Cinelokam august 29th 2014 tollywood telugu magazine

Page 1



FOR MORE UPDATES...

>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

º>·T]+ºq ºsÁT dŸ+|ŸÚ{ì : 3

dŸ+º¿£ : 14

€>·dŸT¼ 29, Xø—ç¿£y sÁ+ 2014 yî\ : sÁÖ. 25/` Editor and Publisher 9392393389 Executive Editor Smt. LALITHA BABU NAYAK Photographer K. NAGARJUNA DTP and Design SUDHAKAR K NAIDU 801 971 3 972

Logo Designer VIVA

¿£sÁkÍÎ+&îHŽà $ÈjáTy &ƒ : |Ÿ]{²\ s +u²‹T >·T+³ÖsÁT : ›.€sY.#ê<Š] ¿£&ƒ|Ÿ : |¾. ç|ŸkÍ<Ž yîÕC²>´ : & .mdt.s eÚ s ÈeT+ç& : l“y dt nq¿±|Ÿ*¢ : #á+<ŠT @\ÖsÁT : €sY.€sY.|˜¾*+dt uÉ+>·TÞøSsÁT : \¿£ŒˆDY #îHîÕ• : sÃV¾²D¡ dŸÔá«H s jáTD ÜsÁT|ŸÜ : Âs& ¦ OFFICE : H.No. 8-3-228/614/A, Rahamath Nagar, Yousufguda Hyderabad - 500 084

manigogga@gmail.com

d¾úýË¿£+ ` €>·dŸT¼ 29 2014 3

»|ŸÚH ~s Þø—ßµ qT+& »Xø+¿£sY<‘<‘ ›+<‘u²<Žµ esÁÅ£” 149 d¾“eÖ\T #ûXæsÁT. 150 d¾“eÖ ¿ÃdŸ+ eT°ß º>·T]+ºq ºsÁ+J$. ‡ 150e ºçÔá+ mý² –+³T+<ŠHû~ ‚³T yîT>±_óeÖqT\T, ç |¿£ŒÅ£”\T €dŸ¿ìï>± m<ŠTsÁT#áÖdŸTïH •sÁT. »sš&ž n\T¢&ƒTµ ý²+{ì ºçÔá+ #û dïHû ¿£Âs¿ù¼>± –+³T+~. m+<ŠT¿£+fñ ‡ ºçÔá+ eÖdt, ¿±¢dt, jáTÖÔY¿ì u²>± qºÌq ºçÔá+ n~. n+<ŠT¹¿ n<û b˜ÍsÁTˆý²qT b˜ÍýË nsTTÔû ç |¿£ŒÅ£”\T ç‹VŸ²ˆsÁ<¸Š+ |Ÿ&ƒÔ sÁT.

all the best to megastar CHIRANJEEVI


eTsà Hî\sÃEýË¢....

ºsÁ+J$ 150e d¾“eÖ ¿£<¸Š ™|˜ÕqýÙ ºsÁ+J$ 150e ºçÔá+ MTkÍ\T Ü |Î ºçÔá+ ¿±<Š“ €jáTq ÔáqjáTT&ƒT, VÓ²sà s yŽT#ásÁDY nH •sÁT. ‚{¡e\ ºsÁ+J$ 59e Èqˆ~q yû&ƒT¿£\T ºsÁ+J¿ì ‹¢&Ž u²«+¿ùýË n_óeÖqT\ dŸeT¿£Œ+ýË ¿Ãý²VŸ²\+>± È]>±sTT. nsTTÔû ºsÁ+J$ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË ýñq+<ŠTq €jáTq Å£”eÖsÁT&ƒT s yŽT #ásÁDY ¹¿¿ù ¿ÃXæsÁT. ‡

yû&ƒT¿£ýË n\T¢ nsÁ$+<Ž, esÁœeÖq yîT>± VÓ²sÃ\T esÁTDYÔûCÙ (H >·u²‹T Å£”eÖsÁT&ƒT), kÍsTT<óŠsÁyŽT ÔûCÙ (ºsÁ+J$ yûTq\T¢&ƒT) bÍý¤ZH •sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± n\T¢ nsÁ$+<Ž eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»‚|ŸÎ{ìesÁÅ£L ‡ ‹¢&Žu²«+¿ùýË Âs+&ƒT \¿£Œ\ q\uóÉÕ yû\ eT+~¿ì sÁ¿£ï<‘q+ #ûXæ+. yîT>± VÓ²sÃ\+Ô ‡ sÁ¿£ï<‘q –<Š«eÖ“• eTT+<ŠTÅ£” rdŸTÅ£” yîÞ²ïsÁ“ €¥dŸTïH •µµ nH •sÁT. s yŽT#ásÁDY eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»neTˆÔà bͳT H q• HûbÍýÙýË“ z >·T& ¿ì yîÞ²¢sÁT. n_óeÖqT\+<Š] ÔásÁ|ŸÚH H q•Å£” |ŸÚ{ì¼qsÃE Xø—u󲿱+¿£Œ\T. ‡ ‹¢&Ž u²«+¿ùýË ‚“• yû\eT+~ sÁ¿£ï<‘q+ #ûjáT&ƒ+ # ý² dŸ+ÔÃwŸ+. ‹¢&Ž u²«+¿ùÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq @ ¿±sÁ«ç¿£eÖq•sTTH s uËjûT ¿±\+ýË ‚+¿± eTT+<ŠTÅ£” rdŸT¿޲ïeT“ VŸäMT ‚dŸTïH •. n+<ŠsÁÖ u²>± m<ŠTsÁT#áÖdŸTïq• $wŸjáT+ H q• 150e d¾“eÖ >·T]+º. <‘“¿ì @s γT¢ ÈsÁT>·TÔáTH •sTT. çd¾Ø|ŸÚ¼ |ŸPsÁïe>±Hû yîTT<Š\T™|&ƒÔ +. n~ ]¿±sÁT¦\ ¿ÃdŸ+ #û d d¾“eÖ ¿±<ŠT. ¿£Üï |Ÿ³T¼Å£”“ ÜsÁ>·&ƒyîÖ, u¤³T¢™|³T¼Å£”“ ÜsÁ>·&ƒyîÖ, MTkÍ\T Ü|ŸÎ&†“¿ì #û d d¾“eÖ eÖçÔá+ ¿£ºÌÔá+>± ¿±<ŠT. n<=¿£ eT+º d¾“eÖ neÚÔáT+~. »ºsÁ+J$>±sÁT 150e d¾“eÖ m+Ôá eT+º d¾“eÖ #ûXæsÁTµ nHû |sÁT s y *. <‘“¹¿ eÖ çbÍ<ó‘q«+µµ n“ #îbÍÎsÁT. ºsÁ+J$ Èqˆ~H “• |ŸÚsÁdŸØ]+#áTÅ£”“ s çwŸ¼ ºsÁ+J$ jáTTeÔá €<óŠÇsÁ«+ýË sÁ¿£ï<‘q+, nq•<‘q+, eçdŸï<‘q+, HûçÔá<‘q+, yîTT¿£Ø\T H fñ ¿±sÁ«ç¿£eT+ È]>±jáT“ s çwŸ¼ ºsÁ+J$ jáTTeÔá e«ekÍœ|Ÿ¿£ n<óŠ«Å£Œ”&ƒT sÁeD+ kÍ«$TH jáTT&ƒT Ôî*bÍsÁT.


n+<ŠsÁÖ u²>·T+&†*

{²|t #îÕsY n¿£ŒsÁ+ €q+<‘“• s dŸTï+~, n+Ô “• s dŸTï+~....

€¿£* n+<Š¯• >·TsÁTï #ûdŸTï+~

MT... m& ³sY, |Ÿ_¢wŸsY

n+<ŠsÁÖ ç‹Ô῱*


s eTT&ƒT ¿±<ŠT ¿£ wŸ§’&ƒT (1983) ‡ ºç Ô á + ýË #á + ç < Š y î Ö VŸ ² HŽ , Èjá T eÖ*“ VÓ ² sà VÓ²sÃsTTqT¢>± q{ì+# sÁT. ‡ ºçÔ “¿ì dŸÔá«+ dŸ+^Ô “• n+~+# sÁT. ‡ ºçÔá+ýË <ŠsÁô¿£sÁÔá• <‘dŸ] H s jáTDs eÚ>±sÁT Âs+&ƒT bͳ\T Å£L&† s jáT&ƒ+ n<ŠTÒÛÔá+. ‡ ºçÔá+ €jáTq r]Ì~~Ýq rsÁT n<ŠTÒÛÔá+. #á+ç<ŠyîÖVŸ²HŽ, ÈjáTeÖ*“\ eT<óŠ« e#û« dŸ“•yûXæ\T m+Ôá n<ŠTÒÛÔá+>± –+{²jáT+fñ.... n+Ôá n<ŠTÒÛÔá+>± –+{²sTT. ‡ ºçÔá+ ‚|ŸÎ{ì¿¡ {ì.$.ýË eºÌ+<Š+fñ ÈH \T {ì.$.¿ì nÔáTÅ£”ØbþÔ sÁT nq&ƒ+ýË m³Te+{ì dŸ+<ûVŸ²+ ýñ<ŠT. ‡ ºçÔá+ # ý² n<ŠTÒÛÔá+>± eºÌ+~. eT+º dŸÂ¿àdt #á$#áÖd¾q ‡ ºçÔá+ n|ŸÎ{Ë¢ VÓ²sà VÓ²sÃsTTq¢Å£” eT+º |sÁT ÔîºÌ™|{ì¼+~. <ŠsÁô¿£sÁÔá• d¾“eÖH ... eTC²¿±.....!

d¾úýË¿£+ ` €>·dŸT¼ 29 2014 6


»$ç¿£yŽTµ ³T »eTq+µ n¿ìØHû“ H >±sÁT¨q ç|ŸjîÖ>±\Å£” |ŸÚH ~ yûkÍïsÁT. ¿=Ôáï <ŠsÁôÅ£”\qT |Ÿ]#ájáT+ #ûd¾q VÓ²sÃ\ýË H >±sÁT¨q eTT+<ŠT+{²&ƒT. »$ç¿£yŽTµ qT+& »eTq+µ esÁÅ£L 89 d¾“eÖ\ýË ¿£<¸‘H jáTÅ£”& >± q{ì+º Ôî\T>·T ç |¿£ŒÅ£”\ VŸ² <ŠjáÖ\qT ¿=\¢>={ì¼q jáTTekÍçeÖ{Ù n¿ìØHû“ H >±sÁT¨q. eTV¾²Þø\T eTT<ŠTÝ>± |¾*#û |sÁT »ç^Å£”MsÁT&ƒTµ H >±sÁT¨q d¾ú #á]çÔáýË #îsÁ>·“ eTTç<Š yûd¾q ºçÔ \T »^Ô +È*µ »¥eµ »nq•eTjáT«µ »ls eT<‘dŸTµ, »eTq+µ eTTK«+>± »eTq+µ ºçÔá+ ÿ¿£ n<ŠTÒÛÔáyîT®q ¿±e«eT“ eTq+<Š]¿¡ Ôî*d¾q $wŸjáTyûT. ‚ý²¹>... eT]“• eT+º ºçÔ \T “]ˆdŸÖï, q{ì+# \“ »d¾úýË¿£+µ m& ³sY, |Ÿ_¢wŸsY u²‹T H jáT¿ù dŸ>·sÁÇ+>± ¿ÃsÁTÅ£”+³TH •&ƒT. €>·dŸT¼ 29q ÈsÁT|ŸÚ¿ÃuËÔáTq• dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± n¿ìØHû“ H >±sÁT¨qÅ£” Èqˆ~q Xø—u󲿱+¿£Œ\T.

d¾úýË¿£+ ` €>·dŸT¼ 29 2014 7


FOR MORE UPDATES...

>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

»\yŽ ‚HŽ \+&ƒHŽµ €& jîÖqT €$wŸØ]+ºq eTTsÁ° yîÖVŸ²HŽ

eT\jáÖÞø+ýË n“ýÙ d¾. MTqHŽ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË ÔîsÁ¿¿ìØq ºçÔá+ »\+&ƒHŽ ç_&Ž¨µ. |Ÿ BóÇ, q+~Ôá, €+ç& jáÖ, ç|ŸÔ |t bþÔáHŽ Ôá~ÔásÁT\T q{ì+# sÁT. ‡ ºçÔ “• mdt.d¾.mdt. m+³sYfÉ®HŽyîT+{Ù |ŸÔ ¿£+™|Õ dŸT+¹¿Xø—\ s Èu²‹T Ôî\T>·TýË »\yŽ ‚HŽ \+&ƒHŽµ |sÁTÔà nqTe~dŸTïH •sÁT. s VŸQýÙ s CÙ, l $\àHŽ CÉ. MTqHŽ dŸ+^Ôá+ n+~+ºq ‡ ºçÔá+ €& jîÖ €$wŸØsÁD ‚{¡e\ ç|ŸkÍ<Ž ç|¾eP« ~¸jûT³sYýË È]Ð+~. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË eTTK« nÜ<¸ŠT\T>± q³T&ƒT, m+.|¾. eTTsÁ°yîÖVŸ²HŽ, <ŠsÁôÅ£”&ƒT ‡XøÇsÁ Âs& ¦, q+~Ôá, –eÖeT V²XøÇsÁ s eÚ\T bÍý¤Z“ €& jîÖ dÓ&ž\qT €$wŸØ]+# sÁT. \¿£Œ qÖ³ |Ÿ<ŠVŸäsÁT sÁÖbÍjáT\Ôà »\yŽ ‚HŽ \+&ƒHŽµ dÓ&ž“ l ç|Ÿuó²eÔáeTˆ ¿=q&ƒ+ $XâwŸ+. nq+ÔásÁ+ eTTsÁ° yîÖVŸ²HŽ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»d¾“eÖ çfÉ®\sYà, bͳ\T # ý² u²>·TH •sTT. ºq• d¾“eÖ\qT €<Š]+º $ÈjáT+ kÍ~ó+ºq|ŸÚÎ&û ºçÔá |Ÿ]çXøeT ¿£Þø¿£Þøý²&ƒTÔáT+~. n|ŸÚÎ&û # ý²eT+~¿ì –bÍ~ó <=sÁTÅ£”ÔáT+~. ¿=Ôáï “s ˆÔá\T nsTTq M]¿ì ‡ d¾“eÖ $ÈjáT+ kÍ~ó+º, eT+º ý²uó²\T rdŸTÅ£”s y \“ eTqdŸÖÎÛ]ï>± ¿ÃsÁTÅ£”+³TH •qTµµ

d¾úýË¿£+ ` €>·dŸT¼ 29 2014 8


FOR MORE UPDATES...

>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak nH •sÁT. “s ˆÔá dŸT+¹¿Xø—\ s Èu²‹T eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»kÍ|˜t¼yûsY C²uÙ ¿ÃdŸ+ \+&ƒHŽ yî[ßq z jáTTeÅ£”&ƒT mý²+{ì |Ÿ]D²eÖ\T m<ŠTs=ØH •&ƒT nHû ¿£<¸‘+Xø+Ôà ‡ ºçÔá+ sÁÖbõ+~+~. ‡ d¾“eÖ nqTy <Š VŸ²Å£”Ø\ ¿ÃdŸ+ # ý²eT+~ bþ{¡|Ÿ&†¦sÁT. ¿±ú € bþ{¡ýË ‡ d¾“eÖ VŸ²Å£”Ø\T yûT+ ¿ÕedŸ+ #û d Ÿ T ¿Ãe&ƒ + €q+<Š + >± –+~. Ôî\T>·TýË z çdŸ¼sTT{Ù d¾“eÖ Å£L&†

“]ˆ+# eTT. ‡ ºçÔá+ Ôás ÇÔá, çdŸ¼sTT{Ù Ôî\T>·T d¾“eÖ“ $&ƒT<Š\ #ûjáT&†“¿ì bÍ¢HŽ #ûdŸTïH •+. »\yŽ ‚HŽ \+&ƒHŽµ ºçÔá+ýË q+~q q³q €¿£³T¼Å£”+³T+~. n“• es Z\ y ]¿¡ ºçÔá+ q#áTÌÔáT+<ŠHû qeTˆ¿£+ –+~µµ n“ nH •sÁT. &îÕý²>´ ÂsÕ³sY –eÖeT V²XøÇsÁ s eÚ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»#á¿£Ø{ì ¿£<¸Š. q+~Ôá n<ŠTÒÛÔáyîT®q bÍçÔá #ûd¾+~. dŸ+^Ôá+, ¿yîTs ‡ ºçÔ “¿ì ™VÕ²ýÉ{Ù>± “\TkÍïsTT. C²uÙ ¿ÃdŸ+ \+&ƒHŽ yî[ßq Å£”çs & ¿ì ÿ¿£ <óŠqe+ÔáT\ neÖˆsTT, |<Š neÖˆsTT ¿£\TkÍïsÁT. y ]<ŠÝ]ýË € Å£”çs &ƒT me]“ ç |$T+# &ƒT. eTsà neÖˆsTT J$Ôá+ @yîT®+~ nHû ¿£<¸‘+Xø+Ôà ºçÔá+ kÍ>·TÔáT+~. n“• es Z\ y ]“ €¿£³T¼Å£”+³T+~µµ n“ nH •sÁT. q+~Ôá eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»ç |eT¿£<¸‘ ºçÔáyŽTµ Ôás ÇÔá HûqT #ûd¾q eT\jáÖÞø ºçÔá+ ‚~. jáT\jáÖÞø+ýË $ÈjáT+ kÍ~ó+º+~. Ôî\T>·T ç |¿£ŒÅ£”\qT Å£L&† ‡ ºçÔá+ €¿£³T¼Å£”+³T+<ŠHû qeTˆ¿£+ –+~µµ n“ nH •sÁT. ‚+¿± ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË dŸ+^Ôá <ŠsÁôÅ£”&ƒT edŸ+ÔYÔà bͳT bͳ\ sÁ#ásTTÔá\T bÍý¤ZH •sÁT.

d¾úýË¿£+ ` €>·dŸT¼ 29 2014 9


FOR MORE UPDATES...

>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

»s eÖH jáTT& ¿ì kÍ{ìs ÂseÇsÁÖµ n+³Tq• <ŠsÁô¿£sÁÔá•

»»Ôî\T>·T #á\qºçÔá #á]çÔá ç>·+<¸‘ýË¢ ýñ<ŠT. ÿ¿£ yûÞø #ûXæeT“ meÂsÕH #î|ŸÚÎÅ£”H • n~ Ôá|ŸÚÎ\ Ôá&ƒ¹¿. ÿ¿ÃØ e«¿ìï“ >·T]+º $H jáT¿£s eÚ ç>·+<¸ŠdŸœ+ #ûdŸTïq• rsÁT ç|ŸXø+dŸújáT+. € e«Å£”ï\ <‘Çs |Ÿ\TeÚsÁT eTVŸ²újáTT\T >·T]+º Ôî\TdŸT¿Ãe&†“¿ì M\eÚÔáT+~. uó„$wŸ«Ôáïs \ y ]¿ì ‡ |ŸÚdŸï¿±\T Ôî\T>·T d¾“eÖ >=|ŸÎÔáH “• #î‹TÔ sTT. »eTÖM yîTT|˜ŸTýÙµ |sÁTÔà s eÖH jáTT&ƒT>±] >·T]+º s jáT&ƒ+ u²eÚ+~. H Å£L s eÖH jáTT&ƒTÅ£” €¹sÞø¢ Ôû&†. ‚<ŠÝsÁ+ sÁÖyûTˆ{Ùàý² ¿£*d¾bþÔ +. uó²sÁÔá<ûXø+ýË“ n“• eTTK« uó²wŸýË¢ d¾“eÖ\T rd¾q |˜ŸTqÔá €jáTq~. HûqT m+Ôà eT+~ “s ˆÔá\Ôà |Ÿ“#ûXæqT. ¿±ú ç{²© ÔÃjáT&ƒ+ <Š>·ZsÁ qT+º z fÉ¿¡•w¾jáTHŽ>± |Ÿ“#ûd¾q “s ˆÔá s eÖH jáTT&ƒT>±¹s. €jáTqý²+{ì “s ˆÔáqT ‚+¿¿£Ø&† #áÖ&ƒýñ+. €jáTqÅ£” €jáTHû kÍ{ì. €jáTq Å£L&† d¾“eÖ r dï ~¸jûT³sÁT¢ <=]¹¿ |Ÿ]d¾œÜ ‚|ŸÚÎ&ƒT ýñ<ŠT. ~¸jûT³sÁT¢ ¿=+<Š] #ûÔáTýË¢ –H •sTT. ¿=+<ŠsÁT VÓ²sÃ\T d¾“eÖ |Ÿ]çXøeTqT ¿£u²¨ #ûdŸTïH •sÁT. |Ÿ]çXøeT H XøqyîT®bþÔÃ+~. B“MT<Š m¿£Ø&Ã, m|ŸÚÎ&à ÜsÁT>·Tu²³T yîTT<Š\eÚÔáT+~µµ n“ &†¿£¼sY <‘dŸ] H s jáTDs eÚ nH •sÁT. €+ç<óŠCË«Ü ÈsÁ•*dt¼ $H jáT¿£s eÚ sÁº+ºq »eTÖM yîTT|˜ŸTýÙµ |ŸÚdŸï¿±“• ‚{¡e\ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË“ ç|ŸkÍ<Ž ý²«uÙàýË €jáTq €$wŸØ]+# sÁT. Ô=* ç|ŸÜ“ ç|ŸeTTK VÓ²sà ¿£ wŸ’ n+<ŠTÅ£”H •sÁT. sÁÖ. \¿Œ± |Ÿ~yû\Ôà #á<Š\y &ƒ ço“y dŸs eÚ Ô=* ç|ŸÜ“ ¿=qT>Ã\T #ûXæsÁT. ¿£ wŸ’ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»u¤eTˆ\T #î|¾Îq ¿£<¸Šµ W{Ù&ÃsY wŸO{ì+>´ dŸeTjáT+ýË HûqÖ, s eÖH jáTT&ƒT ÿ¹¿ >·~ýË –H •+. –<ŠjáT+ 3 >·+³\¹¿ wŸO{ì+>´ ¿ÃdŸ+ “ç<Šýñ |y s jáTq. € |Ÿ³T¼<Š\, ç¿£eT¥¿£ŒD €jáT“• ‚+Ôá >=|ŸÎe«¿ìï“ #ûXæsTTµµ n“ #îbÍÎsÁT. €sY.H s jáTDeTÖ]ï eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»uó„$wŸ«ÔY Ôás \Å£” ¿±\H [¿£ý²¢>± –|ŸjîÖ>·|Ÿ&û$ ‚³Te+{ì |ŸÚdŸï¿±ýñ. ºçÔá |Ÿ]çXøeT #ûjáÖ*àq ‚³Te+{ì |Ÿ““ ÈsÁ•*dt¼ $TçÔáT&ƒT $H jáT¿£s eÚ #ûjáT&ƒ+ n_óq+<ŠújáT+. ný²¹> mHÕ dŸ+<Šs ÒÛýË¢ qqT• €<ŠT¿=q• >=|ŸÎ eT“w¾ s eÖH jáTT&ƒT>±sÁTµ nH •sÁT. |ŸsÁT#áÖ] yî+¿£fñXøÇsÁs eÚ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»yûT+ 47 d¾“eÖ\T dŸT¹swt çbõ&ƒ¿£ŒHŽàýË #ûXæ+. ‚+¿Ã eTÖ&ƒT #û dï 50 neÚÔ sTTµµ n“ #îbÍÎsÁT. mHŽ.Xø+¿£sY eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»$H jáT¿£s eÚ Ôáq |ŸÚdŸï¿±\ <‘Çs m+Ôà eT+~¿ì d¾ú n¿£Œs q•+ ™|&ƒTÔáTH •sÁTµµ n“ nH •sÁT. »»uó²sÁÔá<ûXøeT+Ô Ôî*d¾q “s ˆÔá s eÖH jáTT&ƒT>±sÁT. €jáTq »eTÖM yîTT|˜ŸTýÙµ Ô=* ç|ŸÜ“ HûqT ¿=qT>Ã\T #ûjáT&ƒ+ €q+<Š+>± –+~µµ n“ #á<Š\y &ƒ ço“y dŸs eÚ #îbÍÎsÁT. $H jáT¿£s eÚ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»e«¿ìï>± yîTT<ŠýÉÕ Xø¿ìï>± m~Ðqy sÁT |Ÿ]çXøeTýË ¿=+<ŠsÁTH •sÁT. y ]¿ì dŸ+‹+~ó+ºq $wŸjáÖ\qT ç>·+<¸ŠdŸœ+ #ûjáT&ƒ+ ÈsÁ•*dt¼>± H u²<óŠ«Ôá>± uó²$dŸTïH •qT. ×<ûÞø¢ ç¿ìÔá+ »yî+& yîHî•\µÔà çbÍsÁ+_ó+º ‚|ŸÎ{ì¿ì @&ƒT |ŸÚdŸï¿±\T s XæqT. |ŸÚdŸï¿£ sÁ#áqqT €]œ¿£ ý²uó² |¿£ŒÔà #ûdŸTïH •q“ nqTÅ£”Hûy sÁT+{²sÁT. ¿±ú B“ yîqT¿£ –q• ¿£wŸ¼qcͼ\T H Å£L, H çoeTÜ¿ì eÖçÔáyûT Ôî\TdŸT. ¹¿e\+ &ƒ‹TÒ ¿ÃdŸyûT nsTTÔû ‚+Ôá dŸeTjáÖ“• yîºÌ+º, €sÃ>±«“• Å£L&† ýÉ¿£Ø#ûjáTÅ£”+&† çXøeT |Ÿ&†*àq nedŸsÁ+ ýñ<ŠT. meÂs“• nqTÅ£”H • H n¿£ŒsÁ jáTC²ã“• ¿=qkÍÐkÍïqTµµ n“ nH •sÁT. kÍ]|Ÿ*¢ ¿=+&ƒ\s eÚ n<óŠ«¿£ŒÔáq È]Ðq ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË _.>ÃbÍýÙ, ¿±o $XøÇH <¸Ž, ç|Ÿ#áTsÁD¿£sÁï ÈjáT\¿ìŒˆ Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH •sÁT.

d¾úýË¿£+ ` €>·dŸT¼ 29 2014 10


FOR MORE UPDATES...

>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

s yŽT >ÃbÍýÙ esÁˆ es \T eTÖdŸ |Ÿ<ŠÆÔáT\Å£” _óq•+ n“ #î|ŸÚο=Hû s yŽT>ÃbÍýÙesÁˆ eTsÃkÍ] ÔáqT mý² _óq•yîÖ #áÖ|¾+# sÁT. Ôáq Ô C² ºçÔá+ »×dtç¿¡yŽT ` 2µÅ£” dŸ+‹+~ó+º 20 |˜Ÿdt¼\T¿ù\T $&ƒT<Š\ #ûXæsÁT. m+<ŠT¿ìý² n+fñ »d¾“eÖ |˜Ÿdt¼\T¿ù n+fñ ÿ¹¿ |˜Ÿdt¼\T¿ù m+<ŠTÅ£” $&ƒT<Š\ #ûjáÖ*. n+<ŠT¹¿ yûT+ 20 |˜Ÿdt¼\T¿ù\T $&ƒT<Š\ #ûdŸTïH •eTH •sÁT. ‚{¡ e \ ™VÕ ² <Š s u²<Ž ý Ë È]Ð+B ¿±sÁ«ç¿£eT+. CÉ.& .#áç¿£e]ï, q+<ŠT, qMq, cÍ*“ ç|Ÿ<ó‘q bÍçÔáýË¢ sÁÖbõ+<ŠTÔáTq• ºçÔá$T~. s yŽT>ÃbÍýÙ esÁˆ <ŠsÁôÅ£”&ƒT. ÔáTeTˆ\|Ÿ*¢ s eTdŸÔá«H s jáTD “s ˆÔá. s yŽT>ÃbÍýÙ esÁˆ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»16 bÍçÔá\Ôà ºçÔá+ sÁÖbõ+<ŠTÔÃ+~. e#ûÌ Hî\ 19q ºçÔ “• $&ƒT<Š\ #ûdŸTïH •+. e#ûÌ Hî\ 15q »×dtç¿¡yŽT`3µ çbÍsÁ+_ódŸTïH •+. ‡ d¾¯dtýË Hî\¿Ã d¾“eÖ $&ƒT<Š\ #ûjáÖ\“ “sÁ ’ s TT+# eTH •sÁ T . CÉ . & . #á ç ¿£ e ]ï eÖ{²¢&ƒTÔáÖ n+<ŠsÁ esÁˆ d¾<‘Æ+Ô “• qeTTˆÔ sÁT. HûqT esÁˆ d¾<‘Æ+Ô “• qeTTˆÔ qT. €jáTqqT n+<ŠsÁÖ ýÉCÉ+&Ž n“ m+<Š T ¿£ + {²sà ‡ ºçÔá + ýË q{ìdŸTïq•|ŸÚÎ&ƒT Ôî*d¾+~. ºçÔá “s ˆD sÁ+>·+ýË ‡ ºçÔá+ n<ŠTÒÛÔ *• €$wŸØ]dŸTï+<ŠH •sÁT. “s ˆÔá ÔáTeTˆ\|Ÿ*¢ s eTdŸÔá«H s jáTD eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »×dtç¿¡yŽTµ yîTTÔáï+ ÿ¹¿ ‚+{Ë¢ È]Ð+~. ‡ d¾“eÖ yîTTÔáï+ ‹jáTfñ ºçr¿£]+# +. ç |¿£ŒÅ£”\Å£” Ôá|ŸÎÅ£”+&† eT+º nqTuó„ÖÜ“dŸTï+<ŠH •sÁT. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË uó„ÖbÍýÙ, d¾<ŠTÆ, >±jáTçÜ, ‚¿±ÒýÙ U²HŽ #ê<Š], <óŠHŽs CÙ, qMHŽ ¿£Þ²«DY Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH •sÁT.

d¾úýË¿£+ ` €>·dŸT¼ 29 2014 11


FOR MORE UPDATES...

>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

»bÍcÍ n+<Š]y &ƒTµ €& jîÖ ™d™|¼+‹sYýË...

kÍsTTç|ŸD¡ÔY, kÍsTT¿£ wŸ’, cÍ›ÔY, z+ç|Ÿ¿±wt, njáT«|ŸÎ ç|Ÿ<ó‘q bÍçÔá<ó‘sÁT\T>± kÍsTTdŸÖsÁCÙ |˜¾ýÙˆà |ŸÔ ¿£+™|Õ dÓÇjáT <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË mdt.¿.™dÕ<‘ dŸÖsÁCÙ “]ˆ+ºq ºçÔá+ »bÍcÍ n+<Š]y &ƒTµ. ‡ ºçÔá <ŠsÁô¿£“s ˆÔá mdt.¿.™dÕ<‘ dŸÖsÁCÙ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»™d™|¼+‹sYýË eÖ ºçÔá €& jîÖqT $&ƒT<Š\ #ûjáTuËÔáTH •eTT. ‹+&†sÁT <‘qjáT« ¿£$ # ý² n<ŠTÒÛÔáyîT®q dŸ+^Ô “• n+~+# sÁT. Ôá|ŸÎÅ£”+&† ‡ ºçÔá+ €& jîÖ n“• es Z\y ]¿¡ q#áTÌÔáT+~. H J$Ôá+ýË È]Ðq jáT<¸‘sÁÆ dŸ+|˜ŸT³q\ €<ó‘sÁ+>± ‡ ºçÔá+ sÁÖ|ŸÚ~<ŠTÝ¿=+~. eT+º ¿£<¸Š, eT+º ¿£<¸Šq+Ôà MT eTT+<ŠTÅ£” edŸTïH •eTT. ç|ŸdŸTïÔá+ eÖ ºçÔá+ ™dH àsY ¿±sÁ«ç¿£eÖýË¢ –+~. nÜ ÔáÇsÁýË d¾“eÖ $&ƒT<Š\ ÔûB“ ç|Ÿ¿£{ìkÍï+µµ n“ nH •sÁT. dŸ+^Ôá <ŠsÁôÅ£”\T ‹+>±&ƒT <‘qjáT« ¿£$ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»‡ ºçÔá+ýË“ bͳ\T n+<Š]¿¡ q#ûÌý² –+{²sTT. ç|ŸÜ bÍ{² ¿£<¸Š|ŸsÁ+>± kÍ>·TÔ sTT. # ý²sÃE\ ÔásÁTy Ôá eT+º kÍV¾²Ôá« $\Te\Ôà $H •eTq• |˜Ó*+>´ ç |¿£ŒÅ£”\Å£” ¿£\T>·TÔáT+~. H Å£” dŸ+^Ôá <ŠsÁôÅ£”& >± ne¿±Xø$TºÌq <ŠsÁô¿£“s ˆÔáÅ£” ¿£ ÔáÈãÔá\T Ôî*jáTCñdŸTïH •qTµµ n“ nH •sÁT. ‡ ºçÔ “¿ì <ŠsÁô¿£ÔáÇ |ŸsÁ«yû¿£ŒD mdt.s yŽTÅ£”eÖsY eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»‡ ºçÔá+ # ý² u²>± eºÌ+~. # ý²sÃE\ ÔásÁTy Ôá z eT+º d¾“eÖ #áÖXæeTq• |˜Ó*+>´ ¿£\T>·TÔáT+~. ‚ý²+{ì ºçÔá+ ‚|ŸÚÎ&ƒTq• dŸeÖC²“¿ì m+Ôà nedŸsÁ+. Ôá|ŸÎÅ£”+&† ‡ ºçÔá+ n“•es Z\y ]¿¡ q#áTÌÔáT+~µµ n“ nH •sÁT. ‡ ºçÔá+ýË #á+ç<ŠyîÖVŸ²HŽ, çoç|¾jáT, VŸ²], ç|Ÿu󲿣sY, nq+ÔY, ºH •, s yŽTÈ>·HŽ Ôá~ÔásÁT\T q{ì+ºq ‡ ºçÔ “¿ì eÖ³\T : ¿±+#áq|Ÿ*¢ s Cñ+ç<Šs E, bͳ\T, dŸ+^Ôá+ : ‹+&†sÁT <‘qjáT« ¿£$, b˜þ{Ëç>·|˜Ó : cÍV¾²<Ž, <ŠsÁô¿£ÔáÇ |ŸsÁ«yû¿£ŒD : mdt.s yŽTÅ£”eÖsY.

d¾úýË¿£+ ` €>·dŸT¼ 29 2014 12


FOR MORE UPDATES...

>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

™d™|¼+‹sYýË $&ƒT<Š\Å£” d¾<ŠÆeTeÚÔáTq• »<¸ŠsY¦eÖ«HŽµ ` “s ˆÔá, <ŠsÁôÅ£”&ƒT ™V²#Y.jáT+.‚çeÖHŽ (‚+ç<ŠyîÖVŸ²HŽ)

ÿ]›qýÙ V¾²çC²\Ôà ‡ ç|Ÿ+|Ÿ+#á+ýË mesÁÖ #ûjáT“ ç|ŸjîÖ>·+, ç|ŸjáTÔá•+ ‡ »<¸ŠsY¦eÖ«HŽµ ‚ý²+{ì ¿£<¸Š ‚|ŸÎ{ìesÁÅ£L Ôî s Á M T<Š s ýñ < Š “ #î | Ÿ Ú Î¿Ãe#á T Ì. ‚+Ôá e T+º n<Š T ÒÛ Ô á y î T ® q ¿£ < ¸ Š q T, ¿£<¸ŠH “• eTq eTT+<ŠTÅ£” rdŸTÅ£”edŸTïq• <Š s Á ô ¿£ “ s ˆÔá ™V²#Y . já T +.‚çeÖHŽ (‚+ç<ŠyîÖVŸ²HŽ)qT n_óq+~+# *. ‡ ºçÔá+ n“• ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”“ ™d™|¼+‹sYýË $&ƒT<Š\Å£” d¾<ŠÆeTeÚÔÃ+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± <ŠsÁô¿£ “s ˆÔá ™V²#Y . já T +.‚çeÖHŽ (‚+ç<Š y î Ö VŸ ² HŽ ) eÖ{²¢ & ƒ T Ôá Ö »»H $TçÔá T \T, çXâjîÖ_óý²wŸ§\+<ŠsÁÖ ¿£*d¾ ‡ ºçÔ “• #áÖXæeTT. y Þøß dŸÎ+<Šq #áÖdŸTï+fñ # ý² €q+<ŠyûTd¾+~. “È+>± HûqT #ûd¾q ‡ ç|ŸjîÖ>±“¿ì ‚+ÔáeT+~ $&ƒT<Š\Å£” eTT+<û ‚+Ôá>± n_óq+~dŸTï+fñ <ŠsÁô¿£“s ˆÔá>± dŸÂ¿àdt njáÖ«qq• |˜Ó*+>´ ¿£*Ð+~. ¹s|ŸÚ ç |¿£ŒÅ£”ýñ ‡ ºçÔá+ #áÖd¾q ÔásÁTy Ôá H jîTT¿£Ø È&Ž¨yîT+{Ù ¿£Âs¿ù¼ n“ ¿±“ÎÛ&î+{Ù>± #î|ŸÎ>·\qT. V¾²çC²\ jîTT¿£Ø J$Ôá >·eTq+ mý² –+³T+<ŠHû~ ‡ ºçÔá+ýË ¿£ÞøßÅ£” ¿£{ì¼q³T¼ #áÖ|¾+#áuËÔáTH •+. ¿=“• dŸ“•yûXæ\T ç |¿£ŒÅ£”\Å£” ¿£ú•Þø—ß Ôî|¾ÎkÍïsTT. eT“w¾ |ŸÚ{²¼¿£ €&ƒ, eT>· n“ #î|ŸÎe#áTÌ... ¿±ú z ejáTdŸT e# Ì¿£ z €&†>±Å£”+&†, eT>±>±Å£”+&† bþÔû € J$Ôá+ m+Ôá{ì qsÁ¿±“• nqTuó„$dŸTï+<à ‡ ºçÔá+ýË ¿£ÞøßÅ£” ¿£{ì¼q³T¼ #áÖ|¾+#áuËÔáTH •+. “È+>± ¿=+ÔáeT+~ V¾²çC²\qT ¿£ \ e&ƒ + È]Ð+~. y Þø ß u²<óŠ\T #î‹TÔáT+fñ H ¹¿ # ý² u²<ó û d ¾ + ~. y Þø — ß #î | ¾ Î q $<ó‘H “• $+fñHû ‚+Ôá u²<óŠ>± –+fñ ÔîsÁMT<Š #áÖ dï MTsÁT V¾²çC²\ jîTT¿£Ø |Ÿ]d¾œÜ @$T³Hû~ MTÅ£” nsÁœeTeÚÔáT+~. ¿±ú ÿ¿£ØeÖ³ýË #îbÍÎ\+fñ ç|ŸÜ eT“w¾ ‡ »<¸ŠsY¦eÖ«HŽµ ºçÔ “• #áÖ dï MT¹¿ nsÁœeTeÚÔáT+~. u¤+u²sTT uËýÉ ‡ ºçÔ “¿ì # ý² n<ŠTÒÛÔáyîT®q dŸ+^Ô “• n+~+# sÁT. ç|ŸÜ bͳ ¿£<¸Š|ŸsÁ+>±Hû kÍ>·TÔ sTT. eT+º kÍV¾²Ôá« $\Te\Ôà ţL& q bͳ\T ‡ ºçÔá+ýË MTsÁT ÔîsÁMT<Š #áÖ&ƒuËÔáTH •sÁT. ‚+ÔáeT+º dŸ+^Ôá+ n+~+ºq uËýÉÅ£” eTqdŸÖÎÛ]ï>± ¿£ ÔáÈãÔá\Tµµ n“ nH •sÁT.

d¾úýË¿£+ ` €>·dŸT¼ 29 2014 13


FOR MORE UPDATES...

>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

H >·u²‹T ÔáqjáTT& ºçÔá+ »eTTÅ£”+<Šµ

H >· u ²‹T Å£ ” eÖsÁ T &ƒ T esÁ T DY Ô û C Ù VÓ ² sÃ>± |Ÿ]#ájáTeTeÚÔáTq• ºçÔ “¿ì »eTTÅ£”+<Šµ nHû |sÁT Ks sÁT #ûXæsÁT. ço¿±+ÔY n&†¦\ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²dŸTïq• ‡ ºçÔ “• q\¢eT\T|ŸÚ ‹T›¨, sÄ >·TsY eT<óŠT dŸ+jáTT¿£ï+>± “]ˆdŸTïH •sÁT. ‚~esÁÅ£” ‡ ºçÔ “¿ì »>=\¢ uó²eTµ nHû |sÁT ™|&ƒTÔáTq•³T¢ y sÁï\T s e&ƒ+, € |sÁT™|Õ ¿=+ÔáeT+~ nuó„«+Ôás \T e«¿£ï+ #ûjáT&ƒ+ Ôî*d¾+<û. <‘+Ôà <ŠsÁô¿£ “s ˆÔá\T ¿=Ôáï |sÁTqT nHûÇw¾+º »eTTÅ£”+<ŠµqT U²jáT+ #ûXæsÁT. ÈH ˆwŸ÷$T |ŸsÁÇ~H “• |ŸÚsÁdŸØ]+#áTÅ£”“ esÁTDYÔûCÙ »»n+<Š]¿ì ¿£ cÍ’wŸ÷$T Xø—u󲿱+¿£Œ\T. ‡ ç|ŸÔû«¿£yîT®q sÃEq H d¾“eÖ fÉ®{ìýÙqT nHêHŽà #ûdŸTïH •. <‘“ |sÁT »eTTÅ£”+<Šµ n“ {¡Ç{Ù #ûXæsÁT. |ŸPC² ™V²¹>Ý H sTT¿£>± q{ìdŸTïq• ‡ d¾“eÖ wŸO{ì+>´ eTTÐ+|ŸÚ <ŠXøÅ£” #ûsÁTÅ£”+~. >Ã<‘e] rsÁ+ Hû|Ÿ<¸Š«+ýË n+<ŠyîT®q ç |eT¿£<¸ŠÔà ‡ ºçÔ “• ço¿±+ÔY n&†¦\ sÁÖbõ+~dŸTïH •sÁT. ‡ d¾“eÖ |˜Ÿdt¼\T¿ùqT ºsÁ+J$ Èqˆ~q+ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ‡ Hî\ 22q $&ƒT<Š\ #ûdŸTïq•³T¢ “s ˆÔá\T Ôî*bÍsÁT.

sÁ$ÔûÈ, dŸT¹s+<ŠsYÂs& ¦\ »¿ì¿ù 2µ çbÍsÁ+uó„yîT®+~ sÁ$ÔûÈ ¿£<¸‘H jáTÅ£”& >± mú¼€sY €sY¼à |ŸÔ ¿£+™|Õ ÔîsÁ¿ţ”ØÔáTq• ºçÔá+ »¿ì¿ù 2µ. dŸT¹s+<Ž Âs& ¦ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²dŸTïH •sÁT. ¿£ý²«DYs yŽT “s ˆÔá. ‚{¡e\ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË çbÍsÁ+uó„yîT®+B ºçÔá+. ~e+>·Ôá mú¼€sY ºçÔá|Ÿ³+™|Õ ºçr¿£]+ºq eTTVŸAsÁï|ŸÚ dŸ“•yûXæ“¿ì mú¼€sY ¿±¢|t“# ÌsÁT. sÁ$ÔûÈ Â¿yîTs d¾Ç# ÌHŽ #ûXæsÁT. n\T¢ nsÁT¨HŽ >šsÁe <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+# sÁT. q+<ŠeTÖ] s eT¿£ wŸ’, uËjáTbÍ{ì çoqT, sÄ >·ÖsY eT<óŠT, e+o ™|Õ& |Ÿ*¢, ¿=sÁ{²\ ¥e, ;MmdtmHŽ ç|ŸkÍ<Ž eTTK« nÜ<¸ŠT\T>± VŸ²ÈsÁjáÖ«sÁT. sÁ$ÔûÈ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»eTsà n+<Š]¿¡ $HÃ<‘\ ¿ì¿ù ‚#ûÌ ç|ŸjáTÔá•+ #ûdŸTïH •+. »¿ì¿ùµ Ôás ÇÔá dŸT¹s+<ŠsYÂs& ¦Ôà ¿£*d¾ #ûdŸTïq• ‡ ºçÔá+ €<Š«+Ôá+ dŸsÁ<Š>± kÍ>·TÔáT+<ŠµµH •sÁT. »»‚~esÁÅ£” eºÌq »¿ì¿ùµ ºçÔ “¿ì ¿=qkÍÐ+|ŸÚ ¿±<ŠT. n+<ŠTýË sÁ$ÔûÈ, ‚*jáÖH È+³¿ì |ŸÚ{ì¼q ÔáqjáTT& ¿£<¸ŠÔà ‡ ºçÔá+ ÔîsÁ¿ţ”ØÔÃ+~. Âs+& +Ôá\T $HÃ<‘\T |Ÿ+#û d¾“eÖ neÚÔáT+<ŠµµH •sÁT <ŠsÁôÅ£”&ƒT. »»nÔáH=¿£Ø&ûµ Ôás ÇÔá dŸT¹s+<ŠsY Âs& ¦Ôà HûqT #ûdŸTïq• d¾“eÖ ‚~. nÔáT«q•Ôá kÍ+¹¿Ü¿£ $\Te\Ôà ÔîsÁ¿¿ìØdŸTïH •+. e#ûÌ @&†~ eÖ]Ì 28q $&ƒT<Š\ #ûkÍïeTµµH •sÁT ¿£ý²«DYs yŽT. ºçÔ “¿ì ¿£<¸Š : e¿£Ø+Ôá+ e+o, Å£LsÁTÎ : >šÔá+s E, ¿£Þø : H s jáTDÂs& ¦, dŸ+^Ôá+ : ÔáeTHŽ, #ó jáTç>·VŸ²D+ : eTHÃCÙ |ŸsÁeTVŸ²+dŸ.

d¾úýË¿£+ ` €>·dŸT¼ 29 2014 14






FOR MORE UPDATES...

>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

yîÕuó„yŽÔà n+<‘\ s ¿£Œd¾ yîÕuó„yŽ VÓ²sÃ>± z ºçÔá+ yîTT<ŠýÉÕ+~. »n+<‘\ s ¿£Œd¾µ |˜yŽT ý²eD« çÜbÍ]Ä ‚+<ŠTýË ¿£<¸‘H sTT¿£. <ŠsÁôÅ£”&ƒT s ÈeTò[ <Š>·ZsÁ »eT>·BósÁ, eTs «<Š s eTq•, ‡>·µ ºçÔ \Å£” nkþd¾jûT{Ù>± |Ÿ“#ûd¾q È>·BXÙ Ôá\¥\ <ŠsÁôÅ£”“>± |Ÿ]#ájáTeTeÚÔáTH •sÁT. eTjáTÖK ç¿ìjûTwŸHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ kÍsTTç|ŸkÍ<Ž ¿±$THû“ “]ˆdŸTïq• ‡ ºçÔá+ |ŸPC² ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T Xø—ç¿£y sÁ+ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË È]>±sTT. eTTVŸAsÁï|ŸÚ <Š Xæ«“¿ì ¿¡sÁy Dì ¿yîTs d¾Ç# HŽ #ûjáT>±, s ÈeTò[ ¿±¢|t “# ÌsÁT. dÓ“jáTsY <ŠsÁôÅ£”\T m. ¿Ã<Š+&ƒs $TÂs& ¦ >šsÁe <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+# sÁT. ‡ Hî\ H \T>à y sÁ+ qT+& ºçr¿£sÁD yîTT<Š\T™|&ƒÔ eT“ “s ˆÔá Ôî*bÍsÁT. ‡ ºçÔ “¿ì eÖ³\T : È\<Š+¿ì dŸT<ó‘¿£sY, ¿yîTs : ‡XøÇsY jîTT\T¢ eTVŸ²+Ü, dŸ+^Ôá+ : ¿¡sÁy Dì.

™d™|¼+‹sY 5q s qTq• »‹Ö#áeTˆ ‹Ö#Ã&ƒTµ ¥y J VÓ²sÃ>± d•VŸ² MT& jáÖ, yîÖCÉHŽ m+³sYfÉ®HŽyîT+{Ù dŸ+dŸœ\T dŸ+jáTT¿£ï+>± “]ˆ+ºq »‹Ö#áeTˆ ‹Ö#Ã&ƒTµ ºçÔá+ ™d™|¼+‹sY 5q $&ƒT<Š\ ¿±qT+~. u²©eÚ&Ž ºçÔá+ »s ÐDì m+.m+.mdt.µ ýË q{ì+ºq ¿ÕH CÙ yîÖ{ìy ý² ‡ ºçÔá+ýË VÓ²sÃsTTHŽ>± q{ì+º+~. ¹seHŽ jáÖ<ŠÖ ‡ ºçÔ “¿ì <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+# sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± “s ˆÔá\T sÁyûTXÙ nq•+Âs& ¦, ç|ŸkÍ<ŽÂs& ¦ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »V¾²ýñ]jáTdt ¿±yîT&ž ç~¸\¢sY>± ‡ ºçÔá+ sÁÖ|ŸÚ~<ŠTÝ¿=+~. VŸ²*&û ç{ì|tqT dŸsÁ<Š>± m+C²jYT #ûjáT&†“¿ì yî[¢q ÿ¿£ jáTTeÈ+³Å£” m<ŠTÂsÕq dŸ+|˜ŸT³q\ dŸeÖVŸ²sÁyûT eÖ ºçÔá+. ‚{¡e\ $&ƒT<ŠýÉq çfÉ®\sYÅ£” eT+º €<ŠsÁD \_ó+º+~. ný²¹> dŸ+^Ôá <ŠsÁôÅ£”&ƒT XâKsY#á+ç<Š dŸÇsÁ|Ÿ]ºq bͳ\T Å£L&† u²>·TH •jáT“ n+<ŠsÁÖ n+³TH •sÁT. d¾“eÖ Å£L&† ç |¿£ŒÅ£”\Å£” q#áTÌÔáT+<Š“ eÖ qeTˆ¿£+µ nH •sÁT.


FOR MORE UPDATES...

>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

Ôî\+>±D €ÔáˆqT €$wŸØ]+# *

Ôî\+>±D d¾“eÖ sÁ#ásTTÔá\ dŸ+|˜ŸT+ n<óŠ«Å£Œ”“>± “s ˆÔá, <ŠsÁôÅ£”&ƒT, sÁ#ásTTÔá |ŸÚ* neT ÔY m“•¿£jáÖ«sÁT. ‚{¡e\ È]Ðq dŸ+|˜ŸT+ ÈqsÁýÙ u²&ž dŸeÖyûXø+ýË qÖÔáq ¿±sÁ«es Z“• @¿£ç^e+>± mqT•Å£”H •sÁT. –bÍ<óŠ«Å£Œ”“>± {ì.mHŽ. s E , ç|Ÿ<ó‘q ¿±sÁ«<Š]ô>± d¾.™V²#Y. sÁyûTwt, dŸ+jáTT¿£ï ¿±sÁ«<Š]ô>± ¿.eTTsÁ[, ¿ÃXæ~ó¿±]>± $.|¾. B|Ÿ¿ù Å£”eÖsY, eTsà Ô=$Tˆ~eT+~ ¿±sÁ«esÁZ dŸuó„T«\T>± m“•¿£jáÖ«sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± |ŸÚ* neT ÔY eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»Ôî\+>±D d¾“eÖ dŸÇÔá+çÔá+>± m<Š>±\+fñ sÁ#ásTTÔá\T Ôî\+>±D nd¾ïÔ Ç“• # fñ ¿£<¸Š\qT sÁÖbõ+~dŸÖï Ôî\+>±D €ÔáˆqT €$wŸØ]+# *. Ôî\+>±D jáÖdŸ, uó²wŸ™|Õ sÁ#ásTTÔá\Å£” –|ŸjîÖ>·&û$<óŠ+>± ÿ¿£ XèÕ©|ŸçÔ “• sÁÖbõ+~dŸTïH •+µµ n“ #îbÍÎsÁT.

»>·Ö&óƒ# ] 118µ ºçÔá+ n+<Š¯• €¿£³T¼Å£”+³T+~ CñyŽTàu²+&Ž>± ç|Ÿ|Ÿ+#áy «|Ÿï+>± d¾ú ç|¾jáTT\qT n\]+ºq |¾jáTsYà çu²dŸ•HŽ ç|Ÿ<ó‘q bÍçÔá<ó‘]>± VŸ²©eÚ&ŽýË sÁÖbõ+~q »<Š qe+‹sY eÖ«HŽµ ºçÔá+ ‡ Hî\ 29q $&ƒT<Š\ ¿±uËÔÃ+~. sÃÈsY &ÃH ýÙ¦dŸHŽ &îÕÂs¿ù¼ #ûd¾q ‡ ºçÔá+ýË zý²Z Å£”]ýÉ+¿Ã, m©C² fñ\sY, \Ö«¿ù çuñd¾, $ýÙ bͳHŽ, _ýÙ d¾ˆçÔÃ$#Y, bÍç{ì¿ù ¿q•& ç|Ÿ<ó‘q bÍçÔá<ó‘sÁT\T. Ôî\T>·TýË ‡ ºçÔ “• »>·Ö&óƒ# ] 118µ >± ™|˜ÕyŽkͼsY m+³sYfÉ®HŽyîT+{Ùà n~óHûÔá ÔûÞø¢ sÁyûTwt n+~dŸTïH •sÁT. ‚{¡e\ “s ˆÔá\ eT+&ƒ* VŸ²\TýË @s γT #ûd¾q dŸeÖyûXø+ýË €jáTq eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»ÿ¿£ ]fÉ®sY¦ dÓ×@ @CÉ+{Ù, ÿ¿£ çdÓ¿{Ù $TwŸHŽ ¿±sÁD+>± ÔáqT dŸÇjáT+>± ¥¿£ŒD“ºÌq jáTTeÅ£”& ÔÃHû Ôá\|Ÿ&†*à edŸTï+~. nÔá“¿ì n|ŸÎÐ+ºq ‡ dÓç¿{Ù $TwŸHŽ @+{ì ? Ôáq ¥wŸ§«Dì’ z& +º nÔáqT € ¿±s «“• |ŸP]ï #ûXæ&†..? ýñ<‘ ? nHû~ €dŸ¿ìï¿£sÁ+. ‚+<ŠTýË“ jáÖ¿£ŒHŽ dŸ“•yûXæ\T eÖdt ç |¿£ŒÅ£”\qT $XâwŸ+>± €¿£³T¼Å£”+{²sTT ç|Ÿ|Ÿ+#áy «|Ÿï+>± ‡ Hî\ 29q $&ƒT<Š\eÚÔÃq• ‡ ºçÔ “• €+ç<óŠ, Ôî\+>±D s çcͼýË¢ Ôî\T>·T, V¾²+B, ‚+^¢wt uó²wŸýË¢ $&ƒT<Š\ #ûdŸTïH •+µµ n“ #î b ÍÎsÁ T . eT©¼ & î Õ e TqüHŽ m+³sYfÉ®HŽyîT+{Ùà y dŸT eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»ÿ¿£ >·+³, 45 “$TcÍ\ d|ŸÚ ç |¿£ŒÅ£”\qT $HÃ~+|Ÿ Cñ d ‡ ºçÔá+ýË –Ôá Ø +sÄ Á u ó „ ] Ôá y î T ® q dŸ “ •yû X æýÉ H Õ –H •sTT. çu²dŸàHŽ q³q, €jáTq #û d jáÖ¿£ŒHŽ ™VÕ²ýÉ{Ù neÚÔ sTTµµ n“ Ôî*bÍsÁT. ‡ ºçÔ “¿ì çdÓØHŽ |¢ : yîT®UñýÙ |˜¾+#Y, ¿±sY¢ >±CÙ<ŠT™d¿ù, eTÖ«›¿ù : eÖsÃØ uÉçý²¼MT, d¾“eÖ{Ëç>·|˜Ó : s=yîT®HŽ ý²¿ÃsÁÒdt.

d¾úýË¿£+ ` €>·dŸT¼ 29 2014 20

MTH Å£”eÖ] bÍçÔáqT bþw¾dŸTïq• eTúcÍ ÿ¿£|ŸÎ{ì dŸTç|Ÿd¾<ŠÆ u²©eÚ&Ž Ô sÁ MTH Å£”eÖ] J$Ôá+ €<ó‘sÁ+>± sÁÖbõ+<û ºçÔá+ýË €yîT bÍçÔáqT eTúcÍ ¿=sTTs ý² bþw¾kþï+~. ‡ ºçÔ “• MTH Å£”eÖ] dŸeÜ Å£”eÖsÁT&ƒT Ô CÙ<ŠsY nçyîÖV¾² “]ˆdŸTï+&ƒ>±, Xø¥ý²ýÙ H jáTsY &îÕÂs¿ù¼ #ûdŸTïH •&ƒT. >·Ôá+ýË »ç>·VŸ²DYµ e+{ì $eTsÁôÅ£”\ ç|ŸXø+dŸ\T bõ+~q ºçÔ “¿ì eTúcÍ, Xø¥ý²ýÙ ¿£*d¾ |Ÿ“#ûXæsÁT. nsTTÔû € Ôás ÇÔá 2002ýË eºÌq »@¿ù #Ã{¡dÓ \yŽ kþ¼¯µÔà € ‚<ŠÝ] eT<ó‘« $uóñ<‘\T ÔáýÉÔ ïsTT. Xø¥ý²ýÙ ÔáqÅ£” Ôî©Å£”+&† ¿£<¸ŠqT eÖ]Ì, Ôáq u²&ž &ƒ‹TýÙ (&ƒÖ|t) qT –|ŸjîÖÐ+º ‚+{ìyûT{Ù dŸ“•yûXæ\T rXæ&ƒ“ €sÃ|¾+º+~ eTúcÍ. <‘+Ôà €yû<Šq >·TÂsÕq Xø¥ý²ýÙ eTT+uÉÕ“ e~* ‚+>±¢+&Ž yî[¢bþjáÖ&ƒT. ‚|ŸÚÎ&ƒT MTH Å£”eÖ] J$Ôá ºçÔá+ ¿ÃdŸ+ €jáTqqT dŸ+ç|Ÿ~+# &ƒT nçyîÖV¾². ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± eTúcÍ, Xø¥ý²ýÙqT ¿£*bÍ&ƒT. € ‚<ŠÝsÁÖ Å£L&† eTTq|Ÿ{ì $uóñ<‘\T $dŸˆ]+º, ¿£*d¾ |Ÿ“ #ûjáÖ\“ “XøÌsTT+#áTÅ£”H •sÁT. ç|ŸdŸTïÔá+ ‡ d¾“eÖ ™d{Ùà™|Õ –+~. MTH Å£”eÖ] €¹sÞø¢ ejáTdŸTýË ¿£<¸Š çbÍsÁ+uó„yîT® 39 @Þø¢ ejáTdŸTýË €yîT eTsÁDì+#û esÁÅ£” q&ƒTdŸTï+~. $$<óŠ <ŠXøýË¢“ €yîT bÍçÔáqT eT“cÍ dŸVŸ² q\T>·TsÁT bþw¾dŸTïq•³T¢ nçyîÖV¾² Ôî*bÍsÁT.


FOR MORE UPDATES...

>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

|Ó³sY™V²sTTHŽà kÍsÁ<¸Š«+ýË n\T¢ nsÁT¨HŽ ™|˜Õ{Ùà...

nqTwŸØ fÉ®{ìýÙ bÍçÔáýË q{ìdŸTïq• d¾“eÖ »sÁTç<ŠeT<û$µ. >·TD² {¡yŽT esYØà |ŸÔ ¿£+™|Õ s ÐDì >·TD dŸeTsÁÎDýË ÔîsÁ¿ţ”ØÔÃ+~. >·TDXâKsY <ŠsÁô¿£“s ˆÔá. uó²sÁÔá<ûXø|ŸÚ Ô=* V¾²kͼ]¿£ýÙ dÓ¼]jîÖ kþØ|¾¿ù çr& ºçÔá$T~. >·TDXâKsY eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»pýÉÕ 4 qT+º >Ãq >·H •Âs& ¦ bÍçÔá ¿ÃdŸ+ n\T¢ nsÁT¨HŽ »sÁTç<ŠeT<û$µ wŸO{ì+>´ýË bÍý¤Z+³Tq• $wŸjáT+ Ôî*d¾+<û. 30sÃE\T |Ó³sY ™V²sTTHŽà kÍsÁ<¸Š«+ýË n\T¢ nsÁT¨HŽ jáÖ¿£ŒHŽ dŸ“•yûXæ\qT #ûXæsÁT. &ƒÖ|t ýñÅ£”+&† ‹ú• #ûd¾q ‡ <Š Xæ«\ú• # ý² n<ŠTÒÛÔá+>± e# ÌsTT. ™VÕ² fÉ¿ì•¿£ýÙ yû\Ö«dtÔà jáÖ¿£ŒHŽqT ÔîsÁ¿¿ìØ+# +. s _HŽVŸQ&Ž ÔásÁVŸ²ýË k͹> >Ãq >·H •Âs& ¦ bÍçÔá jáTÖÔY“, eÖdt“ €¿£³T¼Å£”+³T+~. d¾“eÖÅ£” z ™dÎwŸýÙ ™VÕ²ýÉ{Ù neÚÔáT+~. bÍçÔá ºçr¿£sÁD Å£L&† |ŸPsÁïsTT+~. ‡ ™w&ƒÖ«ýÙ eÖçÔá+ ‚ý²¹> ¿=qkÍ>·TÔáÖ ºe] <ŠXøÅ£” #ûsÁTÅ£”+³T+~µµ n“ #îbÍÎsÁT. s H , ¿£ wŸ’+s E, dŸTeTHŽ, ç|Ÿ¿±wt s CÙ, “Ôá«MTqHŽ, ¹¿<¸Š¯HŽ, ç|Ÿuó„ Ôá~ÔásÁT\T ‚ÔásÁ bÍçÔá<ó‘sÁT\T. ‡ d¾“eÖÅ£” dŸ+^Ôá+ : ‚ÞøjáTs C², €sY¼ : Ôó ÔásÁDì, ¿yîTs : nÈjYT $Hîà+{Ù, ¿±dŸÖ¼yŽT & CÉÕqsY : úÔ \Tý²¢, m& {ì+>´ : ço¿£sY ç|ŸkÍ<Ž, eÖ³\T : |ŸsÁT#áÖ] ç‹<ŠsYà, bͳ\T : d¾]yîHî•\, mШţL«{ìyŽ “s ˆÔá : ¿.s yŽT>ÃbÍýÙ.

€~Ôá« z+ dÓÇjáT “s ˆD+ýË »ç™|˜+&Ž ]¿Çdt¼µ VÓ²sÃ>± q{ìdŸÖï, yîÖ&ƒsÁHŽ d¾“eÖ |ŸÔ ¿£+™|Õ €~Ôá« z+ dÓÇjáT “s ˆD+ýË sÁÖbõ+~dŸTïq• ºçÔá+ »ç™|˜+&Ž ]¿Çdt¼µ. Ôî\T>·T, V¾²+B uó²wŸýË¢ @¿£ ¿±\+ýË ÔájáÖsÁeÚÔáTq• ‡ ºçÔá+ Ô=* ™w&ƒÖ«ýÙ |ŸPDñ dŸMT|Ÿ+ýË“ ýËH y ý²ýË È]Ð+~. ‚{¡e\ “s ˆÔá\ eT+&ƒ* VŸ²\TýË @s γT #ûd¾q dŸeÖyûXø+ýË €~Ôá« z+ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»jáTÖÔY n&ƒÇ+#ásY, VŸ²çsÁsY ¿£<¸‘+Xø+Ôà ‡ ºçÔ “• sÁÖbõ+~dŸTïH •+. 28 sÃE\ bͳT È]Ðq Ô=* ™w&ƒÖ«ýÙýË jáÖ¿£ŒHŽ dŸ“•yûXæ\Ôà bͳT, VÓ²sÃsTTHŽ oÔáýÙd¾+>´ ‚+{ì¿ì dŸ+‹+~ó+ºq |Ÿ\T dŸ“•yûXæ\qT nÔ «<óŠT“¿£ fÉ¿±•\JÔà ÔîsÁ¿¿ìØ+# +. kþwŸýÙ MT& jáÖÅ£” Hû{ì jáTTeÔá mý² u²“dŸ\eÚÔáTH •sÁT, |ŸsÁ«ekÍq+>± mý²+{ì |Ÿ]D²eÖ\T #óT #ûdŸTÅ£”+³TH •jáTHû~ ç|Ÿ<ó‘H +Xø+µµ n“ #îbÍÎsÁT. “s ˆD “s ÇVŸ²Å£”&ƒT |¾. $ÈjYTesÁˆ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»ÔáÇsÁýË ™VÕ²<Šs u²<Ž |Ÿ]dŸsÁ çbÍ+Ô ýË¢ Âs+&à ™w&ƒÖ«ýÙ “sÁÇV¾²dŸTïH •+. z VŸ²©eÚ&Ž n&ƒÇ+#ásY ç~¸\¢sY nqTuó„ÖÜ“#ûÌý² ‡ ºçÔ “• eT\TdŸTïH •+µµ n“ Ôî*bÍsÁT. ‚+<ŠTýË Ô qT ׳yŽT kÍ+>´ s dŸTïq•³T¢ ¹>jáT sÁ#ásTTÔá €¯¦mdt ç|Ÿ¿±wt #îbÍÎsÁT. oÔáýÙd¾+>´, nº+ÔY ¿šsY, kÍ>·]¿£ #îÕçÜ, ÈýÙ ºçÔá, ™dÕ<‘ pýÙà, eTúcÍ ¹¿\ØsY, ]# kþ“, nqÖw¾jáÖ >šÔáyŽT, ç|Ÿ¿±XÙ dŸT<ŠsÁôHŽ, “rXÙ #ê<Š], sÃV¾²ÔY, |Ÿ+¿£CÙXøsÁˆ, ºs >´ CÉÕHŽ Ô s >·DyîT®q ‡ ºçÔ “¿ì eÖ³\T : {ì. s |˜ŸTe, dŸ+^Ôá+ : “ÏýÙ, \eHŽ>ÃHŽ, MsÄÁýÙ $Tçd¾ï>·.

d¾úýË¿£+ ` €>·dŸT¼ 29 2014 21


FOR MORE UPDATES...

>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

»>±*|Ÿ³+µ n+<Š]ú €¿£³T¼Å£”+{Ë+~

bͳ\qT €$wŸØ]+ºq ÔáeÖˆÂs& ¦ bÍsÁœkÍsÁ~¸, e+~Ôá È+³>± ço y dŸ$ çbõ&ƒ¿£ŒHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ $. çXøeDYÅ£”eÖsY, |ŸeHŽÅ£”eÖsY “]ˆdŸTïq• »nq+ÔáyŽTµ bͳ\T eÖÂsØ{ÙýË $&ƒT<Š\jáÖ«sTT. sÁeTD ýË¿ùesÁˆ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²dŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì k͹¿ÔY kÍsTTs yŽT dŸ+^Ôá+ dŸeTÅ£Ls ÌsÁT. ‚+<ŠTýË s JyŽ ¿£q¿±\, dŸTeT <Š+|ŸÔáT\ Å£”eÖsÁT&ƒT sÃwŸHŽ z ¿¡\¿£ bÍçÔáÔà q³T“>± |Ÿ]#ájáTeTeÚÔáTH •sÁT. ‚{¡e\ ç|ŸkÍ<Ž ý²«uÙà ç|¾eP« ~¸jûT³sYýË È]Ðq ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË dÓ“jáTsY “s ˆÔá, <ŠsÁôÅ£”&ƒT ÔáeÖˆÂs& ¦ uó„sÁ<‘ÇCÙ €& jîÖ dÓ&ž\qT €$wŸØ]+# sÁT. çbþyîÖdt #áÖdŸTï+fñ d¾“eÖ #áÖ&†\Hû €dŸ¿ìï ¿£\T>·TÔÃ+<Šú, bͳ\T u²>·TH •jáTú €jáTqH •sÁT. <ŠsÁôÅ£”\T dŸTúýÙÅ£”eÖsY Âs& ¦, <û$ç|ŸkÍ<Ž, “s ˆÔá s eTdŸÔá«H s jáTD, q³T&ƒT s eTs E eÖ{²¢&ƒTÔáÖ bͳ\T, d¾“eÖ $ÈjáT+ kÍ~ó+# \“ €¿±+¿ìŒ+# sÁT. @&†~q•sÁ>± ‡ ºçÔá+ ¿ÃdŸ+ <ŠsÁôÅ£”&ƒT # ý² ¿£wŸ¼|Ÿ&†¦sÁú, €jáTq ¿£wŸ¼+ #ΰؓ |˜Ÿ*Ô “•dŸTï+<Š“ €¥dŸTïH •q“ s JyŽ #îbÍÎsÁT. ‡ d¾“eÖÔà nÔá“¿ì eT+º uó„$wŸ«ÔáTï –+&†\“ ¿ÃsÁTÅ£”+³TH •ú dŸTeT nH •sÁT. #ΰؓ bͳ\T Å£”~s jáTú, Ôá|ŸÎÅ£”+&† ÈH <ŠsÁD bõ+<ŠTÔ jáTHû qeTˆ¿£+ –+<Šú dŸ+^Ôá <ŠsÁôÅ£”&ƒT k͹¿ÔY kÍsTTs yŽT Ôî*bÍsÁT. ÔáeT Ô=* jáTÔá•+ dŸÂ¿àdt neÚÔáT+<ŠHû qeTˆ¿±“• <ŠsÁôÅ£”&ƒT, “s ˆÔá, VÓ²sà VÓ²sÃsTTqT¢, sÃwŸHŽ e«¿£ï+ #ûXæsÁT.

d¾úýË¿£+ ` €>·dŸT¼ 29 2014 22

»»Hû{ì jáTTeÔá ‚+& $EeýÙ>± –+&ƒ{²“¹¿ yîTT>·TZ #áÖ|ŸÚÔÃ+~. y Þø¢Å£” qºÌ+~ y Þø—¢ #ûdŸTïH •sÁT. ºq• ejáTdŸTýËHû J$Ôá+ýË ™d{ìýÙ ¿±e&ƒ+ e\¢ “sÁ’jáÖ\T Å£L&† yî+³yî+³Hû rdŸTÅ£”+³TH •sÁT. @~ ÔábþÎ, @~ ÿbþÎ “<‘q+>± €ý˺dŸTïH •sÁT. ný²+{ì bÍçÔá\Ôà yûT+ »>±*|Ÿ³+µ ¿£<¸ŠqT n\T¢Å£”H •+. ‚+<ŠTýË“ |Ÿ\T ¿±«sÁ¿£¼sÁT¢ eÖ ç™|˜+&Žàyû. VÓ²sÃ, VÓ²sÃsTTq¢ bÍçÔá\T Å£L&† eÖÅ£” Ôî*d¾q y Þø¢yûµµ n“ n+³TH •sÁT qMHŽ>±+~ó. <ŠsÁôÅ£”& >± €jáTq |Ÿ]#ájáTyîT®q ºçÔá+ »>±*|Ÿ³+µ. €~ VÓ²sÃ>± q{ì+ºq ‡ d¾“eÖqT dŸ+|ŸÔYq+~ {¡yŽT esYØà, ý²dt @+›{Ù {²¿ìdt dŸ+jáTT¿£ï+>± “]ˆ+# sTT. dŸ+|ŸÔYq+~, ¿ìsÁDY eTT|ŸÎesÁ|ŸÚ, $ÈjYT e{ì¼Å£L{ì “s ˆÔá\T. ‚{¡e\ È]Ðq $ýñ¿£sÁT\ dŸeÖyûXø+ýË qMHŽ>±+~ó eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»>Ã|Ó#á+<Ž>±sÁT, s |˜ŸTyû+ç<Šs eÚ>±sÁT, s ÈeTò[>±] <Š>·ZsÁ <ŠsÁô¿£ÔáÇXæKýË |Ÿ“#ûXæqT. s JyŽ MTqHŽ <Š>·ZsÁ Å£L&† <‘<‘|ŸÚ @&ûÞø—¢ |Ÿ“#ûXæ. ‚|ŸÚÎ&ƒT H ýË –q• |ŸÂsÎÛ¿£ŒHŽ €jáTq <Š>·ZsÁ HûsÁTÌÅ£”q•<û. dŸ+|ŸÔY, HûqÖ Â¿¯sY çbÍsÁ+uó„+ýË sÁÖyûTˆ{Ùà, ÔáqT eTT+<ŠT <ŠsÁôÅ£”&ƒjáÖ«&ƒT. »>±*|Ÿ³+µ d¾“eÖqT ÔáHû çbõ&ƒÖ«dt #ûjáT&†“¿ì eTT+<ŠT¿=# Ì&ƒT. ‡ d¾“eÖ “s ˆD+ýË ¿ìsÁDY, $ÈjYT dŸVŸ²¿±sÁ+ eTsÁTeýñ“~. dŸ+|ŸÔY “s ˆÔá>± eÖçÔáyûT e«eVŸ²]+# sÁT. <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË H Å£” ç|˜Ó&ƒyŽT ‚# ÌsÁT. ‡ d¾“eÖ Â¿Õ¢eÖ¿ùà uËýÙ¦>± –+<Š“, n&†ÇHŽà&Ž>± –+<Š“ |Ÿ\TeÚsÁT #î‹TÔáTH •sÁT. y ³“•+{ìú ¿±+|¾¢yîT+{Ù>±Hû uó²$dŸTïH •qT. eÖ ¿£<¸ŠÅ£” dŸ]bþjûT ¿բeÖ¿ùà“ m+|¾¿£ #ûdŸTÅ£”“ ÔîsÁ¿¿ìØ+# +. &îÕý²>·T\T $wŸjáT+ýËqÖ C²ç>·Ôáï\T rdŸTÅ£”H •+. e\ZsY>±HÃ, &ƒ‹TýÙ MT“+>´ÔÃHà @M s jáTýñ<ŠT. s=eÖ+{ì¿ù kÍ+>´ ¿±dŸï ‚‹Ò+~>± –+<Š“|¾+º n+<ŠTýË“ ¿=“• cͳT¢ eÖ n+Ôá³ yûTyûT ¿£{Ù#ûXæ+µµ n“ nH •sÁT. Ôá<ŠT|Ÿ] ºçÔ \ $es \qT ‡ y sÁ+ýËHû ç|Ÿ¿£{ìkÍïq“ #îbÍÎsÁT. Âs>·T«\sY eTÖMdtÅ£” ¿±dŸï _óq•+>± çdÓØHŽ |¢ çbÍ<ó‘q«Ôá –q• d¾“eÖ\T #ûjáÖ\“ –+<Š“ Ôî*bÍsÁT.

$&ƒT<Š\Å£” d¾<ŠÆeTeÚÔáTq• »™dտõ uó„^sÁ<¸Ž, ¹sK È+³>± |¾.d¾. |˜¾*yŽTà |ŸÔ ¿£+™|Õ Â¿. ¿±¯ï¿ù “]ˆdŸTïq• »™dտõ ºçÔá+ “s ˆD |ŸqT\T |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”“ ‡ Hîý²KsÁTq $&ƒT<Š\Å£” d¾<ŠÆeTeÚÔÃ+~. ¿. esÁˆ <ŠsÁôÅ£”&ƒT. “s ˆÔá ¿±¯ï¿ù eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»™VÕ²<Šs u²<Ž, yîÕC²>´, nsÁÅ£”ýË ºçr¿£sÁD È]bÍ+. eTÖ&ƒT bͳ\T ç|ŸC²<ŠsÁD bõ+<‘sTT. $VŸ²sÁ jáÖçÔáÅ£” n&ƒ$¿ì yî[¢q H \T>·T È+³\T uó„jáÖq¿£ nqTuó„y \qT m<ŠTs=Ø+{²sTT. y ]ýË ÿ¿£] Ôás ÇÔá ÿ¿£sÁT>± #á“bþÔáT+{²sÁT. ÿ¿£ »™dտõ #û d ‡ VŸ²Ôá«\Å£” n&ƒT¦¿£³¼|Ÿ& +<‘ ? ýñ<‘ ? nHû~ |ŸÔ ¿£ dŸ“•yûXø+. jáÖ¿£ŒHŽ, s=eÖHŽà, dŸ™dÎHŽà, ç~¸ýÙàÔà ‡ ºçÔ “• <ŠsÁôÅ£”&ƒT sÁÖbõ+~+# sÁT. ‚{¡eýñ ™dH àsY |ŸP]ï#ûdŸTÅ£”+~µµ n“ #îbÍÎsÁT. dŸÖsÁ«, Jy , ç|ŸdŸq•Å£”eÖsY, u²ý²J, CÉú•, yûDñ>ÃbÍýÙ Ô s >·DyîT®q ‡ ºçÔ “¿ì bͳ\T : jáT+. s eTT, dŸ+^Ôá+ : –eÖXø+¿£sY, #ó jáÖç>·VŸ²D+ : jáTHŽ. Å£”eÖsY, mШţL«{ìyŽ çbõ&ƒÖ«dŸsY : ›. nH à¯, ¿£<¸Š, eÖ³\T, çdÓØHŽ |¢, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : ¿. esÁˆ.


FOR MORE UPDATES...

>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

<ŠsÁôÅ£”&ƒT u²\#á+<ŠsYÅ£” |ŸÚçÔá $jîÖ>·+ ç|ŸU²«Ôá <ŠsÁôÅ£”&ƒT ¿.u²\#á+<ŠsY ¿=&ƒTÅ£” ¿Õý²dŸ+ u²\#á+<ŠsY (54) #îHîÕ•ýË“ nbþýË €dŸÎçÜýË ‚{¡eýñ ¿£qT•eTTXæsÁT. B+Ôà u²\#á+<ŠsY Å£”³T+‹+ XË¿£dŸ+ç<Š+ýË eTT“ÐbþsTT+~. ¿.u²\#á+<ŠsYÅ£” Å£”eÖÂsï |ŸÚcÍο£+<ŠkÍ$T, ¿=&ƒTÅ£” ¿Õý²dŸ+ u²\#á+<ŠsY, ç|ŸdŸq• u²\#á + <Š s Y –H •sÁ T . M]ýË |ŸÚcÍο£+<ŠkÍ$T ºçÔá sÁ+>·+ýË “s ˆÔá>± ¿=qkÍ>·TÔáTH •sÁT. ¿Õý²dŸ+ u²\#á+<ŠsY 20 sÃE\ ç¿ìÔá+ nH sÃ>±«“¿ì >·TsÁe&ƒ+Ôà €jáT“• #îHîÕ•ýË“ nbþýË €dŸÎçÜýË #ûs ÌsÁT. ‡ ç¿£eT+ýË Â¿Õý²dŸ+ u²\#á+<ŠsY ¿£qT•eTTXæsÁT.

J$Ôá+ dŸ+|ŸPsÁ’+ ¿±<Š+³Tq• ¿£¯H $y VŸäq+ÔásÁ+ Ôáq çbÍ<ó‘q«ýñ$T³Hû $wŸjáT+ýË # ý² dŸÎwŸ¼+>± –+~ u²©eÚ&Ž Ô sÁ ¿£¯H ¿£|ŸPsY. |Ÿ“ $wŸjáT+ýË €yîT e«eVŸ²sÁdŸsÁ[ _óq•+>± –+{Ë+~. #ûjáÖ\qTÅ£”q• |Ÿ“ #ûdŸÖï, ‚{¡e* ¿±\+ýË ¿£údŸ+ ×<ŠT d¾“eÖ\T ÜsÁdŸØ]+º+~. ÿ¿£ nç>· ¿£<¸‘H sTT¿£>±, ÿ¿£ >· V¾²Dì>± Âs+&ƒT u²<óŠ«Ôá\qÖ u²«ýÉHŽà #ûdŸTïH •q“ qeTTˆÔÃ+~ ¿£¯H . ‚{¡eýñ $&ƒT<ŠýÉÕq »d¾+|˜ŸTyŽT ]³sYààµýË nÈjYT <ûe>·HŽ dŸsÁdŸq H sTT¿£>± q{ì+ºq €yîTqT ™|[¢, eÖÔá ÔáÇ+ nHû$ çdÓï¿ì |Ÿ]|ŸPsÁ’Ô Ç“• #ûÅ£LsÁTkÍïjáT“ uó²$dŸTï+{²s ? nq& ÐÔû »ÿ¿£ çdÓï¿ì |Ÿ]|ŸPsÁ’Ô Ç“•#ûÌ~ ç |yûTqHû~ H n_óçbÍjáT+. ÔáqÅ£” ÔÃ&ƒTú&ƒ>± z |ŸÚsÁwŸ§&ƒT ýñ¿£bþÔû çdÓï J$Ôá+ ndŸ+|ŸPsÁ’eT“ HûqqTÅ£”+{²qT. n+fñ ÿ¿£ eT+º |ŸÚsÁwŸ§&ƒT \_ó+ºq çdÓï¿ì n~ >·sÁÇ¿±sÁD+. ÔáýÉÔáTïÅ£” Ü]Ðq|ŸÚÎ&û, z #ΰؓ uó²sÁ«, eT+º Ôá*¢ nsTTq|ŸÚÎ&û €yîT¿£+³Ö kõ+Ôá >šsÁe+ \_dŸ T ï + ~. Hû q T ¿±dŸ ï dŸ + ç|Ÿ < ‘já T y ~“. ný² –+&ƒ { ²q¿ì ‚wŸ ¼ | Ÿ & ƒ Ô qT ™|Þ²¢&ƒ{²“¿ì, ç |$T+#áT` ¿Ãe&†“¿¡, |¾\¢\T ¿£\>·&†“¿ì z fÉ®yŽT n+³Ö –+³T+~. HûqT € fÉ®yŽT“ qeTTˆÔ qT <‘“¿ì Ôá>·Zfñ¼ H J$Ô “• eT\#á T Å£ ” +³TH •µµ n“ Ôî*|¾+~ ¿£¯H .

d¾úýË¿£+ ` €>·dŸT¼ 29 2014 23

»“sÁˆý² €+{¡ 2µ MT eTT+<ŠTÅ£” ekþï+~ kÍÇÜesÁˆ ç|Ÿ<ó‘q bÍçÔá<ó‘]>± Ôî\T>·T, Ôá$TÞø uó²wŸýË¢ sÁÖbõ+~q ºçÔá+ »“sÁˆý² €+{¡ 2µ. \¿¡Œˆ y dŸ+Ü çbõ&ƒ¿£ŒHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ n&†¦\ yî+¿£³s eÚ Ôî\T>·TýË ‡ ºçÔ “• n+~dŸTïH •sÁT. ™dH àsY |ŸqT\T |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”q• ‡ ºçÔá+ >·T]+º yî+¿£³s eÚ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»‚~ s=eÖ+{ì¿ù ç¿ÕyŽT kþ¼¯Ôà ÔájáÖsÁeÚÔáTq• ºçÔá+. $#áÌ\$& >± ÜsÁT>·TÔáÖ ™VÕ²yû\™|Õ nsÁœs çÜ ns #á¿£ |ŸqT\T #û d jáTTer jáTTeÅ£”\ ‹ +<Š+ e\¢ z jáÖ¿¡à&î+{ÙÅ£” z Å£”³T+‹+ ‹ýÉÕbþÔáT+~. € ç|ŸeÖ<Š+ qT+º ‹jáT³|Ÿ& q € Å£”³T+‹+ýË“ jáTTeÜ ç|Ÿr¿±sÁ+Ôà sÁÐ*bþÔáÖ € ‹ +<‘“• yû{²&ƒTÔáT+~. ¿±ýÙ>±ÞÙ>± neÔ sÁyîTÜï Ôáq n+<Š#á+<‘\Ôà € ‹ +<Š+ýË“ jáTTeÅ£”\qT eXø|ŸsÁT#áTÅ£”“ y ]“ n+Ôá+#û d bÍçÔáýË kÍÇÜesÁˆ eT+º n_óqjáÖ“• ç|Ÿ<Š]ô+º+~, ‡ Hî\ýËHû Ôî\T>·T, Ôá$TÞø uó²wŸýË¢ ÿ¹¿kÍ] $&ƒT<Š\Å£” dŸH •VŸ²\T #ûdŸTïH •+µµ n“ #îbÍÎsÁT. $úÔY, s CÙ, kþVŸ²HŽ, ¿£sÁDY, B|Ÿ¿ù, ý˹¿wt, >š], nXøÇ“, kþH * Ô s >·DyîT®q ‡ ºçÔ “¿ì eÖ³\T : s ÈXâKsÁÂs& ¦, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : & n+&Ž ›.


FOR MORE UPDATES...

>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

¿=Ôáï>± –+<Š+³Tq• ç|¾jáÖ €q+<Ž »»H Å£” 2014 # ý² ¿=Ôáï>± –+~. »n]jáÖ q+_µ sÁÖ|Ÿ+ýË Ô=* V¾²{ÙqT #á$#áÖXæqT. HûqT q{ì+ºq ‚+¿Ã H \T>·T d¾“eÖ\T Å£L&† ‡ @&†<û $&ƒT<Š\ ¿±qTH •sTTµµ n“ n+³TH •sÁT. ç|¾jáÖ €q+<Ž. ¿¯sY Ô=*H Þø¢ýË n<Š|Ÿ<Š&ƒbÍ Ôî\T>·T d¾“eÖýË¢ q{ì+ºq ‡ dŸT+<Š] Ô C²>± ¿Ã*eÚ&Ž¹¿ |Ÿ]$TÔáeTjáÖ«sÁT. »»HûqT ¿=Hû•Þø—¢>± esÁTdŸ>± d¾“eÖ\T #ûdŸÖïHû –H •qT. ¿±ú ‡ dŸ+eÔáàsÁ+ yîTT<ŠýÉÕq|ŸÎ{ì qT+#û H Å£” # ý² bÍ›{ìyŽ>± n“|¾kþï+~. m+<ŠT¿Ã ‚+ÔáÅ£”eTT+<ŠTÔà bþ* dï # ý² –Ô àVŸ²+>± Å£L&† –+³TH •qTµµ n“ ç|¾jáÖ €q+<Ž #îbÍÎsÁT.

eTsà ‹T&æ&ƒT »nuó„jYTs yŽTµ V¾²+BÔÃbͳT –Ôáïs ~ uó²wŸýË¢ »s s ...µ pýÉÕ 22q mú¼€sY, \¿¡Œˆç|ŸDÜ <Š+|ŸÔáT\Å£” |Ÿ+&ƒ+{ì Å£”eÖsÁT&ƒT È“ˆ+ºq dŸ+>·Ü Ôî*d¾+<û, € ºH •]¿ì nuó„jYTs yŽT nHû |sÁT ™|{²¼sÁT. ‚{¡e\ È]Ðq H eT¿£sÁDÃÔáàe+ýË ‡ |sÁT ™|{ì¼q³T¢ mú¼€sY Ôî*bÍsÁT. Ôáq dŸ+ÔÃcÍ“• €jáTq kþwŸýÙ Hî{Ùe]Ø+>´ ™dÕ{Ù {ìdz¼sY <‘Çs e«¿£ï+ #ûXæsÁT. »»# ý² €q+<Š+>± –+~. ‚|ŸÚÎ&û È]Ðq H eTÅ£sÁDÃÔáàe+ýË H Å£”eÖsÁT& ¿ì »nuó„jYTs yŽTµ nHû |sÁT ™|{²¼+µµ n“ {¡Ç{Ù #ûXæsÁT.

d¾úýË¿£+ ` €>·dŸT¼ 29 2014 24

dŸ + B|t ¿ì w Ÿ H Ž ,  s JH ¿kÍ+ç&† È+³>± q{ì+ºq »s s ¿£ wŸ’jáT«µ u²¿±à|˜Ódt e<ŠÝ $ÈjáT+ kÍ~ó + º+~. |¾ . eT V²XÙ u ²‹T <ŠsÁôÅ£ÔáÇ+ýË e+o¿£ wŸ’ ço“y dt “]ˆ+ºq ‡ ºçÔá+ ÔáÇsÁýË V¾²+BýË $&ƒT<Š\ ¿±uËÔÃ+~. çbõ™|˜wŸqýÙ ç¿ìjûTwŸHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ Â¿.¿ìcþsY ‡ ºçÔ “• nqTe~dŸTïH •sÁT. €jáTq eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»V¾²+BÔà bͳT, –Ôáïs ~ uó²wŸýË¢ ‡ ºçÔ “• nqTe~dŸTïH •+. ç|ŸdŸTïÔá+ &ƒ_Ò+>´ |ŸqT\T ÈsÁT>·TÔáTH •sTT. ç|Ÿ|Ÿ+#áy «|Ÿï+>± ºçÔ “• ™d™|¼ + ‹sY ý Ë $&ƒ T <Š \ #ûjáT&†“¿ì dŸH •VŸ²\T #ûdŸTïH •+. ‚+<ŠTýË“ €sÁT bͳýË¢ ÿ¿£<‘““ çXâjáÖ |˜ŸTËwŸýÙ bÍ&†sÁT. V¾²+B d¾“eÖ »Ôûs H ÞÙ \yŽ ™VA >·jáֵţ” ‡ d¾“eÖ ç|˜ÓyûT¿ù n+³Ö ¿=+ÔáeT+~ e<Š+ÔáT\T dŸ w¾¼+# sÁT. ¿±ú € d¾“eÖÅ£L, »»s s ¿£ wŸ’jáT«µÅ£L dŸ+‹+<óŠ+ ýñ<Š“ “s ˆÔá e+o¿£ wŸ’ ço“y dt <Š M¿£]+# sÁT. dŸ]¿=Ôáï ¿±Hîà|ŸÚ¼Ôà sÁÖbõ+~q ‡ ºçÔá+ nqTy <Š VŸ²Å£”Ø\T bõ+<Š&ƒ+ dŸ+ÔÃwŸ+>± –+~µµ n“ #îbÍÎsÁT. È>·|ŸÜu²‹T, ç‹VŸäˆJ, Ôá“¿Þø¢ uó„sÁDì, Ô >·TuËÔáT sÁyûTwt, sÁ$u²‹T, s CñXÙ Ô s >·DyîT®q ‡ ºçÔ “¿ì dŸ+^Ôá+ : n#áTÌ, #ó jáÖçVŸ²D+ : kÍsTT ços yŽT, ¿£<¸Š, çdÓØHŽ |¢, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : eT V²wt u²‹T |¾.


FOR MORE UPDATES...

>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

dŸTeT+ÔY n¥ÇHŽ \yŽýË |Ÿ&†¦y ?

»»d¾“eÖqT ~¸jûT³sYýË #áÖ dï e#ûÌ eTC² @+{Ë ‚|Ÿð&ƒT Ôî*d¾+~. eTTU«+>± eÖ »\esYൠ™d¿£+&Ž VŸ²|˜t¿ì ~¸jûT³sâ edŸTïq• dŸÎ+<Šq #áÖ dï... ‚+& jáÖ esÁýÙ¦¿£|t ™|˜ÕqýÙ >·Ts=ïºÌ+~. ~ÇrjáÖsÁÆ+ýË“ dÓqT¢ fÉHŽ<¸êÈ+&Ž y ý² |*q³T¢ |ý²sTTµµ nH •sÁT dŸTeT+ÔY n¥ÇHŽ. €jáTq ¿£<¸‘H jáTÅ£”“>± VŸ²]H <¸Ž <ŠsÁÇ¿£ÔáÇ+ýË dŸÖsÁ«<ûesÁ H >·e+o, eT V²+ç<Šu²‹T “]ˆ+ºq »\esYൠ‚{¡e\ $&ƒT<ŠýÉÕq $wŸjáT+ Ôî*d¾+<û. eÖsÁTÜ dŸeTsÁÎÅ£”& >± e«eVŸ²]+ºq ‡ d¾“eÖÅ£” ç |¿£ŒÅ£”\ qT+º n|ŸPsÁÇ dŸÎ+<Šq \_ókþï+<Šú, Ôáq ¿¯sYýËHû >=|ŸÎ $ÈjáÖ“•ºÌq ºçÔá$T<Š“ dŸTeT+ÔY n¥ÇHŽ ‚{¡e\ @s γT #ûd¾q $ýñ¿£sÁT\ dŸeÖyûXø+ýË €q+<Š+ yî*‹T# ÌsÁT. ‚+¿± eÖ{²¢&ƒTÔáÖ` »»H ¿£<¸Š\ $wŸjáT+ýË H q• ç|ŸyûTjáT+ –+³T+~. nsTTÔû...@ ¿£<¸Š nsTTH eTT+<ŠT $Hû~ HûHû. H Å£” q# ̹¿ H q• $+{²sÁT. H q• eT+º È&Ž¨. n+<ŠT¹¿ ‚ý²...µµ n“ #îbÍÎsÁT. ¿£<¸‘H sTT¿£ q+~Ôá bÍçÔá ¿£<¸ŠýË ¿¡\¿£eTú, dŸ|ŸïÐ] ¿±yîT&ž ‡ d¾“eÖ¿ì ™|<ŠÝ m™d{Ù nsTT«+<Šú €jáTq Ôî*bÍsÁT. »»\esYàµýË z s=eÖ+{ì¿ù dÓHŽ #ûdŸTïq•|ŸÚÎ&ƒT m¿ùàç™|wŸHŽ H Å£” Ôî©Å£”+&†Hû >=|ŸÎ>± e#ûÌd¾+~, »@+{ì? “È+>±Hû \yŽýË |Ÿ&†¦y ?µ n“ eÖsÁTÜ @& |¾+# sÁT. “C²“¿ì H \esY d¾“eÖHûµµ nH •sÁT dŸTeT+ÔY n¥ÇHŽ. ç|ŸdŸTïÔá+ »~ýÙµ s E »¹¿]+Ôáµ #ûdŸTïH •qú, ný²¹>... sÁ#ásTTÔá yûeÖÂs& ¦ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË Å£L&† z d¾“eÖ #ûjáTqTH •qú dŸTeT+ÔY n¥ÇHŽ #îbÍÎsÁT.

ç¿ìwt “s ˆÔá>± qÖÔáq ºçÔá+ »|Ÿe“È+µ n_óeÖqT\Å£” eT+º Ð|˜t¼

dŸeT¿±©q dŸeTdŸ«\qT ¿£<¸‘edŸTïeÚ\qT #ûdŸTÅ£”“ d¾“eÖ\qT ÔîsÁ¿¿ìØ+#û <ŠsÁôÅ£”&ƒT C²>·sÁ¢eTÖ& s <ó‘¿£ wŸ’ (ç¿ìwt) »>·eT«+, yû<Š+, ¿£ wŸ’+e+<û È>·<ŠTZsÁTyŽTµ ºçÔ \Ôà Ôî\T>·T ºçÔádÓeTýË“ eT+º <ŠsÁôÅ£”ýË¢ kÍœq+ dŸ+bÍ~+#áTÅ£”H •s jáTq. ç|ŸdŸTïÔá+ ç¿ìwt u²©eÚ&ŽýË »>·‹ÒsYµ ºçÔ “• ÔîsÁ¿¿ìØdŸTïq• $wŸjáT+ Ôî*d¾+<û. n¿£ŒjYTÅ£”eÖsY VÓ²sÃ>± sÁÖbõ+<ŠTÔÃq• ‡ ºçÔá+ “s ˆD+ ÔáT~<ŠXøÅ£” #ûsÁTÅ£”+~. ‡ d¾“eÖ Ôás ÇÔá Ôî\T>·T d¾“eÖ #ûjáT&†“¿ì ç¿ìwt dŸH •VŸä\T #ûdŸTÅ£”+³TH •sÁT. ç|ŸdŸTïÔá+ ¿£<¸‘ #ásÁÌ\T ÈsÁT>·TÔáTH •sTT. ‚~ý²eÚ+fñ. ‡ d¾“eÖ¿£+fñ eTT+<ŠT “s ˆÔá>± z ºçÔá+ #ûjáT&†“¿ì ç¿ìwt dŸeÖjáTÔáïeT jáÖ«sÁT. ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ Ôá$TÞø+ýË $ÈjáT+ kÍ~ó+ºq »XèÕe+µ d¾“eÖ VŸ²Å£”Ø\T Å£L&† €jáTq kõ+Ôá+ #ûdŸTÅ£”H •sÁT. ‹T*¢ÔîsÁ <ŠsÁôÅ£”&îÕq eT*Hû“ s <ó‘¿£ wŸ’qT ‡ d¾“eÖ <‘Çs ÔîsÁÅ£” |Ÿ]#ájáT+ #ûdŸTïH •sÁT ç¿ìwt.

d¾úýË¿£+ ` €>·dŸT¼ 29 2014 25

|ŸeHŽ¿£ý²«DY n_óeÖqT\T Ôá\T#áTÅ£”+fñ dŸeÖÈ+ýË mý²+{ì eÖsÁTÎ rdŸTÅ£”s e#ÃÌ $e]dŸÖï ço \¿ìŒˆ yî+¿£³kÍsTT ç¿ìjûTwŸHŽà dŸ+dŸœ “]ˆ+ºq »|Ÿe“È+µ ºçÔá+ |ŸeHŽ¿£ý²«DY |ŸÚ{ì¼qsÃEq $&ƒT<Š\ #ûjáT&†“¿ì “s ˆÔá\T dŸH •VŸä\T #ûdŸTïH •sÁT. ‡ ºçÔá+ýË eT<óŠT, dŸTBósY, ‚cÍ, ÈjáT+Ü VÓ²sÃVÓ²sÃsTTqT¢>± q{ìdŸTïH •sÁT. ‡ d¾“eÖÔà ‚.¿.#îÕÔáq« <ŠsÁôÅ£”“>± |Ÿ]#ájáTeTeÚÔáTH •sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒ+>± “s ˆÔá\T eT V²XÙ, q¹sXÙ eT{²¢&ƒTÔáÖ »‚{¡e\ $&ƒT<ŠýÉÕq €& jîÖ eT+º $ÈjáT+ kÍ~ó+º+~. ‡ ºçÔá“s ˆD+ýË |ŸeHŽ b˜Í«HŽà ‚ºÌq çbþÔ àVŸ²+ eTsÁTeýñ+. €jáTq n_óeÖqT\Å£” ‚~ ¿£ºÌÔá+>± ÿ¿£ eTsÁeýñ“ Ð|˜t¼ neÚÔáT+~. n“• es Z\ y ]“ €¿£³T¼¿=Hû $<óŠ+>± ‡ d¾“eÖ –+³T+~µ nH •sÁT.


FOR MORE UPDATES...

>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

~ýÙs E u²«qsYýË dŸTúýÙ ¿=Ôáï ºçÔá+ dŸTúýÙ ¿£<¸‘H jáTÅ£”&ƒT>± ço yî+¿£fñXøÇsÁ ç¿ìjûTwŸHŽà dŸ+dŸœ z ºçÔ “• “]ˆkþï+~. y dŸT esÁˆ <ŠsÁôÅ£”&ƒT. ~ýÙ s E “s ˆÔá. ‚{¡e\ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË ý²+#óáq+>± yîTT<ŠýÉÕ+B ºçÔá+. eTTVŸAsÁï|ŸÚ dŸ“•yûXæ“¿ì “s ˆÔá Xæ«yŽTç|ŸkÍ<Ž Âs& ¦ ¿±¢|t “# ÌsÁT. dŸ+^Ôá <ŠsÁôÅ£”&ƒT m+.m+.¿¡sÁy Dì ¿yîTs d¾Ç# ÌÛHŽ #ûXæsÁT “s ˆÔá n\T¢ nsÁ$+<Ž >šsÁe <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+# sÁT. dŸTúýÙ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»™|<ŠÝ kÍœsTT VÓ²sà ¿ÃdŸ+ ÔájáÖÂsÕq ¿£<¸Š. ¿Ãq yî+¿£{Ù €ýË#áqýË¢+º |ŸÚ{ì¼+~. ‡ d¾“eÖ ¿ÃdŸ+ qqT• m+#áTÅ£”q• ~ýÙ s E, y dŸTesÁˆÅ£” H ¿£ ÔáÈãÔá\T. H ¿¯sYýËHû uó²¯ kÍœsTT $ÈjáÖ“• qyîÖ<ŠT #ûdŸTï+<ŠHû qeTˆÅ£+ –+<ŠµµH •sÁT. »»‡ ¿£<¸ŠÅ£” <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+#û ne¿±XøyîTTºÌq+<ŠTÅ£” €q+<Š+>± –+~. ºçÔá ‹ +<Š+ dŸ$Tw¾¼ ¿£ w¾Ôà $ÈjáT+ ¿ÃdŸ+ bͳT|Ÿ&ƒÔ eTµµH •sÁT <ŠsÁôÅ£”&ƒT. “s ˆÔá eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»y dŸT esÁˆýË ç|ŸÜuó„ –+~. eÖqMjáT, Å£”³T+‹ $\Te\T, uó²yÃ<ûÇ>±\Ôà €<Š«+Ôá+ $HÃ<‘Ôሿ£+>± ºçÔá+ q&ƒTdŸTï+~. nyîT]¿±ýË –+&=ºÌq Å£”çs &ƒT n¿£Ø&ƒ ¿ÃýËÎsTTq ç |eÖqT‹+<ó‘\T, $\Te\T, uó²yÃ<ûÇ>±\T, dŸ+ÔÃcÍ*• ‚¿£Ø&îý² bõ+<‘&ƒHû n+Xæ“• #áÖ&ƒ#á¿£Ø>± y dŸT esÁˆ ÔîsÁ¿¿ìØkÍï&ƒT. ºçÔá+ýË dŸTúýÙ u²&žý²+¹>ÇCÙ »eTs «<Šs eTq•µÅ£” _óq•+>± –+³T+~. e#ûÌ Hî\ qT+º H \T>·T ™w&ƒÖ«ýÙàýË |ŸP]ï#ûd¾ |˜¾ç‹e]ýË ºçÔ “• $&ƒT<Š\ #ûkÍï+. d¾“eÖ |sÁT Ôá~ÔásÁ $es \T ÔáÇsÁýË ç|Ÿ¿£{ìkÍïeTµµH •sÁT. ºçÔ “¿ì #ó jáÖç>·VŸ²D+: #óÃ{² ¿.H jáTT&ƒT, dŸ+^Ôá+: ~Hûwt, dŸVŸ²“s ˆÔáT: ¥¯wt, \¿£ŒˆDY.

H |Ÿ<ûÞøß ¿£\ ‡ »sÁHŽ s C² sÁHŽµ $ÈjáT+ »»H |Ÿ<ûÞø¢ ¿£\ ‡ $ÈjáT+. H ¿¯sY¿ì ‚+Ôá{ì $ÈjáÖ“•ºÌq jáTT.$. ç¿ìjûTwŸHŽà dŸ+dŸœÅ£” ¿£ ÔáÈãÔá\T. ‡ d¾“eÖ #áÖd¾q y sÁ+<ŠsÁÖ HûqT ¿±yîT&ž u²>± #ûXæq+³TH •sÁT. ‡ ç¿& {Ù yîTTÔáï+ <ŠsÁôÅ£”&ƒT dŸT›ÔY¹¿ <ŠÅ£”ØÔáT+~µµ n“ Xøs Çq+<Ž nH •sÁT. €jáTq ¿£<¸‘H jáTÅ£”“>± dŸT›ÔY <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË e+o`ç|ŸyîÖ<Ž ¿£*d¾ “]ˆ+ºq »sÁHŽ s C² sÁHŽµ ‚{¡e\ $&ƒT<ŠýÉÕq dŸ+>·Ü Ôî*d¾+<û. ‡ ºçÔá+ dŸÂ¿àdtMT{Ù“ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË “sÁÇV¾²+# sÁT. <ŠsÁÇÅ£”“>± ne¿±Xø+ ‚ºÌq “s ˆÔá\Å£” dŸT›ÔY ¿£ ÔáÈãÔá\T Ôî*bÍsÁT. ‚~ dŸ$Tw¾¼ $ÈjáTeTú “s ˆÔá\T n_óçbÍjáT|Ÿ&†¦sÁT. ~ýÙ s E, n& $ XâwŸ§ Å£L&† eÖ{²¢&†sÁT.

$&ƒT<Š\Å£” d¾<ŠÆeTeÚÔáTq• »dŸ+<Š{Ë¢ dŸ&û$TjáÖµ V²eT+ÔY, ‚+ç<Š\T ç|Ÿ<ó‘q bÍçÔá<ó‘sÁT\T>± s Cñwt |˜¾*+ b˜Í«¿£¼¯ |ŸÔ ¿£+™|Õ mdt.s yŽTÅ£”eÖsY <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË $T³¼|Ÿ*¢ dŸT<ŠsÁôHŽ “]ˆ+ºq ºçÔá+ »dŸ+<Š{Ë¢ dŸ&û$TjáÖµ. ‡ ºçÔá+ n“• ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”“ ™d™|¼+‹sYýË $&ƒT<Š\Å£” d¾<ŠÆeTeÚÔÃ+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ‡ ºçÔá “s ˆÔá $T³¼|Ÿ*¢ dŸT<ŠsÁôHŽ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»eÖ ºçÔá+ # ý² u²>± eºÌ+~. n“• es Z\y ]¿¡ q#ûÌ n+Xæ\ú• ‡ ºçÔá+ýË |ŸÚwŸØ\+>± –H •sTT. Ôá|ŸÎÅ£”+&† ‡ ºçÔá+ eT+º $ÈjáT+ kÍ~ó+º eÖ dŸ+dŸœÅ£” eT+º |sÁT rdŸTÅ£”edŸTï+<ŠHû >·{ì¼ qeTˆ¿£+ eÖÅ£”+~. ‚{¡eýñ eÖ $TçÔáT\+<ŠsÁÖ ¿£*d¾ #áÖd¾q|ŸÚÎ&ƒT n+<ŠsÁÖ qqT• n_óq+~+# sÁT. >±¢eTsYÔÃu²³T eT+º m+³sYfÉ®HŽyîT+{٠ţL&† ‡ ºçÔá+ýË –+~. ‚+ç<Š ‡ ºçÔá+ýË eT+º bÍçÔá bþw¾+# sÁT. ‡ ºçÔá+Ôà ‚+ç<ŠÅ£” eT+º |sÁT edŸTï+~. V²eT+ÔY Å£L&† # ý² eT+º bÍçÔá bþw¾+# &ƒT. HîÕC²+ @]jáÖýË l MsÁuó„ç<Š |˜¾*+dt dŸ+dŸœ ]©CÙ #ûjáTuËÔÃ+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± MsÁuó„ç<Š |˜¾*+dt¿ì eTqdŸÖÎÛ]ï>± ¿£ ÔáÈãÔá\T.

d¾úýË¿£+ ` €>·dŸT¼ 29 2014 26

$T³¼|Ÿ*¢ dŸT<ŠsÁôHŽ “s ˆÔá


FOR MORE UPDATES...

>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

‡ @CÙýË Å£L&† q³d¾+VŸ²+

wŸO{ì+>·TýË¢ VÓ²sÃ\Å£” n|Ÿð&ƒ|Ÿð&ƒT ç|ŸeÖ<‘\T y {ì\¢&ƒ+ dŸVŸ²È+. ¿±ú... u²\¿£ wŸ’Å£” eÖçÔá+ n|Ÿð&ƒ|Ÿð&ƒÖ ¿±Å£”+&† ÔásÁ#áÖ ÈsÁT>·TÔ sTT. »uó²s «uó„sÁï\ ‹+<óŠ+µ (1985) d¾“eÖ bþs ³ dŸ“•yûXæ\ ºçr¿£sÁD dŸeTjáT+ýË... 30 n&ƒT>·T\™|Õ qT+º kÍVŸ²kþ |Ôá+>± &ƒÖ|t ýñÅ£”+&† <ŠÖ¿ì, ¿±\T çb˜Í¿£ÌsY #ûdŸTÅ£”H •sÁT. ‚~ 30 @Þøß ç¿ìÔá+ eTT#á̳. n|ŸÎ³T•+º ÔásÁ#áÖ €jáTqT• ç|ŸeÖ<‘\T |Ÿ\¿£]dŸÖïHû –H •sTT. nsTTH €jáTq Ôáq kÍVŸ²dŸ <óÃsÁDì eÖqýñ<ŠT. ‚|Ÿð&ƒT u²\¿£ wŸ’ |˜¾|˜Ó¼ |Ÿ¢dt @CÙýË –H •sÁT. ‡ ejáTdŸTýË Å£L&† €jáTq ç|ŸeÖ<‘\Å£” yîsÁesÁT. m+Ôá{ì ]dÓØ cÍ{Ù nsTTH &ƒÖ|t ýñÅ£”+&† #ûjáT&†“¹¿ ‚wŸ¼|Ÿ&ƒÔ sÁT. n+Ôá ¿£wŸ¼|Ÿ&ƒÔ sÁT ¿±‹fñ¼, ÔásÁ>·“ n_óeÖq <óŠq+ €jáTq kõ+ÔáyîT®+~. Ô C²>± dŸÔá«<ûyŽ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË sÁÖbõ+<ŠTÔÃq• d¾“eÖ wŸO{ì+>´ýË u²\jáT« dŸÇ\Î ç|ŸeÖ<‘“¿ì >·TÂsÕq $wŸjáT+ Ôî*d¾+<û. ™VÕ²<Šs u²<Ž neÚ³sY ]+>´ sÃ&Ž™|Õ uÉÕ¿ù ÂsÕ& +>´ dŸ“•yûXæ\T rdŸTïq•|Ÿð&ƒT €jáTq ç|ŸeÖ<‘“¿ì >·TsÁjáÖ«sÁT. ¿±*¿ì >±jáTyîT® Âs+&ƒT y s ýÉÕH >·&ƒe¿£ eTT+<û eT°¢ u²\¿£ wŸ’ wŸO{ì+>´ýË bÍý¤Zq&ƒ+ $XâwŸ+. ‚{¡eýñ €sYm|˜tdÓýË u²\¿£ wŸ’, çÜwŸ, myîTˆdt H s jáTD Ôá~ÔásÁT\™|Õ ¿¡\¿£ dŸ“•yûXæ\T ºçr¿£]dŸTïH •sÁT. <ŠsÁôÅ£”&ƒT dŸÔá«<ûyŽ, u²\¿£ wŸ’, çÜwŸ ¿£*d¾ q{ìdŸTïq• Ô=* d¾“eÖ ‚~. ‚|ŸÎ{칿 ºsÁ+J$, H >±sÁT¨q, yî+¿£fñXÙ\Ôà ÈÔá¿£{ì¼q çÜwŸ, ‚|ŸÚÎ&ƒT u²\jáT«Ôà ţL&† CË& ¿£³¼&ƒ+Ôà nç>·VÓ²sÃýÉÕq q\T>·T]Ôà q{ì+ºq Hû{ìÔásÁ+ H sTT¿£ýË¢ ÿ¿£sÁjáÖ«sÁT. Ô C² ™w&ƒÖ«ýÙ ™d™|¼+‹sY <‘¿± “]Çs eT+>± ™VÕ²<Šs u²<Ž |Ÿ]dŸs ýË¢ ÈsÁT>·qT+~. mdt.mýÙ.$. d¾“eÖ |ŸÔ ¿£+™|Õ sÁTç<ŠbÍ{ì sÁeTDs eÚ ºçÔ “• “]ˆdŸTïH •sÁT. ¿=$TˆHû“ yî+¿£fñXøÇs eÚ mШţL«{ìyŽ “s ˆÔá.

d¾úýË¿£+ ` €>·dŸT¼ 29 2014 27

d¾Ç³¨s ¢+&ŽýË ... >Ã|Ó#á+<Ž >Ã|Ó#á+<Ž“ €jáTT<óŠ+>± #ûdŸT¿=“ Ô=* d¾“eÖÔÃHû nqTÅ£”q• »\¿£Œ«+µ“ dŸÖ{ì>± #û~ó+# sÁT <ŠsÁôÅ£”&ƒT çoy dt. >·{Ùà –q• Å£”çs & >± »\¿£Œ«+µýË >Ã|Ó#á+<Ž n_óqjáÖ“• Ôû*>±Z eTsÁºbþýñ+. eT°¢ M]<ŠÝ] ¿£\sTT¿£ nq>±Hû eÖdt ç |¿£ŒÅ£”ýË¢ n+#áH \T eÖeTÖ\T>± –+&ƒeq• dŸ+>·Ü n+<Š]¿¡ Ôî*d¾+<û. ‡ <Šb˜Í >Ã|¾#á+<Ž“ »ý…¿£«+µ >·\ Å£”çs & >± #áÖ|¾+#áuËÔáTH •sÁT çoy dt. kÍ<óŠ«yîT®q+ÔáesÁÅ£L mý²+{ì dŸeTdŸ«HîÕH ý…¿£«+Ôà n~ó>·$T+#ûjáT&ƒ+ >Ã|Ó#á+<Ž bÍçÔá ç|ŸÔû«¿£Ôá. ‹T~Æ ‹\+ýË ¿£ wŸ§’&îÕÔû, ¿£+&ƒ‹\+ýË ;óeTT&ƒq•eÖ³. >Ã|¾#á+<Ž ¿ÃdŸyûT nq•³T¢>± ‡ bÍçÔáqT ÔájáÖsÁT #ûdŸTÅ£”H •sÁT çoy dt. ‚+<ŠTýË sÁ Å £ ” ýÙ ç |Ó Ü d¾ + >´ ¿£ < ¸ Š H sTT¿£ . uó „ e « ç¿ì j û T wŸ H Ž à |Ÿ Ô ¿£ + ™|Õ $.€q+<Žç|ŸkÍ<Ž “]ˆdŸTïq• ‡ ºçÔá+ ç|Ÿ# sÁ ºçÔ “• ‚{¡eýñ $&ƒT<Š\ #ûXæsÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± çoy dt eÖ{²¢&ƒTÔáÖ `»»dÓÇ{Ù jáÖ¿£ŒHŽ m+³sYfÉ®qsY>± ‡ ºçÔ “• sÁÖbõ+~dŸTïH •+. >Ã|¾#á+<ŽýË“ ¿=Ôáï ¿ÃD²“• €$wŸØ]+#û d¾“eÖ ‚~. nqÖ|t dŸÇs \T ¿±¢dtÔà bͳT eÖdt“ Å£L&† €¿£³T¼Å£”+{²sTTµµ n“ Ôî*bÍsÁT. ‡ HîýË¢Hû >Ã|Ó#á+<Ž, sÁÅ£”ýÙç|ÓÜ\™|Õ d¾Ç³¨s ¢+&ŽýË ºçr¿£]+#û eTÖ&ƒT s=eÖ+{ì¿ù kÍ+>´àÔà wŸO{ì+>´ yîTTÔáï+ |ŸPsÁïeÚÔáT+<Šú, ™d™|¼+‹sY Ô=*y sÁ+ýË bͳ\qT, eTÖ&à y sÁ+ýË d¾“eÖqT $&ƒT<Š\ #ûkÍïeTú €q+<Žç|ŸkÍ<Ž Ôî*bÍsÁT.


FOR MORE UPDATES...

>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

60 XæÔá+ wŸO{ì+>´ |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”q• »€~Ô᫵ ço \¿¡Œˆ m&ƒT«¹¿wŸqýÙ # ]³‹TýÙ ç³dt¼ dŸeT]ÎdŸTïq• d¾“eÖ »€~Ô᫵. dŸ+ÔÃwt |˜¾ýÙˆà |ŸÔ ¿£+™|Õ ÔîsÁ¿ţ”ØÔÃ+~. ;óeT>±“ dŸT<ó‘¿£sY >š&Ž dÓÇjáT <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË ÔîsÁ¿¿ìØdŸTïH •sÁT. dŸTeTHŽ, myŽT.mdt.H s jáTD, C²¿¡, MTH , eÖ<óŠ$ ¿¡\¿£ bÍçÔá<ó‘sÁT\T. ç‹VŸäˆq+<Š+ ç|ŸÔû«¿£ bÍçÔáýË q{ìdŸTïH •sÁT. dŸT<ó‘¿£sY >š&Ž eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»‚|ŸÎ{ì<‘¿± H \T>·T bͳ\T, ¿=+Ôá {²¿¡ ºçr¿£sÁD |ŸPsÁïsTT+~. B+Ôà yîTTÔáï+ 60XæÔá+ wŸO{ì+>´ eTTÐd¾qfñ¼. $<‘«sÁTœýË¢ u²\«<ŠXø qT+#û |Ÿ]XË<óŠH Ôሿ£ C²ãH “• ¿£\>·CñjáT&†“¿ì z dŸÇ#áÌÛ+<Š dŸ+dŸœ ny sÁT¦qT ç|Ÿ¿£{ìdŸTï+~. € ny sÁT¦qT n+<ŠT¿Ãy \“ |Ÿ\TeÚsÁT |¾\¢\Ôà bͳT €~Ôá« nHû nH <¸Š u²\T&ƒT Å£L&† ç|ŸjáTÜ•kÍï&ƒT. nÔáqT ç|Ÿ<Š]ô+ºq ç|ŸÜuó„ mý²+{ì~ ? dŸeÖÈ+ýË“ |Ÿ\T es Z\ qT+º nÔáqT m<ŠTs=Øq• dŸeTdŸ«\T mý²+{ì$ ? nHû$ €dŸ¿ìï¿£sÁ+. €<Š«+Ôá+ –ÔáØ+sÄÁuó„]Ôá+>± kÍ>·TÔáT+~. bͳ\T, eÖ³\T, ¿£<¸‘+Xø+, ºçr¿£sÁD nÔá«<ŠTÒÛÔá+>± Å£”~s sTT. HûqT Å£L&† XæçdŸïyûÔáï bÍçÔáýË ¿£“|¾kÍïqT. ºçÔ “• ™d™|¼+‹sY 5q $&ƒT<Š\ #ûkÍï+µµ n“ nH •sÁT. ‡ ºçÔ “¿ì ¿yîTs : Xø+¿£sY ¿£+Ôû{ì, m& {ì+>´ : q+<ŠeTÖ] VŸ²], bͳ\T : <‘qjáT«, q Ô «\T : dŸÇsÁ’, sÁeTD, ¿£<¸Š, eÖ³\T, çdÓØHŽ |¢, “s ˆÔá, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : ;óeT>±“ dŸT<ó‘¿£sY >š&Ž

»ç<ÃDµ <ŠsÁôÅ£”&ƒT ¿=Ôáï d¾“eÖ ™d™|¼+‹sYýË edŸTïq• »nqT¿£ŒD+µ uó„jáT+ uó„jáT+ “ÜHŽ Ô Ã »ç<ÃDµ d¾ “ eÖqT sÁ Ö bõ+~+ºq ¿£sÁTDÅ£”eÖsYÅ£” Ô C²>± z d¾“eÖÅ£” <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²dŸTïH •sÁT. ço \¿¡ŒˆqsÁd¾+VŸ² ç¿ìjûTwŸHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ m.yîÖVŸ²HŽH jáTT&ƒT ‡ d¾“eÖqT “]ˆdŸTïH •sÁT. & .mdt.s eÚ ‡ ºçÔ “¿ì dŸeTsÁÎÅ£”& >± e«eVŸ²]dŸTïH •sÁT. ‡ d¾“eÖ |ŸPC² ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T ™|<Š¿±¿±“ýË“ ¥y \jáT+ýË ‚{¡e\ È]>±sTT. “s ˆÔá eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»jáTÖÔY|˜ŸÚýÙ b˜Í«$T© m+³sYfÉ®qsY ‚~. ÔáÇsÁýË VÓ²sÃ, VÓ²sÃsTTq¢qT ç|Ÿ¿£{ìkÍï+. e#ûÌ Hî\ qT+º Âs>·T«\sY wŸO{ì+>´ –+³T+~µµ n“ nH •sÁT.

d¾úýË¿£+ ` €>·dŸT¼ 29 2014 28

eT+#áT $wŸ§’ ¿£<¸‘H jáTÅ£”& >± s yŽT>ÃbÍýÙ esÁˆ sÁÖbõ+~+ºq »nqT¿£ŒD+µ ºçÔá+ ™d™|¼+‹sY Âs+&à y sÁ+ýË $&ƒT<Š\ ¿±qTq•~. m.$. |¾¿£ÌsYà |ŸÔ ¿£+™|Õ bÍsÁœkÍsÁ~¸, >·Cñ+ç<ŠH jáTT&ƒT, $ÈjYT “]ˆdŸTïH •sÁT. ‚{¡e\ ™dH àsY |ŸqT\T |ŸPsÁïsTTq ‡ ºçÔ “¿ì »mµ dŸ]¼|˜¾Â¿{Ù \_ó+º+~. ‡ dŸ+>·Ü“ “s ˆÔá\T Ôî*jáTCñdŸÖï »»‚{¡e\ $&ƒT<Š\ #ûd¾q çfÉ®\sYÅ£” $XâwŸ dŸÎ+<Šq \_ó+º+~. esÁˆ |Ÿ]#ájáT+ #ûd¾q d¾“eÖ yû\+bͳţ” n<ŠTÒÛÔá €<ŠsÁD \_ó+º+~. jáTTeÔáT\™|Õ ÈsÁT>·TÔáTq• <‘&ƒT\ Hû|Ÿ<¸Š«+ýË €<Š«+Ôá+ –ÔáØ+sÄÁuó„]Ôá+>±, ‚+fÉHŽà dŸ™dÎHŽà ç~¸\¢sY>± ‡ ºçÔá+ sÁÖbõ+~+~. ¹seÜ, qeB|t, bÍçÔá\T # ý² €dŸ¿ìï¿£sÁ+>± –+{²sTT. jáÖ¿£ŒHŽ, ç~¸*¢+>´ dŸ“•yûXæ\qT esÁˆ ÔîsÁ¿¿ìØ+ºq $<ó‘q+ n+<Š]“ n\]dŸTï+~. ™d™|¼+‹sY 12q ºçÔ “• $&ƒT<Š\ #ûjáT&†“¿ì dŸH •VŸ²\T #ûdŸTïH •+µµ n“ #îbÍÎsÁT. 24 ç |˜yŽTà b˜Í«¿£¼¯ dŸeT]ÎdŸTïq• ‡ d¾“eÖýË ÔûÈd¾Ç, eT<óŠTXæ*“, ç‹VŸäˆq+<Š+ ¿¡\¿£ bÍçÔá\T bþw¾+# sÁT.


wŸO{ì+>´ |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”q• l eT V²XøÇ] |ŸsÁyûTXøÇsÁ ç¿ìjûTwŸHŽà ºçÔá+ €q+<Ž Å£”eÖsY, ¿±¯ï¿ù, nqÖwŸ, \¿¡ë\T VÓ²sà VÓ²sÃsTTqT¢>± l eT V²XøÇ] |ŸsÁyûTXøÇsÁ ç¿ìjûTwŸHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ # +<ŽbÍcÍ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË, ÔásÁVŸäuóñ>·+, U²<ŠsYu²‹T\T “]ˆdŸTïq• qÖÔáq ºçÔá+ ‚{¡eýñ bͳ\T $TqVŸä wŸO{ì+>´ |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ºçÔá <ŠsÁôÅ£”\T # +<ŽbÍcÍ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»VŸ²çsÁsY, ¿±yîT&ž\ÔÃu²³T eT+º |˜ÓýÙ –q• \yŽkþ¼¯ ‡ ºçÔá+ýË #áÖ&ƒuËÔáTH •sÁT. ‡ ºçÔ “• m¿£Ø&† ¿±+ç|ŸyîT®CÙ ¿±Å£”+&† eÖ “s ˆÔá\T “]ˆdŸTïH •sÁT. dŸ]¿=Ôáï çdÓØHŽ |¢Ôà ‡ ºçÔ “• sÁÖbõ+~dŸTïH •eTT. H \T>·T bͳ\T wŸO{ì+>´ bÍsY¼ $TÐ\T+~. ‡ Hî\ 28 qT+º @¿£<ó‘{ì>± wŸO{ì+>´ È]|¾ |ŸP]ï #ûkÍïeTT. ¿=+&ƒe\dŸ, dŸTeTHŽXè{ì¼, º{ì¼u²‹T, ¿Ã³ Xø+¿£sY s eÚ, dŸTo\, q¹sXÙ Ôá~ÔásÁT\T ‡ ºçÔá+ýË q{ìdŸTïH •sÁT. eT+º VŸädŸ«+ Å£L&† ‡ ºçÔá+ýË #áÖ&ƒuËÔáTH •sÁT. yîÕC²>´, nsÁÅ£”, n+Ôá¹sÇ~ Ôá~ÔásÁ çbÍ+Ô \ýË bͳ\qT ºçr¿£]+#áuËÔáTH •eTT. nÜ ÔáÇsÁýË ç|ŸeTTK €& jîÖ dŸ+dŸœ <‘Çs bͳ\T $&ƒT<Š\ #ûjáTuËÔáTH •eTT. Ôá|ŸÎÅ£”+&† ‡ ºçÔá+ n“•es Z\y ]¿¡ q#áTÌÔáT+~. ¿yîTs yîTHŽ : d¾.$.€q+<Ž, €sY¼ : &û$&Ž, dŸ+^Ôá+ : q¹sXÙ ÈjáTs CÙ, mШţL«{ìyŽ çbõ&ƒÖ«dŸsY : C²yû<Ž, dŸeTsÁÎD : qJs eTÖMdt, “s ˆÔá\T : ÔásÁVŸäuóñ>·+, U²<ŠsYu²‹T, ¿£<¸Š, çdÓØHŽ |¢, eÖ³\T, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : # +<ŽbÍcÍ.

d¾úýË¿£+ ` €>·dŸT¼ 29 2014 29


FOR MORE UPDATES...

>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

n+<ŠsÁÖ yîT#ûÌ »Èý²às jáTT&ƒTµ

l¿±+ÔY »Èý²às jáTT&ƒTµ>± ç |¿£ŒÅ£”\ eTT+<ŠTÅ£” s qTH •sÁT. m dïsY ‚+<ŠTýË ¿£<¸‘H sTT¿£. d¾.™V²#Y.dŸTBósY s E <ŠsÁôÅ£”&ƒT. ¿=\HŽ yî+¿£fñwt “s ˆÔá. ‚{¡e\ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË ‡ ºçÔá+ yîTT<ŠýÉÕ+~. l¿±+ÔY eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»fÉ®{ìýÙ¿ì Ôá>·Z³T¼>± H bÍçÔá –+³T+~. Å£”³T+‹ ‹+<ó‘\ Hû|Ÿ<¸Š«+ýË k͹> ¿£<¸Š ‚~. <ŠsÁôÅ£”&ƒT eT+º ¿£<¸ŠqT ÔájáÖsÁT #ûdŸTÅ£”H •&ƒT. d¾ú “s ˆD+™|Õ #ΰؓ ne>±VŸ²q ¿£*Ðq “s ˆÔá yî+¿£fñwtµµ n“ Ôî*bÍsÁT. <ŠsÁôÅ£”\T eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»¿£<¸Š $q>±Hû yî+³Hû l¿±+ÔY |Ÿ#áÌCÉ+&† } |XæsÁT. #ΰؓ Å£”³T+‹ ¿£<¸Š ‚~. uó²s «uó„sÁï\ Hû|Ÿ<¸Š«+ýË ¿£<¸Š kÍ>·TÔáT+~. ¿£<¸Š ¯Ô « ‚+<ŠTýË ‚<ŠÝsÁT VÓ²sÃsTTqT¢, eTsà ¿£<¸‘H sTT¿£ m+|¾¿£ ÈsÁT>·TÔÃ+~. #áç¿ì çXæe«yîT®q dŸÇs \qT dŸeTÅ£L¹sÌ |Ÿ“ýË –H •sÁT. ‡ Hî\ 27q Âs>·T«\sY wŸO{ì+>´ çbÍsÁ+_ókÍï+. & ™d+‹sY 6q d¾“eÖqT $&ƒT<Š\ #ûkÍï+µµ n“ #îbÍÎsÁT. $HÃ<Š uó„]Ôá+>± k͹> d¾“eÖ ‚<Š“ “s ˆÔá #îbÍÎsÁT. l¿±+ÔY¿ì CË&ž>± q{ìdŸTï+&ƒ³+ |Ÿ³¢ m dïsY €q+<Š+ yî*‹T# ÌsÁT. ‡ ºçÔ “¿ì eÖ³\T : $ç¿£yŽTs CÙ, ¿yîTs : ¿.‹T›¨, Å£LsÁTÎ : –<ŠÆyŽ mdt._.

d¾úýË¿£+ ` €>·dŸT¼ 29 2014 30


AUDIO Coming Soon...



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.