Cinelokam feb 6th 2015 tollywood telugu movie news magazine by Sudhakar K Naidu

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

u²>± |*q »|Ÿ{²dtµ

dŸ+|ŸÚ{ì : 3

dŸ+º¿£ : 33

|˜¾ç‹e] 6, Xø—ç¿£y sÁ+ 2015 yî\ : sÁÖ. 25/` Editor and Publisher 9392393389

¿£Þ²«DYs yŽT, çXø—Ükþ& VÓ²sÃ VÓ²sÃsTTqT¢>± q+<ŠeTÖ] Ô sÁ¿£ s eÖs eÚ €sY¼à |ŸÔ ¿£+™|Õ n“ýÙ s $|ŸP& <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË q+<ŠeTÖ] ¿£Þ²«DYs yŽT “]ˆ+ºq ºçÔá+ »|Ÿ{²dtµ. ‡ ºçÔá+ ‚{¡eýñ $&ƒT<ŠýÉÕ eT+º $ÈjáT+ yîÕ|ŸÚ <ŠÖdŸTÂ¿Þø—ÔÃ+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± »d¾úýË¿£+µ ‡ ºçÔá+™|Õ ™dÎwŸýÙ b˜þ¿£dt... ¿£Þ²«DYs yŽTÅ£” eT+º V¾²{Ù s y \“ ‚³T ‚+&ƒçdÓ¼ýËqÖ, n³T ç |¿£ŒÅ£”\Ö m<ŠTsÁT #áÖdŸTïq• ÔásÁTD+ýË ¿=Ôáï dŸ+eÔáàsÁ+ýË ÿ¹¿kÍ] mesÁÖ }V¾²+#á“ $<óŠ+>± »|Ÿ{²dtµ |*+~. “È+>± #îbÍÎ\+fñ ¿£Þ²«DYs yŽT eT+º n_ósÁTº –q• “s ˆÔá, VÓ²sÃ nq• dŸ+>·Ü eTsÃkÍ] sÁTEesTT+~ ‡ »|Ÿ{²dtµ ºçÔá+ÔÃ. »nÔáH=¿£Ø&ûµ ºçÔá+ÔÃ

Executive Editor Smt. LALITHA BABU NAYAK Photographer K. NAGARJUNA DTP and Design SUDHAKAR K NAIDU 801 971 3 972

Logo Designer VIVA

esÁ+>·ýÙ $ÈjáTy &ƒ >·T+³ÖsÁT Hî\Ö¢sÁT ¿£&ƒ|Ÿ yîÕC²>´ s ÈeT+ç& nq¿±|Ÿ*¢ @\ÖsÁT uÉ+>·TÞøSsÁT #îHîÕ• ÜsÁT|ŸÜ

: : : : : : : : : : : :

¿£sÁkÍÎ+&îHŽà \ÖH eÔY HîçVŸA |Ÿ]{²\ s +u²‹T ›.€sY.#ê<Š] u¤*¢|Ÿ*¢ eT V²+ç<Šu²‹T

H s jáTD Âs& ¦ (mHŽ.€sY. |˜¾ýÙˆ à )

& .mdt.s eÚ l“y dt #á+<ŠT €sY.€sY.|˜¾*+dt \¿£ŒˆDY sÃV¾²D¡ dŸÔá«H s jáTD Âs& ¦

OFFICE : H.No. 8-3-228/614/A, Rahamath Nagar, Yousufguda Hyderabad - 500 084

manigogga@gmail.com

d¾úýË¿£+ ` |˜¾ç‹e] 6 ` 2015 3

dŸT¹s+<ŠsY Âs& ¦“ Ôî\T>·T d¾“eÖ |Ÿ]çXøeTÅ£” ÿ¿£ eT+º <ŠsÁôÅ£”& • |Ÿ]#ájáT+ #ûXæ&ƒT. n<û ¿ÃeýË n“ýÙ s $|ŸP& ç|ŸÜuó„qT q$Tˆ »|Ÿ{²dtµ ºçÔ “¿ì <ŠsÁôÅ£”& >± ne¿±Xø+ ‚# Ì&ƒT. € ne¿±Xæ“• €¿±XøeT+Ôá mÔáTï¿ì rdŸTÂ¿Þ²ß&ƒT. “È+>± ‡ ºçÔá+ÔÃ n“ýÙ s $|ŸP& kÍ¼sY &îÕÂs¿£¼sY C²_Ô ýË¿ì #ûs &ƒT. eTTK«+>± myîTˆdt H s jáTD bÍçÔá ‡ ºçÔ “¿ì ÿ¿£ ™dÎwŸýÙ nç{²¿£ŒHŽ>± “*º+~. eTTK«+>± ‡ ºçÔ “¿ì kÍsTT¿±¯ï¿ù n+~+ºq ¯`]¿±]¦+>´ # ý² u²>·T+~. ç|ŸÜ bÍ{² d¾#áT«yûwŸHŽ|ŸsÁ+>± kÍ>±sTT. eTTK«+>± ‡ ºçÔ “¿ì çdÓØHŽ |¢ ™VÕ²ýÉ{Ù>± “*º+~. q+<ŠeTÖ] u²\¿£ wŸ’ »sš&ž‚HŽà™|¿£¼sYµ ºçÔá+ýË“ »nÂs z kÍ+‹µ bÍ³\qT ‡ ºçÔá+ýË ¯yûT¿ù #ûjáT&ƒ+ b˜Í«HŽà n+<Š]ú n\]+º+~. ‚ý²+{ì ºçÔ \T eT]“• ¿£Þ²«DYs yŽT n+~+# \“ ¿ÃsÁTÅ£”+{Ë+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± »d¾úýË¿£+µ »|Ÿ{²dtµ {¡yŽT¿ì n_óq+<Šq\T Ôî*jáTCñkþï+~.

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

»Ôî\+>±D |˜¾*+ ÈsÁ•*dt¼à nkþd¾jûTwŸHŽµ ×& ¿±sÁT¦\ |Ÿ+|¾D¡

Ôî\+>±D jáTÖ“jáTHŽ €|˜t e]Ø+>´ ÈsÁ•*dt¼à¿ì nqTdŸ+<ó‘q+>± ‚{¡e\ @sÁÎ& q »Ôî\+>±D |˜¾*+ ÈsÁ•*dt¼à nkþd¾jûTwŸHŽµ dŸuó„T«\ ×& ¿±sÁT¦\ |Ÿ+|¾D¡ ‚{¡e\ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË È]Ð+~. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“¿ì q³T&ƒT, myîTˆýñ« u²‹ÖyîÖVŸ²HŽ eTTK« nÜ~¸>± $#ûÌd¾ dŸuó„T«\Å£” ×& ¿±sÁT¦\qT €$wŸØ]+º dŸuó„T«\Å£” n+~+# sÁT. ‚+¿± ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË Ôî\+>±D |˜¾*+ ÈsÁ•*dt¼à nkþd¾jûTwŸHŽ >šsÁy <óŠ«Å£Œ”\T H s jáTDs E, n<óŠ«Å£Œ”\T \¿¡ëH s jáTD, C²sTT+{Ù ™dç¿£³¯ ºq•eTÖ\ sÁyûTwt, çfÉÈsÁsY d¾.m+.ç|ŸMDY, kÍsTTsÁyûTwt, bõq•+ l“y dŸs eÚ, CÉ.|¾. Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH •sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± nkþd¾jûTwŸHŽ >šsÁy <óŠ«Å£Œ”\T H s jáTDs E eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»eÖ €VŸäÇH “• eT“•+º ‡ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“¿ì $#ûÌd¾q u²‹ÖyîÖVŸ²HŽ>±]¿ì <óŠq«y <‘\T. Ôî\+>±D s h+ @sÁÎ& q Ôás ÇÔá ‡ nkþd¾jûTwŸHŽqT @s Î³T #ûjáT&ƒ+ È]Ð+~. ‚~ ‚+¿± €]œ¿£+>± ‹\|Ÿ&†*àq nedŸsÁ+ eÚ+~. |˜¾*+ ÈsÁ•* d¼\ eTT+<ŠT mHÃ• dŸeTdŸ«\T eÚH •sTT. y {ìýË eTTK«yîT®q$ –<Ã«>· uó„ç<ŠÔá, ™V²ýÙï¿±sÁT¦\T, VŸ²…d¾+>´ yîTT<ŠýÉÕq$. Â¿.d¾.€sY.>±]¿ì m+ÔÃ dŸ“•V¾²ÔáTýÉÕq u²‹ÖyîÖVŸ²HŽ>±sÁT ‡ dŸeTdŸ«*• y ] <Š w¾¼¿ì rdŸTÂ¿Þ²ïsÁ“, eÖ dŸeTdŸ«\ |Ÿ]cÍØs “¿ì ÔáeT e+ÔáT ¿£ w¾ #ûkÍïsÁ“ €¥dŸTïH •qTµµ n“ nH •sÁT. n<óŠ«Å£Œ”\T \¿¡ëH s jáTD eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»eÖ nkþd¾jûTwŸHŽýË ç|ŸdŸTïÔá+ 70 eT+~ eÚH •sÁT. ‡ dŸ+K« ‚+¿± ™|sÁ>±*à eÚ+~. MT& jáÖýË“ bõ*{ì¿£ýÙ, ÈqsÁýÙ, çÂ¿ÕyŽT\ÔÃ bÍ³T ‚ÔásÁ $uó²>±ýË¢ eÚq• ÈsÁ•*dŸT¼\Å£” nç¿ì&ûwŸHŽ ¿±sÁT¦\T ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ‚kþï+~. ¿±ú, |˜¾*+ ÈsÁ•*dŸT¼\qT eÖçÔá+ |Ÿ¿£Øq ™|{²¼sÁT. y ]ÔÃ dŸeÖq+>± eÖÅ£” Å£L&† nç¿ì&ûwŸHŽ, ™V²ýÙï ¿±sÁT¦\T, VŸ²…d¾+>´ Ôá~ÔásÁ n+Xæ\T d¾.m+.<Š w¾¼¿ì rdŸTÂ¿Þøß&ƒ+ÔÃ bÍ³T y ]ÔÃ eÖ dŸeTdŸ«\T $q•$+#áTÅ£”Hû+<ŠTÅ£” ne¿±Xø+ ¿£*Î+# \“ u²‹ÖyîÖVŸ²HŽ>±]“ ¿ÃsÁTÔáTH •qTµµ n“ nH •sÁT. myîTˆýñ« u²‹ÖyîÖVŸ²HŽ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»|˜¾*+ ÈsÁ•*dŸT¼\T H Å£” kþ<ŠsÁT\ÔÃ dŸeÖq+. Ôî\+>±D |˜¾*+ ÈsÁ•*dt¼à nkþd¾jûTwŸHŽ @sÁÎsÁT#áTÅ£”q•|ŸÎ{ì¿¡ n+<ŠsÁÖ ¿£*d¾ yîT*d¾ eÚ+&†*àq nedŸsÁ+ eÚ+~. bÍÔá d•VŸä\T d•VŸä\T>±Hû eÚ+&†*. >šsÁy <óŠ«Å£Œ”\T, n<óŠ«Å£Œ”\T #î|¾Îq dŸeTdŸ«\T “C²“¿ì ™|<ŠÝ dŸeTdŸ«ýñ+ ¿±eÚ. # ý² ºq• dŸeTdŸ«\T. $T>·Ô ÈsÁ•*dŸT¼\Å£” @jûT dŸ<ŠTbÍjáÖ\T eÚH •jîÖ neú• |˜¾*+ ÈsÁ•*dŸT¼\Å£” Å£L&† e]ï+|ŸCñjáÖ\q•~ MT ç|Ÿ<ó‘qyîT®q nuó„«sÁœq. ‡ $wŸjáÖ“• HûqT Â¿dÓ€sY>±] <Š w¾¼¿ì rdŸTÂ¿Þ²ïqT. nedŸsÁyîT®Ôû $TeTˆ*• n+<Š¯• €jáTq <Š>·Z]¿ì rdŸTÂ¿[ß eÖ{²¢& +#û @s Î³T #ûkÍïqT. ‡ $wŸjáTyûT ¿±<ŠT, @ $wŸjáTyîT®H H ÔÃ “s=ˆVŸ²eÖ³+>± #î|ŸÎ+& . H dŸVŸ²¿±sÁ+ n+~+#á&†“¿ì HûqT m|ŸÚÎ&ƒÖ d¾<ŠÆ+>± eÚ+{²qTµµ n“ nH •sÁT.

d¾úýË¿£+ ` |˜¾ç‹e] 6 ` 2015 4

n+<ŠsÁÖ u²>·T+&†*

{²|t #îÕsY dŸÖsÁT«&ƒT –<ŠsTT+#û³|ŸÚÎ&ƒT ¿£Þø—ß ÔîsÁTkÍï&ƒT... ÔîsÁº Ôáq yîTsÁT|ŸÚÔÃ n+<Š¯• yîT|¾Î+# \Hû ç|ŸjáTÔá•+ #ûkÍï&ƒT...

¿±ú eT“w¾ –<ŠsTT+º yîTsÁT|ŸÚ“ eT+³>·\bÍ\“ #áÖkÍï&ƒT...

MT... m& ³sY, |Ÿ_¢wŸsY

n+<ŠsÁÖ ç‹Ôá¿±*

<óŠsÁˆ |ÓsÄÁ+ <Š<ŠÝ]*¢+~ (1986) ‡ ºçÔá+ýË XËuó„HŽu²‹T, XæsÁ<Š, ÈjáTdŸT<óŠ\T eTTK« bÍçÔá\T bþw¾+# sÁT. ‡ ºçÔ “¿ì <ŠsÁô¿£sÁÔá• <‘dŸ] H s jáTDs eÚ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+# sÁT. ‡ ºçÔá+ýË dŸ+kÍsÁ u²<óŠ«Ôá\T mý² “sÁÇ]ï+# ýË <ŠsÁô¿£sÁÔá• #î|¾Îq rsÁT # ý² u²>·T+~. ‡ ºçÔá+ n|ŸÎ{Ë¢ eT+º $ÈjáT+ kÍ~ó+º ç |¿£ŒÅ£”\qT n\]+º+~. eT+º ¿£ýÉ¿£üqT¢ kÍ~ó+º n|ŸÎ{ì ºçÔ \ýË eTT+<Š+ÈýË “*º+~.

d¾úýË¿£+ ` |˜¾ç‹e] 6 ` 2015 6

>Ãq>·H •Âs& ¦ yûT¿ì+>´ M& jîÖýË €¿£³T¼Å£”+³Tq•

n\T¢ nsÁT¨HŽ

¿±¿£rjáT MsÁK&ƒZ+ H {ì esÁÆeÖq|ŸÚsÁ+ (Hû{ì eTVŸ²‹ÖuÙq>·sY ›ý²¢ e&î¦eÖHŽ) çbÍ+Ô “¿ì #î+~q >Ãq >·H •Âs& ¦ ‹+~bþ³T \T¿ù“, yûT¿ì+>´ M& jîÖ“ dŸ+ç¿±+Ü ¿±qT¿£>± $&ƒT<Š\ #ûdŸTïH •+. ‡ bÍçÔá »s _HŽ VŸQ&Žµ ÔásÁVŸäýË jáTTeÔás “•, |¾\¢*• $XâwŸ+>± €¿£³T¼Å£”Hû ¯ÜýË kÍ>·TÔáT+~. bþsÁT>·&ƒ¦¿ì ÜsÁT>·Tu²³T Hû]Îq ¿±¿£rjáT MsÁK&ƒZ+ >Ãq>·H •Âs& ¦>± n\T¢ nsÁT¨HŽ q³q ºçÔ “¹¿ ™VÕ²ýÉ{Ù>± “\T–ï+~. |Ó³sY™V²sTTHŽà €<óŠÇsÁ«+ýË ºçr¿£]+ºq bþs ³ dŸ“•yûXæ\T ç |¿£ŒÅ£”*• dŸ+çuó„eÖXøÌs «\Å£” >·T] #ûkÍïsTT. ç|ŸdŸTïÔá+ bþdt¼ çbõ&ƒ¿£ŒHŽ |ŸqT\T XøsÁyû>·+>± ÈsÁT|ŸÚÅ£”+³Ö ÔáÇsÁýË $&ƒT<Š\¿ì eTTkÍï‹eÚÔáTq• »sÁTç<ŠeT<û$µ ºçÔá+ uó²sÁÔá<ûXø+ýËHû yîTT³¼yîTT<Š{ì dÓ¼]jîÖkþØ|¾¿ù 3& ºçÔá+>± “]ˆ+#á‹&ƒTÔÃ+~. ‚ÞøjáTs C², ÔÃ³ ÔásÁDì, úÔ \Tý²¢, l¿£sY ç|ŸkÍ<Ž, |ŸsÁT#áÖ] ç‹<ŠsYà, dÓÔ s eTXæçd¾ï, nÈjYT $Hîà+{Ù, |Ó³sY ™V²sTTHŽà, $ÈjYT ý²+{ì kÍ+¹¿Ü¿£ “|ŸÚDT\T |Ÿ“#ûdŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì mÐ¨Å£L«{ìyŽ “s ˆÔá : Â¿.s yŽT>ÃbÍýÙ, dŸeTsÁÎD : leTÜ s ÐDì >·TD. d¾úýË¿£+ `

|˜¾ç‹e] 6 ` 2015 7

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

n“• es Z\y ]¿¡ q#ûÌ ºçÔáyûT eÖ »eÖ*“ Ê ¿Ãµ ` ¿ìXËsY s ]Ä, ç|ŸeTTK “s ˆÔá $T\HŽ VÓ²sÃ>± |Ÿ]#ájáT+ neÚÔáÖ |ŸPqyŽT bÍ+&û\T VÓ²sÃ VÓ²sÃsTTqT¢>± eTúcÍ €sY¼ MT& jáÖ |ŸÔ ¿£+™|Õ MsÁT Â¿ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË $T\HŽ s ¯Ä “]ˆdŸTïq• jáTÖÔYs ¿ù ºçÔá+ »eÖ*“ Ê ¿Ãµµ. ç|ŸeTTK “s ˆÔá ¿ìXËsY s ]Ä Ôáq uó²y \qT ‚ý² d¾úýË¿£+ÔÃ |Ÿ+#áTÅ£”H •sÁT... “s ˆÔá>± $ÈjáTe+ÔáyîT®q ºçÔ \T “]ˆ+º eT<óŠ«ýË >±«|t rdŸTÅ£”H •sÁT ? neÚq+&ž. n+ÔáÅ£” eTT+<ŠT eTúcÍ |˜¾*+dt u²«qsY™|Õ ¿=‹Ò]u¤+&†+, s Cñ+ç<ŠT&ƒT >·Cñ+ç<ŠT&ƒT, eÖjáTýË&ƒT, jáTeT©\, $HÃ<Š+ Ôá~ÔásÁ V¾²{Ù ºçÔ \T $TçÔáT\T ¿£ cÍ’Âs& ¦, nºÌÂs& ¦ÔÃ ¿£*d¾ #ûXæqT. Ôás ÇÔá HûqT ÿ¿£Ø& Hû eTúcÍ €sY¼à u²«qsYqT kÍœ|¾+º n+Ô eTq eT+º¹¿, eTòqyûT\HÃsTT ºçÔ \T #ûXæqT. Ôás ÇÔá y «bÍsÁ ¿±sÁD²\ e\¢ >±«|t eºÌ+~. eT°ß 12 dŸ+öö\ Ôás ÇÔá »eÖ*“ Ê ¿Ãµ |sÁTÔÃ ºçÔá “s ˆD+ yîTT<Š\T™|{²¼qT. ‡ ºçÔá+ <‘Çs MT nu²ÒsTT“ |Ÿ]#ájáT+ #ûdŸTïH •sÁT ? m|ŸÎ{ì qT+&Ã y & ¿± ¿Ã]¿£ –+~. d¾ú VÓ²sÃ>± eÖ nu²ÒsTT $T\HŽqT |Ÿ]#ájáT+ #ûjáÖ\“ nqTÅ£”q•|ŸÎ{ì qT+& n+fñ Âs+&ƒT dŸ+eÔáàs \T>± ¿£s fñ, Å£”+>´|˜ŸP, <¸‘jYT u²+&Ž &†HŽà, jáÖ¿ì¼+>´ Ôá~ÔásÁ n“• n+XæýË¢ çfÉ®“+>´ ‚# ÌeTT. nÔá“¿ì €dŸ¿ìï –q• n+Xø+ÔÃ #ûdŸTïH •eTT. eTT+uÉÕ eÖ|˜¾jáÖ u²«¿ùç>š+&Ž Hû|Ÿ<¸Š«+ýË ‡ ºçÔá+ ÔájáÖsÁeÚÔÃ+~. |ŸPqyŽTqT m“•¿£ #ûjáÖ\Hû €ýË#áq mý² eºÌ+~ ? Hû{ì jáTTeÔásÁ+ €ýË#áq\Å£” Ôá>·Z³T¢>± rjáT>·*ÐÔûHû €<ŠsÁD \_ókþï+~. <‘“ç ç>·V¾²+# eTT. |ŸPqyŽTbÍ+&û Ü]Ð q{ì+# \Hû “sÁ’jáT+ rdŸTÅ£”q• Ôás ÇÔá # ý² ¿£<¸Š\T $q•|ŸÎ{ì¿¡ €yîTÅ£” q#áÌýñ<Š“ Ôî*d¾+~. eÖ <ŠsÁôÅ£”&ƒT MsÁT Â¿. #î|¾Îq ¿£<¸Š qºÌ €yîT q{ì+#û+<ŠTÅ£” n+^¿£]+# sÁT. ‡ýË|ŸÚ <Š¿ìŒD²~ýË Ô=* |Ÿ]#ájáT+>± ¿£q•&ƒ ºçÔá+ »\yŽ ‚HŽ bÍsTTÈHŽµýË ÿ¿£ bÍ³ýË q{ì+º+ByîT. € bÍ³Å£” 60 \¿£Œ\T rdŸTÅ£”+fñ eÖ ºçÔá+ýË q{ì+#û+<ŠTÅ£” ¿Ã{ì sÁÖbÍjáT\T & eÖ+&Ž #ûd¾+~. |ŸPqyŽT ‡ ºçÔá+ýË mý² ¿£“|¾+#áuËÔÃ+~ ? eTT+<û #î|¾Îq³T¢ jáTTeÔáqT –çsÁÖÔá\ÖÐkþï+~. €yî T qT mý² #á Ö &†\“ Å£ ” çsÁ ¿ ±sÁ T }‹ý²³|Ÿ&ƒÔ sÃ n+ÔáÅ£” $T+ºq n+<‘\qT eÖ ºçÔá+ýË #áÖ|¾+#áuËÔÃ+~. €yîTýË“ s=eÖ+{ì¿ù jáÖ+ÐýÙqT |Ÿ¢È+{Ù>± ç|ŸCÉ+{Ù #ûdŸTïH •eTT. »\yŽ ‚HŽ bÍsTTÈHŽµ d¾“eÖýË

d¾úýË¿£+ ` |˜¾ç‹e] 6 ` 2015 8

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

VÓ²sÃsTTHŽ>± q{ì+ºq Å£”w¾ VÓ²sÃsTTHŽ>± q{ìkþï+~. ‡ ºçÔá “s ˆD+ýË $XâcÍ\T $e]+#á+& ? ‡ ºçÔá+ eTT+uÉÕ, ™VÕ²<Šs u²<Ž, yîÕC²>´, l\+¿£ýË“ C²b˜Í•ýË 55 sÃE\T wŸO{ì+>´ È]bÍeTT. u²«+¿±¿ù <Š>·ZsÁ z ×ýÉ+&Ž –+~. ‚+ÔáesÁÅ£” mesÁÖ n¿£Ø&ƒ wŸO{ì+>´ ÈsÁ|Ÿýñ<ŠT. n¿£Ø&ƒ m+ÔÃ ]dtØ nsTTH #ûXæeTT. ÿ¿£ jáÖ¿£ŒHŽ dÓHŽ, Âs+&ƒT bÍ³\T & ™ d+‹sY ý Ë ÈsÁ > · ³ +ÔÃ ºçÔá + |ŸPsÁïeÚÔáT+~. ‚¿£ Â¿yîTs yîTHŽ s +ç|ŸkÍ<Ž >±] >·T]+º m+ÔÃ #îbÍÎ*. ýÉCÉ+&Ž, me&ƒT, eTs «<Šs eTq•, $TsÁ|Ÿ¿±jYT ý²+{ì mHÃ• dŸÖ|ŸsYV¾²{Ù ºçÔ \Å£” Â¿yîTs yîTHŽ>± |Ÿ“#ûd¾q s +ç|ŸkÍ<Ž eÖ ºçÔá+ #ûjáT³+ # ý² >=|ŸÎ $wŸjáT+. mýÉ¿ùà 65 Â¿yîTs ÔÃ #ûXæsÁT. €jáTq n&ƒ¿£ØbþsTTH sÃEÅ£” \¿Œ± 15 yû\T ýÉHŽàÅ£”, uó„Ô «\Å£” KsÁTÌ #ûXæeTT. ¿£<¸‘edŸs \ ¯Ô « ¿±Ç*{¡ s e³+ ¿ÃdŸ+ KsÁTÌ #ûXæ+. ºq• d¾“eÖ nsTTH ™|<ŠÝ ¹s+CÙýË –+&ûý² C²ç>·Ôáï|Ÿ&†¦eTT. ný²¹ > €]¼ d Ÿ T ¼ \ T, fÉ ¿ ¡ • w¾ j á T qT¢ n+<Š s Á Ö dŸVŸ²¿£]+# sÁT. eTTK«+>± eÖ <ŠsÁôÅ£”&ƒT MsÁT Â¿. #ûd¾q ¿£ w¾ >·T]+º m+Ôá #î|¾ÎH ÔáÅ£”Øyû. n“• ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”“ Èqe]ýË $&ƒT<Š\ #û d+<ŠTÅ£” bÍ¢HŽ #ûdŸTÅ£”+³TH •eTT nH •sÁT »eÖ*“ Ê ¿Ãµ “s ˆÔá ¿ìXËsYs ]Ä. ºçÔá ¿£<¸‘H jáTÅ£”&ƒT $T\HŽ bÍçÔá >·T]+º ? $T\HŽ eT+º ç|ŸÜuó„ –q• q³T&ƒT. nqTÅ£”q• |Ÿ “ ¿ÃdŸ + m+Ôá { ì ¿£ w Ÿ ¼ y î T ® H |Ÿ & ƒ { ²“¿ì d¾<ŠÆ|Ÿ&ƒÔ &ƒT. ºq•|ŸÎ³T•+N q³qMT<Š –q• b˜Í«wŸHŽÔÃ ‡ d¾“eÖýË eT+º bÍçÔá ‚eÇ&ƒ+ È]Ð+~. ‡ ºçÔá+ÔÃ $T\HŽ eT+º VÓ²sÃ neÚÔ &ƒT. ‡ bÍçÔá ¿ÃdŸ+ Ôáq u²&ž ý²+¹>ÇCÙ“ eÖsÁTÌ¿Ãe&†“¿ì # ý² çXø$T+# &ƒT. Ôá|ŸÎÅ£”+&† ‡ ºçÔá+ÔÃ Ôî\T>·T d¾“eÖ |Ÿ]çXøeTÅ£” ÿ¿£ eT+º VÓ²sÃ e# Ì&ƒ“ n+{²sÁT. MsÁT Â¿ $T\HŽ bÍçÔáqT r]Ì~~Ýq $<ó‘q+ ™VÕ²ýÉ{Ù>± –+³T+~. |ŸPqyŽT bÍ+&û, $T\HŽ ¿±+_HûwŸHŽýË ¿=“• dÓHŽà #áÖ dï ç |¿£ŒÅ£”\T # ý² m>·¨sTT{ì+>´>± |˜Ó\eÚÔ sÁT. n+Ôá u²>± $T\HŽ q{ì+# &ƒT. ¿=Ôáïy &ƒsTTq|ŸÎ{ì¿¡ Ôáq¿ìºÌq ne¿±Xæ“• dŸ~Ç“jîÖ>·+ #ûdŸTÅ£”H •&ƒT. ‡ ºçÔá+ $&ƒT<Š\ ¿±¿£eTT+<û ¿=“• d¾“eÖ\T €|˜ŸsYà edŸTïH •sTT.

d¾úýË¿£+ ` |˜¾ç‹e] 6 ` 2015 9

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

n\¢] q¹swt »‹+~bþ³Tµ €& jîÖ $&ƒT<Š\

n\¢] q¹swt VÓ²sÃ>± ‚.$.$. d¾“eÖ |ŸÔ ¿£+™|Õ yîÖVŸ²q¿£ wŸ’ ‚+ç<Š>·+{ì <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË ÔîsÁÂ¿¿ìØq ºçÔá+ »‹+~bþ³Tµ. »n+ÔáÅ£” eTT+<ŠT € Ôás ÇÔáµ |˜yŽT ‡wŸ ¿£<¸‘H sTT¿£. ‡ ºçÔá €& jîÖ €$wŸØsÁD ¿±sÁ«ç¿£eT+ ‚{¡e\ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË |˜ŸTq+>± È]Ð+~. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“¿ì ºçÔá jáTÖ“{ÙÔÃbÍ³T s ÈeTò[, ¿¡sÁy Dì, l¿±+ÔY, VŸ²¯wt Xø+¿£sY, mdÓÇ ¿£ cÍ’Âs& ¦, #á\|ŸÜs eÚ, dŸ+|ŸP¹s’wtu²‹T Ôá~ÔásÁT\T VŸäÈsÁjáÖ«sÁT.

d¾úýË¿£+ ` |˜¾ç‹e] 6 ` 2015 10

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

Âs+&Ã ™w&ƒÖ«ýÙÅ£” Âs&ž neÚÔáTq•

»dŸTç‹VŸ²ˆD«+ |˜ŸsY dýÙµ

yîT>±kÍ¼sY ºsÁ+J$ yûTq\T¢&ƒT kÍsTT<óŠsÁyŽTÔûCÙ VÓ²sÃ>± >±¢eTsÁdt ÂsJH VÓ²sÃsTTHŽ>± l yî+¿£fñXøÇsÁ ç¿ìjûTwŸHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ VŸ²¯wtXø+¿£sY mdt <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË V¾²{Ù ºçÔ \ “s ˆÔá ~ýÙ s E “]ˆdŸTïq• \yŽ n+&Ž b˜Í«$T© m+³sYfÉ®qsY »dŸTç‹VŸ²ˆD«+ |˜ŸsY dýÙµ. ‡ ºçÔ “¿ì dŸ+‹+~ó+ºq Âs+&Ã ™w&ƒÖ«ýÙ Èqe] 19 qT+º ÈsÁT>·TÔáT+~. dŸ+ç¿±+Ü |Ÿ+&ƒ>· dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ‚{¡e\ ‡ ºçÔ “¿ì dŸ+‹+~ó+ºq bþdŸ¼sYàqT ]©CÙ #ûXæsÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ~ýÙs E eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»|¾ý²¢ qTeÚÇ ýñ“ J$Ôá+µ e+{ì dŸÖ|ŸsYV¾²{Ù Ôás ÇÔá kÍsTT<óŠsÁyŽT ÔûCÙ #ûdŸTïq• »dŸTç‹VŸ²ˆD«+ |˜ŸsY dýÙµ ºçÔá+ Å£L&† m+ÔÃ yîÕ$<óŠ«+ÔÃ Å£L& q ¿£<¸Š. d¾“eÖý² # ý² m¿ùàç{²]¦q¯>± ekþï+~. VŸ²¯wt Xø+¿£sY # ý² u²>± rdŸTïH •sÁT. ‡ ºçÔá+ Ôá|ŸÎÅ£”+&† eÖ u²«qsYýË eTsÃ dŸÖ|ŸsYV¾²{Ù d¾“eÖ neÚÔáT+~. dŸ+ç¿±+Ü |Ÿ+&ƒ>· dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ‡ ºçÔ “¿ì dŸ+‹+~ó+ºq bþdŸ¼sYàqT ]©CÙ #ûXæ+µµ n“ nH •sÁT. kÍsTT<óŠsÁyŽT ÔûCÙ, ÂsJH , dŸTeTHŽ, ¿Ã³ l“y dŸs eÚ, H >·u²‹T, s eÚ sÁyûTwt, |Ÿ B¸Ç, ç|Ÿuó²dt lqT Ôá~ÔásÁT\T q{ìdŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì dŸ+^Ôá+ : $T¿¡Ø CÉ.yûTjáTsY, d¾“eÖ{Ëç>·|˜Ó : d¾.s +ç|ŸkÍ<Ž, m& {ì+>´ : >šÔá+s E, ™|˜Õ{Ùà : s yŽT\¿£ŒˆDY, yî+¿£{Ù, €sY¼ : s eT¿£ wŸ’, çdÓØHŽ |¢ : sÁyûTwtÂs& ¦, dŸrwt yû¹>Xø•, ÔÃ³ ç|ŸkÍ<Ž, ¿Ã`çbõ&ƒÖ«dŸsY : ¥¯wt, \¿£ŒˆDY, “s ˆÔá : ~ýÙ s E, ¿£<¸Š, eÖ³\T, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : VŸ²¯wt Xø+¿£sY mdt.

dŸÖsÁT«“ ¿±+Ü“ uó„]+#áýñ“ z jáTTeÅ£”“ ¿£<¸Š

n+<ŠyîT®q dŸÖsÃ«<ŠjáÖ\T eTqdŸTqT –ý²¢dŸ|ŸsÁTkÍïsTT. ný²¹> eT*dŸ+<óŠ« yûÞø mçsÁ{ì¿±+ÔáT*• yî<ŠÈ\T¢ÔáÖ |Ÿ&ƒeT{ì ÿ& ýË¿ì C²sÁTÅ£”Hû uó²qT&ƒT ç|ŸÜ ÿ¿£Ø]¿¡ eTHÃVŸ²sÁ <Š Xø«+>± >Ã#á]kÍï&ƒT. nsTTÔû dŸÖsÁ« nHû |sÁTq• jáTTeÅ£”&ƒT eÖçÔá+ dŸÖsÁ« ÔûÈdŸTàqT @eÖçÔá+ Ôá³T¼¿Ãýñ&ƒT. |Ÿ>·{ì|ŸP³ ‹jáT³ n&ƒT>·T™|{²¼\+fñ “\Tyîý²¢ eDì¿ìbþÔ &ƒT. “cÍ#á]ý² s çÜÞø—ß dŸ+#á]dŸTï+{²&ƒT. ‚+Ôá¿¡ dŸÖsÁT«& ÔÃ nÔá“Å£”q• dŸ+‹+<óŠyûT$T{ì ? € jáTTeÅ£”&ƒT z neÖˆsTT ç |eTýË |Ÿ& Ôû nÔá& J$Ôá ç|ŸjáÖD+ mý² kÍÐ+~ ? nq• ç|ŸXø•\Å£” dŸeÖ<ó‘H \T Ôî\TdŸT¿Ãy \+fñ eÖ ºçÔá+ #áÖ&†*à+<ûµµ n“ n+³TH •sÁT ¿±¯ï¿ù |˜ŸT³¼eTHû“. €jáTq <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË “ÏýÙ, çÜ<óŠ È+³>± q{ìdŸTïq• ºçÔá+ »dŸÖsÁ« eÂsàdt dŸÖsÁ«µ. dŸTsÁ¿Œù m+³sYfÉ®HŽyîT+{Ù ‚+& jáÖ ç™|Õ. *$TfÉ&Ž |ŸÔ ¿£+™|Õ eTý²Ø|ŸÚsÁ+ ¥eÅ£”eÖsY “]ˆdŸTïH •sÁT. ºçr¿£sÁD |ŸPsÁïsTT+~. sÁ<¸ŠdŸ|Ÿï$T dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ‡ Hî\ 26q ºçÔá ^Ô *• $&ƒT<Š\ #ûdŸTïqbÍ•sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± <ŠsÁôÅ£”&ƒT ºçÔá $XâcÍ\T Ôî*jáTCñdŸÖï »»dŸÖsÁT«& ¿±+Ü“ Ôá³T¼¿Ãýñ“ bÍ¯ÎÛ“jáÖ nHû nsÁT<îÕq y «~óÔÃ u²<óŠ|Ÿ&û jáTTeÅ£”&ƒT Ôáq J$Ôá \¿Œ±«“• mý² kÍ~ó+# &ƒq•<û ºçÔá ‚Üe Ôáï+. ¿£eT]üjáTýÙ n+Xæ\T yûTÞø$+º ç|ŸjîÖ>±Ôáˆ¿£+>± ÔîsÁÂ¿¿ìØ+# +. Ôî\T>·T ç |¿£ŒÅ£”\Å£” dŸ]¿=Ôáï nqTuó„ÖÜ“dŸTï+~µµ n“ nH •sÁT. ‚{¡e\ $&ƒT<Š\ #ûd¾q {¡ÈsYÅ£” n<ŠTÒÛÔáyîT®q dŸÎ+<Šq \_ókþï+~. |˜¾ç‹e]ýË ºçÔ “• $&ƒT<Š\ #ûkÍïeT“ “s ˆÔá Ôî*bÍsÁT. Ôá“Â¿Þøß uó„sÁDì, eT<óŠTu²\, s eÚ sÁyûTwt, cÍjáÖJ w¾+&û, Ô >·TuËÔáT sÁyûTwt, s C² sÁM+ç<Š, ç|ŸMDY, dŸÔá«, dŸ©yŽT |˜¿ù, n\¢] dŸTuó²w¾Dì, $y VŸ²sÁü, CÉú• Ôá~ÔásÁT\T q{ìdŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì Â¿yîTs : ¿±¯ï¿ù |˜ŸT³¼eTHû“, eÖ³\T : #á+<ŠT yîTT+&û{ì, m& {ì+>´ : >šÔáyŽT HîsÁdŸT, €sY¼ : {ì.mHŽ.ç|ŸkÍ<Ž, ¿=]jîÖç>·|˜Ó : $ÈjYT, ™|˜Õ{Ùà : yî+¿£{Ù, bÍ³\T : s eTCË>·jáT« Xæçd¾ï, leTDì, ¿£ wŸ’ º“•.

d¾úýË¿£+ ` |˜¾ç‹e] 6 ` 2015 11

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

“s VŸäsÁB¿£ŒýË & çd¾¼‹Ö«³sYà »*+>·µ ºçÔá+ qwŸ¼+ e«eVŸäsÁ+ýË ¿£<¸‘H jáTÅ£”&ƒT sÁÈú¿±+ÔY CË¿£«+ #ûdŸT¿Ãy \“ ‹jáT«sÁT¢ ì{¡e\ #îHîÕ•ýË ÿ¿£sÃE “s VŸäsÁ B¿£Œ #ûXæsÁT. ‡ ºçÔ “¿ì “s ˆÔáqT, <ŠsÁôÅ£”Dì’ “sÁ’sTT+º+~ sÁÈú¿±+Ôû ¿±‹{ì¼, €jáTq CË¿£«+ #ûdŸT¿Ãy \“ y sÁT ¿Ãs sÁT.

€eT&ƒ <ŠÖsÁ+ýË –+&ûy & • Ô=* ºçÔá+ÔÃHû ç |¿£ŒÅ£”\qT €¿£³T¼¿=“, ç¹¿CÙ dŸ+bÍ~+#áTÅ£”q• jáTTe VÓ²sÃ s yŽT. nsTTÔû, €jáTq ‚{¡e\ q{ì+ºq »ÿ+>Ã\T ÐÔáï, m+<ŠT¿£+fñ ç |eT+³, eTkÍý²µ ºçÔ \T €¥+ºq+Ôá>± €&ƒýñ<ŠT. <‘+ÔÃ, eT°ß eT+º $ÈjáT+ kÍ~ó+# \Hû |Ÿ³T¼<Š\ÔÃ Ô C²>± ™d{Ùà™|Õ –q• »|Ÿ+&ƒ>·#ûkþØµ ºçÔá+™|Õ €jáTq @¿±ç>· <Š w¾¼ ™|{²¼sÁT. d¾“eÖ\ dŸ+>·Ü ¿± d|ŸÚ |Ÿ¿£Øq™|& Ôû, ‚|ŸÎ{ìesÁÅ£L Ôáq Â¿¯sYýË“ yîTTÔáï+ 11 ºçÔ ýË¢ @¿£+¿± 16 eT+~ VÓ²sÃsTTq¢ÔÃ q{ì+º, |Ÿ\T ºçÔ ýË¢ ÿ¿£]¿ì ‚<ŠÝsÁT VÓ²sÃsTTq¢ÔÃ ÔîsÁ™|Õ q]ï+ºq |˜ŸTqÔá ‡ jáTTe VÓ²sÃÅ£” <Š¿ìØ+~. nsTTÔû, >·eTˆÔûï$T³+fñ ‡ jáTTe VÓ²sÃÅ£” ºq•|ŸÚÎ&ƒT eÖçÔá+ €&ƒy Þøß+fñ Ôá>·“ d¾>·Z³. ‚{¡e\ €jáTq € dŸ+>·ÔáT\T eTT#áÌ{ìdŸÖï, ÿ¿£ €dŸ¿ìï¿£sÁyîT®q dŸ+>·Ü ‹jáT³™|{²¼sÁT. ÔáqT ºq•Ôáq+ýË €&ƒy ÞøßÔÃ ndŸ\T eÖ{²¢&ûy &ƒT ¿±<Š³. nsTTÔû, ¿=+<Š]ú #áÖd¾ eTqdŸT bÍ¹sdŸT¿=“, yîTTVŸ²+ýË |Ÿ& q nqTuó„y \T eÖçÔá+ –H •jáT³. »»H MT<Š eTqdŸT |Ÿ&ƒ¦ ÿ¿£ neÖˆsTT >·Ôá+ýË ÿ¿£kÍ] H ÔÃ eÖ{²¢&û+<ŠTÅ£” ç|ŸjáTÜ•+º+~. n+Ôû HûqT n¿£Ø&ƒ qT+º |Ÿs sÁjáÖ«qT. ný²¹>, ¿=“•kÍsÁT¢ ¿=+ÔáeT+~ neÖˆsTT\T H Å£” ç |eT ç|ŸÜbÍ<Šq #ûXæsÁT. ¿±ú, ný²+³|ŸÚÎ&ƒT mý² dŸÎ+~+# ýË H Å£” Ôî* d~ ¿±<ŠTµµ n“ s yŽT n|ŸÎ{ì dŸ+>·ÔáT\T #î|ŸÚÎ¿=# ÌsÁT. dŸÖØýÙýË #á<ŠTeÚÅ£”Hû sÃEýË¢ ç¿¡&†, kÍ+dŸØ Ü¿£ ¿±sÁ«ç¿£eÖýË¢ s yŽT #áTsÁT>±Z bÍý¤ZHûy sÁ³. »»dŸÖØýÙýË HûH=¿£ØDñ’ eT+º C²yî*HŽ çÔÃjáTsY“. ºq•|ŸÎ{ì qT+N H Å£” d¾“eÖ VÓ²sÃqT ¿±y \“ ¿Ã]¿£. n+<ŠT¹¿ C²CÙ, &†«HŽà, >·TçsÁ|ŸÚkÍÇ¯, Å£”+>´|˜ŸP ý²+{ì y {ìýË ç¿±wt ¿ÃsÁTà\T #ûdŸÖï e# Ì. VÓ²sÃqjáÖ«¿£ neú• H Å£” –|ŸjîÖ>·|Ÿ&ƒÔ jáTqTÅ£”H •. n#áÌ+>± ný²¹> |Ÿ<ŠVŸä¹sÞøß ejáTdŸTýË »<ûe<‘dŸTµÔÃ ÔîsÁ™|Õ¿ì e# Ìµ n“ s yŽT €q+<Š+>± € dŸ+>·ÔáT\T #îbÍÎsÁT. m+ÔîÕH , J$Ôá+ýË m+Ôá mÔáTï m~ÐH ºq•|ŸÎ{ì dŸ+>·ÔáT\T r|¾ C²ã|Ÿ¿±ýñ ¿£<‘.

d¾úýË¿£+ ` |˜¾ç‹e] 6 ` 2015 13

C²¿¡# HŽ ÔáqjáTT& ¿ì 6 Hî\\ CÉÕ\T ¥¿£Œ já Ö ¿£ ü HŽ ºçÔ \ÔÃ ç|Ÿ | Ÿ + #á ç |¿£ŒÅ£”\ eTq•q\T bõ+~q VŸä©eÚ&Ž dŸÖ|ŸsYkÍ¼sY C²¿¡# HŽÅ£” Ôáq Å£”eÖsÁT& eýñ¢ |ŸsÁTeÚbþjûT |Ÿ]d¾œÜ eºÌ+~. €]¼dt¼>± Ôá+ç& C²&ƒýË¢ q&ƒTdŸTïq• CÉÕdÓ# HŽÅ£” eÖ<Še¿£ç<Šy «\ ¹¿dŸTýË €sÁTHî\\ CÉÕ\T ¥¿£Œ |Ÿ& +~. #îÕH >·T&Ž$ýÙ n+u²d¾&ƒsY>± –q• C²¿¡# HŽ ‚|ŸÎ{ì¹¿ Ôáq ¿=&ƒTÅ£” bÍ\Î& q Hûs “¿ì ¿£ŒeÖ|ŸD\T #î|¾Îq $wŸjáT+ Ôî*d¾+<û. ¿ÃsÁT¼ rsÁTÎ yî\Te]+#û dŸeTjáT+ýË C²¿¡# HŽ Å£”³T+‹ dŸuó„T«\T VŸäÈsÁT ¿±ýñ<ŠT. CÉÕdÓÔÃ bÍ³T ÔîÕy HŽ q{ì ¿= #îHŽ ³T+>´Å£” Å£L&† ¥¿£Œ |Ÿ& +~. CÉÕdÓ # HŽ ‚|ŸÎ{ìesÁÅ£L 20 ºçÔ ýË¢ q{ì+# sÁT.

»d¾Ç$Tˆ+>´|ŸPýÙµýË @+ È]Ð+~ ?

VŸäsÁsY Hû|Ÿ<¸Š«+ýË kÍ¹> ¿£<¸‘+Xø+ÔÃ nÏýÙ ¿±]ï¹¿jáT, ç|¾jáÖ e¥wŸ¼ È+³>± nsÁTDY Å£”eÖsY eTT|ŸÎq “]ˆ+ºq ºçÔá+ »d¾Ç$Tˆ+>´ |ŸPýÙµ. ºeTˆ“ eTHÃVŸ²sY <ŠsÁôÅ£”&ƒT. ‡ ºçÔá+ fÉ®{ìýÙ ýË>ÃqT <ŠsÁôÅ£”&ƒT zcþ Ôá T \dÓ s yŽ T €$wŸ Ø ]+# sÁ T . <Š s Á ô Å£ ” &ƒ T eÖ{²¢ & ƒ T Ôá Ö »»z b˜ÍyŽTVŸ²…dtýË –q• d¾Ç$Tˆ+>´ |ŸPýÙ ¿±sÁ D +>± ÿ¿£ ç |eTÈ+³ mý²+{ì ‚‹Ò+<ŠT\T m<ŠTs=Ø+~ ? nHû~ ‡ ºçÔá ¿£<¸‘+Xø+. ¹¿e\+ |Ÿ<ŠeTÖ&ƒT sÃEýË¢ wŸO{ì+>´ |ŸP]ï #û dXæ+µµ n“ #îbÍÎsÁT.

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

»nHûÅ£”&ƒTµ ºçÔá+ÔÃ Ôî\T>·T ç |¿£ŒÅ£”\ eTT+<ŠTÅ£” ekþïq• <óŠqTwt »sÁ| ˜ŸT TesÁH Ž _.fÉ¿ ùµ e+{ì dŸÂ¿ àdt| ˜ŸÚ ýÙ eTÖM Ôás ÁT y Ôá <óŠq Twt VÓ²sÃ>± m.›.mdt.m+³sYfÉ®HŽyîT+{Ùà u²«qsY™|Õ Ôî\T>·TýË $&ƒT<Š\eÚÔáTq• ºçÔá+ »nHûÅ£”&ƒTµ. Ôá$TÞø+ýË nHû>·HŽµ |sÁTÔÃ sÁÖbõ+<ŠTÔáTq• ‡ uó²¯ ‹&î¨{Ù ºçÔ “• ¿£\ÎÜ mdt. n>ÃsÁyŽT Ôî\T>·T ç |¿£ŒÅ£”\Å£” n+~dŸTïH •sÁT. sÁ+>·+ |˜yŽT Â¿.$. €q+<Ž <ŠsÁôÅ£”&ƒT. ‡ ºçÔá+ ÔáÇsÁýËHû $&ƒT<Š\Å£” d¾<ŠÆeTeÚÔÃ+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ºçÔá “s ˆÔá ¿£\ÎÜ mdt n>ÃsÁyŽT eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»>·Ôá+ýË ç |eT<ûXø+, ÿ¹¿ ÿ¿£Ø&ƒT, ¥y J ºçÔ \Å£” d¾“eÖ{Ëç>±|˜ŸsY>± |Ÿ“#ûd¾ »sÁ+>·+µ e+{ì u²¢¿ù‹dŸ¼sYÔÃ <ŠsÁôÅ£”& >± eÖ]q Â¿.$.€q+<Ž ‡ d¾“eÖ¿ì <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+# sÁT. dÓ“jáTsY VÓ²sÃ ¿±¯ï¿ù Å£L&† ‚+<ŠTýË ¿¡\¿£bÍçÔá bþw¾+# sÁT. eTT+uÉÕ u²‹ nMTs &ƒdŸ¼sY ‡ d¾“eÖÔÃ VÓ²sÃsTTHŽ>± |Ÿ]#ájáT+ neÚÔÃ+~. mHÃ• dŸÂ¿àdt|˜ŸÚýÙ eTÖ«›¿£ýÙà n+~+ºq VŸ²¯wt CÉÕs CÙ dŸ+^Ôá kÍsÁ<¸Š«+ýË €sÁT €DìeTTÔ «\ e+{ì bÍ³\qT n+~+# sÁT. kÍV¾²r, eqeÖ* bÍ³\qT s XæsÁT. ný²¹> ¿£DýÙ ¿£D’HŽ ™|˜Õ{Ùà ™VÕ²ýÉ{Ù>± “\TkÍïsTT. ‹s ˆ, eTýñw¾jáÖ, H sYï nyîT]¿±ýË¢ mesÁÖ ºçr¿£]+#á“ ý¤¹¿wŸHŽà\ýË ºçr¿£sÁD ÈsÁT|ŸÚÅ£”+~. & |˜ŸÂs+{Ù ¿±Hîà|t¼ÔÃ ÔîsÁÂ¿¿ìØq ‡ ºçÔá+ Ôî\T>·TýË »nHûÅ£”&ƒTµ |sÁTÔÃ ÔáÇsÁýËHû $&ƒT<Š\ ¿±qT+~µµ n“ nH •sÁT. ‡ ºçÔ “¿ì dŸ+^Ôá+ : V²]dt CÉÕs CÙ, d¾“eÖ{Ëç>·|˜Ó : z+ ç|Ÿ¿±wt, bÍ³\T : eqeÖ*, kÍV¾²r, eÖ³\T : XøXæ+¿ù yîHî•\¿£+{ì, m& {ì+>´ : n+{Ë“, €sY¼ : & €sYÂ¿, ¿±dŸÖ¼«yŽTà : nqT bÍsÁœkÍsÁ~¸, yûT¿£|t : uó²qT, ™|˜Õ{Ùà : ¿£qýÙ¿£D’HŽ, ¿£<¸Š, çdÓØHŽ |¢, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : Â¿.$.€q+<Ž, Xø—uó„, “s ˆÔá : ¿£ý²ÎÜ mdt. n>ÃsÁyŽT, ¿£ý²ÎÜ mdt. >·Dñwt, ¿£ý²ÎÜ mdt. dŸT¹swt, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : Â¿.$.€q+<Ž.

‡ Hî\ 23q $&ƒT<Š\eÚÔáTq• »neÖˆsTT <ûe<‘dŸT nsTTÔûµ ¿±¯ï¿ùs CÙ, e cÍ* VÓ²sÃ VÓ²sÃsTTqT¢>± B¿£Œl |˜¾*+ ¿±sÃÎ¹swŸHŽ |ŸÔ ¿£+™|Õ & .s eT¿£ wŸ’ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË $ÈjûT+ç<ŠÅ£”eÖsY bÍeÚ\Ö] “]ˆ+ºq »neÖˆsTT <ûe<‘dŸT nsTTÔûµ ºçÔ “• çeTTK & çd¾¼‹Ö«³sY Â¿.¿ìXËsY esÁýÙ¦yîÕ&Ž>± ‡ Hî\ 23q $&ƒT<Š\ #ûdŸTïH •sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± Â¿.¿ìXËsY ºçÔá $XâcÍ\qT Ôî*jáTCñdŸÖï »»‡ fÉ®{ìýÙÅ£” n<ŠTÒÛÔáyîT®q dŸÎ+<Šq \_ókþï+~. |˜¾*+ ‚+&ƒçdÓ¼ýË ‚ý²+{ì dŸuÉ¨¿ù¼ÔÃ d¾“eÖ s ýñ<ŠT n“ #î|ŸÎ>·\qT. Ôá|ŸÎÅ£”+&† ‡ ºçÔá+ n“•

es Z\ ç |¿£ŒÅ£”\Å£” Ôá|ŸÎÅ£”+&† q#áTÌÔáT+~. ™dÎwŸ©¢ Hû{ì jáTTeÔá¿ì ‚<=¿£ eT+º yîT dCÙ eÚq• ºçÔá+>± <ŠsÁô¿£, “s ˆÔá\T ‡ d¾“eÖ“ r]Ì~<‘ÝsÁT. ç³Ö \yŽ d¾“eÖ ‚~. ‚|ŸÚÎ&ƒTq• Èq¹swŸHŽýË ÈsÁT>·TÔáTq• |Ÿ]D²eÖ\ €<ó‘sÁ+>± ‡ d¾“eÖqT ÔîsÁÂ¿¿ìØ+# eTT. ‚+<ŠTýË“ 4 bÍ³\T n<ŠTÒÛÔá+>± eÚH •sTT. ¿±¯ï¿ùs CÙ, e cÍ*, |ŸP›Ôá bÍçÔá\T jáTTeÔáqT €ýËº+|ŸCñ dý² #ûkÍïsTT. ‡ ºçÔ “¿ì |Ÿ“#ûd¾q y sÁ+<Š]¿¡ eT+º |sÁT Ôî#ûÌ ºçÔá+>± “\TdŸTï+~. ‡ d¾“eÖqT ‡ Hî\ 23q esÁýÙ¦yîÕ&Ž>± $&ƒT<Š\ #ûdŸTïq•+<ŠTÅ£” €q+<Š+>± eÚ+~µµ n“ nH •sÁT. ‡ ºçÔá+ýË l“y dtÂs& ¦, |ŸP›Ôá, \¿£Œ«, sÁÔá•, <ŠÔáTï, |ŸeHŽ Ôá~ÔásÁT\T q{ìdŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì dŸ+^Ôá+ : ç|ŸyîÖ<Ž Å£”eÖsY, Â¿yîTs : eTTsÁ[, €sY¼ : &û$&Ž, “s ˆÔá : $ÈjûT+ç<Š Å£”eÖsY bÍeÚ\Ö], ¿£<¸Š, çdÓØHŽ |¢, eÖ³\T, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : & .s eT¿£ wŸ’.

d¾úýË¿£+ ` |˜¾ç‹e] 6 ` 2015 14

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

d¾“eÖ>± s uËÔáTq• dŸºHŽ J$Ôá ¿£<¸Š eÖdŸ¼sY u²¢dŸ¼sY dŸºHŽ fÉ+&ƒÖ\ØsY yî+& ÔîsÁ™|Õ ¿£“|¾+#áqTH •sÁT. eTT+‹jYT¿ì #î+~q »200 H {…{Ùµ nHû nç>· “s ˆD dŸ+dŸœ dŸºHŽ J$Ôá+ €<ó‘sÁ+>± z #á\qºçÔá “]ˆ+#á&†“¿ì dŸH •VŸä\T #ûkþï+~. @&†~>± ‡ ºçÔá+ ¿ÃdŸ+ ç|ŸD²[¿£\T yûdŸTïH •sÁT. n+<ŠTýË dŸºHŽ Ôáq bÍçÔáýË Ô Hû ¿£“|¾dŸTïH •sÁT. dŸºHŽ ºq•H {ì J$Ôá+, ç¿¡&†¿±sÁT“>± m<ŠTs=Øq• ÿ& <ŠT&ƒTÅ£”\T, $ÈjáÖ\T, n+È*ÔÃ $y VŸ²+... ‚ý² dŸºHŽ J$Ô “• dŸeTç>·+>± €$wŸØ]+#û ºçÔá+ ‚~. ‚+<ŠT ¿ÃdŸ+ dŸºHŽ J$Ôá |˜ŸT{²¼\ bÍÔá <Š Xæ«©• d¿£]dŸTïH •sÁT. \+&ƒHŽ¿ì #î+~q sÁ#ásTTÔá, <ŠsÁô¿£`“s ˆÔá CñyŽTà msYd¾ØHŽ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË ‡ ºçÔá+ sÁÖbõ+<ŠTÔÃ+~. dŸºHŽ #û d y DìÈ« ç|Ÿ¿£³q\T, ‚ÔásÁ ý²y <ûM\T #áÖ d esÁýÙ¦ kþÎsY¼à ç>·Ö|t qT+º ‡ ºçÔá+ “]ˆ+#á&†“¿ì 200 H {…{Ù dŸ+dŸœ VŸ²Å£”Ø\T rdŸTÅ£”+~. ç|Ÿ|Ÿ+#á y «|Ÿï+>± ç|Ÿd¾~Æ #î+~q |Ÿ\TeÚsÁT ç|ŸeTTKT\T ‡ ºçÔá+ýË ¿£“|¾kÍïsÁT. ‚+¿± fÉ®{ìýÙ Ks sÁT #ûjáT“ ‡ ºçÔ “• ç|Ÿ|Ÿ+#áy «|Ÿï+>± Âs+&ƒTyû\ ~¸jûT³sÁ¢ýË $&ƒT<Š\ #ûjáÖ\“ “s ˆÔá\T bÍ¢HŽ #ûdŸTïH •sÁT. ç¿ìÂ¿{Ù n_óeÖqT\T, dŸºHŽ n_óeÖqTýñ ¿±¿£, ‚ÔásÁT\Ö ‡ ºçÔ “• €dŸ¿ìï>± M¿ìŒkÍïsÁ“ ç|ŸÔû«¿£+>± #î|ŸÎ¿£Ø¹s¢<ŠT.

»y sÁ~óµ |˜Ÿdt¼\T¿ù

l~e«, ç¿±+Ü, V²eT+ÔY q{¡q³T\T>± qÖÔáq “s ˆD dŸ+dŸœ ¿±d¾ˆ¿ù ‚eÖ›HûwŸHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ ™|qˆÔáà $yû¿±q+<Š esÁˆ “]ˆdŸTïq• ºçÔá+ »y sÁ~óµ. dŸrwt ¿±]ï¹¿jáT ‡ ºçÔ “¿ì <ŠsÁôÅ£”&ƒT. »eTýÉ¢\ rsÁ+ýË d¾]eTýÉ¢ |ŸÚeÚÇµ ºçÔá+ÔÃ ç |¿£ŒÅ£”\qT n\]+ºq ç¿±+Ü, l~e«\T ‡ ºçÔá+ýË eTsÃkÍ] È+³>± q{ìdŸTïH •sÁT. ‡ ºçÔá+ Å£L&† |˜ÓýÙ>·T&Ž m+³sYfÉ®qsY ¿±e&ƒ+ $XâwŸ+. dŸ+ç¿±+Ü dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ‡ ºçÔá |˜Ÿdt¼\T¿ù bþdŸ¼sÁ¢qT $&ƒT<Š\ #ûXæsÁT. ºçÔá fÉ®{ìýÙÅ£” ç |¿£ŒÅ£”\ qT+& eT+º dŸÎ+<Šq \_ókþï+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± “s ˆÔá $yû¿±q+<Š esÁˆ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»$HÃ<‘Ôáˆ¿£+>± ÔîsÁÂ¿¿ìØ+ºq eTT¿ÃØD|ŸÚ ç |eT¿£<¸Š »y sÁ~óµ n“• es Z\ ç |¿£ŒÅ£”\qT €¿£³T¼Å£”Hû n+Xæ\ÔÃ <ŠsÁôÅ£”&ƒT d¾“eÖqT €<Š«+Ôá+ €dŸ¿ìï¿£sÁ+>± eT*# sÁT. |˜ÓýÙ>·T&Ž m+³sYfÉ®qsY. $ÈjYT >=]ï #á¿£Ø“ dŸ+^Ôá+ n+~+# sÁT. ÔáÇsÁýË €& jîÖ $&ƒT<Š\ #ûjáT&†“¿ì dŸH •VŸä\T #ûdŸTïH •+. |˜¾ç‹e] Âs+&ƒe y sÁ+ýË ºçÔ “• ç |¿£ŒÅ£”\ eTT+<ŠTÅ£” rdŸTÅ£” s e&†“¿ì ç|ŸjáTÜ•dŸTïH •+µµ n“ nH •sÁT. myîTˆdt H s jáTD, ¿£ wŸ’ uó„>·y HŽ, l“y dŸÂs& ¦ Ôá~ÔásÁT\T eTTK«bÍçÔáýË¢ q{ì+ºq ‡ ºçÔ “¿ì m& ³sY : ¿±¯ï¿ù l“y dt, d¾“eÖ{Ëç>±|˜ŸsY : s Cñ+ç<Š ¹¿kÍ“, bÍ³\T : #îÕÔáq« esÁˆ, dŸ+^Ôá+ : $ÈjYT >=]ï, “s ˆÔá : ™|qˆÔáà $yû¿±q+<Š esÁˆ, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : dŸrwt ¿±]ï¹¿jáT.

d¾úýË¿£+ ` |˜¾ç‹e] 6 ` 2015 19

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

dŸÇ# ÌÛ uó²sÁÔY

m+& bþsTTq #ûÔáT\ÔÃ yû&ƒTÅ£”+³TH • ‚+¿ìbþsTTq sÁ¿£ï+ÔÃ ‹ý²q•+Ô Å£L&ƒ>·³T¼¿=“ ç‹Ü¹¿dŸTïH • uó²<Š«Ôá eTsÁºq uó²sÁÔá båsÁT\ <Š w¾¼ýË ç‹ÔáTÅ£” #î& q N|ŸÚsÁT¿£³¼qT HûqT H qs \ÔÃ uó„ÖyîT®<‘q•+Ô Xø—çuó„+ #ûdŸTïH • Hû\ Å£+{ìýË“ q\TdŸTqT rdŸTïH • qqT• ¿£q• ‡ uó„Ö$T™|Õ –q• eTeT¿±sÁ+ÔÃ ‡ eTT]¿ì eTqTwŸ§\ eT<óŠ« eTqT>·&ƒ kÍÐdŸTïH •... MÞøß n\¢] |ŸqT\Å£” >±jáTyîT®q H eTqdŸT ºÔáTï ¿±ÐÔ \qT ÿ¿£Ø <Š>·Z]¿ì #ûsÁTÌÔáT+~ #î<ŠÝ ÿ+{ìMT~ ‹³¼\qT >±* mÔáTïÂ¿Þø—ï+fñ eTòq+>± –+&ƒýñ¿£ <Ãd¾{Ë¢ |Ÿ³T¼¿=“ Ü]Ð rkõØdŸTï+~ MÞøß ndŸeTsÁÆÔá eTÖ\+>± H <ûVŸ²eTTýË“ meTT¿£\T $]ÐbþÔáT+{²sTT MÞøß nedŸs \ ¿ÃdŸ+ eT{ì¼“ ™dÕÔá+ eTT<‘Ý&ƒTÔáT+{²sTT H ™|<‘\T H q&ƒ¿£ÔÃHû ‡ q>·sÁ+ sÃ&ƒT¢ yîT]d¾bþÔáT+{²sTT H n&ƒT>·T\ dŸ& $“ <ŠTeTTˆ <ŠÖ* ÿ¿£Ø<Š]¿ì bÍ]bþÔáT+{²sTT ‚+Ôá#ûd¾q ‡ eT“w¾¿ì H ™|Õ ç|ŸeTT+&ƒ<ŠT ‚+{ì |ŸqT\Å£” HûqT ýñ¿£bþÔû >·&ƒe<ŠT –wŸdŸTàýË –d¾]“+|¾q sÁ$“ #áÖ&ƒ&†“¿ì eTT+<û H Ôá\qT “eTTsÁTÔ sTT Ôá\T¢\ #ûÔáT\T Ôás \T eÖ]H Ôá\s Ôá eÖsÁ“ Èqˆ H ~ ÔáqTe+Ô n]ÐbþÔáTH • |Ÿ]Xø—çuó„ÔáHû ‚dŸTïH • |ŸqjáÖ«¿£ z eTÖ\q |Ÿ& –+³TH • yîÖ& |ŸÚD«eÖ n“ ‡ eT<óŠ« H Å£” bÍ|ŸÚý²]{¡ ™|]Ð+~ €&ƒeT>· n“ Ôû&†ýñ¿£ n+<ŠsÁÖ ç |eTÔÃ |Ÿ\¿£]dŸTïH •sÁT #ûÔáT\ÔÃ ¿£sÁ# \q+ #ûdŸTïH •sÁT. @ dŸ#Y ™VÕ² uËýË dŸÇ#YÌ uó²sÁÔY ¿ì CÉÕ...

` nXË¿ù uËdt, 9618411701 d¾úýË¿£+ ` |˜¾ç‹e] 6 ` 2015 20

|ŸÔ ¿£ dŸ“•yûXæ\T ¯wŸO{Ù #ûdŸTïq• ¿£eTýÙ ç |¿£ŒÅ£”\T m|ŸÚÎ&î|ŸÚÎ&† n“ m<ŠTsÁT#áÖdŸTïq• ¿£eT\VŸädŸHŽ »$XøÇsÁÖ|Ÿ+`2µ ºçÔá+ ‚+¿± €\dŸ«eTjûT« ne¿±Xø+ –+<Š“ ¿Ã©eÚ&Ž es Z\ dŸeÖ# sÁ+. ¿£eTýÙ VÓ²sÃ>± q{ìdŸÖï, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²dŸTïq• ‡ ºçÔá+ |Ÿ Ô ¿£ dŸ “ •yû X æ\T nqTÅ£ ” q•$<ó Š + >± s ýñ<Š³. <‘+ÔÃ ¿£eT\VŸädŸHŽ ndŸ+Ôá |¾ï>± –H •sÁ“ uóË>·{²¼, ‡ dŸ“•yûXæ\qT ¯wŸO{Ù #ûjáÖ\“ €jáTq nqTÅ£”+³TH •sÁ³. »$XøÇsÁÖ|Ÿ+µ |Ÿ\T $y <‘\T m<ŠTs=Øq• Hû|Ÿ<¸Š«+ýË ‡ Âs+&Ã uó²>·+ |ŸsÁ+>± ¿£eTýÙ ÔáÐq C²ç>·Ôáï\T rdŸTÅ£”+³TH •sÁ³. ç|ŸdŸTïÔá+ €jáTq q{ì+ºq eT\jáÖÞø »<Š Xø«+µ Ôá$TÞø ¯yûT¿ù »bÍ|ŸH Xø+µ, –ÔáïeT $\HŽµ ºçÔ \T $&ƒ T <Š \ Å£ ” d¾ < Š Æ e TeÚÔá T H •sTT. eT] »$XøÇsÁÖ|Ÿ+`2µ $&ƒT<Š\ m|ŸÚÎ&ƒHû~ ç|ŸXâ•.

dŸ]¿=Ôáï <‘]ýË kÍ¹> »uó„+ uóËýñH <¸Žµ ¿=Ôáï<ŠH “• ¿ÃsÁTÅ£”Hû ç |¿£ŒÅ£”\T @ $<óŠ+>± nsTTÔû eÖ »¿±]ï¹¿jáTµ ºçÔ “• €<Š]+# sÃ ný²¹> eÖ Ôá<ŠT|Ÿ] ºçÔá+ »uó„+ uóËýñH <¸ŽµÅ£” $ÈjáT+ #ûÅ£LsÁTkÍïsÁ“ “s ˆÔá ¥sÁTeP] s Cñwt BóeÖ e«¿£ï+ #ûXæsÁT. qeB|t, qMHŽ#á+ç<Š, ç|ŸB|t VÓ²sÃ\T>± q{ìdŸTï+&ƒ>±, çbÍN, |ŸPC² esÁˆ VÓ²sÃsTTqT¢>± q{ìdŸTïH •sÁT. çÂ¿Õ+ ¿±yîT&ž Hû|Ÿ<¸Š«+ýË ÔîsÁÂ¿¿ìØq ‡ ºçÔ “¿ì ¿±]ˆ¹¿jáT esÁˆ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+# sÁT. eTT>·TZsÁT e«Å£”ï\ J$Ô \ #áT³Ö¼ kÍ¹> ‡ ºçÔá+ n+<Š]ú €¿£³T¼Å£”+³T+<Š“ ‡ Hî\ 23q ºçÔ “• $&ƒT<Š\ #ûdŸTïq•³T¼ “s ˆÔá Ôî*bÍsÁT.

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

»|Ÿ&†¦q+& ç |eTýË eT]µ çfÉ®\sY ý²+#Y #ûd¾q |ŸP] È>·H •<¸Ž esÁTDY dŸ+<ûXÙ VÓ²sÃ>± bÍ+#áÈq« MT& jáÖ ç™|Õ. *. dŸ+dŸœ “]ˆdŸTïq• »|Ÿ&†¦q+& ç |eTýË eT]µ ºçÔá+ n“• ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T |ŸP]ï#ûdŸTÅ£”“, $&ƒT<Š\Å£” d¾<ŠÆeTeÚÔÃ+~. eT V²XÙ –|ŸÚÎ³Ö] <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË q\¢bÍ{ì s eT#á+ç<Šç|ŸkÍ<Ž ‡ ºçÔ “• “]ˆdŸTïH •sÁT. dŸ+ç¿±+Ü |Ÿ+&ƒ>· dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± »fÉ+|ŸsYµ wŸO{ì+>´ýË <ŠsÁôÅ£”&ƒT |ŸP] È>·H •<¸Ž ‡ ºçÔá+ ~¸jûTç{ì¿£ýÙ çfÉ®\sYqT $&ƒT<Š\ #ûXæsÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± €jáTq eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»‡ d¾“eÖ fÉ®{ìýÙ u²>·T+~. bÍ³\T #áÖXæqT. çbþyîÖ Å£L&† u²>·T+~. n+<Š]ú n\]+#û kÍœsTTýË, eTTK«+>± jáTÖÔY“ €¿£³T¼¿=Hû $<óŠ+>± –+~. ‡ d¾“eÖÔÃ <ŠsÁôÅ£”&ƒT eT V²XÙ |sÁT Ôî#áTÌ¿Ãy \“ €¥dŸTïH •qTµµ n“ nH •sÁT. ‡ ºçÔ “¿ì dŸ+‹+~ó+ºq n“• ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T |ŸPsÁïjáÖ«jáTú, ‡ Hî\ €& jîÖqT, nÜ ÔáÇsÁýË d¾“eÖqT $&ƒT<Š\ #ûkÍïeT“ “s ˆÔá #îbÍÎsÁT. ‡ ºçÔá+ýË esÁTDY dŸ+<ûXÙ, $Ü¿£XâsÁT\T È+³>± q{ìdŸTïH •sÁT.

‡l“y dt Hî\ 23q $&ƒ>·T<Š$\eÚÔá e<‘dŸÔáT nsTTÔû Âs& Tq•¦ <Š»neÖˆsTT sÁô¿£ÔáÇ+ýË<ûs CÙ sÁTDYµ »–jáÖ«ý² È+bÍý²µ e+{ì V¾²{Ù d¾“eÖ Ôás ÇÔá »d¾“eÖ #áÖ|¾dŸï eÖe, Å£”eÖ] 21 m|˜tµ d¾“eÖ\ÔÃ _J>± –H •&ƒT s CÙ ÔásÁTDY. l XèÕýñ+ç<Š çbõ&ƒ¿£ŒHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ XèÕýñ+ç<Šu²‹T z d¾“eÖqT “]ˆ+#û+<ŠTÅ£” dŸH •VŸä\T #ûdŸTïH •sÁT. ‚+<ŠTýË s CÙÔásÁTDY ¿£<¸‘H jáTÅ£”&ƒT. Ôî\T>·TýË mHÃ• d¾“eÖ\Å£” ™|˜ÕH HŽà n+~+#á&ƒ+ÔÃ bÍ³T ¿£q•&ƒýË uó²¯ ºçÔ \ “s ˆÔá>± n¿£Ø&ƒ |sÁT >·& +# sÁT. Ôî\T>·TýË €jáTq “]ˆ+#û d¾“eÖÔÃ l“y dt >·$Âs& ¦ <ŠsÁôÅ£”& >± |Ÿ]#ájáTeTeÚÔáTH •sÁT. eÖ]Ì eTÖ&Ã y sÁ+ qT+& Âs>·T«\sY wŸO{ì+>´ çbÍsÁ+uó„+ ¿±qT+<Š“ XèÕýñ+ç<Šu²‹T Ôî*bÍsÁT.

d¾úýË¿£+ ` |˜¾ç‹e] 6 ` 2015 21

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

$çXæ+Ü rdŸTÅ£”q• qeÚÇ\ s s E myîTˆdt

d¾“eÖýË¢¿ì s ¿£eTT+<ŠT ýÉ¿£ÌsÁsY>± –<Ã«>·+ #ûdŸÖï, |Ÿ\T H ³¿±ýË¢ yûcÍ\T yûXæs jáTq. |ŸsÁT#áÖ] >ÃbÍ\¿£ wŸ’ sÁº+ºq »kþwŸ*È+µ €jáTq q{ì+ºq Ô=* H ³¿£+. yîTT<Š{ì H ³¿£+ýËHû –ÔáïeT q³T& >± ny sÁT¦qT n+<ŠTÅ£”H •sÁT. Ôî\T>·T eÖkÍ¼sY>± –q•|ŸÚÎ&ƒT kÍ+dŸØ Ü¿£ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\ “sÁÇVŸ²DýË ç¿ìjáÖo\¿£ bÍçÔá bþw¾+# s jáTq. ~$dÓeT –™|Îq eºÌq dŸ+<ŠsÁÒÛ+ýË u²~óÔáT\Å£” @<Ãý² kÍjáT+ #ûjáÖ\“ »Je#áÌÛe+µ H {ì¿£qT s d¾ dŸÖØýÙ $<‘«sÁTœ\ÔÃ €& +º d¿£]+ºq yîTTÔ ï“• –™|Îq u²~óÔáT\Å£” n+~+ºq |˜ŸTqÔá €jáTq~. 1978ýË ;óeTesÁ+ýË –<Ã«>·+ #ûdŸÖïHû jáT+.m.¿£{ì¼ bÍdŸjáÖ«sÁT. Ôás ÇÔá ;óeTesÁ+ýËHû ýÉ¿£ÌsÁsY –<Ã«>·+ eºÌ+~. n|ŸÚÎ&ƒT €jáTq JÔá+ sÁÖ. 250/`. myîTˆdt >·Ôá+ Ôî\TdŸTÅ£”q• ;óeTesÁ+ ¿±ýñCÙ jáÖÈeÖq«+ kÍ+dŸØ Ü¿£ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\ u²<óŠ«Ôá\ú• myîTˆdt¹¿ n|ŸÎÐ+# sÁT. €jáTq s d¾q »|Ÿ¢dt n+&Ž ‚+³Ö €sY ‡¿£ÇýÙµ H {ì¿£ $<‘«sÁTœ\ÔÃ yûsTT+# sÁT. <‘“¿ì m“$T~ ç™|ÕEý¤# ÌsTT. n+Ôû n¿£Ø& y Þøß+Ô myîTˆkÍà eTC²¿± ! nqTÅ£”Hûy sÁT. ÈqsÁýÙ>± d¾“eÖýË¢¿ì yîÞ²ïq+fñ Å£”³T+‹+ýË @ ÿ¿£ØsÁÖ ÿ|ŸÚÎ¿ÃsÁT. ¿±ú myîTˆdt uó²sÁ« ný²¿±<ŠT. yîqT• Ôá{ì¼ €jáTqqT çbþÔáàV¾²+º+~. @<ŠsTTH kÍ~ó+#û esÁÅ£L ‚+{ìeTTK+ #áÖ&=<ŠÝ“µ €jáTqýË €Ôáˆ$XæÇkÍ“• “+|¾+~. eT°ß #îHîÕ• ç|ŸjáÖDeTjáÖ«sÁT. z ºq• >·~ n<îÝÅ£” rdŸT¿=“ ç|ŸjáTÔ •\T çbÍsÁ+_ó+# sÁT. m+Ôá <ŠÖsÁyîT®q ¿±*q&ƒ¹¿ XøsÁD«+. ¿±ú ne¿±Xæ\T ‡jáTq yîÕ|ŸÚ ¿£Hî•Üï Å£L&† #áÖ&ƒýñ<ŠT. nsTTH myîTˆdt “sÁTÔ àVŸ²|Ÿ&ƒýñ<ŠT. »ç|ŸjáTÜ•dŸÖï eTsÁDì dï Â>*ºqfñ¼, ç|ŸjáTÔá•+ $sÁ$T dï eTsÁDì+ºqfñ¼µ n“ &îÕ¯ýË nç|ŸjáTÔá•+>± s dŸTÅ£”q• z &îÕý²>´ |Ÿ<û|Ÿ<û #á<ŠTeÚÅ£”+³Ö –Ô àVŸä“• “+|ŸÚÅ£”H •sÁT. ¿=H •ÞøßÅ£” sÁ$s C² |¾“Xè{ì¼ €jáTq <Š>·ZsÁ »dŸe«kÍºµ ¿£<¸ŠqT ¿=H •sÁT. n¿£Ø& qT+& €jáTqÔÃ eT+º kÍ“•V¾²Ôá«+ ™|]Ð+~. sÁ$s C² d¾“eÖ\Å£” ¿£\+ kÍjáT+ Å£L&† #ûXæs jáTq. Ôás ÇÔá »ç|ŸjáTÔá•+µ ¿£<¸ŠqT |ŸsÁT#áÖ] >ÃbÍ\¿£ wŸ’ ¿=H •sÁT. »nýÉ>±¨+&ƒsY, |¿±³ bÍbÍs eÚ, ç|ŸÜwŸ¼, n~]+~ >·TsÁÖµ nHû d¾“eÖ ¿£<¸Š\ÔÃ d¾“eÖ sÁ#ásTTÔá>± myîTˆdt d¾œsÁ|Ÿ&†¦sÁT. kÍ|˜Ó>± kÍ>·TÔáTq• €jáTq sÁ#áq J$Ô “¿ì z çuñ¿ì# ÌsÁT. sÁ$s C² |¾“Xè{ì¼. »úýË eT+º q³T&ƒT –H •&ƒT. qTeÚÇ –+&†*à+~ ÔîsÁ yîqT¿£ ¿±<ŠT ÔîsÁ eTT+<ŠTµ n“ ÔáqT rdŸTïq• »jáT+.<óŠsÁˆs E jáT+.m.µ d¾“eÖýË #î${ì bÍçÔá ‚# ÌsÁT. € bÍçÔá u²>± |Ÿ+&ƒ³+ÔÃ myîTˆdtÅ£” eT+º |s=ºÌ+~. € Ôás ÇÔá »sÁT¿ìˆDì, ™|<Šs jáTT&ƒTµ e+{ì @&ƒT d¾“eÖýË¢ esÁTdŸ>± ne¿±Xæ*# ÌsÁT sÁ$s C² |¾“Xè{ì¼. »sÁT¿ìˆDìµýË Ô >·TuËÔáT bÍçÔá bþw¾+º myîTˆdt ç |¿£ŒÅ£”\qT yîT|¾Î+# sÁT. € ¿±«Âs¿£¼sYqT #áÖd¾q ‡MM dŸÔá«H s jáTD »eÖ H q•Å£” ™|[ßµ d¾“eÖýË ne¿±Xø$T# ÌsÁT. €jáTq q³ J$Ô “• sÁ$s C² |¾“Xè{ì¼ |ŸÚH ~ yû dï, <‘“™|Õ ‡MM ‚\T¢ ¿£³T¼Å£”Hû ne¿±Xø$T# ÌsÁ“ myîTˆdt ÔásÁ#áÖ #î‹TÔáT+&ûy sÁT. ný² ne¿±Xæ\T ™|]>±¿£ 1998ýË \¿£ÌsÁsY –<Ã«>±“¿ì s JH eÖ #ûXæsÁT. ‚|ŸÎ{ì¿ì 700Å£” ™|Õ>± d¾“eÖýË¢ q{ì+º Ôî\T>·T ç |¿£ŒÅ£”\ VŸ² <ŠjáT+ýË >=|ŸÎ VŸädŸ«q³T& >± >·T]ï+|ŸÚ bõ+<‘sÁT. ‚+<ŠTýË 200Å£” ™|Õ>± Ô >·TuËÔáT bÍçÔáýñ. myîTˆdt eÖ+º Ô >·TuËÔáT q³T&ƒT nHû >·T]ï+|ŸÚ Ôî#áTÌÅ£”H •sÁT. »HûqT >±¢dt |Ÿ³T¼Å£”“ m“•kÍsÁT¢ ÈH \eTT+<ŠTÂ¿[ßH y sÁT eÖçÔá+ uËsY |˜ÓýÙ ¿±ýñ<Š“µ €jáTq |Ÿ\T dŸ+<Šs ÒÛýË¢ #î |Îy sÁT. ç|¾“àbÍýÙ bÍçÔá\T Å£L&† myîTˆdtÅ£” eT+º |sÁT rdŸT¿=# ÌsTT. »eÖ H q•Å£” ™|[ß, dŸsÁTÝÅ£”bþ<‘+ sÁ+& , s eTdŸ¿£ØHÃ&ƒT, ¥eeTDì, <ŠÖÅ£”&ƒTµ d¾“eÖ\Å£” ×<ŠT q+<ŠT\T n+<ŠTÅ£”H •sÁT. –ÔáïeT VŸädŸ«q³T& >± <ŠÖÅ£”&ƒT d¾“eÖÅ£” |˜¾ýÙˆ |˜sY ny sÁT¦ n+<ŠTÅ£”H •sÁT. Âs+&Ã d¾ú>ÃjáTsYà ny sÁT¦\T Å£L&† €jáTq U²Ô ýË –H •sTT. myîTˆdt ÔáqjáTT&ƒT $ç¿£yŽT“ VÓ²sÃ>± |Ÿ]#ájáT+ #ûd¾ »¿=&ƒTÅ£”µ d¾“eÖÅ£” <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+# sÁT. ¿=&ƒTÅ£” $ç¿£yŽTÔÃ... »uó„È+çr\Tµ d¾“eÖÅ£” Å£L&† €jáTHû <ŠsÁôÅ£”&ƒT. Ôá$TÞø+ýË Å£L&† Âs+&ƒT d¾“eÖ\Å£” <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+# sÁT. ç|ŸdŸTïÔá+ u²\¿£ wŸ’ »\jáTHŽµ ºçÔá+ÔÃu²³T »ç¹¿Jy ý², qy uÙ u²cÍ, Xø—uóË<ŠjáT+, çÜ$¿£yŽT, n\T¢ nsÁT¨HŽ ¿±+_HûwŸHŽýË e#ûÌ ºçÔá+ÔÃu²³T |Ÿ\T ºçÔ ýË¢ €jáTq q{ìdŸTïH •sÁT. ‚{¡e\ $&ƒT<ŠýÉÕq ºe] ºçÔá+ »|Ÿ{²dtµýË dŸTH MTkÍ¼sY>± €¿£³T¼Å£”H •sÁT. # ý² d¾“eÖ\T $&ƒT<Š\Å£” d¾<ŠÆ+>± –H •sTT. »“ç<ŠbþjûT³|ŸÚÎ&ƒT $çXæ+Ü rdŸT¿Ã... yîT\TÅ£”e>± –+& |Ÿ&ƒT¿Ãe<ŠTÝµ n“ myîTˆdt Ôá+ç& #î|¾Îq eÖ³*• ºe] esÁÅ£” bÍ{ì+# sÁT myîTˆdt.

d¾úýË¿£+ ` |˜¾ç‹e] 6 ` 2015 22

Å£”eÖÂsï Xø¥¿ìsÁDYÔÃ...

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

»|Ÿ{²dtµ ºçÔá+ýË HûqT s d¾q »³|ŸÚÎ ³|ŸÎ+. µ kÍ+>´¿ì n<ŠTÒÛÔáyîT®q ÂskÍÎHŽà ekþï+~ »6{¡HŽà, >·sY¢ç™|˜+&Ž, ç |eTýË.. bÍeú ¿£Þ²«DY, C²q¿¡ yî&Žà ls yŽT, eTVŸäq+~, n~óHûÔáµ e+{ì mHÃ• dŸÖ|ŸsYV¾²{Ù ºçÔ ýË¢ dŸÖ|ŸsYV¾²{Ù kÍ+>´à sÁº+º Ôáq¿£+³Ö ç|ŸÔû«¿£yîT®q >·T]ï+|ŸÚ Ôî#áTÌÅ£”q• ¹>jáT sÁ#ásTTÔá ÔîÕ<Š\ u²|ŸÚ. ‚|ŸÎ{ìesÁÅ£” 260¿ì ™|Õ>± ºçÔ ýË¢ <‘<‘|ŸÚ 400Å£” ™|Õ>± bÍ³\T s d¾q ÔîÕ<Š\ u²|ŸÚ Ô C²>± q+<ŠeTÖ] ¿£Þ²«DYs yŽT VÓ²sÃ>± q{ì+ºq »|Ÿ{²dtµ ºçÔá+ýË »³|ŸÚÎ ³|ŸÎ+... bþ] #áÖ dï dŸÖ|ŸsY sÃµ n+³Ö kÍ¹> z eÖdt kÍ+>´“ s XæsÁT. ‚{¡eýñ $&ƒT<ŠýÉÕq ‡ ºçÔá+ dŸÖ|ŸsY V¾²{Ù ¿±e&ƒ+, ÔîÕ<Š\ u²|ŸÚ s d¾q bÍ³ Å£L&† ç |¿£ŒÅ£”\qT $XâwŸ+>± €¿£³T¼¿Ãe&ƒ+ÔÃ ¹>jáT sÁ#ásTTÔá>± u²|ŸÚ Â¿¯sY }|Ÿ+<ŠTÅ£”+~. s uËjûT ¿=“• ™|<ŠÝ ºçÔ ýË¢ bÍ³\T s d ne¿±Xæ\T edŸTïH •sTT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ÔîÕ<Š\ u²|ŸÚ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»6 {¡HŽàµ qT+º »|Ÿ{²dtµ esÁÅ£” mHÃ• dŸÖ|ŸsYV¾²{Ù ºçÔ \Å£” dŸÖ|ŸsYV¾²{Ù bÍ³\T s XæqT. »|Ÿ{²dtµ ºçÔá+ýË s d¾q eÖdt kÍ+>´ n+<Š¯• $XâwŸ+>± €¿£³T¼Å£”+{Ë+~. <‘+ÔÃ ™|<ŠÝ u²«qsYàýË bÍ³\T s d ne¿±Xæ\T edŸTïH •sTT. ‚+ÔáÅ£”eTT+<ŠT ºq• d¾“eÖýË¢ ‚ý²+{ì bÍ³\T s d¾q|ŸÎ{ì¿¡ € d¾“eÖ\Å£”, € €& jîÖ\Å£” dŸÂsÕq ç|ŸyîÖwŸHŽ ýñ¿£bþe&ƒ+ e\¢ H bÍ³\Å£” m*yûwŸHŽ s ýñ<ŠT. ™|<ŠÝ u²«qsY\Å£”, ™|<ŠÝ VÓ²sÃ\ d¾“eÖ\Å£” bÍ³\T s jáÖ\“ m+ÔÃ ¿±\+>± m<ŠTsÁT#áÖdŸTïq• H Å£” q+<ŠeTÖ] ¿£Þ²«DYs yŽT>±sÁT, <ŠsÁôÅ£”\T n“ýÙ s $|ŸP& >±sÁT, dŸ+^Ôá <ŠsÁôÅ£”&ƒT kÍsTT¿±¯ï¿ù>±sÁT H Å£” eT+º ne¿±Xæ“• ‚ºÌ qqT• çbþÔáàV¾²+# sÁT. y ] m+¿£¹sCÙyîT+{ÙÔÃq eT+º bÍ³ s jáT>·*>±qT. »|Ÿ{²dtµ ºçÔá+ýË HûqT s d¾q »³|ŸÚÎ ³|ŸÎ+.. bþ] #áÖ dï dŸÖ|ŸsY sÃµ nHû bÍ³ H Å£” ™|<ŠÝ d¾“eÖýË¢ bÍ³\T s d ne¿±Xæ\T ÔîºÌ™|&ƒTÔÃ+~. ‡ bÍ³\ ¿±¢dt, eÖdt nHû Ôû&† ýñÅ£”+&† n+<Š¯• €¿£³T¼Å£”+{Ë+~. ‡ bÍ³Å£” \_ódŸTïq• €<ŠsÁDÅ£” m+ÔÃ dŸ+ÔÃwŸ+>± eÚ+~. ÿ¿£ ™|<ŠÝ VÓ²sÃ¿ì bÍ³ s dŸTïH •qHû ¿±Å£”+&† q+<ŠeTÖ] n_óeÖqT*• <Š w¾¼ýË ™|³T¼¿=“ ‡ bÍ³ s XæqT. ‡ bÍ³ $q•y sÁ+Ô qqT• ç|ŸXø+d¾+#á&ƒ+, q+<ŠeTÖ] n_óeÖqT\T H b˜þHŽ Hî+‹sY rdŸT¿=“ H Å£” b˜þHŽ #ûd¾ n_óq+~+#á&ƒ+ eT]Ìbþýñ“ nqTuó„ÖÜ“ ¿£*Ðkþï+~. H Â¿¯sYýË m+ÔÃ €q+<‘“• ¿£*Ð+ºq ¿£ŒD²\T n$. »|Ÿ{²dtµ ºçÔá+ýË HûqT s d¾q bÍ³ e\¢ H Å£” eT+º çuñ¿ù eºÌ+~µµ n“ nH •sÁT.

d¾úýË¿£+ ` Èqe] 30 ` 2015 25

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

€& jîÖ €$wŸØsÁDýË »™VÕ²<Šs u²<Ž \yŽkþ¼¯µ

mdt.|Ÿ<ŠˆÈ dŸeTsÁÎDýË mdt.mHŽ.€sY. |˜¾ýÙˆ ‚+& jáÖ ç™|Õ. *$TfÉ&Ž |ŸÔ ¿£+™|Õ mdt.mHŽ.Âs& ¦ “]ˆdŸTïq• jáTÖÔY|˜ŸÚýÙ m+³sYfÉ®qsY »™VÕ²<Šs u²<Ž \yŽkþ¼¯µ. s CÙ dŸÔá« <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²dŸTïq• ‡ ºçÔá+ýË s VŸQýÙ sÁM+ç<ŠHŽ, ¹sw¾ˆ MTqHŽ, ›jáÖ ç|Ÿ<ó‘q bÍçÔáýË¢ q{ìdŸTïH •sÁT. dŸTúýÙ ¿£Xø«|t dŸ+^Ôá+ n+~+ºq ‡ ºçÔá+ €& jîÖ €$wŸØsÁD ‚{¡e\ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË È]Ð+~. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“¿ì eTTK« nÜ~¸>± $#ûÌd¾q Ôî\+>±D s h d¾“eÖ{Ëç>·|˜Ó eT+çÜ Ôá\kÍ“ l“y dŸjáÖ<ŠyŽ €& jîÖ dÓ&ž\ÔÃbÍ³T yûT¿ì+>´ M& jîÖqT Å£L&† €$wŸØ]+# sÁT. ~¸jûTç{ì¿£ýÙ çfÉ®\sYqT “s ˆÔá <‘yîÖ<ŠsÁ ç|ŸkÍ<Ž $&ƒT<Š\ #ûXæsÁT. nq+ÔásÁ+ Ôá\kÍ“ l“y dŸ jáÖ<ŠyŽ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»m+³sYfÉ®HŽyîT+{ÙÔÃbÍ³T eT+º yîT dàCÙ Å£L&† eÚ+&û d¾“eÖ\T s y *à

eÚ+~. d¾“eÖ “s ˆD²“¿ì dŸ+‹+~ó+º mý²+{ì dŸeTdŸ«\T eÚH • Ôî\+>±D ç|Ÿuó„TÔáÇ+ |Ÿ]wŸØ]+#û+<ŠTÅ£” dŸVŸ²¿±sÁ+ n+~dŸTï+~. ‡ ºçÔá+ýË“ bÍ³\T u²>·TH •sTT. Ôá|ŸÎÅ£”+&† ‡ d¾“eÖ |˜ŸTq$ÈjáT+ kÍ~ódŸTï+<Š“ €¥dŸTïH •qTµµ nH •sÁT. “s ˆÔá mdt.mHŽ.Âs& ¦ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»eTT>·TZ] eT<óŠ« È]¹> ¿£<¸Š ‚~. eT+º |˜ÓýÙ eÚq• \yŽkþ¼¯. Ôá|ŸÎÅ£”+&† ç|ŸÜ ÿ¿£Ø]¿¡ q#áTÌÔáT+~µµ n“ nH •sÁT. s CÙ dŸÔá« eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»d¾“eÖ u²>± eºÌ+<Š+fñ <‘“¿ì VŸ²+ç&î&Ž |ŸÂsà+{Ù eÖ “s ˆÔá mdt.mHŽ.Âs& ¦>±¹s ¿±sÁD+. HûqT @~ ¿±y \H • n“• dŸeTÅ£L]Ì d¾“eÖ u²>± s e&†“¿ì ÔÃ&ƒÎ&†¦sÁT. H Å£” dŸVŸ²¿£]+ºq €]¼\Å£”, fÉ¿¡•w¾jáTHŽà¿ì <¸‘«+¿ùà #î|ŸÚïH •qTµµ n“ nH •sÁT. dŸTúýÙ ¿£Xø«|t eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»ÿ¿£ eT+º d¾“eÖ rjáT&†“¿ì “s ˆÔá Âs& ¦>±sÁT m+ÔÃ ¿£wŸ¼|Ÿ&†¦sÁT. “C²“¿ì ‡ d¾“eÖ¿ì €jáTHû VÓ²sÃ. s CÙ Ôá« # ý² u²>± rXæsÁTµµ n“ nH •sÁT.

d¾úýË¿£+ ` |˜¾ç‹e] 6 ` 2015 24

ºq• “s ˆÔá\Å£” n+<ŠTu²³TýË –+&û ‡yî+{Ùà #ûjáT&†“¿ì yûT+ d¾<ŠÆyûT ‚|ŸÚÎ&ƒTq• Ôî\T>·T d¾“eÖ |Ÿ]çXøeTýË –q• ºq• “s ˆÔá\Å£” eÖ e+ÔáT dŸVŸäjáT dŸVŸ²¿±s \T n+~+# \“ MT eTT+<ŠTÅ£” edŸTïH •eTT. ÔáeT ºçÔ \T €& jîÖ |˜Ÿ+¿£üqT¢, z™|“+>´ |˜Ÿ+¿£üHŽà, d¾“eÖÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq @ ‡yî+{Ù #ûjáT&†“Â¿ÕH yûT+ d¾<ŠÆyûT n<û$<óŠ+>± ‹sYï&û bÍ¯¼\T ‚ÔásÁçÔ |˜Ÿ+¿£üqT¢ #ûjáT&†“¿ì eÖ dŸ+dŸœ d¾<ŠÆ+>± –+~.

MT...

H ¹>+<ŠsY d¾úýË¿£+ ` |˜¾ç‹e] 6 ` 2015 25

d¾+>·sY Ê $T$Tç¿¡ €]¼dt¼, ‡yî+{Ù yûTHûÈsY 9848263978

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

q+<ŠeTÖ] q³ y sÁdŸT\ #ûÔáT\MT<ŠT>± çbÍsÁ+uó„yîT®q »<‘qMsÁ XøSsÁ¿£sÁ’µ

q+<ŠeTÖ] eTÖ&Ã ÔásÁ+ q³y sÁdŸT\T »eÖdŸ¼sY mú¼€sY, kå$TçÜ\qT yî+& ÔîsÁÅ£” |Ÿ]#ájáT+ #ûdŸÖï lkÍsTT È>·|ŸÜ |¾¿£ÌsYà`dŸ+ÔÃwt çbõ&ƒ¿£üHŽà dŸ+dŸœ\T dŸ+jáTT¿£ï+>± “]ˆkþïq• ºçÔá+ »<‘qMsÁXøSsÁ¿£sÁ’µ. n+<ŠsÁÖ u²\q{¡q³T\ÔÃ nÔá«+Ôá ç|ŸÜcÍ÷Ôáˆ¿£+>± sÁÖbõ+<ŠTÔáTq• ‡ ºçÔ “¿ì d¾.™V²#Y.yî+¿£fñXøÇçs eÚ, CÉ.u²\s E “s ˆÔá\T. CÉ.$.€sY.<ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË ÔîsÁÂ¿Å£”ØÔáTq• ‡ ºçÔá çbÍsÁ+uóËÔáàe+ ‚{¡e\ kÍsÁ~ó dŸÖ¼& jîÖýË $XøÇ$U²«Ôá q³ kÍsÁÇuó…eT l q+<ŠeTÖ] Ô sÁ¿£ s eÖs eÚ ÔáqjáTT&ƒT q+<ŠeTÖ] VŸ²]¿£ wŸ’ eT]jáTT €jáTq eTqe\T pöö mú¼€sY, ¿£Þ²«DYs yŽT\ dŸeT¿£Œ+ýË nÔá«+Ôá |˜ŸTq+>± È]Ð+~. ºH •sÁ T \™|Õ ºçr¿£ ] +ºq eTTVŸAsÁï|ŸÚ dŸ“•yûXæ“¿ì pöö mú¼€sY ¿±¢|t“eÇ>±, ¿£Þ²«DYs yŽT Â¿yîTs d¾Ç# ÌHŽ #ûXæsÁT. q+<ŠeTÖ] VŸ²]¿£ wŸ’ >šsÁe <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+# sÁT. ‡ dŸ+<Šs ÒÛ“• |ŸÚsÁdŸØ]+#áT¿=“ ºçÔá “s ˆÔáýË¢ ÿ¿£ÂsÕq CÉ.u²\s E eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»q+<ŠeTÖ] Å£”³T+‹ dŸuó„T«\T n+<ŠsÁÖ $#ûÌd¾ eÖ »<‘qMsÁXøSsÁ¿£sÁ’µ ºçÔ “• çbÍsÁ+_ó+#á&ƒ+ # ý² dŸ+ÔÃwŸ+>± –+~. dŸÇ¯ZjáT q+<ŠeTÖ] C²q¿ìs yŽT ÔáqjáTT&ƒT »eÖdŸ¼sY mú¼€sY, kå$TçÜ\T ‡ ºçÔá+ýË q{ìdŸTï+&ƒ&ƒ+ $XâwŸ+. >·Ôá Âs+&ƒT Hî\\T>± ‡ ºçÔá+ ¿ÃdŸ+ u²\ q{¡q³T\qT m+|¾¿£ #ûdŸÖï e# Ì+. 90 sÃE\ d¾+ÐýÙ ™w&ƒÖ«ýÙýË ‡ ºçÔ “• |ŸP]ï #ûkÍï+. nq• mú¼€sY Èqˆ~H q yûT 28q ºçÔ “• $&ƒT<Š\ #û d+<ŠTÅ£” dŸH •VŸä\T #ûdŸTïH •+µµ n“ nH •sÁT. ºçÔá <ŠsÁôÅ£”\T CÉ.$.€sY. eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»n+<ŠsÁÖ ºq•|¾\¢\ÔÃ ÔîsÁÂ¿Å£”ØÔáTq• »<‘qMsÁXøSsÁ¿£sÁ’µ ºçÔ “¿ì y ¹s ç|ŸÔû«¿£ €¿£sÁüD. dŸÇ¯ZjáT C²q¿ìs yŽT ÔáqjáTT&ƒT eÖdŸ¼sY mú¼€sY ‡ ºçÔá+ýË ¿£ wŸ§’& >± q{ìdŸTï+&ƒ>±, dŸVŸ²<ûeÚ& >±`Å£”#û\T& >± eTsÃ ÔáqjáTT&ƒT kå$TçÜ ~ÇbÍçÜ_óqjáT+ #ûdŸTïH •&ƒT. uó²¯ ™d{ÙàÔÃbÍ³T nÔ «<óŠT“¿£ kÍ+¹¿Ü¿£ |Ÿ]C²ãH “• $“jîÖÐ+#áT¿=“ ‡ ºçÔ “• nÔá«+Ôá ç|ŸÜcÍ¼Ôáˆ¿£+>± sÁÖbõ+~kÍï+µµ n“ nH •sÁT. n|ŸÎ{ì »<‘qMsÁXøSsÁ¿£sÁ’µÅ£” @eÖçÔá+ Ôá>·ZÅ£”+&† ‡ »<‘qMsÁXøSsÁ¿£sÁ’µqT “]ˆdŸTïH •eT“ eTsÃ “s ˆÔá d¾.™V²#Y.yî+¿£fñXøÇçs eÚ Ôî*bÍsÁT. ‡ ºçÔ “¿ì #ó jáÖç>·VŸ²D+ : mHŽ.dŸT<ó‘¿£sY Âs& ¦, dŸ+^Ôá+ : ¿šXø\«, ¿£Þø : mdt.€sY.Â¿.XøsÁˆ, “s ˆÔá\T : d¾.™V²#Y.yî+¿£fñXøÇçs eÚ`CÉ.u²\s E, sÁ#áq, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : CÉ.$.€sY.

d¾úýË¿£+ ` |˜¾ç‹e] 6 ` 2015 26

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

™dH àsY ¿±sÁ«ç¿£eÖ\Å£” d¾<ŠÆeTeÚÔáTq• »eTqˆ<óŠs Dìµ $$<óŠ uó²wŸ\ qT+º <‘<‘|ŸÚ 50 ºçÔ \Å£” ™|Õ>± Ôî\T>·TýË¿ì nqTe~+# sÁT n&†¦\ yî+¿£ç{²eÚ. Ô C²>± »ºçÔá+, jáTT>±“¿ì ÿ¿£Ø&ƒTµ Ôás ÇÔá Ô=*kÍ]>± >±¢eTsY sÃýÙ ¿±«Âs¿£¼sYýË ¯eÖ dHŽ q{ì+ºq uÉ+>±© ºçÔ “• »eTqˆ<óŠs Dìµ |sÁTÔÃ Ôî\T>·TýË¿ì nqTe~dŸTïH •sÁT. \¿¡ëy dŸ+Ü çbõ&ƒ¿£üHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ sÁ$ÔûCÙ n&†¦\ dŸeT]ÎdŸTï+&ƒ>± |¾.nXË¿ù #áç¿£e]ï eTsÃ “s ˆÔá>± e«eVŸ²]dŸTïH •sÁT. ç|ŸdŸTïÔá+ ‡ ºçÔá+ ™dH àsY |ŸqTýË¢ _J>± –+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± “s ˆÔá n&†¦\ yî+¿£ç{²eÚ ºçÔá $XâcÍ\T Ôî*jáTCñdŸÖï »»¯eÖ dHŽ ç|Ÿ<ó‘q bÍçÔáýË >±¢eTsÁdt bÍçÔáýË q{ì+ºq uÉ+>±© ºçÔ “• Ôî\T>·TýË »eTqˆ<óŠs Dìµ>± $&ƒT<Š\ #ûdŸTïH •eTT. ç³jáÖ+ÐýÙ \yŽkþ¼¯>± ‡ ºçÔá+ ÔîsÁÂ¿¿ìØ+~. Ôá$TÞÙÔÃ ‚{¡e\ <‘<‘|ŸÚ 200 ~¸jûT³sÁ¢ýË $&ƒT<ŠýÉÕ $ÈjáTe+ÔáyîT®+~. nqTÅ£”q•~ kÍ~ó+#û bÍçÔáýË ¯eÖ dHŽ q³q n|ŸPsÁÇ+. €yîT >±¢eTsY d¾“eÖÅ£” ç|Ÿ<ó‘q €¿£sÁüD. dŸTVŸä*¿£ eTsÃ ¿¡\¿£ bÍçÔáýË q{ì+º+~. €& jáTHŽàÅ£” ¿±y *àq €ýÙ ¿£ e T]üjá T ýÙ m*yî T +{Ù à |Ÿ Ú wŸ Ø \+>± –H •sTT. s ÈXâKsYÂs& ¦>±sÁT #á¿£Ø{ì dŸ+uó²wŸD\T dŸeTÅ£Ls ÌsÁT. &ƒ_Ò+>´ $wŸjáT+ýË m¿£Ø&† s J |Ÿ&ƒÅ£”+&† r]Ì~<‘ÝeTT. $ç¿£yŽT dŸ+^Ôá+, yîHî•\¿£+{ì >±sÁT kÍV¾²Ôá«+ d¾“eÖÅ£” çbÍD+. ç|ŸdŸTïÔá+ ™dH àsY |ŸqT\T ÈsÁT>·TÔáTH •sTT. ÔáÇsÁýË n“• ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T |ŸP]ï #ûd¾ |˜¾ç‹e]ýË ]©CÙ #ûjáT&†“¿ì ç|ŸjáTÔ •\T #ûdŸTïH •eTTµµ n“ nH •sÁT.

d¾úýË¿£+ ` |˜¾ç‹e] 6 ` 2015 27

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

Ô sÁ¿£sÁÔá• Â¿¯sYýË >=|ŸÎ ºçÔá+>± “*#û »¿±¿£rjáTT&ƒTµ Ô sÁ¿£sÁÔá•, ¥\Îw¾Ç, jáÖ$T“\T VÓ²sÃ VÓ²sÃsTTqT¢>± l mýÙ.$.€sY. çbõ&ƒ¿£üHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ $.dŸeTTç<Š <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË \>·&ƒbÍ{ì l“y dt “]ˆdŸTïq• ºçÔá+ »¿±¿£rjáTT&ƒTµ. ‡ ºçÔá+ ‡ Hî\ýË ºe] ™w&ƒÖ«ýÙ ÈsÁT|ŸÚ¿ÃuËÔÃ+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ºçÔá “s ˆÔá \>·&ƒbÍ{ì l“y dt eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»eÖdt m*yîT+{Ùà eÖ »¿±¿£rjáTT&ƒTµýË |ŸÚwŸØ\+>± –H •sTT. Ô sÁ¿£sÁÔá• eÖ »¿±¿£rjáTT&ƒTµýË dŸ]¿=Ôáï>± ¿£“|¾+#áuËÔáTH •&ƒT. eÖ <ŠsÁôÅ£”&ƒT $.dŸeTTç<Š # ý² n<ŠTÒÛÔá+>± ÔîsÁÂ¿¿ìØdŸTïH •sÁT. dŸeTTç<Š <ŠsÁôÅ£”& >± mHÃ• n<ŠTÒÛÔáyîT®q ºçÔ \Å£” <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+ºq dŸ+>·Ü n+<Š]¿¡ Ôî*d¾+<û. ‡ ºçÔ “• m¿£Ø&† ¿±+ç|ŸyîT®CÙ ¿±Å£”+&† # ý² uó²¯ kÍœsTTýË “]ˆdŸTïH •eTT. ¿£sÁÖ•ýÙ, ™VÕ ² <Š s u²<Ž |Ÿ ] dŸ s Á çbÍ+Ô \ýË ¿¡ \ ¿£ dŸ “ •yû X æ\T ºçr¿£]+# eTT. ‡ Hî\ýËHû ºe] ™w&ƒÖ«ýÙ |ŸP]ï #ûjáTuËÔáTH •+. mdt.€sY.Xø+¿£sY, sÄ >·ÖsY\T # ý² n<ŠTÒÛÔáyîT®q dŸ+^Ô “• n+~dŸTïH •sÁT. ¿£<¸‘|ŸsÁ+>± kÍ¹>

ç|ŸÜ bÍ{² ç |¿£ŒÅ£”\qT yîT®eTsÁ|¾+#ûý² –+{²sTT. Ô sÁ¿£sÁÔá• q³q ‡ ºçÔ “¿ì ™VÕ²ýÉ{Ù>± “\TdŸTï+~. ¥\Îw¾Ç, jáÖ$T“\T ‡ ºçÔá+ýË >±¢eTsYÔÃ bÍ³T eT+º q³qÅ£” kþØ|t –q• bÍçÔáýË q{ìdŸTïH •sÁT. b˜Í«$T© €& jáTHŽàqT u²>± €¿£³T¼Å£”+{²sÁT. ‡ ºçÔá+ÔÃ y ]¿ì eT+º |sÁTÔÃu²³T eT+º ne¿±Xæ\T Å£L&† ekÍïsTTµµ n“ nH •sÁT. <ŠsÁôÅ£”&ƒT dŸeTTç<Š eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»¿±¿£rjáTT&ƒTµ ‡ fÉ®{ìýÙ # ý² |ŸesY|˜ŸÚýÙ nq• dŸ+>·Ü eTq+<Š]¿¡ Ôî*d¾+<û. <‘“¿ì Ôá>·Z³T¼ ‡ ºçÔ “• r]Ì~<ŠÝ&†“¿ì eÖ {¡yŽT ¿£ w¾ #ûkþï+~. ‡ ºçÔá+ <‘Çs Ô sÁ¿£sÁÔá•qT ¿=Ôáï ¿ÃD+ýË #áÖ&ƒuËÔáTH •sÁT. eÖ “s ˆÔá m¿£Ø&† ¿±+ç|ŸyîT®CÙ ¿±Å£”+&† ‡ ºçÔ “• “]ˆdŸTïH •sÁT. Ôá|ŸÎÅ£”+&† ‡ ºçÔá+ n+<Š]¿¡ eT+º |sÁT rdŸTÅ£”edŸTï+~µµ n“ nH •sÁT. $HÃ<ŽÅ£”eÖsY, yî+¿£{Ùç|Ÿuó„T, ÜsÁT|ŸÜ, ç|Ÿ¿±XÙ, #á+<ŠT, $ÈjáTsÁ+>·s E Ôá~ÔásÁT\T ‚ÔásÁ bÍçÔá\T bþw¾dŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì Â¿yîTs : |¾. dŸVŸ²<ûyŽ, dŸ+^Ôá+ : mdt.€sY.Xø+¿£sY, sÄ >·ÖsY, Å£LsÁTÎ : q+<ŠeTÖ] VŸ²], dŸVŸ² “s ˆÔá\T : >·Ö&ƒÖ] >ÃbÍýÙXè{ì¼, bõ+<ŠÖ] ¿±+Ô s eÚ, >·TçsÁ+ eT V²XÙ #ê<Š], dŸeTsÁÎD : \>·&ƒbÍ{ì yî+¿±jáTeTˆ.

d¾úýË¿£+ ` |˜¾ç‹e] 6 ` 2015 28

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

|˜¾ç‹e] qT+& Âs>·T«\sY wŸO{ì+>´ýË »nyû ¿£Þø—ßµ

qÖÔáq q{¡q³T\ÔÃu²³T ç|ŸeTTK VÓ²sÃsTTHŽ ç|Ÿ<ó‘qbÍçÔá bþw¾dŸÖï ç¿ìdŸ¼ýÙ m+³sYfÉ®HŽyîT+{Ù d¾dŸ¼yŽTà |ŸÔ ¿£+™|Õ XâKsY ¿£\T¢ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË jáT+.m.eÖ*¿ù uó²jYT “]ˆ+#áuËÔáTq• qÖÔáq ºçÔá+ |˜¾ç‹e] qT+& Âs>·T«\sY wŸO{ì+>´ ÈsÁT|ŸÚ¿ÃuËÔÃ+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ºçÔá “s ˆÔá jáT+.m.eÖ*¿ù uó²jYT eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»¿=Ôáï<ŠH “• ¿ÃsÁTÅ£”Hû eÖ Ôî\T>·T ç |¿£ŒÅ£”\Å£” eÖ »nyû ¿£Þø—ßµ ºçÔá+ n+<Š]¿¡ q#áTÌÔáT+~. n+<ŠTýË mý²+{ì dŸ+<ûVŸ²+ ýñ<ŠT. HûqT m+ÔÃ ‚wŸ¼|Ÿ& s dŸTÅ£”q• ¿£<¸Š ‚~. ‡ ¿£<¸ŠÅ£” XâKsY ¿£\T¢ nsTTÔû dŸÂsÕq H «jáT+ ÈsÁT>·TÔáT+<Š“ <ŠsÁôÅ£”& >± XâKsY ¿£\T¢qT “sÁ’sTT+#á&ƒ+ È]Ð+~. |˜¾ç‹e] qT+& Âs>·T«\sY wŸO{ì+>´ çbÍsÁ+uó„+ ¿±uËÔÃ+~µµ n“ nH •sÁT. <ŠsÁôÅ£”&ƒT XâKsY ¿£\T¢ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»eTT+<ŠT>± jáT+.m.eÖ*¿ù uó²jYT¿ì eTqdŸÖÎÛ]ï>± ¿£ ÔáÈãÔá\T. <ŠsÁôÅ£”& >± H Å£” ne¿±Xø+ ‚ºÌ çbþÔáàV¾²dŸTïq•+<ŠTÅ£” # ý² €q+<Š+>± –+~. H ¿ìºÌq ne¿±Xæ“• dŸ~Ç“jîÖ>·+ #ûdŸTÅ£”+{²qT. “s ˆÔá n+~+ºq ¿£<¸Š # ý² ¿=Ôáï>± –+~. ‚|ŸÚÎ&ƒT edŸTïq• VŸ²çsÁsY ºçÔ \Å£ ” |Ÿ P ]ï k Íœ s TT ºçÔ \Å£ ” $_ó q •+>± –+³T+~. eT+º m+³sYfÉ®HŽyîT+{ÙÔÃu²³T dŸ™dÎHŽà ç~¸\¢sY>± ‡ ºçÔá+ sÁÖbõ+<ŠuËÔÃ+~. Ôá|ŸÎÅ£”+&† ‡ ºçÔá+ n+<Š]¿¡ q#áTÌÔáT+~. <ŠsÁôÅ£”& >± ‡ ºçÔá+ H Å£” # ý² eT+º |sÁT rdŸT¿=dŸTï+~µµ n“ nH •sÁT. ‡ ºçÔ “¿ì ¿Ã`&îÕÂs¿£¼sY : _sÁT<ŠTs {Ù #áç¿£<ó‘], Â¿yîTs : n“ýÙ |Ÿý²¢ , dŸ+^Ôá+ : ¥e Â¿Õý²dt >·T+<ûd¾, ¿£<¸Š, çdÓØHŽ |¢, “s ˆÔá : jáT+.eÖ*¿ù uó²jYT, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : XâKsY ¿£\T¢,

d¾úýË¿£+ ` |˜¾ç‹e] 6 ` 2015 29

FOR MORE UPDATES...

>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak

wŸO{ì+>´ |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”q• »ÿ¿£Ø& ÔÃ...µ yîTT<ŠýÉÕ+~

yîÖVŸ²HŽ, »$TDT>·TsÁT\Tµ |˜yŽT yîT®H , q¹swt, ý²eD«, Xø„sÁÔY, nqÖwŸ\T VÓ²sÃ VÓ²sÃsTTqT¢>± uÉÕ\TbÍ{ì yîÖVŸ²HŽ €sY¼ çbõ&ƒ¿£üHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ yîTTÐ* H ¹>XøÇsÁ s eÚ <ŠsÁôÅ£”& >± |Ÿ]#ájáT+ #ûdŸÖï _.yîÖVŸ²HŽ “]ˆdŸTïq• qÖÔáq ºçÔá+ »ÿ¿£Ø& ÔÃ...µ. »yîTT<ŠýÉÕ+~µ nHû~ –|Ÿo]ü¿£. ‡ ºçÔá+ ‚{¡eýñ wŸO{ì+>´ |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”“, bþdt¼ çbõ&ƒ¿£ŒHŽ |ŸqT\T XøsÁyû>·+>± ÈsÁT|ŸÚÅ£”+{Ë+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ºçÔá VÓ²sÃ yîÖVŸ²HŽ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»yûTeTqTÅ£”q•dŸeTjáT+ýËHû eÖ ºçÔ “• |ŸP]ï #ûjáT>·*>±eTT. ç|ŸdŸTïÔá+ bþdt¼ çbõ&ƒ¿£ŒHŽ |ŸqT\T XøsÁyû>·+>± ÈsÁTÅ£”+{Ë+~. <óŠHŽs CÙ bÍçÔá eÖ ºçÔ “¿ì ç|Ÿ<ó‘q €¿£sÁüD>± “\TdŸTï+~. dŸTeTHŽ bÍçÔá # ý² |ŸesY|˜ŸÚýÙ>± –+³T+~. n<û$<óŠ+>± ç|ŸÜ bÍçÔá n+<Š]¿¡ q#ûÌ$<óŠ+>± –+{²sTT. ¿£<¸Š|ŸsÁ+>± kÍ¹> ‡ bÍçÔá\T ç |¿£ŒÅ£”\qT n\]kÍïsTT. <ŠsÁôÅ£”&ƒT yîTTÐ* H ¹>XøÇsY s eÚ ‡ ºçÔ “• # ý² u²>± ÔîsÁÂ¿¿ìØ+# sÁT. ‡ ºçÔá+ÔÃ nÔá“¿ì <ŠsÁôÅ£”& >± eT+º |sÁT rdŸTÅ£”edŸTï+~. n<û$<óŠ+>± qMHŽ s CÙ n+~+ºq ¿£<¸Š, çdÓØHŽ |¢, eÖ³\T ‡ ºçÔ “¿ì yîHî•|ŸPdŸ ý²+{ì$. ‡ ºçÔ “• m¿£Ø&† ¿±+ç|ŸyîT®CÙ ¿±Å£”+&† “]ˆ+# eTT. nÜ ÔáÇsÁýË ç|ŸeTTK €& jîÖ dŸ+dŸœ <‘Çs €& jîÖqT $&ƒT<Š\ #ûjáTuËÔáTH •eTTµµ n“ nH •sÁT. ‡ ºçÔá+ýË ºçÔá+ lqT, uó²qT bÍsÄÁÅ£”\, dŸÔá« H jáTT&ƒT, ×ýñwt ‚+{ì¿£Hî•, Å£LÔáTsÁT dŸÔá«H s jáTD, s <¸Ã&Ž, º{ì¼u²‹T, #áeTˆ¿ù #á+ç<Š, sÁ#áÌ sÁ$, È‹sÁÝdtï s eTT, |˜ŸDì, H ÐÂs& ¦ Ôá~ÔásÁT\T q{ì+# sÁT. ‡ ºçÔ “¿ì ¿£<¸Š, eÖ³\T, çdÓØHŽ |¢ : d¾.™V²#Y. qMHŽ s CÙ, dŸ+^Ôá+ : uËýÉ, Â¿yîTs : Xæ«yŽT ç|ŸkÍ<Ž <ŠÖ|Ÿ{ì, “s ˆÔá : _.yîÖVŸ²HŽ, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : yîTTÐ* H ¹>XøÇsY s eÚ.

d¾úýË¿£+ ` |˜¾ç‹e] 6 ` 2015 30

Cinelokam RNI No. APTEL / 2012 / 44649