FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
»q+<ŠeTÖ] H eT dŸ+eÔáàsÁ+µ dŸ+|ŸÚ{ì : 4
dŸ+º¿£ : 2
yûT 15, Xø—ç¿£y sÁ+ 2015 yî\ : sÁÖ. 25/` Editor and Publisher 9392393389 Executive Editor Smt. LALITHA BABU NAYAK Photographer K. NAGARJUNA DTP and Design SUDHAKAR K NAIDU 801 971 3 972
Logo Designer VIVA
$ÈjáTy &ƒ : esÁ+>·ýÙ : eTVŸ²‹Öu² u²<Ž : >·T+³ÖsÁT : Hî\Ö¢sÁT : ¿£&ƒ|Ÿ : yîÕC²>´ : s ÈeT+ç& : nq¿±|Ÿ*¢ : @\ÖsÁT : uÉ+>·TÞøSsÁT : #îHîÕ• : ÜsÁT|ŸÜ :
¿£sÁkÍÎ+&îHŽà |Ÿ]{²\ s +u²‹T \ÖH eÔY HîçVŸA ‹T¿±« eT+>±« ›.€sY.#ê<Š] u¤*¢|Ÿ*¢ eT V²+ç<Šu²‹T
H s jáTD Âs& ¦ (mHŽ.€sY. |˜¾ýÙˆ à )
& .mdt.s eÚ l“y dt #á+<ŠT €sY.€sY.|˜¾*+dt \¿£ŒˆDY sÃV¾²D¡ dŸÔá«H s jáTD Âs& ¦
OFFICE : H.No. 8-3-228/614/A, Rahamath Nagar, Yousufguda Hyderabad - 500 084
manigogga@gmail.com
d¾úýË¿£+ ` yûT 15 ` 2015
3
»q+<ŠeTÖ] H eT dŸ+eÔáàsÁ+µ neÚqT ‡ dŸ+eÔáàsÁ+ mú¼€sY @ eTTVŸAs ïq nH •&Ã>±ú... ný²¹> ÈsÁT>·TÔÃ+~... ‚|ŸÎ{칿 q+<ŠeTÖ] ¿£Þ²«DY s yŽT »|Ÿ{²dtµ V¾²{ÙÔà q+<ŠeTÖ] b˜Í«HŽàýË CËwt “+|¾q ¿£Þ²«DY s yŽT € ÔásÁTy Ôá Âs+&à ºçÔá+>± eºÌq »fÉ+|ŸsYµ ºçÔá+Ôà dŸÖ|ŸsYV¾²{Ù ¿={ì¼q jáT+>´ fÉ®>·sY mú¼€sY ‡ ºçÔá+Ôà |˜ŸÚýÙ CËwt>± ¿£“|¾dŸTïH •&ƒT. ný²¹> Hî¿ù¼à mHŽ._.¿.»\jáTHŽµ>± s uËÔáTH •&ƒT u²u²jYT u²\¿£ wŸ’ ‚|ŸÎ{칿 €& jîÖ ]©CÙ nsTT b˜Í«HŽàqT m+Ôà n\]kþï+~... Âs+&ƒT çfÉ®\sÁ¢Ôà b˜Í«HŽàýËHû ¿±Å£”+&†... ÈqsÁýÙ €& jáTHŽàýË Å£L&† d¾“eÖ™|Õ m+Ôà 繿CÙqT rdŸTÅ£”eºÌ+~. ‡ d¾“eÖ u²¢¿ù‹dŸ¼sY ¿±e&†“¿ì Âs&ž neÚÔÃ+~. ný²¹> ‡ dŸ+eÔáàsÁ+ s uËÔáTq• eTsà 繿J eTÖM Ô sÁ¿£sÁÔá• q{ì+ºq »¿±¿£rjáTT&ƒTµ. ‡ ºçÔá+ çfÉ®\sÁ¢ÔÃHû |Ÿ_¢d¾{¡ wŸ§sÁÖ #ûd¾+~. çfÉ®\sY Å£L&† n+<Š]ú €¿£³T¼Å£”Hû$<óŠ+>± –+&ƒ³+Ôà ‡ ºçÔá+™|Õ Ô sÁ¿£sÁÔá• mHÕ €Xø\T ™|³T¼Å£”H •&ƒT. ‡ ºçÔá+™|Õ ç¹¿J ™|sÁ>·&†“¿ì ¿±sÁD+ q+<ŠeTÖ] Ô sÁ¿£sÁÔá• VÓ²sÃ>±, $.dŸeTTç<Š <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+#á&ƒ+ ‡ ºçÔ “¿ì eT]+Ôá 繿CÙqT rdŸTÅ£”eºÌ+~. ‡ ºçÔá+ýË Ô sÁ¿ù dŸsÁdŸq ¥\Îw¾Ç, jáÖ$T“\T VÓ²sÃsTTqT¢>± q{ì+# sÁT. ‡ ºçÔ “• l mýÙ.$.€sY.çbõ&ƒ¿£üHŽ |ŸÔ ¿£+™|Õ \>·&ƒbÍ{ì l“y dt “]ˆdŸTïH •sÁT. ‡ ºçÔá+ b˜Í«$T© €& jáTHŽàqT €¿£³T¼¿Ãe&†“¿ì Âs&ž neÚÔÃ+~. ‡ dŸ+eÔáàsÁ+ýË ]©CÙ nsTT q+<ŠeTÖ] H eT dŸ+eÔáàsÁ+>± yî\T>=+<ŠTÔáTq• ‡ dŸ+eÔáàsÁ+ ‡ ºçÔá+ Å£L&† V¾²{Ù>± “*º “È+>±Hû q+<ŠeTÖ] H eT dŸ+eÔáàsÁ+>±Hû ¿±Å£”+&† Ô sÁ¿£sÁÔᕠţL&† z eT+º b˜ÍyŽTýË¿ì rdŸT¿=#ûÌ ºçÔá+>± #î|ŸÚοÃe#áTÌ. €ýÙ uÉdt¼ ³T Ô sÁ¿£sÁÔá• Ê ¿±¿£rjáTT&ƒT {¡yŽT...
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
14q $&ƒT<Š\Å£” d¾<ŠÆeTeÚÔáTq• mHŽ._.¿. »\jáTHŽµ
»ýÉCÉ+&Žµ $&ƒT<ŠýÉÕq 413 sÃE\Å£” q+<ŠeTÖ] u²\¿£ wŸ’ »\jáTHŽµ>± ç |¿£ŒÅ£”\eTT+<ŠT ¿=dŸTïH •sÁT. dŸÔá«<ûy <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË Èy Ç› s eÖ+ÈHûjáTT\T dŸeTsÁÎDýË sÁTç<ŠbÍ{ì sÁeTD²s eÚ “]ˆ+ºq ‡ ºçÔá+ ‡ Hî\ 14q ç|Ÿ|Ÿ+#á y «|Ÿï+>± $&ƒT<Š\¿±qT+~. ‚+<ŠTýË u²\¿£ wŸ’ dŸsÁdŸq çÜwŸ, s ~ó¿± € |¼ H sTT¿£\T>± #ûXæsÁT. u²\¿£ wŸ’ - dŸ+^Ôá <ŠsÁôÅ£”&ƒT eTDìXøsÁˆ\~ $ÈjáTe+ÔáyîT®q ¿±+_HûwŸHŽ. »dŸeTsÁd¾+VŸäÂs& ¦, qsÁd¾+VŸ²H jáTT&ƒTµ ý²+{ì eTÖ«›¿£ýÙ V¾²{Ùà M] ¿£\sTT¿£ýË e# ÌsTT. € C²_Ô ýËHû ‡ d¾“eÖ Å£L&† #ûsÁTÔáT+<Š“ dŸÔá«<ûy qeTˆ¿£+>± #îbÍÎsÁT. “s ˆÔá eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»u²\¿£ wŸ’ q³ $XøÇsÁÖbÍ“• # {ì #î |Î d¾“eÖ ‚~. dŸ+uó²wŸD\T n~]bþjûT kÍœsTTýË –+{²sTT. q+<ŠeTÖ] n_óeÖqT\T ¿ÃsÁTÅ£”Hû n“• y DìÈ« n+Xæ\T ‚+<ŠTýË |ŸÚwŸØ\+>± –H •sTT. ‡ Hî\ 14 >·TsÁTy sÁ+ –<ŠjáT+ 9 >·+³\ 36 “$TcÍ\Å£” ‡ ºçÔ “• $&ƒT<Š\#ûdŸTïH •+µµ n“ Ôî*bÍsÁT.
d¾úýË¿£+ ` yûT 15 ` 2015
4
n+<ŠsÁÖ u²>·T+&†*
{²|t #îÕsY Ôáq¿ÃdŸ+ ÔáqT ç‹Ü¹¿y & • eT“w¾ n+{²sÁT.... ÔáqT ç‹ÔáTÅ£”ÔáÖ... |Ÿ~eT+~¿ì JeHÃbÍ~ó ¿£*Î+#ûy &ƒT <ûeÚ& Ôà dŸeÖq+...
MT... m& ³sY, |Ÿ_¢wŸsY
n+<ŠsÁÖ ç‹Ô῱*
ç‹VŸ²ˆ|ŸÚçÔáT&ƒT (1988) <ŠsÁô¿£sÁÔá• <‘dŸ] H s jáTDs eÚ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+ºq ‡ ºçÔ “• &†.& . s eÖH jáTT&ƒT “]ˆ+# &ƒT. ‡ ºçÔá+ýË $¿£¼¯ yî+¿£fñwt, sÁÈú, yîÖVŸ²HŽu²‹T, ÈjáTdŸT<óŠ\T eTTK«bÍçÔá<ó‘sÁT\T>± q{ì+# sÁT. ‡ ºçÔ “¿ì #áç¿£e]ï dŸ+^Ô “• n+~+# sÁT. Ôá$TÞÙ d¾“eÖ »yîT®¹¿ýÙ s CÙµ ºçÔ “¿ì~ ¯yûT¿ù. n|ŸÎ{Ë¢ u²¿±à|˜ÓdtýË dŸ+#á\H \T dŸ w¾¼+º+B ºçÔá+. yî+¿£fñwt ‡ ºçÔá+Ôà |˜¾ýÙˆ |˜sYýË uÉdt¼ jáÖ¿£¼sY>± ny sÁT¦qT n+<ŠTÅ£”H •&ƒT. |¾.mdt.ç|Ÿ¿±wt d¾“eÖ{Ëç>·|˜Ó“, ¿.m.eÖs ï+&Ž m& {ì+>´“ n+~+# sÁT ‡ ºçÔ “¿ì.
d¾úýË¿£+ ` yûT 15 ` 2015
6
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
|˜ŸTq+>± <‘dŸ] 71e |ŸÚ{ì¼qsÃE yû&ƒT¿£\T
»»ne¿±Xø+ z n<Š wŸ¼+. eºÌq ne¿±Xæ“• dŸç¿£eT+>± $“jîÖÐ+#áT¿Ãe&ƒ+ eTsà n<Š wŸ¼+. m¿£Ø&à bÍ\¿=\T¢ýË z “sÁT |<Š Å£”³T+‹+ýË |ŸÚ{ì¼q HûqT ‡ sÃE ‡ kÍœsTTýË –H •q+fñ ¿£ w¾, B¿£Œ, |Ÿ³T¼<Šýñ ¿±sÁD+. Hû{ì jáTTeÔá eTq+ @+ kÍ~ó+#áýñ+ n“ “s XøÅ£” >·TsÁeÚÔáTH •sÁT. ‚¿£Ø&ƒ u²«ç>š+&ŽÔà |Ÿ“ýñ<ŠT. {²ýÉ+{Ù –+& <óîÕsÁ«+>± eTT+<ŠT¿[Ôû # \Tµµ n“ &†öö <‘dŸ] H s jáTDs eÚ nH •sÁT. €jáTq 71e |ŸÚ{ì¼qsÃE yû&ƒT¿£ ‚{¡e\ €jáTq dŸÇ>· VŸ²+ýË d¾ú ç|ŸeTTKT\T, n_óeÖqT\ dŸeT¿£Œ+ýË |˜ŸTq+>± È]>±sTT. ¿.s |˜ŸTe, ¿.s |˜ŸTyû+ç<Šs eÚ, eTTsÁ°yîÖVŸ²HŽ, ÈjáTdŸT<óŠ, d¾.¿£ý²«DY, bþÅ£L] u²‹Ts eÚ, s Cñ+ç<Šç|ŸkÍ<Ž, ¿.mdt.s eÖs eÚ, ÔáeÖˆÂs& ¦ uó„sÁ<‘ÇÈ Ôá~ÔásÁT\T ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË bÍý¤Z“ <‘dŸ]¿ì Èqˆ~q Xøu󲿱+¿£Œ\T Ôî*bÍsÁT. –ÔáïeT çbÍ+rjáT ºçÔá+>± C²rjáT ny sÁT¦ n+<ŠTÅ£”q• »#á+<ŠeÖeT ¿£<¸Š\Tµ {¡yŽTqT <‘dŸ] dŸuó²eTTK+>± dŸÔáØ]+# sÁT. m|ŸÎ{ìý²Hû |<Š $<‘«sÁTœ\Å£” kÍØ\sYw¾|t\T n+<ŠCñXæsÁT. dy ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T “sÁÇV¾²dŸTïq• |Ÿ\TeÚ]“ €jáTq dŸH ˆ“+# sÁT.
d¾úýË¿£+ ` yûT 15 ` 2015
7
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
|˜ŸTq+>± <‘dŸ] 71e |ŸÚ{ì¼qsÃE yû&ƒT¿£\T
d¾úýË¿£+ ` yûT 15 ` 2015
8
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
|ŸP¯È>·H •<¸Ž &îÕÂs¿£ŒHŽýË ºsÁT 150 d¾“eÖ.. ? ºsÁ+J$ ¿£<¸‘H jáTÅ£”& >± n+fñ 150e ºçÔá+™|Õ # ý² ¿±\+>± y sÁï\T, e<Š+ÔáT\T edŸTïq• dŸ+>·Ü Ôî*d¾+<û € d¾“eÖqT Ô Hû ““ˆkÍïq“ ‚~esÁÅ£” s yŽT#ásÁDY ç|Ÿ¿£{ì+#á>±, ºsÁ+J$ <‘“• <Š M¿£]+# sÁT Å£L&†. nsTTÔû &îÕÂs¿£¼sY mesÁT nHû~ ‚|ŸÎ{ìesÁÅ£L $TdŸ¼¯>±Hû –+& bþsTT+~. ‚|ŸÚÎ&ƒT € $TdŸ¼¯ |ŸP]ï>± M&ƒ¿£bþsTTH , <ŠsÁô¿£ “s ˆÔáýÉesÁHû~ ‹jáT³¿=ºÌ+~. ‡ $wŸjáÖ“• ‹jáT³ ™|{ì¼+~. “s ˆÔá ‹+&ƒ¢ >·Dñwt ‚{¡e\ €jáTq #ûd¾q {¡Ç{ÙýË dŸsÁÇçÔ €dŸ¿ìï e«¿£ïeTeÚÔÃ+~ .kþ¼¯ ý²¿ù¦ $ÔY ;$mdt sÁ$, ¿£ý²«DYesÁˆ.& , |ŸP¯È>·HŽ nq•jáT«µµ n+³Ö €jáTq {¡Ç{Ù #ûXæ&ƒT. <‘“ Ôás ÇÔá ºsÁ+J$ÔÃ, s yŽT#ásÁDYÔÃ Ô qT ¿£*d¾ –q• b˜þ{Ë\qT »$ÔY _>´u²dtµ, »$ÔY *{ìýÙu²dtµ n+³Ö yû¹sÇsÁT>± bþdt¼ #ûXæsÁT >·Dñwt. ‡ bþdt¼™|Õ ºsÁ+J$ n_óeÖqT\T €jáTqÅ£” ç|ŸXø•\T dŸ+~ó+#á>±, »»nq•jáT« dŸbþsY¼ÔÃ, <ûeÚ“ €odŸTà\Ôà HûqT ¿£wŸ¼|Ÿ&ƒÔ qT. MT n+<Š] ¿ÃdŸ+ eTsÁ|ŸÚs “ dŸÖ|ŸsYV¾²³¢qT “]ˆkÍïqTµµ n+³Ö Èy ‹T #îbÍÎsÁT. B+Ôà ‚~ ºsÁ + J$ 150e d¾ “ eÖÅ£ ” dŸ+‹+~ó+ºq {¡Ç{Ù nHû ç|Ÿ# sÁ+ yû>·+>± y «|¾+º+~. n<û “ÈyîT®Ôû ºsÁ+J$ 150e ºçÔ “¿ì |ŸP¯ È>·H •<¸Ž <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+#áqT+&ƒ>±, sÁ#ásTTÔá\T ;Mmdt sÁ$, ¿£ý²«DYesÁˆ <Š+&ƒT¿£<¸ŠqT n+~dŸTïH •sÁq• eÖ³. “s ˆÔá s yŽT#ásÁDY ¿±<ŠT, ‹+&ƒ¢ >·Dñwt. jáÖ¿£ŒHŽ m+³sYfÉ®qsÁ¢Å£” |ŸP¯ È>·H •<¸Ž |sÁT bõ+<‘sÁT ¿±‹{ì¼, ‡ d¾“eÖ Å£L&† jáÖ¿£ŒHŽ ÔásÁVŸäýËHû –+³T+<Š“ }V¾²+#áe#áTÌ Ôáq 150e d¾“eÖ $HÃ<‘Ôሿ£+>± –+³T+<Š“ >·Ôá+ýËHû ºsÁ+J$ dŸÎwŸ¼+ #ûXæsÁT Å£L&†. ‚¿£ m|ŸÚÎ&ƒT ‡ d¾“eÖ yîTT<Š\eÚÔáT+B. ºsÁ+J$ dŸsÁdŸq H sTT¿£>± mesÁT q{ìkÍïsÁHû $wŸjáÖ\T Ôî*jáÖ*à –+~.
d¾úýË¿£+ ` yûT 15 ` 2015
9
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
»u²VŸQ‹*µ <Š _Г+>´...
ç|Ÿuó²dt, s H , nqTwŸØ, ÔáeTH • ç|Ÿ<ó‘q bÍçÔá<ó‘sÁT\T>± jáTdt.jáTdt. s ÈeTò[ sÁÖbõ+~dŸTïq• Âs+&ƒT uó²>±\ »u²VŸQ‹*µýË yîTT<Š{ì uó²>±“¿ì »u²VŸQ‹* <Š _Г+>´µ nHû fÉ®{ìýÙ “sÁ’sTT+# sÁT. ¿. s |˜ŸTyû+ç<Šs eÚ dŸeTsÁÎDýË €s Ø MT& jáÖ esYØà |ŸÔ ¿£+™|Õ XËuó„T jáÖsÁ¢>·&ƒ¦, ç|ŸkÍ<Ž <û$Hû“ dŸ+jáTT¿£ï+>± ‡ ºçÔ “• “]ˆdŸTïH •sÁT. pýÉÕ Âs+&à y sÁ+ýË ‡ ºçÔ \T $&ƒT<Š\ #ûjáT&†“¿ì dŸH •VŸä\T ÈsÁT>·TÔáTH •sTT. ‡ d¾“eÖ ç|ŸyîÖwŸHŽýË uó²>·+>± d¾“eÖýË“ ç|ŸeTTK bÍçÔá\Å£” dŸ+‹+~ó+º ÿ¿ÃØ bþdŸ¼sYqT s ÈeTò[ $&ƒT<Š\ #ûkÍïqH •sÁT. <‘“ýË uó²>·+>± yûT ÿ¿£{ìq z bþdŸ¼sYqT ]©CÙ #ûXæ&ƒT. ç|Ÿuó²dt uó²¯ ¥e*+>±“• yîÖdŸTïq• bþdŸ¼sYqT ]©CÙ #ûXæsÁT. ‡ bþdŸ¼sY ç|Ÿuó²dt n_óeÖqTýË¢ ‡ ºçÔá+™|Õ n+#áH \T eT]+Ôá ™|+#ûý² #ûd¾+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± s ÈeTò[ »»€ >·+>·qT yîÖd¾q È+>·eT <ûeÚ“• HîÜïq yîÖd¾q <îeÚ&ƒT... qsÁqsÁeTTq dŸÔáTïeÚsÁ¿£\T yûd¾q qsÃÇÔáïeTT&ƒT me&ƒTµµ n“ {ìÇ{Ù #ûXæsÁT. »u²VŸQ‹*µ ~¸jûTç{ì¿£ýÙ çfÉ®\sY yûT 31q $&ƒT<Š\ #ûjáTuËÔáTH •sÁT.
d¾úýË¿£+ ` yûT 15 ` 2015
10
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
eT+º nqTuó„ÖÜ“dŸTï+qy ÇýË <Š“ qeTˆ¿£ >±nsÁ #î|œ+ ŸÎ¿±ýñ >·\qT @&ƒy+ ýË <ŠT
eTHÃCÙ q+<Š+, <óŠqs CÙ, leTTÏ, d¾+<óŠTÔáTý²“, sÁDBósY, n“ýÙ ¿£ý²«DY ¿¡\¿£ bÍçÔá<ó‘sÁT\T>± kÍsTT n#áTÌÔY ºH •] <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË sÁÖbõ+<ŠTÔáTq• ºçÔá+ »<óŠq\¿ìŒˆ Ôá\T|ŸÚ Ôá& Ôûµ ;óeTesÁ+ {²¿¡dt |ŸÔ ¿£+™|Õ eÖdŸ¼sY dŸTÅ£”Øs yŽT dŸeTsÁÎDýË ÔáTeTˆ\|Ÿ*¢ s eTdŸÔá«H s jáTD “]ˆdŸTïq• ‡ d¾“eÖ {¡ÈsYqT ‚{¡e\ ç|ŸkÍ<Ž ç|¾eP« ~¸jûT³sYýË $&ƒT<Š\ #ûXæsÁT. <ŠsÁôÅ£”&ƒT eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»u²<óŠ«ÔáÔà rd¾q d¾“eÖ ‚~. >=|ŸÎ d¾“eÖ nqqT ¿±ú >=|ŸÎ nqTuó„ÖÜ ¿£*ÐdŸTï+<Š“ qeTˆ¿£+>± #î|ŸÎ>·\qT. H \T>·T bͳ\T, ™|˜Õ³T¢ ¿±Å£”+&† eÖÅ£”q• |Ÿ]~óýË ¿=Ôáï>± rXæ+µµ n“ #îbÍÎsÁT. <óŠqs CÙ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»¿£<¸Š MT<ŠTq• qeTˆ¿£+Ôà “s ˆD+ýË HûqT Å£L&† uó²>·kÍÇ$TqjáÖ«. ÔáÇsÁýË bͳ*•, Hîý²KsÁTýË d¾“eÖqT $&ƒT<Š\ #îjáT«&†“¿ì dŸH •VŸä\T #ûdŸTïH •+µµ n“ nH •sÁT. »»|Ÿ¿±Ø ç|ŸD²[¿£Ôà ÔîsÁ¿¿ìØ+ºq d¾“eÖ ‚~. ‡ d¾“eÖ¿ì ¿£<¸û VÓ²sÃ. ç|ŸdŸTïÔá+ “s ˆD²q+ÔásÁ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T ÈsÁT>·TÔáTH •sTTµµ n“ ÔáTeTˆ\|Ÿ*¢ s eTdŸÔá«H s jáTD Ôî*bÍsÁT. q+~ú Âs& ¦, sÁDBósY, dŸT¹sXÙ ¿=+&û{ì, leTTÏ, n“ýÙ ¿£ý²«DY, eTHÃCÙ q+<Š+, uËýñ cÍe* Ôá~ÔásÁT\T ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË bÍý¤ZH •sÁT.
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
]jáTýÙ dŸ¼+{Ùà #ûdŸTïq• s jYT\¿¡ë
>·Tý²; u²\ s jYT \¿ìŒˆ (\¿¡Œˆs jYT) >±jáT|Ÿ&†¦sÁT. €yîTqT >±jáÖ\ bÍ\T #ûd¾q € bÍbÍÔáTˆ&ƒT mesÁÖ n“ n_óeÖqT\T ܳT¼Å£”Hû ne¿±Xø+ –+~. ¿±ú, s jYT \¿ìŒˆ“ mesÁÖ >±jáT|ŸsÁÌýñ<ŠT. z ]jáÖ©¼ cþ ¿ÃdŸ+ ]jáTýÙ>± ™|˜Õ{Ù #ûjáT&†“¿ì sÁ+>·+ýË ~>±s yîT. € yû~¿£™|Õ |Ÿ\TeÚsÁT Ô sÁ\T ]dÓØ, ™|˜Õ{Ùà #ûXæsÁ³. €yîT Å£L&† @+ ÔáÅ£”Øe Üqýñ<Š+³Ö &ƒÖ|t ýñÅ£”+&† s jYT \¿ìŒˆ ™|˜Õ{Ù #ûjáT&†“¿ì sÁ+>·+ýË¿ì ~>±sÁT. eT+³ýË¢+º Ôá|¾Î+#áTÅ£”Hû dÓHŽ n~. dŸÇÔáVŸä>± ›eÖ•d¾¼¿ùàýË ¥¿£ŒD rdŸTÅ£”“ –q•+<ŠTe\¢ n<ŠTsÁÖ uÉ<ŠTsÁÖ ýñÅ£”+&† eT+³ýË¢¿ì <ŠÖdŸT¿޲¢s yîT. € dŸeTjáT+ýË ¿±\T dŸ]>±Z n¿£Ø&ƒTq• ‚qT|Ÿ ¿£&ž¦¿ì ÔáÐ*+~. <‘+Ôà s jYT \¿ìŒˆ $\$\ý²& bþjáÖsÁT. €yîTÅ£” ÔáÐ*q >±jáT+ #áÖd¾, y s \ ÔásÁ‹& $s eT+ rdŸTÅ£”+fñHû Ôá>·TZÔáT+<Š“ # ý² eT+~ uó²$+# sÁ³. ¿±ú, ¹¿e\+ Âs+&û Âs+&ƒT sÃE\T $çXæ+Ü rdŸTÅ£”“, €yîT wŸO{ì+>´ýË bÍý¤Zq&†“¿ì Âs&ž nsTTbþjáÖsÁT. »»>±jáT+ Ô \ÖÅ£” H=|¾Î mÅ£”Øe>±Hû –H •. wŸO{ì+>´ #û ddŸTïH •qH • ¿±sÁD+>± <ŠsÁô¿£, “s ˆÔá\T ‚‹Ò+~ |Ÿ&ƒÅ£L&ƒ<ŠT ¿£<‘µµ n“ |s=ØH •sÁT s jYT \¿ìŒˆ.
eT+º CËsÁTMT<ŠTq•
sÁÅ£”ýÙ ç|ÓÔYd¾+>´
sÁÅ£”ýÙ ç|ÓÔYd¾+>´.. Ôî\T>·TýË ‚{¡e\ ¿±\+ýË n+<ŠsÁÖ ÔáeT d¾“eÖýË q{ì+|ŸCñjáÖ\“ #áÖdŸTïq• jáTTe Ô sÁ n+fñ €yîT. Âs+&ûÞøß ç¿ìÔá+ »yî+¿£{²ç~ m¿ùàç™|dtµÔà yîTT<ŠýÉÕq €yîT $ÈjáT ç|ŸkÍœq+ »ý…¿£«+µ V¾²{ÙÔà @ kÍœsTT¿ì #û]+<Š+fñ ‚|ŸÚÎ&ƒT nç>·çXâDì jáTTe VÓ²sÃ\+<Š] dŸsÁdŸH sÁÅ£”ýÙ ç|ÓÔYd¾+¹> ‹T¿ù neÚÔáTH •sÁT. ‡ yûdŸ$¿ì $&ƒT<Š\ ¿±qTq• VÓ²sà s yŽT ºçÔá+ »|Ÿ+&ƒ>·#ûkþصýË ¿£<¸‘H sTT¿£ bÍçÔá bþw¾+ºq sÁÅ£”ýÙ Ô C² d¾“eÖ º{²¼jûT n+<ŠTÅ£” –<‘VŸ²sÁD. ‚|ŸÎ{칿 wŸO{ì+>´ <‘<‘|ŸÚ |ŸPsÁïsTT, bþdt¼çbõ&ƒ¿£üHŽýË –q• »¿ì¿ù`2µýË sÁ$ÔûÈ |Ÿ¿£Øq ‡ –Ôáïs ~ uó²eT n+<Š]ú €¿£³T¼¿=Hû ‹;¢ bÍçÔá n“ #î‹TÔáTH •sÁT. ‚+¿± |sÁT Ks sÁT ¿±“ s yŽT#ásÁDY Ô C² ºçÔá+ýË ¿£<¸‘H sTT¿£ bÍçÔá ‡ neTˆ& <û. $XâwŸyûT$T³+fñ, p“jáTsY mú¼€sYÔà <ŠsÁôÅ£”&ƒT dŸTÅ£”eÖsY #ûdŸTïq• ¿=Ôáï ºçÔá+ (»H q•Å£”.. ç |eTÔõ nHû fÉ®{ìýÙ ç|Ÿ# sÁ+ýË –+~) ýË $_óq• bÍçÔá sÁÅ£”ýÙÅ£” <Š¿ìØ+~. ný²¹>, VŸ²sà eT V²XÙu²‹TÔà l¿±+ÔY n&†¦\ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË ™d{Ùà MT<ŠÅ£” yîÞøßqTq• »ç‹VŸ²ÃˆÔáàe+µ € eÖfñ n+fñ, »»H n+¿ìÔáuó²e+. q³q |Ÿ³¢ €dŸ¿ìï yîTT<Š{ì qT+N ný²¹> –H •sTT. eTTqT|Ÿ{ì ºçÔ \T V¾²³¼e&ƒ+, fÉ®yŽT ¿£*d¾ s e&ƒ+Ôà ‚|Ÿ Ú Î&ƒ T esÁ T dŸ > ± ™|<Š Ý VÓ ² sÃ\Ôà #ó HŽàý¤# ÌÛsTTµµ n“ ™d\$kþï+B uó²eT.
d¾úýË¿£+ ` yûT 15 ` 2015
12
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
$&ƒT<Š\Å£” d¾<ŠÆeTeÚÔáTq• <óŠqTwt »eT]jáTHŽµ »sÁ|˜ŸTTesÁHŽ ;fÉ¿ù, nHûÅ£”&ƒTµ ºçÔ \Ôà Ôî\T>·T ç |¿£ŒÅ£”\Å£” <Š>·ZÂsÕq Ôá$TÞø VÓ²sà <óŠqTwt ‡kÍ] »eT]jáTHŽµ>± s qTH •sÁT. <óŠqTwt, bÍsÁÇr MTqHŽ È+³>± uó„sÁÔYu²\ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË sÁÖbõ+~q ‡ ºçÔ “• mdÓÇ€sY MT& jáÖ n~óHûÔá XËuó²s Dì Ôî\T>·TýË¿ì nqTe~+# sÁT. @€sYsÁVŸäˆHŽ dŸÇs \+~ºq ‡ ºçÔá+ bͳ\ yû&ƒT¿£ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË È]Ð+~. bͳ\qT, ç|Ÿ# sÁ ºçÔ \qT “s ˆÔá ¿.nºÌÂs& ¦ €$wŸØ]+# sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± XËuó²s Dì eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»“ÈJ$Ôá dŸ+|˜ŸT³q\ €<ó‘sÁ+>± uó„sÁÔY u²\ ‡ ºçÔá+ sÁÖbõ+~+# sÁT. ¿£&ƒ*¹¿ s s Eq“ uó²$+#û z jáTTeÅ£”&ƒT nqT¿ÃÅ£”+&† –ç>·y <ŠT\ #ûÔáTýË¢ ‹+B neÚÔ &ƒT. y ] qT+º mý² Ôá|¾Î+#áTÅ£”“ Ôáq ç|¾jáTTs *“ #ûsÁTÅ£”H •&ƒT? nHû~ €dŸ¿ìï¿£sÁ+>± –+³T+~. Ôá$TÞø+ýË eT+º eTÖ«›¿£ýÙ V¾²{Ù>± “*º+~. Ôî\T>·TýËqÖ ç |¿£Œ¿±<ŠsÁD bõ+<ŠTÔáT+<ŠHû qeTˆ¿£+ –+~µµ n“ #îbÍÎsÁT. ‡ yû&ƒT¿£ýË €sY.|¾. |Ÿ{²•jáT¿ù, eT©¼&îÕyîTqüHŽ y dŸT, sÁ$, ç|¾HŽà Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH •sÁT.
H ™|Õ qeTˆ¿£+ eÚ+º q{ì>± qqT• m+¿£¹sCÙ #ûdŸTïq• <ŠsÁô¿£“s ˆÔá\Å£” H <óŠq«y <‘\T. ‚+¿± eTÂsHÕ eT+º bÍçÔá\T #ûjáÖ\“, HûqT ‚+&ƒçdÓ¼ýË eT+º q{ì>± >·T]ï+|ŸÚ Ôî#áTÌ¿Ãy \q•<û H ¿Ã]¿£. ¿=Ôáïy ÞøßqT çbþÔáàV¾²+º eT]+ÔáeT+~ q{¡q³T\qT ÔájáÖsÁT #ûjáT&ƒ+ýË eTq Ôî\T>·T ‚+&ƒçdÓ¼<û nç>·kÍœq+. ‚ý²¹> H <ŠsÁô¿£ “s ˆÔá\T eT]“• ne¿±Xæ\T ¿£*ÎkÍïsÁ“ €¥dŸTïH •qT. ` yîÕwŸ’$, 9618878858
d¾úýË¿£+ ` yûT 15 ` 2015
13
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
n¿£ŒjYTÔà jáÖ¿£ŒHŽ ³|˜t
@ Ôá|ŸÚÎ <=sÁ¢Å£L&ƒ<Š“ H ¿Ã]¿£ d¼& jáT+ýË kͼsYà Ôî\T>·T, Ôá$TÞø d¾ú q³T\T pHŽ 21q mý²Ò d¼& jáT+ýË ç¿ì¿{Ù eÖ«#Y €&ƒqTH •sÁT. B+Ôà sÁÖ. 10`12 ¿Ã³¢ €<‘jáT+ edŸTï+<Š“ n+#áH yûdŸTïH •sÁT. ç¿ì¿{Ù eÖ«#Y <‘Çs e#ûÌ €<‘já T + yî T TÔ ï “ • Ôî \ +>±D eTTK«eT+çÜ dŸVŸäjáT“~ó¿ì n+~kÍïsÁT. ‡ $wŸjáÖ“• Ôî\+>±D |˜¾ýÙˆ # +‹sY n<ó Š « Å£ Œ ” &ƒ T ç|Ÿ Ô “ s eT¿£ wŸ ’ > š&Ž HûÔá ÔáÇ+ýË y sÁT ‚{¡eýÉ ‚¿£Ø&ƒ eTTK«eT+çÜ“ €já T q ¿±«+|Ÿ Ú ¿±s «\jáT+ýË ¿£*XæsÁT. ‡ ç¿ì¿{Ù eÖ«#YqT çbÍsÁ+_ó+#á{²“¿ì s y \+³Ö y sÁT dÓm+ ¹¿dÓ€sYqT €VŸäÇ“+# sÁT. ‚+<Š T Å£ ” €já T q kÍqTÅ£ L \+>± dŸÎ+~+# sÁT.
d¾úýË¿£+ ` yûT 15 ` 2015
»»eÖ H q• VŸ²]e+XÙs jYT ‹#áÌHŽ >·T]+º dŸeTç>· dŸeÖ# sÁ+ ç|Ÿ|Ÿ+# “¿ì Ôî*jáTCñjáÖ\Hû €¿±+¿£ŒÔà z yîuÙ™dÕ{Ù €sÁ+_ó+#áqTH •µµ n“ n$TÔ uÙ ‹#áÌHŽ ç|Ÿ¿£{ì+# sÁT. ‡ “sÁ’jáT+ rdŸT¿Ãe&†“¿ì ¿±sÁ D + –+<Š ú , €já T q >· T ]+º |Ÿ P ]ï > ± Ôî\TdŸT¿ÃÅ£”+&† ¿=+ÔáeT+~ Ôá|ŸÚÎ&ƒT dŸeÖ# sÁ+ ‚dŸTïH •sÁú n$TÔ uÙ |s=ØH •sÁT. VŸ²]e+XÙ s jYT ‹#áÌHŽ eT+º ¿£$. kÍV¾²Ôá« sÁ+>·+ýË Ôáq ¿£\+ ‹\+ @$T{Ë #áÖ|¾+ºq |˜ŸTqT&ƒT. €jáTq k͈sÁ¿£+>± n$TÔ uÙ uó²¯ mÔáTïq ‡ yîuÙ™dÕ{ÙqT €sÁ+_ódŸTïH •sÁT. »»eÖ H q•>±] >·T]+ºq ºq•bÍ{ì dŸeÖ# sÁ+ ¿±ú, b˜õ{Ë\T ¿±ú MT e<ŠÝ –+fñ <ŠjáT#ûd¾ eÖÅ£” |Ÿ+|¾+#á+& . €jáTq s d¾q ¿£$Ôá\T –H •, ÿ¿£yûÞø €jáTqÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq –Ôáïs \T –H • eÖÅ£” ‚y Ç*à+~>± ¿ÃsÁTÔáTH •µµ n“ n$TÔ uÙ {ìdzsY <‘Çs $q•$+#áTÅ£”H •sÁT. ‚+¿± €jáTq #î‹TÔáÖ... »»eÖ H q•>±sÁT eT+º kÍV¾²ryûÔáï, €jáTq ¿ÃdŸ+ HûqT #ûdŸTïq• ‡ ºsÁT ç|ŸjáTÔá•+ýË mý²+{ì Ôá|ŸÚÎ\T <=sÁ¢Å£L&ƒ<Š“ H €¿±+¿£Œ. eÖ H q• >·T]+º MT <Š>·ZsÁ @yîT®H dŸeÖ# sÁ+ –+fñ |Ÿ+|¾+# *à+~>± eTq$ #ûdŸTÅ£”+³TH •qTµµ n“ {¡Ç{Ù #ûXæsÁT n$TÔ uÙ
14
Ôî\T>·T, Ôá$TÞø+, ¿£q•&ƒ, eTýjáÖÞø uó²wŸýË¢ $_óq•yîT®q bÍçÔá\Ôà ç |¿£ŒÅ£”\qT yîT|¾Î+ºq dŸTeTHŽ »>·‹ÒsY ‡CÙ u²«¿ùµ d¾“eÖýË ç|ŸÜH jáTÅ£”& bÍçÔá Ô Ã u²©eÚ&Ž ý Ë n&ƒ T >· T ™|&ƒ T >· T H •sÁ T . n¿£ Œ j Y T Å£ ” eÖsY , çXø—rVŸädŸHŽ q{¡q\T>± ç¿ìdt <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+ºq ºçÔá$T~. ‡ d¾“eÖÅ£” dŸ+ÈjYT ©ý²uó„H à© “s ˆÔá. ‚{¡eýñ ç |¿£ŒÅ£”\ eTT+<ŠT¿=ºÌ+B d¾“eÖ. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± dŸTeTHŽ $ýñ¿£sÁT\Ôà eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»H bÍçÔá |ŸP]ï>± –Ôáïs ~ ™dÕ¼ýË¢ –+³T+~. ‚+<ŠTýË Âs+&ƒT jáÖ¿£ŒHŽ m|¾kþ&Ž –H •sTT. n¿£ŒjYTÔà jáÖ¿£ŒHŽà dÓHŽà#îjáT«&ƒeT+fñ ¿±dŸï ³|˜t nHû #îbÍÎ*. eÖ ‚<ŠÝ]¿¡ eÖsÁüýÙ €sY¼à Ôî\TdŸT ¿±‹{ì¼ # ý² ‡JÔ #û dXæ+. »‡ @CÙýË Å£L&† jáÖ¿£ŒHŽ dÓHŽà u²>± #ûdŸTïH •¹sµ n+³Ö ‚ºÌq ¿±+|¾¢yîT+{Ùà“ eÖçÔá eTsÁTeýñqTµµ nH •sÁT.
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
400 sÃE\ –Ôáày \T ÈsÁT|ŸÚÅ£”q• »ýÉCÉ+&Žµ {¡yŽT q+<ŠeTÖ] u²\¿£ wŸ’ VÓ²sÃ>± q{ì+ºq >·Ôá @&†~ $&ƒT<ŠýÉÕq dŸÖ|ŸsYV¾²{Ù ºçÔá+ »ýÉCÉ+&Žµ ‚|ŸÚÎ&ƒT eTsà nsÁT<îÕq |˜ŸTqÔáqT kõ+Ôá+ #ûdŸTÅ£”+~. Ôî\T>·T ºçÔádÓeTýË $&ƒT<ŠýÉÕq VŸä\T eÖsÁÅ£”+&†, HûsÁT>± 400 sÃE\T (¿£sÁÖ•\T m$Tˆ>·qÖsÁTýË“ »$Tú ¥eµ ~¸jûT³sYýË sÃp H \T>·T €³\Ôà yûT 1e ÔûB¿ì) ÈsÁT|ŸÚ¿=+³Tq• Ô=* ºçÔáeTHû U²«Ü“ dŸ+bÍ~kþï+~. ný²¹> bõ<ŠTݳÖsÁT »nsÁÌqµ ~¸jûT³sYýË d¾+ÐýÙ w¾|˜t¼Ôà 400 sÃE\T |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”+{Ë+~. n_óeÖqT\ n+&ƒ<Š+&ƒ\ÔÃHû kÍ<óŠ«yîT®q ‡ |˜ŸTqÔáÅ£” >·TsÁTï>± y ] dŸeT¿£Œ+ýËHû m$Tˆ>·qÖsÁTýË“ p“jáTsY ¿±ýñCÙ ç>š+&ŽýË ºçÔá jáTÖ“{Ù dŸuó„T«\T uó²¯ yû&ƒT¿£ ÈsÁT|ŸÚÅ£”H •sÁT. Ôî\T>·T ºçÔá |Ÿ]çXøeTýË &îÕÂs¿ù¼ Ô=* e+<Š sÃE\ ºçÔá+ (CÉ$Tú u²\H >·eTˆµ (1942) ` eTç<‘dŸTýË“ yî*¢+>·¼HŽ ~¸jûT³sY), Ô=* 200 sÃE\ ºçÔá+ (»bÍÔ Þø uóÉÕsÁ$µ (1951) ` $ÈjáTy &ƒýË“ <ŠTs Z¿£Þ²eT+~sÁ+µ, Ô=* 300 sÃE\ ºçÔá+ (»n&ƒ$ s eTT&ƒT(1977) ` $XæK|Ÿ³•+ýË“ n\+¿±sY) Ôás ÇÔá ‚Hû•ÞøßÅ£” eTsà ]¿±sÁT¦ sÁHŽ d¾“eÖ eºÌ+<Š+³Ö n_óeÖqT\T €q+<Š+ e«¿£ï+ #ûdŸTïH •sÁT. ‡ Hû|Ÿ<¸Š«+ýË ÈsÁT>·TÔáTq• $ÈjîÖÔáày “¿ì €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T H jáTT&ƒT eTTK« nÜ~¸>±, VÓ²sà u²\¿£ wŸ’, VÓ²sÃsTTHŽ kõH ýÙ #êVŸäHŽ, <ŠsÁôÅ£”&ƒT uËjáTbÍ{ì lqT, ºçÔá “s ˆÔá\Ôà dŸVŸä »ýÉCÉ+&Žµ ºçÔá jáTÖ“{Ù yîTTÔáï+ VŸäÈsÁjáÖ«sÁT.
d¾úýË¿£+ ` yûT 15 ` 2015
19
ºq• “s ˆÔá\Å£” n+<ŠTu²³TýË –+&û ‡yî+{Ùà #ûjáT&†“¿ì yûT+ d¾<ŠÆyûT ‚|ŸÚÎ&ƒTq• Ôî\T>·T d¾“eÖ |Ÿ]çXøeTýË –q• ºq• “s ˆÔá\Å£” eÖ e+ÔáT dŸVŸäjáT dŸVŸ²¿±s \T n+~+# \“ MT eTT+<ŠTÅ£” edŸTïH •eTT. ÔáeT ºçÔ \T €& jîÖ |˜Ÿ+¿£üqT¢, z™|“+>´ |˜Ÿ+¿£üHŽà, d¾“eÖÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq @ ‡yî+{Ù #ûjáT&†“¿ÕH yûT+ d¾<ŠÆyûT n<û$<óŠ+>± ‹sYï&û bͯ¼\T ‚ÔásÁçÔ |˜Ÿ+¿£üqT¢ #ûjáT&†“¿ì eÖ dŸ+dŸœ d¾<ŠÆ+>± –+~.
MT...
H ¹>+<ŠsY d¾+>·sY Ê $T$Tç¿¡ €]¼dt¼, ‡yî+{Ù yûTHûÈsY 9848263978
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
»¹¿³T>±&ƒTµ ç|Ÿ# sÁ ºçÔ \T $&ƒT<Š\
‡ Å£”çs &ƒT me]¿ÕH ‚fñ¼ uËý²ï ¿={ì¼kÍï&ƒT. n+<ŠT¹¿ MDì’ ¹¿³T>±&ƒT n“ |¾\TdŸÖï –+{²sÁT. ‡ ¹¿³T>±&ƒT z neÖˆsTT“ #áÖd¾ b˜Í¢{Ù nsTTbþjáÖ&ƒT. eT]... €yîT ç |eT <Š¿ìØ+#áTÅ£”H •&†, ýñ<‘ nHû~ Ôî*jáÖ\+fñ »¹¿³T>±&ƒTµ #áÖ&†*à+<û. ÔûÈdt, #ó +~“ È+³>± yî+¿£fñwt eTÖMdt, 100 ç¿ÃsYà n¿±&ƒMT |Ÿ Ô ¿£ + ™|Õ yî + ¿£ f ñ w t u²\kÍ“ “]ˆdŸTïH •sÁT. ¿ì³T¼ q\Ö¢] <ŠsÁôÅ£”&ƒT. ‡ d¾“eÖ ç|Ÿ# sÁ ºçÔ “• ™VÕ²<Šs u²<ŽýË $&ƒT<Š\ #ûXæsÁT. yî+¿£fñXÙ eTÖMdt uñqsY ýË>ÃqT “s ˆÔá ¹¿mdt s eÖs eÚ, q³T&ƒT s JyŽ ¿£q¿±\ €$wŸØ]+# sÁT. ‡ fÉ®{ìýÙ # ý² jáTÖÔY |˜ŸÚýÙ>± –+<Š“ ¹¿mdt s eÖs eÚ #îbÍÎsÁT. ÔûÈdt eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»–\e# sÁT _s «“µ Ôás ÇÔá ný²+{ì ¿£<¸Š\T # ý²Hû e# ÌsTT. ¿ì³T¼ # ý² eT+º kþ¼¯ ýÉÕHŽ #î|ŸÎ&ƒ+Ôà yî+³Hû ‡ d¾“eÖ #ûjáT&†“¿ì ÿ|ŸÚÎÅ£”H •µµ n“ nH •sÁT. ‡ ºçÔ “¿ì ¿yîTs : eT\½sYuó„{Ù CËw¾, dŸ+^Ôá+ : kÍsTT¿±¯ï¿ù, mШţL«{ìyŽ “s ˆÔá\T : nºÌu²‹T m+, dŸ+|ŸÔY Å£”eÖsY. m, dŸeTsÁÎD : $.mdt.|¾. ÔîHû•{ì.
d¾úýË¿£+ ` yûT 15 ` 2015
21
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
bþ{² bþ{¡>± Ô |¾à, çÜwŸ ÿ¿£ d¾“eÖýË ‚<ŠÝsÁT ¿£<¸‘H sTT¿£\T+fñ... #û d bÍçÔá\ qT+º yîqT¿£Hû ‹³¼\ esÁÅ£L n“• $wŸjáÖýË¢qÖ bþ{¡ –+³T+~. q³qýË Å£ L &† bþ{¡ |Ÿ & $È +_ó+#ûkÍïsÁT. ç|ŸdŸTïÔá+ çÜwŸ, Ô |Óà eT<óŠ« ‚ý²+{ì bþ{¡jûT @sÁÎ&ƒqT+~. ¥+‹T VÓ²sÃ>± ™d\Çs |˜ŸTeHŽ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+#áqTH •sÁT. »€&ƒy ] eÖ³\Å£” ns œýñ yûsÁTýñµ ºçÔá+ Ôás ÇÔá ™d\Çs |˜ŸTeHŽÔà çÜwŸ #ûjáTqTq• ºçÔá+ ‚~. <‘<‘|ŸÚ m“$T<ûÞø¢ Ôás ÇÔá €jáTq <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË q{ì+#áqTq•+<ŠTÅ£” # ý² €q+<Š+>± –+<Šú, ‚+<ŠTýË # ý² eT+º bÍçÔá #ûjáTqTH •qú çÜwŸ n+³TH •sÁT. ™d\Çs |˜ŸTeHŽÔà Ôáq¿ì~ Ô=* ºçÔá+ nú, |ŸP]ï kÍœsTT jáÖ¿£ŒHŽ sÃýÙ #ûjáÖ\Hû ¿Ã]¿£qT ‡ ºçÔá+ HîsÁyûsÁTkþï+<Šú Ô |Óà nH •sÁT. ¥+‹T, çÜwŸ, Ô |Óà bÍý¤Zq>± ‚{¡e\ b˜õ{ËwŸO{٠ţL&† #ûXæsÁT. ‡ eTT>·ZsÁÖ |˜ŸÚýÙ mq¯¨Ôà –H •sÁú, ™d\Çs |˜ŸTeHŽ Å£L&† # ý² CËwt>± ‡ d¾“eÖ #ûjáTqTH •sÁú dŸeÖ# sÁ+. ¿=dŸyîTsÁT|ŸÚ @+³+fñ... ‡ ºçÔá+ýË z ¿¡\¿£ bÍçÔáqT È>·|ŸÜu²‹T #ûjáTqTH •sÁT. ‡ ºçÔá+ wŸO{ì+>´ ÔáÇsÁýË €sÁ+uó„+ ¿±qT+~.
–ÔáØ+sÄÁuó„]Ôá+>± k͹> Hû|Ÿ<¸Š«+ýË »eT+çÔá 2µ »eTVŸä.. eTVŸäµ bͳÔà »eT+çÔáµ d¾“eÖýË m+Ôá>± ¿£$Ç+# sÃ... € d¾“eÖÔà n+Ôá uó„jáT™|{²¼sÁT # ]ˆ. €yîT ¿£<¸‘H sTT¿£>± »eT+çÔá`2µ nHû ºçÔá+ s uËÔÃ+~. |¾. X…]Âs& ¦, |¾. jáÖ<ŠÐ] Âs& ¦ dŸ+jáTT¿£ï+>± “]ˆdŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì ‚~ dÓ¿ÇýÙ ¿±<ŠT. VŸäsÁsY, dŸ™dÎHŽà Hû|Ÿ<¸Š«+ýË k͹> ‡ ºçÔá+ €<Š«+Ôá+ –ÔáØ+sÄÁuó„]Ôá+>± –+³T+~. eT+çÔá d¾“eÖýË »eTVŸä.. eTVŸäµ bͳ ¿£H • eT+º $ÈjáT+ kÍ~ódŸTï+~. çd¾Ø|t¼ MT<Š |ŸP]ï qeTˆ¿£+Ôà # ]ˆ eÖ¿¡ ne¿±Xø$T# ÌsÁTµµ n“ #îbÍÎsÁT. ‡ ºçÔ “¿ì eÖ³\T : yîÖVŸ²q¿£ wŸ’, dŸ+^Ôá+ : dŸTúýÙ ¿£Xø«|t, dŸeTsÁÎD : l“y dŸH jáTT&ƒT # eTÅ£L], dŸVŸ² “s ˆÔá\T : uËH \ l¿±+ÔY, sÁ$ÔûÈ, ¿. dŸT¹sXÙ.
d¾úýË¿£+ ` yûT 15 ` 2015 23
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
dŸ]>·eT\ dŸs >±\ýË ç |eT¿£Ôá
dŸ]>·eT\ dŸs >±\ýË ç |eT¿£<¸Š |Ÿ\¢$ dï n~ z eT<óŠTsÁ ¿±e«+ neÚÔáT+~. ‚ý²+{ì ç |eT ¿£<¸ŠqT ÔîsÁ™|Õ¿ì ÔîdŸÖï €q+<Ž ¿±qTyîÖ\T sÁÖbõ+~dŸTïq• ºçÔá+ »>·>·\T... ““\Tµ. ç|ŸVŸä¢<Ž €sY¼ |¾¿£ÌsYà |ŸÔ ¿£+™|Õ mdt. qsÁd¾+s E ‡ ºçÔ “• “]ˆdŸTïH •sÁT. sÃVŸ²HŽ, nÜjáÖ q{ìdŸTïq• ‡ ºçÔ “• ÔáÇsÁýË ™dÕ{Ùà™|Õ¿ì rdŸTÅ£”yîÞ²ïeT“ <ŠsÁô¿£ “s ˆÔá\T Ôî*bÍsÁT. ‡ ºçÔ “¿ì dŸeTsÁÎD : uó„>·y HŽ.
ç |eT |˜Ÿ*+º+<‘..? ýñ<‘ ?
ç|ŸÜ }ÞËß # ý² ç |eT¿£<¸Š\T q&ƒTkÍïsTT. s ÈeT+ç& ¿ì 50 ¿ìýËMT³sÁ¢ <ŠÖsÁ+ýË z ç|ŸDjáT >±<óŠ q& º+~. € ¿£<¸Š¿£+º¿ì mý² #û]+~ nHû~ Ôî*jáÖ\+fñ »s ÈeT+ç& ¿ì 50 ¿ì.MT. <ŠÖsÁ+ý˵ #áÖ&†*à+<û. V²eT+ÔY, HîÕsÁTÜ È+³>± “cÍ+ÔY €sY¼ çbõ&ƒ¿£ŒHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ $. CË«Ü “]dŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì $ÈjYTdŸÖsÁ« <ŠsÁôÅ£”&ƒT. ¿£<¸‘H jáTÅ£”\T. yîÕ$<óŠ«+>± –+{²jáT“, e#ûÌ Hî\ýË ‡ d¾“eÖqT $&ƒT<Š\ #ûkÍïeT“ <ŠsÁôÅ£”&ƒT #îbÍÎsÁT.
ç |eT, ™|[¢ $¥wŸ¼ÔáqT Ôî*jáTCñdŸÖï... ç |eT, ™|[¢ nHûy {ì¿ì s qTs qT $\Te ÔáÐZbþÔÃ+~ y {ì $¥wŸ¼ÔáqT Ôî*jáTCñdŸÖï sÁÖbõ+~q ºçÔá+ »nЕ kÍ¿ìŒ>±.. ™|Þ²¢&ƒ+& µ. $dŸ’TÂs& ¦, ‚cÍ, q+<Š¿ìcþsY, çÜyûDì eTTK« Ô sÁ\T>± €sY.€sY ÈsÁT>·T\ dÓÇjáT <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË “]ˆ+# sÁT. yûdŸ$ ¿±qT¿£>± ‡ ºçÔá+ $&ƒT<Š\ ¿±qT+~. ç |$T+ºq neÖˆsTT“ nЕkÍ¿ìŒ>± ™|Þ²¢&ƒ+& nHû dŸ+<ûXæ“• ‡ ºçÔá+ <‘Çs #îbÍÎeT“ <ŠsÁô¿£ “s ˆÔá €sY.€sY ÈsÁT>·T\ Ôî*bÍsÁT. ‡ ºçÔ “¿ì dŸ+^+ : e+o, >·Dñwt, mШţL«{ìyŽ “s ˆÔá : >={ì¼bÍ{ì ¿ÃfñXøÇsÁs eÚ.
bþ©dŸT\T, s È¿¡jáÖ\ #áT³Ö¼ Ü]¹> »2000 ç¿ÃsY u²¢¿ùeTúµ bþ©dŸT\T, s È¿¡jáT H jáTÅ£”\ eT<óŠ« q& #û yîT®+&ƒZ@yŽT Hû|Ÿ<¸Š«+ýË ÔîsÁ¿¿ìØq ºçÔá+ »2000 ç¿ÃsY u²¢¿ùeTúµ. |ŸeHŽÂs& ¦ q{ìdŸÖï “]ˆ+ºq ‡ ºçÔ “¿ì sÁyûTXÙ eTT¿ØsÁ <ŠsÁôÅ£”&ƒT. d¾<‘ÆsÁœ, dŸTúýÙ CÉÕXæÇýÙ, n+È©s HŽ eTTK«Ô sÁ\T ‡ <ŠsÁô¿£ “s ˆÔá\T eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»××{ìýË >ÃýÙ¦ yîT&ƒýÙà kÍ~ó+º eT+º –<ë>±\T #ûjáÖ*àq y Þø—ß 2000 ¿Ã³¢ sÁÖbÍ\jáT\ q\¢ <óŠH “• <=+Ð*+# sÁT. eT] m+<ŠT¿£ý² #ûXæsÁq• ¿£<¸ŠÔà ÔîsÁ¿¿ìØq ‡ ºçÔá+ýË n“• y DìÈ« VŸ²+>·T\Ö –H •sTTµµ n“ #îbÍÎsÁT. ‡ ºçÔ “¿ì mШţL«{ìyŽ “s ˆÔá : ÈH sÁÆHŽ Âs& ¦ m\¢qÖsÁT.
d¾úýË¿£+ ` yûT 15 ` 2015
25
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
»›ý²¢µqT Ôî\T>·T ç |¿£ŒÅ£”\Å£” n+~dŸTïq• ÔáeT³+ Å£”eÖsY Âs& ¦ bþ©dŸT\+fñHû ‚wŸ¼|Ÿ&ƒ“ z jáTTeÅ£”&ƒT nqT¿Ã“ |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ U²¿¡ #=¿±Ø <óŠ] dï...! nÔá“ J$Ôá+ mý²+{ì eT\T|ŸÚ Ü]Ð+<ŠHû ¿£<¸‘+Xø+Ôà edŸTïq• ºçÔá+ »›ý²¢µ $ÈjYT, ¿±ÈýÙ n>·s ÇýÙ È+³>± €sY{¡ údŸHŽ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË sÁÖbõ+~ Ôá$TÞøH ³ |˜ŸTq$ÈjáT+ kÍ~ó+ºq »›ý²¢µ ºçÔ “• n<û |sÁTÔà l z‹TýñXøÇsÁ çbõ&ƒ¿£ŒHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ ÔáeT³+ Å£”eÖsY Âs& ¦ Ôî\T>·T ç |¿£ŒÅ£”\Å£” n+~dŸTïH •sÁT. ‚+<ŠTýË eT\jáÖÞø dŸÖ|ŸsYkͼsY yîÖVŸ²HŽý²ýÙ ç|Ÿ<ó‘q bÍçÔá bþw¾+# sÁT. ¿£eTýÙÂs& ¦ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»Ôî\T>·TýË ‡ d¾“eÖÅ£” # ý² |sÁT¢ nqTÅ£”H •+. ¿±ú ‡ d¾“eÖÅ£” »›ý²¢µ fÉ®{ìýÙ u²>± dŸÂsÕ+<Š“|¾+º, B“Hû Ks sÁT #ûXæ+. ‡ Ôî\T>·T yîsÁüHŽ ¿ÃdŸ+ ç‹VŸäˆq+<Š+, dŸT¹sU²y Dì, m©Òls + Ôá~ÔásÁT\™|Õ VŸädŸ« dŸ“•yûXæ\T ºçr¿£]+# +. VÓ²sà Jy z dŸ“•yûXø+ýË ÔáÞø—Å£”Øq yîTsÁeqTH •sÁTµµ n“ Ôî*bÍsÁT. ‡ ºçÔ “¿ì dŸVŸ²“s ˆÔá : H eTq Xø+¿£sYs eÚ, dŸeTsÁÎD : €sY._.#ê<Š].
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
Ôî\+>±D çbõ&ƒÖ«dŸsYà ÐýÙ¦ n<óŠ«Å£Œ”\T ç|ŸÔ “ s eT¿£ wŸ’ >š&Ž, Ôî\+>±D <ŠsÁôÅ£”\ dŸ+|˜ŸT+ n<óŠ«Å£Œ”\T, ç|ŸeTTK <ŠsÁô¿£“s ˆÔá ný²¢Dì l<óŠsY #ûÔáT\MT<ŠT>± çbÍsÁ+uó„yîT®q »Hû#áTsÁýÙ kͼsY 9010140101µ
Ôî\+>±D çbõ&ƒÖ«dŸsYà ÐýÙ¦ n<óŠ«Å£Œ”\T ç|ŸÔ “ s eT¿£ wŸ’ >š&Ž ¿±¢|t“eÇ>±, Ôî\+>±D <ŠsÁôÅ£”\ dŸ+|˜ŸT+ n<óŠ«Å£Œ”\T, ç|ŸeTTK <ŠsÁô¿£“s ˆÔá ný²¢Dì l<óŠsY yîTT<Š{ìcÍ{Ù¿ì <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+# sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± Ôî\+>±D çbõ&ƒÖ«dŸsYà ÐýÙ¦ n<óŠ«Å£Œ”\T ç|ŸÔ “ s eT¿£ wŸ’ >š&Ž eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»H >· esÁTDY ÔûÈ eT+º ç|ŸÜuó„ –q• jáTTeÅ£”&ƒT. ‡ ºçÔá+ýË ç|ŸÜ dŸ“•yûXø+ # ý² Hû#áTsÁýÙ>±Hû –+{²sTT. eT+º ¿£<¸Š, eT+º ¿£<¸Šq+ ÂsÕÔáT €ÔáˆVŸ²Ôá«\T m+<ŠTÅ£” #ûdŸTÅ£”+{²sÁHû n+Xø+™|Õ ‡ ºçÔá+ sÁÖbõ+<ŠTÔÃ+~. Ôá|ŸÎÅ£”+&† ‡ ºçÔá+ eT+º $ÈjáÖ“• kÍ~ódŸTï+~. eÖe+ÔáT dŸVŸäjáT dŸVŸ²¿±s \T m|ŸÚÎ&ƒÖ –+{²sTTµµ n“ Ôî*jáTCñXæsÁT. Ôî\+>±D <ŠsÁôÅ£”\ dŸ+|˜ŸT+ n<óŠ«Å£Œ”\T, ç|ŸeTTK <ŠsÁô¿£“s ˆÔá ný²¢Dì l<óŠsY eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»Hû#áTsÁýÙ kͼsYµ eT+º fÉ®{ìýÙ. esÁTDY ÔûCÙýË # ý² eT+º q³T&ƒTH •&ƒT. ÂsÕÔáT\ >·T]+º d¾“eÖ #ûjáT&ƒeTHû~ # ý² >=|ŸÎ $wŸjáT+. Ôá|ŸÎÅ£”+&† ‡ ºçÔá+ eT+º $ÈjáÖ“• kÍ~ódŸTï+~. ‚+<ŠTýË dŸ+<ûVŸ²+ ýñ<ŠT. ç|ŸdŸTïÔá+ eTq kõ™dÕ{¡ýË –q• dŸeTdŸ«\qT ‡ ºçÔá+ <‘Çs ¿£ÞøßÅ£” ¿£{ì¼q³T¼ #áÖ|¾+#áuËÔáTH •sÁT. eÖ e+ÔáT dŸVŸäjáT dŸVŸ²¿±s \T m|ŸÚÎ&ƒÖ –+{²sTTµµ n“ nH •sÁT. ‡ ºçÔá VÓ²sà H >· esÁTDY ÔûÈ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»eTT+<ŠT>± eÖ d¾“eÖ çbÍsÁ+uóËÔáày “¿ì eºÌq Ôî\+>±D çbõ&ƒÖ«dŸsYà ÐýÙ¦ n<óŠ«Å£Œ”\T ç|ŸÔ “ s eT¿£ wŸ’ >š&Ž>±]¿ì, Ôî\+>±D <ŠsÁôÅ£”\ dŸ+|˜ŸT+ n<óŠ«Å£Œ”\T, ç|ŸeTTK <ŠsÁô¿£“s ˆÔá ný²¢Dì l<óŠsY>±]¿ì eTqdŸÖÎÛ]ï>± ¿£ ÔáÈãÔá\T. eTTK«+>± ‡ ºçÔá+ ÂsÕÔáT\ J$Ô \ €<ó‘sÁ+>± rdŸTÅ£”q• ¿£<¸‘+Xø+. m+Ôà kÍVŸ²dŸ+Ôà ‡ ºçÔ “• sÁÖbõ+~+#á&†“¿ì ç|ŸjáTÔá•+ #ûdŸTïH •qT. H ç|ŸjáTÔ •“• ç |¿£ŒÅ£”\T ç |$TkÍïsÁ“ €¥dŸTïH •qT. eÖ ºçÔá+ yûT Âs+&à y sÁ+ qT+& Âs>·T«\sY wŸO{ì+>´ ÈsÁT|ŸÚ¿ÃuËÔÃ+~. d¾+ÐýÙ ™w&ƒÖ«ýÙÔà ‡ ºçÔá+ |ŸPsÁïeÚÔáT+~. ‡ ºçÔá+ H Å£” q³T& >± eT+º |sÁT rdŸTÅ£”edŸTï+~µµ n“ nH •sÁT. ‡ ºçÔá ¿£<¸‘H sTT¿£ eÖ<óŠT] eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»eTT+<ŠT>± H Å£” ‡ ne¿±Xø+ ‚ºÌq H >· esÁTDY ÔûÈÅ£” eTqdŸÖÎÛ]ï>± ¿£ ÔáÈãÔá\T. eT+º ºçÔ \qT ç |¿£ŒÅ£”ýÉ|ŸÚÎ&ƒÖ €<Š]kÍïsÁT. ‚+Ôá eT+º ¿£<¸‘+Xø+ –q• ºçÔá+ýË HûqT Å£L&† q{ì+#á&ƒ+, q³qÅ£” kþØ|t –q• bÍçÔáýË q{ì+#á&ƒ+ H Å£” # ý² €q+<Š+>± eÚ+~. ‡ ºçÔ “¿ì ¿yîTs : u²\ç¿ìwŸ’, m& {ì+>´ : |ŸPsÁ’#á+ç<Š dŸ¼+{Ùà : M¹sXø+, bͳ\T : eT<óŠT¿ìsÁDY, ¿= çbõ&ƒÖ«dŸsY : q+<Š¿ìXËsY jáÖ<ŠyŽ, ¿£<¸Š, çdÓØHŽ |¢, eÖ³\T, dŸ+^Ôá+, “s ˆÔá, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ H >·esÁTDY ÔûÈ.
d¾úýË¿£+ ` yûT 15 ` 2015
27
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
€eTsÁD “s VŸäsÁ B¿£ŒÅ£” d¾<ŠÆ+ ` Ôó ¿£ wŸ’
<‘<‘|ŸÚ 20 ºçÔ \Å£” ™|Õ>± <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+º n+<ŠTýË |Ÿ\T ºçÔ \Å£” “s ˆÔá>± Å£L&† e«eVŸ²]+# sÁT Ôó ¿£ wŸ’. Ô C²>± ‡jáTq »€yûT¢{Ùµ ºçÔ “• “]ˆdŸTïH •sÁT. ç|ŸdŸTïÔá+ Ôî\T>·T d¾ú |Ÿ]çXøeT # ý² €<ó‘Çq•+>± ÔájáÖÂsÕ+~. yîÖHÃ|Ÿ© e«edŸœ>± eÖ]+~. ºq• ºçÔ \ “s ˆÔá\T ‹Ü¿ì ‹³¼¿£fñ¼ý² ýñ<ŠT. ™|<ŠÝ ºçÔ \ q&ƒTeT. ™|<ŠÝ “s ˆÔá\ q&ƒTeT ºq• d¾“eÖ ºÜ¿ìbþÔÃ+~ n+³TH •sÁT. Ô=³¿£ wŸ’. ºq• d¾“eÖ\, ºq• “s ˆÔá\ çXâjáTdŸTà ¿ÃdŸ+.. HûqT €eTsÁD “s VŸäsÁ B¿£Œ #ûjáT&†“¿ÕH d¾<ŠÆ+ n+³TH •sÁT. ÿ¿£kÍ] € $es ýË¢¿ì yî[Ôû... Ôá$TÞøH &ƒT, ¹¿sÁÞø, ¿£s •³¿£ s çcͼýË¢ $~ó $<ó‘H \T m+Ôà u²>·TH •sTT. ºq• ºçÔ \T n¿£Ø&ƒ ‹Ü¿ì ‹³¼¿£&ƒTÔáTH •sTT. ºq• “s ˆÔá\T m+Ôà VŸä«|Ó>± ºçÔ \T “]ˆ+#á>·\T>·TÔáTH •sÁT. |˜¾*+ #ó +‹sY qT+º y ]¿ì n“•$<ó‘\ dŸVŸ²jáT dŸVŸ²¿±s \T n+<ŠTÔáTH •sTT. ¿±ú Ôî\T>·T d¾ú |Ÿ]çXøeTýË ºq• d¾“eÖ nH • ºq• ºçÔ \ “s ˆÔá\H • ºq• #áÖ|ŸÚ #áÖdŸTïH •sÁT. ºq• d¾“eÖ\T “]ˆ+#á&ƒyûT bÍ|ŸeÖ nHû kÍœsTT¿ì “s ˆÔáqT rdŸT¿=dŸTïH •sÁT. |Ÿ¿£Ø s çcͼ\qT #áÖd¾ nsTTH eTq y Þø—¢ HûsÁTÌ¿Ãy *. n¿£Ø&ƒ ™|<ŠÝ d¾“eÖ\T |Ÿ+&ƒT>· dÓÈHŽýË ºq• ºçÔ \T eTsà dÓÈHŽýË $&ƒT<Š\ #ûjáÖ\q• d¾<‘Æ+Ôá+ –+~. ¿±ú eTq Ôî\T>·T d¾ú |Ÿ]çXøeTýË ný² ýñ<ŠT. € |Ÿ<‘•\T>·T eT+~ y ]¿ì y ¹s #á]Ì+#áTÅ£”“ y Þø¢Å£” M\T Å£”~]q|ŸÚÎ&ƒT d¾“eÖ\T ]©CÙ #ûdŸTÅ£”+³TH •sÁT. B“e\¢ ºq• ºçÔ \Å£” ~¸jûT³sYà ¿£sÁTeÚ neÚÔáTH •sTT. d¾“eÖ n+Ô |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”“ ~¸jûT³sYà ¿ÃdŸ+, Hî\\Å£” Hî\\T m<ŠTsÁT #áÖ&†*à ekþï+~. ‡ýË|ŸÚ “s ˆÔá qcͼýË¢¿ì Å£LsÁTÅ£”bþÔáTH •&ƒT. ‚{¡e\ ¿±\+ýË wŸO{ì+>´ çbÍsÁ+uó„+ sÃCñ $&ƒT<Š\ ÔûB\T Ks sÁT #ûdŸTïH •sÁT. rs € ÔûB\T e#ûÌdŸ]¿ì d¾“eÖ y sTT<‘ yûdŸTïH •eT+³Ö ç|Ÿ¿£{ìdŸTïH •sÁT. B“e\¢ Å£L&† ºq• ºçÔ \ “s ˆÔá\T dŸ|˜ŸsY neÚÔáTH •sÁT. ™|<ŠÝ ºçÔ \T m|ŸÚÎ&ƒT ]©CÙ &û{Ù ç|Ÿ¿£{ìkÍïsÃ, m|ŸÚÎ&ƒT y sTT<‘ yûkÍïsà me]¿¡ Ôî*jáT<ŠT. ‡ $<ó‘q+ Å£L&† eÖs *. ný²¹> ºq• ºçÔ \Å£” {²¿ùà dŸ]¼|˜¾Â¿{Ù ‚kÍïeT+³Ö m|˜t& d¾ y sÁT &ƒ‹TÒ ¿£{ì¼+#áTÅ£”+³TH •sÁT. rs d¾]¼|˜¾Â¿{Ù n& ÐÔû € eÖ³ <‘fñdŸTïH •sÁT. >·{ì¼>± n& ÐÔû CËyà bÍdt ¿±ýñ<ŠT n+³Ö |¢³T |˜¾s sTTdŸTïH •sÁT. eT] ™|<ŠÝ ºçÔ \Å£” {²¿ùà dŸ]¼|˜¾¹¿{Ù ‚dŸTïH •sÁT. B“e\¢ 20 |ŸÂsà+{Ù {²¿ùà | #ûdŸTïH •sÁT. &ƒ_Ò+>´ ºçÔ \Å£” dŸeÖq+>± ºq• ºçÔ \T {²¿ùà | #ûjáÖ*à ekþï+~. n+<ŠT¹¿ mШ_³sYà Å£L&† ºq•ºçÔ \ ¿£H • &ƒ_Ò+>´ ºçÔ \T ç|Ÿ<Š]ô+#á&†“¹¿ ‚wŸ¼|Ÿ&ƒTÔáTH •sÁT. n<û |Ÿ¿£Ø s çcͼýË¢ &ƒ_Ò+>´ ºçÔ \Å£” 40 |ŸÂsà+{Ù {²¿ùà –+³T+~. ç|ŸÜ $wŸjáT+ýË Ôî\T>·T |Ÿ]çXøeTýË“ ºq• ºçÔ \ “s ˆÔá\T dŸeTdŸ«\T m<ŠTs=Ø+³TH •sÁT. d¾ú ç|ŸeTTKT\T n+<ŠsÁÖ Å£L&† ºq• ºçÔ \T s y *, ºq• ºçÔ \ “s ˆÔá\T ‹Ô῱* n“ yû~¿£\™|Õ &ƒu²Ò¿=&ƒÔ sÁT Ôá|ŸÎ @ ÿ¿£ØsÁÖ çbͿ켿£ýÙ>± çbÍ‹¢yŽTà kÍýÙÇ #ûjáT&†“¿ì eTT+<ŠTÅ£” s e&ƒ+ýñ<ŠT. ‚{¡e\ Ôî\+>±D s çwŸ¼ d¾“eÖ{Ëç>·|˜¾ XæK eT+çÜ Ôá\kÍ“ l“y dt jáÖ<ŠyŽ>±sÁT @s γT #ûd¾q z yû~¿£ýË eÖ dŸeTdŸ«\“•+{ìú y ]¿ì $q•$+#áTÅ£”H •eTT. ¿±ú y sÁT Å£L&† ‚+Ôá esÁÅ£” @MT dŸÎ+~+#áýñ<ŠT. ºq• “s ˆÔá\ ÔásÁ|ŸÚq HûqT ÔáÇsÁýË $TçÔáT\ dŸVŸ²¿±sÁ+Ôà €eTsÁD “s VŸäsÁ B¿£Œ #ûjáT&†“¿ì d¾<ŠÆ|Ÿ&ƒTÔáTH •qT. eÖ & eÖ+&Ž ÿ¿£Øfñ... |Ÿ¿£Ø s çcͼ\ $~ó $<ó‘H \T Ôî\T>·T d¾“eÖ |Ÿ]çXøeTýË neT\T #ûjáÖ\q•<û Ôá|ŸÎ eT¹s ‚ÔásÁ ¿Ã]¿£\T eÖÅ£” ýñeÚ. @ ç|Ÿuó„TÔáÇ+ eºÌH @ Jyà neT\T #ûd¾H ™|<ŠÝ “s ˆÔá\Å£” u²>·T+&ûý² –+³TH •jûT Ôá|ŸÎ ºq• “s ˆÔá\ >·T]+º |Ÿ{ì¼+#áTÅ£”Hû H <¸ŠT&û ¿£sÁTejáÖ«&ƒT. ¿±‹{ì¼ |Ÿ¿£Ø s çcͼ\ $~ó$<ó‘H \qT Ôî\T>·T |Ÿ]çXøeTýË ç|ŸyûXø ™|³¼&†“¿ì ™|<ŠÝ\T q&ƒT+_Ð+# \“ ¿ÃsÁTÅ£”+³Ö eÖ & eÖ+&Ž HîsÁyû¹s esÁÅ£” m+<‘¿ÕH bþs &ƒÔ eT+³TH •sÁT Ôó ¿£ wŸ’.
d¾úýË¿£+ ` yûT 15 ` 2015
28
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
»n+<ŠyîT®q eÖjáTµ |˜Ÿdt¼ \T¿ù bþdŸ¼sY ý²+º+>´ V²eT+ÔY, çXø—ÜÈ, ¿±]ï¿ù, uó„e«l q{¡q³T\T>± sÁÖbõ+<ŠTÔáTq• ºçÔá+ »n+<ŠyîT®q eÖjáTµ. $XøÇl €sY¼à |ŸÔ ¿£+™|Õ myŽT.$HÃ<ŽÅ£”eTsY dŸeTsÁÎDýË H >·s E ¿=fñ¼ “] dïH •sÁT. eTD¡+ç<ŠHŽ <ŠsÁôÅ£”&ƒT. ‡ d¾“eÖ|˜Ÿdt¼ \T¿ù bþdŸ¼sYqT Ôî\+>±D d¾“eÖ{Ëç>·|˜Ó eT+çÜ Ôá\kÍ“ l“y dŸ jáÖ<ŠyŽ, »eÖµ n<óŠ«Å£Œ”&ƒT s Cñ+ç<Šç|ŸkÍ<Ž dŸ+jáTT¿£ï+>± $&ƒT<Š\ #ûd¾ d¾“eÖ $ÈjáT+ kÍ~ó+# \“ €¿±+¿ìŒ+# sÁT. <ŠsÁô¿£“s ˆÔá\T eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»VŸäçsÁsY ¿±Hîà|t¼Ôà ÔîsÁ¿¿ìØq ºçÔá$T~. ™VÕ²<Šs u²<Ž |Ÿ]dŸsÁ çbÍ+Ô ýË¢ ºçr¿£sÁD È]bÍ+. ™dH àsY ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T |ŸPsÁïjáÖ«sTT. ÔáÇsÁýË d¾úeÖqT $&ƒT<Š\ #ûkÍï+µµ n“ nH •sÁT. ‡ d¾“eÖÅ£” ¿yîTs : ç |yŽTCÉÕ, dŸ+^Ôá+ : dŸÔá«kþyûTXÙ, dŸVŸ²“s ˆÔá\T : ¿.C²ãHûXøÇsY, ‹#áÌ\ l“y dt.
d¾“eÖ |Ÿ]çXøeT™|Õ d¾“eÖ ¹¿e\+ 25 \¿£Œ\ýËHû d¾“eÖ “s ˆD+ |ŸPsÁïsTT zHŽ ]©CÙ ™dÕÔá+ #ádŸT¿Ã>·\ dŸuɨ¿ù¼ Âs&ž>± –q•~. çd¾Ø|t¼ esYØÔà bͳT q{¡q³T\T eT]jáTT kÍ+¹¿Ü¿£ “|ŸÚDT\ m+|¾¿£ Å£L&† |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”“ “s ˆD²“¿ì d¾<ŠÆ+>± –q• ‡d¾“eÖqT “]ˆ+#û+<ŠTÅ£” €dŸ¿ìï n_ósÁTº –q• dŸ+ç|Ÿ~+#á>·\sÁT. €|˜Ódt : eTDì¿=+&ƒ, jáTdt.¿. “\jáT+. ™dýÙ : 9948655439
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
yûTýË €& jîÖ $&ƒT<Š\Å£” d¾<ŠÆeTeÚÔáTq• »ÿ¿£Ø& ÔÃ...µ yîTT<ŠýÉÕ+~
yîÖVŸ²HŽ, »$TDT>·TsÁT\Tµ |˜yŽT yîT®H , q¹swt, ý²eD«, Xø„sÁÔY, nqÖwŸ\T VÓ²sà VÓ²sÃsTTqT¢>± uÉÕ\TbÍ{ì yîÖVŸ²HŽ €sY¼ çbõ&ƒ¿£üHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ yîTTÐ* H ¹>XøÇsÁ s eÚ <ŠsÁôÅ£”& >± |Ÿ]#ájáT+ #ûdŸÖï _.yîÖVŸ²HŽ “]ˆdŸTïq• qÖÔáq ºçÔá+ »ÿ¿£Ø& ÔÃ...µ. »yîTT<ŠýÉÕ+~µ nHû~ –|Ÿo]ü¿£. yûTýË €& jîÖ $&ƒT<Š\Å£” d¾<ŠÆeTeÚÔÃ+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ºçÔá VÓ²sà yîÖVŸ²HŽ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»yûTeTqTÅ£”q•dŸeTjáT+ýËHû eÖ ºçÔ “• |ŸP]ï #ûjáT>·*>±eTT. ç|ŸdŸTïÔá+ bþdt¼ çbõ&ƒ¿£ŒHŽ |ŸqT\T |ŸPsÁïjáÖ«sTT. yûTýË €& jîÖ $&ƒT<Š\ #ûjáTuËÔáTH •eTT. <óŠHŽs CÙ bÍçÔá eÖ ºçÔ “¿ì ç|Ÿ<ó‘q €¿£sÁüD>± “\TdŸTï+~. dŸTeTHŽ bÍçÔá # ý² |ŸesY|˜ŸÚýÙ>± –+³T+~. n<û$<óŠ+>± ç|ŸÜ bÍçÔá n+<Š]¿¡ q#ûÌ$<óŠ+>± –+{²sTT. ¿£<¸Š|ŸsÁ+>± k͹> ‡ bÍçÔá\T ç |¿£ŒÅ£”\qT n\]kÍïsTT. <ŠsÁôÅ£”&ƒT yîTTÐ* H ¹>XøÇsY s eÚ ‡ ºçÔ “• # ý² u²>± ÔîsÁ¿¿ìØ+# sÁT. ‡ ºçÔá+Ôà nÔá“¿ì <ŠsÁôÅ£”& >± eT+º |sÁT rdŸTÅ£”edŸTï+~. ‡ ºçÔ “• m¿£Ø&† ¿±+ç|ŸyîT®CÙ ¿±Å£”+&† “]ˆ+# eTT. nÜ ÔáÇsÁýË ç|ŸeTTK €& jîÖ dŸ+dŸœ <‘Çs €& jîÖqT $&ƒT<Š\ #ûjáTuËÔáTH •eTTµµ n“ nH •sÁT. ‡ ºçÔá+ýË ºçÔá+ lqT, uó²qT bÍsÄÁÅ£”\, dŸÔá« H jáTT&ƒT, ×ýñwt ‚+{ì¿£Hî•, Å£LÔáTsÁT dŸÔá«H s jáTD, s <¸Ã&Ž, º{ì¼u²‹T, #áeTˆ¿ù #á+ç<Š, sÁ#áÌ sÁ$, È‹sÁÝdtï s eTT, |˜ŸDì, H ÐÂs& ¦ Ôá~ÔásÁT\T q{ì+# sÁT. ‡ ºçÔ “¿ì dŸ+^Ôá+ : uËýÉ, ¿yîTs : Xæ«yŽT ç|ŸkÍ<Ž <ŠÖ|Ÿ{ì, “s ˆÔá : _.yîÖVŸ²HŽ, çdÓØHŽ |¢, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : yîTTÐ* H ¹>XøÇsY s eÚ.
d¾úýË¿£+ ` yûT 15 ` 2015 30
Cinelokam RNI No. APTEL / 2012 / 44649