JABILI Monthly Magazine June - 2022

Page 1

C ²_ * d Ÿe Ö C ² “• d $ + # áT

¿ £Þ ø\ q T €< Š] + # áT

RNI APTEL/2013/52784

y î\ : s ÁÖ . 2 5 /̀

k Í V ¾² r , k Í e Ö ›¿ £, s È ¿ ¡j áT e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ d Ÿ+ | ŸÚ { ì: 9 d Ÿ+ º ¿ £: 5 | J \ T : 3 6 p H Ž` 2 0 2 2 www.jabilitelugumagazine.com

¿ £< ¸Š ¿ = d Ÿy îT s ÁT | ŸÚ & †¿ £¼s Ys Áe T D j áT X ød ¾Ç

¿ ± s e Ö c Í ¼s ÁÖ . . . ¿ = “•¿ = + & ƒH û< = + & ƒ¿ ± j áT \ T ` È > ·B X Ùe T * ¢| ŸÚs Á+ ¿ ± * b þ Ô áT q • n & ƒe Ú \ q T ¿ ± b Í & ƒý ñe Ö . . . ? ` & †¿ £¼s Yu ó² d ŸØ s YH j áT T & ƒT

º çÔ á¿ £Þ ² | Ÿ] e T Þ ø+ ` m . s C ² V ŸQ d à H Ž

u ² \ « + ‹+ > ± s ÁT u ó„$ Ô áÅ £” | ŸÚ H ~


Í e Ö ›¿ £ d y û< óû« j áT + > ± > ·Ô á m ý ² + { ìý ² u ó² | ¿ £Œý ñÅ £”+ & †k 9 d Ÿ+ e Ô áà s \ q T + & ~ Ð Ç È j áT + > ± q & ƒT d ŸT ïq •» C ² _ * µ ¿ ì d ŸV Ÿä j áT d ŸV Ÿ² ¿ ± s \ T n + < ŠC ñd ŸT ïq •ço e T Ü ¥ \ Îy ûT & ƒy ŽT Å £” C ² _ * ‹ + < Š+ e T q ' | ŸP s ÁÇ ¿ £e + < ŠH \ T

Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

H Ž` 2 0 2 2 2p


> Ô ¿ Å

C ²_ *

» C ² _ * µ e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ ç| Ÿ# áT s ÁD Å £”d ŸV Ÿä j áT d ŸV Ÿ² ¿ ± s \ T k Í V ¾² r , k Í e Ö ›¿ £, s È ¿ ¡j áT e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ n + ~ d ŸT ïq •d ŸV Ÿ² < Šj áT T \ T

d Ÿ+ | ŸÚ { ì: 9 / d Ÿ+ º ¿ £: 5 / | J \ T : 3 6 p H Ž` 2 0 2 2 / s ÁÖ . 2 5 / ` d Ÿ+ b Í < Š¿ £e s ÁZ+

> šs Áe d Ÿ+ b Í < ŠÅ £”\ T C ² _ * # + < Žu ² w Ÿ 9 4 9 1 9 9 0 3 1 3 0 ç | Ÿ< ó‘q d Ÿ+ b Í < ŠÅ £”\ T | s ÁÖ ] e T * ¢¿ £ 9 4 9 3 8 3 0 8 4 0 0 d ŸV Ÿ² d Ÿ+ b Í < ŠÅ £”\ T y îÕ. b þ Ô áT \ j áT « 8 5 0 0 2 3 8 4 1 9 ¿ £$ n q Ç s Y 9 8 6 6 0 8 9 0 6 6 0 k Í ¼| ˜t] b þ s Á¼s Y ›. ç¿ ìw Ÿ¼| Ÿ̃s Y 9 4 9 3 3 9 5 0 7 4 0 & C ÉÕ“ + > ´Ê & . { ì. | ¾. d ŸT < ó‘¿ £s Y ¿ H j áT T & ƒT 8 0 7 3 5 8 0 4 3 1

> šööl e T Ü ¥ \ Î # óîÕs Y| Ÿs Áà H Ž, w ¾] & žk Í s T T > à ¢‹ ý Ù ç³ d t¼, ™| q T ¿ = + & ƒ, n q + Ô á| ŸÚ s Á+ ›ý ² ¢

> šööl $ È j áT u ó² d ŸØ s Y ç| Ÿe T T K º çÔ á¿ ± s ÁT \ T , d Ÿe Ö È d e Å £”\ T ¥ e k Í s T T e T + ~ s Á+ , > à ¢‹ ý Ù ç³ d t¼, ™| q T ¿ = + & ƒ, n q + Ô á| ŸÚ s Á+ ›ý ² ¢

> šööl | Ÿ+ & Ô YC ² H Žç| ¾j áT H < ¸Ž & çd ¾¼¿ ù¼ & îÕÂs ¿ £¼s Y, V ŸA « e T H ŽÂs Õ{ Ùà n ‹¨s ÁÇ s Yà , ™| q T ¿ = + & ƒ, n q + Ô á| ŸÚ s Á+ ›ý ² ¢

> šööl j áT T . l “y d ŸT \ T # îÕs ÁˆH Ž, ç| Ÿ> ·Ü $ < ‘« d Ÿ+ d Ÿœ\ T , ™| q T ¿ = + & ƒ, n q + Ô á| ŸÚ s Á+ ›ý ² ¢

> šööl s È j îÖ Ð “& †öö V ² e T \ Ô ád ¾d Ÿ¼s Y ç| ŸC ² | ¾Ô á ç‹ V Ÿ²̂ Å £”e Ö ] $ X øÇ $ < ‘« \ j áT + , ™| q T ¿ = + & ƒ, n q + Ô á| ŸÚ s Á+ ›ý ² ¢

È H u Ù w ¿ ù¿ £+ ‹< ŠÖ ] q ; s Ád ŸÖ ý Ù È̄ q ý Ùy îT + ‹s Y, d ¼{ Ù¿ £H Žp « e T s Y çb õ f É¿ £ŒH Ž¿ š“à ý Ù > ·e s Á•y îT + { Ù €| ˜t€+ ç< óŠç| Ÿ< ûX Ù

s Á# áq \ T | Ÿ+ | Ÿe \ d ¾q º s ÁT H e Ö d Ÿ+ b Í < ŠÅ £”\ T , C ² _ * e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £, Ô î\ T > ·T u ó² w Ÿ, k Í V ¾² r k Í e Ö ›¿ £ d y û & à s YH î+ . 1 ` 2 3 4̀ 2 4 , q Ö «¿ ± \ ú , < óû« j áT + > ± » C ² _ * µ “ ç| Ÿ# áT ] d ŸT ïH •e T T . e T & ƒ¿ £¥ s Ás à & ƒT ¦, ™| q T ¿ = + & ƒ` 5 1 5 1 1 0 , $ \ T y îÕq k Í V ¾² r , k Í e Ö ›¿ £$ w Ÿj áÖ \ Ô Ã n q + Ô á| ŸÚ s Á+ ›ý ² ¢, €+ ç< óŠç| Ÿ< ûX Ù Å £L & q s Á# áq \ Å £”çb Í < ó‘q « + ¿ £* Î + # á‹ & ƒT Ô áT + ~ . jabilitelugu@gmail.com s Á# ás T T Ô á\ n _ ób Í ç j áÖ \ T ,| ŸÜ ç ¿ £d Ÿ+ b Í < ŠÅ £”\ Ô Ã@ ¿ ¡u ó„$ + # áe \ d ¾q n e d Ÿs Á+ ý ñ< ŠT Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

H Ž` 2 0 2 2 3p


C ²_ *

k Í V ¾² r , k Í e Ö ›¿ £, s È ¿ ¡j áT e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £

‡H î\ » C ² _ * µ ý Ë

d Ÿ+ b Í < Š¿ ¡j áT + : s Á> ·& ƒ. . . . ? C ² _ * ( 5 e | J ý Ë ) º ç Ô á¿ £Þ ² | Ÿ] e T Þ ø+ ( 6 e | J ý Ë ) q ý ² ¢“ s C ñX øÇ ] s Á# áq \ T ` k Í e Ö ›¿ £| Ÿ] X Ë < óŠq \ T ( 1 1 e | J ý Ë ) | ¾Ô á ~ H Ã Ô áà e + ( b̃ Í < Šs Yà & û) ( 1 6 e | J ý Ë ) \ | Ÿ̃T T ¿ še T T ~ ¿ à . . q Ö \ T b þ > ·T ! ( 2 3 e | J ý Ë ) Ô î\ T > ·T ¿ £$ Ô áÇ + ý Ë $ | ŸÔ̄ áb þ ¿ £& ƒ\ T( 2 5 e | J ý Ë ) n Ü y C ² ç > ·Ô áï. . !! ( 2 4 e | J ý Ë ) ç | Ÿ¿ £³ q \ ý Ë b Í ý ¤ ZH û ™d \ ç _ { ¡\ ™| Õ | ¾s « < ŠT # ûj áT e # Ì ? ( 2 8 e | J ý Ë ) ¿ ± s e Ö c Í ¼s ÁÖ . . . ¿ = “• ¿ = + & ƒH û< = + & ƒ¿ ± j áT \ T ( 3 0 e | J ý Ë ) ¿ ± * b þ Ô áT q •n & ƒe Ú \ q T ¿ ± b Í & ƒý ñe Ö . . . ? ( 3 3 e | J ý Ë ) ¿ £< ¸Š\ T

¿ = d Ÿy îT s ÁT | ŸÚ( 1 0 e | J ý Ë ) < óŠH | ŸÚ s Á+ < óŠq e + Ô áT “¿ £< ¸Š( 2 6 e | J ý Ë ) ¿ £$ Ô á\ T

d ŸÖ s ÁT « & ƒy îÕÔ ûe T + º < û! ( 9 e | J ý Ë ) ¿ £Œ$ T s T T + # áT e Ö Ô á* ¢( 9 e | J ý Ë ) m + < ŠT ¿ £“ ? ( 1 2 e | J ý Ë ) Âs + & û Âs + & ƒT ( 1 2 e | J ý Ë ) e s \ Ô á* ¢e Ö n e T̂ ( 1 2 e | J ý Ë ) m + Ô áu ² > ·T D T ’! ( 1 3 e | J ý Ë ) & îu ÉÕÒ Û× < û+ & ƒ¢u ó² s ÁÔ á< ûX ø+ ( 1 3 e | J ý Ë ) u ² \ « $ T ç Ô áT & ƒT ( 1 4 e | J ý Ë ) ¿ à b Í “¿ ìÔ y î¿ £Ø & ƒ( 1 4 e | J ý Ë ) ™| [ ¢¿ ± q T ¿ £( 1 5 e | J ý Ë ) J $ Ô á# áç ¿ £e T T ( 1 5 e | J ý Ë ) Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

d Ç # áÌ Ûý ñ“ ‹Ô áT Å £”. . . ( 1 6 e | J ý Ë ) ïÓ ( 1 7 ) k þ j áT > ± \ ç | Ÿ¿ £ Ü d e | J ý Ë ç e T < óŠT s Á| Ÿ] e T Þ ø¿ ± e « + ( 1 7 e | J ý Ë ) Ô á| ŸÚ Î ( 1 7 e | J ý Ë ) Å £”u ñs Ás È « + Å £”< ûý ÉÕq d ¾œÜ ý Ë !! ( 1 8 e | J ý Ë ) n e T̂ ( 1 9 e | J ý Ë ) u ² ý ² « “¿ ì ‹< ŠT ý ñ~ ( 1 9 e | J ý Ë ) º Ô áT ï# û d e T Ô áT ï( 2 0 e | J ý Ë ) $ & b þ Ô áT + { ² q T ( 2 1 e | J ý Ë ) m ¿ £Ø & ƒe Ö̂ ( 2 1 e | J ý Ë ) Ô « > ·< óŠq T & ƒT n _ óe Ö q | Ÿ̃T q T & ƒT( 2 2 e | J ý Ë ) n e T̂ ý ñ“ ‚\ T ¢< ûe Ú & ƒT ý ñ“ ¿ à y î\ ( 2 2 e | J ý Ë ) < ‘] B | Ÿ+ ( 2 9 e | J ý Ë ) p H Ž` 2 0 2 2 4


_

d Ÿ+ b Í < Š¿ ¡j áT +

s Á> ·& ƒ. . . . ? C ² _ * ¿ £{ ì¿ £N ¿ £{ ì“ b Í s Á< à * q Ô áÖ s ÁT | ŸÚy î\ T Ô áT s ÁT y q n Ô á& ƒT . n Ô á& ÿ ¹¿ ÿ ¿ £# áÖ | ŸÚ & ƒT y û\ T . . . e T “w ¾“ e T “w ¾> ± ç ‹Ô á¿ £ú j áT + & ƒ“ “\ B d ¾+ ~ . n Ô á& ÿ ¹¿ ÿ ¿ £> = + Ô áT ¿ £, y û\ > = + Ô áT ý ÉÕ. . . €³ $ ¿ £n + ³ s “Ô áH “•, s ÁÖ | Ÿe Ö b Í \ “ “q ~ + º + ~ . u ó„j áT e T + f ñu É< Šs Á“ n Ô á“ > ·T + & î. . ™| Ô áï+ < ‘¯ n ç > ·e s ’\ , €~ ó| ŸÔ « \ ™| Õ d ¾+ V Ÿ² > ·s Á̈q # ûd ¾+ ~ . | ŸÚ d Ÿï¿ £+ | Ÿ{ ì¼q n Ô á“ € . . # ûs T T . . , n + < Šs ÁÖ # á< Šy \ “# { ì+ | ŸÚy ûd ¾+ ~ . n Ô á& > ·+ ; ós Áy îT ®q ç | ŸÜ k Í Ç X æ . . . ‹& ƒT > ·T ‹* V Ó² q e s Z\ ¿ à d Ÿ+ ¿ = Ô áï } | ¾] b þ d ¾+ ~ . n Ô á& = ¿ £n s ÁT D | ŸÔ ¿ £y îT ®¿ £~ * . . . ‹V ŸQ È q e s Z\ ¿ à d Ÿ+ ¿ = Ô áï u ² ³ y ûk Í & ƒT . n + ³ s “y & ƒT ¿ ± < ŠT n Ô á& ƒT n D > ± ] b þ Ô áT q •J $ Ô \ Å £”. . . . d Ÿ] ¿ = Ô áï € j áT T e Úb þ d ¾q y & ƒT . u ó² $ Ô ás \ u ó² s Ár j áT T \ Å £”~ Å £L à º n j áÖ « & ƒT . Å £”\ e T Ô \ T ý ñ“ d Ÿe T d Ÿe Ö È “s ˆÔ án Ô á& ƒT . ç | ŸC ² k Í Ç e T « < ûX ø+ ý Ë ç | ŸÈ \ + < Šs ÁÖ . . . d Ÿs ÁÇ d Ÿe Ö q V Ÿ² Å £”Ø \ Ô Ã J $ + # ûý ² . . . n ³ ¼& ƒT > ·T e s Z\ T ™d ÕÔ á+ . , n ç > ·Å £”\ e T Ô ád ŸT œ\ Ô Ã d Ÿe T d Ÿe Ö q + > ± ç ‹Ü ¹¿ V Ÿ² Å £”Ø q T ¿ £* Î + º q y & ƒT . ç | Ÿ| Ÿ+ # á+ ý Ë m e s ÁÖ s j áT ý ñ“ s C ² « + > ·+ s d ¾. . . , | Ó& Ô á, ‹* V Ó² q , ‹V ŸQ È q J $ Ô \ Å £”, ‹+ > ± s ÁT u ² ³ y ûd ¾q y & ƒT . Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

H û& ƒT ç | Ÿ| Ÿ+ # áe T + Ô » » C ÉÕ ; óy ŽT µ µ n “ “q ~ d ŸT ïq •. . . €y ûÅ £”e ¿ ìs ÁD + n Ô á& û. . . . ; ó+ s y Žs + J n + u ñ& ƒØ s Y !!! Ô ás ÁÔ ás \ T > ± d Ÿe Ö È + ý Ë d Ÿe Ö q k Í œq + \ _ ó+ # á¿ £, k Í e Ö ›¿ £+ > ± n H û¿ £e « < óŠ\ Å £” > ·T ] n e Ú Ô áT q •e s Z\ n _ óe ~ Æ¿ ì J $ Ô á¿ ± \ + ¿ £ w ¾# ûd ¾, n D > ± ] b þ Ô áT q •C ² Ü ¿ ì, $ \ T y îÕq J $ Ô “•n + ~ + º . . . e T q + < Š] €s < óŠ« < îÕe + > ± e Ö ] q n + u ñ< ŠØ s Y | s ÁT ¿ à d Ÿ+ ‡ s Á> ·& î+ < ŠT Å £”. . . . ? H Ž` 2 0 2 2 5p


¿ £Þ ø

º çÔ á¿ £Þ ² | Ÿ] e T Þ ø+

Ô áq ¿ ìw Ÿ¼y îT ®q u ¤ e T̂ \ T ¿ à d Ÿ+ d Ÿs Ø ¯ –< à « > ± “¿ ìs J H e Ö # ûd ¾ ‹j áT ³ Å £”e # ûÌ X æ s ÁT . º ç Ô á¿ £Þ øM T < Š–q •e T Å £”Ø e Ô Ã , » » n y ûT̂¿ ± y * µ µn q • e \ º q •| ¾\ ¢\ ¿ à d Ÿ+ s d ¾, Ô H ûu ¤ e T̂ \ T y ûX æ s ÁT , ‚~ – ‹T d ŸT b þ ¿ £» Ô Ã y îT T < Šý ÉÕ »J $ Ô á+ µ> ± $ T Ð * q » » u ² * µ µq €+ ç < óŠC Ë « Ü ý Ë d Ó] j áT ý Ù> ±ç | Ÿ# áT ] + # á‹ & b Í s ÄÁÅ £”\ e T q •q \ T u ¤ e T̂ \ ç | Ÿk Í œq + » » u ² * µu ¤ e T̂e Ú + f ñ. .| ŸÚ d Ÿï¿ £+ õ + ~ + ~ . | ŸÚ s D + d ŸT ç ‹V Ÿ²̂ D « X øs Áˆ > ± s ÁT u ² $ “m + Ô á> ± H à n ~ ] b þ y * à + < û!!. z º ç Ô á¿ ± s ÁT & ƒT y ûý ² ~ | ŸÚ d Ÿï¿ ± \ Å £”. . \ ¿ £ŒÅ £” b b õ Ô áà V ¾² + º ¿ £< ¸Š\ T s s T T + º , u ¤ e T̂ \ T Å £L & †y ûs T T + # ûy s ÁT . ™| Õ> ± u ¤ e T̂ \ T y ûX æ s Á+ f ñM T s ÁT q e T T̂ Ô s ? m e ] $ w Ÿj áT + ý Ëç | ŸÚ s D + d ŸT ç ‹V Ÿ²̂ D « X øs Áˆ > ± s ÁT M ] | s ÁT q T » u ² * µ> ± e Ö ] Ì n s T T Ô û @ y îÖ > ± ú ,» u ² * µ> ± ] $ w Ÿj áT + ý Ëe Ö ç Ô á+ B $ + # s ÁT . n | ŸÎ { ì q T + & ,n < û | s ÁT Ô Ãm H à •u ¤ e T̂ \ T , q e Ö̂ * e T ] . ! ± s ÁÖ ¼q T ¢y ûd ¾e T + º | s ÁT Ô î# áT Ì Å £”H •s ÁT . u ² * » # á+ < ŠT µn H û 1 9 5 8 ý Ë €+ ç < óŠ| Ÿç Ü ¿ £ý Ë n # áÌ s T T q » –‹T d ŸT b þ ¿ £µn H û ¿ u ² \ \ k Í V ¾² Ô á« | Ÿç Ü ¿ £Å £”d Ÿ+ b Í < Š¿ £Ô áÇ + Å £L & †e V ¾² + # s ÁT . º ç Ô á+ Ô Ã Ô áq º ç Ô á¿ £Þ ² ç | Ÿk Í œH “•ç b Í s Á+ _ ó+ # s ÁT u ² * . d ŸÇ j áT + ¿ £ w ¾Ô à H ûº ç Ô á¿ £Þ øq T n u ó„« d ¾+ # s ÁT . u ² * º ç Ô á¿ ± s ÁT & ƒT . e « + > ·« º ç Ô á¿ ± s ÁT & ƒT ( ¿ ± s ÁÖ ¼“ d t¼) n + Ô û¿ ± < ŠT ¿ £< ¸ŠÅ £”& ƒT Å £L & †! ‡ j áT q ¿ £< ¸Š\ T s X æ s ÁT . n H û¿ £ ¿ £< ¸Š\ Å £”, q e \ \ Å £”, ‚Ô ás Á | ŸÚ d Ÿï¿ ± \ Å £” u ¤ e T̂ \ T y ûX æ s ÁT . u ² * n d Ÿ\ T | s ÁT » y ûT & X è{ ì¼ X ø+ ¿ £s Ás e Ú µ . ç ¿ £e T + > ± u ² * X ø+ ¿ £s Y> ± . . » u ² * µ> ± d ¾œs Á| Ÿ& + ~ . M ] d ŸÇ d Ÿœ\ + n q ¿ ± | Ÿ* ¢. È q q + 1 9 4 5 ™d ™| ¼+ ‹s ÁT 2 9 , Ô á+ ç & \ ¿ £Œ̂D s e Ú> ± s ÁT ç _ { ìw t y ] b Í \ q ý Ë€¯ ˆ. . .d ŸT u ñ< ‘s ÁT > ±e Ú + & ûy s ÁT . €j áT q Å £” º ç Ô á¿ £Þ ø| Ÿ³ ¢ e T Å £”Ø e Ô á* ¢¿ ì e T T > ·T Z\ T ™| { ² ¼\ H û €d Ÿ¿ ìï. €y îT e T T > ·T Z\ T y ûd ŸÖ ï+ & ƒ> ±> ·e T “d ŸÖ ï. .u ² * º q •| ŸÎ { ìq T + & û, º ç Ô á¿ £Þ øM T < Š €d Ÿ¿ ìï“ ™| + # áT Å £”H •s ÁT . n ý ² . . n e Ö̂ H q •\ T < ‘Ç s º ç Ô á¿ £Þ øn _ Ò + ~ . €¹s Þ øß e j áT d ŸT q T + # û. . @ ¿ ± + Ô á+ > ± Å £L s = Ì “@ y ûy à u ¤ e T̂ \ T ^ d y s ÁT . . ! €+ ç < óŠç | Ÿ< ûX Ùd ŸÇ̄ d t¿ £M T w ŸH Ž| Ÿ¯ ¿ £Œ\ T s d ¾| ¾& ƒ‹ T ¢« & ý Ë –< à « > ·+ Ô î# áT Ì Å £”H •s ÁT .n s T T Ô û –< à « > ·+ ý Ëe Ú + & ƒ> ± Ô áq ¿ ìw Ÿ¼y îT ®q u ¤ e T̂ \ T y ûd ŸT Å £”H ûr ] ¿ £e Ú + & û~ ¿ ± < ŠT . ‹Ô á¿ £& †“¿ ì –< à « > ·y ûT # ûj áÖ ý ² ? u ¤ e T̂ \ T y ûd ŸT ¿ = “ ‹Ô áT ¿ £ý ñH ? n + ³ Ö ¿ = “•Ô î\ T > ·T ~ q | Ÿç Ü ¿ £ý Ë ¢¿ ± s ÁÖ ¼“ d t¼> ± , k Í ¼| ˜t€] ¼d ŸT ¼> ± , | Ÿ“ # ûX æ s ÁT !n ý ² | Ÿ“ # ûd ŸÖ ïH ûq e \ \ Å £” ¿ £e s Y& C ÉÕq T ¢ç u Ë # ás Y & C ÉÕq T ¢,^ d ŸÖ ï. .n + < Šy îT ®q u ¤ e T̂ \ Ty ûX æ s ÁT .e T ý ² ¢~ , j áT + & ƒe T Ö ] ,\ Ô á,s Á+ > ·H j áT ¿ £e T̂ ,n & ƒ$ u ² | ¾s E , ¿ = & ƒe { ì> ·+ { ìe + { ì –< ŠÝ+ & ƒT \ T Ô Ã d ŸV Ÿä e s Áïe Ö q s Á# ás T T Ô á\ | ŸÚ d Ÿï¿ ± \ Å £” Å £L & †| ŸÚ + U ² q T | ŸÚ + U ² \ T > ± u ¤ e T̂ \ T y ûX æ s ÁT ( ¿ £e s Y& C ÉÕq T ¢) . ¿ £< ¸‘s Á# ás T T Ô á> ± . . !! ¿ £< ¸‘ s Á# ás T T Ô á> ± m H à •¿ £< ¸Š\ T s X æ s ÁT . Ô áq 3 0 ¿ £< ¸Š\ Ô Ã Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

H Ž` 2 0 2 2 6p


¿ £Þ ø

z ¿ £< ¸‘d Ÿ+ | ŸÚ { ìÔ ûy \ q •~ €j áT q ¿ à ] ¿ £. º H •s ÁT \ Tu ¤ e T̂ \ Ty ûj áT & ƒ+ m ý ² ? n H û | ŸÚ d Ÿï¿ £+ Å £L & † y î\ T e ] + # s ÁT . X ø+ ¿ £s Yb þ ç Âs Õ¼{ Ùà , u ² ¢¿ ùy îÕ{ Ùç & †s T T + > ´à , ™| “à ý Ù ¿ ± s ÁÖ ¼“ d t¼> ± . . !! & †s T T + > ´à , ™| “à ý Ù ™d Ø # áT ¢, b þ ç Âs Õ¼{ Ùç & †s T T + > ´ €j áT q V Ÿä ; \ T > ± ¿ ± s ÁÖ ¼“ d t¼ > ± ý É¿ £Ø ý ñq “• ¿ ± s ÁÖ ¼q T ¢y ûX æ s ÁT . ¿ ± s ÁÖ ¼q ¢™| Õ ç îb õ Î # áT Ì . Ô áq y îT T < Š{ ì> ·T s ÁT e Ú» ‹T C ² ¨s T T µ ( q e Ú Ç \ ‹+ & ) > ± s Á“ m “$ T ~ | ŸÚ d Ÿï¿ ± \ T ,C Ë ¿ ùà ™| Õ Âs + & ƒT d Ÿ+ ¿ £\ H \ T Ô î# Ì s ÁT .# î‹ T Ô áT + { ² s ÁT u ² * . ¿ ± s ÁÖ ¼“ d t¼\ Å £” j áT Ö “e ] à { ¡\ Tý ñe Ú .€ d Ÿ¿ ìïe Ú + f ñ # H î+ ‹s Ye H Ž| ŸÚ & + Ð “$ T + º q u ² * €Ô ሿ £< ¸Šµº ç Ô áy îT ®q d ŸÇ j áT + ¿ £ w ¾Ô à y îT Þ øÅ £”e \ T H ûs ÁT Ì ¿ à y * . ¿ ± s ÁÖ ¼H Žq T ¿ £ŒD ² ý Ë ¢ $ Ô á+ n q •³ T ¢€ e T < óŠ« » H î+ ‹s Ye H Ž| ŸÚ & + Ð µn H ûz | ŸÚ d Ÿï¿ £+ y ûd ¾# ûÌ ý ² e Ú + & †* . m | ŸÚ Î & à y ûk Í ïe T + f ñ Å £”< Šs Á< ŠT . < ‘“ý ËJ ¿ £{ ì e º ÌÔ î\ T > ·Tk Í V ¾² Ô á« + ý Ë ¿ = “• ç | Ÿ¿ £+ | Ÿq \ T# ûd ¾ u ² < óŠ« Ô áe Ú + & †* . ç | Ÿr ¿ ± s ÁÖ ¼H ŽÅ £” d Ÿ+ | ŸP s Á’Ô á¿ £* Î + # * . H ÿ î[ ß b þ s T T + ~ < ‘“¿ ì y ûs T T + Ô á\ T¿ ± ¿ £b õ Ô û | Ÿ~ y û\ Âs ³ ¢ | Ÿ< ŠÆÜ ‚+ Ô ûq “ e T T & > ·³ T ¼Å £” Å £L s ÁT Ì + f ñ u ó„$ w Ÿ« Ô áT ï y ç | Ÿ¿ £+ | Ÿq \ T y îÖ d ŸT ¿ = º Ì + ~ º ç Ô á¿ ± s ÁT & ƒT u ² * > ± ] n Ô áˆ ¿ £< ¸Š. e Ú + & ƒ< Š+ { ² s ÁT µ µ u ² * . » º ç Ô á y îT ®q J $ Ô á+ µÔ áq T d ŸÔ á« + n q T ¿ = “ q $ T̂ + ~ , Ô q T u ² \ k Í V ¾² Ô á« + . . !! îb Í Î \ q T Å £”q •~ , m ³ T e + { ìy îT T V Ÿ² e Ö { ² \ T ý …¿ ± « \ T ý ñÅ £”+ & † u ² \ k Í V ¾² Ô á« + ™| Õ< Š w ¾¼ ™| { ì¼ Âs + & ƒT º q •| ¾\ ¢\ q e \ \ T ,# # î| ŸÎ ³ y ûT‚+ < ŠT ý Ë “ $ X âw Ÿ+ . ¿ ± ¿ £b þ Ô û | Ÿ+ { ì¿ ì+ < Šs s T T| Ÿ̃s Ä e T q •³ T ¼ < Še & ƒ | Ÿ̃¹s Ä\ T e T q •³ T ¼,u ² * Ô áq ^ Ô á+ Ô á V Ÿä s T T < Šq + @ M T# áÖ | ŸÅ £”+ & †¿ = + < Šs ÁT ý ñ< ‘# ý ² e T + ~ y îT T V Ÿä \ ™| Õ ‚+ & j áT H Ž ‚+ Å £”“ $ d ¾] d ¾] , ¿ £\ + s Áa [ | ¾+ º q ¿ £s ÁÅ £” $ H « k Í \ Ö e Ú H •s T T . e T q d ŸT H = # áT Ì Å £”H û y s Á TH = # áT Ì ¿ à ¿ £ Ô á| ŸÎ < ŠT ,q e Ú Ç < ‘# áT ¿ à ý ñ“ y s ÁT | Ÿ¿ £| Ÿ¿ £q e Ç ¿ ± Ô á| ŸÎ < ŠT . m e ¹s + # ûj áÖ \ H û~ » u ² * µe T T + < ŠT > ± H û “s Á’s T T + º ™| { ² ¼s ÁT . µ µ n + { ² s ÁT º ç Ô á¿ ± s ÁT & ƒT n q Ç s Y! f É¿ ì•¿ £ý Ù $ w Ÿj áÖ \ Å £” e d ï Ô áq Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

H Ž` 2 0 2 2 7p


¿ £Þ ø

| ŸÚ d Ÿï¿ ± “• m ý ² ç | ¾+ { Ù# ûj áT Å £L & ƒ< à n ý ² H û €# áT Ì y ûs T T + # s ÁT .¿ ± \ ¹¿ Œ| Ÿ+ n + { ² s ÁT u ² * . s à p –< Šj áÖ H û• { ì| ˜¾H ŽÅ £” ‹< ŠT \ T s ÁT > ·q •+ Ü q & ƒy ûT Ô áq €s à > ·« s ÁV Ÿ² d Ÿ« e T + { ² s ÁT . ç | ŸÜ s à E ‚~ , | Ÿ_ ¢w Ÿs YÅ £” ¿ ± “ | ›y ûT ¿ £| t# ûd ¾q y ] ¿ ì¿ ± “| ŸÚ d Ÿï¿ ± \ + f ñ ™| Í j áT + ç Ô á+ | ŸP ³ ; # YÅ £” q & º y îÞ ² ïs ÁT n q •³ T ¼ €j áT q Å £” { ¡M Ô áe T ¿ + Ô á “s Á¢¿ £Œy îÖ ‚+ < ŠT ý Ë @ e Ö ç Ô á+ < ‘# áT ¿ à Š£”+ & †# îb Í Î s ÁT .k n + f ñ ‚w Ÿ¼+ e Ú + & ƒ< ŠT .d ¾“ e Ö # áÖ d ¾ Å £L & † e T Ö & ƒT n y s ÁT ¦\ T . . ] y s ÁT ¦\ T . !! ŠX æ u ² Ý\ T < ‘{ ² j áT ³ .e T ] ÿ + ³ ] Ô áq + u Ë s Y ¿ = ³ ¼< ‘. . ? q Ö « ›ý ² + & Žu ÉÕ_ ý Ù k õ ™d Õ{ ¡¿ ì u ¤ e T̂ \ T^ d ¾q + < ŠT Å £” < + f ñ. .» » ý ñ< Š+ & ž. . s ç Ü | ŸP ³ | ŸÚ d Ÿï¿ ± \ T# á< ŠT e Ú Ô q T . . | Ÿs « e s ÁD | Ÿ] s Á¿ £ŒD ™| Õ È s Áˆú “s ÁÇ V ¾² + º q b þ { ¡ý Ë ç | ŸÜ u ó„ n Ÿ> ·{ ì| ŸP ³ m ý ² > ·Ö H u ¤ e T̂ \ Te Ú + & ƒH û e Ú H •j áT “µ µ # áÖ | ¾q + < ŠT Å £” ç | ŸX ø+ d Ÿ\ T Å £”H •s ÁT . º q •| ¾³ ¼\ ™| < ŠÝe T q d ŸT n H û | e Ú Ç Ô s ÁT . | ¾\ ¢\ q e \ Å £” » j áT H Žd ¾‚ €s Y{ ìµy ] ‹V ŸQ e T Ü \ _ ó+ º + ~ .q €] ¼d t¼ m | ŸÚ Î & ƒÖ d Ÿe Ö C ² “•> ·e T “d ŸÖ ïe Ú + & †* . . n | ŸÚ Î & û º ç Ô á¿ £Þ ² k Í ç e Ö { Ù, » V Ÿ² + d ŸµÔ á~ Ô ás Á n y s ÁT ¦\ Ö e # Ì s T T . ç Ô á¿ £Þ øÅ £” | Ÿ] | ŸP s Á’Ô áe d ŸT ï+ < Š+ { ² s ÁT . n ý ² ¹> u ¤ e T̂ ý É| ŸÚ Î & ƒÖ $ $ < óŠ ç | Ÿu ó„T Ô áÇ¿ ± s « \ j áÖ ý Ë ¢ u ² * y ûd ¾q º ç Ô \ q Tº ÿ ¹¿ e T Ö d Ÿý ² e Ú + & ƒÅ £L & ƒ< Š+ { ² s j áT q .J $ Ô + Ô á+ n \ + ¿ £] + # á& ƒ+ u ² * º ç Ô \ ç | ¾$ ý ñC Ùq T Ô î* j áT C ñk þ ï+ ~ . u ¤ e T̂ \ T ^ d ŸÖ ïH ûe Ú + & †\ q •~ Ô áq ¿ à ] ¿ £+ { ² s ÁT . !! ç | Ÿ< Šs Áô q \ T ŠÝs ÁT » ^ Ô áµ ¿ ± s ÁT \ T ‚< ŠÝs ÁÖ ‚< ŠÝ¹s . & ó © ¢, # îH îÕ•, u É+ > ·Þ øS s ÁT , ™V Õ² < Šs u ² < Ž, º ¿ ± > à ý Ë ¢u ² * ‚< ÿ ¿ £s ÁT » u ² | ŸÚ µ > ± s ÁT , ‚+ ¿ = ¿ £s ÁT » u ² * µ > ± s ÁT . º ç Ô \ T ç | Ÿ< Šs Áô q \ T È ] > ± s T T 2 0 1 4 d Ÿ+ e Ô áà s “¿ ì > ± q T ÿ ¿ £s ÁT » s Ád Ÿe B ZÔ áµ ‚+ ¿ = ¿ £s ÁT » d Ÿs Ád ¾µ º ç Ô á^ Ô á. !! n Ô áT « Ô áïe T¿ ± s ÁÖ ¼“ d t¼ > ±n q ¿ ± | Ÿ* ¢ý Ë “ z d Ÿ+ d Ÿœ u ² * “ ² * > ± ] ¿ ìn _ óq + < Šq # á+ < Šq + > šs Á$ + º + ~ . €+ ç < óŠ k Í s Ád ŸÇ Ô á d Ÿ$ T Ü ,e T º © | Ÿ³ •+ y ] u –> ± ~ | ŸÚ s Ák Í Ø s Á+ . n & $ u ² | ¾s E | ŸÚ s Ák Í Ø s Á+ . $ X æ K ý Ë » u ² * µ . !! m . s C ² V ŸQ d à H Ž | ¾\ ¢\ T n y îT ] ¿ ± ý Ë d ¾œs Á| Ÿ& †¦s ÁT . u ó² s « $ j îÖ > ·+ Ô ás Ç Ô á ™V Õ² < Šs u ² < Ž u ² * $ X æ K m + | Ó| Ó¿ ± \ ú ý Ë “k õ + Ü + { ì¿ ì# ûs ÁT ¿ = “@ ¿ ± + Ô á J e q + > ·& ƒT | ŸÚ Ô áT H •s ÁT .Ô áq u ¤ e T̂ ý ñ Ô áq d ŸV Ÿ² # ás ÁT \ T ,

Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

H Ž` 2 0 2 2 8p


E

# îÕÔ áq « +

d ŸÖ s ÁT « & ƒy îÕÔ ûe T + º < û! ¿ £Œ$ T s T T + # áT e Ö Ô á* ¢

º ] Ð q # = ¿ ± Ø ý Ë z < ûX ø| Ÿ³ + ¿ £q ‹& + ~ # áÖ k Í y ! | ŸÐ * q €¿ ± X ø+ ý Ë z | Ÿ# áÌ “¿ £\ < ‘> ·T + ~ > ·e T “+ # y ! b Í < ‘\ ¿ £\ + q T + & C ² s ÁT Ô áT q • s Á¿ £ï| ŸÚd ¾s @ < à * Ï d ŸT ï+ ~ # á~ y y ! ç y û\ T ¿ = q \ T y û\ j áT T Ô áÔ ás Á+ > ± \ q T < óŠÇ “+ | ŸC ñd ŸT ïH •s T T > ·T + & î# î$ Ô Ã $ H •y ! e T ò q + ý Ë ÿ ~ Ð q e T H à > ·Ô \ q T ç Ô áe Ú Ç ! ÿ ¿ £ç | Ÿ| Ÿ+ # “•e T T + º q + Ô á < ŠT ' K + ™| \ T ¢‹ T Å £”Ô áT + ~ ¿ £< ŠÖ ! ~ X øý Ë < ‘Ð q “X øq T ç ‹< ŠÆ\ T ¿ = ³ T ¼ q T e Ú Ç d ŸÖ s ÁT « & ƒT y îÕb þ Ô e Ú ! ¿ = + # á+ €ý Ë º + # áT # á+ ç < ŠB | Ÿy îT ®H ¿ ± > ·\ e Ú ! d ŸÎ V Ÿ² ¿ £* Ð Ô û# \ T # áT ¿ ± Ø ý ² $ T D T Å £”¿ ± + Ü ¿ ìs ÁD ² “• $ d Ÿs Á> ·\ e Ú ! ý ñ< Š+ f ñç ‹Ô áT Å £”q T X øÔ ád ŸV Ÿ² ç d Ÿ u ² V ŸQ e Ú \ Ô Ã N ¿ £{ ì “q T • # áT ³ T ¼e T T ³ T ¼> ·\ < ŠT C ² ç > ·Ô áï! ¿ ì\ | Ÿ] ï< ‘* H j áT T & ƒT Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

n + Å £”s s ÁÎ D H & û q \ d ŸT q T ‡ Ǖ . . n + Ô áy îT T + ~ + # áT ³ Å £”. . n + Ô á ‚+ Ô áú # î| ¾Î n & ƒ¦< ‘s ÁT \ T Ô = Å £”Ø €~ X ø¿ £ï“ b õ Ð & . . . ç ‹Ô áT Å £”e Ö ~ . . €& ƒ| ¾ý ² ¢| ŸÚ & Ô û # á{ ² ¼\ T n & = ¦º Ì ¿ ± d Ÿï n d Ÿ\ T s Á+ > ·T Ô î* ™d . . y îq ¿ £& ƒT > ·T y ûk Í ïe T T . . e T V Ÿ² \ ¿ ìŒ̂ú e q # áT ¿ ± Å £”+ f Én | ŸÚ Î & û e Ö j áT e Ö ³ \ T ¿ = “•. . ¿ ± \ s d k Í ïe T T . . | Ÿ\ T Å £”| Ÿ+ # á< ‘s Á Ô á| ¾Î Ô áe s ú e Ú H = d Ÿ³ ¿ £+ { ¡< ó‘s Á. . . ‹j áT ³ ¿ = º Ì q y ûÞ ø. . Ô ás ÁÔ ás Á+ ‹T \ q T + & e T + ç Ô ák Í ú Å £L & ƒ r s ÁT ‚~ j ûT . e T Ö Ü $ ] d d Ÿï~ . . | Ÿ< ŠÝÔ áT \ T e Ö ] H | ŸÚ { ì¼+ { ìk Í \ + ³ T | Ÿs Áe Ö s ÁÆ e T ~ j ûT €s ÁÞ ø—¢™| & ƒÔ e T T . . ¿ £Œ$ T s T T + # áT e Ö Ô á* ¢ ú Ô á* ¢ú Å £L & ƒ z €& ƒ| ¾ý ² ¢. . Ô î> ·Ü { ì¼ b þ k Í ïe T T . . ¿ £s ÁT D j ûT ý ñq { ì¼ ¿ £& ƒT | ŸÚ ý Ë H û¿ = “• ¿ £s ÁØ X øC ² Ü “. . . ¿ £H •¿ £ ‚+ ¿ = “•. . “q T ç $ T + > ·T Ô áT q •{ ì¼ e & ƒ¢Ð + È Ô Ã ¿ = “• ú # ád Ÿ+ d ŸØ Ü “. . . . e ~ ý ñd ¾q $ ¿ = “•. . y ûT & X è{ ì¼ j îÖ ¹> X øÇ s Ás e Ú q \ T y îÕ| ŸÚ ý ² < ‘& e T º © | Ÿ³ •+ q * | ¾b Í ¹s k Í ïs ÁT . . 9 4 9 0 1 6 8 7 1 5 H ûs Áy îT s ÁT > ± q { ì¼ H Ž` 2 0 2 2 9p


¿ £< ¸Š

¿ = d Ÿy îT s ÁT | ŸÚ

# îb Í Î q T y & ƒT “È + ¿ £q T ¿ Ã Ø ¿ £b þ > ± n + < Š] ¿ ¡# î| ¾Î q q T •M T e T T + < ŠT < à w ¾> ± “\ u É{ ² ¼& ƒT » n “È ] Ð + ~ # îb Í Î & ƒT . » d Ÿ¹s ÿ ¿ £ | Ÿ“ # îs T T «H ûq T‚| ŸÚ Î & ƒT# î| ŸÚ ïH •q TH » X æ + Ô áe T̂e T q e s \ T | ˜d t‹ T ¿ ùý Ë| ¾\ ¢y & Ô Ã e T q e s \ T ‚+ { Ë ¢H û –+ ~ ç | e T ý Ë ý ñ< ŠT ‚~ Å £L & †€ ç ™| ˜+ & Ž¿ ì ý ñº b þ s T T + ~ . . ³ »‡ y s Áï € | Ÿý É¢³ Ö s à ¢< ‘y \ q + ý ² y « | ¾+ º # î| ¾Î n + < Š] ¿ ¡ “È + Ô î* d ý ² # îj áT « e T q T q T e Ú Ç Å £L & †n < û X æ + Ô áe T̂ e T q d ŸT ý Ë n X æ + Ü ¹s | Ÿ³ y îT ¿ ± Å £”+ & † €y îT “€} s ÁT | Ÿ“ ý Ë –+ & ƒT µn “# î| ¾Î ‚¿ £€ } s à ¢ –+ & ƒý ñ¿ £ ‹j áT ý ñÝ] + ~ u ó„s Áï e ~ * b þ j ûT ý ² # ûd ¾+ ~ . m e ] Ô Ã ÿ ¿ £Øe Ö ³ e Ö { ² ¢& ƒÅ £”+ & † e T s ÁD + ¿ £H •‡ y s Áï €y îT “m Å £”Ø e u ² ~ ó+ # á& ƒ+ e \ q . ¿ = & ƒT Å £” ¿ ± Âs ¿ ìØ| Ÿ³ •+ y î[ ß b þ s T T + ~ . ¿ = + Ô áe T + ~ # áT { ² ¼\ T , € d •V ¾² Ô áT * < ŠÝs ÁÖ ¿ £* d ¾µ| ŸP È ‚+ { Ë ¢H û –+ ~ n < îe s à d •V ¾² Ô áT s Þ ø—ß e º Ì n d Ÿ\ T @ + È ] Ð + < Às r j áT & † “¿ ì ŸÚ ¿ ± s ÁT | ŸÚ { ì¼+ º q u ² | ŸÔ áT µn “e T ° ß Ô î* d ¾q y Þ øß + < Šs ÁÅ £L # î | Î ç | Ÿj áT Ü •+ # s ÁT .e Ö q e s * ™| Õ ç | e Tý ² y ý ²b õ + > ·T ¿ = º Ì| æ s ÁT . y Þ øß + < Š¯ •< ŠV ¾² + # û d ~ > ±–+ < Š“ Ô î\ T d ŸT .n + < ŠT ¹¿ @ M TX €y s Áï d Ÿs ÁT Ýe T D ì¹> ý Ë | » ç | $ T + º ý ñ| ŸÚ ¿ [ ¢q y & ƒT y îÖ d Ÿ+ e Ö { ² ¢& ƒÅ £”+ & † X æ + Ô á+ > ±Ô ás Á* b þ s T T + ~ ÿ ¿ £ Ô ás Á+ € # ûj áT & ƒ+ Ô Ã| ŸP È €Ô áˆV Ÿ² Ô á« # ûd ŸT Å £”+ ~ » n “e T ° ¢ | d t ‹T ¿ ùý Ë } ] q T + º . £“ | ¾+ º + ~ .‚¿ £ ‡ k Í ] m e s ÁT‚< Š+ Ô # ûd ŸT ïH •s à ¿ ± s ÁT ý Ë Å £L s ÁT Ì + < û> ± “X æ + Ô áe T̂ e T q d ŸT | ŸÚ ¿ ± s ÁT ¿ £H • ¿ £q T ¿ Ã Ø y \ “¿ £+ ¿ £D + ¿ £³ T ¼Å £”H •s ÁT € d •V ¾² Ô áT * < ŠÝs ÁÖ . y û> ·+ > ± ¿ £< ŠT \ T Ô Ã + ~ . Ô q T @ M T # á< ŠT e Ú ¿ à ¿ £b þ s T T H ¿ = & ƒT Å £”“ ¿ y îT T Ô ï“ ¿ ì¿ £q T Å £”Ø H •s ÁT Å £L & †. e H Žy û\ y ŽÔ à | ŸP È n H û # á~ $ + º u ² « + Å £”ý Ë –< à « > ·+ d Ÿ+ b Í ~ + # û+ Ô á ç | Ÿj îÖ È Å £”& “ # ûd ¾+ ~ . n ý ² ¹> Å £L Ô áT s ÁT “ Å £L & †u ² > ± # á~ $ + # á> ± m e Ö̂ s Ã Ç > ± | Ÿ“ # ûk þ ï+ ~ . ¿ = & ƒT Å £” Å £L Ô áT ¹s ‡ » | ŸP È µn q ‹& û e T q e s \ T . × < ûÞ ø—¢Ô áq < Š> ·Z¹s e Ú + # áT ¿ = “Ô î\ T > ·T u ² > ± H û] Î | Ÿ+ | ¾+ ~ . ¿ à & ƒ\ T > · V ¾² D ìn e Ç & ƒ+ Ô Ã Ô áq < Š> ·Z¹s e Ú + & | ¾\ ¢q T × < à j ûT & ƒT e # ûÌ e s ÁÅ £” ™| + # áT Å £”+ ~ . €Ô ás Ç Ô á¿ = & ƒT ¿ ìØ u ² « + Å £”–< à « > · Ô̄ « ¿ à \ Ø Ô ‹~ © n e Ç & ƒ+ n ¿ £Ø & û n u ² Ò s T T| ŸÚ ³ ¼& ƒ+ y & “ y Þ âß ™| + # áT ¿ à e & ƒ+ È ] Ð b þ j áÖ s T T . e T q e s \ Tu ² > ±# á< ŠT e Ú ¿ = “ n y îT ] ¿ ± ÿ ¿ £n e Ö̂ s T T “ €s ~ ód ŸT ïq •ÿ ¿ £n H e T ¿ £ç | $ T Å £”& ƒT Ô áq | ŸP È y îÞ øß & †“¿ ìç | Ÿj áT Ô •\ T # ûk þ ï+ < Š“ Ô î* d ¾e T T ] d ¾b þ s T T + ~ . u ó„s Áï b̃ þ { Ë < = s Á¿ £Ø‡ | ŸP È b̃ þ { Ë “ Ô áq b̃ õ { Ë Ô Ã ¿ £* | ¾ ý ñº # á“ b þ s T T H | Ÿý É¢³ Ö s ÁT e ~ * s q “y îT T + & ¹¿ j áT & ƒ+ Ô ÃÔ á* ¢“ b þ s T T q ³ T ¢d Ÿ w ¾¼+ # & ƒT ³ | ˜¿ ù‹ T ¿ ù | J ý Ë . n ~ È ] Ð q Ô ás Ç Ô á n ¿ £Ø & û –+ º ¿ = & ƒT Å £” Å £L Ô áT s ÁTM \ T q •| ŸÚ Î & ƒý ² ¢ e º Ì# áÖ d ¾ | ŸP È $ w Ÿj áT + Ô î\ T d ŸT ¿ = “Ô áq ç b õ ™| ˜Õý Ùý ² ¿ ù# ûd ŸT Å £”+ ~ . ‡ k Í ] y îÞ ø—ïH •s ÁT . n | ŸÚ Î & ƒ| ŸÚ Î & ƒÖ | ¾\ ¢* •# áÖ & †\ “| ¾ d ï Ô q T Å £L & † | ŸP È €Ô áˆV Ÿ² Ô á« # ûd ŸT Å £”+ ~ n “ ™| { ² ¼& ƒT . m < ŠT s ÁT > ± ¿ £q | Ÿ& Ô û y [ ß Þ øß Å £”y î[ ¢ –+ & e # ûÌ d Ç # áÌ Ûq T n q T u ó„$ k þ ï+ ~ . j áÖ d ¾& Ž< ‘& , m < ŠT s ÁT > ± ¿ £q | Ÿ& ƒ¿ £b þ Ô û | ˜d t‹ T ¿ ùý Ë | ˜¿ ù< ‘& . n s T T Ô ûn q T ¿ à Š£”+ & †| ŸP È ý ñº b þ s T T + ~ n H ûy s Áï € Ô áq Å £”< Š¿ £Ø “~ ‚+ ¿ = ¿ £Þ øß Å £”< Š¿ £Ø Å £L & ƒ< ŠT n H û$ \ “È + e \ q H à { ² €H à { ² X æ + Ô áe T̂ # î$ q | Ÿ& + ~ €} s à ¢ –+ & ûÿ ¿ £| ¾ý Ë ¢& ƒT e T q Å £”Ô î* d ¾+ ~ @ $ T ³ + f ñ | ŸP È ¿ ì¿ ± ¢ d̂ { ÙÅ £L & †n e & ƒ+ e \ q | ŸP È > ·T ] + º } Þ Ë ß y Þ øß Å £” ‡ ¿ £< ¸Šy û¹s » > ·T + ³ ~ µ n “. y & û# ûs Áy ûd ¾ –+ { ² & ƒTn “X æ + Ô áe T̂ } V ¾² + º + ~ .y î+ ³ H û ¿ = & ƒT ¿ ìØ b̃ þ H Ž# ûd ¾n d Ÿ\ T $ w Ÿj áT + ¿ £q T ¿ = Ø “| ŸP È ¿ ± ¢ d̂ { Ù“ | ¾* º $ w Ÿj áT + n & Ð + ~ . µ | ˜d ŸT Ò ¿ ùý Ëm e s à | ŸP È b̃ þ { Ë Ô Ã b Í ³ T & †¿ £¼s Ys Áe T D j áT X ød ¾Ç , ‚+ ¿ = ¿ £& b̃ þ { Ë ™| { ì¼ M [ ß < ŠÝs ÁÖ ý ñº b þ j áÖ s ÁT n “ ™| { ² ¼& ƒT . n ~ > ·T + ³ Ö s ÁT . b̃ þ H Ž: 9 8 4 8 0 7 8 8 0 7 H ûq T H ç ™| ˜+ & Žÿ ¿ £& Ô Ã # î| ¾Î n d Ÿ\ T “È y îÖ ¿ ± < à ¿ £q T ¿ Ã Ø e T “ Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

H Ž` 2 0 2 2 1 0p


q ý ² ¢“ s C ñX øÇ ] s Á# áq \ T k Í e Ö ›¿ £| Ÿ] X Ë < óŠq \ T

ç | Ÿe T T K ¿ £e s T T ç Ü , ¿ ± \ $ T d t¼ q ý ² ¢“ s C ñX øÇ ] s Á# áq \ Tn < óŠ« j áT q + , | Ÿ] o \ q , k Í e Ö ›¿ £¿ à D + €y îT k Í V ¾² Ô á« + ý Ë ý Ë Ô îÕq k Í e Ö ›¿ £ | Ÿ] X Ë < óŠq \ e + { ìe “ | Ÿ\ T e Ú s ÁTe ¿ £ï\ Tç | ŸÔ û« ¿ £Ô á\ H •s ÁT . s Á# áq \ T , d e \ Å £” > ·T ] ï+ | ŸÚ > ± $ < ‘« s ÁÔ á•, | s = Ø H •s ÁT . €y îTs d ¾q » » ‹+ > ± s ÁT Ô á* ¢µ µ¿ £$ Ô d Ÿ+ | ŸÚ { ì“ d y s ÁÔ á•, e T V ¾² Þ ² s ÁÔ á•, u ² \ $ T ç Ô á, u ² \ d e ¿ ù, ¹¿ + ç < Šç | Ÿu ó„T Ô áÇ ‚{ ¡e \ Ü s ÁT | ŸÜ ý Ë “ z ™V A ³ ý Ë ¢ –Ô áïs Á n y îT ] ¿ ± Ô î\ T > ·T » » s È « e T V ¾² Þ ²d Ÿe Ö̂ H Žµ µe + { ì _ s ÁT < ŠT \ T ,n y s ÁT ¦\ q T d Ÿ+ | Ÿ̃T + ( Ô H )n < óŠ« Å £Œ”\ Tý ² e Ún + È j áT «# ê < Š] n + < ŠT Å £”H •s Á“ $ e ] + # s ÁT .€y îTs d ¾q » » k Í ~ ó¿ ± s ÁÔ áµ µ €$ w ŸØ ] + # s ÁT . y « d Ÿd Ÿ+ | ŸÚ { ì¿ ì $ X âw Ÿ> ·T ] ï+ | ŸÚ \ _ ó+ º + < ŠH •s ÁT .u ó² s ÁÔ á Ÿs ç w Ÿ¼| ŸÜ y î+ ¿ £j áT « H j áT T & ƒT Ô Ã d ŸV Ÿä | Ÿ\ T e Ú s ÁT ç | Ÿe T T K T \ T , ç o ç o ¿ £Þ ² y û~ ¿ £ €+ ç < óŠç | Ÿ< ûX Ù s ç w Ÿ¼ n < óŠ« Å £Œ”\ T> ·T Ô ï –| Í V ¾² r y ûÔ áï\ T ç | ŸX ø+ d ¾+ # s Á“ > ·T s ÁT ï# ûX æ s ÁT . u ² \ ¿ ± ] ˆ¿ £e « e d Ÿœ V Ÿ² ] d Ÿs Ã Ç Ô áïe TH j áT T & ƒT| ŸÚ d Ÿï¿ ± $ w ŸØ s ÁD d Ÿu ó„Å £” n < óŠ« ¿ £ŒÔ á k ÁÖ̂ \ q , ç | Ÿu ó„T Ô áÇ + , d ŸÇ # áÌ Û+ < Šd Ÿ+ d Ÿœ\ b Í ç Ô áÔ á~ Ô ás Án + X æ \ Ô Ã e V ¾² + # s ÁT . e T T K « n Ü ~ ¸> ± n + È j áT « # ê < Š] , n Ü < ¸ŠT \ T > ±“s îT Ô áÇ s Áý Ë ÿ ¿ £q e \ y î\ T e ] + # áq T H •s Á“ y s ÁT Ô î* b Í s ÁT . » » Ô H µ µ| ŸP s ÁÇ n < óŠ« Å £Œ”\ T , ç | Ÿ| Ÿ+ # ák Í V ¾² Ô á« y û~ ¿ £ “s Ç V Ÿ² Å £”\ T €y Ô Ã ³ Å £L s Á ç | Ÿk Í < Ž,e Ö J e T + ç Ü e T + & ƒ* ‹T < ŠÆç | Ÿk Í < Ž » » ‹+ > ± s ÁT Ô á* ¢µ µ¿ £$ Ô d Ÿ+ | ŸÚ { ìý Ë $ \ T e \ T , d y > ·T D + , V Ÿä È s Áj áÖ « s ÁT . d Ÿ+ k Í Ø s Á+ , u Ë Þ ² Ô áq + , n q T s > ·+ e + { ìe Ö q M j áT d ŸT > ·T D ² \ T £\ > ·* d ¾q ¿ £$ Ô á\ T €y îT ¿ £\ + q T + º C ² \ T y s j áT H •s ÁT . ‡ d Ÿ+ < Šs ÁÒ Û+ > ±y s ÁTe Ö { ² ¢& ƒT Ô áÖ . .$ < ‘« y ûÔ áï, ¿ « ¿ ìïÔ áÇ$ ¿ ± k Í “¿ ì ¿ £$ Ô Ç “• $ T + º q k Í < óŠq + ý ñ< Š“ k Í e Ö ›¿ £¿ ± s Á« ¿ £s Áï, s Á# ás T T ç Ü , ¿ £e s T T ç Ü , ¿ ± \ $ T d t¼ > ± q ý ² ¢“ e “s ÁÖ | ¾+ # ûý ² | Ÿ\ T ¿ £$ Ô á\ q T s X æ s ÁH •s ÁT . s C ñX øÇ ] ‹V ŸQ e T T K d e \ Tn + ~ d ŸT ï+ & ƒ³ + n _ óq + < Šú j áT e T H •s ÁT . u ² * ¿ ± $ < Š« , u ² \ \ V Ÿ² Å £”Ø \ | Ÿ] s Á¿ £ŒD , s Á# ás T T ç Ü q ý ² ¢“ s C ñX øÇ ] e Ö { ² ¢& ƒT Ô áÖ ,k Í V ¾² Ô á« + e T V ¾² Þ ² k Í ~ ó¿ ± s ÁÔ á ¿ à d Ÿ+ €y îT “s Á+ Ô ás Á¿ £ w ¾ # ûd ŸT ïH •s Á“ < ‘Ç s k Í e Ö ›¿ £# îÕÔ áq « + ¿ à d Ÿ+ ¿ £ w ¾k Í Ð k Í ïq H •s ÁT . $ < Š« , # îb Í Î s ÁT .k Í e Ö ›¿ £ d Ÿe T d Ÿ« \ ™| Õ ý Ë Ô îÕq n e > ± V Ÿ² q Ô Ã ,k Í V ¾² Ô á« + , d Ÿe Ö È d y s Á+ > ± ý Ë ¢Ô áq q T ç b þ Ô áà V ¾² d ŸT ïq •ç | ŸÜ | Ÿ] X Ë < óŠH < Š w ¾¼Ô à s Á# áq \ T k Í Ð d ŸT ïH •s Á“ Ô î* b Í s ÁT . Ô áT \ H Ô áˆ¿ £ ÿ ¿ £Ø ] ¿ ì< óŠq « y < ‘\ T Ô î* b Í s ÁT . Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

H Ž` 2 0 2 2 1 1 p


¿ £$ Ô á\ T

m + < ŠT ¿ £“ ? €| ŸP \ T m “•Ô áT y îT̂ < Š\ ¿ £& ƒT | ŸÚ“+ | ¾H e T ¿ £s Á+ < ‘“•| Ÿ+ # áT Ô áÖ H û –+ { ² j ûT + . . €y îH î•\ n ý ² Å £”] d ¾Å £”] d ¾ n e “n + < ‘“•™| + # áT Ô áÖ H ûe Ú + ³ T + < û+ . . €# î³ T ¼ | ŸÞ øß Ô Ã m + Ô á ‹s ÁT y î¿ ìØ H ‚w Ÿ¼+ > ± ¿ ± d ŸÖ ïH ûe Ú + ³ T + < û+ . . €> ± * s ç Ü + ‹e Þ ø—ß M d ŸÖ ïH û ç b Í D y j áT T e Ú q T ‚d ŸÖ ïH ûe Ú + ³ T + < û+ . . €Ô á* ¢ ç | Ÿd Ÿq y û< Šq | Ÿ& ƒT Ô áÖ H û _ & ƒ¦\ Å £”È q̂ “d ŸÖ ïH û e Ú + ³ T + < û+ . .

€È \ b Í Ô á+ –] ¿ ì –] ¿ ìe Ú b õ Î + Ð H ¿ = + & ƒÔ á* ¢d ŸV ¾² + º z s ÁT Ì Å £”+ ³ T + < û+ . . €e s Áü+ “+ Ð q T + & e + Ô îq \ T ¿ £{ ì¼ H û\ e T̂ Å £”ú s Á+ ~ d ŸÖ ïH ûe Ú + ³ T + < û+ . . €d Ÿe T T ç < Š+ €³ T b þ ³ ¢Ô à ™V A Âs Ü ïH $ s e T + ý ñÅ £”+ & †ç | Ÿe V ¾² d ŸÖ ïe Ú + ³ T + < û+ . . €H û\ m “•d Ÿ+ | Ÿ< Š\ q T < à # áT Å £”+ ³ T H • ‚+ ¿ ± ‚+ ¿ ± u ó„] d ŸÖ ïH ûe Ú + ³ T + < û+ . . €ç | Ÿ¿ £ Ü Ô áq d Ÿs ÁÇ k Í Ç “•| Ÿ+ # áT Ô áT H • e T “w ¾k Í Ç s Æ“ • e < Š\ & ƒ+ e Ö q & û+ . . ` & †. b Í Ô áÖ ] n q •| ŸP s Á’ 9 4 9 0 2 3 0 9 3 9

Âs + & û Âs + & ƒT e s \ Ô á* ¢e Ö n e T̂ Å £”ý ² \ T e T Ô \ T e T q ¿ = < à Ýj YT Âs + & û Âs + & ƒT > ·T s ÁT ï+ # áT ¿ à e * à q $ # áÖ & ƒe * à q $ e T + º # î& ƒT ý ñ C ² Ô áT \ TÔ̄ áT \ T y ûÂs ÕH e T q e T + Ô e Ö q e Ú \ y ûT ™| < ŠÝº q •u ñ< ó‘ý É+ < ŠT ¿ à j YT e T q ý Ë ç | Ÿe V ¾² + # ûs Á¿ £ï+ ÿ ¿ £f ñH à j YT ç b Í ] Æ+ # û< ûe Ú Þ ø—ß y ûÂs ÕH u Ë < óŠq k Í s Á+ n “•+ { ² ÿ ¿ £f ñ ç | e T y s Á~ ón q T ¿ £ŒD + e T “w ¾e T “w ¾q & ƒT e T ¿ £{ ² ¼ý Ë j YT ‹+ < ó‘\ T n q T ‹+ < ó‘\ Ô Ã e T T & y ûd ŸT ¿ à y ý Ë j YT e Ö q e Ô áÇ y ûT } | ¾] > ± X æ Ç d ¾+ # ý Ë j YT ! ` j áT \ e T ] ïn q Ö s < óŠ # ás Áy D ì: 9 2 4 7 2 6 0 2 0 6 Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

n y « È ¿ £s ÁT D ² e T Ö ] ïe Ö n e T̂ n ý …¿ ì¿ £e T + < Šd ¾ˆÔ áe T Ö ] ïe Ö n e T̂ ¿ £c Í ¼\ q T ¿ £& ƒÔ û ¹s Ì e T Ö ] ïe Ö n e T̂ s à > ± \ q T e Ö q T + º b Í s Á< à ý ñn < ŠT Ò ÛÔ áe T Ö ] ïe Ö n e T̂ º + Ô á\ B ¹s Ì º + Ô e T D ìe Ö n e T̂ # á< ŠT e Ú \ d Ÿs Ád ŸÇ Ü M D ² | ŸÚ d Ÿï¿ £b Í D ìú e Ö n e T̂ d Ÿ+ Ô q ç | Ÿ< ‘Ô ád Ÿ+ Ô q \ ¿ ìŒ̂e Ö n e T̂ X ø¿ ìï u ó„T ¿ ìï ç | Ÿ< ‘s T T “¥ e e T H à V Ÿ² s Áe T Ö ] ïe Ö n e T̂ n + Ô á« e T T q e T T ¿ ìï “# áT Ì e s \ Ô á* ¢e Ö n e T̂ ¹¿ s È > à b Í ý Ù ™V Õ² < Šs u ² < Ž H Ž` 2 0 2 2 1 2p


n e

¿ £$ Ô á\ T

îu ÉÕÒÛ× < û+ & ƒ¢u ó² s ÁÔ á< ûX ø+ m + Ô áu ² > ·T D T ’! &

@ ¿ ± s ÁD + # ûÔ áH à e T “w ¾ý Ë ý Ë | Ÿý ñ y = ~ Ð Å £L s ÁT Ì H •& ƒT . m e Ç ] ¿ ¡| Ÿ¿ £Ø y Þ øß –“¹¿ | Ÿ³ ¼< ŠT . ç | ŸÜ y & že T T K –| Ÿ] Ô á\ + M T < Š < ŠT ' U ² \ ¿ £\ e ] + Ô á\ T . y îq T •| ŸP d Ÿ* • Ô î+ | k Í Ç s Áœ+ ! Å £”[ ß b þ s T T q e T q d ŸT \ Ô Ã M T ý Ë ¿ ìM T ¹s Å £L s ÁT Å £”b þ s T T m H •Þ ø—ß + { ² s Áj áÖ « ! n “•$ X æ Ç k Í \ T ¿ à ý Ë Î s T T e T s ÁD ìd ŸT ïq • d Ÿ+ < Šs ÁÒ Û+ . Ô áe T “Ô y ûT V Ÿ² Ô á« # ûd ŸT ¿ = H ûy Þ øß e T < ¸Š« H ûH à ¿ = Ô áïe T “w ¾“ | Ÿ] # áj áT + # ûj áÖ \ q T ¿ = + ³ T H •q T . d ŸÖ { ì> ± !e T T Å £”Ø d ŸÖ { ì> ± ! H ý Ë | Ÿ\ ‡ e T q T w Ÿ§ \ T d ÓÔ ¿ à ¿ £º \ T ¿ £ý ÉÕ H # áT ³ Ö ¼m Ð ] Ô û m + Ô áu ² > ·T D T ’! ` @ ³ Ö ] H ¹> + ç < Šs e Ú 7 4 1 6 6 6 5 3 2 3 Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

ç | Ÿ| Ÿ+ # áç | Ÿ> ·Ü ¿ ì~ Å £L à º j î®T X æ + Ü k å s Áu ó² \ q T > ·T u ó² [ d ŸÖ ï b õ s ÁT > ·T < ûX æ \ | Ÿ$ ç Ô áÔ áq T ¿ ± b Í & ƒT Ô áÖ n \ d ¾q u ó„T $ ¿ ì €q + < ‘\ n + ‹s Áy îT ® € d Ô áT V ¾² e Ö # á\ e T T q T ¿ £{ ì¼| Ÿ& ûd ŸT ï+ ~ . . ! ç | ŸÈ \ H ûç | Ÿu ó„T e Ú \ T > ± u ó² $ + º z ³ T V Ÿ² ¿ £Ø H û~ $ { ¡“ ç | ŸÈ \ ¿ ìº Ì ç | ŸC ² k Í Ç e T « ¿ ± + Ô áT \ q T y î< ŠÈ \ T ¢Ô áÖ < óŠs ÁD ì¿ ìy î\ T > ·T q T ç | Ÿk Í ~ + º $ X øÇ $ | ŸD ìý Ë Ô ûC Ë e + Ô áy îT ®u ó² d ¾\ T ¢Ô áT + ~ . . ! n © q $ < ó‘H “¿ ìV Ÿ² + > ·T \ T ~ ~ Ý $ < ûo j áT T \ + < Š] e T q •q \ T b õ + ~ $ X øÇ e T + Ô á¿ ¡] ï“ > ·& + º y î\ T > = + < ŠT Ô áT + ~ . ! e T Ô ás Á¿ £Ø d ¾¿ ìe T + > ·Þ ø+ b Í & ý …¿ ì¿ £Ô áÔ áÇ e T H û| ŸÚ H < ŠT \ ™| Õs È « y ûT \ T Ô áT + ~ . . ! d ŸH Ô áq < óŠs ˆ“¿ ìy û~ ¿ £j î®T d Ÿs ÁÇ e T Ô \ Å £”| ŸÚ { 켓 ý ÉÕ¢ | ŸÚ ú Ô áe T e Ú Ô áT + ~ . ! $ e ¿ £Œj áT H û| ¾X æ º “b Í s Áç < à \ T Ô áÖ ç | Ÿ> ·Ü | Ÿ̃ý ² \ q T “s ÁT | < Š\ Å £”n + ~ d ŸÖ ï n e “™| ÕX æ + Ü ¿ £b þ Ô áy îT ®n \ s s ÁT Ô áT + ~ . . ! ` | ¾* ¢V Ÿ² È s ÁÔ áïj áT « ¥ + > ·s j áT ¿ = + & ƒ # ás Áy D ì: 9 8 4 8 6 0 6 5 7 3 H Ž` 2 0 2 2 1 3p


¿ £$ Ô á\ T

u ² \ « $ T çÔ áT & ƒT¿ à b Í “¿ ìÔ y î¿ £Ø & ƒ È \ È ý ² b Í ¹s È \ b Í Ô á+ ý ² + { ìú d •V Ÿ² + e T T + < Šs Á H ûq T “s Á+ Ô ás Áe T T z & b þ Ô áÖ H ûe Ú H •q T $ T ç Ô áe Ö ! # á\ ¢“ y îH î•\ ý Ë # á¿ £Ø { ìe T \ j áT d ŸM T s Á+ ý Ë ú d •V Ÿ² V Ÿ² d Ÿï+ H y î+ ³ e d ŸÖ ïH ûe Ú + ~ . ¿ £w Ÿ¼+ , d ŸT K + , u ² < ó‘, ‹s ÁT e Ú , s > ·+ , $ s > ·+ ý Ë H Å £”Ô Ã & ƒT ú & ƒ> ± “* Ì , q q T •C ² > · Ô á+ # ûd ŸÖ ïH ûe Ú + ~ . ú e ÚÜ H ûn q •+ e T T < ŠÝý Ë y îT T < Š{ ìe T T < ŠÝH ¹¿ ™| { ì¼ ú e Ú| Ÿd ŸT ïq •s ç Ô áT \ q T H ûH îý ² e T ] Ì b þ > ·\ q T . e Ö c Í ¼s ÁT ¿ = f ñ¼ < î‹ Ò \ Å £”ú # ûÔ áT \ T n & ƒT ¦™| { ì¼ H ‹< ŠT \ T Ô áq T •\ T Ü q •€ n s Á# ûÔ áT \ q T m ý ² e T ] Ì b þ > ·\ q T H ûd Ÿïe Ö ! ú | ŸÚ d Ÿï¿ ± \ q T H Å £”‚º Ì , n C ² ã“ > ± e Ú q •q q T • ÿ ¿ £C ² ãq | ¾| Ÿd ¾> ± , n Ô á« < ŠT Ò ÛÔ á$ < ‘« s ÁÖ | Ÿd ¾> ± e Ö ] Ì q “q T •m ý ² e T s ÁT e > ·\ q T . Ô î* d ÓÔ î* j áT ¿ £H û# ûd ¾q n \ ¢s ÁT \ q T º s ÁT q e Ú Ç Ô Ã d ŸV ¾² + º d ŸT “•Ô á+ > ± H û# ûd ¾q Ô á| ŸÚ Î \ q T $ & ƒe T ] Ì , H u ² ³ q T d ŸT > ·e T + # ûd ¾q z $ T ç Ô áe Ö !ú y î¿ £Ø & ƒ? H ûq T m + Ô ám Ô áT ïÅ £”m ~ Ð H d ŸÇ # áÌ y îT ®q º ¿ £Ø { ìM T > ·& ƒÔ ás Á¿ £ý ² + { ì ú d •V Ÿä “¿ ìj áT T > ·j áT T > ± \ ‹+ B óH û. n C ² ãH + < óŠ¿ ± s Á+ Ô Ã ç | ŸX ø•\ M T < Šç | ŸX ø•\ T y ûd ¾ “q T •m “•k Í s ÁT ¢$ d ¾Ð + º H ¿ à | ŸÐ + # á¿ £, C ² ãq u ó² d ŸØ s ÁT “ý ² , b Í s Áœk Í s Á~ ¸ý ² H ûe Ú H • u ó„j áT + ý ñ< Š+ ³ Ö , H y îq T •Ô á{ ì¼, H ¿ £s Áïy « “•H Å £”Ô î* j áT C É| ¾Î q z V ¾² Ô áT & †! m | ŸÚ Î & à ÿ ¿ £| ŸÚ Î & ƒT , m ¿ £Ø & à ÿ ¿ £# à ³ , m ý ² > à ÿ ¿ £ý ² > ·, “q T •Ô á| ŸÎ ¿ £¿ £\ T k Í ïq “, ú d •V Ÿ² V Ÿ² k Í ï\ q T n + < ŠT Å £”+ { ² q “. . . . ¿ ± ¥ H û“ ^ Ô < û$ , y îÕ| ˜t€ | ˜t¿ . n + È H Žu ² ‹T ] f É®s Y¦ & | ŸÚ « { ì ‚H îà Î ¿ £¼s Y €| ˜td ŸÖ Ø ý Ùà , n q + Ô á| ŸÚ s Áe T T , 9 4 4 0 2 3 0 4 0 1 , 9 5 5 0 7 4 1 8 0 9 Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

} V Ÿ² \ “•¿ £] Ð b þ Ô î^ Ô “¿ ìÔ y î¿ £Ø & ƒ e T q d Ÿ+ Ô q T e Ú Ç + f ñe T ò H “¿ ìÔ y î¿ £Ø & ƒ q q T •H ûq T Ô á\ # áT Å £”H ûd Ÿe T j áT y ûT ~ H î# îÌ * j áÖ ú < ó‘« q + e T + ç Ô áy îT ®Ô î¿ Ã b Í “¿ ìÔ y î¿ £Ø & ƒ C ² ã| Ÿ¿ ± \ ú & ƒ\ ý Ë J $ + # û@ ¿ ± ¿ ì“ n q T u ó„Ö Ô áT \ T €Ð b þ Ô îd ŸÇ b Í •“¿ ìÔ y î¿ £Ø & ƒ n q T “Ô á« + ¿ £q T •\ ý Ë “* º b þ e Úú s ÁÖ | Ÿ+ < ûe Ô á\ q T $ T + # áT q { ì¼ n + < ‘“¿ ìÔ y î¿ £Ø & ƒ b Í \ T Ô ûH îs Á+ > ·] + # áT | Ÿd ¾& y ûT “ú < ûý ñ ç | $ T + # ûV Ÿ² < Šj áT + ý Ë < ûÇ c Í “¿ ìÔ y î¿ £Ø & ƒ ú # á\ ¢“ # áÖ | ŸÚ \ “• V ² e T + Ô á| ŸÚÔ áT c Í s \ T È & y q q T Å £”] | ¾+ # ûy ûT | Ÿ̃Ö “¿ ìÔ y î¿ £Ø & ƒ ú d Ç < Š+ º s ÁT > ± \ T \ d ŸT > ·+ < ó‘\ | Ÿ] e T Þ øy ûT ‡y ûT ““ y û~ ó+ # û$ s ÁV Ÿä “¿ ìÔ y î¿ £Ø & ƒ | ŸÚ ] $ | ¾Î q H < Šd ŸÇ s Ás > ± ý ñú | Ÿ\ T Å £”\ T e T < óŠT e Ö d Ÿ| ŸÚm \ ¿ à s T T \ ¿ £e H “¿ ìÔ y î¿ £Ø & ƒ e T T & y ûd ¾q s e T d ÓÔ án q T s > ·+ e T q < ûý ñ ú ç | e T Å £”k Í { ìý ñ< ŠT d ŸÇ s Z“ ¿ ìÔ y î¿ £Ø & ƒ? ` & †. > ·T e T̂ & s e T \ ¿ ìŒ̂

p H Ž` 2 0 2 2 1 4


¿ £$ Ô á\ T

y ¿ &

J $ Ô á # á ç ¿ £ e T T ™| [ ¢¿ ± q T ¿ £ z } V Ÿ² \ | Ÿ\ ¢¿ ìý Ë } ¹> z n + < ‘\ º q < ‘q ú * ¿ £q T •\ Å £”ç s Á< ‘H ý ñÔ á ‹T > ·Z\ < ‘H n < óŠs Áe T < óŠT e Ú \ < ‘H y = + | ŸÚk õ + | ŸÚ \ e \ | ŸÚ \ < ‘q ç | Ÿ¿ £ Ü e H î•N s Á< ‘H ú } V Ÿ² H ûH ûú “È + H ûH û ú m < ŠT ³ “* º + ~ H ûH û “q T •| ¾* # ûB H ûH û s # î© . . . H } | ¾] q T y ûÇ H ¿ £\ $ T q T y ûÇ H ‹* $ T q T y ûÇ H e T e T Ô á\ # î* M T q T y ûÇ n + < ŠT ¿ à z º s ÁT ¿ ± q T ¿ £ n + < Š# á+ < ‘\ ¿ ± q T ¿ £ €q + < ‘\ ¿ ± q T ¿ £ | Ÿ< ŠT > ·T s ÁT y îT # ûÌ ¿ ± q T ¿ £ e T “< ŠÝ] ú ÿ ¿ £Ø { ì> ± # û d ¿ ± q T ¿ £ < ûe Ô á\ T B $ + # û¿ ± q T ¿ £ e T T # áÌ f É®q ¿ ± q T ¿ £ e T T ] | ¾+ # û¿ ± q T ¿ £ n < û. . n < û. . . . e T q ™| [ ß ¿ ± q T ¿ £. . . !!

Ô áT b Í Å £”\ y î+ ¿ £f ñX øÇ s ÁT ¢ –b Í < ó‘« j áT T \ T ( ] . ) , ¿ £& ƒ| Ÿ 9 8 6 6 2 8 9 8 3 3 Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

s ÁÖ | Ÿ¥ * Î s ÁÖ | Ÿy ûT ý ñ< ‘j ûT Å £”³ T ¼¿ £Þ ² Ô áˆ¿ £Ô án & ƒT > ·+ { ìb þ j ûT < ŠT d ŸT ï\ Å £”q e « Ô áq < ûÝ ‹Ô áT Å £”ç > ·V Ÿ² D + b Í ý ² j ûT . . !

e Ü ïH îÕ| ŸÚ D ² « “¿ ìç | Ÿr ¿ £j î®T e T q d Ÿ+ d ŸØ Ü ¿ ì “\ j áT y îT ® €r̂ j áT Ô áÅ £”n + ‹s Áy îT ® < Šs ¨> ± ‹Ü ¿ ìq < Š¯ ¨ J $ Ô á+ e T T d ¾] q “o < óîÕ n e Ö y d Ÿ« Ô áe T ™d Õà < Šj áT ú j áT e Ö j ûT . . ! –b Í ~ ó¿ ì €\ + ‹q y îT ® “* º | Ÿ# áÌ Ô Ã s ÁD e T T e ý É¿ £Þ ø¿ £Þ øý ² & ‹Ô áT Å £”‹+ & ý Ë y î\ T > ·T \ T “+ | ¾q Å £”³ T ¼$ T w ŸH ŽJ $ Ô á# áç ¿ £+ ¿ ± \ > ·s ÁÒ Û+ ý Ë d Ÿ$ T ~ ó> ± e Ö ¹s . . ! j áT T e Ô án _ ós ÁT º ý Ë y îÕ$ < óŠ« + d Ÿs Á° ¿ £s ÁD e T + ç Ô á< Š+ & ƒ+ $ < ûo u ² + & Žà y î\ T ¢e ý ² ç > ± e Ö \ n + # áT q T Ô ¿ ìq y ûÞ ø J $ Ô ý Ë ¢d ŸT & > ·T + & †\ Ô = + Ð # áÖ d . . ! y îÖ & ƒT u ² ] q ‹Ô áT Å £”ý Ë ¢ V Ÿ² ] $ \ T ¢e s ’ý ÉÕ $ ] j áÖ \ + f ñ u ² « + Å £”s ÁT D ² \ q T n + ~ + º ¥ ¿ £ŒD ¹¿ + ç < ‘\ T @ s Î ³ T # ûd ¾ ç | Ÿu ó„T Ô áÇ + ¿ = + & ƒ+ Ô án + & ƒ“ y Ç * . . ! | ¾* ¢V Ÿ² È s ÁÔ áïj áT « ¥ + > ·s j áT ¿ = + & ƒ, ç | Ÿ¿ ± X ø+ ›ý ² ¢ 9 8 4 8 6 0 6 5 7 3 H Ž` 2 0 2 2 1 5p


C ² ã| Ÿ¿ ± \ T

| ¾Ô á ~ H Ã Ô áà e + ( b̃ Í < Šs Yà & û) e Ö q e C ² Ü e T q T > ·& ƒý ËÔ á* ¢< Š+ ç & ƒT \ u ó„Ö $ T ¿ £ È ] b Í s ÁT . 1 9 3 6 ý Ë n y îT ] ¿ ± ý Ë » C ² r j áT b̃ Í < Šs Yà & û¿ £$ T { ¡µ ¿ = “j áÖ & ƒ< ŠÐ q ~ . n + < ŠT ¹¿ Ô á* ¢< Š+ ç & ƒT \ q Tu ó„Ö $ T ™| Õ q & # û @ s ÁÎ & + ~ . ‚~ b Í X æ Ì Ô á« d Ÿ+ d ŸØ Ü n s T T H Å £”³ T + ‹+ ¿ = s ÁÅ £” < ûe Ú Þ ø—ß > ±u ó² $ + # á& ƒ+ È s ÁT > ·T Ô áT + ~ . e Ö q e d Ÿe Ö È + ý Ë¿ £w ¾¼+ # û e « ¿ ìï> ± ,‚+ { ì j áT È e Ö “ n s T T q Ô á+ ç & e T q d ŸT “ Å £”³ T + ‹ e « e d Ÿœ$ ¥ w Ÿ¼y îT ®q ~ . Å £”³ T + ‹+ ý Ë Ô á+ ç & ~ ç | ŸÔ û« ¿ £ d Ÿ+ Ô Ã w Ÿ+ | Ÿs ÁT # áT ³ Å £” ÿ ¿ £ç | ŸÔ û« ¿ £s à E “ @ s Î ³ T # ûj áT & ƒ+ b Í ç Ô á.n “• e T Ô áç > ·+ < ó‘\ ý Ë q Ö Ô á+ ç & ¿ ì ç | ŸÔ û« ¿ £ k Í œq + V Ÿ² ] ü+ # á< ŠÐ q $ w Ÿj áT + > ± | Ÿ] > ·D ì+ º p H ŽH î\ ý Ë e # áT Ì –+ ³ T + ~ . H û& ƒT | ¾Ô á k Í Ç $ T ¿ £ < ûX æ ý Ë ¢ Ô á+ ç & ¿ ì $ ¥ w Ÿ¼k Í œq + e T Ö & ƒe €~ y s Á+ s à E “ » b̃ Í < Šs Yà & ûµ , » | ¾Ô á ~ H Ã Ô áà e + µ > ± –+ ~ . Å £”³ T + ‹ ™| < ŠÝ> ± Å £”³ T + ‹+ ÿ ¿ £ç ¿ £e T | Ÿ< ŠÝÜ ý Ë k Í > ·& †“¿ ì È s ÁT | ŸÚ Å £”+ ³ T H •s ÁT . ‡ s à E _ & ƒ¦\ T Ô áe T k Í œs T T “ ‹{ ì¼ Ô áe T u ² < óŠ« Ô á e V ¾² k Í ï& ƒT . Å £”³ T + ‹ b þ w ŸD ¿ Õ Ô á+ ç & n V Ÿ² ] •X ø\ Ö Ô á+ ç & “ > šs Á$ + º €o d ŸT à \ T b õ + < ŠT Ô s ÁT . ç | Ÿr Ô á+ ç & žÔ áq b Í ³ T | Ÿ& ƒT Ô áÖ Å £”³ T + u ² “• H î³ T ¼¿ = d ŸT ï+ { ² & ƒT .‚+ Ô á u ² < óŠ« Ô á\ q T d Ÿç ¿ £e T + > ± “s ÁÇ V ¾² d ŸÖ ïe T + º Ô á+ ç & > ± –+ ³ Ö , ç b Í e T T K « y îT ®q b Í ç Ô áq T b þ w ¾d ŸT ïq •Ô á+ ç & “ d Ÿ+ Ô Ã w Ÿ| Ÿs Á# áe \ d ¾q Ô áe T_ & ƒ¦\ Å £” e Ö s ÁZ< Šs Áô Å £”\ T > ±–+ & †\ ú ‡ y « d Ÿ+ u ² < óŠ« Ô á_ & ƒ¦\ ™| ÕÔ á| ŸÎ ¿ £ –+ ³ T + ~ . €j áÖ ç b Í + Ô ý Ë ¢u ó² w Ÿq T# á< ŠT e Ú Ô áT q • Ô á+ ç & ƒT \ Å £” n + < Š] ¿ ¡ | ¾Ô á ~ H Ã Ô áà e + ‹{ ì¼ Ô á+ ç & , H q •, | ¾Ô , n u ² Ò , n j áT « , b̃ Í < Šs Yy îT T < Šý ÉÕq | s Á¢Ô ÃX ø—u ó² ¿ ± + ¿ £Œ\ T . | ¾\ T d ŸT ï+ { ² s ÁT . µ u ÉÕ_ ý Ùµ ç > ·+ < óŠ+ ç | Ÿ¿ ± s Á+ b̃ Í < Šs Yn q T e Ö ³ # ý ² > = | ŸÎ > šs Áe + y # á¿ £+ . n ç ‹V Ÿä + q T » b̃ Í < Šs Y €| ˜t™| ˜s T T Ô Yµ > ± u ó² $ k Í ïs ÁT . n y îT ] ¿ ± , ¿ q & †y îT T < Šý ÉÕq < ûX æ \ ý Ë “| ¾\ ¢\ T Ô áe T ¿ = ý ² ¢‹ Ô áT ï\ d ŸÖ s Á« Å £”e Ö s Y Ô á+ ç & > šs Áy s ÁÆ+ ç | Ÿr d Ÿ+ e Ô áà s Á+ p H ŽH î\ ý Ë e T Ö & ƒe –b Í < ó‘« j áT T & ƒT , b Í \ ¿ = \ T ¢ €~ y s Á+ “» b̃ Í < Šs Yà & ûµ > ± È s ÁT | ŸÚ Å £”+ { ² s ÁT . 1 9 1 0 ý Ë d ŸV Ÿä s \ Ö s T T C Ùk Í̂ s Y¼ & †& Žn H û e « ¿ ìï » b̃ Í < Šs Yà & ûµq T Ô = * k Í ] > ±

d Ç # áÌÛý ñ“ ‹ Ô áT Å £”. . . n + < Šy îT ®q z C ² _ \ e T̂ . . . ú ™| Õ$ + Ô á# áÖ | ŸÚ \ T @ $ T ³ e T̂ . . . ú u ² < óŠ\ e T Ö ³ \ T | s ÁT Å £”b þ j ûT q e T̂ . . . ú > ± < óŠq T $ H û@ Ô Ã & ƒT ú Å £”ý ñ< Še Ö̂ . . . ú j áT < Šý Ë “e T + ³ \ T ‚¿ £# áý ² ¢s Áe e T̂ . . . ú ¿ £c Í ¼\ ¿ £ú •{ ìy û~ + | ŸÚ \ T Ô á| ŸÎ e e T̂ . . . ú q & ƒ¿ £\ T m ³ T k Í Ð H e T T Þ øß ¿ £+ # î\ T ú # áT f ñ¼q e T̂ . . . ú j áT < Š# á| ŸÚ Î & ƒT $ “n s ÁÝ+ # ûd ŸT Å £”H û @ H < óŠT & ƒÖ ‡ d Ÿe Ö È + ý Ë ý ñ& ƒe Ö̂ . . . ú ¿ £c Í ¼\ ¿ £ú •{ ìy û~ ó+ | ŸÚ \ T > ± < ¸Š ¿ ± e Ö + < ŠT \ ¿ ì¿ £q T $ + < îÕb þ j ûT q e T̂ . . . ¿ ± e Ö + < óŠT \ ¿ £+ { ì# áÖ | ŸÚ \ ý Ë < ŠV Ÿ² q y îT ®b þ Ô áT H •y Ô á© ¢. . H º { ì¼ # î© ¢. . . z C ² _ \ e Ö̂ ú ™| Õe T # áÌ \ T y û d e T T s ÁT ý É+ < Šs à . . . ú J $ Ô á¿ ± \ + €q \ ¢“ e T ‹T Ò \ y îq T ¿ £ < ‘> ·T + & b þ ¿ £e T̂ . . . . Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

m < ŠT s = & ¦ “* # ûk Í V Ÿ² d Ÿ+ # ûj áT e Ö̂ . . . . ú –“¿ ì“ ú y ûç | Ÿ¥ •+ º m < ŠT s ÁT “\ T e e Ö̂ . . . d Ÿe Ö C ² q ú Å £”u ó² > ·e T T + < Š“ “s ÁÖ | ¾+ # áT ¿ à e e Ö̂ . . . €& ƒ~ n s Áœs ç Ü ÿ + ³ ] > ±Ü ] Ð q | ŸÚ Î & ƒT< ûX æ “¿ ì k Í Ç Ô á+ ç Ô á+ e º Ì q f ñ¢ n H •s ÁT n s ÁÆs ç Ü ¿ ± < Šj áÖ « . . . | Ÿ³ ¼| Ÿ> ·\ T d Ç # áÌ Û> ± Ü ] Ð Ô û# \ T .

€¿ ± w t, 8 2 4 7 7 7 1 6 8 0 H Ž` 2 0 2 2 1 6p


¿ £$ Ô á\ T

k þ j áT > ± \ ç| Ÿ¿ £ Ü d ç ïÓ

n e T ] ¿ £ý Ë y î\ T > ·T \ T º y ûT̂ < = s Ák Í “ç b å & ƒÔ áÇ + . .

| ŸÚ & ƒ$ T ý Ë “k þ j áT > ·+ e T > ·T e ý Ë “d ¾œs ÁÔ áÇ + . .

º s ÁT È \ T ¢\ + { ìº s ÁT €q + < ‘\ ¹¿ e “Ô áÔ áq T e Ú| ŸÚ \ ¿ £] + | ŸÚ . .

€¿ ± X ø+ ý Ë “$ X æ \ Ô áÇ + | Ÿ& ƒÜ ý Ë “e T Ö ] ïe T Ô áÇ + . .

k Í > ·s Á+ ý ² n D T e D T e Úe ] ’+ | Ÿn \ $ ¿ ± “ H j áT ¿ ìz n < ŠT Ò ÛÔ á+ . .

d ŸT + < Šs Áe H \ Å £”ç | Ÿr ¿ £+ ç d Óï y ûT “y îT s ÁT | ŸÚe T T > ·ÆÔ áÇ + . .

ç | Ÿ¿ £ Ü ý Ë “| Ÿ] e T Þ ² \ > ·“ j áT T e Ü C ² ãH \ d ŸT > ·+ < óŠ+ . .

n s Á$ ] d ¾q | ŸP \ r s ÁT ¿ ± + Ô ád ŸT “•Ô áÔ áÇ + . .

e ] ’+ | Ÿq \ $ ¿ ± “< ûç | Ÿ¿ £ Ü ç d Óï* s ÁT e Ú ] k å + < Šs Á« k þ j áT > ± \ r s ÁT y îT ®e T s Á# á& ƒ+ Ô á| ŸÎ . .

n + < Šs “C ² _ \ + { ì e T V ¾² Þ øe « ¿ ìïÔ áÇ + . .

$ È j áT e T \ e Ô áT , Ü s ÁT | ŸÜ 9 7 0 0 7 3 4 6 0 1

e T < óŠT s Á| Ÿ] e T Þ ø¿ ± e « + ‚+ Ô ár j áT “n e T Ô á+ m ¿ £Ø & ~ C ² _ * Å £”] d ¾+ < ‘ s ç Ü y îH î•\ Ô Ã ¿ £* d ¾ €Å £”\ T Ô ¿ ìq > ± © | ŸP \ T M º q | Ÿ] e T Þ ø+ e T < óŠT ] e T Ô Ã n \ T ¢Å £”q •< ‘r > ·ý ²

N ¿ £{ ìý Ë y î\ T > ·T + ~ m + Ô Ã n + < Š+ > ± y îH î•\ ý ² e T q d ŸT b Í ³ ý Ë \ j áT V Ÿ² < Š« y îT ®

È > ·y ûT e T < óŠT s Á| Ÿ] e T Þ ø¿ ± e « + s Ák Í k Í Ç < Šy ûT n y ûT j áT J e > ·T D +

€¿ ± X øÔ s Á\ T y î* ¹> ¿ ± + Ü < ‘] ý Ë “o ~ óý Ë ý Ë Ô áT \ “X øô ‹Ý X ø‹ Ý+ b Í ¹s H û\ + Ô e T ò q + e T “w ¾C ² > · Ô áy ûT

& †. { ì. s < ó‘¿ £ w Ÿ’e Ö # s ÁT « \ T 9 8 4 9 3 0 5 8 7 1 ™V Õ² < Šs u ² < Ž5 0 0 0 3 5

e T “w ¾e Ö ³ n e T Ô á+ Å £”] d ï

Ô á| ŸÚ Î Ô á| ŸÎ ¿ £Ô á| ŸÚ Î \ T # ûd ŸT ïH •e T + ³ Ö . .

Ô á| ŸÎ + f ñr | ¾! €r | ¾e < Š\ “y ] ,

Ô á| ŸÚ Î e Ö d + < ŠT Å £”e Ö { ² ¢& H ÿ | ŸÚ Î # û d + < ŠT Å £”b þ { ² ¢& H

e Ö ³ ý Ë ¢Ô á| ŸÚ Î , # ûÔ áý Ë ¢Ô á| ŸÚ Î e T + º “e T j áT + # û d Ô á| ŸÚ Î # î& ƒT “¿ ± j áT + # û d Ô á| ŸÚ Î Ô á| ŸÚ Î “y ûý ÉÜ ï# áÖ | ¾Ô û n < û ™| < ŠÝÔ á| ŸÚ Î

Ô á| ŸÚ Î Å £”+ ³ Ö Ü ] Ð H Ü | ŸÚ Î Å £”+ ³ Ö Ü ] Ð H

Ô á| ŸÚ Î \ T Ô áT | ŸÎ \ T Ô áT | ŸÎ \ T > ± # ûd ¾H ‚B . . Ü | ŸÎ \ T Ô î| ŸÎ \ T Ô î| ŸÎ \ T > ± # û] H e T q T E \ Ǖ Ô á| ŸÚ Î # ûj áT ³ + e Ö q “y ] ¿ ì q e d Ÿe Ö È ú Ü Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

H Ž` 2 0 2 2 1 7p

y î+ Å £” d ŸH Ô á“ u ² | Ÿ³ ¢, 9 0 5 2 5 9 6 4 2 5


¿ £$ Ô á\ T

Å £”u ñs Ás È « + Å £”< ûý ÉÕq d ¾œ Ü ý Ë !! n e Ö + Ô á+ €¿ ± X æ “¿ ì¿ ± Þ ø—ß C ² | ¾ ¿ = & > ·& ƒT Ô áT q •B | Ÿ¿ ± + Ô áT \ e T < óŠ« B Ç | Ÿ+ ¿ = ³ T ¼$ T { ² ¼& ƒT Ô Ã + ~ m s ÁT e ÚÔ îº Ì q º \ ¢s Á | Ÿ+ | Ÿ¿ ± \ C Ë s ÁT Ô Ã > ·ý ² ¢™| f ɼ > ·\ ¢+ Ô îÕ s # á] ¿ £+ | Ÿs ÁT e Ú‹C ² s ÁT ¿ ¿ ìØ + ~ n < óŠ« ¿ £Œ| Ós ÄÁ+ n Ð •¿ ì €V ŸQ Ô îÕ. . C ñ‹ T ý Ë ¢| Ÿ# áÌ < Šq + Ô Ã “Ô á« e d Ÿ+ Ô á+ Ô = D ì¿ ìd Ÿý ² & ƒT Ô áT + f ñ d ŸT K + e T ] Ð q ¿ £+ & ƒ\ T ¿ £s Á> ·& ƒ+ e Ö H ûX æ s T T –º Ô \ e T Ô áT ïý Ë Ô áÖ > ·T Ô áÖ . . Ü + & & ƒu ² Ò ™| Õ¿ ì# û] q m \ T ¿ £\ T y îT Ô áT Å £”y îT Ô áT Å £”q Ö k Í Ç V Ÿä # ûd ŸÖ ï n ³ ¼& ƒT > ·T u ó² > ± “¿ ì# û] s à ~ d ŸT ïH •s T T ‹j áT ³ | Ÿ& û< ‘] ¿ ± q ¿ £ €¿ £* ¹¿ ¿ £\ Ô Ã . .

Å £”u ñs Ás È « + Å £”< ûý ÉÕq d ¾œÜ ý Ë p \ T $ ~ * + º q d ¾+ V Ÿ² + ¿ à s Á\ T y & < Šq + b þ s T T ç b Í D ² \ T º ¿ £Ø u ɳ T ¼Å £”“ | Ÿs Âs Õ+ ~ M ~ óq | Ÿ& q $ ~ ó¿ ìÔ á\ e + # áT Ô áÖ . .

¿ ± < Š+ ‹] ç o “y d Ÿs e Ú

< óŠs Á\ | ŸÅ £Œ”\ T Âs ¿ £Ø \ ‹\ + | ŸÚ + E Å £”“

Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

H Ž` 2 0 2 2 1 8p


ý

¿ £$ Ô á\ T

n e T̂ u ² ý ² « “¿ ì‹< ŠT ý ñ~ | Ÿ³ ¼D ² ý Ë ¢, | Ÿý É¢ý Ë ¢ ‚Þ ø¢ý Ë ¢, M < óŠT ý Ë ¢ Ü w Ÿ¼y ûd ŸT ïq •. . > à e T T K y « ç | Ÿ̃Ö \ u ó² ] q | Ÿ& q | Ÿd ¾Å £L q \ | Ÿ³ ¢. . . H j áT ¿ £Ô áÇ + e V ¾² + # û © & ƒs ÁT ¢ú Ü u ² V Ÿ² « y # \ Ô áÇ + # ûd ŸT ï+ f ñ. . !

q q T ç | e T > ± e T T < ‘Ý& û~ e Ö n e T̂ B y îq \ d ŸT > ·+ < ó‘\ T M # û¿ = e T̂ . n + < Š+ > ± ¿ £q T $ + < ŠT # û d | ŸP \ Âs e T̂ u ó„] + # áý ñ< ŠT H ¿ £+ ³ # îe T̂ . H ý Ë n e T̂ e T̂ s ÁÖ b Í “•# áÖ d ¾e T T ] d ¾b þ j ûT « n e T̂ . H ûq T €y îT e T T ] ™| + > ± # áÖ d ŸT Å £”H ûu ¤ e T̂ €y îT | Ÿ& ƒ¦¿ £w Ÿ¼+ Ô î\ T | Ÿý ñ“ ~ €y îT ç | e T y î\ ¿ £³ ¼ý ñ“ ~ . e T Âs e Ç ] ¿ ¡k Í { ìs “~ H e T + º H û¿ à s ÁT Å £”H û~ . Ô q T | Ÿd ŸT ï\ T + & H ¿ £& ƒT | ŸÚ“+ | ~ m q •{ ì¿ ¡e T s ÁT e s “~ . m “•j áT T > ± ý ÉÕH e T s Áº b þ “~ ç | Ÿr ¿ £ŒD + È ã| ¾ï¿ = # ûÌ ~ n e T̂ H Ô = * < îÕe + n y ûT̂ H ç b Í D + n e T̂ z e T < óŠT s Áu ó² e + Ô H ûe Ö J e + | Ÿ| ŸP Î ] Å £”e Ö ] u É+ > ·Þ øS s ÁT Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

u Ë d ¾q e Ú Ç \ ‹T C ² ¨s T T q T + º ‹& ¿ ìy îÞ âß u ² * ¿ £\ e s ÁÅ £”. . . ¿ £s ÁØ X ø ¿ ± e T ¿ ¡# á¿ £d Ÿ+ Ô áÜ Ô Ã s Á+ ç < óŠ| Ÿ¯ ¿ £ŒÅ £” s | ¾& ƒe Ú Ô áT H •s ÁT . . ! V Ÿ² ] $ \ T ¢$ ] d ï €q + ~ + # û | Ÿd ¾Å £L q ý É+ < Šs à . . . e T < Šy îT ¿ ìØ q e Ö q e e T > ± \ ¿ à s Áý Ë ¢. . º ¿ ìØ $ \ $ ý ² ¢& ƒT Ô áÖ u ² \ Ô ás Á+ u ó„ç < ŠÔ áÅ £” u ² < óŠT « ý Ée s Á+ ³ Ö s à ~ d ŸÖ ï –+ f ñ. . . ! ™| ÕX æ º ¿ £ç | Ÿe Ü ïÔ Ã ™| ç f ñ> ·T Ô áÖ . . . | ŸX ø—y + # óá\ Å £” | Ÿd ¾y Þ øß q T ¿ £d ¾¿ ± e T + Ô Ã . . ‹* r d ŸT Å £”H û ™V Õ² H \ Å £” y îq T •ý Ë e D T Å £”| ŸÚ { ì¼+ º e T s ÁD < Š+ & ƒq $ ~ ó+ # û< îe s ÁT . . ? u ² ý ² « “¿ ì ‹< ŠT * # ûÌ < îe s ÁT . . ? n + ›Å £”+ # î| ŸÚ j áT T e ¿ £$ , 9 7 0 3 8 0 6 7 0 7 H Ž` 2 0 2 2 1 9p


¿ £$ Ô á\ T

º Ô áT ï# û d e T Ô áT ï j áT T e Ô áq T º Ô áT ï# û d e T Ô áT ï. . . $ º ç Ô áº Ô áï ç u ó„e T ý Ë ¢Ô û* j áÖ & d ŸT ï+ ~ . . . d ŸÖ < ŠT \ T > ·T º Ì H Ô î* j áT “ V Ÿä s T T “¿ £* Ð d ŸT ï+ ~ . . . ! r j áT “# ¿ ¢³ ¢ý Ë , €¿ £s ÁüD ¡j áT b Í « ¿ ³ ¢ý Ë < ‘Ð } ] d ŸT ï+ ~ –º Ô á+ > ± n + < ŠC ñj áT ‹& . . . –< à « > ·d Ÿe T k þ « , Å £”³ T + ‹¿ £\ V Ÿä ý Ë e T ] º b þ < ‘e T H û k Í Å £”Ô Ã n \ y f É®. . . º e s ÁÅ £”e < ŠT \ T Ì ¿ à ý ñ“ e « d Ÿq y îT ®. . . ‹j áT ³ | Ÿ& ƒý ñ“ } _ j î®T . . . < = + > ·Ô áH \ Å £”, H ûs \ Å £” b Í \ Î & ûý ² ~ > ·C ² s ÁT d ŸT ï+ ~ H îÕÜ ¿ £$ \ T e \ e \ T e \ q T . . . ! e + < Šs ÁÖ b Í j áT \ ¹¿ | Ÿ~ d ¾> ·Âs ³ ¢ý Ë –q •e T Ô áT ïÔ Ã ¿ ì¿ Ø ¿ ìØ + º . . . ý ² ¹> d ŸT ï+ ~ q s \ d ŸÔ áT ïe q T . . . e D T Å £”\ Ô Ã y îT * ¿ £\ T Ü ] ¹> ý ² # ûd ŸÖ ï. . . H & že « e d Ÿœq T # ûd ŸT ï+ ~ Å £”< û\ T . . . k Í e Ö ›¿ £¿ ¡ŒD Ô áÅ £” < ‘] r d s ÁT > ·ˆÔ îÕ. . . ¿ = \ ¢> = & ƒT Ô áT + ~ €s à > ·« €q + < ‘\ q T . . . ! Ü s ÁT > ·T u ² ³ T ¢, –ç > ·y < ‘“¿ ì } Ô á$ T # ûÌ ¿ à ³ ¢ý ² u ó„+ . . . » » ¿ ¡³ y îT ®H Žµ µ b̃ Í « ¿ £¼¯ \ T > ± s ÁÖ | ŸÚ ~ < ŠT Ý¿ = “. . . s à > ·“ s à < óŠ¿ £e « e d Ÿœq T n D º y ûd ¾. . . Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

< ûX æ “¿ ìy îH î•e T T ¿ Õq j áT T e Ô áu ó„$ w Ÿ« Ô áT ïq T # ûk þ ï+ ~ “Ç̄ s Á« + . . . ! Ô á* ¢< Š+ ç & ƒT \ | Ÿs Á« y û¿ £ŒD ² ý ñ$ T . . . Ô á“ F \ T , “| Ÿ̃Ö \ e « e d Ÿœý Ë b Í \ Ô Ã . . . V Ÿä d Ÿ¼Þ ø¢ý Ë $ < ‘« s ÁT œý ñ{ ² Âs Z³ T ¢> ± . . . ‚+ ›ú ] + > ´$ < ‘« s ÁT œý ñ\ ¿ £Œ« + > ± . . . n H < ¸Š| ¾\ ¢ý ñ ™| & ƒ¢s ÁT ¢> ± e Ö ] . . . $ < ‘« \ j áÖ \ # ûs ÁT e ý Ë H û \ u ó„« e T e Ú Ô Ã q •e Ö < Š¿ £ç < Šy « \ Å £”. . . j áT T e Ô án e Ú Ô Ã + ~ u ² “d Ÿ. . . ! º ¿ ìÔ à ¹¿ + ç < ‘\ T . . . n e > ± V Ÿ² H d Ÿ< Šd ŸT à \ T . . . e T + º n \ y ³ T ¢, Å £”³ T + ‹$ \ T e \ T . . . €< ó‘« Ü̂ ¿ £Ô á, €s à > ·« ç b Í < ó‘q « Ô á “y s ÁD e T + ç Ô ý ÉÕ $ \ T y îÕq j áT T e Ô áu ó„$ Ô áÅ £” ¿ ± y * | ŸÚ H ~ . . . !!! # á+ ç < Š¿ £Þ øB ¿ = + & ƒ y ûT & ƒÌ ý Ùe T ý ² Ø ›Ð ] ›ý ² ¢ # ás Áy D ì: 9 3 8 1 3 6 1 3 8 4 p H Ž` 2 0 2 2 2 0


¿ £$ Ô á\ T

¿ £Ø & ƒe Ö̂ $ & b þ Ô áT + { ² q Tm m e s ÁÖ m e ] Ô Ã q Ö €Ð b þ ý ñ< ŠT . # á] ç Ô áq T Ô = Å £”Ø Å £”+ ³ Ö “ç < Š¿ £] Ð q ¿ £\ \ Ô Ã Ü s ÁT > ·T Ô áT + { ² s ÁT . n + < Šs ÁÖ ÿ ¹¿ ÿ ¿ £Ø e T T U ² “• y û\ e T T U ² \ T > ± < óŠ] + º e Ú H •Âs + < ŠT ¿ à ? H e T T + < ŠT @ < Š X ø« e T Ö ¿ £q ‹& ƒ& ƒ& ƒ+ ý ñ< ŠT . q s * •y îT * ™| f ñ¼ e T Ô áT « b Í ç Ô á\ # á| ŸÚ Î & ƒT Ô á| ŸÎ . H Å £”H ûH û¿ = “•e Ö ³ * • m + Ð * > = + Ô áT Ô Ã n s ÁT d ŸT ï+ { ² q T . ‚| ŸÚ Î & | ŸÚ Î & ûH ¿ ÕH ûq T s Áº + | Ÿ‹ & ƒT Ô áT H •q T . m < ŠT { ìy & ¿ £Þ øß ý Ë ¢¿ ì # áÖ d ŸT ïH •q T . ç ‹Ô áT ¿ £+ f ñs ÁÖ b Í j áT \ ý É¿ £Ø ¿ ± < Š“ H & îÕ ý̄ Ë ç y d ŸT ¿ = + ³ T H •q T . H n s # á¿ £Ô áÇ + ™| Õ j áT T < Šœ+ # û d ¿ = “•| Ÿ< ‘« * •¿ = + Ô ák Í s “ n s ÁT e ÚÔ î# áT Ì ¿ = “ n \ d Ÿ³ Ô ¿ £“ e T “w ¾¿ à d Ÿ+ ç | Ÿr s ç r e T T U ² * •Ô á& y ûT b Í ³ q T H # ûÔ á| Ÿ* ¿ ìd ŸÖ ïH û e Ú + ³ T + ~ . H q T + º H ûq T $ & b þ Ô áÖ H ûe Ú + { ² q T . @ ³ Ö ] H ¹> + ç < Šs e Ú 7 4 1 6 6 6 5 3 2 3 Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

n ¿ £Œs \ n \ \ ™| Õn q T u ó„Ö Ô áT \ | Ÿ& ƒe \ ý Ë €q + < Š& à \ \ Ö Ð q n | ŸÚ s ÁÖ | Ÿ¿ £ŒD ² \ T . . . . | Ÿ< Š\ j áT \ ý Ë m < Šý Ë j áT \ q T V Ÿ² ] Ô á s Ð D T \ T > · # û d €n | ŸP s ÁÇ d Ÿe T j áÖ \ T . . y « Å £”\ Ô á\ N ¿ £³ ¢y îq T •y î] # û y ¿ £« Ô ás Á+ > ± \ ý Ë e T q d ŸT } s Á³ # î+ ~ q e T < óŠT s à < Šj áÖ \ T . . y ûÅ £”e Å £”Å £”e Å £”e \ q T y îH î•\ Å £”e T < óŠT ] e T \ q T n ~ Ýq e T < óŠT s Ád ŸT < óŠ\ ç > ·+ < ¸Šd ŸT > ·+ < ó‘\ T . . @ $ Ô á© ¢ç ‹Ô áT Å £”¿ £< ¸Šý Ë u ó² > ·« “~ ó> ± u ó² e ¿ ± + Ô áT \ T | Ÿ+ º q € e T T ] b Í \ < ‘s ÁT \ T . . # ûÜ ý Ë ÿ ~ Ð # ûÔ áq > ·y î* Ð # á] Ô á> ·Ô áT \ q T e T \ T | ŸÚÜ | ¾Î q € Â> \ T | ŸÚd Ÿ+ Ô á¿ £y ûT ~ ‚| ŸÚ & ƒT . . n s Á# ûÜ ý Ë # û] q # ás Áy D ì ™V Q j áT \ Å £” e T Ô áT \ T Ô á| ¾Î q e T “w ¾> ·T + | ŸÚ \ T . . e T + º # î& ƒT \ ^ Ô á# î] | ¾q H î{ ì¼+ { ìy îT s ÁT | ŸÚ \ T . . | Ÿ+ & ƒT ¹> < à < Š+ & ƒ¹> < à e + ³ @ < à e T + ³ @ < à n + Ô n + Ô ás ¨\ Ô áÞ ø—Å £”\ T . . m ¿ £Ø & ƒe Ö̂ ! €r̂ j áT ¿ ± + Ô áT \ T m < Šq < ‘º q n e T̂ Ô áq | ŸÚú n & ƒT > ·T \ T . . | ŸÚ d Ÿï¿ £e Ö !e Ö ç ‹Ô áT Å £”| Ÿ+ & ƒ> ·B $ + # ás e e Ö̂ . . y î\ T̂ \ È j áT b Í ý Ù Âs & ¦ ¿ £ +̄ q > ·s Y, 9 4 4 1 1 6 8 9 7 6 H Ž` 2 0 2 2 2 1 p


¿ £$ Ô á\ T

e T̂ ý ñ“ ‚\ T ¢< ûe Ú & ƒT ý ñ“ ¿ Ã y î\ Ô « > ·< óŠq T & ƒTn _ óe Ö q | Ÿ̃T q T & ƒTn

| Ÿ> ·{ ì¿ ìd ŸÖ s ÁT « “ý ² ¹s s T T ¿ ì# á+ ç < ŠT “ý ² e T “w ¾¿ ìV Ÿ² < Šj áT + ý ² Å £”³ T + u ² “¿ ìH q •n ý ² ! ™| Õ¿ ìy ûT ¿ £b þ Ô áT > ± + _ ós Á« + ý Ë q ¿ £] ¹> y îq •ý ² + { ìe T q d ŸT à º s ÁT q e Ú Ç ¿ £“ Î + # áÅ £”+ & †ý ² y îÕq M T k Í \ T ‚e ú •ÿ ¿ £| ŸÎ { ìH q •\ €q y Þ ø—¢! u ó„] + # ûy & ƒT u ó„s Áï Å £”³ T + u ² “•b þ w ¾+ # ûy & ƒT Å £”³ T + ‹ e « e d ŸœÅ £”> ·T + & î¿ ± j áT e + { ìy & ƒT H q •! u ó„s Áï> ± , H q •> ± , ¿ = & ƒT Å £”> ± Å £”³ T + ‹e T H ûy û~ ¿ £™| Õ J $ Ô áe T H ûH ³ ¿ £+ ý Ë . ç Ü b Í ç Ô _ óq j áT + # ûd ŸÖ ï d Ÿe T d Ÿ« \ d ŸT & > ·T + & ƒ+ ý Ë ‡< ŠT Ô áÖ d Ÿ+ k Í s Á| ŸÚ| Ÿ< Š̂e P « V Ÿ² + ý Ë “Ô á« + b þ s ³ + d Ÿ\ T Î Ô áT q •¿ £* j áT T > ·n _ óe T q T « & ƒT H q •! Ô áq T ¿ £q •y ] . ¿ à d Ÿ+ Ô áq q T ¿ £q •y ] . ¿ à d Ÿ+ Ô áq ™| Õ €< ó‘s Á| Ÿ& q y ] ¿ à d Ÿ+ “s Á+ Ô ás Á+ ç X ø$ T d ŸÖ ï | Ÿs ÁT e Ú¿ à d Ÿ+ ç b Í D ² * •™d ÕÔ á+ | Ÿ̃D + > ± ™| f ñ¼ n _ óe Ö q | Ÿ̃T q T & ƒT H q • V Ÿ² Å £”Ø \ ¿ Õb þ s & ƒ¿ £ u ² < óŠ« Ô á\ q T “s ÁÇ ] ïd ŸÖ ï J $ Ô á s Á< óŠ| ŸÚ s à > ·Ü ¿ ìç b Í D ² ] Î Ô “¿ ÕH y îq ¿ ± & ƒ“ Ô « > ·< óŠq T & ƒT H q •! €Þ ø¢ H ¹> X øÇ s Ás e Ú Ô îH * , > ·T + ³ Ö s ÁT ›ý ² ¢ €+ ç < óŠç | Ÿ< ûX Ù, ™d ý Ù: 7 4 1 6 6 3 8 8 2 3 Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

| Ÿ# áÌ “ç | Ÿ¿ £ Ü ý Ë | Ÿd ¾& Ô s Á¿ £ý ² “+ & ƒT C ² _ * ¢ý ² “\ T y îÔ áT ï¿ ± s ÁD « + Ô Ã ú H u óñ< Š+ ý ñ¿ £n + < Š] ú n Å £”Ø q # ûs ÁT Ì Å £”H û €q + < Še T s T T n e T̂ z ¿ ± s Á+ Ô Ã z ] ˆý ñ¿ £ y û$ Þ ø¢Ô à y û> ·ý ñ¿ £ “d Ÿà Ô áT ïe Ô Ã “\ T e ý ñ¿ £ n e T̂ k Í j áT + Ô Ã n & ƒT > ·T ý ñd ŸÖ ï b õ ³ ¼ ™| Õ# ûs T T y ûd ŸT Å £”“ b õ + Ð b þ j ûT ¿ ± u Ë j ûT n e T̂ ¿ £\ T e ¿ £q T \ T ¿ ± + Ô áT ý ñq T u ó„] + # áý ñ“ | ŸÚ ] { ìH = | ŸÚ Î \ q T u ó„] + º ‹+ > ± s ÁT b Í | Ÿq TÅ £”³ T + u ² “¿ £+ ~ + # û Å £L ] ˆ> ·\ ç | e T e T s T T n e T̂ –+ > ± , –+ > ± } d ŸT \ Ô Ã Ô á| ŸÎ ³ & ƒT > ·T \ Ô áe T ¿ £e T T Ô Ã e T T < ŠT Ý, e T T < ŠT Ýe Ö ³ \ e T T ] b Í \ Ô Ã Ô áq q T Ô q T e T s Áº Ô áq T e Ú | ŸÚ \ ¿ £] + # á> ± Ô û* b þ Ô áÖ Ô < ‘Ô áˆ« + # î+ < ûn e T̂ e T + º # î& ƒT \ e T s Áˆy îT ] Ð º s ÁT N ¿ £³ ¢q T < ŠÖ s Áe T T + º ¿ £+ { ì¿ ì Âs | ŸÎ ý ² ¿ ± b Í & ƒT ¿ = “ ™| + # áT Ô áÖ ¿ £e T̂ “¿ £\ \ T ¿ £H û¿ £s ÁT D ² e T Ö ] ïn e T̂ n e T̂ + f ñn q T s > ·+ n e T̂ + f ñ €q + < Š+ n y ûT̂ < ûe Ú “ ç | ŸÜ s ÁÖ | Ÿ+ n e T̂ ý ñ“ ‚\ T ¢< ûe Ú & ƒT ý ñ“ ¿ à y î\ ` & †. ‹+ & †] d ŸT C ² Ô á V Ÿ² q̂ ¿ = + & ƒ, 9 9 5 9 7 7 1 2 2 8 p H Ž` 2 0 2 2 2 2


y \

\ | Ÿ̃T¿ še T~ ¿ à .q Ö \ Tb þ > ·T! ( Ô î\ T > ·T C ² Ü ¿ ¡] ï| ŸÔ ¿ ± “• $ X øÇ y û~ ¿ £™| Õ m > ·¹s d ¾q Ô î\ T > ·T Ô ûÈ + , q ³ k Í s ÁÇ u ó…e T T & ƒT , e T V Ÿä H ûÔ á d ŸÇ ¯ Zj áT q + < Še T Ö ] Ô s Á¿ £s e Ö s e Ú> ± ] ç | ŸÜ c Í ÷Ô áˆ¿ £| ŸÚ s Ák Í Ø s Á+ n + < ŠT Å £”q •e Ö > ·T s ÁT e Ú > ± s ÁTu ó² s ÁÔ á< óŠÇ “< Šs Áô q + e T V Ÿä | Ÿ] X Ë < óŠq Ô Ãn _ óq e y « d Ÿe T V Ÿ² ] ü> ± | s ÁT b õ + ~ q k Í V ¾² r V ¾² e T e q •> ·+ €# s Á« X øý ² ¿ £ s Á| Ÿ̃T T H < ¸ŠX øs Áˆ> ± ] ¿ ì q y « + ç < óŠ s Á# ás T T Ô á\ d Ÿ+ | Ÿ̃T + Ô ás Á| ŸÚ q X ø—u ó² ¿ ± + ¿ £Œ\ T Ô î* j áT C ñd ŸÖ ï. . . ‡ m ú ¼ €s Y| ŸÚ s Ák Í Ø s “• n + < ŠC ñd ŸT ïq • e T V Ÿä$ < ŠT w Óe T D ì, k Í V ¾² r y ûÔ áï,q + < Še T Ö ] \ ¿ ¡Œ̂b Í s ÁÇ Ü > ± ] ¿ ì¿ £ Ô áÈ ãÔ á\ T Ô î* j áT C ñd ŸÖ ï> ·T s ÁT e Ú > ± ] ™| Õz º q •¿ £$ Ô á) z > ·T s ÁT e s « ! e T V Ÿä u ó² s ÁÔ ák Í > ·s “•< Š] j áT + > ·ú ~ u ó² s ÁÔ á< óŠÇ “< Šs Áô H “•€$ w ŸØ ] + º q n _ óq e y « d Ÿe T V Ÿ² ] üM T s ÁT !

b Í + & Ô á« + ¿ £H •, ç | ŸÜ u ó„¿ £H • e « ¿ ìïÔ áÇ + ç | Ÿe s Áïq , $ \ T e \ T > = | ŸÎ e “. . . X æ + Ü d ŸV Ÿ² q + u Ë ~ ó+ º q k Í V ¾² r d Ÿ< ŠT Zs ÁT e ÚM T s ÁT ! d Ÿ+ d ŸØ Ô áy « ¿ £s ÁD e T < óŠT s Á| Ÿ̃ý ² \ q T ,n + < ‘\ q Tn < ŠT Ò ÛÔ á+ > ± M T ý ² + { ì> = | ŸÎ > ·T s ÁT e Ú \ €$ w ŸØ ] + º ¥ w Ÿ§ « \ T ¿ ± e & ƒ+ . . s Á| Ÿ̃T T ¿ še T T ~ y îH î•\ \ T e Ö | ŸP s ÁÇ È q̂ d ŸT ¿ £ Ô á+ ! Å £”] | ¾+ º q . . n _ óq e b Í D ì“ M T s ÁT ! M T s ÁT q & # = d ŸT ï+ f ñ €< ‘] b õ & ƒT > ·T H C ² ãq | Ÿ] e T Þ ² \ T > ·T | ŸÚ Î e T + { ² s T T !$ \ T e \ H û{ ì ‹~ ós + < óŠý Ë ¿ ± “¿ ì | ŸP \ Ô Ã ³ \ T $ # áT Ì Å £”+ { ² s T T ! $ < óŠT s Áú Ü q u Ë ~ ó+ º $ \ T e \ | ŸP \ Ô Ã ³ q T y « d Ÿy © ˆ¿ ì, ¿ ± [ < ‘d Ÿ, , u ó² s Á$ , ¿ ± b Í & q k Í V ¾² r e q q e Ö * M T s ÁT ! u ó„e u ó„Ö Ü , n q + < Še s ÁÆH ~ ¿ £e Ú \ T ý ² ¿ £ŒD ìÅ £”\ + Ô . . . M T ý Ë e Ö Å £” < Šs Áô q $ T k Í ïs ÁT ! d Ÿ+ d ŸØ Ô + ç < óŠk Í V ¾² Ô á« u ó² w Ÿ\ n | Ÿs Ád Ÿs Ád ŸÇ r | ŸÚ ç Ô áT \ T M T s ÁT ! e T + < ‘s Áe T ¿ £s Á+ < Še Ö < óŠT s « \ q T n e T s Áý Ë ¿ £+ ý Ë –q •€ Ô s Á¿ £s e T T “ | ] ³ M T Å £” ‚d ŸT ïq • $ < ¸‘« s ÁT œ\ Å £”| Ÿ+ º ™| { ì¼q | ŸÚ s Ák Í Ø s Á+ . . . n | Ÿs Ád Ÿs Ád ŸÇ r e T < óŠT | Ÿe T T̂ M T s ÁT ! k Í V ¾² r d Ÿs Ád ŸÇ r ¿ £+ s ÄÁ+ ý Ë y ûd ŸT ïq • b Í ] C ² Ô ád ŸT e T V Ÿä s Á+ ! M T™| < Še Ú \ ™| Õ m | ŸÚ Î & ƒÖ # îs Á> ·“ º s ÁT q e Ú Ç q T# áÖ d ¾ z > ·T s ÁT e Ú > ± ] ¿ ìX ø—u ó² ¿ ± + ¿ £Œ\ Ô Ã . . e T T ] d ¾b þ j áÖ + ! M Te Ö ³ ý Ë ¢“ < óŠÖ s Á¨{ ì n Ô áT * Ô á e Ö < óŠT ē T V ¾² e T Å £” | ŸÚ \ ¿ ì+ º b þ j áÖ + ! ¿ £Þ ² s ÁÔ á• _ ¿ ìØ ¿ £ w Ÿ’ M T ¿ £Þ øß ý Ë ¿ £s ÁT D s Ád Ÿ+ n < óŠ« Å £Œ”\ T , q y « + ç < óŠs Á# ás T T Ô á\ d Ÿ+ | Ÿ̃T + > ·T + & îý Ë ç | e T e s Áü+ $ È j áT y & ƒ $ < ‘« s ÁT œ\ ™| Õ “s Á+ Ô ás Á+ e ] ô + # û~ ! Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

H Ž` 2 0 2 2 2 3p


€< Šs Áô +

n Ü y C ² ç > ·Ô áï. . ! n H ~ q T + & | ŸÚ s ÁT c Í ~ ó| ŸÔ á« + ¿ = q k Í > ·T Ô áT q •e T q

d Ÿe Ö È + ý Ë e T V ¾² Þ øÅ £” È s ÁT > ·T Ô áT q •~ n H « j áT y ûT . n ~ @ $ w Ÿj áT + ý Ër d ŸT Å £”H • d Ÿ¹s .n V Ÿ² + ¿ ± s Á+ | ŸÚ s ÁT w Ÿ§ & ¿ ì €u ó„s ÁD + > ± e Ö ] b þ s T T + ~ . ‚+ { ì | Ÿq T \ T ,ÿ + { ì | Ÿq T \ $ w Ÿj áT + ý Ë H û¿ ± Å £”+ & † €s à > ·« $ w Ÿj áT + ý Ë Å £L & †e T V ¾² Þ øÅ £” d ŸÂs Õq H « j áT + È s Á> ·& ƒ+ ý ñ< ŠT . j áT T ¿ £ï e j áT d ŸT ý Ë y îT T < Š\ j ûT « X æ s̄ Á¿ £ e Ö s ÁT Î \ T ,z _ & ƒ¦Å £” È q̂ “e Ç & †“¿ ì | Ÿ& û X æ s̄ Á¿ £, e Ö q d ¾¿ £n e d Ÿœ\ T , q & $ T e j áT d ŸT ý Ë V Ÿä s Ã̂ q T \ e \ q ¿ £* ¹> ‚‹Ò + < ŠT \ T ,y îÖ H à b Í C Ù d Ÿe T d Ÿ« \ T‚ý ² m H à •d Ÿe T d Ÿ« \ T e T V ¾² Þ ø\ q T# áT ³ T ¼e T T & ƒT Ô áT H •s T T .‚$ ç | Ÿ¿ £ Ü | Ÿs Á+ > ± d Ÿe T d Ÿ« \ T . ‚¿ £ e « Å £”ï\ | Ÿs Á+ > ± ,d Ÿe Ö È | Ÿs Á+ > ± e # ûÌ $ ¿ à ¿ = \ ¢\ T . m + Ô á # á< ŠT e Ú Å £”H •,–q •Ô á –< à « > ± \ T # ûd ŸT ïH •, ‚+ { ² ‹j áT { ² d Ÿe T d Ÿ« \ T Ô á| ŸÎ & ƒ+ ý ñ< ŠT ¿ = + < Š] ¿ ì. e T q X ø s̄ Á €s à > ·« + u ² > ·T + & †\ + f ñe T T + < ŠT e T q €¿ ± s Á+ ý Ë m ç s Á“ , q \ ¢“ e T # áÌ \ T s e & ƒ+ . ¿ ± d ŸïÈ Ç s Á+ , m + & ƒ e Ö q d ¾¿ £ €s à > ·« + u ² e Ú + & †* . m + < ŠT Å £”‡ e Ö ³ # î| ŸÚ ïH •q + f ñ Ô áÐ * Ô û X ø s̄ Á+ e T + ³ | ŸÚ ³ ¼& ƒ+ ,# ás Áˆ+ ™| Õ m ç s Á“ b õ Å £”Ø \ T e Ö q d ¾¿ £+ > ±< Š & óƒ+ > ±e Ú + f ñ m H à • X æ s̄ Á¿ £ d Ÿe T d Ÿ« \ T ,s e & ƒ+ , ¿ ¡Þ øß < Š> ·Zs Áy | ŸÚ \ T , H = | ŸÚ Î \ T e + { ì$ T > ·Ô \ ¿ £ŒD ² \ T n H s à > ± « \ T y ³ + Ô á³ n y ûb þ Ô s T T . b þ ¿ £b þ s T T H X æ s̄ Á¿ £ ¿ £q ‹& ƒÔ s T T . \ Ö | Ÿd te Ú q •s à Рý Ë ‚$ n “• –+ & ƒ¿ £b þ e # áT Ì . n H s à > ± « “• m < ŠT s ÁT Ø H û< óîÕs Á« + e Ö q d ¾¿ £X ø¿ ìï n + ~ d ŸT ï+ ~ . n “• M { ìý Ë @ ¿ = “•e Ú H •y î+ ³ H û& †¿ £¼s Y“ d Ÿ+ ç | Ÿ~ + # á& ƒ+ n e d Ÿs Á+ . n H s à > ± « \ q T q j áT + # û d e T + < ŠT \ T ý ñe Ú . e T H à < óîÕs Á« + e T “w ¾ B ““ y îT T < Š{ Ë ¢H û> ·T ] ï+ # á& ƒ+ ¿ ± d Ÿï¿ £w Ÿ¼y ûT . “| ŸÚ D T ý ÉÕq & †¿ £¼s Á¢ €j áT T e Ú q T ™| + # áT Ô áT + ~ . ‚| ŸÎ { ì ç | Ÿ| Ÿ+ # á d Ÿe T d Ÿ«¿ £s à H ,| Ÿs Á« y û¿ £ŒD ý Ë B “¿ ìy îÕ< Š« d Ÿ\ V Ÿä \ T r d ŸT ¿ à y * . ‚~ | ŸP ] ï> ± ¿ ± q à s Y, ¿ = “• €{ Ë ‚e T Ö « “{ ìn H s à > ± « \ q T È s T T + # \ + f ñ Ô á> ·Z< ŠT . ¿ ± “ d ŸÂs Õq y îÕ< Š« + , d Ÿ¿ ± \ + ý Ë r d ŸT Å £”+ f ñ \ Ö | Ÿd t“ e T q Å £”e T T + < ŠT > ± ¿ ± y * à + ~ e Ö q d ¾¿ £ ™d Õœs Á« y ûT . ¿ £+ ç { Ë ý Ù# ûj áT e # áT Ì . y îÕ< Š« + # ûs T T + # áT ¿ à e & ƒ+ ý Ë n ç X ø< ŠÆ# û d ï s à РX ø s̄ Á+ ý Ë y « < óŠT \ T s Å £”+ & †| Ÿ] s Á¿ ìŒ+ # ûj áÖ + { ìu ² & žd t €{ Ë ‚e T Ö « “{ ì& d ÓC Ù\ ™| Õ ‚| ŸÚ Î & | ŸÚ Î & û¿ ± d Ÿïn e > ± V Ÿ² q « Ü ¹s ¿ £~ X øý Ë| Ÿ“ # ûd ŸÖ ï X ø s̄ Á+ ý Ë “ $ $ < óŠ ¿ £D C ² ý ² \ e k þ ï+ ~ . y { ìý Ë n + < Š] ¿ ìÔ î* d ¾+ ~ k õ ] j áÖ d ¾d t. e T s = ¿ £{ ì e « e d Ÿœ\ ™| Õ< ‘& # ûd ¾€ j áÖ e « e d Ÿœ\ q T “Ç̄ s Á« + # û d k Í ïs T T . ‡ ¿ ¡Þ øß H = | ¾Î . ‡ ¿ ¡Þ øß H = | ŸÚ Î \ T Å £L & †| ŸÚ s ÁT w Ÿ§ \ ¿ £H •e T V ¾² Þ ø\ ý Ë H û e « ~ óm Å £”Ø e > ± 4 0 e j áT d ŸT < ‘{ ìq e T V ¾² Þ ø\ ý Ë ¿ £q ‹& ƒT Ô áT + ~ . m Å £”Ø e . ¿ ¡Þ øßy | ŸÚ \ T ,C ² s T T + ³ ¢ < Š> ·Zs Á H = | ŸÚ Î \ T e d ŸT ï+ f ñ y T > ·y ] ¿ ìÔ áÅ £”Ø e > ± H ûe d ŸT ï+ ~ . ¿ ± “e d ïe Ö ç Ô á+ < ‘“ ç | Ÿu ó² e + d ŸV Ÿ² È + > ± e T q + ¿ ¡Þ øß H = | ŸÚ Î \ “ n q T Å £”+ { ² + . ¿ ± “ M { ìý Ëe # ý ² r ç e + > ± e Ú + ³ T + ~ . e T q Å £”Ô î* j áT “$ # ý ² s Á¿ ± \ T –H •s T T . y { ìý Ë e T T K « y îT ®q ~ \ Ö | Ÿd t. B “™| Õç | ŸÈ \ Å £”n e > ± V Ÿ² q ¿ £* Î + # á& ƒ+ ¿ à d Ÿ+ y ûT 1 0 “ Ô î* d ¾q k Í < ó‘s ÁD \ ¿ £ŒD ² \ “n ç X ø< ŠÆ# ûj áT Å £”+ & †@ ¿ ± d Ÿï \ Ö | Ÿd t& û> ± ç | Ÿ| Ÿ+ # á €s à > ·« d Ÿ+ d Ÿœç | Ÿ¿ £{ ì+ º + ~ . ‡ \ Ö | Ÿd t n H s à > ·« e T T H •y î+ ³ H ûd Ÿ+ ‹+ ~ óÔ áy îÕ< ŠT « “d Ÿ\ V Ÿä r d ŸT ¿ à + & . s e & †“¿ ì s Á¿ £s Á¿ ± \ ¿ ± s ÁD ² \ T H •s T T . ‚< Š$ T < ŠÆ+ > ± | Ÿý ² H e T V ¾² Þ ø\ Ö M T s ÁT e T ] + Ô áC ² ç > ·Ô áï> ± –+ & †* à q n e d Ÿs Áe T T + ~ . ¿ ± s ÁD e T “ # î| ŸÎ ý ñe T T . ‡ y « ~ ó \ ¿ £ŒD ² \ T Å £L & †e T “w ¾¿ ì M T s ÁT ý ñ“ < û ‚\ T ¢, d Ÿe Ö È + e T q ý ñ< ŠT . ‚+ { ì¿ ì, d Ÿe Ö C ² “¿ ì e T “w ¾¿ ìy ûs ÁT y ûs ÁT > ± e Ú + { ² s T T . n “•\ ¿ £ŒD ² \ T –+ f ñH û\ Ö | Ÿd t M T Âs + Ô án e d Ÿs Áy îÖ . . M T €s à > ·« + Å £L & †M T ¿ £+ Ô áe T T K « y ûT q “ n “ “s œ] + # áq e d Ÿs Á+ ý ñ< ŠT .@ \ ¿ £ŒD ² \ H • B “¿ ì e T s ÁT e ¿ £+ & . d Ÿ+ ‹+ ~ ó+ º q ¿ ¡Þ øß y « ~ ó “| ŸÚ D T \ q T d Ÿ+ ç | Ÿ~ + # * . e T + E j áT q e T < Š\ ‡ \ Ö | Ÿd tç | Ÿ< ó‘q \ ¿ £ŒD + e T T K + ™| Õd ÓÔ ¿ à ¿ £º \ T ¿ £º \ T ¿ £ $ È j áT y & ƒ, 9 4 9 0 7 6 9 5 8 5 Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

p H Ž` 2 0 2 2 2 4


¿ = Ô áï ¿ Ã D +

Ô î\ T > ·T ¿ £$ Ô áÇ + ý Ë $ | Ÿ Ô̄ áb þ ¿ £& ƒ\ T ço X èÕ\ | ŸÚçÜ H < óŽ Ô î\ T > ·T¿ £$ Ô áÇ + “Ô á« + | Ÿ] D ² e T o * > ±n _ óe ~ Æ y s ÁT¿ £e Ú ý ñ ¿ ± < Š“ Ô î* | + < ŠT Å £” Ô áe Te s Z“ • ™| Õ¿ ì # î+ < ŠT Ô áÖ e Ú + ~ .¿ = Ô áï ¿ = Ô áï ç | Ÿç ¿ ìj áT \ Tç b Í D + r d ŸT Å £”s e & †“¿ ì@ f ñ{ ² ÿ ¿ £¿ £$ Ô d Ÿ+ ¿ £\ H “•ç | Ÿ# áT ] + º È q + b þ d ŸT Å £”+ ³ T H •s T T .Ô î\ T > ·T¿ £e Ú \ TC ² r j áTk Í œs T T ý Ë ™| Õ d Ÿ+ ~ ók Í ïs ÁT . €s à > ·« ¿ £s Áy îT ®q e T q d ŸT à Ô Ãç | Ÿe ] Æý ² ¢* à q n + Ô ás ¨r j áTk Í œs T T ý ËÔ áe Tç | ŸÜ u ó² b Í ³ y \ Ô Ã> ·T ] ï+ | ŸÚ ¿ £$ Ô e T Ô á* ¢ ‚ý ² + { ì e « Å £”ï\ # ûÔ áT ý Ë ¢ | Ÿ& e Ö q u ó„+ > ± “¿ ì Ô î# áT Ì Å £”+ ³ T H •s ÁT .‚< Š+ Ô H D ² “¿ ì ÿ ¿ £y îÕ| ŸÚ e Ö ç Ô áy ûT .> ·T s Áe Ú Ô áT + ~ . ¿ = + < Šs ÁT k Í Ç s ÁÆ| ŸP ] Ô áy îT ®q €ý Ë # áq \ Ô Ã Ô î\ T > ·T ¿ £$ Ô Ç “¿ ìe T # áÌ s j áT \ d Óe T ç b Í + Ô á+ ý Ë < ŠX æ u ² Ý\ T > ± ¿ £$ Ô Ç “¿ ì@ { ² r d ŸT ¿ = d ŸT ïH •s ÁT . y { ìý Ë ¿ = “•+ { ì“ | Ÿ] o * < ‘Ýe T T . | ŸÚ s Ák Í Ø s \ T $ Ô ás ÁD # û d ÿ ¿ £ d Ÿ+ d Ÿœ d Ÿu ó„T « \ T ,y ] e s Z“ ¿ ì ‚{ ¡e \ $ È j áT y & ƒÅ £” # î+ ~ q e « ¿ ìï ÿ ¿ £ C ² r j áT # î+ ~ q $ T ç Ô á‹ + < Š+ y s ÁT $ $ < óŠy û~ ¿ £\ M T < ŠÔ áe T d Ÿ+ d Ÿœý Ë | Ÿç Ü ¿ £ý Ë ç | Ÿ¿ £³ q s T T d ŸÖ ï Ô q T » » ¹¿ + ç < Šk Í V ¾² Ô á«n ¿ ± & ƒM T| ŸÚ s Ák Í Ø s Á+ b õ + ~ q s Á# áq ý ñ n d Ÿý ÉÕq ¿ £$ Ô áÇ e T “ Ô ás Á# áÖ | ŸÚ s Ák Í Ø s Á ç > ·V Ó² Ô áµ µ q “ ç | Ÿ¿ £{ ì+ # áT Å £”H •& ƒT .( $ e s \ Tç | Ÿ¿ £{ ìd ŸT ï+ { ² s ÁT . n + f ñe T + º s È ¿ ¡j áT + # ûj áT > ·* Ð q y s ÁT È Ô á| Ÿ] º Ü “) ¿ £ú d Ÿ| Ÿ] C ² ’q + ý ñ“ y s Á“ n Ô á“ n _ óç b Í j áT + e Ö ç Ô áy ûT ¿ £e Ú \ “M ] n _ óç b Í j áT + . ¿ = + Ô á¿ ± \ + ç ¿ ìÔ á+ e T + º ¿ ± e # áT Ì . ‚Ô á> ± & ûe T s à | Ÿç Ü ¿ ± ç | Ÿ¿ £³ q ý Ë Ô áq ç | ŸÜ u ó„q T y îT º Ì¿ £e T Ö̂ « “¹¿ w ŸH Žd ¾Ø ý Ùà e Ú q •ÿ ¿ £¿ £$ > ± s ÁT Ô áq ¿ £$ Ô d Ÿ+ | ŸÚ { ì | ŸÚ d Ÿï¿ ± “¿ ì C ÉÕ| ŸP s Y* ³ s Á¯ ™| ˜d t¼ y ] | ŸÚ s Ák Í Ø s Á+ s T T d ŸT ïq •³ T ¢ $ & ƒT < Š\ ¿ ± Å £”+ & †H û ›s ¿ ùà ¿ ± | Ó“ d Ÿ+ d Ÿœý Ë e Ú q •Ô áq $ T ç Ô áT “¿ ì ç | Ÿ¿ £{ ì+ # s ÁT . ( $ e s \ TÈ Ô á| Ÿ] Ì Ü “) €j áT q ç | Ÿk Í ï$ + º q | Ÿ+ | ¾, Ô áq $ T ç Ô áT & îÕq ( ‡ d Ÿ+ d Ÿœ| ŸP s ÁÇ $ C ñÔ á) H « j áT “¹s ’Ô áÔ Ã d Ÿ+ d Ÿœý Ë ‡ y « d Ÿ¿ £s Áï < ŠX æ ‹Ý¿ ± \ + > ± d Ÿu ó„T « “> ± e Ú H •& ƒT . d Ÿ< Šs ÁT e Ö { ² ¢& ƒT Å £”“ | ŸÚ s Ák Í Ø s Á+ b õ + ~ q $ w Ÿj áT + ¿ £$ Ô ý Ë ¿ ± “¿ ì d Ÿ+ d Ÿœý Ë ¹¿ e \ + V ¾² + B , ‚+ ^ ¢w Ÿ§ u ó² w Ÿ\ –| ŸH « k Í \ T e Ö ç Ô áy ûT Ô î* j áT “~ ¿ ± < ŠT . e Ú + { ² s T T . m ³ T e + { ì| ŸÚ s Ák Í Ø s \ T ‚e Ç s ÁT . ‚{ ¡e \ Ô î\ T > ·T y ] €s < óŠ«q ³ T & ‡ $ w Ÿj áT + Ô î\ T > ·T y ] ¿ ìÔ î* j áT < Š“ , ý ñ“ X øÔ áÈ j áT + Ü “ | ŸÚ s Ád ŸØ ] + # áT Å £”“ ÿ ¿ £ d Ÿ+ d Ÿœ ç | ŸÜ u ó„q T– q •³ T ¢ ç | Ÿ¿ £{ ì+ # áT ¿ à e & ƒ+ “s ÁÇ V ¾² + º q ¿ £$ Ô á\ b þ { ¡m + Ô áV Ÿä k Í « d ŸÎ < Š+ > ± m + < ŠT Å £”? “s ÁÇ V ¾² + # s à # áÖ < ‘Ýe T T . ‡ b þ { ¡ç | Ÿ¿ £³ q q T ‡ X ø—w ŸØç | Ÿ¿ £³ q \ Ô Ã¿ ¡] ïç | ŸÜ w Ÿ¼\ T € d Ÿ+ d Ÿœy ] Ô Ãb Í ³ T ,‡ b þ { ¡\ Å £” ™| s ÁT > ·T Ô j áÖ ? H « j áT “¹s ’Ô á> ± e « e V Ÿ² ] + º q e « ¿ ìï Å £L & †Ô áq | ˜d t‹ T ¿ ùq + < ŠT ç | Ÿ¿ £³ q s T T # Ì s ÁT . n q + Ô ás Á+ Ô î\ T > ·T u ó² w ŸÔ à q Ö ,k Í V ¾² Ô á« + Ô Ã q Ö > ·Ô á+ ý Ë Ô áq ¿ £$ Ô d Ÿ+ | ŸÚ { ì¿ ì| ŸÚ s Ák Í Ø s Á$ T º Ì q º Ô áïX ø—~ Æý ñ“ ÿ ¿ £k Í V ¾² r $ T ç Ô á‹ + < Š+ y s ÁT d Ÿ+ d Ÿœý Ë “e T T > ·T Zs ÁT u ² < óŠT « \ ý Ë Ô áq $ T ç Ô áT & îÕq ¿ £$ Ô áÇ e Ö | ˜¾j áÖ > ± Ô áj áÖ Âs ÕÔ ás Á# áÖ y û~ ¿ £\ ÿ ¿ £] ¿ ì‡ | ŸÚ s Ák Í Ø s “•¿ £³ ¼u É{ ² ¼s ÁT . M T < Š¿ £“ | ¾+ # û+ < ŠT Å £” ç | Ÿj áT Ô •\ T # ûj áT & ƒ+ . n + < ŠT Å £” > ± q T¿ ± d Ÿï+ Ô á H î³ Ç s YØ,$ $ < óŠ ‚ý ² + { ì y { ìe \ q k Í V ¾² Ô « “¿ ì @ $ T b þ { ¡\ Å £” H « j áT “¹s ’Ô á\ T > ± e Ú q •d Ó“ j áT s Y ç | Ÿj îÖ È q + # ûÅ £L s ÁT Ô áT + ~ .X øÔ áÈ j áT + Ü ¿ £e Ú \ s Á# áq \ M T < Š d ŸM T ¿ £Œ\ | s ÁT Ô Ã È s ÁT | ŸÚ Å £”+ ³ T q •€ e T V Ÿ² ú j áT T “¿ ì €Ô áˆX æ + Ü } ¿ £< Š+ | ŸÚ & ƒT ç | ŸX ø+ d Ÿ\ T Å £”] | ¾d ŸÖ ïy « k Í \ T ¿ £\ T > ·T Ô áT + < ‘? d Ÿ< Šs ÁT d Ÿ+ d Ÿœ\ “s Ç V Ÿ² Å £”\ Å £” s j áT & ƒ+ Ô Ã –_ Ò Ô á_ Ò u ÉÕÒ q d Ÿ< Šs ÁT d Ó“ j áT s Y º Ô áïX ø—~ Æe Ú q •³ ¢s T T Ô ûÈ ] Ð q b þ { ¡\ q T s Á< ŠT Ý# ûd ¾ ¿ £$ ç X âw Ÿ§ ¼\ TM ] “ y û~ ¿ £\ M T < Šd ŸM T ¿ £Œ\ T ¿ = Ô áï> ± “s ÁÇ V ¾² + # * # ûj áT & †“ ¿ ì d ¾ b̃ Í s Ád ŸT# ûj áT & ƒ+ k Í V ¾² Ô á« + ý Ëy ûÞ øS ß q T Å £ ”b þ s T T q ‡ È s ÁT > ·T Ô áT + ~ . ‡ k Í V ¾² r ç d Ÿw Ÿ¼\ Tm e s ÁT e Ö | ˜¾j áÖ Ô áÔ Ç “• d Ÿe T Ö \ + > ±ç | Ÿ¿ Œ± Þ øq ¿ £e Ú ý Ë ,m e s ÁT ¿ ± < Ós Á’s T T + º ,$ T Ð * q # ûj áÖ * . Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

H Ž` 2 0 2 2 2 5p


¿ £< ¸Š

< óŠH | ŸÚ s Á+ < óŠq e + Ô áT “¿ £< ¸Š X æ + Ô áj áT « n H û k Í < óŠT e Ú< óŠH | ŸÚ s Á+ n H û } ] ¿ ì

e # Ì & ƒT . €j áT q Å £” # ý ² e T V ¾² e T \ T e Ú H •j áT “ ™| < ŠÝ | s ÁT . ú { ìÔ Ã B | Ÿ+ y î* Ð + # á> ·\ & ƒ“ , U ² ° # ûÜ ý Ë ¿ ì$ u ó„Ö ~ s Á| ¾Î + # á> ·\ & ƒ“ ,b Í \ q Tú Þ ø—ß > ± . . .ú Þ øß q Tb Í \ T > ± # ûj áT > ·\ & ƒ“ , u ó„Ö $ T ý Ë m ¿ £Ø & î¿ £Ø & ƒ< ‘º ™| { ì¼q \ + ¿ _ + < î\ T ¿ £q T ¿ Ã Ø “ u ÉÕ³ Å £” r j áT > ·\ & ƒ“ ¿ = + < Šs ÁT> ·T d Ÿ> ·T d Ÿ> ± # î| ŸÚ Î ¿ = + ³ T + f ñ e T ] ¿ = + < Šs ÁTÔ á™| Î ³ ¿ = { ì¼q ³ T ¼> ± # î| ŸÚ Î ¿ à k Í > ± s ÁT . € } ] ý Ëd Ÿ+ < ŠT ¿ = ¿ £ < óŠq e + Ô áT & ƒTe Ú H •& ƒT . y Þ øß ý Ë s Á+ > ·j áT « ÿ ¿ £& ƒT . n Ô á& ƒT ™| < ŠÝ| ¾d ¾H ] . €X øb þ Ô áT . m + Ð * | ŸÞ ² ß “•> ·Ö & †H * ¿ £Ô à H ¿ = Ø “H ¿ = Ø “Ü H ûs Á¿ £+ . ÿ ¿ £s à E m e s ÁÖ ý ñ“ d Ÿe T j áT + ý Ë k Í < óŠT e Ú q T # û] » » k Í M T . . .e Ö Ô Ô á e T T Ô ïÔ á\ T# ý ²< óŠq e + Ô áT \ T . n | ŸÎ { ìý Ë q > ·\ T e s ÁV Ÿä \ T < = + > ·\ T m Ô áT ïÅ £” b þ Å £”+ & † u ó„Ö $ T ý Ë < ‘º ™| f ñ¼y Þ øß ³ ¿ £< ‘. b õ s Áb Í ³ T q y Þ ø—ß n q T ¿ à Š£”+ & †ÿ ¿ £Ø k Í ] > ± # á“ b þ Ô û€ < ‘º ™| { ì¼q k õ e T T̂ m ¿ £Ø & ƒT + < à , m e ] ¿ ¡Ô î* Å £”+ & †u ó„Ö $ T ý Ë H ûe Ú + & b þ Ô áT + ~ ŸT \ u ó„+ . ¿ ± ú ‹+ > ± s ÁT e s ÁV Ÿä \ T “+ & q \ + ¿ _ + < î\ T e T ] + Ô á > ·< ‘. . . n ý ² e Ö Å £” # î| ŸÎ Å £”+ & †e Ö ™| < ŠÝý Ë ¢m e Âs ÕH m ¿ £Ø & îÕH d ý Ë Ô áT ý Ë m e ] ¿ ¡¿ £q ‹& ƒÅ £”+ & †< ‘º ™| & ƒÔ s ÁT . y { ì“ y î< Š¿ £& ƒ+ @ y îT ®H < ‘º ™| { ² ¼s µ µ n “n & > ± & ƒT . + Ô ád ŸT \ u ó„+ ¿ ± < ŠT . ¹¿ e \ + | ŸÚ q •$ T s à E q # á+ < Še Ö e T q T + & k Í < óŠT e Úº s ÁT q e Ú Ç q $ Ç » » # áÖ & ƒTH j áT H . . . ¿ £Þ ø—ß n e º Ì q ¿ ìs ÁD ² \ T u ó„Ö $ T b õ s Áý Ë ¢¿ ì # = # áT Ì Å £”b þ s T T ‹+ > ± s ÁT e T Ö d ŸT ¿ = “ ¿ ± \ T¿ £< Š| ŸÅ £”+ & † ‚¿ £Ø & ƒÅ £L # à “ d Ÿe Ö < ó‘q + > ·\ T ,e s ÁV Ÿä \ M T < Š| Ÿ& < óŠ> ·< óŠ> · y îT ] d ¾ ¿ ± + Ô áT \ T # î| ŸÎ & ƒ+ n + Ô ád ŸT \ u ó„+ ¿ ± < ŠT . ÿ ¿ £Ø k Í ] M T ‚Þ øß + Ô ¿ ì+ ~ ¿ ¡ q y î< ŠÈ \ T ¢Ô s T T . y { ì“ ¿ £q T ¿ = Ø e & ƒ+ ¿ à d Ÿ+ m H à •| ŸP È \ T M T ~ ¿ ¡| Ÿ] o * + º n | ŸÚ Î & ƒT # î‹ T Ô q T µ µ n H •& ƒT . # ûj áÖ \ µ µ n H •& ƒT . € s à E k Í j áT + ¿ ± \ + k Í < óŠT e Ús Á+ > ·j áT «‚+ { ìý Ë Ö ³ \ ¿ ìs Á+ > ·j áT « º q •> ± » » k Í M T | ŸÚ q •$ T < Š> ·Zs Áý Ë H û n & ƒT > ·T ™| { ² ¼& ƒT . ÿ ¿ = Ø ¿ £Ø> ·< û €Ð | Ÿ] o \ q > ± # áÖ d ¾Ü ] Ð q €e ¿ à | Ÿ~ s à E ý Ë ¢e Ú + ~ . e Ö ‚+ { ì¿ ìe º Ì e Ö Å £” k Í j áT + # à f ñe T s Áý ² Ü s ÁT > ·T Ô H û\ Å £” # î$ ™| { ì¼ @ < à $ “, €¿ ± X ø+ ý Ë ¿ ì ‚+ ûj áT + & . M T ‹T T D + e Ú + # áT ¿ à q T . < = ] ¿ ìq < ‘“ý Ë H \ T > ·e # áÖ d ¾¿ ± d | ŸÚ> = D ìÐ , ‚+ { ìy îq T ¿ £ ™| s Á{ ìý Ë “º + Ô á# î³ T ¼< Š> ·Z] ¿ ì # + Ô áT M T # ûÜ ý Ë ™| & ƒÔ q T µ µn H •& ƒT . € e Ö ³ \ Å £” k Í < óŠT e Ú d Ÿ¿ £Ø > ± e # Ì & ƒT . | Ÿ\ T > ·Ö b Í s Ô î| ¾Î + º n s Á> ·+ ³ Ô áe Ç > ± H ûÿ ¿ £ e ¿ £Ø k Í ] > ± ý ñº “\ ‹& †¦& ƒT . º q •s Ð # î+ ‹T ¿ £q ‹& + ~ . < ‘“™| Õ¿ £{ ì¼q ‹³ ¼º “Ð e T { ì¼ ÿ à | Ÿ+ Ô Ã } Ð b þ j áÖ & ƒT . » » ¿ £{ ì¿ £H û\ M T < Š| Ÿ& ƒT ¿ = “, | Ÿº Ì > = ³ T ¼¿ = “ e Ú + ~ . u És Áu És < ‘“• u ÉÕ{ ì¿ ì r d ¾ €X ø> ± Ô îs Áº ¿ £L s Á> ± j áT \ T , | ŸÞ øS ß Ü + ³ Ö , “s Á+ Ô ás Á+ € < ûe Ú H û• | ŸP ›+ # û # áÖ X æ & ƒT .< ‘“ “+ & † y î+ & H D ñ\ T< óŠ> ·< óŠ> ·ý ² & ƒT Ô Å H ¹¿ \ + # á+ €X ø p | ŸÚ Ô y . u ó„e H \ T , e s ÁV Ÿä \ T , q > ·\ T , ¿ £q ‹& †¦s T T . s Á+ > ·j áT « y { ì“ # áÖ d ¾d Ÿ+ ‹s Á| Ÿ& †¦& ƒT . + < ŠT \ T ,$ H à < ‘\ Tú ý ² + { ì # îÔ áï e Ö q e Ú \ ¹¿ > ± “ n ú • k Í < óŠT e Ú¿ ± Þ øß Å £” $ q j áT + > ± y îT T ¿ £Ø» » k Í M T . . . y î+ & $ ~ ý ñd ¾q e Ö ý ² + { ìk Í < óŠT e Ú \ Å £” ¿ ± < ŠT µ µn + ³ Ö n ¿ £Ø & q T + & e s ÁV Ÿä ý ñH , ‹+ > ± s ÁT e s ÁV Ÿä \ T m ¿ £Ø & †ý ñy µ µ n “n & > ± & ƒT . e y îÞ øß u Ë j áÖ & ƒT . k Í < óŠT e Úº s ÁT q e Ú Çq $ Ç» » # áÖ & ƒTH j áT H y î+ & Á+ > ·j áT « €k Í < óŠT e Ú¿ ± Þ øß M T < Š| Ÿ& » » n j áÖ « . . . ‹T ~ Æ> ·& ¦ e s ÁV Ÿä \ T \ T u ó„Ö $ T ¿ ì ™| Õ™| ÕH ûb Í Ü ™| & ƒÔ s ÁT . ¿ ± ‹{ ì¼ ¿ £q T ¿ Ã Ø e & ƒ+ s Ü “b õ s Áb Í ³ T q H à s ÁT C ² s q T . ‡ ÿ ¿ £ØÔ á| ŸÚ Î Å £” e T “•+ º € Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

H Ž` 2 0 2 2 2 6p


¿ £< ¸Š

¿ <

\ + ¿ _ + < î\ T < = ] ¹¿ < ‘] # áÖ | Ÿ+ & µ µn + ³ Ö | Ÿ³ T ¼Å £”q •¿ ± Þ ø—ß | Ÿ& ƒT Å £”+ ³ Ö , €> ·Å £”+ & †| ŸP È \ T # ûj áT k Í > ± & ƒT . | ŸÚ q •$ T s H û e < Š\ ý ñ< ŠT . e º Ì + ~ .“+ & ƒT# á+ < Še Ö e TÔ î\ ¢> ±y îq •e T T < ŠÝý ² îT ] d ¾b þ k Í > ± & ƒT . u ó„Ö e T + Ô # á\ ¢“ y îH î•\ | Ÿs Á# áT ¿ à k Í Ð + ~ . < ‘“Ô Ã €k Í < óŠT e Ú¿ à | Ÿ+ Ô áÐ Z» » d Ÿ¹s µ µn + ³ Ö ™| s Á& ƒ+ Ô y ¿ = “•¿ ìs ÁD ² \ T e T T > ·T Zý Ë “< ûe Ô áu ¤ e T̂ M T < Š| Ÿ& y îT s Áe k Í > ± s T T . Ü s ÁT > ·T Ô áÖ ÿ ¿ £# à ³ €Ð , n ¿ £Ø & ƒº q •e T T > ·T Zy ûd ¾, C Ë ý Éý Ë + º ÿ ¿ £< ûe Ú “u ¤ e T̂ “r d ¾e T T > ·T Zq & ƒT e T ™| { ì¼, Âs + & ƒT “e T̂ ¿ ± j áT \ Ts Á+ > ·j áT « } | ¾] _ > ·| Ÿ{ ì¼ u ó„Ö $ T ý Ë | Ÿ* q T + º e # ûÌ y î\ T > ·T ¿ à d ¾n ³ Ö ‚³ Ö ™| { ì¼, | Ÿd ŸT | ŸÚÅ £”+ Å £”e T \ T # á* ¢. . . . » » # áÖ & ƒT . . .¿ à d Ÿ+ m < ŠT s ÁT # áÖ & ƒk Í > ± & ƒT . | ŸÚ q •$ T ¿ ìd Ÿ] > ± Ze T Ö & ƒT s à E \ e T T + < ŠT M T ‚+ { ìý Ë e Ú q • > ·+ ³ > ·& º b þ s T T + ~ . Âs + & ƒT > ·+ ³ \ T > ·& º b þ j áÖ s T T . ‹+ > ± s q •+ Ô ÿ ¿ £ # î+ ‹T ý Ë y ûd ¾ m e s ÁÖ # áÖ & ƒÅ £”+ & †‡ H \ T > ·T> ·+ ³ \ Te T T Ð d ¾b þ j áÖ s T T .€K ] ¿ ì –< Šj áT + < ûe Ú “ u ¤ e T̂ ¿ ì+ < Šb Í Ü ™| ³ ¼+ & .‹+ > ± s “• ‹+ > ± s Áy ûT ¿ ± k Í Ð + ~ .d ŸȪ & ƒT# á+ < Še Ö e T q T‚+ { ì¿ ì | Ÿ+ | ¾ y î# áÌ “ ¿ £q T > = + ³ T + ~ . €e T Ö & ƒT s à E \ T ‚+ { ì™| < ŠÝ¿ £{ ì¿ £H û\ M T < Š ¿ ìs ÁD ² \ Ô Ã €¿ ± X ø+ ý Ë n & ƒT > ·T ™| { ² ¼& ƒT . | Ÿ& ƒT ¿ à y * .| ŸÞ ø—ßÅ £L s Á> ± j áT \ TÔ á| ŸÎ@ M T€V Ÿä s Á+ > ± s Á+ > ·j áT « Ô q T n + Ô á| Ÿ< ŠÝÜ > ± | ŸP È # ûd ¾H m + < ŠT Å £” r d ŸT ¿ à Š£L & ƒ< ŠT .Âs + & ƒT> ·+ ³ \ ¿ = ¿ £k Í ] ‚+ { ìý Ë| ŸP È \ T\ + ¿ _ + < î\ T q •# à ³ T¿ £q ‹& ƒý ñ< à . . . n q T Å £”+ { ² k Í < óŠT e Ú €> ·Å £”+ & †# ûs T T + # * . n | ŸÚ Î & ƒT | ŸÚ q •$ T s à E q # á+ < Še Ö e T ‚+ { ì¿ ìb þ j áÖ & ƒT . n ¿ £Ø & ƒ‚+ { ì¿ ìÔ Þ ø+ y ûd ¾e Ú + ~ . Ô áq ý ² ¹> ¿ ìs ÁD ² \ T ‡ e T T > ·T Z™| Õ| Ÿ& ý Ë | Ÿ* ‹+ > ± s “•Ô Å £”Ô s T T . e T s ÁT } ] ý Ë “ ™| < ŠÝ ™| < ŠÝ < óŠq e + Ô áT \ + Ô e T Ö & ƒT s à E \ q T + N “$ T w Ÿy ûT n + < ŠT ý Ë + º ÿ ¿ £ ™| < ŠÝy î\ T > ·T e º Ì M T ‚+ { Ë ¢@ < ÃÜ + & ý ñ¿ £| ÓÅ £”Ø b þ s T T q y îT T V Ÿä \ Ô Ã ~ > ·T \ T > ± n ¿ £Ø & ƒ¿ £q ‹& †¦s ÁT . ÿ ¿ £# à ³ €s ÁT “$ T c Í \ T €> ·T Ô áT + ~ . d Ÿ] > ± Zn ¿ £Ø & ƒÔ áe Ç + & . € n + < Š] B ÿ ¹¿ ¿ £< ¸Š. ¿ = + # î+ > ·Ö & †Ô û& †ý ñ< ŠT . s à E Ô Ã M T J $ Ô á+ e Ö ] b þ Ô áT + ~ . \ + ¿ _ + < î\ T < = ] ¹¿ e s ÁÅ £” < ‘+ Ô Ã n q T e Ö q y îT T º Ì | Ÿ] Â> Ô áT ï¿ = “ ‚+ { ì¿ ìy îÞ ² ß s ÁT . ‡ $ w Ÿj áT + e T Ö & à ¿ £+ { ì¿ ì Ô î* j áT “e Ç ¿ £+ & µ µn “ # î| ¾Î ™| s Á{ ì+ { Ë ¢“ < ûe Ú “ u ¤ e T̂ q T | Ÿ¿ £Ø Å £” ™| { ì¼ Ô á$ Ç # áÖ X æ s ÁT . y î[ ß b þ j áÖ & ƒT . ‚+ ¹¿ e T T + ~ . . . n ¿ £Ø & ƒq > ·\ Ö ý ñe Ú . ‚¿ £Ø & ƒk Í < óŠT e P ý ñ& ƒT . k Í < óŠT e Ú# î| ¾Î q f ñ¼ | ŸÚ q •$ T ¿ ì e T Ö & ƒT s à E \ e T T + < ŠT È ] Ð q y îÖ d Ÿ+ Ô î\ T d ŸT ¿ = “< óŠ“ Å £”\ + Ô \ u Ë ~ u Ë e T “H îr ïH à s ÁT ‚+ { ìý Ë e Ú q • ‹+ > ± s Áe T + Ô ÿ ¿ £s Ð # î+ ‹T ý Ë y ûd ¾< ûe Ú “ ¿ = ³ T ¼Å £”H •s ÁT . u ¤ e T̂ ¿ ì+ < ŠÔ á$ Ç ™| { ² ¼& ƒT . –| Ÿy d Ÿ+ e Ú + ³ Ö , ¿ £{ ì¿ £H û\ M T < Š & †. m + . V Ÿ² ] ¿ ìw ŸH Ž, ¿ £s ÁÖ •\ T , 9 4 4 1 0 3 2 2 1 2

Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

H Ž` 2 0 2 2 2 7p


d Ÿe Ö È +

ç| Ÿ¿ £³ q \ ý Ë b Í ý ¤ ZH û ™d \ ç_ { ¡\ ™| Õ| ¾s « < ŠT # ûj áT e # Ì? $ “j îÖ > ·< ‘s ÁT \ # á³ ¼+ 2 0 1 9 Å £” > ·T s ÁT + º # á] Ì + # ûe T T + < ŠT ÿ ¿ £³ e ™d ¿ £ŒH Ž d Ÿ+ ‹+ ~ + º . .> ·Ô áH î\ q T + & C ² _ * ý Ë > ·T ] + º ¿ ± d Ÿïe T q q + # ûd ŸT Å £”+ < ‘e T T . $ “j îÖ > ·< ‘s ÁT \ y û~ ¿ £ < ‘Ç s e T q + 1 . ¿ = Ô áï# á³ ¼+ ç | Ÿ¿ ± s Á+ e d ŸT ïe Ú¿ = q & ƒ+ ý Ë # á] Ì + # áT ¿ = q T # áT H •e T T .€ H Žý ÉÕH Žý Ë , y îÖ d Ÿ+ È ] Ð + ~ n “| ¾+ º q | ŸÚ Î & ƒT ,€ e Ö Âs Ø { Ù j áT T > ·+ ý Ë$ “j îÖ > ·< ‘s ÁT \ e d ŸT ïe Úm ¿ £Ø & ƒ¿ = q T > à \ T# ûd ¾H V Ÿ² Å £ ”Ø \ Te T > ·« e T e ÚÔ áT H •s T T . m ¿ £Ø & ƒq T + # îÕH | ¾s « < ŠT# ûj áT e # áT Ì. € $ “j îÖ > ·< ‘\ TH ûs ÁT > ± e d ŸT ïe Ú \ q T¿ = “ e d ŸT ïe Ú ¿ = q • ›ý ² ¢ý Ë H û| ¾s « < ŠT# ûj áÖ \ q • –| Ÿj îÖ Ð + # áT ¿ = H û ¿ ± \ + b þ s T T + ~ . €+ ¿ £Œ m Ü ïy ûj áT ‹& + ~ .€ H Žý ÉÕH Žý Ë n e d Ÿs s Áœ+ @ e d ŸT ïe Ú H îÕH € H Žý ÉÕH Ž ¿ = q T > à \ T # ûd ¾H Å £L & †| ¾s « < ŠT # ûj áT e # áT Ì . e Ö Âs Ø { ì+ > ´< ‘Ç s ¿ = “Ô î# áT Ì ¿ = H û| Ÿ] d ¾ïÜ 2 .e d ŸT ïe Ú ¿ = q T > à \ T< ‘Ç s Ô á> ·T Ǖ ý Ë e # Ì ¿ £ $ “j îÖ > · < ‘s ÁT \ Te T ] + Ô á H « j áT + È s Á> · b þ s T T q | Ÿ| ŸÚ Î & ƒT–Ô áÎ Ü ï y îÖ k Í “¿ ì > ·T ] n j ûT «| Ÿ] d ¾ïÜ e º Ì + ~ . < ‘s ÁT D ì’u ² < óŠT « “> ± | Ÿ] > ·D # ûd ¾, y Âs + { ¡Ô à n e d Ÿs s Áœ+ @ e d ŸT ïe Ú H îÕH € H Žý ÉÕH Ž d Ÿ+ ‹+ < ó Š+ ý ñÅ £ ”+ & † q w Ÿ¼| Ÿ] V Ÿä s Á+ e Ö Âs Ø { ì+ > ´ < ‘Ç s e d ŸT ïe Ú \ q T¿ = “ b õ + < Še # áT Ì . Ô î# áT Ì ¿ = H û| Ÿ] d ¾œÜ e # Ì ¿ £¿ = q T > à \ T # ûd ¾q 3 . n | Ÿd Ÿe « , n ç ¿ £e T y « b Í s Á| Ÿ< ŠÝÔ áT \ < ‘Ç s n + f ñ# á³ ¼‹ < ŠÝ+ > ± “ e d ŸT ïe Ú \ ý Ë €¥ + º q y ûT s ÁÅ £”H D « Ô áý ñ¿ £b þ s T T H . . . €¥ + º q N { ¡\ T ,& | ŸÚ Î \ T ,ý ² ³̄ \ e + { ì e « e V Ÿä s \ T™| Õq ÿ ¿ £ Ǖ ý Ëç | Ÿe Ö D ² \ Tý ñ¿ £b þ s T T H n + Ô û> ± ¿ £ ‚+ ¿ ± k Í e Ö ›¿ £ e s ÁZ+ > ±k Í e T Ö V ¾² ¿ £+ > ±| Ÿ] > ·D ì+ º | Ÿ] V Ÿä s Á+ e T ¹s s Á¿ £+ > ± H îÕH q w Ÿ¼b þ s T T H , < ‘“ > ·T s ÁT + º n & ¹> | Ÿ] d ¾œÔ áT \ T b õ + < ŠT ³ Å £”¿ = Ô áï # á³ ¼+ –| Ÿj îÖ > ·| Ÿ& ƒT Ô áT + ~ . ý ñe Ú . ‚ý ² + { ì$ w Ÿj áÖ \ q T | Ÿ] > ·D ý Ë “¿ ìr d ŸT ¿ = “. ‚{ ¡e \ 4 .$ “j îÖ > ·< ‘s ÁT \ TÔ áe T| ¾s « < ŠT \ q T›ý ² ¢k Í œs T T ý Ë ¹¿ + ç < Š+ $ “j îÖ > ·< ‘s ÁT \ V Ÿ² Å £”Ø \ # á³ ¼+ 2 0 1 9 . | Ÿ\ T $ < ó‘\ T > ± e T ò Ï ¿ £+ > ± , ç y Ô á| ŸP s ÁÇ ¿ £+ > ± ¿ ± ¿ £, M & j îÖ ¿ ± q Î ÛÂs H Žà \ < ‘Ç s $ “j îÖ > ·< ‘s ÁT \ Å £”s Á¿ £ŒD > ± “\ T k þ ï+ ~ . $ “j îÖ > ·< ‘s ÁT \ # á³ ¼+ Å £L & †| ¾s « < ŠT # ûj áT e # áT Ì . 1 9 8 6 k Í œq + ý Ë e º Ì q ¿ = Ô áï # á³ ¼+ , $ “j îÖ > ·< ‘s ÁT \ V Ÿ² Å £”Ø \ 5 . | ¾s « < ŠT < ‘s ÁT “ | ¾s « < ŠT q T Ü s Ád ŸØ ] + º q | ŸÎ & ƒT , m + < ŠT Å £” –\ ¢+ | Ÿ̃T q \ ™| Õu ó² ¯ È ] e Ö H \ q T $ ~ ó+ # û$ < óŠ+ > ± –q •~ . ‚~ s Ád ŸØ ] + # s ÁT n “Ô î\ T d ŸT ¿ = H ûV Ÿ² Å £”Ø| ¾s « < ŠT < ‘s ÁT “¿ ì –+ ~ . n “• k Í œs T T ý Ë q Ö ›ý ² ¢q T + º C ² r j áT k Í œs T T < ‘¿ ± n + Ô á{ ²Ü | ¾s « < ŠT < ‘s ÁT “ y < Šq $ q Å £”+ & †@ | ¾s « < ŠT q T @ k Í œs T T ý Ë $ “j îÖ > ·< ‘s ÁT \ Å £”s Á¿ £ŒD > ± “\ ‹& ƒT Ô áT q •~ . Å £L & †Ü s Ád ŸØ ] + # ûn ~ ó¿ ± s Á+ m e ] ¿ ¡ý ñ< ŠT . $ “j îÖ > ·< ‘s ÁT \ Å £” q w Ÿ¼+ ¿ £* Ð q | ŸÚ Î & ƒT . .C ² y ‹T 6 . n ç ¿ £e T | Ÿ< ŠÝÔ áT \ ý Ë “s ÁÇ V ¾² d ŸT ïq •y « b Í s \ q T ‡ # á³ ¼+ < ‘s ÁT \ ™| Õ, < ‘“¿ ± s ÁÅ £”\ ™| ÕÈ ] e Ö H \ Ô Ã H ûd Ÿ] ™| ³ ¼Å £”+ & †¿ £] Äq à ~ ód ŸT ïq •~ . ¥ ¿ £Œ\ T ,C ÉÕ\ T Å £” | Ÿ+ | Ÿ+ & †“¿ ì Å £L & † y îq ¿ ± & ƒ“ $ < óŠ+ > ±“s . €H Žý ÉÕH Žn e T̂ ¿ ± \ T , f É© c Í | ¾+ > ´f É* e Ö Âs Ø { ì+ > ´n e T̂ ¿ ± \ T $ “j îÖ > ·< ‘s ÁT \ Å £”‡ ¿ = Ô áï # á³ ¼+ –| Ÿj îÖ > ·¿ £s Á+ > ± –+ ~ . > ·Ô á 7 á³ ¼+ | Ÿ] ~ óý Ë ¿ ìe k Í ïs T T . # á{ ² ¼\ Ô Ãb þ * d ï ‡ ¿ = Ô áï# á³ ¼+ n H û¿ £ $ < ó‘\ T > ±‡ # 8 . ‚+ & ƒ¢“s ˆD ² \ T , b Í ¢³ ¢n e T̂ ¿ ± \ T Å £L & †‡ # á³ ¼+ ¿ ì+ < ŠÅ £” $ “j îÖ > ·< ‘s ÁT \ Å £” s Á¿ £ŒD ¿ £e # á+ > ± –+ ~ . $ “j îÖ > ·< ‘s ÁT \ k Í ïs T T . ¿ à d Ÿ+ n H û¿ £ ™d ¿ £Œq T ¢‡ ¿ = Ô áï # á³ ¼+ ý Ës ÁÖ b õ + ~ + # á‹ & †¦s T T .e M { ì“ > ·Ô áH î\ q T + º ÿ ¿ = Ø ¿ £Ø { ì> ± # á] Ì d ŸÖ ïe # Ì e T T . > ·Ô áH î\ ý Ë9 . –Ô áÎ Ü ïý Ë | Ÿ+ . H D « Ô ý Ë | Ÿ+ < ‘Ç s ý Ë | Ÿ+ È ] Ð q | ŸÚ Î & ƒT ‡ ¿ = Ô áï # á³ ¼+ j îT T ¿ £Ø V Ÿ² ¿ £Ø \ ú •Ô î* j áT | Ÿs ÁT d ŸÖ ïÿ ¿ £³ e ™d ¿ £ŒH Ž s Á¿ £ŒD ¿ £* Î d ŸT ï+ ~ . > ·T s ÁT + º e T q + Ô î\ T d ŸT Å £”H •e T T .‚| ŸÎ & ƒTÂs + & ƒe ™d ¿ £ŒH Ž 1 0 . @ d Ÿ+ < Šs ÁÒ Û+ ý Ë H îÕH n e d Ÿs Á+ n “| ¾+ º q | ŸÚ Î & ƒT d ¾d ¾| ¾m

w ¿ ù¿ £+ ‹< ŠÖ ] q ; s Ád ŸÖ ý Ù

Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

H Ž` 2 0 2 2 2 8p


j # ?

¿ £$ Ô á ( ™d + ç ³ ý Ù ¿ £+ p « e T s Y ç b õ f É¿ £ŒH Ž n < ¸‘] { ¡) ¿ ì y îq Å £”Ø > ± “, ç ¿ ì¿ { Ù | ¢j áT s Y > ± “ e T ¹s ‚Ô ás Á ™d ý Éç _ { ¡> ± “ y ] ™| Õ | ¾* | ¾+ # á& †“¿ ìV Ÿ² Å £”Ø ‡ # á³ ¼+ ý Ë n q T e T Ü + # á‹ & †¦s T T . È ] e Ö H $ ~ ó+ º , ‡ ç | Ÿ¿ £³ q \ q T ¿ = + Ô á ¿ ± \ + “ w ~ ó+ # û n ~ ó¿ ± s Á+ –+ ~ . ‡ $ < óŠ+ > ± ç | Ÿ¿ £³ q \ T # ûd ¾q ™d * ç u É{ ¡\ ™| Õ 1 1 .n e d Ÿs Áy îT ®Ô û ç | ŸÔ û« ¿ £ j áT + ç Ô + > ·+ < ‘Ç s $ y < ‘\ È ] e Ö H Ô Ãb Í ³ TM s ÁT¿ = + Ô á ¿ ± \ + ç | Ÿ¿ £³ q \ ý Ë | Ÿ] c Í Ø s “¿ ì¿ = Ô áï# á³ ¼+ s ÁÖ b õ + ~ + # á‹ & + ~ . $ “j îÖ > ·< ‘s ÁT \ Í ý ¤ Zq Å £”+ & †M ] “ “ w ~ ó+ # ûV Ÿ² Å £”Ø Å £” n e ¿ ± X ø+ –+ ~ . M ] ™| Õ $ y < ‘\ ç | ŸÔ « e Ö •j áT| Ÿ] c Í Ø s Á y û~ ¿ £\ < ‘Ç s b | ŸP ] ï “ w < ó‘“• $ ~ ó+ º , È ] e Ö H Å £L & †$ ~ ó+ # ûV Ÿ² Å £”؇ n q T e T Ü + # á‹ & †¦s T T . # á³ ¼+ ý Ë –+ ~ . 1 2 .ç | Ÿ# s Á ç | Ÿý Ë u ó² \ e \ ¢ ““j îÖ > ·< ‘s ÁT q Å £” q w Ÿ¼+ ¿ £* Ð q | ŸÚ Î & ƒT , €e d ŸT ïe Ú q T { ¡$ \ < ‘Ç s > ± “, d ¾“ e Ö \ < ‘Ç s > ± “| Ÿç Ü ¿ ± ç | Ÿ¿ £³ q \ < ‘Ç s ç | Ÿ# s Á+ # ûd ¾q . . d ¾“ e Ö j áÖ ¿ £¼s Y

< ‘] B | Ÿ+ H j áT Å £”& ƒ+ f Ée T T + < ŠT + & q & | ¾+ # ûy & ƒT . . . < ‘] # áÖ | ¾+ # ûB | Ÿ+ Ô q T . . . n Ô áH = ¿ £n ¿ £\ + ¿ £< ûX øu ó„Å £”ï& îÕ, n e d Ÿs Áy îT ®q # à ³ $ | Ÿ¢e M s ÁT & ƒy Ç * s È ¿ ¡j áÖ \ Å £”€< ó‘« Ü̂ ¿ £Ô áq T n < ŠÝ“ n Ô áT « q •Ô áe « ¿ ìï ¿ ± y * . . . e T V Ÿä e Ö q e Ô áÅ £”e Ö s ÁZ “¹s ÝX ø+ # û d e Ö q e Ô á$ \ T e Ú \ $ X æ Ç d ¾ < ‘] m > ·T & ƒT ~ > ·T & ƒT > ± e Ú H •, ¿ £+ ³ ¿ £e T j áT y îT ®H ¿ £~ * b þ j ûT k Í V Ÿ² d ŸH j áT Å £”& ƒT ç | Ÿe Ö < Šu ó„] Ô áy îT ®H > ·e T « + # û¹s + < ŠT Å £” ç b Í D Ô « > ± “¿ ÕH y îs ÁT e “B ós ÁÔ áÇ + d Ÿs ÁÇ e Ö q e d Ÿ+ ¹¿ Œe Ö “¿ ì, Å £”\ e T Ô áe s Á’e s ÁZ s ÁV ¾² Ô ád Ÿe Ö C ² “¿ ì b Í ³ T | Ÿ& ûe « ¿ ìï ¿ ± y * $ X øÇ È ú q k å ç u ó² Ô á Ô Ç “• ™| + º b þ w ¾+ # û d ŸV Ÿ² < Šj áT ™d Õ“ Å £”& ƒT ç | ŸC ² V ¾² Ô á¿ ± s Á« ç ¿ £e Ö \ T # û| Ÿ& ƒT Ô áÖ È q V Ÿ² < Šj áÖ \ ý Ë “s Á+ Ô ás Á+ y îT < ŠT \ T Ô áÖ H îÕÜ ¿ £$ \ T e \ Å £”n Ô á« + Ô áç b Í < ó‘q « $ T d ŸÖ ï < Š & óƒd Ÿ+ ¿ £\ Î + Ô Ã k Í Ð b þ e & ƒ+ n Ô á& H îÕÈ + ! n ~ ó¿ ± s ÁT \ Å £”n & ƒT > ·T \ Å £”e T & ƒT > ·T ý ¤ Ô áT ïÔ áÖ n + < Šý ² \ T m ¿ ± Ø \ q T Å £”H ûy Þ ø¢Å £”, n & ƒ¦< ‘s ÁT \ q T m + # áT Å £”H ûy ] ¿ ¡, Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

n ç ¿ £e Ö s Á̈q | Ÿs ÁT \ Å £L , n $ ú Ü ¿ ¡n Ô á& = ¿ £¿ = s Á& †! ç | ŸC ² k Í Ç e T « | Ÿ] s Á¿ £ŒD ¿ Õn \ T ™| s Á> ·“ b þ s ³ + # û d j îÖ < óŠT & ƒT Ô áq €d ¾ïb Í d ŸT ï\ q T ç | ŸC ² ç | Ÿj îÖ È H “¿ ì $ s Þ ø+ > ± ç | Ÿ¿ £{ ì+ # ûW < ‘s Á« + ¿ £\ y & ƒT d ŸÔ á« y ûT Ô áq u ² ³ > ± , ç | y ûT ™| “•~ ó> ± , d e , Ô « > ·+ e + { ì$ \ T e \ ¿ à d Ÿ+ b þ s & ûB ós ÁT & ƒT d Ÿs ÁÇ e T Ô ák Í s + X ø+ ÿ ¿ £Ø f ñq “, k å ç u ó² Ô á Ô áÇ + , X æ + Ü , d e ý ñ\ ¿ Œ± « \ T > ± k Í ¹> d ŸV Ÿ² q Ô áÇ + < óîÕs Á« + , | Ÿ³ T ¼< Š\ , d Ÿe Ö È d e Å £”ç | Ÿr ¿ £> ± Ô áq q T e T \ T # áT ¿ = “ < ûX ø+ , ç | ŸÈ \ Ö n _ óe ~ Ý# î+ < û+ < ŠT Å £” Ô áq ¿ à d Ÿ+ J $ + # á& ƒ+ ¿ à d Ÿ+ ¿ ± ¿ £ d Ÿ+ | Ÿ̃T + ¿ à d Ÿ+ J $ + # û | Ÿs Áe Ö < Šs Áô + ¿ ± y * e T V Ÿ² ú j áT T \ J $ Ô á # á] ç Ô á\ q T ,d ŸÖ Å £”ï\ q Ö d Ÿ< ‘e T q q + # ûd ŸT Å £”+ ³ Ö e T V Ÿ² ú j áT T \ €X øj áT d ŸÖ Î Û] ïÔ Ã d Ÿs ÁÇ È q V ¾² Ô á¿ ± + ¿ ìŒj î®T k Í ¹> d ŸÈ ¨q Ô áÇ + ¿ ± ] ˆ¿ £, ç d Óï ¥ X ø—d Ÿ+ ¹¿ Œe Ö “¿ ìq & ƒT + _ Ð + º d ŸÔ Ø s « \ T # û| Ÿ{ ì¼ n e T \ T È ] | ¿ ± s Á« X øS s ÁÔ áÇ + n Ô á“ ~ < Š[ Ô á, n H < óŠu ² \ e < ŠT Ý\ d Ÿ+ s Á¿ £ŒD Å £” Ô áÐ q C ² ç > ·Ô áï\ T r d ŸT Å £”H ûk å o \ « e + Ô áT & ƒT H à ³ ¢Å £”z ³ ¢q T ‚# ûÌ < ŠT w Ÿ¼d Ÿ+ d ŸØ Ü “ Ô áT < Še T T { ì¼+ º q e d Ÿe Ö È “s ˆD ² “¿ ìb Í ³ T | Ÿ& ƒT Ô & ƒT C ² r j áT > šs Áe + , €Ô áˆ> šs Áe + , k Í Ç Ô á+ ç Ô á« , d Ÿe Ö q Ô áÇ + ç b Í D + ¿ £+ f ñ$ T q •> ± | Ÿ] > ·D ìd ŸÖ ï n q e s ÁÔ á+ ç | ŸC ² u ó„T « < Šj áT + ¿ à d Ÿ+ Ô á| ¾+ # û¿ £s Áˆj îÖ Ð n Ô á& ûn + < Š] €< Šs Áô H j áT Å £”& ƒT !!! ` n q •+ s E y ûD T > à b Í \ ç o “y d Ÿe T Ö ] ï

H Ž` 2 0 2 2 2 9p


€< Šs Áô +

¿ ± s e Ö c Í ¼s ÁÖ . . . ¿ = “•¿ = + & ƒH û< = + & ƒ¿ ± j áT \ T ` È > ·B X Ùe T * ¢| ŸÚs Á+

¿ ± . s e Ö c Í ¼] Ô ÃH ç | Ÿj áÖ D + ¿ £< ¸‘ s Á# ás T T Ô á> ±‚c Í ¼> à w ¾÷, | ŸÚ d Ÿï¿ ± $ w ŸØ s ÁD \ Ö –+ { ² s T T . € e T s ÁT # á{ ìs à E y îT T < Š\ T ¿ ± ý ñ< ŠT . H ûq T s Á# ás T T Ô á¿ ± ¿ £e T T + < ûe Ö c Í ¼] Ô Ã H €~ y s Á+ d Ÿu ó„. H e T ³ T ¼Å £” €~ y s Á+ d Ÿu ó„¿ £+ f ñX ø“ y s Á+ ç | Ÿj áÖ D + y îT T < Š\ s T T « + ~ . ‚c Í ¼> à w Ÿ§ ÷ý ñ d Ÿs Á< ‘> ± –+ & û$ . m + < ŠT ¿ £+ f ñ $ $ < óŠ ç b Í + Ô \ T + º e # ûÌ ™| < ŠÝ™| < ŠÝs Á# ás T T Ô á\ T €s à E # ûs ÁT Å £”“, \ T + ^ \ T , ¿ £< ¸‘ “\ j áT + ý Ë | ŸÚ d Ÿï¿ ± \ T d Ÿs ÁÝ& †“¿ ì, y { ì“ ÿ ¿ £e s Ád Ÿ q îÕ{ Ùç & îd ŸT à ý Ë ¢] ý ² ¿ ùà ¦> ± ¿ £‹ T s Á¢Ô à u ² ³ T b Í ³ \ T , y à \ ¿ ± \ T ç ¿ £e T $ u ó² > ± \ T > ± * d t¼\ T s j áT & †“¿ ì ÿ ¿ £ e « ¿ ìï ¿ ± y \ “ H y ûc Í \ T ) –+ & ž$ . e Ö c Í ¼s ÁT z | ¾Å £”q •+ Ô áe s ÁÅ £L Å £L s = Ì “ ‚+ { ì ¿ £< ¸‘“\ j áT + y îÔ áT Å £”Ô áT q •d Ÿe T j áÖ “¿ ì H ûq Tç o ¿ ± Å £”Þ ø+ ý Ë( [ ß b þ s T T H n ¿ £Ø & û> ·& | ¾q s Á# ás T T Ô á\ ¿ £‹ T s ÁT ¢$ q & ƒ+ H Å £” _ . ‚. & . ý Ë # û¹s q T . n { ² ¼& ƒ, > ·+ f ñ& ƒ\ T q q T •n ¿ £Ø & ƒn | ŸÎ C É | Î s ÁT ¿ Ÿs Á< ‘> ± –+ & û~ . µ µ e Ö c Í ¼s ÁÖ ! ‡ n u ² Ò s T T | Ÿ“ ¿ = k Í ï& ûy îÖ y & ƒT ¿ à + & µ µn “.d µ µ e T + º ~ . @ + | s ÁT u ² ‹Ö ? µ µn “¿ = “• | ŸÚ d Ÿï¿ ± \ “ ‚º Ì µ µ M { ì ‡ý Ë > ± H ¿ £< ¸Š\ T n # áÌ e & ƒ+ y îT T < Š\ s T T + ~ . H e T Ö & ƒT M T < Š< ŠT e T T̂ u ² > ± | Ÿ{ ì¼ e Ú + ~ < ŠT * | ¾n < ûe s Ád Ÿý Ë ™| ³ T ¼µ µn “ ¿ £< ¸Š\ d Ÿ+ | ŸÚ { ìµ > ± j áT + µ( > ± j áT + , ¿ £\ \ T ¿ ± \ T Ô áT q •y d Ÿq , | Ÿ“ n | ŸÎ C É | Î s ÁT .# î| ¾Î q | Ÿ“ # î| ¾Î q ³ T ¼> · # û d e j áT d ŸT b õ s Á\ T )€$ w ŸØ s ÁD b Í s ÁÇ r | ŸÚ s Á+ ý Ë“s ÁÇ V ¾² + º + ~ d •V Ÿ² ¿ ± < Š| ŸÚ Î & ƒT H Å £”. ÿ ¿ £| ŸÚ d Ÿï¿ £+ < Š> ·Zs Á €Ð b þ s T T + ~ H | Ÿ“ . | J \ T¿ £Þ ² k Í V ¾² Ü . < ‘“• ¿ ± s e Ö c Í ¼] Ô Ã €$ w ŸØ ] + | ŸC ñ< ‘Ý+ n “ Ü s Á¹> d ¾€ | ŸÚ d Ÿï¿ £+ ý Ë | Ÿ* ¿ Þ âß q T . y îq ¿ £q T + º µ µ u ² ‹Ö !ú | s ÁT “s Á’s T T + # ûs ÁT e Ö > šs ÁT H j áT T & ƒT e Ö c Í ¼s ÁT . m + Ô á n < Š w Ÿ¼+ ? e T ] Ì b þ j ûT q T . . . µ µn “$ q | Ÿ& Ô ûy îq T Ü ] Ð # áÖ d q T . e Ö c Í ¼s ÁT .k Í < óŠ« | Ÿ& ƒ< ûy îÖ n q T Å £”H •q T . ¿ ± ú º ç Ô á+ > ±¿ ± s e Ö c Í ¼¹s µ µ k Í ¯ e Ö c Í ¼s ÁÖ !H | s ÁT È > ·B X Ùµ µn “ | ŸÚ d Ÿï¿ ± \ < ŠT e T T̂ b Í s ÁÇ r | ŸÚ s Á+ e º Ì €$ w ŸØ ] + # s ÁT . € s à E d Ÿu ó„ý Ë e Ö c Í ¼] < ŠT \ T | ŸÚ Ô áÖ d ¾> ·T Z| Ÿ& †¦q T . µ µ ú Å £” ™| Þ ø¢s T T + < ‘? µ µn “ n & ¹> s ÁT .e Ö ³ . . . µ µ ¿ £< ¸Š¿ à d Ÿ+ H ûq T m + Ô á< ŠÖ s Áy îT ®H e k Í ïq T µ µ n “. ý ñ< Šq •³ T ¼Ô á\ } | q T . µ µ ú Å £” ™| Þ øß j áÖ « ¿ £€ | ŸÚ d Ÿï¿ £+ ‚k Í ïq T , H ¿ £< ¸Šµ µ & à * µ µ“ | Ÿç Ü ¿ £ý Ë # áÖ d ¾ b̃ þ H Ž# ûk Í s ÁT . µ > ·T s ÁÖ ! n | ŸÚ Î & ƒT # á< ŠT e Ú < ŠT e Ú> ± “µ µn “H # ûÜ ý Ë “| ŸÚ d Ÿï¿ ± “•r d ŸT Å £”“ ¿ £< ¸Šu ² > ·T + ~ . n + < ŠT ý Ë µ ‚+ & j áÖ µn H ûb Í ç Ô á | s ÁT < ûX æ “• < ‘“ q + ‹s ÁT ý Ë ™| f ñ¼k Í s ÁT . –< ûÝ¥ + # û ™| { ² ¼e Ú¿ £< ‘µ µn “n & > ± s ÁT . ý ñ< Š“ # î‹ T Ô áÖ n ý ² + { ì €Ô ás ÁT y Ô áH ™| Þ øß j áÖ « ¿ £Å £L & †€ | ŸÚ d Ÿï¿ ± “• H ¿ ì# ûÌ | s ÁT ¢e Ö ç b Í + Ô á+ ý Ë –H •s T T . y { ìH ûr d ŸT Å £”H •q T . n “# î_ Ô û d Ÿ+ < Šs ÁÒ Ûe T Ö s ý ñ< ŠT . ¿ £< ¸Šý Ë s È Å £”e Ö s ÁT & ƒT –Ô áïs Á ~ Å £”Ø Å £” €X øÌ s Á« b þ j ûT s ÁT . µ µ q \ ¢È + & †µ µ¿ £< ¸Š# á~ $ Å £L & † b̃ þ H Ž# ûk Í s ÁT . y îÞ øß Å £L & ƒ< ŠT n + f ñn f ñy îÞ øß & ƒ+ . . . s È e T V Ÿ² ý Ùý Ë –Ô áïs q –q • µ µ ¿ £< ¸Šý Ë d Ÿ+ u ó² w ŸD u ² > ± s d e Ú> ·T s ÁÖ !µ µn “# î| ¾Î µ ú | ] ¿ £ # á+ ç < Še T T Ï > ·~ Ô á\ T | ŸÚ \ T Ô îs Áe < ŠT Ýn + f ñÔ îs Áe & ƒ+ m ý ² > à . . .e T ] Ì b þ q T ý ñµ n “e T T Ð + # ûs ÁT . n ~ H Å £”> = | ŸÎ d Ÿ] ¼| ˜¾¹¿ { Ù. n ý ² > ·€ | ŸÚ d Ÿï¿ ± “•d Ÿ+ b Í ~ + º # á~ y ûk Í H Å £” ™| Þ øß e Å £”+ & †H û. H ¿ £< ¸Š¹¿ < à ‹V ŸQ e T Ü < = ] ¿ ìq | ŸÚ & ƒT n & > ± s ÁT . . . € n ~ y û¹s $ w Ÿj áT + n q T ¿ à + & . ¿ ± ú # îb õ Î # ûÌ < ûe T + f ñ n ý ²& ƒ‹ T Ò ý ñ$ T # ûk Í e Ún “. –H •s T T e Ö c Í ¼s ÁÖ n “# îb Í Î q T . n $ y îT T < Š\ s T T « + ~ H ç | Ÿj áÖ D + e Ö c Í ¼] Ô Ã . ( €| ŸÚ d Ÿï¿ £+ n y îT ] ¿ £H Ž ú e q T Å £”+ ³ T H •y n H •s ÁT . H ûq T e T ò q + > ± $ + ³ T H •q T . @ s Á# ás T T ç Ü Nancy Friday s d ¾q My Secret Garden, ‡ d Ÿe Ö È + q T + º ¿ £< ¸Šq T r d ŸT Å £”H •y à €d Ÿe Ö C ² “¿ ì# î+ ~ q y | ŸÚ d Ÿï¿ ± “¿ à , s Á# ás T T ç Ü ¿ à H à u Éý Ù| ŸÚ s Ák Í Ø s Á+ e º Ì + < Šq T Å £”+ { ² q T )& ƒ‹ T Ò \ T µ n “n H •s ÁT . €q > ·< ŠT | ŸÚ d Ÿï¿ ± \ ¿ = q & †“¿ à m e ] ¿ ÕH n ý ² H Å £” M \ s T T q | ŸÚ & ƒý ² ¢ ¿ £< ¸‘“\ j áÖ “¿ ì m | ŸÚ Î & ƒT k Í j áT | Ÿ& ƒ& †“¿ à y & ƒT n “n H •s ÁT . “C ² “¿ ì ‚ý ² + { ì €ý Ë # áq y î[ ß H n + < Š] ú | s ÁT ™| { ì¼ | ¾* # ûe Ö c Í ¼s ÁT q q T •# áÖ d ¾e Ö ç Ô á+ Ô Ã H û¿ £< ‘¿ £< ¸‘“\ j áT + | ŸÚ { ì¼+ ~ . µ µ u ² ‹Ö ú | s ÁT . . .> ·T s ÁT ïÅ £” s e & ƒ+ ý ñ< ŠT µ µn “ H n e T̂ > ± s ÁT b þ j áÖ s Á“ Ô î* d ¾| Ÿ\ ¿ £] + # á& †“¿ £“ y îÞ ² ß + # ûj áT + < ŠT Å £”+ f ñ H | s ÁT # î| ¾Î e T T + < ŠT ¿ Þ øß & ƒ+ n \ y ³ T > ±n + < Šs Á+ . e T V Ÿä ç | Ÿk Í œq @ s Î ³ ¢ý Ë n + < Šs ÁÖ –+ & ƒ> ± q q T • –+ & û~ .z k Í ] H y îq ¿ £q T q • n { ² ¼& ƒ> ± s ÁTµ µ | s ÁT | ¾* º , µ ú µ µ > ·T ] µ¿ £< ¸Š# á~ y q T . < ‘“• q T e Ú Ç q e \ # îj îT T « # áT Ì . > ·T s ÁT ï+ # áT Å £”H û+ Ô á¿ £< ¸Š\ T s j áT ý ñ< Š+ & > ·T + ³ & ƒT !µ µ n H •s ÁT . ç | Ÿj áT Ü •+ # áÅ £L & ƒ< ŠÖ !µ µ n “n + ³ T + f ñH ûq H •q T . . . ‚| ŸÚ Î & ƒe ú • ¿ £< ó‘“\ j áT y ] ü¿ Ã Ô áà e + ç | ŸÜ | ˜¾ç ‹e ] Âs + & à X ø“ y s Á+ m + < ŠT Å £”ý É+ & e Ö c Í ¼s ÁÖ n H •q T . n | ŸÚ Î & ƒH •s ÁÖ . . . µ J $ Ô á+ ý Ë y îT T < Š\ s T T « €~ y s Á+ e T T > ·T d ŸT ï+ ~ . X ø“ y s Á+ s Á# ás T T Ô á\ Ô Ãd ŸT K + ¿ £* Ð q | ŸÚ & ƒT €q + ~ k Í ïe T Ö , u ² < ó= º Ì q | ŸÚ & ƒT @ & ƒT k Í ïe Ö ? Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

p H Ž` 2 0 2 2 3 0


€< Šs Áô +

+

E

Âs + { ìú d Ÿe Ö q + > ± d ÓÇ ¿ £] + # \ j áÖ « ! µn “. n ~ $ “ H Å £” y # Y # áÖ d ŸÖ ï ‡ d Ÿe T j áÖ “¿ ì ‡ d ¼w ŸH Ž# ûs * . ‹V ŸQ X ø Ô î© Å £”+ & †H ûH # ûÔ áT \ T q e T d ŸØ ] + # ûj áÖ j áT q ¿ ì. s u Ë j ûT ~ s È e T + ç & ûn “# î| ŸÚ ïH •s ÁT . . . ç f É®H Žn ¿ £Ø & û €Ð + ~ . £Ø & ƒH Å £” Ô î* d ¾H j áT q ÿ ¿ £s ÁT { ì| ˜¾H Žn + ~ k Í ïq “n H •s ÁT . e Ö c Í ¼] Ô ÃH Å £”q •> = | ŸÎC ² ã| Ÿ¿ £+ $ È j áT y & ƒý Ë “ ‚¿ n “ n + ³ T + & ƒ> ± H û m e s à ™| < ‘Ýj áT q e º Ì { ì| ˜¾H Žn + ~ + º ç | Ÿ| Ÿ+ # áe T V Ÿä d Ÿu ó„\ Å £”e Ö c Í ¼] ¿ ìÔ Ã & ƒT > ± y îÞ øß & ƒ+ . îÞ ² ß s ÁT ( € ™| < ‘Ýj áT q m e s à H Å £”Ô î© < ŠT ) . €Ô ás ÁT y Ô á d ¼w ŸH û< à n | ŸÎ { ì¿ ì e Ö c Í ¼s ÁTy îÕC ² > ´ ý Ë–H •s ÁT .H ûq ¿ £Ø & ¿ ì y n ¿ £Ø & ¿ ì < Š> ·Zs Áý Ë m e s ÁT n + < ŠT u ² ³ T ý Ë –+ { ² s à y ] b̃ þ H Ž # ûs ÁT ¿ à y * . ¿ £* d ¾ç f É®H Žm ¿ ± Ø * . e Ö c Í ¼] ¿ ìÔ Ã & ƒT > ± y î[ ß Ü ] Ð + ‹s Y ‚< ŠT > à µn “# î| ŸP ï# î| ŸP ïH ç | ŸX ø•\ Å £” n & ƒT ¦Ô á> ·T \ T Ô áÖ ‚+ { ì¿ ì# ûs ÁT ¿ à y * ‚B H s ÁÖ { Ùy ûT | t. ç f É®H Žm ¿ ± Ø ¿ £ ‚< ŠÝs Á+ @ d Ó q Ÿe Ö < ó‘q $ T d ŸT ïH •s ÁT . n ý ² n & î¦+ < ŠT Å £” Ô á> ·T \ T Ô áT H •s à # ý ² ¿ ± s Y# îÕs Yý Ë d Ÿs ÁT ÝÅ £”“ Å £L s ÁT Ì H •¿ £H ûq T ¿ £< Š| Ÿ& ƒ+ y îT T < Šý Éf ñ¼q T . H d | ŸX ø•\ Ô ás ÁT y Ô áH Å £” n s ÁÆy îT ®+ ~ . H ûq & Ð q n & ƒ¦~ & ƒ¦ç | ŸX ø•\ ý Ë ç | ŸD ² * ¿ £+ Ô . . .e Ö c Í ¼] q T + º ç | Ÿ{ ì & îÕý ² > ´ ú b Í s ÄÁ+ > ±ç ÿ ¿ £{ ì. . . µ µM T Âs | ŸÚ Î & îÕH . . . # ûj áT Å £L & ƒ“ < û< îÕH # ûd ¾ | ŸX æ Ì Ô ï| Ÿ ¿ = f ñ¼j áÖ \ “. e T q # áT ³ Ö ¼ –q •e T q T w Ÿ§ * •> ·e T “+ # áT ú ¹¿ Ÿ& †¦s ? µ‡ ç | ŸX ø•‚ý ² n & ƒ> ·ý ñ< ŠT . ‚+ ¿ ý ² n & > ± H à > ·T s ÁT ïý ñ< ŠT Ô î\ T d ŸT ï+ ~ n “ n + ³ Ö @ d Ó u óË ^ \ T> ·e T “+ # áe T H •s ÁT .| ± ú e Ö c Í ¼s ÁT # î| ¾Î q d Ÿe Ö < ó‘q + e Ö ç Ô á+ d ŸÎ w Ÿ¼+ > ± > ·T s ÁT ï+ ~ . . . . “X øô ‹Ý+ > ±–+ { ² s T T .n < û È q s Áý Ù u óË ^ \ T> à \ > à \ > ±> µ ý ñ< ŠT µn “. j áT T ¿ £ï e j áT d ŸT ý Ë –q •| ŸÚ Î & ƒT Å £L & †Ô î* d ¾@ Ô á| ŸP Î –+ { ² s T T . n ¿ £Ø & ƒe T q T w Ÿ§ \ T ÿ ¿ £ý ² –+ { ² s ÁT . ‚¿ £Ø & ƒe T q T w Ÿ§ \ Tµ # ûj áT ý ñ< Š“ . q $ T̂ + ~ # ûk Í q T > ± ú , Ô á| ŸÎ q T Å £”q •~ # îj áT « ý ñ< Š“ . e T s = ¿ £ý ² > · –+ { ² s ÁT .‚¿ £Ø & ƒ< Šs ÁÎ + Ô Ã q Ö ,e T ò q + > ± q Ö ŸQ X øn + < ŠT ¹¿ H ûy îÖ s $ X æ ç d ¾ï ý ² + { ìy s ÁT , < ûe Ú & îÕH e T “w ¾> ± –+ { ² s ÁT .n ¿ £Ø & ƒn ý ²¿ ± < ŠTn “ # î| ŸÚ ïq •| ŸÚ & ƒTH Å £” ‹V | ŸÚ & Ô û ¿ ± s e Ö c Í ¼] ¿ ì q e T d ŸØ ] k Í ï& ƒT n “. n + < ŠT ¹¿ H ûq Ö > ·T s = ïº Ì + ~ . . . H ûq T €s à E –q •~ @ d Óu óË ^ ý Ë H îÕH ç | Ÿe ] ïd ŸT ïq •~ T s à k Í ] # ûÔ áT \ T C Ë & + # . È q s Áý Ùu óË ^ ý Ë ý ² . n ~ y îT T < Š\ T m “• ç | ŸX ø•\ & > ± H à , m ý ² + { ì e $ È j áT y & ƒ # ûs ÁT Å £”H •¿ £ n ¿ £Ø & “s Ç V Ÿ² Å £”\ T ç | ŸX ø•\ & > ± H à ! { ² s T T + º q > ·~ ý Ë # ûs ÁT Å £”H •+ . u ² Ô Ys ÁÖ y ŽT ý Ë ¿ ìy îÞ øS ï. . . µ H ûq T ‡ý Ë > ± C ñ‹ T ý Ë + º ÿ ¿ £º q •| ŸÚ d Ÿï¿ £y îT T ¿ £{ ìr d ¾# ûÜ Å £”q • ¹¿ w Ÿe s Yy & ƒq T . m + < ŠT ¿ £+ f ñ. . . e + Ð ú Þ ø—ß b þ d ŸT Å £”+ f ñ¿ = + Ô á Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

H Ž` 2 0 2 2 3 1 p


€< Šs Áô + y « j áÖ e T + n e Ú Ô áT + ~ ¿ £< ‘! n “ k Í •H \ > ·~ ý Ë> ·& ƒÅ £L & † y ûd ŸT ¿ à q T µ µn “ # î| ŸP ï y îÞ ² ß s ÁT . m + < ŠT ¿ à H ¿ £s ÁÆe T s T T H ûq T $ T e T̂ * • e ~ * m ¿ £Ø & ¿ ¡ y îÞ øß q Tý É+ & n “ n + f ñ q e Ú Ç Å £”H •s ÁT n s ÁÆ+ # ûd ŸT Å £”q •+ < ŠT Å £”. d Ÿu ó„ | ŸP s Áïj áÖ « ¿ £ V Ÿ² & †$ & > ± n Ô á“ • e T q + ¿ £* d ¾ e Ö { ² ¢& ƒ> ·\ e Ö n “ ç | Ÿj áT Ü •+ # + . n | ŸÎ { 칿 d Ÿu ó„ý Ë ¿ £\ ¿ £\ + . € e « ¿ ìï m d t. m ý Ù. u óÉÕs Á| ŸÎ . y ûT e Ö ¿ £\ ¿ £\ + ý Ë Ô á| ¾Î b þ j áÖ + > ± ú , e Ö ç | Ÿj áT Ô á•+ | Ÿ̃* + # áý ñ< ŠT . € Ô î\ ¢y ¹s . . . ‚¿ £Ø & ƒe T s à e T T K « y îT ®q e « ¿ ìï“ ¿ £\ y * .€ j áT q e < ŠÝ ¿ = “• | ŸÚ d Ÿï¿ ± \ T H •s T T , ¿ £< ¸‘“\ j áÖ “¿ ì ‚k Í ïe T H •s ÁT n e Ú Ô s T T ? n “ r d ŸT Å £”b þ j áÖ s ÁT . y ûT e T T y î[ ß + ~ k Í Ç Ü | Ÿç Ü ¿ ± | ˜Ód ŸT ¿ ì. €e T T K « y îT ®q e « ¿ ìï ‹\ s + > ± s ÁT . ‹\ s + > ± ] ¿ ì ç | Ÿ¿ £ Ü e T q ¿ ìn ú •‚d ŸT ï+ ~ . r d ŸT ¿ à e & ƒ+ s ¿ £b þ Ô ûq w Ÿ¼+ q q T •µ ‡ Å £”ç s & ƒT ¿ £< ¸Š\ T s k Í ï& ƒT µ n “| Ÿ] # áj áT + # ûd ¾ €j áT q Ô Ãe T q ¹¿ . m ý ² r d ŸT ¿ à y ý Ë Å £L & †Ô î© ¿ £b þ Ô û| ŸÚ s ÁT > ·T | Ÿf ñ¼~ y { ì¿ ì | Ÿ¿ £Ø H ûÅ £L s Ã Ì u ɳ T ¼Å £”H •s ÁT . ‹\ s + > ± s ÁT y î+ ³ y î+ ³ H ûe Ö Ô Ã¿ ± < ŠT e T q ¿ ìµ µ n “H ûH ûe d ŸT ïe P } ] ¹¿ r d ŸT ¿ à q T µ µ n H •s ÁT . µ µ n ý ² “\ ‹& b̃ þ { Ë \ T r s T T + # s ÁT . €¿ ± | Ó\ T Ô ás Ç Ô á ‹\ s + > ± s ÁT n s T T Ô û H ûq T & ƒ‹ T Ò \ T r d ŸT ¿ à q T e Ö c Í ¼s ÁÖ !µ µn “ n H •q T . e Ö c Í ¼] ¿ ì| Ÿ+ | ¾ d ïÔ ás Ç Ô áH Å £”# û¹s ³ T ¼m + Ô áç X ø< ŠÆe V ¾² + # ûs à ! n s T T Ô û ‚< ŠT > à n “ÿ ¿ £e T + º | ŸÚ d Ÿï¿ £+ ‚# ûÌ y s ÁT . €| ŸÚ d Ÿï¿ £+ = * | J ý Ë €d Ÿ+ < Šs Ò Û“ • > ·T s ÁT ï# ûd ŸT ïq •³ T ¼ÿ ¿ £y ¿ £« + s d ¾ ý É¿ £Ø \ e Ö c Í ¼s ÁT¿ £< ‘,n ú • | Ÿ< ŠÆÜ ç | Ÿ¿ ± s Áy ûT Ô Ÿ+ Ô á¿ £+ # ûd ¾e T ¯ ‚# ûÌ y s ÁT . È s ÁT > ·T Ô áT + & †* . < ‘“¿ à d Ÿ+ ç | ŸD ² * ¿ £ ý ñÅ £”+ & †ÿ ¿ £Øn & ƒT > ·T d Å £L & †y îj áT « ¹s y îÖ !H ûq T ÿ ¿ £Ø k Í ] ‹j áT ³ Å £” y îÞ ² ïq T n H •q T H ¥ \ ¿ à \ ¿ £< ¸Š\ Å £”e T T + < ŠT e Ö ³ s d ŸÖ ï. . . µ µ ¿ = + & ƒM T < Š s ÁÖ y ŽT ý Ë e Ö c Í ¼s ÁT $ ç X æ + Ü r d ŸT ¿ à u Ë Ô áT + & ƒ> ± . d Ÿ¹s y îÞ ø—ß . . .@ + È s ÁT > ·T Ô áT + < Ãn “ Ô î\ T d ŸT ¿ à & †“¿ ì È > ·B X Ù ¿ £< ¸Š\ T n “ µ Ü ] > = # ûÌ ³ | ŸÚ Î & ƒT H ¿ à d Ÿ+ n s Á{ ì| ŸÞ ø—ß Ô û> ·\ y ? µn “ # á< ŠT e Ú Ô áÖ H û –+ { ² q T , # á~ $ + º q + Ô á¿ ± \ + µ µn “e T T Ð + # ûs ÁT . n & > ± s ÁT . d Ÿ¹s n “y îÞ ø—ï+ & ƒ> ± €| ŸÞ ø—ß m ý ² –+ & †ý Ë # îb Í Î s ÁT . ‡ y ¿ £« + ý Ë y îT T < Š{ ìe T T ¿ £Ø ¿ ìb õ + Ð b þ j áÖ q T > ± ú ,º e ] T T ¿ £Ø H ¿ | ŸÎ { ì¿ ¡¿ = s Á& †ý ² H ûÔ á> ·T \ T Ô áÖ –+ ³ T + ~ . ¿ £< ¸Šý Ë y ¿ £« + ý ² ¹> . . . n s Á{ ì | ŸÞ ø—ßm ý ² –+ & †ý Ëe # îb Í Î s ÁT . n ý ² + { ìn s Á{ ì| ŸÞ ø—ß ¿ à d Ÿ+ ¿ = + Ô á d | ŸÚy îÜ ¿ ìº e ] ¿ ì e Ö c Í ¼s ÁÖ ! < = ] ¿ ìq $ Ô îº Ì # Ì q T . n $ Ü + ³ Ö . . . µ µ e T q # áT ³ Ö ¼ # ý ² M T s ÁT J $ + º q ¿ ± \ + ý Ë H ûq Ö –+ & ƒ& ƒ+ . –+ { ² s T T H s T T H !e T q ¿ ì@ $ T ¿ ± y ý Ë e T q ¿ ìÔ î* d ŸT + & †* µ µ ‡ ¿ ± d Ÿïd Ÿe T j áT + ý Ë M T Ô Ã n “n q •| ŸÚ Î & ƒT b Í s ÄÁy ûT < à u Ë < óŠ| Ÿ& ƒT Ô áT q •³ ¼“ | ¾+ º + ~ . H ¿ ì+ Ô ák Í “•V ¾² Ô á« + < = s Á¿ £& ƒ+ . . . z k Í ] , e Ö ³ ý Ë ¢H û< = + & ƒ¿ ± j áT \ + f ñe Ö c Í ¼] ¿ ìw Ÿ¼e T “ H ûq T q & ƒT d ŸT ïq •< ‘] ¿ ìÿ ¿ £y î\ T > ·T < = s Á¿ £& ƒ+ Ô î\ T d ¾ ‚+ { ì¿ ìr d ŸT Å £”“ y îÞ ² ß q T . y { ìç | ŸÔ û« ¿ £Ô á\ T H Å £” Ü ] Ð H n < Š w Ÿ¼+ ¿ ± ¿ £e T ¹s $ T { ì? # î| ŸÎ + & . # î| ŸP ïµ ‚e + f ñm + < ŠT ¿ à H ¿ ìw Ÿ¼+ µn H •s ÁT . n $ ¿ = + & ƒM T < û H s Ô áý Ë H û ¿ ± < ŠTH q & ƒ¿ £ý Ë q Ö M T s ÁT + & †\ “ | Ÿ+ & ƒT Ô s T T . Ô î+ | ¾q s à C ñe + & ûj áÖ * . s ç Ü > ·& º + < ‘| ŸÚ s ÁT > ·T ¿ à s ÁT Å £”+ { ² q T . n + < ŠT Å £”ç | Ÿj áT Ü •d ŸÖ ïH û –+ { ² q T . | Ÿf ñ¼d ŸT ï+ ~ .n + < ŠT ¹¿ e T s ÁT # á{ ì s à E ¿ ì –+ # ó \ + f ñ ¿ à d ¾ ( M T d Ÿ̂ Ü ý Ë . . . . ) –+ # ý ¤ à d ŸT ï+ ~ . < ‘“¿ ìÔ Ã & ƒT m Å £”Ø e q Ö H în e d Ÿs Á+ –+ & ƒ< ŠT ( ¿ ± s e Ö c Í ¼s ÁT ý ² + { ìÿ ¿ £ý ÉÈ + & ƒ¯ | Ÿs Áà H ŽH ý ² + { ì y { ì¿ ì. n \ T Î \ Å £”m + Ô ák Í “•V ¾² Ô « “•# Ì s ÁT n q •< ‘“ M T < û ‡ Âs Õ³ | t @ ç | ŸÔ û« ¿ £Ô ý ñ¿ £b þ Ô û n $ e Ö c Í ¼] ¿ ì ‚w Ÿ¼y îT ®q y îý ² –< ûÝX ø« + ) ( 0 4 . 0 6 . 2 0 2 2 ¿ ± s e Ö c Í ¼] ç | Ÿ< óŠe T e s ÁÆ+ Ü ) Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

p H Ž` 2 0 2 2 3 2


y ûT ý ¤ Ø \ T | ŸÚ

¿ ± * b þ Ô áT q •n & ƒe Ú \ q T ¿ ± b Í & ƒý ñe Ö . . . ? ` & †¿ £¼s Yu ó² d ŸØ s YH j áT T & ƒT , | Ÿs « e s ÁD y ûÔ áï

u ó„Ö $ TM T < Šs à E s à E Å £” –c þ ’ç > ·Ô á\ T Âs $ q Ö « b þ © d tn ~ ó¿ ± s ÁT \ T n + < Šs ÁÖ ¿ £* d ¾ ™| ] Ð b þ Ô áT H •s T T > ·Ô á ¿ = “• \ ¿ £Œ\ d Ÿ+ e Ô áà s \ s Á¿ ìŒ d ï Ô á| ŸÎ ‡ $ < ó‘q + e Ö s Á< ŠT# î³ ¢q T u ó„Ö $ T # á] ç Ô áý Ë ‚| ŸÚ Î & ƒT q y îÖ < Še Ú Ô áT q •–c þ ’ç > ·Ô áý ñ s Á¿ ìŒ+ # * à q ¿ = + Ô áe T + ~ n ~ ó¿ ± s ÁT \ T # î³ ¢ n ~ ó¿ £+ .4 2 0 ¿ à ³ ¢d Ÿ+ e Ô áà s \ u ó„Ö > Ã Þ ø+ > ·Ô á ¥ ¿ £ŒÅ £”\ T > ± e Ö s s ÁT > ·e T “+ # á> ·\ s ÁT . 3 0 0 d Ÿ+ e Ô áà s \ ý Ë > ·T & ¦> ± n _ óe ~ Æ | s ÁT Ô Ã ‡ u ó„Ö $ TM T < Š –q • d Ÿe T d Ÿï # ûd ¾q ; óu ó„Ô áà + ¿ ± s ÁD + > ±s u Ë j ûT8 0 e Ö q e C ² Ü n + Ô á] + º b þ Ô áT + ~ , 2 1 0 0 ¿ £ý ² ¢ d Ÿ+ e Ô áà s \ ý Ë‹Ö & < Š¿ ± u Ë Ô Ã + ~ .‚+ < ŠT Å £” ‡ u ó„Ö $ T M T < Še Ö q e Ú & ƒT ç ‹Ü ¹¿ | Ÿ] d ¾œÜ ¿ ± s ÁD ² \ T ý ñ¿ £b þ ý ñ< ŠT n ~ ó¿ £+ > ± b Í ¢d ¾¼¿ ùe « s œ\ T , –+ & ƒ< Š“ | Ÿ] X Ë < óŠq \ T H à ¿ ìØ # î| ŸÚ ïH •s T T . ‚c Í ¼q T k Í s Á+ u ó„Ö $ T ý Ë ¿ ì > à €< ó‘] Ô á m s ÁT e Ú \ T e T q + # û d ¿ ± \ T w Ÿ« + > à ¢‹ ý Ù ¿ ± Å £”+ & † ¿ $ T ¿ £ý Ùà$ | ŸÔ̄ á+ > ±y & ƒ& ƒ+ Ô ÃÜ H û €V Ÿä s Á y ] ˆ+ > ´( # u ó„Ö Ô | Ÿ+ ) Å £” ¿ ± s ÁD e T e Ú Ô Ã + ~ . d Ÿe T d Ÿï u ó„Ö > Ã Þ ø+ | Ÿ< ‘s œ\ ý Ë ™d ÕÔ á+ b þ w Ÿ¿ £$ \ T e \ T Ô áÐ Zb þ j áÖ s T T . e T T K « + > ±$ H X øq + ~ X ø> ± n & > ·T ý ñk þ ï+ ~ . < ûX ø+ ý Ë H û Âs + & ƒe ¿ £s ÁT e Ú›ý ² ¢> ± –q •n q + Ô á| ŸÚ s Á+ r ç e e T q y s Ád ŸT \ Å £” e T q + # á¿ £Ø { ì €V Ÿä ¢< Š¿ £s Áy îT ®q < ŠT ] Ò Û¿ £Œ+ m < ŠT s Ã Ø u Ë Ô Ã + ~ . > ·Ô á Âs + & ƒT H î\ \ T > ± m ¿ £Ø & ƒ# áÖ d ¾H u ó„Ö $ T “ ‚e Ç e \ d ¾+ ~ b þ s T T , X øˆX æ q + ‚e Ç & †“¿ ì d ¾< ŠÆ+ > ± e T + ³ ý ñn & ƒe Ú \ T e « e k Í j áT u ó„Ö e T T \ T ; & ƒT u ó„Ö e T T ý Ë ¢ ™d ÕÔ á+ –H •e Ö . . ? ‚ d ïy Þ ø—ß d ÓÇ ¿ £] k Í ïs . . ? u ó„Ö > Ã Þ ² “• | Ÿ] s Á¿ ìŒ+ # û e T + ³ \ Å £” €V ŸQ Ü ¿ ± e & ƒ+ Ô Ã u ó„Ö $ T “| Ÿ] s Á¿ ìŒ+ # ûm H à •d ŸÖ ¿ £Œ̂ # ás Á« \ Å £”m + < ŠT Å £”# û| Ÿ³ ¼ý ñ< Š“ e T q * •Ü ] Ð ç | Ÿ¥ • d ï. . ? e T q y ûT + J e s X ø—\ T # î< Š\ T y q b Í e T T \ T Ô á~ Ô ás \ T u ó„Ö $ T M T < Š–q • d Ÿe Ö < ó‘q + ‚k Í ï+ . . ? # îÔ ï# î< ‘s “• r d ŸT ¿ [ ¢ý Ë | Ÿ\ ™| { ì¼ u ó„Ö $ T “X ø¿ ìïe + Ô á+ # û d @ ç | ¾j áT ý Ù2 2 , < óŠ] ç r ~ H Ã Ô áà e + e T q Å £”‡ $ w Ÿj áÖ \ q T $ < óŠ+ > ± b Í ³ T | Ÿ& ƒÔ s T T ¿ ± ú ‡ e T < óŠ« ¿ ± \ + ý Ëÿ ¿ £$ + Ô á > ·T s ÁT ï# ûk þ ï+ ~ . ç | Ÿ| Ÿ+ # á< ûX æ \ Å £” Ô áe T | Ÿ+ < ó‘q T e Ö s ÁT Ì ¿ à e T “ < óà s ÁD ì ‹j áT \ T < û] + ~ m ¿ £Ø & ƒ| Ÿ& Ô û n ¿ £Ø & ƒú Å £” ™| ³ ¼& ƒ+ ‡ # î| ŸÚ ï+ f ñ,e T q Å £” e Ö ç Ô á+ e T q + e T ] º b þ s T T q e T q | Ÿ] d ¾œÔ áT \ q T ç | Ÿu ó„T Ô áÇ y ûT e Ö s Ì * ý ñ¿ £b þ Ô û‡ u ó„Ö $ T ¿ ìu ó„$ w Ÿ« Ô Y | ŸP s ÁÇ d Ÿ+ d ŸØ Ü “> ·T s ÁT ï# ûk þ ï+ ~ . ç | Ÿ| Ÿ+ # áy « | Ÿï+ > ± 1 7 2 < ûX æ \ T Ô ás \ Å £”m + Ô Ã n < ŠT Ò ÛÔ á+ È s ÁT > ·T Ô áT + ~ . n + Ô û¿ ± Å £”+ & † ›ý ² ¢ý Ë< óŠ] ç r ~ H Ã Ô áà e + È s ÁT | ŸÚ Ô áT H •s T T .$ T Ð Ô < ûX æ \ ¿ £+ f ñ < ‘< ‘| ŸÚ > ± ‡ d Ÿ+ e Ô áà s Áy ûT 5 0 X æ Ô á+ # î³ ¢q T q ] ¿ ì+ º | Ó¿ ì+ º u ó² s Ár j áT T \ Å £” u ó„Ö $ T Ô Ã –q •n q T ‹+ < óŠ+ # ý ² m Å £”Ø e . e T q ¿ £* Î + º n ~ ó¿ ± s ÁT \ T # à < Š« + # áÖ d ŸT ïH •s ÁT ‚~ m + Ô á< ‘s ÁT D + ‡ $ < ó‘q + | ŸP ] ï> ± e Ö s * . ‡ e T < óŠ«¿ ± \ + ý Ë H û ›ý ² ¢ Âs + & ƒT > ±$ & b þ e & ƒ+ Ô Ã¿ £~ ] , ‹T ¿ £Ø | Ÿ³ •+ ,™| q T ¿ = + & ƒ\ ý Ë– q • n & ƒe Ú \ T¿ ± d Ÿïd ŸÔ á« k Í s T T›ý ² ¢ý Ë ¿ ì y îÞ ø¢& ƒ+ Ô Ãn q + Ô á m & †] > ± e Ö ] b þ Ô áT + < Š“ y ûT < ó‘e Ú \ T| Ÿs « e s ÁD y ûÔ áï\ T y b þ Ô áT H •s ÁT . ‚| ŸÎ { 칿 ›ý ² ¢ý Ë ç | Ÿ¿ £ Ü y îÕ| ŸÔ̄ « \ ¿ ± s ÁD + e \ ¢ Âs + & ƒT e T + & ƒý ² \ T‚ d ŸT ¿ £y ûT ³ \ Ô Ã ¿ £“ | ¾d ŸT ïH •s T T .n ³ M n ~ ó¿ ± s ÁT \ T Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

H Ž` 2 0 2 2 3 3p


s Á# áq \ Å £”€ V Ÿä Ç q + $ T ç Ô áT ý ² s , u ó² s ÁÔ á < ûX ø+ q T + º –Ô áïs Á n y îT ] ¿ ± , ‚+ > ·¢+ & Ž,€ ç d ¼* j áÖ ,q Ö « J ý ² + & Ž, d ¾+ > ·| ŸP s Y, < Š¿ ìŒD €ç | ˜¾¿ ± y îT T < Šý ÉÕq n H û¿ £ < ûX æ \ ý Ë d ¾œs Á| Ÿ& q ¿ £< ¸ŠÅ £”\ ¿ £ w ¾“ > ·T ] ïd ŸÖ ï, > šs Á$ d ŸÖ ï> ·Ô á@ & †~ y ûT e T T y î\ T e ] + º q » » & ƒj áÖ k þ Î s Ô î\ T > ·T¿ £< ¸‘“¿ £1 5 e d Ÿ+ ¿ £\ q + µ µç | Ÿ| Ÿ+ # áy « | Ÿï+ > ±b Í s ÄÁÅ £”\ , k Í V ¾² r y ûÔ áï\ ,$ X â¢w ŸÅ £ ”\ €< Šs ÁD b õ + ~ + ~ . €| Ÿs Á+ | Ÿs Áq T ¿ = q k Í Ð d ŸÖ ï‡ ¿ ± s Y¦ s ¿ £ y îq ¿ ìØy îÞ âß| Ÿ] d ¾œÜ (DACA-Deferred Action @ & ƒT q Ö « J ý ² + & Ž ¹¿ + ç < Š+ > ± È s Á> ·q T q • & †Å £”\ d Ÿe T d Ÿ« \ T , < ‘] Ô á| ¾Î q | ¾\ ¢\ 8 e ç | Ÿ| Ÿ+ # áÔ î\ T > ·T k Í V ¾² r d Ÿ< Šd ŸT à d Ÿ+ < Šs ÁÒ Û+ > ± » » & ƒj áÖ k þ Î s Childhood Arrivals), $ Ÿe T d Ÿ« \ T ,& †¿ £¼s ÁT ¢, ‚+ È ú s ÁT ¢, k Í | ˜t¼y ûs Y, f É¿ ± •\ J , ‚+ & j áT H Ž Ô î\ T > ·T ¿ £< ¸‘“¿ £1 6 e d Ÿ+ ¿ £\ q + µ µý Ë ç | Ÿ# áT s ÁD ¿ ì$ < ûX æ \ ý Ëd u ² d t\ ¹¿ | Ÿ“ # ûd ŸT ïq •y { ìý Ë ¢ ‚‹Ò + < ŠT \ T y îT T < Šý ÉÕq n H û¿ £ “e d ¾d ŸT ïq •s Á# ás T T Ô á\ ¿ £< ¸Š\ T d Ÿ> šs Áe + > ± €V Ÿä Ç “d ŸT ïH •+ . Ô áT ï\ ý Ë e s YØ | ¢d t¿ £< ¸Š\ T ,$ e ¿ £Œ, ‚Ô ás Á< ûX æ \ ý Ë Å £L & † $ < ûX æ \ ý Ë“e d ¾d ŸT ïq • s Á# ás T T Ô á\ ¿ ì e Ö $ q •| Ÿ+ ,e ç | Ÿy d ŸÔ î\ T > ·T u ó² s Ár j áT T \ ý Ë b Í Ô áT Å £”b þ s T T q Å £”\ e « e d Ÿœ, d ŸÖ # áq \ T , “‹+ < óŠq \ T . $ < ûX æ \ ý Ë d ŸÇ < ûX æ \ s È ¿ ¡j áÖ \ ç | Ÿu ó² e + , | Ÿs « e s ÁD + ¿ £< ¸Š\ T , 1 . u ó² s ÁÔ á< ûX æ “¿ ì y î\ T | Ÿ\ “e d ¾+ # û ç | Ÿy k Í + ç < óŠT \ + < Šs ÁÖ ™d ÕH Žà | ˜¾¿ £ŒH Ž, k Í + d ŸØ Ü ¿ £y îÕs ÁT < ó‘« \ T , < ûX æ _ óe Ö q + , < ŠT s Á_ óe Ö q + s Á# áq \ T | Ÿ+ | Ÿ& †“¿ ìn s ÁT ½ý ñ. ¿ £< ¸Š\ T ——€j áÖ d Ÿe T d Ÿ« \ ý Ë Ô áT \ T , | Ÿ] c Í Ø s \ T . . ‚ý ² $ < ûo 2 . ÿ ¿ = Ø ¿ £Ø s ÁT ÿ ¿ £¿ £< ¸Še Ö ç Ô áy ûT | Ÿ+ b Í * . s Á# ás T T Ô á\ ¿ ìn + < ŠT u ² ³ T ý Ë –q •m \ ¢\ T ý ñ“ u ó² e k Í Ç Ô á« + ç Ô á« + , 3 . s Á# áq k õ + Ô áe T “, e T ] < û“ ¿ ¡n q T y < Š+ , n q T d Ÿs ÁD ¿ ± < Š“ ç | Ÿ¿ £³ q , $ d Ÿï Ô áy îT ®q e d ŸT ïy îÕ$ < óŠ« + ——n Ü ™| < ŠÝ¹¿ H Ç d t. V Ÿä M T | Ÿç Ô á+ È Ô á| Ÿs Á# * . 7 . s Á# áq \ T e s Y¦ / > ·Ö > ·T ý Ù& †Å £”« y îT + ³ T > ± e Ö ç Ô áy ûT | Ÿ+ b Í * . 4 . s Á# áq Ô Ã u ² ³ Ö ÿ ¿ £ b̃ þ { Ë , × < ŠT | Ÿ~ | Ÿ+ Å £”ï\ ¿ ìý Ë ‹& # ûÜ ç y Ô á, JPEG, Ô á~ Ô ás Áç | Ÿç ¿ ìj áT \ T €y îÖ < Šj îÖ > ·« + ¿ ± < ŠT . Å £”¢| Ÿï+ > ± Ô áe T J $ Ô á$ e s \ T | Ÿ+ b Í * . 8 .¿ £< ¸Š\ “& $ d ŸT e Ö s ÁT2 5 0 0 3 0 0 0 | Ÿ< ‘\ ¿ ì 5 . €j áÖ < ûX æ ý Ë ¢“ k Í œ“ ¿ £ J $ Ô * •,d Ÿ+ d ŸØ Ô áT * •, $ T + # áÅ £L & ƒ< ŠT . d Ÿ+ ç | Ÿ< ‘j áÖ * •,d Ÿe T d Ÿ« * • ç | ŸÜ _ + _ + # û ¿ £< ¸‘ e d ŸT ïe Ú \ ¿ ì s Á# áq \ T # ûs Áe \ d ¾q €K ] Ô ûB p H Ž3 0 , 2 0 2 2 ç b Í < ó‘q « Ô á ‚e Ç ‹& ƒT Ô áT + ~ . k Í œ“ Å £”\ T n + f ñ€ < ûX øC ² r j áT T \ T (June 30, 2022) ¿ ± ú , n ¿ £Ø & ƒ“e d ¾d ŸT ïq •u ó² s Ár j áT T \ T , Ô î\ T > ·T y ] d Ÿe Ö È + , s Á# áq \ T | Ÿ+ | ¾+ # áe \ d ¾q º s ÁT H e Ö \ T ‚Ô ás Á< ûX æ \ q T + º n ¿ £Ø & ƒ¿ ìe \ d Ÿe º Ì q y s ÁT . . . ‚ý ² € vangurifoundation@gmail.com, < ûX ø+ ý Ë “e d ¾d ŸT ïq •m e Âs ÕH ¿ ± e # áT Ì q T . rayavaramb@gmail.com, sairacha@gmail.com 6 . n e T T ç ~ Ô áy îT ®q ¿ = Ô áï ¿ £< ¸Š\ T , ‚{ ¡e \ ç | Ÿ# áT ] + # á‹ & q ¿ £< ¸Š\ T ý ñ< ‘ ( 2 0 2 0 2 0 2 2 ) €V Ÿä Ç “d ŸT ïH •+ . e T T ç ~ + º q ¿ £< ¸Š\ ç | Ÿ# áT s ÁD y { ² à | t: 1 8 3 2 5 9 4 9 0 5 4 $ e s \ T Ô á| ŸÎ Å £”+ & †Ô î* j áT | Ÿs Á# * . $ e s \ ¿ ìd Ÿ+ ç | Ÿ~ + # áe \ d ¾q d Ÿ+ b Í < ŠÅ £”\ T 7 .¿ = Ô áï ¿ £< ¸Š\ ¿ ì y ûT e T Td ŸÖ º + # û ¿ = “• ‚Ü e Ô ï\ T :e + > ·Ö ] º f ɼH Žs E ( y { ² à | t: 1 8 3 2 5 9 4 9 0 5 4 ) X æ s T T n y îT ] ¿ ± ý Ë q Ö , ‚Ô ás Á< ûX æ \ ý Ë q Ö ‚$ T̂ ç ¹> w ŸH Žb þ * d Ó\ e \ q s # á¿ = + & ƒ( y { ² à | t: 1 2 8 1 2 3 5 6 6 4 1 ) , Å £”³ T + u ² \ ‚‹Ò + < ŠT \ T ,º q •Ô áq + ý Ë H û n y îT ] ¿ ± e # ûÌ d ¾, u ó² d ŸØ s Ys j áT e s Á+ ( 1 4 6 9 8 7 7 9 2 3 5 ) n y îT ] ¿ ± ý Ë H û# á< ŠT e Ú Å £”“ j áT T ¿ £ï e j áT d ŸT Å £”¿ ìe º Ì q y s ÁT ç ^ H Ž Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

p H Ž` 2 0 2 2 3 4


] d Ÿ Ç̄ d tq T $ È H Ž‚+ ¿ Ã b̃ å + & ûw ŸH Žy –º Ô án + ‹T ý ÉH Žà çb Í s Á+ _ ód ŸT ïq ™| q T ¿ = + & ƒd Ÿu Ù¿ £ý É¿ £¼s Yq M H ŽÅ £”e Ö s Y, I.A.S.

Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £ C ²_ *

H Ž` 2 0 2 2 3 5p


JABILI - Monthly Magazine - JUNE - 2022

If un Delivered

Book Post

ADDRESS :

C ²_ * PRINTED MATTER

Sri / Smt : ....................................................................................... .......................................................................................

Ô î\ T > ·T e Ö d Ÿ| ŸçÜ ¿ £

.......................................................................................

Printed, Published and Owned by PERURI MALLIKA D.No.1-234-26, New Colony, Madakasira Road, PENUKONDA - 515 110, Ananthapur Dist., A.P., Printed at VEKUVA PUBLICATION


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.