Südpfalz 2017/2018
Gut essen
Der KULINARISCHE WEGWEISER macht Sie bekannt mit der GENUSSREGION SÜDPFALZ und führt Sie zu ausgezeichneten RESTAURANTS und WEINSTUBEN.
Die Südpfalz Willkommen im Feinschmeckerland, wir erwarten Sie schon. Hier in der Südpfalz sind wir in einer doppelt glücklichen Lage: Zwischen dem mächtigen Rhein und den schützenden Höhenzügen des Pfälzerwalds liegen unsere fruchtbaren, sonnigen Landschaften mit ihren ausgezeichneten Weinlagen. Und in unseren zahlreichen Restaurants, Gast- und Weinstuben wird hervorragend gekocht und gesellig getafelt – oft draußen im Freien, in malerischen Höfen und Gärten. Wir laden Sie herzlich ein: entdecken und schmecken Sie die Südpfalz.
St. Martin
Ihre Tourismusregionen Südliche Weinstrasse e. V. und Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e. V.
annweiler
landau
in der pfalz
leinsweiler
Südliche Weinstrasse
P f ä l z
e
r
w
a l d
am trifels
bad bergzabern
schweigenrechtenbach wissembourg
B i e n
�
maikammer
Landkreis
edenkoben
Germersheim Lingenfeld
Germersheim
Bellheim
Rülzheim
Herxheim
Jockgrim
Kandel
d
WÖRTH
w
a
l
HAGENBACH
rhein
offenbach
4
Südpfälzer Gastlichkeit Leben und Genießen – hier gehört es offenkundig zusammen. In den Dörfern der Südpfalz grüßen romantische Fachwerkhäuser und überall der Wein. Durch malerische Gassen spaziert man hier direkt in die liebevoll gestalteten Höfe der einladenden Restaurants und Weinstuben.
5
WILDGERICHTE – MODERN UND KLASSISCH
Sie wollen ihre Gäste überraschen In Neupotz und in Herxheim – ein bisschen abseits der großen Touristenströme – haben 2015 zwei neue Restaurants eröffnet. Auch wenn sich der Stil unterscheidet, ihr Anspruch ist sehr ähnlich: Es geht um Qualität, Frische, Geschmack und einen Service, der Wohlfühl atmosphäre schafft. Die Geschichten klingen überraschend ähnlich: Ein Pfälzer und eine Pfälzerin kommen nach Jahren im Ausland aus familiären Gründen zurück in die
»Ganz nach dem Motto ›Wer aufhört besser zu werden, hat aufgehört gut zu sein.‹ ist jeder Tag eine neue Heraus forderung für uns« Sven Siebisch
Restaurant Bärenklause, Herxheim Nach zwölf Jahren in der Schweiz, zuletzt als Küchenchef und Mitglied der Geschäftsleitung in einem großen Hotel, ist der gebürtige Pfälzer Sven Siebisch in die Heimat
zurückgekehrt. Angela Siebisch organisiert seit März 2015 den Service in dem Traditionsgasthaus, wo sich die Gäste einfach wohl fühlen sollen. www. baerenklause-herxheim.de
Heimat, bringen ihre jeweiligen Partner mit und eröff nen mit ihnen wunderbare Restaurants. Beide sind ein kulinarischer Gewinn für die Region – die Bärenklause in Herxheim ebenso wie das Restaurant Zur Krone in Neupotz. »Mer hänn uff« steht auf einer schwarzen Holztafel vor dem Eingang der Bärenklause. Ein Zeichen, dass Inhaber und Küchenchef Sven Siebisch auch nach zwölf Jahren in der Schweiz den Pfälzer Dialekt nicht verlernt hat. Zusammen mit seiner Frau Angela, einer gelernten Hotelfachfrau, hat er das kleine Restaurant übernommen und im März 2015 neu eröffnet. »Ich kaufe von regionalen Lieferanten und Produzenten, mache alles 6
frisch und verzichte auf jegliche Geschmacksverstärker oder Fertigprodukte«, erklärt er sein Konzept, »aber ich will mich nicht auf einen Stil festlegen, sondern lieber immer wieder Neues ausprobieren ohne die Bodenhaftung zu verlieren.« Die Karte wechselt alle sechs bis acht Wochen und ist stark saisonal gepägt. »Im vergangenen Sommer hatten wir eine modulare Steakkarte. Es gab auch ganz exklusive Stücke wie Iberico Secreto, Flank- und Dry Aged-Steaks, dazu verschiedene Saucen und Beilagen, die sich die Gäste nach Lust und Laune zusammenstellen konnten«, erzählt Siebisch. Wer zum Wein lieber nur leichte Häppchen wollte, konnte Tapas wählen, sowohl klassisch spanische als auch Pfälzer Variationen. Bei den Vorspeisen experimentiert Siebisch gerne mal mit asiatischer Würzung und überrascht mit neuen Geschmacksvarianten. Zwischendurch setzt er dann einen Burger auf die Karte, mit bestem Fleisch, selbst
gemachten Saucen und Brötchen vom örtlichen Bäcker. »Der Burger war im Sommer ein Top-Seller«, berichtet er, »zugleich hatten wir aber auch im Rahmen des Apfel-Wettbewerbs von »So schmeckt die Südpfalz« ein etwas feineres Menü auf der Karte. Im Herbst wechselt Siebischs Karte dann zu eher deftigen Genüssen. Von Oswald Mohn, dem örtlichen Jäger, kauft er komplette Rehe und verarbeitet sie vollständig. Die guten Stücke zu klassischem Rehgulasch mit Rotkaut und Spätzle, die kleinen Fleischabschnitte 7
WILDGERICHTE – MODERN UND KLASSISCH
werden beim Metzger im Ort zu Wildwürsten. »Mir ist es sehr wichtig, das komplette Tier zu verarbeiten. Die Rehe von Herrn Mohn sind absolute Spitzenklasse und unsere Vorstellung davon, wie man mit den Tieren und dem Fleisch umgeht, passen gut zusammen.« Wild aus heimischer Jagd gehört zum hochwertigsten Fleisch überhaupt. Die Tiere fressen Gräser, Kräuter und Triebe, wachsen langsam und bekommen keine Hormone zugefüttert. Ein guter Jäger achtet darauf, die Tiere stressfrei und sauber zu töten, das Fleisch sofort zu verarbeiten und einige Tage reifen zu lassen. Saison für Reh ist im Frühsommer, wenn die Maiböcke geschossen werden, und dann ab September. Wild in vielen Variationen steht im Herbst auch bei Faycal Bettioui in der Neupotzer Krone auf der Karte. Der gebürtige Marokkaner hat lange als Koch in Amerika gearbeitet und ein eigenes Restaurant in Miami besessen. Zusammen mit seiner Frau Kerstin, die aus dem Ort stammt, übernahm er im Herbst 2015 die Krone und krempelte Karte und Inneneinrichtung um. Familiäre Atmosphäre und Gemütlichkeit ist für das Ehepaar Bettioui wichtig, deshalb legen sie besonderen Wert auf aufmerksamen und freundlichen Service im Restaurant. Die Weinkarte enthält ausgesuchte Pfälzer Weine, die gut zu den Gerichten von Bettioui passen, etwa vom Weingut Nicole Graeber aus Edenkoben. »Das, was man zu Hause selbst machen kann, braucht man nicht im Restaurant zu essen«, erklärt Faycal Bettioui seine Idee vom Kochen. »Ich möchte meine Gäste überraschen. Mit Kleinigkeiten wie einer
8
neuen Kombination oder einer neuen Würzung.« In der Spargelzeit gab es bei Bettioui deshalb Terrine aus Spargel und Garnelen, Schupfnudeln und Gnocchi bereitet er schon mal aus Süßkartoffeln zu und würzt Fleisch mit dem marokkanischen Gewürz Ras el Hanout. »Ich liebe es, wenn die Leute überrascht sind und dann überlegen, welches Gewürz oder welche Kräuter ich verwendet habe.« Bettioui macht alles frisch und geht am liebsten selbst einkaufen – gerne bei regionalen Produzenten
»Selbst einzukaufen heißt für mich, den frischesten Fisch und das schönste Gemüse finden.« Faycal Bettioui
und Händlern, wobei die »Region« für ihn nicht an der nahen Grenze zu Frankreich endet. Und wenn dann ein Seeteufel besonders frisch ist, oder ein Gemüse interessant aussieht, dann ändert er spontan die Karte. Auch beim Wild wünscht sich Faycal Bettioui, der neben Rehen auch Hirsch, Wildschwein und Fasan anbietet, dass seine Gäste mit Neugier essen. »Ich habe festgestellt, dass manche Gäste bei Wild einen eher strengen Geschmack befürchten. Ich sage dann: versucht es. Das Fleisch ist mager und hat einen wunderbaren Geschmack. Ich gare Wild häufig bei niedriger Temperatur, so wird es nicht trocken und erhält sein wunderbares Aroma.« Und wenn das Wild dann nach Apfel, Quitte oder Kräutern schmeckt, dann freut sich Bettioui über das Staunen seiner Gäste.
Restaurant Zur Krone, Neupotz Kerstin und Faycal Bettioui führten zwei Restaurants in Miami, ehe sie entschieden, in die Pfälzer Heimat von Kerstin zurückzukehren. Im Oktober 2015 haben die leidenschaft lichen Gastronomen das kleine Restaurant übernommen und überraschen ihre Gäste gerne mit immer neuen, ungewöhnlichen Geschmackserlebnissen. www.zurkroneneupotz.de
Tipp Wildwochen in der Südpfalz November–Dezember Alle teilnehmenden Restaurants beziehen ihr WIld direkt vom heimischen Jäger. Alle Teilnehmer und Gerichte finden Sie unter: www.wildwochen-suedpfalz.de
9
GASTRONOMIE WETTBEWERB
Die Südpfalz ist Genießerland Unter dem Motto »So schmeckt die Südpfalz« findet seit 2015 jährlich ein Wettbewerb zwi schen Gastronomen der Region statt. Im ersten Jahr ging es um Genießerrezepte von Tomaten, 2016 waren die besten Apfelrezepte gefragt. Dieser Wettbewerb brachte die einheimischen Genießer und die Urlaubsgäste an die Grenzen ihrer kulinarischen Leistungsfähigkeit, wenn sie alle Menüs im Herbst 2016 probieren wollten: 20 ausgewählte Restaurants traten an, das beste Apfelmenü zu servieren und sich zwei Monate lang damit dem Urteil einer Fachjury und des Publikums zu stellen. Äpfel und ihre kulinarische Verfeinerung in Suppen, als Raviolifüllung oder Begleitung zum Fisch waren Thema des Wettbewerbs »So schmeckt die Südpfalz« im Jahr 2016. Ein Jahr zuvor hatte sich alles um Tomaten gedreht: »Einige Gäste haben den Wettbewerb genutzt, um eine kleine Reise durch die Vielfalt der Tomate zu machen, indem sie mehrere Restaurants besucht haben«, erklärte der Germersheimer Landrat Dr. Fritz Brechtel, der die Urkunde an die Gastronomen der »Dorfchronik« in Maikammer übergab. Das Restaurant hatte den Preis als »Geheimtipp« gewonnen, weil es sowohl bei der Fachjury wie bei der Publikumsabstimmung sehr weit vorne lag.
10
Alexander Dellin erkochte 2015 fĂźr das Restaurant Sankt Annagut den Preis der Jury. Restaurant Sankt Annagut, Burrweiler www.sankt-annagut.com
11
Regionale und saisonale Produkte aus Deutschlands Gemüsegarten sind Thema und Herausforderung des Wett bewerbs. 2015 ging es um die Tomate.
Der Preis der Fachjury für das beste Tomatenrezept ging an das Restaurant Sankt Annagut in Burrweiler, dessen regionales und saisonales Menü durch viel Kreativität und sehr guten Geschmack überzeugte: »Die Küche kommt nicht gestelzt daher, sondern pfiffig und mit sanftem Understatement. Die Umsetzung des Themas Tomate war hier einfach innovativ, modern und gekonnt«, lautete die Begründung der Jury. Den zweiten Platz erreichte das Restaurant Schneider in Dernbach, den dritten das Restaurant Kronprinz in Weyher.
Der Geheimtipp des Wettbewerbs 2015, ausgewählt von Jury und Publikum. Restaurant Dorfchronik, Maikammer, von Küchenchef Bernd Blang www.restaurant-dorfchronik.de
12
Das Publikum bewertete in seiner Abstimmung das Klosterstübl Eußerthal am höchsten: »Wir bekamen eine regionale Zuhauseküche serviert, grundehrlich und sympathisch. Genauso wie das Ambiente und der Service«, so das Urteil. Der zweite Platz des Publikums ging an das Restaurant Kapeller Hopfestubb in Kapellen-Drusweiler, den dritten Platz erkochte sich die Bärenklause in Herxheim. Die Sieger aus dem Jahr 2015 waren auch im folgenden Jahr wieder dabei, als es darum ging, im September und Oktober Gerichte und ein Menü zum Thema »Apfel« zu servieren. Der Wettbewerb der beiden Tourismusvereine Südliche Weinstrasse e.V. und Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.V. sowie der Stadt Landau legt seinen Fokus auf Regionalität und Saisonalität. Denn die Südpfalz als Gemüsegarten Deutschlands bietet eine unglaubliche Fülle an regionalen Obst- und Gemüsesorten. Der Wettbewerb tritt an, einmal im
13
GASTRONOMIE WETTBEWERB
Jahr ein regionales Produkt in den Fokus zu stellen und Einheimischen wie Gästen ein Bild der Südpfalz als echte, gastfreundliche, ehrliche, offene und innovative Genussregion zu vermitteln. »Die Tomate spricht die Sprache des Sommers. Gemeinsam konnten die Gäste am Tisch Genuss, Emotionen und Freude teilen und miterleben, wie engagierte Köche aus feinsten Zutaten der Hofläden der Region die Südpfalz in ein Genießerland verwandelten«, sagte Landrätin Theresia Riedmaier bei der Preisverleihung 2015. Der Wettbewerb ist zugleich Herausforderung und Werbung für die teilnehmenden Gastronomen und
DAS BUCH ZUM WETTBEWERB
Südpfalz Küche
Der Apfel
Suedpfalz_2016_Umschlag.qxd 11.10.16 16:26 Seite 1
Der Apfel – Verführungskünstler mit Symbolkraft
Südpfalz Küche Der Apfel
Der „sündige“ Apfel der Eva ist die wohl bekannteste Geschichte. Als Reichsapfel fand die Frucht ihre Bedeutung in Machtfragen. Die Kelten verehrten den Apfel ebenso wie die Griechen. Mythen der Fruchtbarkeit, des Lebens aber auch des Sterbens ranken um diese Frucht. Und selbstverständlich wächst er im Paradies – hier bei uns in der Südpfalz! Im Spätsommer füllt er die Regale der Hofläden und Märkte der Region, knackig und saftig, leuchtend gelb, rot oder grün. Pfälzer Gastronomen verwandelten den Apfel im Genießerwettbewerb „So schmeckt die Südpfalz“ in köstliche Drei-Gänge-Menüs. Neben Wissenswertem rund um den Apfel finden Sie ausgewählte Rezepte zum Nachkochen und Genießen!
Ht, b, Gß. Ee Ents
Euro 12,99 ISBN 978-3-939427-35-3 www.knechtverlag.de
14
soll den Einsatz von saisonalen und regionalen Produkten und das Bewusstsein dafür stärken. Alle Gäste, die über Facebook oder direkt in den Restaurants ihre Stimme abgegeben haben, nahmen schließlich an einer Verlosung von Menüs in den Restaurants des Wettbewerbs teil. Die Gewinner des Apfelwettbewerbs sowie die Themen und nominierten Restaurants der folgenden Jahre finden Interessierte unter »So schmeckt die Südpfalz« auf Facebook und im Internet. Der nächste Wettbewerb wird im Januar und Februar 2018 unter dem Thema »Kraut und Rüben« stehen.
Eva Maria und Wolfgang Sambaß gewannen 2015 den Preis des Publikums. Landgasthof Klosterstüb'l, Eußerthal www.eusserthalerklosterstuebl.de
Aus den Rezepten der Wettbewerbe ist je ein Buch entstanden: Südpfalzküche – Die Tomate und Der Apfel: Eine Entdeckungsreise über Heimat, Leben, Kochen und Genießen. Die Bücher erzählen in eindrucksvollen Bildern von Streifzügen durch die Südpfälzer Kulturlandschaft, von heimatverbundenen Menschen, von neuen Ideen einer regionalen Küchenkultur, von engagierten Restaurants und natürlich von liebevoller Hingabe an den Genuss – 20 Restaurants, 40 Rezepte, eine Region.
Die Bücher zum Wett bewerb erhalten Sie im Buchhandel oder bei den Büros für Tourismus.
82 Seiten, 22 × 16,5 cm, je Euro 12,99 Südpfalzküche – Die Tomate: ISBN 978-3-939427-27-8 Südpfalzküche – Der Apfel: ISBN: 978-3-939427-35-3
15
REGIONALE KÜCHE
Von Worschd und Kraut Essen und Trinken stehen überall in der Südpfalz hoch im Kurs. Ein kleiner Überblick über regionaltypische Produkte und Spezialitäten.
Der Saumagen gilt als das Pfälzer Nationalgericht schlechthin. Hinter dem martialischen Namen verbirgt sich ein sorgfältig gereinigter Schweine- oder Wildschweinmagen, der mit einer Masse aus frischem Schweinefleisch, Kartoffeln, Bratwurstfülle, Zwiebeln, Eiern und verschiedenen Gewürzen prall gefüllt wird und in heißem Wasser gar zieht. Neben den klassischen Pfälzer Varianten findet man ihn auch in verfeinerten und abgewandelten Variationen in den Pfälzer Spitzenrestaurants.
Die bundesweit begehrten »Pälzer Grumbeere« gehören als Füllung in den Saumagen, als Pellkartoffeln zu vielen anderen regionalen Gerichten und werden auch direkt in der Pfalz zu Kartoffelchips verarbeitet. In manchen Winzerhaushalten steht noch heute täglich eine riesige Pfanne mit knusprigen Bratkartoffeln auf dem Herd. Aber der kulinarische Kartoffelhöhepunkt des Jahres ist die Zeit der Zwetschgenernte. »Grumbeersupp mit Quetschekuche«, für Nicht-Pfälzer »Kartoffelsuppe mit Zwetschgenkuchen«, gehört zu den Leibspeisen vieler Pfälzer – und übrigens auch der Saarländer und vieler Badener. 16
Frisch geerntet schmeckt der Pfälzer Spargel am besten. Der Anbau hat auf den sandigen Böden eine lange Tradition und die Ernte beginnt hier oft schon im April. Viele Landwirte verkaufen im Frühjahr ihren erntefrischen Spargel ab Hof, am Straßenrand und auf Wochenmärkten und das Meiste davon essen die Pfälzer selber auf.
Auf saftigen und aromatischen Wiesen grasen Rinder, Schafherden und Ziegen und in den Ställen der Pfälzer Bauern grunzen Schweine. Aus ihnen entsteht die berühmte Worscht. Die Pfälzer genießen ihre Blut- und Leberwurst mit Sauerkraut ebenso wie ihre Nachbarn im Elsass, mit denen sie auch die Liebe zu Schwartenmagen, Kesselfleisch, Flammkuchen und cremigen Suppen teilen.
Auf über 200 Jahre Küchentradition blickt die Pfälzer Dampfnudel zurück. Aus Mehl, Hefe, Milch und Eiern, viel Erfahrung und einer schweren Pfanne entstehen dicke, lockere Hefebollen mit einer möglichst gut gebräunten, salzigen Bodenkruste. Der Kontrast zwischen dem süßen Teig und der salzigen Kruste macht den geschmacklichen Reiz aus. In Pfälzer Haushalten ist es üblich, die Dampfnudeln mit Vanille- oder Weinsoße oder zu eingemachtem Obst zu verzehren.
Lust auf aktuelle Tipps, Termine und Ess-Erlebnisse? Besuchen Sie unsere Facebookseite »So schmeckt die Südpfalz«. 17
18
Die guten Adressen
Tipp Die Südpfalz ist bekannt für ihre gute Küche. Und die Restaurants und Weinstuben sind oft gut besucht. Wir empfehlen Ihnen daher immer eine telefonische Tisch reservierung, gerade am Wochenende. Alle Kontakte finden Sie auf den folgenden Seiten.
Piktogramme
b Busparkplatz î Catering É Frühstück für externe Gäste z Gartenwirtschaft/Terrasse Á Glutenfreie Kost h Hunde willkommen b Hochzeitslocation U Kegelbahn/Kegeln / Kinderspielplatz H Kinderspielmöglichkeiten i Kleine Portionen c EC-Kartenzahlung $ Kulinarische Aktionen : Kulturelle Veranstaltungen  Laktosefreie Kost Ê Mittagstisch ú Motorradfahrer willkommen ² Nominierung »So schmeckt
p Parkplatz × Raucherbereich œ Verwendung regionaler Produkte W Reisemobilstellplatz R Rollstuhlgerecht nach DIN > Tagungsmöglichkeit À Vegane Kost ! Vegetarische Kost È Wochenendbrunch
R GS WS C EC
die Südpfalz«
Restaurant Gaststätte Weinstube Café Eiscafé
Sitzplätze Die Zahlenreihe bei den Sitzplätzen zeigt: Sitzplätze im Gastraum / Sitzplätze in Nebenzimmer / Sitzplätze in einem weiteren Nebenzimmer. So hätte ein Restaurant mit 70 / 20 / 30, 70 Sitzplätze im Gastraum und noch zwei Nebenzimmer mit 20 und 30 Sitzplätzen.
19
Annweiler am Trifels
Direktverkauf Direktverkauf Direktverkauf hier Rathaus hier im Rathaus hier imim Rathaus
Dire hier
Für alle, die Wert auf eine gesundheitsbewusste Ernährung legen und Wildfleisch schätzen, bietet die Trifels Natur GmbH, der Forstbetrieb der Stadt Annweiler, schmackhaftes Wildfleisch aus dem Annweilerer Bürgerwald. Angeboten werden Fleischprodukte vom Rotwild, Schwarzwild und Rehwild, wahlweise in küchenfertigen Portionen oder grob zerlegt, direkt im Rathaus neben der Stadtkirche in Annweiler.
Direktverkauf hier im Rathaus
Direktverkauf hier im Rathaus 20
Albersweiler, Altdorf R
| Zur Wappenschmiede
Walter Bohrer, Hauptstr. 4, 76857 Albersweiler, Tel. 06345-3514, Fax 06345-918907, www.zurwappenschmie.de Direkt an der Queich und bereits in vierter Generation begrüßt Sie Familie Bohrer im Restaurant „Zur Wappenschmiede“ mit Pfälzer Spezialitäten, saisonalen Speisen (Spargel, Pfifferlinge, Waldforellen, Flammkuchen), Fassbier und regionalen Weinen. Wild aus dem Pfälzerwald.
púzb)ih!$ Öffnungszeiten:
Mi-So,Ft 11.30-14, 17-21 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
70
Sitzplätze außen:
40
Küche:
Mittag & Abendtisch
Saisonale Speisen-Gruppen Willkommen-Biergarten-Schlachtfest
WS | Gasthaus/Weinstube „Zum Hirsch“ Peter Nägle und Elke Kudling, Hauptstraße 11, 76857 Albersweiler, Tel. 063453443, Fax 06345-7172, info@weingut-naegle.de, www.weingut-naegle.de
pb)iWh!c Öffnungszeiten:
Do-Sa ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo-Mi
Sitzplätze innen:
50
Sitzplätze außen:
15
So ab 11.30 Uhr Küche:
17-21 Uhr bzw. 11.30-14 und 17-21 Uhr
Leckere Speisen,saisonale Empfehlungen,passend dazu die Weine unseres Bioland-Weingutes.
C
| De‘ Bäcker Becker - Gläserne Backstube
Hauptstr. 75, 67482 Altdorf, info@de-baecker-becker.de, www.de-baecker-becker.de Frühstück, Kuchen und Torten, genießen Sie in aller Ruhe in unserem gemütlichen Café oder in der Sonne im Freisitz. Täglich, bereits ab 6 Uhr können Sie frühstücken - ausgiebig oder in aller Schnelle „to go“. Kleine Gerichte zur Mittagszeit runden das Angebot ab.
pú)i!$RHîÉÊÀ Öffnungszeiten:
Mo-Fr 6-18 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
30
Sitzplätze außen:
20
Sa 6-17 Uhr | So 7-17 Uhr Küche:
Saisonale Brotspezialitäten, „Mandel trifft Wein“, „Brot trifft Wein“,
21
Annweiler am Trifels R
| Restaurant Weinstube Zur alten Gerberei
Sabine Böhly, Prangertshof 11, 76855 Annweiler am Trifels, Tel. 06346-3566, Fax 06346-929192, info@gerberei.de, www.gerberei.de Das Restaurant*Weinstube Zur Alten Gerberei befindet sich in jahrhunderte alten Sandsteingemäuern in der historischen Altstadt in Annweiler, direkt am Queichbach. Genießen sie leckere authentische regionale Küche, von handbelegten Flammkuchenvariationen über den klassischen Saumagen bis hin zu Fisch- und Wildgerichten. Eine Auswahl an vegetarischen Gerichten runden das Angebot ab. Mit ausgewählten Weinen von Pfälzer Winzern erleben Sie die Pfälzer Gastlichkeit, im Sommer auch im romantischen Sommergarten bei saisonaler Küche.
pz)i!$Rc Öffnungszeiten:
Di-So,Ft 17.30-23 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
60
Sitzplätze außen:
40
Sa-So,Ft 11.30-14.30 Uhr Küche:
R
| Weinstube + Restaurant s`Reiwerle
Annette + Norbert Neumann, Flitschberg 7, 76855 Annweiler am Trifels, Tel. 06346-929362, Fax 06346-929665, info@reiwerle.de, www.reiwerle.de Schlemmen Sie in unserem gepflegten Restaurant, feiern Sie mit Freunden im rustikalen Keller oder genießen Sie die idyllische Ruhe im Biergarten hinter der alten Stadtmauer. Gehobene deutsche Küche mit Fisch- und vegetarischen Gerichten, pfälzischen Köstlichkeiten, einer Saisonkarte und interessanten Lammzubereitungen machen Ihnen einen Besuch bei uns schmackhaft! Und wenn Sie nicht mehr gehen wollen, buchen Sie doch eine unserer gemütlichen Ferienwohnungen im 1 + 2 OG. (75/90 qm, 2-5 Per, 2-3 Schlafr.)
úz)ih!$c Öffnungszeiten:
Mo,Mi-Sa 11.30-14, 17-22 Uhr
Ruhetage:
Di
Sitzplätze innen:
40/40
Sitzplätze außen:
50
So,Ft 11.30-22 Uhr Küche:
11.30 bis 14.00 Uhr / 17.00 bis 22.00 Uhr
Sonn- und Feiertags durchgehend geöffnet.
22
Annweiler am Trifels, Annweiler-Queichhambach, Bad Bergzabern R
| Ristorante da Angelo
Gebr. Vangelista, Hauptstraße 58, 76855 Annweiler am Trifels, Tel. 06346-8604, Fax 06346-308291, info@ristorantedaangelo.de, www.ristorantedaangelo.de Herzlich willkommen in unserem ital. Spezialitätenrestaurant, das wir seit 1983 als Familienbetrieb führen. Die Küche bietet kulinarische Köstlichkeiten wie hausgemachte Pasta, Pizzen, Fleisch- und Fischspezialitäten sowie leckere Antipasti. Verkauf von Olivenöl aus eigenem Anbau. Unser Catering-Service steht Ihnen zu allen Festlichkeiten zur Verfügung. Das Nebenzimmer bietet Platz für ca. 40 Personen. Im Innenhof mit mediterranem Flair genießen Sie, wie in Italien, fruchtige Sommerweine und leichte ital. Köstlichkeiten. Natürlich erhalten Sie alle Speisen auch zum Mitnehmen. Am Wochenende liefern wir Ihre Bestellung ohne Aufpreis nach Hause. Bei Selbstabholung erhalten Sie 10% Rabatt.
púz)i!$>HcîÌ Öffnungszeiten:
Mo,Mi-So,Ft 11-14.30, 17.30-23 Uhr
Ruhetage:
Di
Sitzplätze innen:
60/40
Sitzplätze außen:
40
Küche:
11.30 - 14.00 Uhr u. 17.30 - 22.30 Uhr
Reisebusse bei Voranmeldung willkommen, Di Ruhetag nur in den Schulferien
GS | Wirtshaus im Fronhof Manuela Brunner, Queichtalstraße 40, 76855 Annweiler-Queichhambach, Tel. 06346-929176, Fax 06346-929178, info@wirtshaus-im-fronhof.de
púz)iWh!$+>HcîÁ Öffnungszeiten:
Mo,Di,Do-So,Ft 11.30-22 Uhr
Ruhetage:
Mi
Sitzplätze innen:
40/40
Sitzplätze außen:
40
Küche:
siehe Öffnungszeiten
April-Oktober kein Ruhetag, www.wirtshaus-im-fronhof.de
R
| Schlosshotel Bergzaberner Hof
Saskia Beck, Königstraße 55 - 57, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343-936586-0, Fax 06343-936586-99, info@bergzaberner-hof.de, www.bergzaberner-hof.de Genießen Sie in unserem historischen Gemäuer, auf der Sonnenterrasse oder in unserem überdachten, mediterranen Innenhof unsere Steakspezialitäten aus dem 800° C-Grill. Genuss pur im stilvollen Ambiente des Restaurant Walram.
p ú ) h ! $ : R > c ² Öffnungszeiten:
Mi-So,Ft 11.30-22.00 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
50
Sitzplätze außen:
70
Küche:
11.30-14,17.30-21.30
23
Bad Bergzabern, Billigheim-Ingenheim R
| Hotel Restaurant Pfälzer Wald
Familie Kirchner, Kurtalstraße 77, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343-989190, Fax 06343-9891977, info@hotel-pfaelzer-wald.de, www.hotel-pfaelzer-wald.de Ganz idyllisch, direkt am Schwanenweiher und am Rande des Pfälzerwaldes gelegen, finden Sie das Hotel Restaurant Pfälzer Wald. Im elegant modernen Ambiente wird Ihnen eine klassische Küche serviert. Bei herrlichem Blick in den Kurpark können Sie sich hier von dem perfekten Service verwöhnen lassen. Wir freuen uns auf Sie!
púzb)$>c Öffnungszeiten:
Mi-Fr ab 15 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Mi-So 18 - 21 Uhr
Sitzplätze innen:
74/25/30
Sa, So & Ft 11:30 - 14 Uhr
Sitzplätze außen:
50
Sa-So,Ft ab 11.30 Uhr Küche:
WS | Weingasthaus Wisser Heike Wisser, Herrengartenstr. 9, 76831 Billigheim-Ingenheim, Tel. 06349-1562, Fax 06349-928129, weingut.wisser@t-online.de, www.weingasthaus-wisser.de Wir bieten original Rebknorzenspieß und weitere hausgemachte Spezialitäten.
púzih!Rc Öffnungszeiten:
März bis Juni, Fr - So ab 17 Uhr
Ruhetage:
-
Sitzplätze innen:
60/35
Sitzplätze außen:
40
Sept. bis Mitte Nov., Mi - So 17 Uhr Küche:
17 - 21 Uhr
GS | Weinhaus Schneiderfritz Familie Schneiderfritz, Marktstr. 9, 76831 Billigheim-Ingenheim, Tel. 06349-6416, Fax 06349-1359, info@schneiderfritz.de, www.schneiderfritz.de In unserer Weinwirtschaft verwöhnen wir Sie das ganze Jahr über mit regionalen und saisonalen Leckereien. So steht im Frühling alles um den Spargel, im Sommer leichtere Gerichte sowie im November die Martinsgans im Vordergrund, umrandet von den im angeschlossenen Weingut angebauten Weinen.
úz)ih!$:cÁ² Öffnungszeiten:
Fr,Sa ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo-Do
Sitzplätze innen:
50/30
Sitzplätze außen:
35
So,Ft ab 11 Uhr Küche:
11:30 - 14:00 Uhr und 17:00 - 22:00 Uhr
Familienfeiern werden auf Anfrage selbstverständlich auch außerhalb der Öffnungszeiten ausgerichtet
24
Billigheim-Ingenheim, Birkweiler, Burrweiler GS | „Turmstube“ Im historischen Stadttor Pia Lanz, Marktstr., 76831 Billigheim-Ingenheim, Tel. 06349-7738, tm-lanz@t-online.de
pú)i Öffnungszeiten:
Mi-Fr ab 18.00 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
bis 22.00 Uhr
Sitzplätze innen:
30
Sonn-/Feiertage 11.30-18.30 Uhr
Sitzplätze außen:
-
Sa ab 17.00 Uhr | So,Ft 11.30-20.00 Uhr Küche:
Wechselndes Sonntagsmenü, Pfälzer Spezialitäten, Reservierung erwünscht (AB), Sommerpause Jul-Aug
WS | Weinstube „Zum Kelterhaus“ Margit und Fritz Klein, Kirchstr. 3, 76831 Birkweiler, Tel. 06345-2760, Fax 06345-7995, juliushof@t-online.de, www.weingut-juliushof.de Willkommen im versteckstesten Winkel Birkweilers. Genießen Sie das gemütliche Flair der familiengeführten Pfälzer Weinstube mit Freisitz unter den Reben im Innenhof. Wein, Sekt und Saft aus eigenem Anbau werden Ihnen ebenso geboten wie typische Pfälzer Küche und wechselnde, saisonale Spezialitäten. Residenz der Weinprinzessin LandauLand 2014/2015 Friederike I
pú)ih!$H Öffnungszeiten:
Do-Sa ab 18 Uhr
Ruhetage:
Mo-Mi,So
Sitzplätze innen:
50
Sitzplätze außen:
30
Küche:
Donnerstag, Freitag, Samstag 18-23 Uhr
Bewirtung von Gruppen u. Gesellschaften außerhalb der Öffnungszeiten nach vorheriger Anmeldung
R
| Winzergaststätte Grafen von der Leyen
Michael Schomburg, Weinstraße 18, 76835 Burrweiler, Tel. 06345-3620, kontakt@schomburgs.eu, www.winzergaststaette-burrweiler.de Direkt an der Weinstraße zwischen Kirche und Antiker Ofengalerie gelegen, bieten wir Ihnen saisonale deutsche Küche mit „Pfiff“. Unser Restaurant mit gemütlicher Gartenterrasse in historischem Gemäuer lädt zum Verweilen ein. Das Team vom „Grafen von der Leyen“
freut sich auf Ihren Besuch! „Wir haben die nettesten Gäste der Welt!“
púz)ih!$HcÁÂÊ Öffnungszeiten:
Mo-Mi,Sa-So,Ft ab 11 Uhr
Ruhetage:
Fr
Sitzplätze innen:
60/25/10
Sitzplätze außen:
50
Do 11-15 Uhr Küche:
11 - 21 Uhr durchgehend, Do. bis 14 Uhr
Saisonale, deutsche Küche mit Piff
25
Burrweiler, Dernbach GS | Gaststätte Schlossbergstübchen Familie Kienle, Am Schlossberg 1, 76835 Burrweiler, Tel. 06345-2976, Fax 06345-5325, info@weinhotel-kienle.de, www.weinhotel-kienle.de
púzb)ih!$HcÉ Öffnungszeiten:
Do-So ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo-Mi
Sitzplätze innen:
60/25
Sitzplätze außen:
30
Küche:
17.00 - 21.00 Uhr
Hotel mit 15 DZ im Haus, eigenes Weingut, bürgerliche Küche, Tageskarte, großes Salatbuffet.
R
| Landrestaurant Burrweiler Mühle
Christian Wiss, Mühle 202, 76835 Burrweiler, Tel. 06323-980751, Fax 06323-980751, Burrweilermuehle@t-online.de, www.Burrweilermuehle.de Wir, Michaela und Christian Wiss, sind Ihre Gastgeber im Landrestaurant Burrweiler Mühle. Das Mühlrad dreht sich zwar schon lange nicht mehr, doch der Zeit entsprechend haben wir das Anwesen in der 10. Generation liebevoll restauriert und zum Landrestaurant gewandelt. Lassen Sie sich in einem einzigartigen Ambiente am Kamin, im Heuspeicher oder bei schönem Wetter im Mühlengarten am Teich verzaubern.
p z ) i h ! $ / R c ² Öffnungszeiten:
Mi-Sa 15-23 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
120
Sitzplätze außen:
120
So 12-21 Uhr Küche:
Mi-Sa 15.00 - 21 Uhr, So 12.00 - 20 Uhr
GS | Gaststätte Hahn Wolfgang Hahn, Hauptstraße 71, 76857 Dernbach, Tel. 06345-3377 Lassen Sie sich in der gemütlichen Gaststätte mit angrenzendem Wintergarten und im Sommer im Biergarten unter Kirschbäumen von Familie Hahn mit Pfälzer und saisonalen Gerichten wie zum Beispiel : Pfälzer Spargel, Pfifferlinge, Wildgerichte, Saumagen, Leberknödel und Pfälzer Weinen verwöhnen.
púz)ih!/H Öffnungszeiten:
Mo-Mi,Fr-So,Ft ab 11.30 Uhr
Ruhetage:
Do
Sitzplätze innen:
30/16
Sitzplätze außen:
60
Küche:
durchgehend
1.5. Ochs am Spieß, Okt-April jeden 3. Sa. Schlachtfest, im Sommer Sa. Grillabende. Termine nach Absprache
26
Dernbach, Dörrenbach, Edenkoben R
| Restaurant Schneider
Werner u. Petra Roth-Püngeler, Hauptstr. 88, 76857 Dernbach, Tel. 06345-8348, Fax 06345-407810, wpuengeler@t-online.de, www.schneider-dernbachtal.de Zwischen Wald und Weinreben laden wir Sie zu uns ins Dernbachtal ein. Erleben Sie die Schönheit der Landschaft, die Verträumtheit eines kleinen Dorfes und den Charme unseres Hauses. Genießen Sie Pfälzer Gastlichkeit mit 125jähriger Familientradition und gehen Sie auf kulturelle und kulinarische Entdeckungsreise.
p z b ) i W h ! $ R Â Ê ² Öffnungszeiten:
Mi-So,Ft 11.30-14, 17.30-24 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
86/30
Sitzplätze außen:
20
Küche:
11.30 - 14.00 Uhr u. 17.30 - 21.00 Uhr
September+Oktober am Wochenende durchgehend warme Küche
R
| Gaststätte „Zum Rathaus“
Jasmin Kunz-Plattner, Hauptstraße 85, 76889 Dörrenbach, Tel. 06343-6178993, www.zumrathaus.info Die Gaststätte liegt im Herzen Dörrenbachs, direkt an der Wehrkirche und dem historischen Rathaus. Im gemütlichen Gastraum bieten wir regionale und hausgemachte Spezialitäten sowie Weine und Biere aus der Region. Im Festsaal finden Reisegruppen, Veranstaltungen und Familienfeiern einen passenden Rahmen.
pú)ih!$:HcÌ Öffnungszeiten:
Mo,Di,Do-Sa ab 17.00 Uhr
Ruhetage:
Mi
Mo-Sa 17 - 21 Uhr
Sitzplätze innen:
50/120
So- und Feiertag 11:30 - 21:00 Uhr
Sitzplätze außen:
-
So,Ft ab 11.30 Uhr Küche:
C
| De‘ Bäcker Becker - Gläserne Backstube
Venninger Str. 1, 67480 Edenkoben, Tel. 06323-9884080, Fax 06323-98840820, info@de-baecker-becker.de, www.de-baecker-becker.de Durch die großen Glasscheiben in die Backstube schauen, mit großen Augen beobachten, was die Bäcker so alles handwerklich herstellen: das können Sie an der Erlebnisbäckerei vom Bäcker Becker. Gruppen führen wir nach Voranmeldung durch unsere Produktion, hierfür bitten wir um Absprache. So Frühstücksbuffet, Mo-Sa Frühstück u. Mittagstisch. Kaffee u. Kuchen täglich.
púb)!$:R>HîÉÊÀÈ Öffnungszeiten:
Mo-Sa 6-18 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
60
Sitzplätze außen:
60
So 7-18 Uhr Küche:
Sonntags ab 10 Uhr Frühstücksbuffet, saisonale Brotspezialitäten, Mandel trifft Wein, Brot trifft Wein etc.
27
Edenkoben GS | König Ludwig Keller Jennifer Schartner, Ludwigsplatz 10, 67480 Edenkoben, Tel. 06323-7474, info@koenig-ludwig-keller.de, www.koenig-ludwig-keller.de Wir bieten Ihnen einen einzigartigen Biergarten mit Blick in die Rheinebene. Für Tage mit durchwachsenem Wetter haben wir für Sie eine liebevoll eingerichtete und beheizte Scheune. Ein Highlight in unserem Biergarten ist der Holzkohlengrill. Der historische Gewölbekeller steht Ihnen jederzeit für Gruppenveranstaltungen zur Verfügung.
púh/>H Öffnungszeiten:
Mo-Fr ab 17 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
90
Sitzplätze außen:
250
Sa,So ab 11 Uhr Küche:
Spezialitäten vom Holzkohlengrill, beheizte Scheune, Biergarten
R
| Hotel-Restaurant Pfälzer Hof
Familie Simma, Weinstraße 85, 67480 Edenkoben, Tel. 06323-938910, Fax 063239389111, info@pfaelzerhof-edenkoben.de, www.pfaelzerhof-edenkoben.de Mit allen Sinnen genießen im Restaurant „Garten Eden“, im Sommer unter freiem Himmel u. im Winter am brennenden Kamin. Freuen Sie sich auf eine leichte Pfälzer Küche mit mediterranem Einfluss, viel Wild aus dem Biosphärenreservat als Partnerbetrieb. Festlichkeiten bis 100 Pers. im „Garten Eden“. Ankommen u. Wohlfühlen - wir freuen uns auf Sie!
púz)ih!$:+R>c Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft ab 11.30 Uhr
Ruhetage:
11.30 - 14.30 Uhr u. 17.30 - 22.00 Uhr,
Sitzplätze innen:
100/20/36/50
So 11.30 - 14.30 u. 17.30 - 21.00 Uhr
Sitzplätze außen:
25
Küche:
Regionale Produkte, Partnerbetrieb Biosphärenreservat, mitten im Zentrum, Parkplatz
R
| Gutshof-Ziegelhütte Hotel und Restaurant
Thomas u. Tobias Langhauser, Luitpoldstraße 79, 67480 Edenkoben, Tel. 06323-94980, Fax 06323-9498199, info@hgze.de, www.hgze.de
púzb)ih!$R>cÉ Öffnungszeiten:
Mo-So 16-23 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
80
Sitzplätze außen:
30
Küche:
Mo-So 17-22 Uhr
WS | Weinstube Wolf Hubert Wolf, Ruprechtstr. 20, 67483 Edesheim, Tel. 06323-6284, Fax 06323-81637, wein@wolf-weingut.de, www.wolf-weingut.de
piW Öffnungszeiten:
Mi,Fr-So,Ft ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di,Do
Sitzplätze innen:
60
Sitzplätze außen:
20
Küche:
Wein- Destillat- u. Likörproben, Familienfeiern, Sept., Okt. tägl. ab 17 Uhr geöffnet
28
Edesheim, EuSSerthal, Flemlingen R
| Hotel Schloss Edesheim
Andreas Lorenz, Luitpoldstrasse 9, 67483 Edesheim, Tel. 06323-94240, Fax 06323-942411, info@schloss-edesheim.de, www.schloss-edesheim.de Erleben Sie unvergessliche Stunden im stilvollen Ambiente unseres Gourmetrestaurants. In behaglichen Räumlichkeiten mit ausgefallenen Wandmalereien u. einem historischen offenen Kamin oder auf der angegliederten Parkterrasse, verzaubert Sie unser Küchenchef mit ausgefallenen, mediterranen Spezialitäten. Mittags Business-Lunch.
púz)i!$/:>cÌ Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 12-14, 18-24 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
30/18/32/48/100
Sitzplätze außen:
45
Küche:
täglich bis 21.30 Uhr
R
| Klosterstüb‘l
Wolfgang & Eva-Maria Sambaß, Haingeraidestr. 45, 76857 Eußerthal, Tel. 06345-93072, evamaria135@aol.com, www.eusserthalerklosterstuebl.de Unser Credo „Schmecken solls“ d.h. für uns: regionale, persönlich bekannte Lieferanten, saisonale Produkte, alles frisch und selbstgemacht. Genießen Sie bei uns eine schöne Auszeit, drinnen in heimeliger Atmosphäre oder draußen im idyllischen Biergarten am Bächle. Wir freuen uns auf Sie Eva & Wolf
púzb)ih!$Á̲À Öffnungszeiten:
Mi-Sa ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
50
Sitzplätze außen:
60
So,Ft ab 12 Uhr Küche:
für Gruppen nach Vereinbarung
frische Forellen und Saiblinge; großes vegetarisches und veganes Angebot
WS | Weinstube Marienhof Sylvia Minges, Bachstraße 16, 76835 Flemlingen, Tel. 06323-5009, Fax 06323-6318, info@weingut-marienhof.de, www.weingut-marienhof.de Der Marienhof ist ein allen Ansprüchen gerecht werdendes Restaurant, in dem der traditionelle „WeinstubenCharakter“ erhalten geblieben ist. Die Weine aus dem hauseigenen Weingut harmonisieren bestens mit den Pfälzer Gerichten und den gehobenen bürgerlichen Speisen. Ein herrlicher Außenbereich lädt bei sonnigem Wetter zum Genießen ein.
púzb)iWh$>HcÌÊ Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft ab 11.30 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
300
Sitzplätze außen:
100
Küche:
durchgehend warme Küche
Regionale Speisen
29
Frankweiler, Germersheim, Gleisweiler R
| Restaurant Robichon
Bruno Robichon, Orensfelsstraße 31, 76833 Frankweiler, Tel. 06345-3268, info@restaurant-robichon.de, www.restaurant-robichon.de Seit nunmehr 30 Jahren kochen und servieren wir für Sie in altbewährter Manier, und immer finden wir neue Produkte aus der Region oder von weiter her, mit denen wir Sie verwöhnen möchten. Bon appétit et à bientôt chez Hanne & Bruno
p)!$c Öffnungszeiten:
Mi-So,Ft 12-14, ab 18 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
12 - 13.30 Uhr und 18 - 21 Uhr
Sitzplätze innen:
50/30
oder so lange Gäste da sind
Sitzplätze außen:
20
Küche:
Französische Küche, Menu P‘tit Bichon zu 22,50 € mittags wochentags
R
| Stadtgarten-Restaurant und Stadthalle
Markus Gegg, Tournuser Platz 3, 76726 Germersheim, Tel. 07274-709746, Fax 07274-770010, info@stadtgarten-restaurant.de, www.stadtgarten-restaurant.de Besuchen Sie die Festungsanlagen und die Museen in Germersheim. In der Nähe des Bürgerparks Fronte Lamotte finden Sie das StadtgartenRestaurant mit angeschlossener Stadthalle. Helle und freundliche Gasträume erwarten Sie. Dazu eine ausgezeichnete Küche mit regionalen und internationalen Gerichten.
p z b ) i h R > ² Öffnungszeiten:
Mi-So 11.30-14 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
100/600
Sitzplätze außen:
60
Mi-Sa ab 17.30 Uhr Küche:
Bewirtung der Stadthalle Germersheim
GS | Gaststätte Rhenania Norbert Leibold, Werftstraße 1, 76726 Germersheim, rhenania@email.de, www.rhenania-germersheim.de
pzb)ih!R>² Öffnungszeiten:
Mo,Mi-So 10-22 Uhr
Ruhetage:
Di
Sitzplätze innen:
90/45
Sitzplätze außen:
100
Küche:
11.30 - 22.00 Uhr
Fischspezialitäten
WS | Weinstube Kost Gunther u. Elke Kost, Hainbachtalstraße 1-3, 76835 Gleisweiler, Tel. 06345-3000, Fax 06345-1223, info@kostwein.de, www.kostwein.de
pzb)iWh!$:c Öffnungszeiten:
Mi,Fr-So ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di,Do
Febr. bis Nov., ab 17 Uhr
Sitzplätze innen:
35/25
u. nach Vereinbarung.
Sitzplätze außen:
60
Küche:
Gruppenangebote, Menüs zum Wein, Pfälzer Abende mit Buffet, Weinprobe...bei der singenden Wirtin!
30
Göcklingen, GroSSfischlingen, Hainfeld GS | Gästehaus-Weingut-Weinstube Knauf Walter und Nicole Knauf, Hauptstraße 109a, 76831 Göcklingen, Tel. 06349-8551, Fax 06349-3659, knauf-weingut@t-online.de, www.weingut-knauf.de Erleben Sie einen Abend voller Ruhe und Entspannung in unserer Weinstube. Genießen Sie regionale Speisen und unsere Weine aus eigenem Anbau. Ein romantischer Innenhof mit Gartenbewirtung lädt zum Verweilen ein. Öffnungszeiten: September + Oktober täglich ab 17.30 Uhr. November-April geschlossen
púzb)i!/H Öffnungszeiten:
Fr,Sa ab 17.30 Uhr
Ruhetage:
Mo-Do
Sitzplätze innen:
50/20
Sitzplätze außen:
100
So,Ft ab 17 Uhr Küche:
Busgesellschaften willkommen, auch Weinprobe möglich, November bis Ende April geschlossen
R
| Restaurant Nudelholz und Nudelladen
Gerlinde Thelen, Hauptstraße 43 u. 45, 67483 Großfischlingen, Tel. 06323-5719, Fax 06323-4352, info@pfalznudel.de, www.pfalznudel.de Besuchen Sie die „verrückteste Nudelfabrik“ der Welt mit Nudelladen und Restaurant! - Designnudeln in allen Formen u. Geschmacksrichtungen - Ausgezeichnet mit Bestwerten von Gault Millau - Nudelladen mit über 200 verschiedenen Sorten, Geschenkideen rund um die Pasta - Betriebsbesichtigungen f. Gruppen n.V.
úzb)ih!RHc Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 11-17 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
50
Nudelladen 8-18 Uhr, Sa ab 9 u. So ab 10 Uhr Sitzplätze außen:
50
Küche:
durchgehend; Restaurant tägl. 11-17 Uhr,
Reservierung dringend erbeten; Nudelladen tägl. durchg., auch Sa. /So. Besichtigung Nudelfabrik ab 20 Pers.
GS | Gasthaus Zum Logel Helmut Götz, Kirchgasse 1, 76835 Hainfeld, Tel. 06323-938793, Fax 06323-987686 Küchenmeister Helmut Götz verwöhnt im eigenen Gasthaus seine Gäste. Bemerkenswert die ruhige u. wunderschöne Lage mitten im Barock-Dorf Hainfeld mit Blick auf die St. Barbara Kirche. Pfälzer Gemüse vom Markt u. Küche mit Pfiff zeichnet dieses ehem. Winzerhaus von 1719 mit besonderem Charme aus. Auch die Plätze im Außenbereich sind für Rollstuhlfahrer zu erreichen.
pz)ih!$R Öffnungszeiten:
Mi-Fr 11.30-14, 17.30-23 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Mi - Fr 11.30 - 14 Uhr u. 17.30 - 21 Uhr.
Sitzplätze innen:
60
Sa 11.30-21 Uhr | So u. Ft 11.30-20.30 Uhr
Sitzplätze außen:
24
Sa 11.30-23 Uhr | So u. Ft 11.30-22 Uhr Küche:
Pfälzer u. saisonale Spezialitäten, mittags Stammessen.
31
Hainfeld, Herxheim bei Landau R
| Restaurant Am Dorfbrunnen
Helmut Bamesberger, Weinstr. 28, 76835 Hainfeld, Tel. 06323-980734, Fax 06323980735, dorfbrunnen.hainfeld@t-online.de, www.dorfbrunnen-hainfeld.de Genießen Sie Pfälzer Gastlichkeit im ehemaligen Dorfschulhaus von 1757. Unser Angebot ist vielfältig und von regionaler Küche geprägt. Gemäß unserem Motto „Einfach gut essen!“ verwöhnen wir Sie in familiärer Atmosphäre mit Pfälzer Spezialitäten und Köstlichkeiten aus unserer saisonalen Küche.
púzb)ih!c Öffnungszeiten:
Mi-So,Ft 11-14, 17-21 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
50/30
Sitzplätze außen:
50
Küche:
11 - 14 und 17 - 21 Uhr
Übernachten Sie in unserem „Hexenhäusel“ oder in unseren Ferienappartements „Altes Rathaus“
C
| Café, Konditorei, Confiserie Theobald
Florian Theobald, Bonifatiusstr. 9, 76863 Herxheim bei Landau, Tel. 07276-918151, info@cafetheobald.de, www.cafe-theobald.com Unsere Produkte zeichnen sich aus durch hochwertige Qualität und beste Zutaten mit viel Kreativität. Kuchen nach alten Rezepten, feinste Mousse-Torten, Pralinen und Schokoladenspezialitäten aus französischer Edelkuvertüre sowie Brot- und Brötchenvariationen und im Sommer Speiseeis. Bekannt sind unsere fantasievollen Hochzeits- und Motivtorten sowie ein reichhaltiges Frühstücksangebot.
pzb)!RH Öffnungszeiten:
Mi-Fr 7.30-18.30 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
38
Sitzplätze außen:
24
Sa 8.30-18.00 Uhr | So,Ft 9-18 Uhr Küche:
R
| Galerie Café Restaurant
Ingrid Feth, Oberhohlstr. 5, 76863 Herxheim bei Landau, Tel. 07276-914155, Fax 07276-914156, info@galerie-herxheim.de, www.galerie-herxheim.de
púz)ih!$+> Öffnungszeiten:
Mo,Mi-So 10-1 Uhr
Ruhetage:
Di
tägl. von 10.00 bis 14.00 Uhr
Sitzplätze innen:
55/25
und 18.00 bis 22.00 Uhr
Sitzplätze außen:
60
Küche:
Sa mittags und So abends nur kleine Speisekarte
R
| Herxemer Esszimmer
Julia Offenloch, Obere Hauptstr. 14, 76863 Herxheim bei Landau, Tel. 07276966042, info@herxemer-esszimmer.de, www.herxemer-esszimmer.de
úz)ih!cÊ Öffnungszeiten:
Mo,Do-So 11.30-14.30, ab 18 Uhr
Ruhetage:
Di,Mi
Sitzplätze innen:
45
Sitzplätze außen:
45
Küche:
11.30 - 13.30 und ab 18.00
Gehobene deutsche und regionale Küche. Schöner Biergarten im mediterranen Innenhof
32
Herxheim bei Landau, Herxheim-Hayna, Heuchelheim-Klingen, Ilbesheim R
| Restaurant Bärenklause
Sven Siebisch, Holzgasse 28, 76863 Herxheim bei Landau, Tel. 07276-9872150, info@baerenklause-herxheim.de, www.baerenklause-herxheim.de
)h!cîÁ² Öffnungszeiten:
Di-Sa 17.30-23 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
35
Sitzplätze außen:
16
So 11.30-17 Uhr Küche:
Di - Sa bis 21.30 Sonntags bis 16.00
R
| Hotel Zur Krone
Kuntz und Schlindwein GbR, Hauptstraße 62-64, 76863 Herxheim-Hayna, Tel. 07276-5080, Fax 07276-50814, Info@hotelkrone.de, www.hotelkrone.de
pzb)i!$/>c Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 7-24 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
130
Sitzplätze außen:
75
Küche:
12.00-13.30; 18.30 - 21.30
Gourmetrestaurant 1 Michelin Stern;
GS | Gaststätte Mühlengrund Jan-Erik Hinrichs, Untermühle 1, 76831 Heuchelheim-Klingen, Tel. 06349-8174, Fax 06349-3104, info@muehlengrund-pfalz.de, www.muehlengrund-pfalz.de
púzb)iWh!/>HcÁÌÂ Öffnungszeiten:
Mi-So,Ft 11.30-14, ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
50/100/20
Sitzplätze außen:
50
Küche:
11.30 - 14.00 Uhr, 17.00 - 21.00 Uhr
R
| Weinstube Brennofen
Familie Schmitt, Wildgasse 5, 76831 Ilbesheim, Tel. 06341-32215, info@mein-brennofen.de, www.mein-brennofen.de Herzlich willkommen in der Weinstube Brennofen! Die ehemalige Ziegelei wurde liebevoll umgebaut und lädt Sie ein zu Weingenuss, Gaumenfreuden, Lachen, Leben, Fröhlichkeit! Genießen Sie Pfälzer Gastfreundschaft, herzlichen Service und köstliche Kreationen in einer geschmackvollen Atmosphäre zwischen Tradition und Moderne. Kommen Sie und fühlen Sie sich wohl im gemütlichen Gewölbe, in der traditionellen Weinstube, in der modernen Wein-Lounge, im behaglichen Garten oder unter der Weinlaube mit ihren 1906 gepflanzten Rebstöcken. Wir freuen uns auf Sie Familie Schmitt und das BrennofenTeam
púz)ih!$:Rc Öffnungszeiten:
Mo,Do-Sa ab 17 Uhr
Ruhetage:
Di,Mi
warme Küche bis 21.30 Uhr,
Sitzplätze innen:
85/30/25
So + Ft bis 20:30 Uhr
Sitzplätze außen:
100
So,Ft ab 11.30 Uhr Küche:
Kulturbühne 2. Mittwoch im Monat, idyllischer Wein-Garten, gutseigene Weine
33
Ilbesheim, Impflingen, Kandel R
| Restaurant Hubertushof
Jochen Sitter und Sandra Bernhard, Arzheimer Str. 5, 76831 Ilbesheim, Tel. 06341-930239, www.restaurant-hubertushof-ilbesheim.de
z)!cÊ Öffnungszeiten:
Di-Sa ab 18 Uhr
Ruhetage:
Mo,So
Sitzplätze innen:
40/20
Sitzplätze außen:
40
Do-Sa 12-14 Uhr Küche:
Di - Sa 18 - 22 Uhr, Do - Sa 12 - 13.30 Uhr
GS | Gaststätte Zum Lamm Bohl und Rist, Hauptstr. 16, 76831 Impflingen, info@lamm-impflingen.de, www.lamm-impflingen.de In unserem familiär geführten Restaurant sollen sich Einheimische wie auch Gäste aus der Ferne rundum wohlfühlen. Die Philosophie unseres Hauses ist dabei einfach: sind unsere Gäste zufrieden, sind wir es auch! Wir servieren regionale Küche mit internationalem Einfluss, stets frisch zubereitet.
púz)ih!$+ Öffnungszeiten:
Mo,Mi-Sa 11.30-14.00, 17.30-21.30 Uhr
Ruhetage:
Di
Sitzplätze innen:
30/20
Sitzplätze außen:
45
So,Ft 11.30-21.00 Uhr Küche:
GS | Naturfreundehaus Bienwald Peter Bolze, Am Oberkandeler Deich, 76870 Kandel, Tel. 07275-2632, Fax 07275-914172, bo.pet@t-online.de, www.naturfreunde-kandel.de Ein Haus im Bienwald mit Fremdenzimmer D/WC, 21 Betten und regionaler Pfälzer Küche. Homepage: www.naturfreunde-kandel.de
pbih/ Öffnungszeiten:
Mo,Mi-So,Ft 10-22 Uhr
Ruhetage:
Di
Sitzplätze innen:
95/55
Sitzplätze außen:
200
Küche:
10.00-21.00 Uhr
34
Kandel, Kirrweiler R
| Adams-Hof
Jutta Tschirner, Rheinzaberner Str. 1, 76870 Kandel, Tel. 0177-5256826, Fax 07275-619697, christinetschirner@yahoo.de, www.adamshof-kandel.de Ein einzigartiger Biergarten mit Wintergarten unter Birken, der zum verweilen einlädt. Direkt angeschlossen sind 2 große Spielplätze, ein Tiergehege und eine Fußgolfanlage. Die Biergartenküche bietet durchgehend frisch zubereitete regionale Gerichte und ist auch für größere Gruppen gerüstet. Ein Erlebnis für Groß & Klein.
púzb)iWh!$/+R>H Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 11-22 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
200
Sitzplätze außen:
600
Küche:
11-22
Das familiengeführte Unternehmen bietet eine Kombination aus Gastronomie und Erlebnis
GS | Hofmarkt Zapf Trudel u. Michael Zapf, Am Holderbühl 1, 76870 Kandel, Tel. 07275-9887710, Fax 07275-913217, info@hofmarkt-zapf.de, www.hofmarkt-zapf.de Unser Hofmarkt bietet Ihnen Produkte aus eigenem Anbau wie Äpfel, Birnen, Pfirsiche und regionale Produkte. Hier erwartet Sie ein geschütztes Plätzchen zum Ausruhen. Genießen Sie in unserem Hofcafè herrliche Gerichte, unsere frisch gebackenen Holzofenbrote und Kuchen ... und vieles mehr. Während der Spargelzeit haben wir täglich geöffnet.
pb)$/cÊ Öffnungszeiten:
Di-So 9-18.30 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
80
Sitzplätze außen:
130
Küche:
Di-So 11-14
in der Spargelsaison: täglich 9-18.30 Uhr
WS | Gutsausschank Verena Zöller Verena Zöller, Markstraße 16 u. 16a, 67489 Kirrweiler, Tel. 06321-5500, Fax 06321-58153, zoeller@weinhaus-zoeller.de, www.weinhaus-zoeller.de Verbringen Sie gemütliche Stunden in unserer neu gestalteten Weinstube. In der Speisekarte finden Sie alle kulinarischen Highlights der Pfalz, z.B. deftige Hausmannskost wie zu Großmutters Zeiten.
púz)É Öffnungszeiten:
Fr,Sa ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo-Do
Sitzplätze innen:
65
Sitzplätze außen:
60
So ab 16 Uhr Küche:
bis 21 Uhr
35
Kirrweiler, Klingenmünster, Knittelsheim R
| Weinlaube Raabe
Joachim Raabe, Hauptstraße 110, 67489 Kirrweiler, Tel. 06323-2117, Fax 06323-980152, info@weingut-raabe.de, www.weingut-raabe.de
púzb)iWh!>c Öffnungszeiten:
Mo,Mi-So,Ft 11.30-22 Uhr
Ruhetage:
Di
Sitzplätze innen:
70
Sitzplätze außen:
50
Küche:
Feine regionale Pfälzer Küche; schöne Weinlaube
R
| Stiftsgut Keysermühle
Michael Mösch, Bahnhofstraße 1, 76889 Klingenmünster, Tel. 06349-99390, Fax 06349-3452, info@stiftsgut-keysermuehle.de, www.stiftsgut-keysermuehle.de Genießen im Stiftsgut Keysermühle im Slow-Food Restaurant freiraum. Das Küchenteam verwöhnt die Gäste mit einer ansprechenden Frischeküche, die vorwiegend Produkte aus der Region verwendet. Das schöne Ambiente lässt einen den Alltag vergessen. Im Sommer lädt die schöne Parkterrasse zum Verweilen ein. Aktuelle Öffnungszeiten unter: www.stiftsgut-keysermuehle.de.
p ú z ) i h ! $ / : R > H ² Öffnungszeiten:
Mo-Fr 12-14, 17-21.30 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
80/100/50/40
Sitzplätze außen:
80
Sa ab 15 Uhr | So,Ft 11.30-21.30 Uhr Küche:
regionale, saisonale, frische Küche
Restaurant Freiraum – das gläserne Restaurant: nachhaltig genießen mit hohem Anteil an Bio-Produkten
R
| Restaurant Isenhof
Peter Steverding, Hauptstraße 15 a, 76879 Knittelsheim, Tel. 06348-5700, info@isenhof.de, www.isenhof.de
pz)!$c Öffnungszeiten:
Do-Sa ab 18.30 Uhr
Ruhetage:
Mo-Mi
So ab 12 Uhr Küche:
Do-Sa 18.30 - 21.00 Uhr, So 12.00 - 13.00 Uhr Sitzplätze innen:
30
Sitzplätze außen:
30
Schnörkellos Gut
GS | Waldhaus Knittelsheimer Mühle Barbara Müller, Mühle, 76879 Knittelsheim, Tel. 06348-8366, Fax 06348-1615, info@knittelsheimer-muehle.de, www.knittelsheimer-muehle.de Das Waldhaus Knittelsheimer Mühle liegt abseits vom Alltagslärm umgeben von Wald und Koppeln etwa 700m außerhalb von Knittelsheim. Das Restaurant mit seinen verschiedenen Räumen und dem Biergarten „mitten in der Natur“ bietet Platz für jeden Anlass. Mit seiner regionalen Frische-Küche bietet es je nach Saison eine ständig wechselnde Speisekarte mit den Besonderheiten jeder Jahreszeit.
pzb)ih!²/:>cÉÁÌ Öffnungszeiten:
Mo-Fr ab 17 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
120/60/20/40
Sitzplätze außen:
200
Sa-So,Ft ab 11 Uhr Küche:
Regionale Produkte
36
Landau inder Pfalz WS | Weinstube Zur Blum Hans Alexander, Kaufhausgasse 9, 76829 Landau in der Pfalz, Tel. 06341-897641, kontakt@zurblum.de, www.zurblum.de Unsere frische Marktküche trägt das Etikett: „Nur keine Langeweile!“ Zu der ständig wechselnden Tageskarte passen Pfälzer Weine vorzüglich. Mit unserem Motto „Küche-Kunst-Kultur“ versprechen wir einen erlebnisreichen Aufenthalt.
z)h!$:cÊ Öffnungszeiten:
Di-Sa ab 18 Uhr
Ruhetage:
Mo,So
Di-Sa 18-22 Uhr
Sitzplätze innen:
53/30
zusätzlich Mi+Sa 12-14 Uhr
Sitzplätze außen:
43
zusätzlich Mi+Sa 11.30-14.30 Uhr Küche:
R
| Weinkontor Null41
Weinkontor Null41 GmbH & Co. KG, Corine Berrevoets und Michael Mury, Georg-Friedrich-Dentzel-Straße 11, 76829 Landau in der Pfalz, Tel. 06341-945485 Gekonnt und mit Fingerspitzengefühl wurde im Weinkontor Null41 die Architektur des alten Kasernengebäudes mit lichtdurchflutenden Elementen verbunden. Durch fließende Übergänge zwischen Restaurant, Bar und Terrasse wurde eine ungezwungene Atmosphäre geschaffen. Die kreative Küche kocht nach Marktund Saisonangebot und wird begleitet durch eine umfangreiche Weinkarte.
z)ih!/RcÌ Öffnungszeiten:
Mo,Mi-Fr 17-23 Uhr
Ruhetage:
Di
Sitzplätze innen:
90
Sitzplätze außen:
80
Sa,So 11-23 Uhr Küche:
Mo, Mi - Fr 17-21 Uhr, Sa + So 12 - 21 Uhr
kontakt@weinkontor-null41.de / www.weinkontor-null41.de
R
| Kurpfalz Hotel Landau
Kurpfalz Hotel Landau, Horstschanze 8 + 10, 76829 Landau in der Pfalz, Tel. 06341-649690, Fax 06341-6496919, info@kurpfalzhotel-landau.de Rein in die gute Stube...und guten Appetit! Das Restaurant ist ein Synonym für Gemütlichkeit mit mediterranem Ambiente, stimmungsvollem Licht und gutem Essen. Moderne, frische, kreativ kombinierte deutsche Küche. Bester Service durch alle unsere Mitarbeiter im InklusionsProjekt der Lebenshilfe.
pú)i!$>cîÉʲ Öffnungszeiten:
Di-Fr 11.30-14 Uhr
Ruhetage:
Mo
Di-Fr 11.30-14 Uhr / 17.30-21.30 Uhr
Sitzplätze innen:
45/30
Sa 17.30-21.30 Uhr, So 11.30-14.30 Uhr
Sitzplätze außen:
32
Di-Sa 17.30-21.30 Uhr, So 11.30-14.30 Uhr Küche:
www.kurpfalzhotel-landau.de / Inklusionsbetrieb der Lebenshilfe Landau-Südliche Weinstraße
37
Landau inder Pfalz R
| Parkhotel Landau
Oliver Hasert, Mahlastraße 1, 76829 Landau in der Pfalz, Tel. 06341-1450, Fax 06341-145444, info@parkhotel-landau.de, www.parkhotel-landau.de Abwechslungsreiches Frühstücksbuffet, frische Mittagsgerichte und eine vielfältige Abendkarte mit Fokus auf saisonalen Zutaten von regionalen Anbietern. Durch eine Kooperation mit der Landauer Vinothek „Par-Terre“ steht Ihnen eine Auswahl an Südpfälzer Spitzenweinen zur Verfügung. Cateringmarke „handgemacht“. Brunch 2x pro Monat zu festen Terminen (siehe Website).
pb)!$>cîÉÁÂÊ²È Öffnungszeiten:
Mo-Fr ab 6.30 Uhr
Ruhetage:
keine
Sitzplätze innen:
100/70/40/100
Sitzplätze außen:
40
Sa,So ab 7.30 Uhr Küche:
11.30 - 21.30 Uhr
Eigene Seminarräume und Anbindung an die Landauer Jugendstil-Festhalle
R
| Brasserie Barock
Brasserie Barock, Obertorplatz 4, 76829 Landau in der Pfalz, Tel. 06341-995566, Fax 06341-995565, info@barock-landau.de, www.barock-landau.de Fühlen Sie sich zurück versetzt in die Zeit von Sonnenkönig Ludwig XIV, in einem außergewöhnlichen und einmaligen Ambiente in Landau. Unsere liebevoll zusammengestellte Speisekarte bietet für jeden Geschmack etwas, ob Frühstück, frisch zubereitete Crepes, Kaffeespezialitäten, Mittagoder Abendessen. Genießen Sie in schweren Prunksesseln einen frisch für Sie zubereiteten Cocktail, auf gemütlichen Ledersofas eine unserer Kaffeespezialitäten oder im Sommer ein kühles Bier auf unserer großen Terrasse mit mediterranem Flair oder speisen Sie im Schein der beeindruckenden Kronleuchter. Ein weiteres Highlight ist der wöchentliche Sonntagsbrunch.
z)R Öffnungszeiten:
Mo-Do 8-24 Uhr
Ruhetage:
keine
Sitzplätze innen:
90
Sitzplätze außen:
120
Fr,Sa 8-2 Uhr | So 10-24 Uhr Küche:
Mo-Sa 8-23 Uhr, So 10-23 Uhr
Jeden Sonntag Brunch von 10-14 Uhr
38
Landau inder Pfalz R
| Le Bistro / Pfeffer + Salz
Romano Fabbri, Rathausplatz 6, 76829 Landau in der Pfalz, Tel. 06341-80285, info@lebistro-pfefferundsalz.de, www.lebistro-pfefferundsalz.de Seit über 40 Jahren in Landau, vereinen wir ein einzigartiges Konzept, das italienische Trattoria-Atmosphäre mit dem modernen Flair einer Bar/Lounge verbindet. Sie finden uns im Herzen von Landau, direkt am Rathausplatz. Große Sommerterrasse und durchgehend warme Küche.
zhÊ Öffnungszeiten:
Mo-Do 10-24 Uhr | Fr 10-2 Uhr
Ruhetage:
keine
Mo. - Do. 11.30-22.30 Uhr,
Sitzplätze innen:
90
Fr. + Sa. 11.30-23 Uhr, So. 11.30-22.30 Uhr
Sitzplätze außen:
90
Sa 9-2 Uhr | So 11.30-23 Uhr Küche:
Italienische Küche, wechselnde Tagesgerichte
R
| Raddegaggl-Stubb
Heiko Pacyna, Industriestraße 9a (Zentrumsnähe), 76829 Landau in der Pfalz, Tel. 06341-87157, Fax 06341-9949444, raddegaggl@t-online.de, www.raddegaggl.de Traditionsreiche Pfälzer Weinstube mit 130 Sitzplätzen und weiteren 50 Plätzen auf einer überdachten Freiterrasse. Bekannt für seine Rumpsteaks und anderen Pfälzer Köstlichkeiten wie Bratwurst, Leberknödel und Saumagen. Ca. 35 Weine namhafter Weingüter im Angebot.
p)ih!cÌÊ Öffnungszeiten:
Mi-Fr 11.30-14.30 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Mi. - Fr. 11.45 - 13.45 Uhr/ 18 - 21 Uhr,
Sitzplätze innen:
80/50
Sa. 18 - 21 Uhr, So. u. Feiertag bis 20.30 Uhr
Sitzplätze außen:
50
Mi-So,Ft 17.30-22 Uhr Küche:
Reservierungen für geschlossene Gesellschaften ab 20 Personen jederzeit auf Anfrage (auch an Ruhetagen)
R
| Griechische Taverne Akropolis
Fotini Papathanasiou, Königstraße 20, 76829 Landau in der Pfalz, Tel. 06341-86861, Fax 06341-899622, info@akropolis-in-landau.de
z)ih!cÊ Öffnungszeiten:
Mo-So 11.30-14.30, 17.30-24 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
60/20/40
Sitzplätze außen:
65
Küche:
11.30-14 Uhr/17.30-23 Uhr
www.akropolis-in-landau.de
39
Landau in der Pfalz, Landau-Mörlheim, Landau-Queichheim R
| Suppe mag Brot - Suppenbar & Café
Suppe mag Brot - Suppenbar & Café, Friedrich-Ebert-Straße 15, 76829 Landau in der Pfalz, Tel. 06341-2684571, koestlich@suppemagbrot.de Suppe mag Brot ist eine gemütliche Suppenbar in Landau mit einem Fokus auf gesunder und saisonaler Küche. Es werden täglich wechselnde Suppen, Salate, Brote mit Aufstrich und Kuchen angeboten, die mit viel Liebe zubereitet werden. Zudem finden regelmäßig kulturelle Veranstaltungen statt.
pú)ih!$:cîÁÌÂÊÀ Öffnungszeiten:
Di,Mi 11-20 Uhr
Ruhetage:
Mo
Di-Mi 11-20 Uhr, Do-Sa 11-22 Uhr,
Sitzplätze innen:
45
So 11-18 Uhr
Sitzplätze außen:
40
Do-Sa 11-22 Uhr | So 11-18 Uhr Küche:
www.suppemagbrot.de
C
| Cafe am Markt
Andreas Wittenberg, Marktstraße 51, 76829 Landau in der Pfalz, Tel. 06341-4848, www.cafeammarkt-ld.de Mitten im Herzen von Landau finden Sie unser Cafe am Markt. Wir bieten: Reichhaltiges Frühstücksangebot, Mittagstisch, eine umfangreiche Karte mit kleinen und großen Gerichten, sowie vegane und vegetarische Speisen. Ebenso servieren wir Ihnen gerne Kaffeespezialitäten, hausgemachte Kuchen und Torten, sowie Eisbecher.
úz)ih!:ÊÀ Öffnungszeiten:
Mo-Fr 8-19 Uhr
Ruhetage:
keine
Sitzplätze innen:
50
Sitzplätze außen:
100
Sa 7-19 Uhr | So 10-19 Uhr Küche:
durchgehend, Frühstück bis 17.59 Uhr
Sonntags erweiterte Frühstückskarte, Gruppen auf Anfrage
GS | Gaststätte & Pension Zum Bahnhof Kurt Wagner, Mörlheimer Hauptstraße 93, 76829 Landau-Mörlheim, Tel. 0634152570, Fax 06341-995818, zumbahnhof@t-online.de, www.zumbahnhof.com
púz)ih!Rc Öffnungszeiten:
Di-Sa 11.30-14, 17-21.30 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
40/14/50
Sitzplätze außen:
66
So,Ft 11.30-21 Uhr Küche:
s. Öffnungszeiten
Sonn- und Feiertags durchgehend geöffnet!
R
| Restaurant Provencal
Cornelia Höppler, Queichheimer Hauptstraße 136, 76829 Landau-Queichheim, Tel. 06341-952552, provencal-landau@t-online.de, www.provencal-landau.de
pz)$cÊ Öffnungszeiten:
Mi-So 11.30-14, 18-22 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
20
Sitzplätze außen:
12
Küche:
11.30-13.30 Uhr/18-21 Uhr
40
Leinsweiler R
| Castell das Hotel - Restaurant
Gerhard und Elke Lauth, Hauptstrasse 32, 76829 Leinsweiler, Tel. 06345-94210, castell@hotel-castell-leinsweiler.de, www.hotel-castell-leinsweiler.de Das persönlich geführte Castell liegt eingebettet zwischen Reben & Obstanlagen. Von der Terrasse aus haben Sie einen tollen Blick auf Wald und Reben. Wir verwöhnen Sie mit saisonalen, frisch zubereiteten Gerichten, bevorzugt mit Produkten unserer Region. Genießen Sie mittags unsere preiswerten Mittagsgerichte oder a la carte und abends zusätzlich eines unserer besonderen Menü´s.
pú)i!$HcÂÊ Öffnungszeiten:
Mi-So,Ft 11.30-14.30, 17.30-23 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
50/70
Sitzplätze außen:
40
Küche:
12 - 14 Uhr und 17.30-21.30 Uhr
Saisonale, regionale Küche, sorgfältig zusammengestellte Weinkarte, Familienrezepte, Hotel 7 Tage geöffnet
R
| Hotel-Restaurant Leinsweiler Hof
Familie Neu, Leinsweiler Hof 1, 76829 Leinsweiler, Tel. 06345-4090, Fax 06345-3614, info@leinsweilerhof.de, www.leinsweilerhof.de Seit drei Generationen wird Gastfreundschaft gelebt. Wie eine Insel für Ruhe u. Entspannung ragt das 4 Sterne Wellness Hotel-Restaurant aus dem Rebenmeer. 61 Gästezimmer, Panorama-Restaurant, südländ. Terrasse, Hochzeitsparadies, Tagungszentrum, mehrfach ausgezeichnete Küche, Hallenbad mit Freibecken, 29°C, Massagen, Außensauna.
púzb)i!$:+R>cÁÌ Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 7-24 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
110/70/40
Sitzplätze außen:
180
Küche:
12.00 - 14.30 Uhr u. 18.00 - 21.30 Uhr
Exzellente Küche mit Auszeichnung, Tagungszentrum, Terrasse, Räume für Feierlichkeiten, Hochzeitsparadies
R
| Weinrestaurant Schunck
Gabi Schunck, Trifelsstr. 4, 76829 Leinsweiler, Tel. 06345-9594393, Fax 063457349, info@weinrestaurant-schunck.de, www.weinrestaurant-schunck.de Wir bieten Ihnen eine kreative Küche mit regionalen und saisonalen Gerichten. Unsere Spezialitäten sind Wildgerichte aus der heimischen Jagd und Rumpsteaks. Genießen Sie dazu ein Glas Wein aus dem eigenen Weingut. Feiern Sie in unserer Weinscheune Ihre Hochzeit oder sonstige Feierlichkeiten.
p)i!$>c̲ Öffnungszeiten:
Mo,Di,Fr-So,Ft ab 17.30 Uhr
Ruhetage:
Mi,Do
Sitzplätze innen:
35/80
Sitzplätze außen:
25
So,Ft 11.30-14 Uhr Küche:
bis 21 Uhr
Hoffest im Mai, Weinscheunenausschank Sep./Okt., Fewo+DZ, Weingut, Hochzeiten, Feiern
41
Leinsweiler, Maikammer WS | Weinstube Zum Kirchhölzel Gunter Stübinger, Trifelsstraße 8, 76829 Leinsweiler, Tel. 06345-2847, Fax 06345-2854, info@stuebinger.com, www.stuebinger.com
púz)ih$cÌ Öffnungszeiten:
Do-Sa ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo-Mi
Do-Sa ab 17.00 Uhr,
Sitzplätze innen:
45
So u. Feiertag ab 12.00 Uhr
Sitzplätze außen:
25
So,Ft ab 12 Uhr Küche:
Ruhetage Mo,Di und Mi.
R
| Gasthaus Zum Winzer
Dirk Albers, Weinstraße Süd 8, 67487 Maikammer, Tel. 06321-5410, Fax 06321576758, kontakt@gasthaus-zum-winzer.de, www.gasthaus-zum-winzer.de Lassen Sie die Seele baumeln und genießen Sie vorzügliche Weine und mediterrane, von regionalen Produkten aus Küche und Keller inspirierte Köstlichkeiten auf unserer von Palmen, Feigen und Zitronenbäumen umringten Gartenterrasse. Unsere Ruhetage im Restaurant sind Montag und Dienstag.
púz)!$:cÁÌÂÊ Öffnungszeiten:
Mi-So,Ft 11.30-14.30, 17-23 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
60
Sitzplätze außen:
60
Küche:
11.45-14.15 + 17.15-21.30
von regionalen Produkten inspirierte Köstlichkeiten; mediterrane Gartenterrasse.
R
| Hotel-Restaurant Zum Goldenen Ochsen
Familie Eichenlaub, Marktstraße 4, 67487 Maikammer, Tel. 06321-58101, Fax 06321-58673, ochsenmaikammer@aol.com, www.zum-goldenen-ochsen.de
pziÊ Öffnungszeiten:
Mo,Di,Sa-So,Ft 11.30-15 Uhr und Mo,Di,
Ruhetage:
Do
Sitzplätze innen:
65/45
Sitzplätze außen:
40
Fr-So,Ft 17.30-23 Uhr | Mi 11.30-14.30 Uhr Küche:
11.30-14 und 17.30-21.30 Uhr
Pfälzer Spezialitäten; gutbürgerliche Küche
R
| Hotel-Restaurant Immenhof
Fam. Freudenstein und Kaub, Immengartenstr. 26, 67487 Maikammer, Tel. 063219550, Fax 06321-955200, info@hotel-immenhof.de, www.hotel-immenhof.de In unserem Restaurant oder Wintergarten in einer hellen, freundlichen Umgebung mit freiem Blick in den Garten verwöhnt Sie unser Küchen- und Serviceteam gerne mit einer Mischung aus Ursprünglichkeit und gepflegter Lebensart. Dazu empfehlen wir regionale Weine oder ein frisch gezapftes Bier.
púzb)i!/>HcÁÂ Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 7-24 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
70/35
Sitzplätze außen:
50
Küche:
12-14, 18-21.30 Uhr
Hotel angeschlossen; Mo und Di ist die Restaurantküche mittags geschlossen
42
Maikammer, Neupotz R
| Restaurant Weingarten
Gisela Tojcic, Gartenstraße 15, 67487 Maikammer, Tel. 06321-5763330, Fax 063215763331, info@weingarten-maikammer.de, www.weingarten-maikammer.de Kreative, saisonale Spezialitäten mit Pfälzer Herzlichkeit serviert. Nehmen Sie Platz in unserer mediterranen Genussoase und lassen Sie sich verwöhnen. Erfreuen Sie sich an der wunderbaren Aussicht und verbringen Sie entspannte Stunden inmitten des Rebenmeeres. Ihr Spezialist für Betriebsfeiern und Familienfeste.
púzb)i!$RHc Öffnungszeiten:
Mi-Sa ab 16 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Mi-Sa ab 16 - 21.30 Uhr,
Sitzplätze innen:
50
So und Ft ab 11.30- 21.30 Uhr
Sitzplätze außen:
40
So,Ft ab 11.30 Uhr Küche:
Für Veranstaltungen ab 15 Pers. öffnen wir auf Voranmeldung auch außerhalb unserer Betriebszeiten.
R
| Hotel-Restaurant Waldhaus Wilhelm
Familie Wilhelm, Kalmithöhenstraße 6, 67487 Maikammer, Tel. 06321-58044, Fax 06321-58564, info@waldhaus-wilhelm.de, www.waldhaus-wilhelm.de Unser Waldhaus verspricht Verwöhnklima à la carte. Mit Köstlichkeiten u. Frischeprodukten aus heimischer Region werden wir Sie verwöhnen. Für Familienfeiern und kleinere Seminare bieten wir den richtigen Rahmen. Sprechen Sie mit uns! Ihre Familie Wilhelm
púzb)ih!$+>cÁÂ Öffnungszeiten:
Di-So,Ft 11.30-14.30, 17.30-24 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
50/25/25
Sitzplätze außen:
30
Küche:
12 - 14 und 18 - 21 Uhr
Saisonale Spezialitäten, monatl. wechselndes Schlemmermenü, Mitgl. Kurpfälzer Landpartie, Glutenfreie Kost
GS | Gehrlein´s Hardtwald Martin Gehrlein, Sandhol 14, 76777 Neupotz, Tel. 07272-2440, Fax 07272-750241, info@gehrlein-hardtwald.de, www.gehrlein-hardtwald.de Beste Produkte der Saison vereint mit höchster handwerklicher Qualität. In unserem Restaurant möchten wir Sie in einem rustikal-eleganten Ambiente mit leckeren Speisen aus frischen Zutaten verwöhnen. In unmittelbarer Nähe befindet sich unser gepflegtes Gästehaus. Gerne empfangen wir Sie auch zu einem ausgiebigen Frühstück im behaglichen Landhauskaffee.
púz)i!$:HcÉÊ Öffnungszeiten:
Mo,Di,Fr-So 11.30-14, ab 17.30 Uhr
Ruhetage:
Mi,Do
Sitzplätze innen:
60
Sitzplätze außen:
50
Küche:
43
Neupotz, Niederhorbach, Oberotterbach GS | Gasthof Zum Lamm Manfred Kreger, Hauptstr. 7, 76777 Neupotz, Tel. 07272-2809, Fax 07272-77230, www.gasthof-lamm-Neupotz.de
p z ) i ! $ c ² Öffnungszeiten:
Mo,Mi-Sa ab 17.30 Uhr
Ruhetage:
Di
Sitzplätze innen:
40/16
Sitzplätze außen:
30
Mi-So,Ft 11.30-14 Uhr Küche:
Mi-So 11.30-14, Mo,Mi-Sa 17.30-21
In unserer kreativen Speisekarte finden Sie regionale und saisonale Besonderheiten
R
| Restaurant zur Krone
Hauptstraße 25, 76777 Neupotz, Tel. 07272-9337845, info@zurkroneneupotz.de, www.zurkroneneupotz.de
z ) h ! $ c Á Â Ê À ² Öffnungszeiten:
Mi-Sa 17.30-22.30 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
38
Sitzplätze außen:
32
So 12-15, ab 18 Uhr Küche:
MI-SA 17.30-22,SO 12-15,18-20.30
R
| WeinHaus Fritz Walter
Eckhard Walter, Landauer Straße 82, 76889 Niederhorbach, Tel. 06343-936550, Fax 06343-9365551, info@fritz-walter.de, www.fritz-walter.de Zeitgemäße Landküche Das zeitgemässe Update einer Pfälzer Weinstube. Im schicken, aber dennoch gemütlichen Ambiente tischt Küchenchef Björn Reuter einen kontinuierlichen Crossover aus leichter, mediterraner Küche und hochklassiger Heimatpflege auf. Die Speisen enthalten keine künstlichen Geschmacksverstärker! Hier wird Regionalität gross geschrieben! Im WeinRestaurant Fritz Walter werden heimische Spezialitäten mal klassisch, mal modern, mal mit Einflüssen anderer Länder interpretiert und immer frisch zubereitet. Dass die Qualitätsweine aus dem WeinKeller Fritz Walter, mit der „Handschrift“ Eckhard Walter kommen, fügen wir der Vollständigkeit halber an.
p)ih!$:RcÁ² Öffnungszeiten:
Di-Fr ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
60/40
Sitzplätze außen:
100
Sa-So,Ft ab 11 Uhr Küche:
ab 12.00 Uhr bzw. ab 17.00 Uhr
Das WeinRestaurant hat an Feiertagen geöffnet!
WS | Weinstube Oerther Dieter Oerther, Unterdorfstraße 9, 76889 Oberotterbach, Tel. 06342-7305, Fax 06342-919771, www.weingut-dieter-oerther.de, info@weingut-dieter-oerther.de
pú)W!H Öffnungszeiten:
Di,Mi,Sa,So ab 16 Uhr
Ruhetage:
Mo,Do,Fr
Sitzplätze innen:
45
Sitzplätze außen:
20
Küche:
Di, Mi, Sa und So ab 16 Uhr
Pfälzer Küche (Toast, Rumpsteak u.v.m.) Äpfel, Schnäpse, Qualitätsweine, Apfel- und Traubensaft
44
Ottersheim. Pleisweiler-Oberhofen, Ramberg GS | Brauerei Ottersheimer Bärenbräu Matthias Rüde, Waldstr. 35a, 76879 Ottersheim, Tel. 06348-7595, Fax 06348-1271, ottersheimer-baerenbraeu@web.de, www.ottersheimer-baerenbraeu.de Besuchen Sie unsere Hausbrauerei mit schönem Biergarten. - Hausgebraute naturtrübe Biere in HELL-DUNKEL und WEIZEN - Verschiedene leckere, selbstgemachte Flammkuchen - Verschiedene Salate - Saisonale Schmankerl - Kaffee und Kuchen
úzhH Öffnungszeiten:
Apr.-Okt.: Mo-So ab 11 Uhr
Ruhetage:
keine
Sitzplätze innen:
15
Sitzplätze außen:
50
bei schönem Wetter bis 22 Uhr Küche:
November-März, Mo-Sa 11-18 Uhr Verkauf
R
| Reuters Holzappel
Wolfgang Reuter, Hauptstraße 11, 76889 Pleisweiler-Oberhofen, Tel. 06343-4245, Fax 06343-931759, info@reuters-holzappel.de, www.reuters-holzappel.de
pz)ih!$ Öffnungszeiten:
Mi-So,Ft ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
50/25
Sitzplätze außen:
40
So,Ft 12-15 Uhr Küche:
bis 21.30 Uhr, Sonn- u. Feiertags 12 - 14 Uhr
R
| Zum Bürstenbinder
Bernd Lergenmüller, Schloßbergstraße 3, 76857 Ramberg, Tel. 06345-949490, Fax 06345-9494999, zum@buerstenbinder.de, www.buerstenbinder.de Seit 1996 bieten wir regionale Frischeküche (u.a. Wild aus der Region, vegetarische, auf Wunsch vegane Gerichte). Unser lichtdurchflutetes Nebenzimmer, die romantische Gartenterrasse oder unser rustikal eingerichtetes Lokal laden zum Wohlfühlen ein. Auch für Festlichkeiten/Gruppenausflüge ideal.
pzb)i!$>cÉÁÂÀ Öffnungszeiten:
Di-So,Ft ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
40/50
Sitzplätze außen:
40
So,Ft 11.30-14 Uhr Küche:
tgl. ab 17 Uhr, So+Feiertags 11.30-14 Uhr
Gerne richten wir Ihre Feierlichkeiten nach Vereinbarung aus. Auch für Gruppenausflüge ideal.
45
Ramberg, Ranschbach GS | Gasthaus-Hotel Zum goldenen Lamm Thomas Lergenmüller, Hauptstr. 19, 76857 Ramberg, Tel. 06345-8286, Fax 06345-3359, info@gasthaus-hotel-lamm.de, www.gasthaus-hotel-lamm.de Mitten im Pfälzerwald, umgeben von Burgen, Bergen und Wäldern liegt unser Gasthaus aus dem Jahre 1763, auch zwei neuerbaute Pensionen. Gute Pfälzer Küche, Wildspezialitäten sowie Hausmacher- Wurstspezialitäten aus eigener Herstellung. Bus- u. Reisegesellschaften willkommen. Bitte beachten Sie unsere speziellen Angebote.
púzb)i!$c Öffnungszeiten:
Mo,Mi,Do ab 17 Uhr
Ruhetage:
Di
Sitzplätze innen:
40/50/20
Sitzplätze außen:
20
Fr-So 11-15 Uhr Küche:
11.00 - 14.30 Uhr u. 17.00 - 21.00 Uhr
R
| Restaurant Landhaus St. Laurentius
Olaf Roos, Hermersbachstr. 4, 76857 Ramberg, Tel. 06345-954990, Fax 063459549977, info@landhaus-sanktlaurentius.de, www.landhaus-sanktlaurentius.de Herzlich Willkommen im Landhaus St. Laurentius. Das im modernen Ambiente gestaltete Restaurant bietet Ihnen saisonale und gutbürgerliche Küche mit „Pfiff“. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Familie Roos + Fahrner
púzi!$/> Öffnungszeiten:
Di-So,Ft 17.30-21.30 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
40/40
Sitzplätze außen:
40
So,Ft 11.30-14 Uhr Küche:
11:30-14:00 Uhr, 17:30-21:30 Uhr
Betriebsferien siehe Internetseite
WS | Weinstube-Restaurant Zum Woidächel Klaus und Hildegard Müller, Weinstraße 68, 76829 Ranschbach, Tel. 06345-1041, Fax 06345-407624
pú)ih! Öffnungszeiten:
Fr,Sa ab 18 Uhr
Ruhetage:
Mo-Do
Sitzplätze innen:
50
Sitzplätze außen:
-
So,Ft ab 11 Uhr Küche:
durchgehend frische Küche
Weine vom eigenen Weingut, Pfälzer Spezialitäten, Gästezimmer, frische Küche und Schlemmereien
46
Rhodt unter Rietburg, Rohrbach GS | Gasthaus Sesel Fam. Hafen u. Schäfer, Theresienstraße 200, 76835 Rhodt u. Rietburg, Tel. 06323704456, Fax 06323-704470, sesel@alte-rebschule.de, www.alte-rebschule.de Ein uriges Pfälzer Gasthaus mit gepflegter Atmosphäre: Speisen, von „typisch Pfalz“ bis ausgewogen gesund und der Sesel-Suppentopf sind nicht nur bei Wanderern beliebt. Nehmen Sie Platz in der gemütlichen Stube oder im gastlichen Hof mit Pergola und genießen Sie die Pfalz nicht nur mit den Augen.
púz)ih!$:cÁÂÊ Öffnungszeiten:
Mo-Fr 12-14, 17.30-22 Uhr
Ruhetage:
Mo - Fr 12 - 14, 17.30 - 22 Uhr,
Sitzplätze innen:
60
Sa u. So 12 - 22 Uhr
Sitzplätze außen:
60
Sa,So 12-22 Uhr Küche:
Pfiffige Pfälzer Küche, tägl. wechselnde MIttagsgerichte, Käse- u. Fleischfondue
WS | Weinstube Hotel Waldkirch Felix Waldkirch, Weinstr. 53, 76835 Rhodt unter Rietburg, Tel. 06323-5825, Fax 06323-81137, info@weinstube-waldkirch.de, www.weinstube-waldkirch.de Ob Saumagen, Schmorgerichte oder Vegetarisches. In unserer klassischen Pfälzer Weinstube servieren wir herzhafte, bodenständige Kost. Dazu beste Weine aus dem eigenen Weingut. Genießen Sie am 8 Meter tiefen Brunnentisch oder bei Sonnenschein in einem der schönsten Winzerhöfe der Gegend.
púzih!cÉ Öffnungszeiten:
Mo-Sa ab 16 Uhr
Ruhetage:
So
Sitzplätze innen:
38/20
Sitzplätze außen:
75
Küche:
durchgehend
R
| Bahnhof Rohrbach Südpfalz
Zum Bahnhof, Bahnhofstr. 61, 76865 Rohrbach, Tel. 06349-9959192, info@bahnhof-rohrbach.de, www.bahnhof-rohrbach.de
b)h!$:>cÌÊ Öffnungszeiten:
Di-So ab 11.30 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
45
Sitzplätze außen:
45
Küche:
11.30-14.30 und 17.30-21.30
An Sonn-und Feiertagen durchgehend geöffnet; kreative und saisonale Küche
47
Rülzheim, Schweigen-Rechtenbach GS | Restaurant Farmhaus Christhop Kistner, Am See, 76761 Rülzheim, Tel. 07272-9297670, info@mhoufarm.de, www.mhoufarm.de In der faszinierenden, einmaligen Umgebung der Straußenfarm Mhou bietet das Grill-Restaurant „Farmhaus“ regionale und afrikanische Gerichte. Von der weitläufigen Sonnenterrasse blicken Sie über den großen Farmgarten und die Gehege - der ideale Ort für ein bisschen Urlaub zwischendurch.
p ú z b ) i h ! $ : R c ² Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 11-22 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
75/80
Sitzplätze außen:
250
Küche:
täglich 11.30 - 21.30
Grill-Restaurant mit exotischen und Pfälzer Spezialitäten. Einzigartiges Ambiente im afrikanischen Stil.
R
| Deutsches Weintor
Weintor erleben ! Weinstraße 4, 76889 Schweigen-Rechtenbach, Tel. 0634292278-0, Fax 06342-92278-89, erlebnis@weintor.de, www.erlebnis-weintor.de
púzb)h!$/:R>Hc Öffnungszeiten:
Mo,Mi-So,Ft 11-23 Uhr
Ruhetage:
Di
Sitzplätze innen:
60/180
Sitzplätze außen:
800
Küche:
11.00 Uhr - 21.00 Uhr
Von November-April: Ruhetage Mo-Mi , Jan-März geschlossen
GS | Gaststube Stichel Fritz Peggy Schneider-Grimm, Längelstr. 34, 76889 Schweigen-Rechtenbach, Tel. 06342-919940, info@stichelfritz.de, www.stichelfritz.de Herzlich Willkommen in unserer Gaststube mit gemütlichem Flair, erlesenen Weinen und eine ausgesuchte feine Küche. Im Sommer verweilen Sie auf unserer Gartenterasse unter dem Nußbaum und lassen sich von unserem freundlichen Service verwöhnen.
úz)ih!$+ÁÂÊ Öffnungszeiten:
Do-So,Ft ab 11.30 Uhr
Ruhetage:
Mo-Mi
Sitzplätze innen:
65
Sitzplätze außen:
50
Küche:
11.30 Uhr durchgehend
Flammkuchen, tägl. wechselnde Tageskarte mit Tagesessen + Suppe
48
Schweigen-Rechtenbach, St. Martin WS | Weinstube Jülg Werner und Karin Jülg, Hauptstr. 1, 76889 Schweigen-Rechtenbach, Tel. 06342919090, Fax 06342-919091, info@weingut-juelg.de, www.weingut-juelg.de
úz)ih!:Rc Öffnungszeiten:
Mo-Mi,Sa-So,Ft 11.30-22.00 Uhr
Ruhetage:
Do,Fr
Sitzplätze innen:
50/45
Sitzplätze außen:
70
Küche:
12:00 Uhr -20:00 Uhr
R
| Hotel-Restaurant Winzerhof
Familie Becker, Maikammerer Str. 18 u. 22, 67487 St. Martin, Tel. 06323-94440, Fax 06323-944455, info@wein-und-sekt-becker.de, www.wein-und-sekt-becker.de
púz)i!:cÉÊ Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 10-22 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
150
Sitzplätze außen:
40
Küche:
10-14 u. 18-21.30 Uhr
Hotel und Weingut angeschlossen; Gewölbekeller; 12.11. - 30.04.: Do Ruhetag
R
| Weinstube Christmann
Peter Christmann, Edenkobener Straße 50, 67487 St. Martin, Tel. 06323-3713, weinstube-christmann@web.de, www.weinstube-christmann.de Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie ein angenehmes Ambiente im schönen St. Martin. Wir werden alles dafür tun, damit Sie und Ihr Gaumen einen interessanten Aufenthalt haben werden. Im Sommer haben wir für Sie unsere Terrasse geöffnet.
púz)ih!$ Öffnungszeiten:
Mo-Mi,Fr ab 17 Uhr
Ruhetage:
Do
Sitzplätze innen:
54
Sitzplätze außen:
35
Sa ab 14.30 Uhr | So,Ft ab 12 Uhr Küche:
bis 21.30
Frische regionale und Pfälzer Küche
R
| Hotel-Restaurant St. Martiner Castell
Werner Mücke, Maikammerer Straße 2, 67487 St. Martin, Tel. 06323-9510, Fax 06323-951200, info@martinercastell.de, www.martinercastell.de Leichte, kreative Küche, sowohl im Gourmet-Restaurant als auch auf der mediterranen Terrasse. Kulinarische Weinproben werden auch für Gruppen abgehalten. Die Hotelzimmer sind elegant-rustikal ausgestattet (Lift im Haus). 2 Seminarräume bieten den entsprechenden Rahmen für eine erfolgreiche Tagung.
púz)ih!$>cîÉÁÌ Öffnungszeiten:
Mo,Mi-So,Ft 11-24 Uhr
Ruhetage:
Di
Sitzplätze innen:
40/70/30
Sitzplätze außen:
45
Küche:
12-14 u. 18-21.30 Uhr
Speisen nach Karte, Weinmenüs, Schlemmer-6-Gang-Menüs, regionale Küche.
49
St. Martin R
| Restaurant Consulat des Weins
Stephan Schneider, Maikammerer Straße 44, 67487 St. Martin, Tel. 06323-8040 Fax 06323-804426, hotel@schneider-pfalz.de, ww.consulat-des-weins.de
restaur ant
Hotel & Restaurant Consulat des Weins
Weingut St. Mar tin Herrengut St. Mar tin
Weingut Edenkoben Vinification Ludwigshöhe
w e i n RESORT s t . m a r t i n
essen & trinken: ausgezeichnet speisen in angenehmer Atmosphäre · saisonale & regionale Speisen sowie nationale Gerichte · Spezialität: Forelle aus heimischen Gewässern · auf Wunsch Weinempfehlungen unserer Weingüter - wir freuen uns auf Ihren Besuch !
púzb)iW>cÉÁÂÊÀ Öffnungszeiten:
Di-So,Ft 11.30-15 Uhr
Ruhetage:
Mo
Di-Sa, Feiertag 11.30-14 u. 17.30-21 Uhr;
Sitzplätze innen:
80
So + Ft 11.30-14 Uhr
Sitzplätze außen:
20
Di-Sa 17.30-24 Uhr Küche:
Heimische Fischspezialitäten, korrespondierende Weine aus eigenem Weingut; Hotel angeschlossen.
50
St. Martin, Steinfeld, Steinweiler, Vorderweidenthal, R
| Wiedemann‘s Restaurant
Familie Wiedemann, Einlaubstraße 64-66, 67487 St. Martin, Tel. 06323-94430, info@wiedemanns-weinhotel.de, www.wiedemanns-weinhotel.de In idyllischer Lage von St. Martin, mit Blick in die Rheinebene verwöhnen wir Sie mit unserer kreativen BIO-Landküche. Freuen Sie sich auf ein CandleLight-Dinner, leckere Menüs, à la carte Gerichte, hausgebackene Kuchen und Weine aus unserem Bioland-Weingut. Im Sommer lädt die mediterrane Weinterrasse mit Panoramablick ein.
púz)i!RHcÉÁÂÊ Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 18-22 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
60
Sitzplätze außen:
50
So,Ft 12-14 Uhr Küche:
Wiedemann´ s Landküche (Bio-zertifiziert), regionale Produkte, ohne Geschmacksverstärker
R
| Grüne Kaktus - Küche im Kakteenland
Wengelspfad 1, 76889 Steinfeld, Tel. 06340-9044788, Fax 06340-508112, info@kakteenland.de, www.kakteenland.de Kaktus auf dem Teller? Ja, und das schmeckt sogar richtig lecker! Angegliedert an das beliebte Ausflugsziel „Kakteenland“ gibt es in der Grünen Kaktus-Küche Kaktus in allerlei Varianten: an Pasta, Paella, in der Suppe, auf dem Flammkuchen o. als KaktusfeigenEissorbet. Rundum ein exotisch-kul. Highlight!
pzb)i!$:RHÊÀ Öffnungszeiten:
Mo-So,Ft 10-18 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
25/40
Sitzplätze außen:
100
Küche:
März-Okt. 10 - 18 Uhr Nov-Feb. 10-17 Uhr
C
| Mara‘s Café und Dorfladen
Mara Bossert, Sackgasse, 76872 Steinweiler, Tel. 06349-990549, kontak@maras-dorfladen.de, www.maras-dorfladen.de/
cÉÊ Öffnungszeiten:
Mo,Di,Do,Fr 7.30-18 Uhr | Mi 7.30-12 Uhr
Ruhetage:
Sitzplätze innen:
25
Sitzplätze außen:
15
Sa 8-12 Uhr | So 8-10 Uhr Küche:
Sonntag nur Brötchenverkauf
GS | Cramerhaus Matthias Becker, Lindelbrunn 4, 76889 Vorderweidenthal, Tel. 06398-237, Fax 06398-993161, info@cramerhaus.de, www.cramerhaus.de/
pz)iW!/RH Öffnungszeiten:
Mi-So,Ft ab 10 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
April bis Okt. 11 - 19 Uhr
Sitzplätze innen:
160
Nov. bis März 11 - 18Uhr
Sitzplätze außen:
300
Küche:
Von Nov. bis März auch Donnerstag Ruhetag !!!
51
Walsheim, Weyher in der Pfalz, Winden R
| La Fontana - Zum Landhaus
Nunzia Tonarelli, Am Landhaus 1, 76833 Walsheim, Tel. 06341-9874771, Fax 063419874773, info@zum-landhaus-lafontana.de, www.zum-landhaus-lafontana.de
púih!>HcîÉÌÊ Öffnungszeiten:
Di-Sa 11-14, 17-21.30 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
42/70
Sitzplätze außen:
80
So 11-21.30 Uhr Küche:
Pizzeria-Ristorante-Eiscafé mit italienischer Küche. 4 Gästezimmer EZ oder DZ mit Bad/Dusche/WC
R
| Restaurant Zum Kronprinzen
Simon Seiler, Josef-Meyer-Str. 11, 76835 Weyher in der Pfalz, Tel. 06323-7063, info@kronprinz-weyher.de, www.kronprinz-weyher.de Die Küche von Simon Seiler ist ein gesunder Mix aus bodenständiger, regionaler Küche, gepaart mit jungen, kreativen Ideen. Mit frischen Produkten vorzugsweise aus der Pfalz.
ú)ih!$>cîÉÁÂʲÀ Öffnungszeiten:
Mi-So,Ft 17.30-22 Uhr
Ruhetage:
Mo,Di
Sitzplätze innen:
40/20
Sitzplätze außen:
15
Fr-So,Ft 12-14 Uhr Küche:
bis 14 Uhr und 21.30 Uhr
Kinderkarte, um Tischreservierung wird gebeten
WS | FassReiwerle Karin u. Peter Bitzel GbR, Hauptstr. 66, 76872 Winden, Tel. 06349-928760, Fax 06349-6648, info@bitzel.com, www.bitzel.com Großzügiger Winzerhof mit rustikaler Gaststube. Regionale und saisonale Küche, hausgemachte Kuchen, Torten und Eis. In unserem Weingut bekommen Sie aus dem eigenen Obstanbau selbst gebrannte Schnäpse, Liköre, Weine, Sekt und Secco.
p z b ) i W h ! $ + R H ² Öffnungszeiten:
Fr 15-22 Uhr
Ruhetage:
Mo-Do
Sitzplätze innen:
65/45
Sitzplätze außen:
25
Sa,So 11-22 Uhr Küche:
Freitag 15.00-21.00, Sa + So 11.00-21.00
Für Gruppen ab 20 Pers. auch unter der Woche nach Vereinbarung. An allen gesetzlichen Feiertagen geöffnet.
52
Winden GS | Hofschänke Susanne Meyer, Hauptstraße 52, 76872 Winden, Tel. 06349-8474, info@hofschaenke.de, www.hofschaenke.de Das 1860 erbaute und renovierte Bauern-Anwesen mit dem mediterranen Hof und den drei gemütlichen Ferienwohnungen zum Wohlfühlen. Sitzen Sie in idyllischer Atmosphäre bei ausgesuchten Weinen sowie regionalen und saisonalen Köstlichkeiten aus unserer Küche. Die traditionelle, modern gestaltete Scheune und die modern dekorierte Weinstube bieten viel Platz. Ein Hauch von Nostalgie zieht durch das ganze Anwesen und doch fehlt es an nichts. Hell und gemütlich laden die liebevoll eingerichteten Ferienwohnungen ein. Genießen Sie ein bisschen Luxus zu günstigen Preisen und fühlen Sie sich wie zu Hause. Erleben Sie erholsame Tage in familiärer Umgebung.
púz)ih!$RHc Öffnungszeiten:
Di-Fr 11-14.30, ab 17 Uhr
Ruhetage:
Mo
Sitzplätze innen:
100/20/25/25/42
Sitzplätze außen:
60
Sa-So,Ft ab 11 Uhr Küche:
53
Impressum
Herausgeber Südliche Weinstrasse e. V. An der Kreuzmühle 2 76829 Landau i. d. Pfalz Telefon 0 63 41/940-407 www.suedlicheweinstrasse.de Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e. V. Luitpoldplatz 1 76726 Germersheim Telefon 0 72 74/53-300 www.suedpfalz-tourismus.de Gestaltung/Realisation magma, Karlsruhe Verzeichnis/Anzeigenteil Das Team, Neustadt/W. Text Sigrid Frank-Eßlinger, Karlsruhe Illustrationen Matthias Kantereit
Fotos Christian Ernst Druck pva, Landau Redaktionsschluss Oktober 2016. Alle Angaben in diesem Wegweiser wurden sorgsam aufgenommen und nach bestem Wissen wiedergegeben. Wir können Fehler jedoch nicht vollständig ausschließen. Daher bitten wir um Verständnis, dass die Angaben ohne jegliche Ver pflichtung oder Garantie erfolgen und keinerlei Verantwortung bzw. Haftung für falsche Angaben vom Herausgeber übernommen werden kann.