#.8 .PUPSSBE
3 (4 "EWFOUVSF
6/45011"#-&
3 (4 "%7&/563&
1JBDFSF EJ HVJEBSF
&4"6%*3& * %&4*%&3* &TJTUPOP NFUF DIF TFNCSBOP EJG趋 DJMJ EB SBH HJVOHFSF BODIF TPMP TVMMB DBSUJOB & TQFTTP MB SFBMU DPOGFSNB RVFTUB JNQSFTTJPOF ˆ QSPQSJP JO RVFTUF TJUVB[JPOJ DIF MB 3 (4 "EWFOUVSF TJ TFOUF OFM TVP UFSSJUPSJP /PO FTJTUPOP QJ¹ MJNJUJ JNQPTUJ EBMMB EJTUBO[B P EBM UJQP EJ USBDDJBUP *O MFJ CBUUF JM DVPSF EJ VO WFSP HMPCF USPUUFS %PUBUB EJ DPQQJB FMBTUJDJU F QPUFO[B NBHHJPSJ MB NPUP PGGSF VOѳFDDFMMFOUF HVJEBCJMJU HSB[JF BMMB QFSGFUUB DJDMJTUJDB F B GSFOJ BG趋 EBCJMJ -F MJOFF
NBSDBUF EFMMB 3 (4 "EWFOUVSF FTQSJNPOP DIJBSBNFOUF MB OBUVSB EFMMB NPUP DSFBUB QFS DPORVJTUBSF OVPWJ PSJ[[POUJ (J EJ TFSJF ¨ EPUBUB EJ UVUUP DJ² EJ DVJ VOB NPUP IB CJTPHOP QFS BGGSPOUBSF MF T趋 EF SBQQSFTFOUBUF EB MVOHIJ WJBHHJ JO UFSSF MPOUBOF "ODIF JM QJBDFSF EJ HVJEB OPO BNNFUUF DPN QSPNFTTJ $PO TUSBPSEJOBSJF BHJMJU F NBOFH HFWPMF[[B JOOBUB QSFEJTQPTJ[JPOF BMMB HVJEB GVPSJTUSBEB FE JODPOGPOEJCJMF DPNGPSU TVJ MVOHIJ QFSDPSTJ -B 3 (4 "EWFOUVSF WJ BDDPNQB
HOFSÂ DIJMPNFUSP EPQP DIJMPNFUSP BMMB DPORVJTUB EJ UFSSF MPOUBOF EJ DVJ TFSCFSFUF SJDPSEJ JOEJNFO UJDBCJMJ 6/45011"#-& &/%630
%0.*/"3& -& 4'*%& 1FS RVBOUP TJ QJBOJ趋 DIJ OFM EFUUBHMJP JM QSPQSJP WJBH HJP OPO TBS NBJ QPTTJCJMF FTDMVEFSF FWFOUVBMJ JO DPOWFOJFOUJ (SB[JF BMMB TVB DJDMJTUJDB MB 3 (4 "EWFOUVSF ¨ QSFQBSBUB B UVUUP (IJBJB CVDIF TBCCJB P BTGBMUP TV PHOJ USBDDJBUP ¨ TFNQSF B TVP BHJP F QSPOUB BE PHOJ T趋 EB (SB[JF BM 5FMFMFWFS #.8 .PUPSSBE B SFHPMB[JPOF 趋 OF DPO HSVQQP
3*."/&3& 1"%30/* %&--" 4*56";*0/& $IJ QV² QSFWFEFSF DPTB SJTFSWFS VO WJBHHJP JO UFS SF MPOUBOF (MJ JNQSFWJTUJ TPOP TFNQSF JO BHHVBUP & JO RVFTUF TJUVB[JPOJ TJ QV² GBSF TFNQSF BG趋 EB NFOUP TVM NPUPSF EFMMB 3 (4 "EWFOUVSF -B OVPWB UFTUBUB DJMJOESJ %0)$ E BM NPUPSF CPYFS EB DD OPO TPMP NBHHJPSF QPUFO[B $7 Ñ L8 NB TPQSBUUVUUP VOB DPQQJB TVQFSJPSF " HJSJ NJO TPOP PSB B EJTQPTJ [JPOF /N .BHHJPSF USB[JPOF FE FMBTUJDJU TPQSBUUVUUP BJ CBTTJ SFHJNJ VUJMJ JO QBSUJDPMBSF OFMMF TJUVB[JPOJ QJ¹ EJG趋 DJMJ
-F FTDVSTJPOJ DPSUF EFMMB MFWB EFM DBNCJP QFS NFUUPOP EJ DBNCJBSF JO NPEP GBDJMF F QSFDJTP -B 3 (4 "EWFOUVSF ¨ EPUBUB EJ HSBOEF BVUP OPNJB HSB[JF BM TFSCBUPJP EB MJUSJ DIF DPOTFOUF EJ QFSDPSSF TFO[B TPTUF 趋 OP B DIJMPNFUSJ & QFS DIJ MP EFTJEFSB BEEJSJUUVSB DPO DBSCVSBOUF B TPMJ PUUBOJ 4F NBJ RVBMDPTB EPWFTTF GSBQQPSTJ GSB MB WPTUSB NPUP F MB TDPQFSUB EFM NPOEP J GSFOJ B EPQQJP EJTDP BOUFSJPSJ EB NN F JM GSFOP NPOPEJTDP QPTUFSJPSF EB NN WJ QFSNFUUFSBOOP EJ GFSNBS
WJ TFO[B QSPCMFNJ *O TQB[J BODPSB QJ¹ CSFWJ F JO BO DPSB NBHHJPSF TJDVSF[[B HSB[JF BM #.8 .PUPSSBE *OUFHSBM "#4 WFSTJPOF TFNJ JOUFHSBMF PQUJPOBM PWWJBNFOUF EJTJOTFSJCJMF QFS MB HVJEB GVPSJTUSBEB
NPMMB BNNPSUJ[[BUPSF DFOUSBMF FE FTDVSTJPOF EJ NN F BM QSFDJTP 1BSBMFWFS #.8 .PUPSSBE F BMMѳBNNPSUJ[[BUPSF QSPHSFTTJWP 8"% DPO FTDVS TJPOF EJ NN -ѳ&OEVSP &4" EJTQPOJCJMF DPNF PQUJPOBM QFSNFUUF EJ SFHPMBSF MF JNQPTUB[JPOJ BOUF SJPSJ F QPTUFSJPSJ EFMMF TPTQFOTJPOJ F EFHMJ BNNPS UJ[[BUPSJ 5SF NPEBMJU TUSBEBMJ Ѷ4PMP QJMPUBѷ Ѷ1JMPUB
.0503&
DPO CBHBHMJPѷ Ѷ(VJEB DPO QBTTFHHFSPѷ TPOP DPNCJOBCJMJ DPO USF NPEBMJU EJ BNNPSUJ[[B[JPOF 4QPSU /PSNBM F $PNGPSU 1FS MB HVJEB PGGSPBE TPOP EJTQPOJCJMJ Y NPEBMJU GVPSJTUSBEB * MJWFMMJ EJ SFHPMB[JPOF EFM QSFDBSJDP EFMMB NPMMB 3JTFSWF NFEJF 3JTFSWF NBTTJNF QPTTPOP FTTFSF DPNCJ OBUJ DPO NPEBMJU EJ BNNPSUJ[[B[JPOF 1FS VO QVSP QJBDFSF EJ HVJEBSF JO DPOEJ[JPOJ TFNQSF EJWFSTF
/FMMF TJUVB[JPOJ QJ¹ FTUSFNF JM QJMPUB QV² DPOUBSF BODIF TVMMѳ"4$ "VUPNBUJD 4UBCJMJUZ $POUSPM PQUJPOBM DIF JNQFEJTDF MP TMJUUBNFOUP EFMMB SVPUB QPTUFSJPSF TPQSBUUVUUP TV UFSSFOP CBHOBUP P JSSFHP MBSF 4VJ QFSDPSTJ GVPSJTUSBEB ¨ QPTTJCJMF EJTBUUJWBSF Mѳ"4$ &OEVSP B EVF MJWFMMJ QFS MBTDJBSF TQB[JP BMMѳBWWFOUVSB F DPODFEFSTJ BESFOBMJOJDIF EFSBQBUF JO DVSWB P JOUPSOP BE PTUBDPMJ
$*$-*45*$" '3&/*
5JQP
#PYFS CJDJMJOESJDP B UFNQJ SBGGSFEEBUP BE BSJB PMJP EVF BMCFSJ B DBNNF QFS DJMJOESP F RVBUUSP WBMWPMF SBEJBMJ QFS DJMJOESP
"MFTBHHJP Y DPSTB
NN Y NN
$JMJOESBUB
DD
1PUFO[B NBTTJNB
L8 $7 B HJSJ NJO
$PQQJB NBY
/N B HJSJ NJO SJEV[JPOF EJ QPUFO[B /N B HJSJ NJO
5FMBJP
JO USF QBSUJ BOUFSJPSF QPTUFSJPSF F HSVQQP NPUPSF DBNCJP DPO GVO[JPOF QPSUBOUF
4PTQFOTJPOF BOUFSJPSF NPMMFHHJP
5FMFMFWFS #.8 .PUPSSBE EJBNFUSP EFHMJ TUFMJ NN HSVQQP NPMMB BNNPSUJ[[BUPSF DFOUSBMF QSFDBSJDP EFMMB NPMMB DPO QPTTJCJMJUÂ EJ SFHPMB[JPOF NBOVBMF
4PTQFOTJPOF QPTUFSJPSF NPMMFHHJP
GPSDFMMPOF PTDJMMBOUF NPOPCSBDDJP JO GVTJPOF EJ BMMVNJOJP DPO 1BSBMFWFS #.8 .PUPSSBE BNNPSUJ[[BUPSF QSPHSFTTJWP 8"% SFHPMB[JPOF JESBVMJDB DPOUJOVB EFM QSFDBSJDP EFMMB NPMMB NFEJBOUF NBOPQPMB GSFOP JO FTUFOTJPOF EFMMѳBNNPSUJ[[BUPSF SFHPMBCJMF
3BQQPSUP EJ DPNQSFTTJPOF
"MJNFOUB[JPOF HFTUJPOF EFM NPUPSF
JOJF[JPOF FMFUUSPOJDB HFTUJPOF EJHJUBMF #.4 ,1 DPO DVU PGG F EPQQJB BDDFOTJPOF
&TDVSTJPOF DPNQMFTTJWB SVPUB BOU QPTU
NN NN
1BTTP
NN
DBUBMJ[[BUPSF B WJF OPSNBUJWB TVJ HBT EJ TDBSJDP &6
"WBODPSTB
NN
*ODMJOB[JPOF TUFS[P
p
$FSDIJ
DFSDIJ B SBHHJ JODSPDJBUJ
%FQVSB[JPOF EFJ HBT EJ TDBSJDP
13&45";*0/* $0/46.0 7FMPDJUÂ NBTTJNB
PMUSF LN I
$FSDIJP BOUFSJPSF
Y
$POTVNP JO M LN BMMB WFMPDJUÂ DPTUBOUF EJ LN I
M
1OFVNBUJDP QPTUFSJPSF
Y
$POTVNP JO M LN BMMB WFMPDJUÂ DPTUBOUF EJ LN I
M
1OFVNBUJDP BOUFSJPSF
3
1OFVNBUJDP QPTUFSJPSF
3
5JQP EJ DBSCVSBOUF
TVQFS QMVT TFO[B QJPNCP B PUUBOJ SFHPMB[JPOF BOUJEFUPOB[JPOF QPUFO[B NBTTJNB B PUUBOJ BMJNFOUB[JPOF B PUUBOJ PQUJPOBM
'SFOP BOUFSJPSF
B EPQQJP EJTDP 趌 PUUBOUF ˜ NN QJO[B 趋 TTB B QJTUPODJOJ
'SFOP QPTUFSJPSF
B EJTDP TJOHPMP ˜ NN QJO[B 趌 PUUBOUF B EPQQJP QJTUPODJOP
"#4
PQUJPOBM #.8 .PUPSSBE *OUFHSBM "#4 WFSTJPOF TFNJ JOUFHSBMF EJTJOTFSJCJMF
*.1*"/50 &-&553*$0 (FOFSBUPSF
BMUFSOBUPSF 8
#BUUFSJB
7 "I TFO[B NBOVUFO[JPOF
53"4.*44*0/& 'SJ[JPOF
NPOPEJTDP B TFDDP BE B[JPOBNFOUP JESBVMJDP
$BNCJP
B TFJ NBSDF BE JOOFTUJ GSPOUBMJ DPO EFOUBUVSB FMJDPJEBMF
5SBTNJTTJPOF TFDPOEBSJB
BE BMCFSP DBSEBOJDP
%*.&/4*0/* 1&4* "MUF[[B TFMMB
NN
-VOHIF[[B BM DBWBMMP
NN
1FTP JO PSEJOF EJ NBSDJB DPO QJFOP EJ CFO[JOB
LH
1FTP B TFDDP
LH
.BTTB DPNQMFTTJWB
LH
$BSJDP VUJMF DPO FRVJQBHHJBNFOUP EJ TFSJF
LH
$BQBDJUÂ VUJMF EFM TFSCBUPJP
M
3JTFSWB
DJSDB M
-VOHIF[[B
NN
"MUF[[B TFO[B TQFDDIJ
NN
-BSHIF[[B DPNQSFTJ TQFDDIJ
NN
-F EJNFOTJPOJ TPOP DBMDPMBUF DPO QFTP B WVPUP *O DPOGPSNJU BMMB OPSNB $& DPO UVUUJ J MJRVJEJ EJ FTFSDJ[JP F TFSCBUPJP SJFNQJUP BMNFOP BM EFMMB DBQBDJU VUJMF 1FTP B WVPUP TFO[B MJRVJEJ EѳFTFSDJ[JP
(0%&34* *- $0.'035 1J¹ DJ TJ BWWJDJOB BMMB NFUB F QJ¹ EJWFOUB DIJBSP DJ² EJ DVJ ¨ EBWWFSP DBQBDF MB 3 (4 "EWFOUVSF 1FSDI© EPQP DFOUJOBJB EJ NJHMJBJB EJ DIJMPNFUSJ BQQBSF FWJEFOUF RVBOUP TJBOP JNQPSUBOUJ MB TVB FSHPOPNJB F GVO[JPOBMJU &MFNFOUJ DIF DPOUSJCVJTDPOP BM DPNGPSU Ѽ MFWF EFM DBNCJP F EFM GSFOP B QFEBMF SFHPMBCJMJ Ѽ TFMMB SFHPMBCJMF JO BMUF[[B F NN
Ѽ BNQJP QBSBCSF[[B SFHPMBCJMF JO JODMJOB[JPOF DPO EF趌 FUUPSJ EѳBSJB MBUFSBMJ
-B TQFDJBMF DPOGPSNB[JPOF EFM TFSCBUPJP EFMMB 3 (4 "EWFOUVSF DPOTFOUF VOB QJ¹ DPO GPSUFWPMF QPTJ[JPOF EFMMF HJOPDDIJB -F BNQJF QFEBOF PGGSPOP VO BQQPHHJP DPNPEP F TJDVSP NFOUSF JM NBOVCSJP JO BMMVNJOJP HBSBOUJTDF TFNQSF JM NBTTJNP DPOUSPMMP 4POP EJ TFSJF BODIF MB SPCVTUB QSPUF[JPOF EFM NPUPSF F EFM TFSCBUPJP MѳBNQJP QPSUBQBDDIJ JO BDDJBJP JOPY J QBSBNBOJ F MB QSPUF[JPOF DPQFSDIJP WBMWPMF 3FBEZ UP HP Ñ UVUUP QSPOUP QFS MB HSBOEF BWWFOUVSB
4NPLF (SFZ NFUBMMJ[[BUP PQBDP
.BHHJPSJ JOGPSNB[JPOJ F QJBDFSF EJ HVJEBSF TV
CNX NPUPSSBE JU
(JBMMP #SJMMBOUF NFUBMMJ[[BUP
015*0/"-
#.8 .PUPSSBE
1/&6."5*$* 1&3 '603*453"%" Ѽ 1OFVNBUJDJ QFS VOB NJHMJPSF USB[JPOF JO GVPSJTUSBEB Ѽ "OUFSJPSF Y QFS 3 1PTUFSJPSF Y QFS 3
3 (4 "EWFOUVSF
1JBDFSF EJ HVJEBSF
055"/* Ѽ 1FS WJBHHJ JO QBFTJ TFO[B DPNCVTUJCJMF BE BMNFOP PUUBOJ Ѽ *OTUBMMB[JPOF HSBUVJUB EFM TPGUXBSF EJ HFTUJPOF EFM NPUPSF 1PTTJCJMJU EJ JOTUBMMB[JPOF JO QPTU NPOUBHHJP Ѽ .JOJNB SJEV[JPOF EJ QPUFO[B F DPQQJB JOGFSJPSF SJTQFUUP BJ WBMPSJ OPNJOBMJ
&26*1"((*".&/50 1&3 .050 1"3".0503& &/%630 */ "--6.*/*0 Ѽ &TUSFNBNFOUF SPCVTUP Ѽ 4QFDJGJDP QFS MѳVUJMJ[[P GVPSJTUSBEB
4*45&." 1035"#"("(-* Ѽ 4VQQPSUP WBMJHJB JO BDDJBJP JOPY Ѽ 7BMJHJF JO BMMVNJOJP DPO DBQBDJU UPUBMF EJ M M EFTUSB M TJOJTUSB
Ѽ 5PQDBTF JO BMMVNJOJP DPO DBQBDJU EJ M Ѽ 5BTDB JOUFSOB JNQFSNFBCJMF Ѽ 7PMVNF UPUBMF EFMMѳJOUFSP TJTUFNB QPSUBCBHBHMJ M 5&3.*/"-& %* 4$"3*$0 ",3"107*Æn 5&3.*/"-& %* 4$"3*$0 41035*70
Ѽ 3JEV[JPOF EFM QFTP DJSDB LH Ѽ $PNQMFUBNFOUF JO UJUBOJP Ѽ 4VQQPSUP UFSNJOBMF EJ TDBSJDP JO DBSCPOJP Ѽ $FSUJGJDBUP EJ PNPMPHB[JPOF $& Ѽ 4DSJUUB "LSBQPWJÇn JODJTB B MBTFS
$BTDP &OEVSP FE VMUFSJPSF FRVJQBHHJBNFOUP QFS NPUP F NPUPDJDMJTUB EJTQPOJCJMF TV JOUFSOFU
CNX NPUPSSBE JU $PO SJTFSWB EJ NPEJ趋 DIF 4BMWP FSSPSJ F PNJTTJPOJ i #.8 .PUPSSBE 69 7. .POBDP EJ #BWJFSB (FSNBOJB -B SJQSPEV[JPOF BODIF QBS[JBMF ¨ BNNFTTB TPMBNFOUF EJFUSP FTQSFTTB BVUP SJ[[B[JPOF TDSJUUB EJ #.8 "( .POBDP EJ #BWJFSB *M QSFTFOUF DBUBMPHP ¨ TUBNQBUP TV DBSUB TCJBODBUB DPNQMFUBNFOUF TFO[B DMPSP 1SJOUFE JO (FSNBOZ 贷 贯贯 贸贸贰 贰贶贲 ꕊꕐ 贯 贰贸贸贷