te contamos
lo que
todas
prefieren
y tú,
qué prefieres?
Para saberlo, le preguntamos a las chicas, a través de las redes sociales y nuestra página web (www.cyzone.com), lo que les gusta, lo que prefieren y lo que necesitan de su maquillaje; y esta vez serán los números los que te cuenten sus respuestas. Ellos te dirán lo que toda chica de hoy prefiere y debe tener en su neceser de maquillaje.
25% más de
65
Sombras que le den color a tu mirada? Máscaras que resalten tus pestañas? Brillos y labiales que llenen de color tus labios? Ya no tendrás que preocuparte más, porque todo esto, Cyzone lo tiene!!
de descuento*
Lo tienes tú??
máscara volumania
%
>cree que unas pestañas con más volumen causan mayor impacto total de chicas encuestadas vía web y redes sociales: 1823
16
pink star 13190
veces
+ volumen*
brown mania
sacapuntas cosmético cód. 02043 valorizado en Bs.F.67,00
Bs.F.48,90 Stock: 420 unids.
oftalmológicamente probado
purple rocket 02235
brown mania
06158
aumenta el volumen de tus pestañas cyº volumanía CºZ máscara volumen para pestañas cero retoques** 10 g / .35 oz. valorizado en Bs.F.110,00
Bs.F.79,90 Stock: 3840 unids. 2
promo prints: págs. 66-67
black mania 06157
astro olive 02345
black comet 01900
Bs.F.32,90 Stock: 7700 unids.
gold stellar 02234
delineador para ojos 1.4 g / .05 oz. valorizado en Bs.F.50,00
choco ray 13191
punta suave y desliza fácil cyº soft moves CºZ
turquoise heaven 02030
Emilia está usando cy˚ volumanía black mania y cy˚ soft moves soft mora.
*Evaluación de volumen realizada en condiciones de laboratorio después de 3 aplicaciones. **Rizado cero retoques durante 8 horas.
3
urban cyx 15445
25% más de
de descuento* sexteto de sombras
6 tonos en un estuche cyº syx eyes CºZ
fashion cyx 15447
sexteto de sombras 7 g / .24 oz. valorizado en Bs.F.206,00
Bs.F.149,90 Stock: 1050 unids.
78 party cyx 15446
>cree que la mirada se ve mejor con color
Logan está usando cyº syx eyes urban cyx.
3 g / .10 oz. valorizado en Bs.F.100,00
00076
gold celebracyon
12278
cyelo blue
12277
shiny cylver
12276
fuxia decyre
Bs.F.59,90 Stock: 3840 unids.
12275
Bs.F.49,90 Stock: 1050 unids.
total de chicas encuestadas vía web y redes sociales: 2506
%
máscara - gel extra fijación para pestañas y cejas 6.4 ml / .22 fl. oz. cód. 02232 valorizado en Bs.F.90,00
Bs.F.69,90 Stock: 2100 unids.
black gocyp
cód. 01832 valorizado en Bs.F.69,00
pestañas y cejas definidas y controladas cyº secret lash CºZ
sombras metálicas para mezclar cyº sombras metálicas en polvo CºZ
4
cyº difuminador de sombras
fija cejas y separa pestañas
* Promoción valida hasta agotarse el stock.
define pestañas
promo prints: págs. 66-67
5
brillo translúcido con aroma cyº star glow CºZ
brillo labial extra gloss con aroma 10 ml / .33 fl. oz. valorizado en Bs.F.71,00
12202
star
12204
sci-flower
Bs.F.49,90 Stock: 2800 unids.
12203
esmalte para uñas con diseño 5 ml /.16 fl. oz. valorizado en Bs.F.67,00
moonlight
con diseños cyº stamp it! CºZ
Bs.F.49,50 Stock: 4890 unids.
41 butterfly 06061
%
no sale de su casa sin ponerse brillo labial
total de chicas encuestadas vía web y redes sociales: 3635
Ashley está usando cy˚ star glow gummy berry y cy˚ stamp it! moon light.
30% de descuento brillo star glow
promo prints: págs. 66-67
6 35 02 m ja d re
e pl ap
415
3 up 0 h syr peac
5
21 04
gu mm yb err y1
purple xcess 06348
silver xcess 06345
caramel grap e 0336
6
fuxia xcess 06344
Bs.F.89,90 Stock: 830 unids.
black xcess 06346
delineador con glitter para ojos 3.5 ml / .118 fl. oz. valorizado en Bs.F.136,00
ta pinc un
el
con glitter, no se corre, no mancha cyº glitt xcess CºZ
p
purple xcess
7
miste rose 12109
moka mousse 03362
peanut butter 12110
cherry souffle 02371
25% más de
de descuento* labial mad 4 color
redsquizofrenia 03300
full color cyº mad 4 color CºZ labial full color 4 g / .14 oz. valorizado en Bs.F.80,00
Bs.F.58,90 Stock: 7000 unids.
72
cyº pincel para labios cód. 01833 valorizado en Bs.F.69,00
Bs.F.49,90 Stock: 160 unids.
%
>piensa que los colores intensos hacen más sexys los labios.
Emilia está usando cyº mad 4 color redsquizofrenia.
3 en 1, delineado, color y brillo cyº b3auty l1ps CºZ
fressia crayon 06354
8
wine crayon 06355
red crayon 06356
Bs.F.52,50 Stock: 3150 unids.
previene la resequedad y los pellejitos cyº better lips balm CºZ
nude crayon 06353
labial crayola 2.1 g / .07 oz. valorizado en Bs.F.105,00
total de chicas encuestadas vía web y redes sociales: 2087
blush cure 03366
humectante para labios con color 4 g / .14 oz. valorizado en Bs.F.78,00
Bs.F.52,90 Stock: 3100 unids.
get well peach 03367
blush cure
* Promoción valida hasta agotarse el stock.
promo prints: págs. 66-67
9
tendencia
20%
chic
de descuento* cartera maia
nuevo con botón y cuello tipo solapa
cartera maia
La llevaras a todos lados es súper combinable. En semi pu. Medidas aprox.: 16.5 x 33 x 34.3 cm / 6.5 x 13 x 13.5” cód. 38141 valorizado en Bs.F.249,00
En esta tendencia, lo más importante es tu actitud. Atrévete a combinar lo nuevo con lo viejo, y diviértete mezclando lo art deco, lo moderno, lo vintage y hasta lo oriental, para lograr un look chic que integre épocas y estilos, y que grite y exprese tu estilo único e individual.
collar + zarcillos*
nuevo blazer deep blueº
Casual, elegante o hasta para el día a día …el outfit que más te gusta lo podrás crear con este saco. En french terry, algodón y jersey. talla xs cód. 37982 talla p cód. 37983 talla m cód. 37984 talla g cód. 37985 valorizado en Bs.F.300,00
cód. 95036 valorizado en Bs.F.215,00
Bs.F.149,90 Stock: 830 unids.
Bs.F.224,90 Stock: 3150 unids. hebillas de metal
2 bolsillos delanteros mangas dobladas con diseño a rayas un detalle muy fashion!
material tipo cuero
flores labradas con textura
labrado tipo filigrana
combínalos con el collar destinium
nuevo
nuevo
collar destinium
zarcillos destinium
Lleno de detalles y súper grande para usarlo en cualquier ocasión. En bronce quemado. Medidas aprox.: 5 cm / 1.9” cód. 38101 valorizado en Bs.F.140,00
* Promoción valida hasta agotarse el stock. ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 58
Bs.F.194,90 Stock: 4650 unids.
Muy largos y combinan con todo! En bronce quemado. Largo aprox.: 5.5 cm / 2.2" cód. 33576 valorizado en Bs.F.75,00
Bs.F.59,90 Bs.F.109,90 Stock: 5810 unids. Stock: 2450 unids. 10
promo prints: págs. 66-67
11
de descuento*
chic
con fondo negro ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 58
20%
nuevo anillo flower dustº
son flores de verdad!!
De la naturaleza a tus manos! Flores naturales encapsuladas. En acrílico y flor natural. talla 6 cód. 33407 talla 7 cód. 33479 talla 8 cód. 33502 talla 9 cód. 33534 valorizado en Bs.F.70,00
Bs.F.54,90 Stock: 5590 unids.
cartera singular
Muy femenino y versátil, para el día o la noche. En semi pu. Medidas aprox.: 35.6 x 25.5 cm / 14 x 10” cód. 38135 valorizado en Bs.F.240,00
zarcillos florens
Súper femeninos y chic. Bañados en plateado brillante. Medidas aprox.: 4.3 cm / 1.9" cód. 35819 valorizado en Bs.F.75,00
Bs.F.59,90 Stock: 7000 unids.
pulsera spring night
Con estas flores brillaras toda la noche! En metal bañado en plateado brillante. cód. 35420 valorizado en Bs.F.125,00
Bs.F.99,90 Stock: 2650 unids.
Bs.F.189,90 Stock: 2320 unids.
es elástica
flores labradas y cadenitas
detalles facetados para un súper brillo
* Promoción valida hasta agotarse el stock.
12
promo prints: págs. 66-67
13
cómo se logra un look Shabby Chic!
25% de descuento
chic
máscara
never end black 03660
más de
lo último en maquillaje para esta tendencia en moda
lash xxxtensive
Es importante que tus pestañas se vean largas, por eso aplícate una máscara alargadora; de preferencia te recomendamos usar un tono oscuro.
pestañas 110% más largas** cyº lash xxxtensive CºZ
máscara alargadora para pestañas 6 g / .21 oz. valorizado en Bs.F.110,00
Bs.F.79,90 Stock: 1400 unids.
**Estudio realizado a 20 usuarias de máscaras, en laboratorio de eficacia con mediciones instrumentales.
metalcy fucsia 05793
sombras
cracy brunette 13217
cyº big-n-eacy CºZ
brown fucyon 02207
13216
cimply lily
13214
Bs.F.40,00 Stock: 2800 unids.
fancy green
sombras jumbo en lápiz para ojos 2.2 g /.077 oz. valorizado en Bs.F.80,00
El secreto de este look radica en la mirada, por eso aplícate sobre los párpados sombras en lápiz de tonos oscuros o fríos.
delineador
pop cylver 13183
black abstracyon 02035
punta suave y desliza fácil cyº twist CºZ
delineador retráctil para ojos .25 g / .008 oz. valorizado en Bs.F.67,00
Bs.F.45,90 Stock: 21000 unids. 14
Delinea el párpado superior e inferior de tus ojos con un tono oscuro. Si quieres, puedes combinar 2 tonos diferentes pero utiliza el más oscuro en la parte superior.
Alexia está usando cy˚ big-n-eacy metalcy fucsia , cy˚ twist brown fucyon, cy˚ lash xxxtensive never end black .
promo neceser tricase: pág. 27
15
fanatik promo
a sólo
29,90 c/u
Bs.F.
vuélvete fan de cyº mix & shine CºZ* y será tuyo sin condiciones!
brillo, sabor y frescura para combinar cyº mix & shine CºZ
pink lem ona de 1
222 2
brillo labial combinable 5.5 ml / .18 fl. oz. valorizado en Bs.F.70,00 Stock: 66500 unids.
brillo + glitter =
red martini 12224
+ berry sangria
cherry brandy
12229
12231
=
+ manhattan cocktail
cranberry juice
12233
03315
* Promoción valida hasta agotarse el stock.
+
16
=
bloody mary
cosmopolitan
12220
12217
combínalos como quieras y obtén labios provocativamente brillantes!
promo neceser tricase: pág. 27
17
tener el mejor maquillaje no cuesta mucho
desert rose 06163
100% cierto! Por eso, en esta sección le pusimos a nuestros productos precios que están a tu alcance. Qué esperas, el maquillaje que quieres, aquí lo tienes!!
25%
star dust 04607
de descuento* brillo coctel kiss
strawberry colada 02912
brillo labial 6 ml / .20 fl. oz. valorizado en Bs.F.88,00
Bs.F.64,90 Stock: 2800 unids. 18
06326
jamaica fudge
12118
apple bellini
03429
cherry coctel
02869
sweet sandia
cyº coctel kiss CºZ
strawberry colada 02912
color y dulce sabor
frambuesa sour 03005
Bs.F.49,90 Stock: 910 unids.
03648
eklectic
03435
paranoia
12143
pink fudge
dúo de sombras 2.4 g / .08 oz. valorizado en Bs.F.109,00
06328
cyº 2 for eyes CºZ
www ciel
base fortificadora + brillo de uñas 5 ml /.16 fl. oz. cód. 04693 valorizado en Bs.F.67,00
04606
cyº top 2 bottom CºZ
copy pastel
2 colores en un práctico estuche
12136
fortalece y le da brillo a tus uñas
attack
* Promoción valida hasta agotarse el stock.
Bs.F.74,90 Stock: 760 unids.
acabado natural
cyº ready to go CºZ
polvos compactos para rostro 4 g / .14 oz. valorizado en Bs.F.84,00
Bs.F.56,90 Stock: 1400 unids.
catch the sun
summer down
dust to dust
desert rose
06161
06162
06164
06163
promo neceser tricase: pág. 27
19
thunder rose
red flash 12332
cocoa pacyon 12271
sunrise
12333
wine shot
06343 mphony ebony cy
spicy pink 12267
red evolucyon 12274
12336
a
twinkle pink
12334
273
12339
juicy appl e 12
brown rocket
candy obsecyon 12265
lily exprecyons 06339
12331
mitad
de precio
nunca salgo de casa sin antes ponerle
Carolina está usando cy˚ ever glow twinkle pink y rubor cy˚ cheek-a-chic blushie.
color y brillo que duran toda la noche cyº everglow lips CºZ
textura cremosa y larga duración cyº labial en barra CºZ
labial larga duración + brillo labial 7 ml / .23 fl. oz. valorizado en Bs.F.115,00
2 g / 0.07 oz. valorizado en Bs.F.105,00
Bs.F.52,50 Stock: 2610 unids.
Bs.F.57,50 Stock: 3150 unids.
color a mis labios
controla el brillo hasta por 8 horas cyº jaque matte CºZ
polvos compactos para rostro 8 g / .28 oz. valorizado en Bs.F.167,00
Bs.F.112,90 Stock: 970 unids.
blushie 06206
cyº brocha para rubor cód. 01834 valorizado en Bs.F.74,00
Bs.F.52,90 Stock: 1050 unids. secret light
03360
rubor con acabado mate cyº cheek-a-chic CºZ fever 06207
20
hottie 06198
pinkiss 06196
rubor compacto para rostro 4.8 g / 0.16 oz. valorizado en Bs.F.130,00
Bs.F.95,90 Stock: 1530 unids.
sunbeige
midd confidential
over sand
12213
03268
03279
promo neceser tricase: pág. 27
esponja
21
30% su rre al cy an
13 18 1
de descuento*
punta suave y desliza fácil cyº twist CºZ
pin kr om ant icy sm 0
220 6
delineador retráctil para ojos .25 g / .008 oz. valorizado en Bs.F.67,00
Bs.F.45,90 Stock: 21000 unids.
solo tienes que
girarlo!!
22
promo neceser tricase: pág. 27
02 20 8
02 20 5
gr ee n
cu bi sm
re na sc yn ce
cy tri c
olvídate del sacapuntas delineado suave larga duración
23
smuak glam minutes 06156
oferta maquillaje
natural
lady midnight 02160
combina tonos claros, ideales para el día a día
50% de descuento*
sexy
un tono claro y uno oscuro le dan un halo sexy a tu mirada
cada estuche contiene sombras perladas y mates cyº twelve o' clock CºZ
sexy hours 06155
sombras x 12 10 g / .35 oz. valorizado en Bs.F.242,00
24
Bs.F.119,90 Stock: 15400 unids.
romántica se logra con un tono claro y uno perlado
* Promoción valida hasta agotarse el stock.
25
Promoción
tricase*
rose chrome 12111
brick chrome 02190
flashy pink 02915
red light 03363
30% más de
de descuento labial shine & show
labial líquido con color cyº shine & show CºZ
17cm / 7”
berry glowy 02916
labial líquido efecto cromado 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en Bs.F.96,00
Bs.F.64,90 Stock: 1400 unids.
25.5 cm / 10''
promo
a sólo
Bs.F.99,90
por la compra de un producto de las págs. 14 a la 26, no incluye otras promociones. valorizado en Bs.F.220,00 cód. 38205 Stock: 22490 unids.
pestañas + largas + voluminosas + separadas, 0 grumos, a prueba de agua cyº lash power CºZ máscara para pestañas 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en Bs.F.90,00
fuxia chrome 12114
Bs.F.64,90 Stock: 3520 unids.
retira el maquillaje a prueba de agua xpress your face CºZ loción demaquilladora para ojos, labios y rostro 90 ml / 3 fl. oz. cód. 14319 valorizado en Bs.F.142,00
profecyonal blue
03226
Bs.F.96,90 Stock: 2260 unids. spacyal chocolat
04167
diseño divertido de flores
officyal black
04165
neceser tricase con 3 divisiones!
Para llevar todo lo que necesites, adonde vayas. En poliéster. Medidas aprox.: 25.5 x 17cm / 10 x 7”
* Promoción valida hasta agotarse el stock. *No incluye productos.
26
27
vive una noche de conquista want you CºZ
Bs.F.209,90 Stock: 350 unids.
30% más de
familia olfativa: floral - frutal eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 01926 valorizado en Bs.F.313,00
con
de descuento*
glitter
brilla tanto como la noche dancing night CºZ
familia olfativa: oriental - vainilla eau de parfum 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 05057 valorizado en Bs.F.302,00
Bs.F.204,90 Stock: 2100 unids.
* Promoción valida hasta agotarse el stock.
28
promo plancha str8 look: pág. 41
29
50%
smile oferta fragancias
de descuento*
E N U S O N E U Q LO
blue & blue CºZ
75 ml / 2.5 fl. oz. c/u valorizado en Bs.F.250,00 c/u
Bs.F.124,90
c/u
for him
familia olfativa: aromática - fresca eau de toilette cód. 02068 Stock: 9650 unids.
for her
familia olfativa:
floral - frutal
eau de parfum cód. 02097 Stock: 7830 unids.
frota tu muñeca aquí y disfruta de blue & blue for him
frota tu muñeca aquí y disfruta de blue & blue for her
30
* Promoción valida hasta agotarse el stock.
promo plancha de pelo str8 look: pág. 41
31
soy
lo que
ves
tu_password:_fashion girlink CºZ
familia olfativa: floral - flores blancas eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 00748 valorizado en Bs.F.250,00
simply me CºZ
familia olfativa: floral - acuosa eau de parfum 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 11875 valorizado en Bs.F.265,00
Bs.F.179,90 Stock: 1180 unids.
Bs.F.169,90 Stock: 1640 unids.
30% más de
de descuento* girlink
ama, ríe, sueña... contagia tu alegría vivly CºZ
familia olfativa: floral - frutal - musk eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 02052 valorizado en Bs.F.279,00
debes saber
Bs.F.199,90 Stock: 700 unids.
32
¿Y tú, qué tipo de aroma prefieres?
¡Conoce más sobre las familias olfativas de las fragancias que más te gustan!
cítrica
Este tipo de fragancia es muy popular; su aroma es ligero, refrescante y te llena de energía! Perfecta para usar en el día a día. Frutas cítricas como la lima, el limón y la mandarina son utilizadas para su composición.
oriental
De origen egipcio e hindú, este tipo de fragancia tiene una mezcla fuerte de especias, bálsamos y ámbar. Este aroma es conocido por su naturaleza exótica, cálida y sensual, por eso es preferido para fragancias femeninas.
floral
fougere
chipre
frutal
En la categoría floral, la más grande y antigua en la industria, encontramos las fragancias más caras de la historia. Sus aromas nacen de la fusión de rosas, lavanda, jazmines, lirios, etc. Son ligeros y súper femeninos, para usar en verano o primavera! Categoría de elementos maderosos, que usualmente se fusionan con notas más cálidas como el sándalo y el patchouli. Añadiéndole un poco de lavanda y notas cítricas, este tipo de aroma se vuelve un éxito para las fragancias masculinas!
frota tu muñeca aquí y disfruta de girlink
Esta fresca y sofisticada familia tiene una deliciosa combinación de hierbas y flores. Bergamota, menta, lavanda, romero, sándalo, geranio y musk son la perfecta combinación para esta categoría. La familia frutal es fresca y dulce. Aquí, se fusionan frutas como el melón, duraznos, frambuesas, cerezas, etc. Esta categoría se combina fácilmente con otras familias y es perfecta para chicas jóvenes como tú!
promo plancha de pelo str8 look: pág. 41
* Promoción valida hasta agotarse el stock.
33
mi ritmo? la vida!
30% más de
dancing CºZ
familia olfativa: floral - aldehídico eau de parfum 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 05043
de descuento*
Bs.F.340,00 Stock: 210 unids.
in love
todo con una mirada flirty girl CºZ
familia olfativa: oriental - vainilla eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 11866 valorizado en Bs.F.250,00
in love CºZ
Bs.F.169,90 Stock: 3490 unids.
familia olfativa: floral - frutal eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 02244 valorizado en Bs.F.250,00
Bs.F.169,90 Stock: 2100 unids.
* Promoción valida hasta agotarse el stock.
34
promo plancha de pelo str8 look: pág. 41
35
* Se atenderá hasta agotarse la existencia.
36 frota tu muñeca aquí y disfruta de manzana smuack
Bs.F.58,90 c/u
200 ml / 6.7 fl. oz.c/u valorizado en Bs.F.133,00 c/u
colonia refrescante
dulces aromas a frutas que refrescan tu piel súper oferta
frota tu muñeca aquí y disfruta de pera in love
de descuento*
55%
plop
pera in
Stock love cºz 0205 : 1294 3 0 unid s.
Stock: 3000 unids.
citric ahhh fresh! cºz 06165
z 02 k cº uac ids. m s n na 90 u nza ma k: 39
219
c Sto
37
promo plancha de pelo str8 look: pág. 41
aroma a flores blancas, femenino y suave
un aroma tan sexy que te hará brillar!
aroma a rosas que refresca tu piel
envuélvete de un dulce aroma a berries
30% más de
de descuento*
con destellos
naturally you CºZ white blossom
colonia de baño 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 01853 valorizado en Bs.F.140,00
Bs.F.94,90 Stock: 1400 unids. 38
miss sexy CºZ
colonia refrescante con brillo 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 11867 valorizado en Bs.F.140,00
Bs.F.94,90 Stock: 1260 unids.
naturally you CºZ sexy bouquet
berrylicious CºZ berry cocktail
Bs.F.94,90 Stock: 1670 unids.
Bs.F.94,90 Stock: 700 unids.
colonia refrescante 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 01980 valorizado en Bs.F.140,00
colonia refrescante 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 00277 valorizado en Bs.F.140,00
promo plancha de pelo str8 look: pág. 41
39
ten un bronceado de película!
Promoción plancha para cabello str8 look*
promo
autobronceador, no deja la piel manchada sun by me CºZ sunless bronze
30% más de
loción autobronceadora para rostro y cuerpo con efecto gradual 130 ml / 4.4 fl. oz. cód. 12312 valorizado en Bs.F.163,00
de descuento
a sólo
Bs.F.129,90
Bs.F.109,90 Stock: 590 unids.
por la compra de un producto de las págs. 28 a la 39 y de las págs. 66 a la 71, no incluye otras promociones. valorizado en Bs.F.350,00 cód. 34716 Stock: 23790 unids.
3ra.
aplicación
hot
2da.
aplicación
sexy
1ra.
aplicación
warm
fácil de usar el cable gira!
plancha para cabello str8 look
Cabello más liso con diseño súper cool y placas en cerámica. Cuerpo en 80% polyamida, placas 100% cerámica y cable en PVC. Medidas aprox.: 29 x 3.1 x 4.5 cm / 11.4 x 1.2 x 1.7”
ya no esperes más! placas 100% cerámica
con ella puedes tener el pelo liso que quieres cuando quieras porque funciona aunque tu cabello siga mojado!
* Promoción valida hasta agotarse el stock.
40
promo prints: págs. 66-67
41
un aroma tan sexy que te hará brillar!
nada tan suave y natural como tu piel
envuélvete de un dulce aroma a berries
aromas a frutas que suavizan tu piel
35% de descuento*
white blossom 05052
Stock: 740 unids.
sexy bouquet 05048
loción corporal suavizante con brillo 180 ml / 6 fl. oz. cód. 11868 valorizado en Bs.F.123,00
Bs.F.79,90 Stock: 2050 unids. 42
berrylicious CºZ cherry chantilly
naturally you CºZ
loción corporal humectante 180 ml / 6 fl. oz. valorizado en Bs.F.123,00 c/u
Bs.F.79,90
c/u
loción corporal humectante 180 ml / 6 fl. oz. cód. 05056 valorizado en Bs.F.123,00
Bs.F.79,90 Stock: 750 unids. promo prints: págs. 66-67
Stock: 1570 unids.
Stock: 260 unids.
miss sexy CºZ
pera in love cºz 05054
Stock: 740 unids.
manzana smuack cºz 05114
con destellos
loción suavizante para el cuerpo 180 ml / 6 fl. oz. c/u valorizado en Bs.F.123,00 c/u
Bs.F.79,90
c/u
43
nutricyon le preguntamos a nuestra nutricionista Adriana Carulla...
ten una piel libre de vellos!
a
mitad
de precio*
fórmula que no se corre con el agua y retarda el crecimiento del vello bodymanic CºZ**
crema depilatoria corporal 100 g / 3.5 fl. oz. cód. 04819 valorizado en Bs.F.159,00
¿Qué vitaminas y minerales son esenciales en nuestra dieta? ¿Dónde los encontramos? Las vitaminas y los minerales son sustancias naturales que se encuentran en los alimentos y son indispensables para estar saludables. Sus funciones son muchas, lo bueno es que entre todas se ayudan para lograrlas. Por ejemplo, para tener huesos fuertes necesitamos calcio, magnesio y fosforo; para evitar la anemia debemos consumir alimentos altos en hierro, vitamina C y complejo B; y para tener buena vista necesitamos alimentos altos en vitamina A y beta-caroteno. Existen miles de funciones y ninguna es más importante que la otra, por eso, tu cuerpo necesita comer ¡DE TODO! La clave es escoger alimentos con mayor contenido de vitaminas y minerales como fruta de estación, verduras, menestras, nueces, cereales integrales, pescados, lácteos, grasas vegetales, etc!!! Tip: No es lo mismo consumir un alimento que tomar un suplemento.... el alimento es mil veces mejor!
Sigue la campaña en
44
www.cyzone.com
Bs.F.79,50 Stock: 980 unids.
zona piernas
mientras te bañas Su fórmula no se corre con el agua, deja tus piernas muy suaves y retarda el crecimiento del vello.
**Incluye paleta aplicadora en ambas presentaciones.
úsala
elimina los vellos sin irritar "esas" zonas especialmente sensibles bodymanic CºZ**
mientras te
duchas
crema depilatoria para rostro, axilas y bikini* 50 g / 1.7 fl. oz. cód. 04806 valorizado en Bs.F.122,00
Bs.F.61,00 Stock: 4230 unids. protegiendo tus zonas sensibles Depila rostro, axilas y bikini sin irritar. Incluye paleta "doble uso" para una mejor aplicación. zona rostro, axilas y bikini
promo prints: págs. 66-67
* Promoción valida hasta agotarse el stock.
45
suaviza y perfuma
con reflejos tornasol
exfolia
y elimina asperezas
shoes out CºZ
talco para pies desodorante antitranspirante 24 horas 150 g / 5.3 oz. cód. 06350 valorizado en Bs.F.80,00
Bs.F.59,90 Stock: 1390 unids. shoes out CºZ
crema exfoliante antiasperezas para pies con piedra pómez y arena blanca de Bora Bora 120 g / 4.2 oz. cód. 06352 valorizado en Bs.F.100,00
Bs.F.74,90 Stock: 1110 unids.
piedra pómez deja tu piel increíblemente suave y perfumada body in bloom CºZ sensual touch arena blanca de Bora Bora
loción suavizante humectante para el cuerpo 180 ml / 6 fl. oz. cód. 05055 valorizado en Bs.F.114,00
Bs.F.76,90 Stock: 1740 unids.
con reflejos dorados body in bloom CºZ sexy glow loción humectante para el cuerpo con reflejos 180 ml / 6 fl. oz. cód. 05037 valorizado en Bs.F.124,00
Bs.F.84,90 Stock: 430 unids.
polvo de seda
mentol * Promoción valida hasta agotarse el stock.
46
promo prints: págs. 66-67
47
disfruta muuuucho más de su nuevo efecto satinado en tu piel
sexy oferta cuidado personal
súper capacidad de
400 ml
casi
60% de descuento
deja tu piel increíblemente suave y perfumada body in bloom CºZ sensual touch loción suavizante humectante para el cuerpo 400 ml / 13.5 fl. oz. cód. 06063 valorizado en Bs.F.149,00
Bs.F.59,90 Stock: 28670 unids.
48
* Promoción valida hasta agotarse el stock.
promo prints: págs. 64-65 49
pinta tu cabello de los colores que quieras!
liso fashion
rizos chic
30% de descuento*
candent blu e 1230
2
se quita con una lavada be sexy color CºZ
color temporal para el cabello 28 g / .98 oz. c/u valorizado en Bs.F.82,00 c/u
fire r ed
Bs.F.59,90 c/u Stock: 400 unids.
1230 3
be sexy CºZ liso fashion
golden heat 03332
be sexy CºZ rizos chic
crema para peinar 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 04831 valorizado en Bs.F.77,00
crema para peinar 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 04812 valorizado en Bs.F.77,00
Bs.F.52,90 Stock: 1210 unids.
Bs.F.52,90 Stock: 2650 unids.
* Se atenderá hasta agotarse la existencia.
50
promo prints: págs. 66-67
51
cuida tu cabello, rizo o liso!
rizo
liso
be sexy CºZ rizos chic
400 ml / 13.5 fl. oz. c/u shampoo cód. 02316
Bs.F.36,15 Stock: 1340 unids. acondicionador cód. 02323
Bs.F.36,60 Stock: 1160 unids. be sexy CºZ liso fashion
30%
400 ml / 13.5 fl. oz. c/u shampoo cód. 02315
Bs.F.36,15 Stock: 1080 unids.
de descuento
acondicionador cód. 02321
Bs.F.36,60 Stock: 1160 unids.
be sexy CºZ styling
90 g / 3.1 oz. c/u loción ondulante para el cabello cód. 04830 Stock: 810 unids. loción alisante para el cabello cód. 04809 Stock: 2030 unids. valorizado en Bs.F.92,00 c/u
nuevo
Bs.F.62,90
set nice hair
promo oferta especial
Nunca encuentras tus ligas de cabello? Ahora tendrás muchas y en un solo lugar! En elástico fucsia, gris y negro. Medidas aprox.: 6 x 6 x 6 cm / 2 x 2 x 2”
a sólo
Bs.F.59,90 cód. 38187
son 40 ligas de colores!
puedes usar varios colores a la vez!
por la compra de un producto de ésta pág. valorizado en Bs.F.135,00
c/u
úsala con secadora ó plancha
thermo protector protege tu cabello del calor
* Promoción valida hasta agotarse el stock.
52
promo prints: págs. 66-67
53
Súper femenina, con mangas cortas y escote redondo. En mesh labrado con puntos. talla xs cód. 37924 talla p cód. 37925 talla m cód. 37926 talla g cód. 37927 valorizado en Bs.F.190,00
espalda olímpica caída asentadora e ideal para la noche!
Bs.F.139,90 Stock: 2510 unids.
doble tira
mis top 3?
comodidad, moda y mucho estilo! escote hacia un lado
* Promoción valida hasta agotarse el stock. ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 58
blusa sweet loopº
úsala con un top azul oscuro debajo
con cierre metálico
25% de descuento* top free night
vestido sexy glamº
Muchas maneras maneras distintas de mostrar tu lado sexy. En french terry, algodón lycrado y polimodal estampado. talla xs cód. 38171 talla p cód. 38172 talla m cód. 38173 talla g cód. 38174 valorizado en Bs.F.270,00
54
Bs.F.169,90 Stock: 1110 unids.
top free nightº
Serás la estrella de la noche! En mesh. talla p cód. 37899 talla m cód. 37900 talla g cód. 37901 valorizado en Bs.F.190,00
Bs.F.139,90 Stock: 7000 unids. promo prints: págs. 66-67
55
asas tipo cuero con aros de metal manga ¾ recogida con detalle de botón
s, are p 7
che stu e 1
estuche de zarcillos fairy star x7
7 opciones súper fashion! En metal bañado en plateado y dorado brillante. Con mostacilla, cristales y perlas de plástico. Medidas aprox.: zarcillo largo: 3 cm / 1.2’’ cód. 35707 valorizado en Bs.F.200,00
Bs.F.139,90 Stock: 3840 unids. detalles de recogidos a los lados
nuevo franela buttonierº
Llena de detalles y súper larga. Con cuello redondo y el color le va a todo! En polimodal. talla xs cód. 37976 talla p cód. 37977 talla m cód. 37978 talla g cód. 37980 valorizado en Bs.F.190,00
Bs.F.139,90 Stock: 6290 unids.
30% de descuento* bolso illary
tiras para ajustarlo
yo prefiero
un bolso súper espacioso para ir a clases
monedero con cierre guarda tarjetas, notitas, fotos...lo que quieras!
nuevo
gran capacidad
bolso illary
Perfecta para tus salidas de día. Diseño de flores en fondo azul. En semi pu y tc cotton. Medidas aprox.: 12.7 x 28 x 39 cm / 5 x 11 x 15.3” cód. 38140 valorizado en Bs.F.240,00
Bs.F.164,90 Stock: 4650 unids.
billetera flower stamp
Con diseño de tendencia, monedero y división para fotos! Material tipo cuero (lychee PVC). Medidas aprox.: 13.2 x 2.5 x 10.5 cm / 5.2 x 1 x 4.1” cód. 34435 valorizado en Bs.F.150,00
Bs.F.119,90 Stock: 6970 unids. 56
ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 58 * Promoción valida hasta agotarse el stock.
promo prints: págs. 66-67
57
anillo regulable
flores caladas
un ala lisa y la otra labrada!
estuche de anillos wingy x2º
he tuc s e , un illos n a 2
Bs.F.99,90 Stock: 3150 unids.
Bs.F.94,90 Stock: 2940 unids.
flores en morado y verde
pulsera queen wishes
Sus dijes cuentan tu historia de amor soñada. En metal bañado en plateado y gamuza. Medidas aprox.: dije trébol: 1.5 cm / 0.6’’, largo pulsera: 19 cm / 7.5’’ cód. 33075 valorizado en Bs.F.125,00
lunas y estrellas doradas
En metal bañado en plateado brillante. talla 7 cód. 37135 talla 6 cód. 37134 talla 8 cód. 37136 talla 9 cód. 37137 valorizado en Bs.F.120,00
en gamuza y metal!
nos conocimos bajo un árbol, abriste el candado de mi
corazón…
y me hiciste sentir como
una princesa!!!
los 7
largos con piedra rosada y hoja
más trendy! estuche de zarcillos accidentally cool x7
No lo pienses más, aquí tienes uno para cada día! En plateado, dorado, mostacillas, fimo y esmalte turquesa. Medidas aprox.: 3 cm / 1.2” cód. 38045 valorizado en Bs.F.200,00
Bs.F.149,90 Stock: 1050 unids.
bolso buttomflies
El tamaño ideal con un diseño espectacular! En mitón. Medidas aprox.: 52 x 35.5 x 20 cm / 20.5 x 14 x 7.9’’ cód. 34524 valorizado en Bs.F.240,00
Bs.F.189,90 Stock: 1400 unids. 58
25% de descuento*
7 pa res , un
promo prints: págs. 66-67
estu che
59
¿conoces tu talla? ¡Aquí la encontrarás!
Tus tallas, las de tu chico y todo lo que necesitas para tener todo a tu medida!
reloj white hour
El blanco, lo último en tendencia! Marco de alloy, stainless steal y correa de caucho. Diámetro de Marco : 3.6 cm x 1.4” / Largo de correa: 22 cm x 8.7” cód. 37163 valorizado en Bs.F.320,00
Bs.F.229,90 Stock: 480 unids. correa blanca con textura
XS
S/P/CH
M
L/G
busto
82 a 85 cm 32” a 33. 5”
86 a 89 cm 90 a 93 cm 34” a 35” 35.5” a 36.5”
cintura
60 a 63 cm 23.5” a 25”
64 a 67 cm 25” a 26”
cadera
86 a 89 cm 90 a 93 cm 34” a 35” 35.5” a 36.5”
Bs.F.189,90 Stock: 3100 unids.
XL/XG
76 a 79 cm 30” a 31”
fondo con reflejos tornasol y flor con glitter
94 a 97 cm 98 a 101 cm 102 a 105 cm 40” a 41” 37” a 38” 38.5” a 39.5”
pantalones / faldas
26/4 27/6 28/8 29/10 30/12 31/12 32/14 cintura desde
66 cm 26”
69 cm 27”
71 cm 28”
74 cm 29”
76 cm 30”
79 cm 31”
81 cm 32”
cadera desde
92 cm 36”
94 cm 37”
97 cm 38”
99 cm 39”
102 cm 40”
104 cm 41”
107 cm 42”
tallas
35/ 5/23.5
largo
23 cm 9”
pulsera elástica
zapatos / ballerinas / zapatillas
23.7 cm 9.3”
24.3 cm 9.5”
25 cm 9.8”
25.7 cm 10”
7
8
9
10
estuche de pulsera + anillo
que lo más in sea parte de mis looks diarios
Colócalos sobre estos círculos haciendo que quede justo por afuera de la línea y así encontrarás tu talla exacta.
camisetas/franelas/pantalones
PARA
él
S/P/CH
pecho
92 a 95 cm 36” a 37.5”
96 a 99 cm 38” a 39”
100 a 103 cm 39.5” a 40.5”
cintura
74 a 79 cm 29” a 31”
80 a 85 cm 32” a 33”
86 a 91 cm 34” a 36”
M
asa corta tipo cuero con detalles de metal
11
anillo ajustable
60
yo quiero
37/ 36/ 38/ 39/ 6/24 61/2 /25 71/2 /25.5 81/2 /26
anillos / sortijas
6
bolso imaginative
Lo llevarás a todos lados su estampado es muy sweet y el color súper combinable. En fake suede y pvc. Medidas aprox.: 15 x 37 x 33 cm / 5.9 x 14.6 x 12.9” cód. 38134 valorizado en Bs.F.240,00
94 a 97 cm 98 a 101 cm 37” a 38” 38.5” a 39.5”
72 a 75 cm 68 a 71 cm 27” a 28” 28.5” a 29.5”
de descuento*
bolso imaginative
camisetas/franelas/pantalones/faldas
mí
Bs.F.129,90 Stock: 2800 unids.
20%
borde brillante tipo strass
Si tus medidas están en el límite superior, mejor pasa a la siguiente talla. PARA
camiseta grey florenze
Súper cómodo, con un toque romántico! En polimodal. talla xs cód. 37928 talla p cód. 37929 talla m cód. 37930 talla g cód. 37931 valorizado en Bs.F.180,00
L/G
estuche de pulsera + anillo aquarella
Súper sweet y femenina. En plastimetal, metal y mostacillas tipo perlas. Medidas aprox.: Dije: 3.3 x 2. 2 cm / 1.3 x 0.9” cód. 38083 valorizado en Bs.F.150,00
material tipo gamuza
estampado súper femenino
Bs.F.119,90 Stock: 1810 unids. promo prints: págs. 66-67
* Promoción valida hasta agotarse el stock.
61
más espacio
para la playa, la piscina o la ducha!
para llevarlo todo contigo!
25% más de
de descuento*
toalla aqua fun
La diversión y la moda te acompañan a donde vayas con esta toalla. En algodón. Medidas aprox.: 70 x 125 cm / 27.6 x 49.2“ cód. 34636 valorizado en Bs.F.190,00
Bs.F.139,90 Stock: 3100 unids.
sandalias
cortaúñas
bolsillos exteriores para cosas más pequeñas
estuche cerrado
Todo lo que necesitas para tus uñas en un lindo estuche! En PVC, EVA y papel arena. Medidas aprox.: 29 x 15 cm / 11.4 x 5.9” cód. 36836 valorizado en Bs.F.130,00
Bs.F.99,90 Stock: 2320 unids.
lima de pies
62
promo prints: págs. 66-67
lima de uñas
set fresh foot
*N oi nc luy ep rod uc tos .
cepillo
organizador pocket full*
portable, lo puedes llevar adonde vayas!
Ideal para guardar tu maquillaje, lociones y accesorios. En poliéster, mesh plástico y PVC. Medidas aprox.: 24 x 19 x 20 cm / 9.5 x 7.5 x 7.9’’ cód. 34633 valorizado en Bs.F.125,00
Bs.F.89,90 Stock: 5420 unids.
63
Úsalas de día con un short, un pantalón o una falda! En polialgodón. valorizado en Bs.F.120,00 c/u
Bs.F.89,90 Stock: 3490 unids. rosa
lila talla xs talla p talla m talla g talla xl
azul talla xs talla p talla m talla g talla xl
corcho hawaiian notes
Para que no te olvides de nada y tengas todo lo que quieras a la vista. En poliéster. Medidas aprox.: 52 x 26 x 58 cm / 20.5 x 10.3 x 22.8” cód. 37504 valorizado en Bs.F.115,00
Bs.F.79,90 Stock: 2320 unids.
cód. 38029 cód. 38030 cód. 38031 cód. 38032 cód. 38033 cód. 38019 cód. 38020 cód. 38021 cód. 38022 cód. 38023 cód. 38024 cód. 38025 cód. 38026 cód. 38027 cód. 38028
ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 58
talla xs talla p talla m talla g talla xl
c/u
12 compartimentos!
me gusta
mi cuarto con detalles chic! estampado súper divertido
**No incluye productos.
franela flying colors
en forma de estrella y con textura
organizador secret keeper**
Tu ropa ordenada y a la mano, de la manera más fashion! En non woven. Medidas aprox.: 28 x 28 x 16 cm / 11 x 11 x 6.3” cód. 34608 valorizado en Bs.F.170,00
Bs.F.129,90 Stock: 2320 unids.
úsalo como un adorno puedes colgar fotos, notas, etc
20% de descuento*
diseño en forma de chola
step by step
cambia de color cuando la enciendes!
organizador step by step**
Cuélgalo detrás de tu puerta, en el armario o la pared, verás qué fácil es escoger qué usar ahora. En non woven y metal. Medidas aprox.: 50 x 97 cm / 19.7 x 38.2” cód. 34610 valorizado en Bs.F.200,00
Bs.F.159,90 Stock: 3100 unids. lampara shine on me
Llena tus noches de la luz más cool. En poliestireno y EVA. Medidas aprox.: 16 x 10 x 17.5 cm / 6.3 x 3.9 x 6.9’’ cód. 37533
diseño de flores
Bs.F.220,00 Stock: 700 unids. 64
promo prints: págs. 66-67
* Promoción valida hasta agotarse el stock.
65
prints CºZ colonia spray femenina*
a sólo Bs.F.62,90
por la compra de un producto del catálogo, no incluye otras promociones. valorizado en Bs.F.157,00
promo promoción catálogo
cód. 02211
prints CºZ
prints CºZ colonia spray femenina*
frota tu muñeca aquí y disfruta de prints CºZ
66
Promoción
familia olfativa: oriental - vainilla colonia spray femenina 30 ml / 1 fl. oz. Stock: 18540 unids.
* Promoción valida hasta agotarse el stock.
promo -: -
67
25%
hombre
de descuento* skpt
la aventura me mantiene vivo skpt CºZ
familia olfativa: aromática - fresca eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 02141 valorizado en Bs.F.264,00
Bs.F.194,90 Stock: 910 unids.
vive a toda velocidad nitro CºZ
familia olfativa: aromática - fougere eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 02096 valorizado en Bs.F.285,00
al 100%
Bs.F.189,90 Stock: 5590 unids.
de las chicas
les encanta arreglarse…
y a ti?
68
promo plancha de pelo str8 look: pág. 41
* Promoción valida hasta agotarse el stock.
A todas las chicas les encanta arreglarse y verse bien. Usan distintos tipos de maquillaje, las últimas tendencias en moda y los accesorios más modernos. Todas estas cosas marcan su estilo propio y definen su forma de ser. Lo haces tú? Las últimas tendencias de la moda se aplican tanto a chicas como chicos, aprovecha! Los accesorios no son sólo para las chicas, así que busca los que más vayan contigo y empieza a usarlos. No puedes usar maquillaje, pero si productos de cuidado personal que te ayuden a crear el peinado que más te gusta. Y para el toque final: tu fragancia. Puedes tener una, dos o tres, usa la que te provoque en el momento que te provoque, y listo!
69
dos fragancias,
el mismo poder de conquista
hombre
a
mitad
la vida no para. yo tampoco
de precio
urban nite CºZ
+ pwr
familia olfativa: aromática - fresca eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 11874 valorizado en Bs.F.303,00
Bs.F.206,90 Stock: 700 unids.
nuevo esclava iconic black
Muy original y masculina! En metal y esmalte. Medidas aprox.: 21 cm / 8.3” cód. 38859 valorizado en Bs.F.165,00
Bs.F.129,90 Stock: 3840 unids.
dije con textura y esmalte negro!
tu energía mueve el mundo + pwr CºZ
familia olfativa: aromática - tónica eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 11865 valorizado en Bs.F.264,00
Bs.F.132,00 Stock: 2200 unids. 70
promo plancha de pelo str8 look: pág. 41
71
al fi nal, todas prefieren color!!
exit lo mejor para el final
55%
uñas listas en 60 segundos cyº cyxty seconds CºZ
esmalte de secado rápido para uñas 5 ml /.16 fl. oz. valorizado en Bs.F.67,00
Bs.F.29,90 Stock: 31490 unids.
cylent blush
02393
cyty lila
02387 revolucyon rose
12205
gipcy candy
12207
grape explocyon
12206
pink clacyc
03531
delicyous pink
12209
* Promoción valida hasta agotarse el stock.
venezuela C-16/12 Pídele Cyzone a: ................................................................. al teléfono: ............................................................................. Si eres cliente o consultora llama al 0501-BELCORP(2352677) o encuéntranos en el C.C. El Recreo (Caracas) R.I.F. J-30352575-0 * Catálogo vigente desde el 22 de Octubre al 06 de Noviembre de 2012. Todas las promociones de esta campaña han sido aprobadas por el INDEPABIS y tienen período de validez de este catálogo. Para cualquier información comunícate con atención al cliente al 0501 5235 000. Las etiquetas de las fotos de los productos que aparecen en el catálogo son referenciales. Podrás recibir productos marcados adicionalmente con el signo CºZ sin que esto afecte de modo alguno la calidad de los mismos. síguenos en:
www.facebook.com/ cyzoneoficial
@cyzone_oficial
IMPRESIÓN: METROCOLOR S.A. El papel utilizado en éste producto proviene de bosques sustentables certificados o fuentes controladas.
xtreme red 02477
de descuento*