DELEGAŢII ELSA Scurt Ghid
ELSA • The European Law Students’Association
Scurt Ghid al Delegaţiilor ELSA
Cuprins Introducere ....................................................................................................................................... I. Despre ELSA ................................................................................................................................ II. ELSA şi Organizaţiile Internaţionale ............................................................................................ III. Delegaţiile ELSA ........................................................................................................................ IV. Testimoniale ale foştilor delegaţi ................................................................................................ 1. UNECOSOC .................................................................................................................. 2. WIPO .............................................................................................................................. 3. UNCITRAL .................................................................................................................... 4. UN Human Rights Bodies ...............................................................................................
3 4 5 6 8 8 11 12 13
2
Scurt Ghid al Delegaţiilor ELSA
INTRODUCERE Dragi cititori, Mă numesc Diana Laura Caţă şi sunt Vicepreşedinte Seminare şi Conferinţe ELSA România pentru mandatul 2012 - 2013. În urma participării mele la diferite evenimente internaţionale ELSA printre care şi o recentă Delegaţie la UNCITRAL, am constatat că interesul ELSAcilor români în ceea ce priveşte Delegaţiile ELSA, interes care se reflectă în numărul de aplicaţii trimise, este extrem de scăzut. Astfel, cu speranţa ca veţi găsi acest ghid util pentru viziunea voastră personală asupra Delegaţiilor ELSA, vă încurajez să profitaţi de această oportunitate unică şi extraordinară pe care calitatea de membru ELSA v-o poate oferi. Daca aveţi alte intrebări sau nelămuriri, nu ezitaţi să mă contactaţi. Cu mare drag, Diana E-mail: diana.laura8@ymail.com Skype: diana.laura08
3
Scurt Ghid al Delegaţiilor ELSA
I. DESPRE ELSA
ELSA (Asociaţia Europeană a Studenţilor în Drept) este o organizație internațională, independentă, non-guvernamentală şi non-profit. Aceasta este formată din studenţi şi absolvenţi care sunt interesaţi în excelenţă academică şi personală pe lângă ceea ce oferă studiile din universităţile lor. ELSA oferă studenţilor la drept o platformă perfectă pentru a dezvolta abilităţile lor existente, pentru a dobândi noi abilităţi şi a întâlni colegi şi profesionişti din domeniul juridic în toată Europa. ELSA a fost fondată în anul 1981 de către cinci studenţi la drept din Austria, Ungaria, Polonia şi Germania. Astăzi, ELSA este cea mai mare asociaţie de studenti la drept, fiind existentă în aproape 300 de facultăţi de drept din 42 de ţări din Europa, având peste 35.000 de studenţi şi tineri juristi. Viziunea: "O lume mai dreaptă în care demnitatea umană şi diversitatea culturală sunt respectate." Scopul este de a contribui la educaţia juridică, pentru a promova înţelegerea reciprocă şi responsabilitatea socială a studenţilor la drept şi a tinerilor juristi, prin oferirea de oportunităţi pentru a învăţa despre alte culturi şi sisteme juridice. Pentru a citi mai multe detalii, vă rugăm să vizitaţi site-ul oficial: www.elsa.org
4
Scurt Ghid al Delegaţiilor ELSA
II. ELSA SI ORGANIZAŢIILE INTERNAŢIONALE ELSA are un statut special şi o cooperare cu: UNESCO (UN Educational, Scientific and Cultural Organisation); ECOSOC (UN Economic and Social Council); UNCITRAL (UN Commission on International Trade Law); Council of Europe; World Intellectual Property Organisation (WIPO); Coalition for the International Criminal Court (CICC).
5
Scurt Ghid al Delegaţiilor ELSA
III. DELEGAŢIILE ELSA Delegaţiile reprezintă oportunităţi unice de a reprezenta ELSA în timpul celor mai importante sesiuni ale principalelor organizaţii internaţionale şi întâlniri ale altor parteneri internaţionali.
Membrii ELSA sau ELS care au aplicat pentru delegaţia ELSA şi au fost numiţi de către Biroul Internaţional, vor sta alături de delegaţii naţionale şi reprezentanţii ONG-urilor. Cel mai important, vor experimenta ca observatori cum sunt luate deciziile sau cum sunt create politicile la nivel internaţional şi vor aprofunda cunoştinţele lor in problemele relevante discutate. Acest lucru este posibil deoarece ELSA a câştigat de-a lungul timpului un nume bun şi reputaţie în comunitatea juridică internaţională. Mai multe instituţii internaţionale au recunoscut importanţa şi calitatea proiectelor organizate de ELSA, iar din acest motiv au decis să acorde statut special organizaţiei noastre prin cooperarea cu noi la diferite niveluri. Delegații sunt numiţi obiectiv de Biroul Internaţional în funcţie de calificarea candidaţilor, contribuţia lor în reţeaua ELSA şi motivaţia personală. Astfel, cerinţele principale sunt ca 6
Scurt Ghid al Delegaţiilor ELSA
solicitantul să fie un membru/senior ELSA, să aibă un fundal solid în ceea ce priveste participarea şi organizarea de evenimente ELSA şi competenţe academice în domeniul dreptului legate de activitatea instituţiei şi a sesiunii pentru care aplică. Delegaţii numiţi pot solicita Biroului Internaţional atât o scrisoare de confimare având ca scop strângerea de fonduri, cât şi un certificat de participare care confirmă faptul că delegatul şi-a indeplinit atribuţiile corespunzător. Delegaţiile ELSA sunt reglementate în Decision Book la secţiunea Institutional Relations şi în Guideline-uri, documente pe care le puteti găsi pe www.officers/elsa.org. De asemenea, pentru a fi la curent cu noutăţile privitoare la Delegaţii, vă invităm să verificaţi permanent site-ul www.elsa.org/page/delegations.
7
Scurt Ghid al Delegaţiilor ELSA
IV. TESTIMONIALE ALE FOŞTILOR DELEGAŢI 1. UNECOSOC “În octombrie 2010, ELSA a avut oportunitatea de a participa în calitate de observator la întâlnirea anuală a "Comitetului de experţi în cooperarea fiscală internaţională" din cadrul Consiliului Economic şi Social al Naţiunilor Unite (ECOSOC), în Geneva. Spre marea mea încântare, am avut onoarea de a face parte din această delegaţie, iar prin cele ce urmează doresc să vă împărtăşesc în linii mari ce s-a întâmplat. Cum am ajuns să fiu delegat: Am aflat de această oportunitate de pe grupurile de e-mail ale ELSA, am aplicat şi am fost selectată alături de alţi 4 membri ELSA din Portugalia, Ucraina, Grecia şi Danemarca. Chestiuni organizatorice: După ce s-a format delegaţia, s-a creat un grup pe net unde am stabilit: când vom ajunge, unde vom sta, care ne sunt responsabilităţile în calitate de delegaţi ELSA, cum ar trebui să ne pregătim academic şi alte asemenea detalii. Membrii grupului ELSA din Geneva au fost foarte amabili şi pe tot parcursul şederii acolo ne-au ajutat cu informaţii valoroase. Participarea efectivă la eveniment: Îmbrăcaţi formal, cu o atitudine sobră, timp de 5 zile, de la 9 a.m. la 6 p.m., am fost prezenţi la sediul Naţiunilor Unite, în sala cu pricina. Scopul acestei sesiuni a Comitetului de experţi a fost schimbarea modelului de “Tratat pentru evitare a dublei impuneri” din 2001, o miză destul de mare, cu un subiect sensibil pentru participanţi, şi a fost interesant pentru noi sa observăm întreaga procedură: prezidarea sedinţei; modul în care se luau deciziile de modificare, completare sau adăugare de noi clauze; organizarea în sală (experţii stăteau în primele două rânduri, în următoarele trei 8
Scurt Ghid al Delegaţiilor ELSA
stăteau reprezentanţii guvernelor ţărilor membre, şi în celelalte rânduri stăteau observatorii - reprezentanţi EC, FMI, OCDE, IBFD, CIAT, ELSA, profesori universitari, avocaţi, doctoranzi în drept fiscal); rolurile paricipanţilor (se lua în considerare părerea tuturor celor prezenţi, dar aveau drept de vot numai experţii şi reprezentanţii guvernelor); modul în care erau exprimate punctele de vedere (ex: reprezentanţii ţărilor în
curs de dezvoltare erau foarte agresivi în argumentare întrucât se simţeau dezavantajaţi, spre deosebire de cei ai ţărilor dezvoltate, care erau mai relaxaţi). Comisia era împărţită în subcomisii ce trebuiau să prezinte un subiect ce le-a fost încredinţat spre cercetare, cu scopul de a veni cu soluţii care să se reflecte în noul model de tratat. Pe parcursul fiecărei zile, câte două subcomisii îşi prezentau tema (ex: problema
preţurilor de transfer, modalităţi de taxare a serviciilor, taxarea câştigurilor de capital, atribuirea profiturilor, introducerea arbitrajului ca modalitate de soluţionare a diverselor litigii pe plan fiscal, etc.), după care se discutau şi se votau soluţiile propuse. Un rol foarte important l-a avut Preşedintele Comisiei care a mediat toate discuţiile şi care cu un tact deosebit a potolit spiritele încinse şi a menţinut un mediu profesional (nu a fost
uşor, erau câţiva participanţi care îngreunau procesul, provocatori şi mereu revoltaţi de orice se propunea - ex: reprezentanţii Indiei şi ai unor ţări din Africa). Ce a însemnat pentru ELSA: Consider că pentru ELSA a reprezentat un câştig faptul ca a văzut şi a fost văzută! Am fost foarte atenţi la tot ce s-a întâmplat acolo, am redactat şi un raport ce a fost publicat pe siteul ELSA Internaţional. Întrucât am fost singurii studenţi din toata sală, toata lumea era foarte intrigată şi mulţi veneau să ne întrebe ce reprezentăm, motiv prielnic pentru noi de a ne promova şi de a face schimb de contacte în eventualitatea unei viitoare colaborări. Ce a însemnat pentru mine: La nivel personal, fiscalitatea e o pasiune, la acel moment terminasem o facultate pe profil economic, Finanţe-Bănci din cadrul ASE, lucrarea de licenţă a avut o temă similară, participasem la sesiunea anuală de comunicări ştiinţifice cu o lucrare pe drept fiscal, făcusem practică în domeniu şi urmam Masterul "Contabilitatea şi fiscalitatea 9
Scurt Ghid al Delegaţiilor ELSA
patrimoniului", tot din cadrul ASE; studiasem rapoarte/opinii/manuale/modele de tratate ale ONU, FMI, OCDE pe aceasta tema şi faptul că acum am avut ocazia de a vedea "pe viu" întregul proces ce stă în spatele unora dintre ele şi de a fi în prezenţa unor experţi (ale căror lucrări le citisem, fără să îmi imaginez că voi avea şi sansa de a-i cunoaşte), a fost cu adevărat motivant şi copleşitor. Am câştigat de asemenea nişte prieteni în ceilalţi membri ai delegaţiei (după trei ani, încă am păstrat legătura), am observat, am învăţat şi toate astea au contribuit la o experienţă de nepreţuit, motiv pentru care sunt recunoscătoare ELSA. Prin urmare, recomand participarea la astfel de evenimente, poate contribui semnificativ la dezvoltarea personală şi profesională. Câteva remarci finale: În prezent sunt Coordonatoarea Academică a delegaţiilor ELSA la UNCITRAL (am coordonat opt delegaţii până acum, una este în curs) şi în această calitate vă pot spune că majoritatea delegaţilor sunt foarte entuziasmaţi, din motive personale şi profesionale. Pentru a vă convinge, e suficient să vă uitaţi la pozele postate pe pagina de Facebook, ELSA Delegations sau să le citiţi rapoartele publicate pe site-ul ELSA. Având în vedere colaborările ELSA cu Naţiunile Unite, Consiliul Europei, Curtea Europeană de Justiţie şi alte organizaţii internaţionale, este foarte probabil să găsiţi o delegaţie care să coincidă cu interesele voastre profesionale dintr-un anumit domeniu. Trebuie doar să urmăriţi site-ul ELSA sau pagina de Facebook ELSA Delegations, să vă alegeti delegaţia ce vi se potriveşte cel mai bine, să îndrăzniţi şi să aplicaţi. Succes şi numai gânduri bune.” Horiana SECARĂ Academic Coordinator for Delegations at UNCITRAL ELSA International 2012/2013 The European Law Students’ Association
10
Scurt Ghid al Delegaţiilor ELSA
2. WIPO „ELSA oferă o mulțime de oportunități membrilor săi, de la nivel local până la nivel internațional. Una dintre cele mai importante și semnificative experiențe, o reprezintă cea de delegat ELSA. Momentul în care îți este acordată șansa de a participa la ședintele Națiunilor Unite și de a reprezenta ELSA la cel înalt nivel, nu se poate compara cu nimic. Pentru mine, cele 4 zile la Organizația Mondială a Proprietății Intelectuale mi-au schimbat viziunea asupra planurilor de viitor. Contactul la nivel internațional deschide o mulțime de noi oportunități, care până în acel moment par a fi imposibile de realizat.” Bogdan ILEA Vicepreşedinte Activităţi Academice ELSA România 2013/2014
11
Scurt Ghid al Delegaţiilor ELSA
3. UNCITRAL “Am avut şansa de a participa prin intermediul ELSA în delegaţii la Consiliul Drepturilor Omului de la Geneva şi la UNCITRAL, Grupul de Lucru V: Insolvency Law la New York, ocazii cu care mi-am îmbogăţit cultura juridică şi mi-am satisfăcut anumite curiozităţi referitoare la diplomaţie şi am inteles ce presupune o carieră în domeniul diplomaţiei. Am petrecut clipe de neuitat împreună cu ceilalţi delegaţi, am cunoscut oameni care au avut un rol esenţial în schimbarea istoriei lumii şi am avut plăcerea de a participa la evenimente sociale alături de aceştia. Delegaţiile ELSA au reprezentat pentru mine un puseu de motivaţie şi inspiraţie. Procesul de selecţie presupune centralizarea aplicaţiilor (aplicaţii ce se completează online, pe site-ul www.elsa.org, secţiunea Delegations), verificarea aplicaţiilor, selectarea delegaţilor şi numirea unui Head of Delegation. Criteriile principale ce se au în vedere pentru selectarea delegaţilor sunt: activitatea în cadrul Asociaţiei (participarea activă şi organizarea de evenimente), experienţa internaţională (participarea la evenimente internaţionale precum ICM, IPM, KAM, SAM, SV, etc. sau alte delegaţii), experienţa şi activitatea academică relevantă pentru specificul delegaţiei şi nu în ultimul rând, scrisoarea de motivaţie. Este foarte important de ştiut că delegaţii reprezintă ELSA Internaţional şi nu Grupul Local sau Naţional din care fac parte, fapt pentru care experienţa internaţională şi ELSA Knowledge primează, nefiind însă condiţii sine qua non. Nu uitaţi: pentru a fi selectaţi trebuie în primul rând să aplicaţi! Mult succes va doresc!” Ovidiu Răzvan NISTOR Director for Delegations ELSA International 2012/2013 12
Scurt Ghid al Delegaţiilor ELSA
4. UN Human Rights Bodies “În mod normal aș încerca să rezum într-un cuvânt întreaga mea experiență în cadrul delegației ELSA, dar ar fi nedrept. Această oportunitate de explorare, atât exterioară cât și a sinelui, poate fi consemnată într-un roman, nicidecum într-un cuvânt. Inițial am privit reticent această opotunitate din cauza complexității sale și a caracterului internațional, dar treptat reticența s-a transformat în entuziasm din momentul în care am privit totul ca pe o provocare și un privilegiu. Această experință mi-a permis să observ modalitatea de lucru a unei comisii a Organizației Națiunilor Unite. Sună grandios, ba chiar intimidant, dar am dialogat cu numeroși membrii ai comisiei și cu membrii de delegație a statelor într-un mod constructiv și relaxat. Prieteniile pe care le-am legat, cunoștințele le care le-am dobândit și orașul pe care l-am explorat sunt doar pilonii acestei activități. Esența trebuie conturată de inițiativa și curiozitatea voastră.” Gabriel Valentin BADEA Vicepreşedinte Seminare&Conferinţe ELSA Constanţa 2012/2013
13
Scurt Ghid al Delegaţiilor ELSA
Această lucrare este rezultatul muncii a Diana Laura CAŢĂ, Vicepreşedinte Seminare&Conferinţe ELSA România 2012/2013 şi Delegat Uncitral 46th Session. Dorim să exprimăm sincere mulţumiri delegaţilor care au contribuit la realizarea acestei lucrări, împărtăşindu-ne din experienţele lor. Formatul şi editarea au fost realizate de Ioan Suciu, VP MKT ELSA Romania 2013/ 2014. Contacte utile: Director for Delegations: delegations@elsa.org Academic Coordinators of Delegations to UNCITRAL: duncitral@elsa.org ELSA International 239, Boulevard Général Jacques B-1050 Bruxelles Belgia E-mail: enquiries@elsa.org Tel: +32 2 646 26 26 Fax: +32 2 646 2
14
Scurt Ghid al DelegaĹŁiilor ELSA
15