"?

miewają takie stany. Np. Woody Allen wyklucza pojęcie weny w jej powszechnym rozumieniu. Po prostu pisze codziennie po parę godzin. Nawykowo. Jemu też zazdroszczę. U mnie jest zupełnie po wariacku. Jestem impulsywna i wszystko B.P.: Zapomniałaś o disco (śmiech). A tak chcę mieć od razu. Piszę piosenkę, chona serio, moje artystyczne credo brzmi: dzę jak w transie, nic innego się nie liczy. nie piszę muzyki, której sama nie chciałaNie wiem, jak czas płynie. Nagrywam bym słuchać. Utwory na płycie „I’m Gonna na dyktafon. Niczego nie przelewam na Rock You" doskonale to oddają. Jeżeli papier nutowy – za długo to trwa. Muszę słuchacze mają podobny gust do mojego, mieć piosenkę! Tu i teraz! Jak narkotyk. to świetnie. Są też tacy, którzy kupują Daje mi to uczucie nieskończonego szczętę płytę dla jednego utworu, bo akurat ścia. Komponowanie to impuls, potrzeba mieści się w jednym z gatunków, które sama w sobie, a na koniec uczucie spełwymieniłaś. I to jest cudowne. „Czysty nienia. W procesie twórczym nie stawiam jazz” to tylko nazwa, semantyka, dlatego sobie żadnych ograniczeń, dzięki temu – żartując, rzecz jasna, pytam: jak brzmi czuję się swobodnie. Płyta „I’m Gonna „brudny jazz”? Nie zapomiRock You" moim najmy, że jazz był kiedyś muzdaniem bardzo "KOMPONOWANIE TO IMPULS, zyką taneczną, rozrywkową. POTRZEBA SAMA W SOBIE, A NA KONIEC dobrze to oddaje. Ewoluował i zaczął aspirować UCZUCIE SPEŁNIENIA. W PROCESIE MS.: Komponodo rangi sztuki, dzięki takim TWÓRCZYM NIE STAWIAM SOBIE artystom jak Miles Davis, ŻADNYCH OGRANICZEŃ, DZIĘKI TEMU wanie to jedno, ale aranżacja John Coltrane, Thelonious CZUJĘ SIĘ SWOBODNIE." i interpretacja Monk i inne tuzy. Stoję jednak utworów, to zuna stanowisku, że film, literapełnie inna sprawa. Który etap pracy nad tura, teatr, muzyka – w tym jazz – to cały płytą był dla Ciebie najprzyjemniejszy? czas rozrywka. Dla jednych „wyższa”, dla innych „niższa”, ale cały czas rozrywka. B.P.: Każdy z etapów pracy nad płytą jest MS.: Co Cię inspiruje? Komponujesz pod ekscytujący. Od pierwpływem impulsu, czy najpierw długo wszych nut po aranżację okładki. Najchętrozmyślasz, układasz w głowie poszczeniej towarzyszyłabym jeszcze pracowgólne dźwięki, by następnie krok po kroku nikom w tłoczni. Cała ja. Wszystkiego zapisać je na papierze nutowym? Jakie muszę dotknąć, dopilnować. Usprawiedliznaczenie ma dla Ciebie tzw. wena twórwiam to tym, że każda z moich płyt cza, natchnienie? to dziecko, na które trzeba chuchać i dmuchać i nikt oprócz mnie tego lepiej B.P.: „Wena twórcza, natchnienie”? Czynie zrobi. To absurd, bo wiem doskonale, tałam o tym i zazdroszczę osobom, które że na wiele spraw nie mam wpływu,

m o d n a 107 sfera coolturalnie

ale tak już mam. Długo uczyłam się współpracy i zaufania do ludzi, od których zależy ostateczne brzmienie i wygląd płyty. Musiałam zrozumieć, że wszystkiego nie zrobię sama. Podzielić się, czyli zaufać innym. Opłaciło się. Pisanie piosenek to jedno, ale aranżacja – tu imię i nazwisko Tomka Kałwaka – cudownego człowieka, który tak naprawdę nadał tym utworom charakter, nagrywanie – tu z kolei Mateusz Sołtysik jako realizator ze swoim spokojem, okiełznujący mój trudny charakter w studiu, później całość miksujący i masterujący - Robert Szydło, wszyscy muzycy i na koniec - Piotr Wisła, odpowiedzialny za okładkę. Bez zaufania i bez oddania spraw w ich ręce ta płyta by nie powstała. Ale! Żeby nie było! Przy każdym z tych etapów mamusia była obecna.

MS.: Zaprosiłaś do współpracy wielu zna-

nych i cenionych artystów, m.in. Piotra Wojtasika, Krzysztofa Dziedzica, Bernarda Maseli i Marcina Wyrostka. To chyba nie było takie proste! Jak to zrobiłaś?

fot.: Henryk Pollak, Agencja Forum

B.P.: Zaprosiłam, a oni… nie odmówili. Ale to kwestia dojrzałości, o której mówiłam na początku. Większość nazwisk muzyków, występujących na tej płycie, jeszcze parę lat temu wymawiałam szeptem. Adam Kowalewski, Arek Skolik, Piotr Wojtasik, Bernard Maseli. Pierwsza liga. Ekstraklasa. Musiałam dojrzeć do tego, żeby podejść albo zadzwonić i zapytać. Musiałam zrozumieć, że najwyżej odmówią, nic się nie stanie. A jak nie zapytam, to się nie dowiem, czy mają ochotę wziąć udział w moim projekcie. Miałam dużo szczęścia. Mieli ochotę i wzięli. Mało tego. Ich zaangażowanie w projekt, uwagi i sugestie były bezcenne, a nieraz kluczowe dla utworów. Zadzierzgnięte znajomości procentują do dzisiaj i dają owoce. Większość muzyków, występujących na płycie, przekształciło się w mój stały band, z którym koncertuję. MS.: Autorką tekstów na Twojej płycie jest Alicja Maciejowska. Czy wcześniej odbywałyście jakieś konsultacje, dyskusje na temat nastroju i ogólnego kształtu płyty? No i w końcu - najpierw powstała muzyka czy tekst? B.P.: Żadnych konsultacji. Ala pracuje tak

samo Impulsywnie, jak ja. Są okresy, gdy zasypuje mnie tekstami, a później cisza. Nasza współpraca okazała się bardzo efektywna, wręcz błyskawiczna. W pierwszym tygodniu powstało aż 7 piosenek! Alicja jako tekściarka ma bardzo fajną zaletę. Jej teksty, same w sobie, mają już określony rytm i nastrój. Są inspirujące.

Dzięki temu proces kompozycyjny jest bardzo łatwy – czytam, po czym zasiadam do instrumentu i dźwięki same układają się w logiczną całość. Na płycie są też moje trzy teksty, z czego jestem dumna jak paw. Jeden powstał do melodii, która „łaziła” za mną od dawna. Mogę powiedzieć, że nieświadomie pisanie tekstu do „That’s It” – bo taki ostatecznie utwór nosi tytuł, rozpoczęło proces tworzenia płyty „I’m Gonna Rock You". Pięknym zwieńczeniem tego procesu i wyróżnieniem jest umieszczenie „That’s It” na składance „Bossa So Nice!”, gdzie moje nazwisko figuruje obok takich gwiazd jak Diana Krall, Melody Gardot, Rosa Passos i… Amy Winehouse. Serdecznie polecam tę pełną uroku i latynoskiej nostalgii płytę.

zbyt wiele. Ale znam wielu artystów jazzowych, którzy ogromną wagę przywiązują do wizerunku. Na razie nie jestem związana z żadną wielką wytwórnią, próbującą wymusić na mnie zachowania, które są mi obce. Ale lubię prezentować się dobrze na scenie. Lubię się podobać. Jestem kobietą.

MS.: Nie każdy wie, że jesteś bielszczan-

ką! Tu stawiałaś pierwsze kroki na scenie, biorąc udział w licznych jam sessions oraz Bielskiej Zadymce Jazzowej, odbywającej się w Galerii SFERA. Jak wspominasz swoje początki? Czy dzięki tego typu festiwalom Bielsko coraz bardziej kojarzy się z dobrą, jazzową muzyką?

MS.: "I Will Pay for the Blues" dedykujesz właśnie Amy Winehouse. Czy wiąże się z tym jakaś szczególna historia? B.P.: Śmierć Amy przeżyłam dość mocno.

Ta dziewczyna była obdarzona wielkim talentem. Nie wyobrażam sobie, pod jak ogromną presją przyszło jej żyć. Jej kariera krótka acz wielka, uświadomiła mi, że zapłaciła najwyższą cenę za bluesa.

MS.: Jakiej muzyki słuchasz? Zwracasz uwagę na melodię, harmonię, słowa czy może coś zupełnie innego? B.P.: Bardzo różnej – przekrój stylistyczny

na „I’m Gonna Rock You” nie jest przypadkowy… Natomiast to, co łączy wszystkie interesujące mnie gatunki, to warstwa B.P.: Zdecydowanie tak. Szczególnie rytmiczna – kołyszący groove. Przede „Zadymka Jazzowa”. To już marka znana wszystkim zwracam uwagę na tekst, któna całym świecie. Z Zadymką jestem ry opowiada jakąś historię. Melodia jest związana od początku – zaczynałam od bardzo ważna, ale najbardziej pasjonuje wolontariatu w biurze organizacyjnym, mnie jej kontekst – harmonia. Jest tyle fapolewania „miodonki” na dolnej stacji scynujących możliwości! Utwór muzyczny kolejki na Szyndzielto swoista jedność – według "(...)„ZADYMKA JAZZOWA”. TO nię oraz nieśmiałego mnie dobra piosenka to taka, JUŻ MARKA ZNANA NA CAŁYM udziału w jam sessions. gdy wszystkie te elementy ŚWIECIE. Z ZADYMKĄ JESTEM Pierwszy poważny doskonale współgrają. Do tego dochodzi jeszcze ZWIĄZANA OD POCZĄTKU (...)" koncert w ramach festiwalu w 2002 roku interpretacja… przyniósł mi możliwość nagrania debiuMS.: Kiedy koncertuje Beyonce czy Rihantanckiej płyty. Kto wie, jak potoczyłyby się na wszystko jest kolorowe, pełne przepymoje losy, gdyby nie ten szczęśliwy splot chu i nagości. Jaką rolę pełni wizerunek okoliczności? sceniczny dla artysty jazzowego? MS.: Jakie są Twoje muzyczne plany B.P.: Żyjemy w czasach, w których przyszłość? najważniejsze jest opakowanie. Obojętne B.P.: Chcę jeszcze w tym roku wydać co sprzedajemy – muzykę, samochód, kolejną płytę – wciąż powstają nowe piosokowirówkę, słodycze – musi to być znasenki. Odkąd zasmakowałam miodu komkomicie opakowane i poparte ogromnymi ponowania, nic mnie nie zatrzyma. To jest nakładami na reklamę produktu. W muzyjakiś rodzaj wewnętrznego pędu, wręcz ce tzw. popularnej liczy się show. W jazzie przymus… Już nie mogę się doczekać! też, choć na razie nie musimy odsłaniać

www.sfera.com.pl

108 m o d n a sfera coolturalnie wydarzenia, które przyciagają "MASZ TALENT" "Masz talent" w reżyserii Davida Frankela ("Diabeł ubiera się u Prady", "Dwoje do poprawki") to komedia o tym, jak spełniają się marzenia. Oparty na prawdziwych wydarzeniach film opowiada historię niezdarnego Paula Pottsa, który dzięki udziałowi w brytyjskiej edycji programu "Mam talent" odmienił swoje życie. Od pechowej, bo wciąż walczącej z przeciwnościami losu młodości, po sukces. Jednak nic nie przychodzi od razu. Zobaczcie, jak wyglądały jego przygotowania do programu oraz sprawdźcie, co zmieniło się po występie.

"MUPPETY: POZA PRAWEM" Kolejna część przygód ulubieńców światowej publiczności! Kermit, Piggy i spółka ponownie zapraszają na pełen niezapomnianych gagów, okraszony dawką wspaniałego humoru, muzyki i świetnego aktorstwa show! Tym razem, podczas światowego tournée, Muppety zostają wplątane w aferę kryminalną o międzynarodowym zasięgu. Stoi za nią Constantin – znany złodziej diamentów i uwaga - sobowtór Kermita...

"SORRY I'M LATE" CHER LLOYD To już kolejna płyta autorstwa modelki i piosenkarki Cher Lloyd. W 2010 r. brała udział w brytyjskiej wersji programu X Factor. Po jego zakończeniu podpisała kontrakt płytowy i w 2011 r. ukazał się jej pierwszy singiel "Sticks + Stones". Jej pierwsza płyta skierowana była do nieco młodszej publiczności, natomiast nowy, dużo dojrzalszy album trafia także do starszego grona odbiorców.

"PLACES" LOU DOILLON Lou Doillon to wzięta francuska modelka i aktorka, choć obecnie realizuje się w trochę innej roli. Właśnie nagrała płytę „Places”, na której znajduje się 11 utworów, a pierwszy z nich "I.C.U." w szybkim tempie przyniósł jej światową sławę. Nienaganny wokal i interesujący tekst zwrócił uwagę także polskich słuchaczy. Lou dedykuje swoja płytę mężczyznom, ponieważ wielu z nich przyczyniło się do jej powstania.

"ORA" RITA ORA Rita Ora, a właściwie Rita Sahatçiu Ora, to angielska piosenkarka, znana dzięki piosence "Radioactive". W 2012 r. zaprezentowała swój pierwszy album „Ora”. Już niebawem piosenkarkę będzie można zobaczyć na dużym ekranie, w filmie „Pięćdziesiąt twarzy Greya". Rita radzi sobie również w modelingu - świetnie spisała się na zeszłorocznym Tygodniu Mody w Nowym Jorku. Została również twarzą marki DKNY i zastąpiła samą Carę Delevingne! Jej nowa płyta ukaże się jeszcze w tym roku. www.sfera.com.pl

fot.: materiały prasowe Kino Helios, Empik

KSIĄŻKA MUZYKA DVD KINO WYDARZENIA

Magnes Kulturalny

"LATA CHUDE, LATA TŁUSTE" to książka napisana przez Wan Goka, kojarzonego przede wszystkim z programu „Jak dobrze wyglądać nago”. Doskonały brytyjski stylista opisuje w niej, jak dzięki poczuciu samotności, został znanym stylistą i przyjacielem wielu kobiet. Ponieważ rodzina Goka prowadziła chińską restaurację, książka zawiera również żartobliwe przepisy kulinarne. To lekka, wakacyjna lektura pod hasłem: moda / emocje / dystans.

"JEDNĄ NOGĄ W ŚWIECIE MODY" to opowieść o jednonogim modelu Mario Gall, który współpracuje z największymi domami mody i mimo karty niepełnosprawności, doskonale realizuje się jako model. Poruszająca książka o sile woli i realizacji marzeń.

"JOY DIVISION OD ŚRODKA, NIEZNANE PRZYJEMNOŚCI" książka napisana przez legendarnego basistę grupy Joy Division, Hooka Petera, o tym, jak czterech mężczyzn z Manchesteru i Salisbury stworzyło muzykę, którą pokochały pokolenia. Pierwszy raz o grupie napisał ktoś "z wewnątrz”. Znajdziemy tu więc m.in. informacje o samobójstwie Iana Curtis’a, przyjaźni, która ich łączyła i wypływom, jakim na przestrzeni lat ulegała ich muzyka.

KIERMASZ ŚWIĄTECZNY

fot.: materiały prasowe

SZYBKI PIT - GALERIA SFERA - 28-29 MARCA W tych dniach każdy klient Galerii będzie mógł skorzystać z bezpłatnych konsultacji, związanych z rozliczeniem podatku dochodowego za poprzedni rok. Celem akcji „Szybki PIT” jest przekonanie podatników do rozliczania deklaracji podatkowej przez internet, ponieważ to oszczędność czasu i szybsza realizacja zwrotu nadpłaconego podatku. Zainteresowani konsultacjami muszą zabrać ze sobą dokument tożsamości oraz informację o kwocie przychodu, jaki wykazali w ubiegłym roku. Do rozliczenia PIT-u niezbędne są także informacje dotyczące możliwych odliczeń w bieżącym roku podatkowym. Specjaliści chętnie odpowiedzą także na wszystkie pytania, udzielą porad i rozwieją wszelkie podatkowe wątpliwości.

Galeria Sfera zaprasza na coroczny Kiermasz Wielkanocny, który odbędzie się w galerii I. To doskonała okazja do kupienia oryginalnych, świątecznych prezentów. Na stoiskach nie zabraknie również pięknych dekoracji i wielkanocnych wypieków.

SOLNICZKA / PIEPRZNICZKA ŚWIECZKI H o m e & Yo u

KSIĄŻKA MUZYKA DVD KINO WYDARZENIA

m o d n a 109 sfera coolturalnie

110 m o d n a sfera coolturalnie KONCERT KAMILA BEDNARKA

14-15 marca

Klub Kilmat 23.03.2014

Wiosna za pasem, więc zgodnie z tradycją, zapraszamy na pokazy mody do Galerii SFERA. Najnowsze kolekcje dostępnych marek w najmodniejszych stylizacjach zostaną zaprezentowane podczas kilkudziesięciu pokazów w ciągu dwóch dni. Gospodarzem naszego święta mody będzie znana stylistka i modelka, Joanna Horodyńska – zapraszamy.

Zapraszamy wszystkich fanów Kamila Bednarka na jego koncert w klubie Klimat (Galeria SFERA). Ten młody wokalista i kompozytor zyskał wielką popularność m.in. dzięki udanym występom w programach "Mam Talent" oraz "Bitwa na głosy". Jest to w tej chwili najbardziej rozpoznawalne nazwisko, jeżeli chodzi o polską scenę muzyki reggae.

Gatta (archiwum)

NOC MUZEÓW Z NEO FASHION JAMOBREE Muzeum Historyczne w Bielsku-Białej (Stara Fabryka - dawne Muzeum Techniki i Włókiennictwa oraz Zamek książąt Sułkowskich) - 16-18 maja III edycja Festiwalu Mody Neo Fashion Jamboree to trzy dni współpracy mody z szeroko pojętą sztuką. Ta edycja będzie miała nowoczesny i multimedialny charakter! Tegoroczne hasło przewodnie festiwalu FUTURE PROSPERITY odwołuje się do przedstawienia możliwości rozwoju młodych artystów, m.in. projektantów, fotografów, twórców filmowych czy grafików. Opowiedzą o tym projektanci pracujący dla luksusowych marek, osoby współpracujące ze światowymi markami w dziedzinie marketingu i PR, rozpoznawalne nazwiska w dziedzinie fotografii, filmu i Visual Merchandisingu. Zaproszeni goście i artyści bedą starli się podpowiedzieć uczestnikom, w jaki sposób kształtować swój wizerunek, jak przekuć swoje umiejętności na karierę artystyczną lub zawodową oraz jak z pasji uczynić źródło utrzymania. W programie m.in.: warsztaty z przygotowania portfolio i jego publikacji, wykłady dotyczące social media, zajęcia z rysunku modowego połączone z wystawą, prezentacja filmów krótkometrażowych, wykonywanie instalacji, które będą stanowiły ekspozycje podczas Nocy Muzeów.

Więcej na www.neo-fashion-jamboree.com

MOTOSFERA Galeria SFERA - 16-25 maja Jeśli jesteś pasjonatem motoryzacji, przyjdź do Galerii SFERA i zobacz największą na Podbeskidziu wystawę prezentującą nowinki motoryzacyjne. Już w maju pojawią się u nas najwięksi dealerzy motoryzacyjni, prezentujący najnowsze modele samochodów i motocykli. To dobra okazja do zapoznania się z ciekawostkami motoryzacyjnymi, sposobność porównania modeli i wypytania doradców o istotne kwestie. www.sfera.com.pl

fot.: A. Fryda / materiały prasowe Galeria SFERA, Empik, NFJ, sxc

SFERA WYDARZEŃ

POKAZY MODY W GALERII SFERA

XXVI MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL SZTUKI LALKARSKIEJ Teatr Lalek Banialuka - 21-25 maja Początkowo był jedynym tego typu wydarzeniem w Europie, będącym miejscem konfrontacji europejskiego teatru lalek z teatrem światowym. Ten prestiżowy festiwal odbywa się co dwa lata już od 1966 r., ale od 1998 r. organizowany jest w formie konkursu. Główną nagrodą jest w nim Grand Prix - statuetka i nagroda pieniężna Prezydenta Miasta Bielska-Białej. W czasie festiwalu przyznawane są również: Nagroda Specjalna, Nagroda Młodych Krytyków i Nagroda Jury Dziecięcego dla dzieci, uczestniczących w zajęciach teatralnych Bielskiego Stowarzyszenia Artystycznego "Teatr Grodzki". Do tej pory na festiwalu wystąpiło ponad 300 teatrów z prawie 50 krajów świata i artyści tworzący obecnie historię światowego teatru lalek. W ramach Festiwalu odbywają się również liczne imprezy towarzyszące, m.in. wystawy, warsztaty, projekcje filmów czy dyskusje. Zapraszamy do naszej Galerii, która patronuje wydarzeniu i w jego ramach pokaże wystawę grafik konkursowych. Tematem konkursu było przygotowanie plakatu promującego festiwal.

Więcej informacji na stronie: www.banialuka.pl

13. FESTIWAL KABARETOWY FERMENTY

f o t . : A . F r y d a / m a t e r i a ł y p r a s o w e G a l e r i a S F E R A , F e s t i v a l F e m e n t y, B WA , Te a t r B a n i a l u k a

Miejski Dom Kultury Włókniarzy - 13 czerwca W tym roku Festiwal wyjątkowo odbędzie się dwa razy - w czerwcu i tradycyjnie już w październiku (trzy dni w klubie Klimat, w Galerii SFERA, która jest partnerem tego wydarzenia). Organizatorzy postanowili nieco powspominać i z przymrużeniem oka popatrzeć na minione edycje - nie obyło się bez pechowych wpadek i mnóstwa śmiesznych sytuacji, które zwykle nie wychodzą poza kuluary. W czerwcu widzowie po raz pierwszy będą więc mogli zajrzeć za kulisy powstawania tego największego w Bielsku-Białej festiwalu kabaretowego! Organizatorzy szykują mnóstwo niespodzianek i gości, z którymi w jeden wieczór zorganizują trzy dni Festiwalu.

3. BIELSKI FESTIWAL SZTUK WIZUALNYCH Galeria Bielska BWA 28 czerwca - 24 sierpnia Kolejna edycja festiwalu prezentującego środowisko plastyczne Bielska-Białej i regionu. Tradycja tzw. wystaw środowiskowych datuje się od pierwszych miesięcy powojennych: już we wrześniu 1945 roku na Zamku Sułkowskich odbyła się pierwsza Wystawa Obrazów, prezentująca prace artystów wykształconych jeszcze w II Rzeczpospolitej. Przez kolejne lata wystawy organizowane były przez Związek Polskich Artystów Plastyków. Obecnie w Festiwalu biorą udział zarówno członkowie ZPAP, jak i artyści niezrzeszeni. Prace pokazywane są nie tylko w salach galeryjnych, ale także w przestrzeni miasta. Otwarcie wystawy odbędzie się podczas Festiwalu Miast Partnerskich.

SFERA WYDARZEŃ

m o d n a 111 sfera coolturalnie

Więcej informacji: www.fermenty.pl

LETNIA SCENA SFERY Plac Bolka i Lolka - lipiec / sierpień Już w wakacje ruszamy z kolejną Letnią Sceną SFERY! Koncerty w ramach projektu są bezpłatne i skierowane do wszystkich lubiących dobrą muzykę! W lipcowe i sierpniowe piątki na Placu Bolka i Lolka wstępować będą wyjątkowi artyści - w poprzedniej edycji byli to m.in.: zespół Akurat, Natalia Przybysz, Kasia Kowalska czy Jazz Band Ball Orchestra. Program tegorocznej edycji będzie dostępny już wkrótce na stronie Galerii SFERA. www.sfera.com.pl

112 m o d n a sfera news

Z fejsa na

BILLBOARD WE WR Z E Ś N I U U B I E G Ł E G O R OK U ZA K O Ń C Z Y L I Ś MY D R U G Ą E DY CJ Ę K O N K U R S U " Z F E J S A N A BIL L B OA R D " . S P O Ś R Ó D W S Z Y S T KICH UC ZE S T N I CZE K J U R O R Z Y W Y B R A LI TĘ, KT ÓR A ZOS TA Ł A T WA R Z Ą K A MPA N II R E K L A M OW E J G A L E R I I S F E R A – NOC ZAKUPÓW

www.sfera.com.pl

113 modna sfera news Akcja skierowana była do wszystkich dziewczyn, które chciały spróbować swoich sił w modelingu. Nagrodami były profesjonalna sesja zdjęciowa z cenionym w branży fotografem - Piotrem Domagałą (współpracującym m.in. z magazynem "InStyle", dla którego realizuje sesje z gwiazdami), portfolio z sesji oraz piękne i kobiece zegarki marki Lorus, ufundowane przez salon Time Trend. Aby wziąć udział w konkursie, należało jedynie do 31. sierpnia 2013 r. wypełnić formularz zgłoszeniowy i przesłać odpowiednie zdjęcia, a w przypadku osób niepełnoletnich także zgodę na uczestnictwo. Zgłoszenia publikowane były na specjalnym blogu Galerii SFERA (www.zfejsana.pl). W odpowiedzi na konkurs nadeszło ponad 100 zgłoszeń, spośród których jury wybrało trzy finalistki konkursu:

Marcelina to najmłodsza finalistka i laureatka Konkursu.

Debiutująca przed obiektywem Angelika zachwycała spojrzeniem i uśmiechem.

fot.: materiały prasowe Galeria SFERA

Angelikę Adamek, Marcelinę Ziętek i Julię Elias.

Zwyciężczynię konkursu ogłoszono 14. września podczas jesiennych pokazów mody, odbywających się w Galerii, a została nią najmłodsza uczestniczka konkursu, pochodząca z Cieszyna 16-letnia Marcelina Ziętek. Mimo młodego wieku i debiutu przed obiektywem, zachowała swoją niezwykłą naturalność, szybko weszła w rolę modelki, a swoim profesjonalnym pozowaniem zaskoczyła samego fotografa! Marcelina wyróżniała się niesamowitą oprawą oczu i fotogenicznością, dzięki której na każdym ujęciu wyglądała przepięknie.

Ekipa realizującą sesję starała się zachować jak najbardziej swobodną atmosferę na planie, aby zminimalizować stres finalistek, które debiutowały przed obiektywem.

Julia zaskoczyła fotografa pięknymi włosami i kobieca figurą.

W pierwszej trójce znalazły się także wspomniane - osiemnastoletnia Julia i dziewiętnastoletnia Angelika, która mimo swojego debiutu również doskonale poradziła sobie przed obiektywem. Prezentowała kobiecy typ urody, a aparat pokochał jej śliczny uśmiech i hipnotyzujące spojrzenie. Julia z kolei była jedyną finalistką, która miała doświadczenie w pracy przed obiektywem, co oczywiście dało się wyczuć. Szczególnie zachwyciły nas jej lśniące i długie włosy, które cudownie prezentowały się na zdjęciach!

www.sfera.com.pl

n o w a

o d s ł o n a

Inter Optyk

Wójcik Fashion

Adidas

Giacomo Conti

Jeden z najpopularniejszych salonów optycznych w Bielsku-Białej, w styczniu zmienił swoją aranżację. Większa powierzchnia oznacza jeszcze większy komfort kupowania oraz wybór oprawek i innych, dostępnych w salonie produktów. Ponadto, wykonywane są w nim badania wzroku na światowej klasy sprzęcie, umożliwiającym analizę ostrości wzroku i diagnozę stanu zdrowia oczu. Poza salonem optycznym i gabinetem lekarskim Inter Optyk dysponuje również nowoczesnym laboratorium optycznym, w którym wykonywane są okulary korekcyjne na zamówienie klientów. Salon znajduje się w galerii I na parterze.

Nastąpił rebranding jednej z najbardziej znanych marek odzieżowych dla dzieci - Wójcik Fashion. Klienci znajdą tam modne i stylowe ubranka z segmentu premium, dla dzieci w wieku 0,5 - 7 lat. Zapraszamy więc do sklepu pod zmienionym szyldem, ale w tej samej lokalizacji - Galerii I na parterze. Przy okazji podpowiadamy zapoznanie się z najnowsza kolekcją i katalogiem marki, w którym w ciekawej oprawie pokazanę są wszystkie linie dostępne w salonie.

Zapraszamy całe rodziny do największego w Bielsku-Białej salonu kultowej marki Adidas, otwierającego się wkrótce na parterze Galerii II. Wszyscy miłośnicy sportowych ubrań, obuwia i akcesoriów znajdą tam ofertę z najpopularniejszych linii marki, m.in. running, football czy tennis. Nie zabraknie również najsłynniejszych kolekcji brandu, jak choćby Adidas Originals, która łączy sportowy design z prawdziwym modowym lookiem oraz tak cenionej przez miłośników górskich wycieczek kolekcji outdoorowej.

Męską część naszych klientów zapraszamy do nowootwartego butiku Giacomo Conti. Asortyment to wysokiej jakości odzież dla mężczyzn lubiących nowoczesną elegancję i precyzję wykonania. Obok modnych garniturów biznesowych, płaszczy, kurtek, swetrów i taliowanych koszul męskich, salon oferuje również wytworny asortyment, taki jak fraki, smokingi oraz garnitury ślubne na miarę.

W e z y r H o l i d ays

Paris Optique

Taboo

Drogeria Natura

Już wkrótce nasi klienci będą mogli skorzystać z oferty biura podróży Wezyr Holidays, działającego na polskim rynku od 1999 r. W rankingu największych touroperatorów zajmuje wysokie, czwarte miejsce. W ciągu piętnastu lat z jego oferty skorzystało blisko 700 tys. turystów. Biuro co roku wzbogaca swoją ofertę - ostatnio dołączyły do niej: Dominikana, Meksyk Tajlandia i Indie.

Zapraszamy do salonu dynamicznie rozwijającej się sieci Paris Optique, w którym klienci znajdą m.in. szkła przeciwsłoneczne i korekcyjne w oprawach najlepszych światowych projektantów oraz szeroki wybór soczewek okularowych. Ponadto, dzięki profesjonalnemu badaniu, klienci mogą sprawdzić kondycję swoich oczu oraz skorzystać z porad specjalistów.

Marka Taboo już wkrótce zmienia lokalizację, powiększając tym samym swoją przestrzeń. Salon zostanie przeniesiony na parter Galerii I, w sąsiedztwie salonu Wójcik. Marka znana jest ze stonowanych eleganckich kolekcji nadających się na różne okoliczności. Taboo oferuje nie tylko stylowe i wygodne ubrania, ale również modne akcesoria, m.in. torby, paski czy biżuterię.

Zapraszamy klientów naszej Galerii do odnowionej Drogerii Natura. Sklep zwiększył swój metraż aż do 205m2, co oznacza większy asortyment i zakupy w przyjemnej atmosferze. W ofercie znajdują się m.in.: kosmetyki dla całej rodziny, produkty zdrowotne takie jak witaminy, leki czy opatrunki, a także przydatne akcesoria.

Usługi Leo

Kawiarnia wiedeńska Mozart

Biuro podróży ITAKA

Smakoszy kaw i deserów zapraszamy do nowo otwartej kawiarni wiedeńskiej Mozart, znajdującej się na parterze Galerii I. Kawiarnia wyróżnia się klimatem i obsługą, nawiązując do wiedeńskiego stylu nie tylko nazwą.

Od lutego klienci Galerii korzystać mogą z bogatej oferty biura podróży ITAKA, które od 2009 r. zajmuje pozycję lidera w branży turystycznej. Oprócz tradycyjnych wycieczek, biuro proponuje także wyjazdy w ramach projektu „ITAKA&GALA – Podróże w stylu gwiazd”. W jego ofercie znajduje się aż 1125 propozycji wakacyjnych wyjazdów.

( galeria I )

( galeria I, parter)

( galeria I )

( galeria II )

( galeria I )

Od lutego salon usługowy Leo znajduje się na parterze galerii I, obok Mix Electronics. Oferuje on usługi drobne, takie jak: dorabianie kluczy, naprawa zegarków, ksero, wysyłanie faksów czy bindowanie.

www.sfera.com.pl

( galeria II - od marca)

( galeria I )

( galeria II, 1 piętro )

( galeria I )

( galeria I, parter )

Fot.: materiały prasowe, sxc

114 m o d n a sfera news