Catálogode Campaña
OK-PORTADA MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 11:06 Página 48
México
Campañas 1-2 Del 31 de Diciembre de 2012 al 1 de Febrero de 2013
ESPECIAL
a í Dde los dos
a r o m a En
OK-02-03 MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 11:04 Página 1
Fragancia Sexy para él
¡PRECIO ESPECIAL!
$ 465.00 PACK EDICIÓN ESPECIAL
SET EQUILIBRIO FOR HIM. Compuesto por: • Agua de perfume Equilibrio for him. Madera-floral. Un perfume poderoso y profundo. Un aroma que define a un hombre intenso, misterioso y sensual. Contenido neto: 75 ml/spray. • Pañuelo. Medidas aproximadas: 65 x 95 cm. + flecos. Ref.: 85477-7
$ 465.00
ESTUCHE EXCLUSIVO PARA REGALO.
OK-02-03 MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 11:04 Página 2
para Ella
NOVEDAD
¡PRECIO ESPECIAL!
$ 465.00 PACK EDICIÓN ESPECIAL
SET EQUILIBRIO FOR HER. Compuesto por: • Agua de perfume Equilibrio for her. Floral-frutal. Sensaciones de frescor, aroma sexy y provocador. Un perfume vital que invita a disfrutar la vida en total plenitud. Contenido neto: 75 ml/spray. • Pañuelo. Medidas aproximadas: 65 x 95 cm. + flecos. Réf.: 85476-1
$ 465.00
ESTUCHE EXCLUSIVO PARA REGALO.
facebook.com/ByMiguelAngelLeal
3
OK-04-05 MEX C1:Maquetaci贸n 1 10/12/12 11:03 P谩gina 1
ESTUCHE EXCLUSIVO PARA REGALO.
OK-04-05 MEX C1:Maquetación 1 10/12/12 11:03 Página 2
5
Fragancia +Pashmina Acaricia suavemente los sentidos
¡PRECIO ESPECIAL!
$ 375.00 PACK EDICIÓN ESPECIAL
SET FEELINGS + PASHMINA. Compuesto por: • Agua de perfume Feelings. Oriental-vainilla. Perfume tierno y delicado como una "segunda piel". Chispeante, fresco y envolvente. Notas en perfecta armonía para una fragancia con carácter marcadamente exclusivo. Un aroma que acaricia dulcemente los sentidos. Contenido neto: 50 ml/spray. • Pashmina lila. 100 % poliéster. Medidas aprox.: 50x170 cm. + flecos. Ref.: 85455-7 / $ 375.00
OK-06-07 (36-37) MEX C1.qxp:Maquetaciรณn 1 10/12/12 11:02 Pรกgina 1
de pura
Pasiรณn 40% DESCUENTO
Agua de perfume Latido. Floral-frutal. Envuelve los sentidos evocando sensaciones inesperadas. Notas de la flor dama de noche matizada con rosa acuรกtica y tuberosa (nardo) de Egipto que le aportan un matiz exรณtico. El fondo es suave, sensual y aterciopelado. Contenido neto: 100 ml/spray. Ref.: 82781-2
$ 375.00 $ 225.00
OK-06-07 (36-37) MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 11:02 Página 2
7
Elige
40%
Aroma
DESCUENTO
3
2
1. Agua de colonia Mara.
2. Agua de perfume Loving.
3. Agua de perfume Cinema.
Floral-oriental. Notas de jazmín con ligeros matices especiados. Aroma inconfundible, fresco y con carácter. Contenido neto: 100 ml/spray. Ref.: 81206-4
Fresco-floral. Exquisita fragancia con delicada permanencia de sándalo, vainilla y ámbar. La esencia de la noche. Contenido neto: 100 ml/spray. Ref.: 81457-9
$ 315.00 $
$ 375.00 $
Floral-oriental. Una fragancia sublime, inspirada en una mujer que hace de su perfume su gran aliado de belleza. Exquisito bouquet de rosas, jazmín e iris. Una esencia creada para hacernos soñar. Contenido neto: 100 ml/spray. Ref.: 82616-5
189.00
*REGALO Trío de Sombras Cotto CL Colours
1
225.00
$ 375.00 $
225.00
Por la compra de cada Fragancia Femenina de esta doble página.
(*) En caso de agotarse el regalo será sustituido por otro de igual valor.
OK-8-9 (38-39) MEX C1.qxp:Maquetaciรณn 1 10/12/12 11:00 Pรกgina 1
Puro
CaRACTER
50% DESCUENTO
1. Agua de perfume CLM.
1
*REGALO Neceser Azul
Por la compra de cada Fragancia CLM (*) En caso de agotarse el regalo serรก sustituido por otro de igual valor.
Aromรกtico-floral-amaderado. Penetrante, atrevido, fresco, con aspectos florales y frutales, amaderado y ambarado una fragancia para el gentleman moderno y seductor. Un perfume con un halo misterioso que invita a sentirlo de cerca. Contenido neto: 100 ml/spray. Ref.: 82752-4
$ 765.00 $
382.50
OK-8-9 (38-39) MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 11:00 Página 2
9
de PODER 35% SEDUCCION DESCUENTO
3
2
2. Agua de colonia CL FOR MEN.
3. Agua de colonia Milenium.
Fresco-cítrico. Fragancia fresca con notas de musgo y sándalo. Persistencia exquisita para hombres seguros de su poder. Contenido neto: 100 ml/spray. Ref.: 81510-5
Fresco-amaderado. Notas frescas con fondo amaderado. Fragancia exquisitamente clásica para hombres muy actuales. Contenido neto: 100 ml/spray. Ref.: 81827-9
$ 375.00 $ 243.75
$ 375.00 $
243.75
OK-10-11 MEX C1.qxp:Maquetaci贸n 1 10/12/12 13:09 P谩gina 1
OK-10-11 MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 13:09 Página 2
11
1
3
NOVEDAD 2
¡ESPECIAL LANZAMIENTO! CHAPADO PLATA 1. Ref.: 43996-6 P(10-12-14) M(16-18-20-22-24)
$ 149.00 $ 111.75 2. Ref.: 43993-9 Cierre mosquetón. Medida única 80 cm.
$ 315.00 $ 236.25 3. Ref.: 43994-5 Cierre clásico.
$ 215.00 $ 161.25
25% DESCUENTO
OK-12-13 (08-09) MEX C1.qxp:Maquetaci贸n 1 10/12/12 10:57 P谩gina 1
OK-12-13 (08-09) MEX C1.qxp:Maquetaci贸n 1 10/12/12 10:57 P谩gina 2
13
25% DESCUENTO Excepto ref.: 42034-6
3 1
CHAPADO ORO 24 KTES. 1. Ref.: 42034-6 Cierre reasa.
40 cm.: $ 235.00 45 cm.: $ 269.00 50 cm.: $ 305.00 60 cm.: $ 339.00 2. Ref.: 43903-9 Cadena no incluida en el precio.
$ 355.00 $ 266.25 3. Ref.: 43902-3 Cierre presi贸n.
$ 159.00 $ 119.25
2
OK-14-15 MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 10:56 Página 1
PLATA DE PRIMERA LEY
NOVEDAD
2
TAURO
1. Cierre reasa.
Ref.: 54541-1 40 cm. $ 229.00 45 cm. $ 245.00 50 cm. $ 265.00
ACUARIO LEO
2. Horóscopos. Piedras naturales. Cadena no incluida en el precio.
CAPRICORNIO
Ref.: 54806-1(*)
$ 249.00 $ 199.20 (*)Para solicitar el horóscopo, indicar en el campo de las tallas el número que corresponda según la siguiente relación: 1.Aries. 2.Tauro. 3.Géminis. 4.Cáncer. 5.Leo. 6.Virgo. 7.Libra. 8.Escorpio. 9.Sagitario. 10.Capricornio. 11.Acuario. 12. Piscis.
LIBRA VIRGO GÉMINIS
ESCORPIO PISCIS
SAGITARIO
20%
CÁNCER
1
DESCUENTO Excepto ref.: 54541-1
ARIES
OK-14-15 MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 10:56 Página 2
15
Fragancias Femeninas ¡PRECIO ESPECIAL!
$ 225.00 UNIDAD 1. Agua de perfume Zodiaco Agua. Cáncer, Escorpio y Piscis. Dirigidas a personas soñadoras, intuitivas y románticas. Su fórmula se asocia a la frescura y al agua como fuente de vida. Inspira sensaciones, emociones. Contenido neto: 100 ml/spray. Ref.: 82298-8
$ 300.00 $ 225.00
2. Agua de perfume Zodiaco Aire. Géminis, Libra y Acuario. Dirigidas a personas lógicas, reflexivos, mentales y sensibles. Esta fragancia renueva la energía, evoca a lo etéreo, ligero, fresco y tranquilizante. Contenido neto: 100 ml/spray. Ref.: 82297-2
$ 300.00 $ 225.00
3. Agua de perfume Zodiaco Tierra. Tauro, Virgo y Capricornio. Dirigidas a personas realistas, estables, practicas y perseverantes. Fragancia que llama a la sensualidad, al mundo físico. Contenido neto: 100 ml/spray Ref.: 82296-7
$ 300.00 $ 225.00
4. Agua de perfume Zodiaco Fuego. Aries, Leo y Sagitario. Dirigidas a personas impulsivas, dinámicas, vitales, entusiastas…. Fragancia basada en la fuerza y en la pasión. Contenido neto: 100 ml/spray. Ref.: 82295-1
$ 300.00 $ 225.00
1
Cáncer
Escorpio
Piscis
4
3
2
Capricornio
Libra
Virgo
Sagitario
Aquarius Tauro
Géminis
Aries
OK-16-17 (12-13) MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 10:55 Página 1
3
Melodías de seducción
2 3 1
¡PRECIO ESPECIAL!
$ 145.00 UNIDAD
1. Agua de colonia Vaynila. Fresco-oriental. Fresca esencia de vainilla. Dulce sensación que perdura. Contenido neto: 50 ml/spray. Ref.: 82754-5 / $ 195.00 $ 145.00
2. Agua de colonia Sweet. Fresco-frutal. Notas de mandarina y frutas del bosque para chicas dulcemente atrevidas. Contenido neto: 50 ml/spray. Ref.: 82753-9 / $ 195.00 $ 145.00
3. Agua de colonia Cocolay. Fresco-oriental. Esencia de coco y notas de toffe. Exótico frescor para chicas que marcan su presencia. Contenido neto: 50 ml/spray. Ref.: 82755-0 / $ 195.00 $ 145.00
OK-16-17 (12-13) MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 10:55 Página 2
17
¡PRECIO ESPECIAL!
$ 300.00 UNIDAD
IMPACT WOMAN&MAN Emociones Compartidas
1
2
1. Agua de perfume Impact woman.
2. Agua de perfume Impact man.
Fresco-floral. Notas provocativas de fresco bouquet. Fragancia de sensaciones placenteras para una mujer segura y sensual. Contenido neto: 75 ml/spray. Ref.: 82958-3 / $ 435.00 $ 300.00
Fresco-cítrico. Notas cítricas de impactante recuerdo para una fragancia inspirada en hombres que personifican la seducción. Contenido neto: 75 ml/spray. Ref.: 82959-9 / $ 435.00 $ 300.00
OK-18-19 MEX C1.qxp:Maquetaci贸n 1 10/12/12 10:50 P谩gina 1
La eternidad de un instante juntos
30% DESCUENTO
1
3 ATM
RELOJ EXTRAPLANO MOVIMIENTO SUIZO
REGALO Por la compra de las referencias 19845-7 + 20023-8
OK-18-19 MEX C1.qxp:Maquetaci贸n 1 10/12/12 10:50 P谩gina 2
19
NOVEDAD
2
5 ATM
30% DESCUENTO
RELOJ EXTRAPLANO MAQUINARIA SUIZA 1. Caja extraplana de ACERO chapado especial I.P.G. Cristal mineral. Correa de piel. Ancho caja 38 mm. aprox.
REGALO
Ref.: 19845-7 $ 3,245.00 $ 2,271.50 2. Crono con caja extraplana de ACERO. Cristal mineral. Correa de piel. Calendario. Agujas luminiscentes. Ancho caja 41,5 mm. aprox.
3. Estuche joyero en polipiel. Capacidad para 8 relojes cerrados.
Ref.: 19938-4
$ 995.00
$ 4,995.00 $ 3,496.50
Ref.: 20023-8
Por la compra de las referencias 19938-4 + 20023-8
OK-20-21 (16-17) MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 10:46 Página 1
RIA
CIONA U L O V LA RE U M R Ó F
COENZIMA
+
ÁCIDO HIALURÓNICO
MIRADA RADIANTE Y LLENA DE VIDA MEJORA VISIBLE DE ARRUGAS PROFUNDAS
ASOMBROSA ACCIÓN REAFIRMANTE
10 + ÁCIDO HIALURÓNICO El nuevo tratamiento Dermatology asocia 2 activos clave anti-edad: la molécula Q10 y Ácido Hialurónico, un potente hidratante natural, que combinados actúan eficazmente proporcionando una piel más firme y radiante. Un rostro lleno de vida.
OK-20-21 (16-17) MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 10:46 Página 2
21
!
¿Soñabas con detener el tiempo?
!
50% DESCUENTO
2
1
PREVIENE
LAS ARRUGAS 1. Crema facial reparadora de noche Dermatology. Ayuda a disminuir las arrugas, y a que la piel este hidratada y favorece la recuperación de la dermis. Su formulación se basa en PROTEINAS DE SOJA hidratante y antioxidante, COENZIMA Q10, SILICIO ORGANICO que recupera su grosor, elasticidad y tersura y ACIDO HIALURONICO. Uso diario. Aplicación: noche. Contenido neto: 50 ml Ref.: 82280-9
$ 475.00
$ 237.50
Sí
3
REDUCE
HIDRATA
BOLSAS Y OJERAS
EN PROFUNDIDAD
2. Gel contorno de ojos, ojeras y bolsas Dermatology.
3. Crema facial con activos hidratantes Dermatology FPS 20.
Reduce las arrugas del contorno de ojos, gracias a su contenido en ácido hialurónico y proteína de soja. Estimula la síntesis de colágeno y elastina combatiendo las bolsas y ojeras. Además contiene Coenzima Q10, consiguiendo un efecto anti-oxidante. Uso diario. Aplicación: día y/o noche. Contenido neto: 15 ml Ref.: 82281-4
Indicada para la protección diaria de la piel, ayuda a disminuir la aparición de las arrugas y a hidratar la piel gracias al ácido hialurónico. Con Coenzima Q10 que actúa como agente antioxidante y EUPHRABIOL que ayuda a reducir las arrugas desde el interior. Uso diario. Aplicación: día. Contenido neto: 50 ml Ref.: 82279-5
$ 350.00
$ 175.00
$ 480.00
$ 240.00
OK-22-23 (18-19) MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 12:44 Página 1
22
Exclusivo poder
Revitalizante Embellece visiblemente la piel del rostro y escote
50% DESCUENTO
: ROLL-ON D OR
$ 525.00 $ 262.50
2 1
2. Gel facial con activos reductores de arrugas intenso Bio-Tec Oro. Penetra bajo la dermis para rellenar las arrugas de expresión de forma inmediata reduciendo las líneas de expresión y aumentando la luminosidad. Aplicación: día. Contenido: 10 ml Ref.: 82942-6
$ 295.00 $ 147.50
Disminuye y combate líneas de expresión
CERO EA
Crema facial formulada a base de polvo de oro, que tiene un efecto tensor inmediato y potencia la luminosidad. Estimula la capacidad celular contra los radicales libres e incluye partículas microactivas con un gran efecto hidratante. Consigue una piel reafirmada, firme e hidratada. Se recomienda su aplicación por la noche. Uso diario. Contenido neto: 50 ml Ref.: 82183-3
APLICA D
1. Crema Oro facial Bio-Tec.
OK-22-23 (18-19) MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 12:44 Página 2
23
EXCLUSIVO DIAMANTE
APLICA D
DESCUENTO
1
TRATAMIENTO CON ACTIVOS ANTIMANCHAS 2
1. Crema facial Diamante Bio-Tec. Crema facial de única y novedosa textura, de gran poder equilibrante. Contiene polvo de diamante que ayuda a eliminar las células muertas de la piel, favoreciendo un aspecto más liso y luminoso. Tetrapéptido que reorganiza las fibras de colágeno devolviendo flexibilidad. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido neto: 50 ml Ref.: 82182-6 / $ 525.00 $ 262.50
CERO EA
50%
: ROLL-ON D OR
y EXTRACTO de DIAMANTE
2. Tratamiento facial con activos Antimanchas concentrado uso local Bio-Tec Diamante. Unifica el tono y coloración de la piel. Difumina las manchas oscuras del rostro, cuello, escote y manos. Aplicar únicamente sobre la superficie interesada. Aplicación: preferentemente por la noche. Tratamiento de 4 semanas. Contenido neto: 10 ml Ref.: 82941-1 / $ 295.00 $ 147.50
OK-24-25 (20-21) MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 12:42 Página 1
R E V O LU C I Ó N CO S M É T I C A
RESVERATROL LA MOLÉCULA DE LA JUVENTUD
1
FPS
45%
25
DESCUENTO
Hidratante facial de día Más firmeza 1. Crema facial hidratante día Resveratrol FPS 25. Con las propiedades del resveratrol y factor de protección solar 25. Protege la piel de las agresiones externas. Aplicación: día. Uso diario. Contenido neto: 50 ml Ref.: 82248-6
$ 575.00
$ 316.25
OK-24-25 (20-21) MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 12:42 Página 2
25
PIEL MÁS FIRME, BELLA Y LUMINOSA 2
45% DESCUENTO
3
Gel facial rostro y escote Más luminosidad
Contorno de ojos y labios Combate las arrugas
2. Líquido facial noche Vitamina C Resveratrol.
3. Contorno Ojos y Labios Resveratrol.
Enriquecido con extractos de la vid. El resultado es una piel firme, tersa y suave. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido neto: 15 ml Ref.: 82250-5
Combina las propiedades del resveratrol con las propiedades calmantes e hidratantes de la avena, la manzanilla y el bisabolol. Es el perfecto complemento a su crema hidratante. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido neto: 15 ml Ref.: 82249-1
$ 575.00
$ 316.25
$ 395.00
$ 217.25
OK-26-27 (22-23) MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 12:41 Página 1
26
40% DESCUENTO
Crema facial hidratante Multiactiva Caviar. Aporta luminosidad, elasticidad e hidratación. Instrucciones de uso: aplicar diariamente sobre cara y cuello, previamente limpio y seco. Piel madura. Contenido neto: 30 ml Ref.: 82151-8
$ 265.00 $ 159.00
EXTRACTO DE CAVIAR
LUMINOSIDAD PARA UN ROSTRO MÁS JOVEN
OK-26-27 (22-23) MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 12:41 Página 2
27
Sirtuinas Regeneración CELULAR: El Secreto de una piel joven
TRATAMIENTO COMPLETO ¡PRECIO ESPECIAL!
$ 230.00
+
Crema de Día
Sérum de Noche
• FAVORECE la creación de células jóvenes.
¡PRECIO ESPECIAL!
$ 189.00
• REDUCE visiblemente las arrugas. 1
• REFUERZA la acción de la crema.
FPS
20 1. Crema facial multiactiva FPS 20 Bio-Tec. Crema multiactiva que ayuda a estimular la sirtuína de la piel para combatir el envejecimiento de la piel de forma global. Como resultado la dermis mejora su aspecto visual. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido neto: 50 ml Ref.: 82226-5
$ 615.00 $ 230.00
2
2. Loción facial concentrada Bio-Tec. Loción facial que ayuda a proteger la vida de las células ya existentes, reforzar las defensas de la piel y actuar sobre las arrugas más profundas. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido neto: 30 ml Ref.: 82227-2
$ 525.00 $ 189.00
OK-28-29 (24-25) MEX C1.qxp:Maquetaci贸n 1 10/12/12 12:38 P谩gina 1
28
EDAD V O N
82322-6 82320-5
OK-28-29 (24-25) MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 12:38 Página 2
29
82321-1
30% DESCUENTO
Esmaltes de uñas Full Color. Una formula gel que da cuerpo a tus uñas, con un efecto ultra brillante, que proporciona un efecto extremadamente vinílico. Consigue el efecto de las uñas de gel, pero con un esmalte que respeta y cuida las uñas, y que permite un desmaquillado con quitaesmaltes convencional. Los colores llenos, intensos, altamente pigmentados y sin perlas para resaltar el alto nivel de brillo y de cobertura. La fluidez de la formula permite un maquillado extremadamente fácil. Contenido neto: 10 ml
$ 95.00 $ 66.50 82319-2
82323-2
OK-30-31 (26-27) MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 12:37 Página 1
BB 30% Cream DESCUENTO
5 EN 1
• Tecnología Advanced Luminous • Reduce brillos
Consigue este Look: BB Cream (82338-5).
• Protege contra los Rayos UV FPS 30
82337-9
• Corrige las manchas • Minimiza Imperfecciones. Crema facial BB. Nuevo tratamiento con color de textura ligera y reparadora, proporciona una cobertura perfecta y un terminado mate y traslúcido muy natural. Actúa como hidratante y minimiza las imperfecciones logrando crear un tono y una textura uniforme debido a la Tecnología Advanced Luminous. Además, gracias a su polvo absorbe-grasa reduce los brillos y camufla todos los defectos de pigmentación, coloración, acné… El resultado es una piel lisa y suave gracias al ACEITE DE ALMENDRAS DULCES que contiene su formulación, manteniéndola fresca y joven. FPS 30. Libre de parabenos. Contenido neto: 50 ml
$ 310.00 $ 217.00
82338-5
OK-30-31 (26-27) MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 12:37 Página 2
31
LUZ YCOLOR
15%
EN TU ROSTRO
*REGALO Vaporizador Fragancia Diamante.
DESCUENTO
Por la compra de cada 3 productos de las páginas 30 a 39. 81757-9 *En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro de igual valor.
2 81851-8
1. Maquillaje compacto Exclusive.
1 81756-4
Textura sedosa y cremosa, con efecto polvo. Ayuda a cubrir las imperfecciones. Para todo tipo de piel. Contenido neto: 12 g
$ 230.00 $ 195.50 2. Iluminador facial Exclusive.
81755-8
Disimula las pequeñas imperfecciones. Acabado impecable, con efecto resplandor. Aplicación: extender uniformemente sobre ojeras, arruguitas y pequeñas imperfecciones. Contenido neto: 2.5 ml Ref.: 81851-8
$ 190.00 $ 161.50
OK-32-33 (28-29) MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 12:36 Página 1
32
R OSTR O LA
24 HORAS
A D U R AC I Ó
N
LA
RG
Consigue este Look: Base alisante Express (81897-0) y Maquillaje facial líquido siempre perfecto (82804-5).
ÓN
PERFECTO
A DURACI RG
25% DESCUENTO
82804-5
2
1
1. Base facial alisante Express.
SIN BASE ALISANTE
CON BASE ALISANTE
Crea sobre el rostro una película imperceptible y ligera, semejante a una segunda piel. Disimula pequeñas imperfecciones y poros dilatados. Instrucciones de uso: usar antes del maquillaje para conseguir un rostro perfectamente liso y descansado. Contenido neto: 15 ml Ref.: 81897-0
$ 290.00 $ 217.50
2. Maquillaje facial líquido siempre perfecto 24h. Maquillaje facial de larga duración, tez siempre fresca y sin manchas. Todo tipo de piel. Agitar antes de usar. Contenido neto: 30 ml
$ 165.00 $ 123.75
82805-2
OK-32-33 (28-29) MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 12:36 Página 2
33
20% DESCUENTO
PRESUME de BRONCEADO
TODO EL AÑO
80731-4 Brillo
4 80730-9 Mate
FPS
20
3
4. Polvo compacto facial. Acabado bronceado. Contenido neto: 30 g
$ 250.00 $ 200.00 3. Polvo compacto terra CL Colours FPS 20. El polvo compacto terra reaviva la luminosidad del bronceado realzando el tono con un precioso tono dorado. Contiene ingredientes activos que estimulan la producción de melanina y hace que la piel obtenga un ligero bronceado. Protege la piel contra los dañinos rayos UVA/UVB. Cobertura óptima contra las imperfecciones. Deja el rostro perfecto y natural. FPS 20. Instrucciones de uso: aplíquese con ayuda de una brocha para un mejor resultado en todo el rostro y escote. Contenido neto: 9.5 g Ref.: 82988-7
$ 225.00 $ 180.00
*REGALO Vaporizador Fragancia Diamante. Por la compra de cada 3 productos de las páginas 30 a 39.
OK-34-35 MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 12:35 Página 1
Efecto
Consigue este Look: Lápiz de ojos Kajal-Khol. (81988-4) y Delineador de ojos con brillo metálico de plata electrizante (82788-0).
AHUMADO
25% DESCUENTO
82785-4
82788-0
82783-3
82784-8
1 82782-7
UNA MIRADA ELECTRIZANTE 1. Delineador de ojos con brillo metálico de plata electrizante. De larga duración. Resistente al agua (waterproof ). Oftalmológicamente probado. Su textura suave garantiza un deslizamiento perfecto. Función de afilado con esponja difuminadora. Contenido neto: 0.34 g
$ 120.00 $ 90.00
2
2. Lápiz de ojos Kajal-Khol. Lápiz de ojos Kajal: especial para sombrear el párpado móvil del ojo con diferentes intensidades de color para conseguir un efecto ahumado. Contenido neto: 2.8 g Lápiz de ojos Khol: perfilador especial para el contorno interno del ojo. Consigue un trazo perfectamente definido con una sola aplicación. Textura no grasa. Larga duración. Testado bajo control oftalmológico. Contenido neto: 1.6 g Ref.: 81988-4
$ 150.00
$ 112.50
OK-34-35 MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 12:35 Página 2
NOVEDAD UNA MIRADA LLENA DE LUZ
82911-6 NEGRO 82912-2 MARRÓN
82913-7 MARRÓN VERDOSO
ILUMINA LA PIEL
4
5
ANTES 3
Disimula ROJECES
DESPUÉS
PRODUCTOS SIN PARABENOS 5. Corrector de ojeras e iluminador. LILA-BEIGE.
15%
Corrector natural para pieles con aspecto apagado y cansado. Recupera el estado natural de la piel devolviéndole la luz y fuerza perdida. Acabado impecable. Instrucciones de uso: aplicar sobre la zona que se quiere disimular y difuminar con los dedos o con la ayuda de una esponja de látex. Contenido neto: 1.5 ml x 2 Ref.: 82300-7 / $ 150.00 $ 127.50
DESCUENTO
*REGALO 3. Lápiz de cejas CL Colours.
4. Corrector de ojeras e iluminador. VERDE-BEIGE.
Lápiz para perfilar, corregir y rellenar las cejas con un trazo suave, preciso y definido. De textura seca para impedir que se extenda de forma indeseada. Contenido neto: 1.6 g
Tratamiento natural que disimula y camufla las rojeces faciales. Acabado perfecto. Ideal para piel grasa. Instrucciones de uso: aplicar sobre la zona que se quiere disimular y difuminar con los dedos o con la ayuda de una esponja de látex. Contenido neto: 1.5 ml x 2 Ref.: 82299-3 / $ 150.00 $ 127.50
$ 80.00
$ 68.00
Vaporizador Fragancia Diamante. Por la compra de cada 3 productos de las páginas 30 a 39.
35
OK-36-37 MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 12:33 Página 1
PESTAÑAS
Espectaculares Volumen y brillo en tu mirada
Consigue este Look: Máscara de pestañas Superlativa Exclusive. (82981-8) y sombras de ojos Exclusive club (82882-0).
82883-6
20% DESCUENTO
1
1. Mascara de pestañas Superlativa Exclusive.
2
Define las pestañas una por una, reforzándolas y voluminizandolas. Les confiere definición, espesor y refinamiento, mientras aumenta la hidratación natural, dándole suavidad. El resultado son unas pestañas espectaculares: más largas, más definidas y con más grosor. Efecto de larga duración. Contenido: 12.5 ml Ref.: 82981-8
2. Sombras de ojos Exclusive Club.
$ 170.00 $ 136.00
$ 180.00 $ 144.00
Color intenso, adherente y luminoso, con extracto de perla que enciende asombrosamente la mirada. Textura suave y cremosa. Larga duración. Contenido neto: 4 g
82881-5
82882-0
82880-9
s
OK-36-37 MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 12:33 Página 2
37
SWEETLIPS Besos
NOVEDAD
con
sabor
y
color
20%
4
DESCUENTO
82294-6 CHOCOLATE
82292-5 MELOCOTÓN 82291-8 ARÁNDANO
*REGALO Brillo labial CL Evolution. Un magnífico brillo labial de color y sabor en tu boca. La textura sedosa y suave se adhiere a los labios formando una película de brillo, suavidad y sensación de hidratación. Efecto luminoso, nude sobre los labios con un ligero toque de color que confiere un maquillaje elegante y divertido ya que el producto está aromatizado con diferentes sabores. Contenido neto: 3 ml
$ 150.00
$ 120.00
Vaporizador Fragancia Diamante. Por la compra de cada 3 productos de las páginas 30 a 39.
OK-38-39 (34-35) MEX C1.qxp:Maquetaci贸n 1 10/12/12 12:31 P谩gina 1
TONOS SEDUCTORES PERFILADO PERFECTO
Consigue este Look: Barra de labios CL Colours (82611-6)
38
81881-3
81879-2
81878-7
20%
81880-7
DESCUENTO
15%
81882-8
DESCUENTO
1
82610-1
82612-2
2
82611-6
82614-3 82609-7 82613-7
82615-8
1. Barra de labios CL Colours. Labios perfectos e hidratados. Cobertura perfecta. Contenido neto: 4 g
$ 90.00
$ 76.50
2. Delineador labial Exclusive. Delineador de labios de mina autom谩tica. Suavidad y larga duraci贸n. Contenido neto: 0.28 g
$ 120.00
$ 96.00
OK-38-39 (34-35) MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 12:31 Página 2
39
VIBRANT xtreme
CARICIA DE BRILLO Y CONFORT NOVEDAD
82307-5
82306-0
20%
Consigue
DESCUENTO
este Loo
k: Vibran t Lip Exc
lusive (82
306-0).
3. Brillo labial con Color Exclusive Club.
82308-2
Su textura sutil y cremosa asegura el maximo confort y ligereza sobre los labios. La aplicación es fàcil y placentera. Los colores reviven en una nueva luz multireflectante y aparecen llenos y luminosos, voluptuosos. La formula se caracteriza por un elevado porcentaje de perlas, que regalan a los labios un efecto altamente seductor. Los agentes filmógenos proporcionan un producto ligero y deslizante. Contenido neto: 2 ml 3
$ 165.00
$ 132.00
*REGALO Vaporizador Fragancia Diamante. Por la compra de cada 3 productos de las páginas 30 a 39.
OK-40-41 MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 12:27 Página 1
40
CABELLO 30% FUERTE Y SANO DESCUENTO
1
2
3
1. Champú volumen cabellos lisos.
3. Champú rizos perfectos cabellos rizados.
Primer paso para conseguir un pelo lleno de volumen y cuerpo. Contenido neto: 300 ml Ref.: 81912-0
Fórmula hidratante que ayuda a combatir el encrespamiento de tus rizos, fortificándolos e hidratándolos. Contenido neto: 300 ml Ref.: 81918-4
$ 150.00 $
105.00
$ 150.00 $
2. Acondicionador volumen cabellos lisos. Es el segundo paso para conseguir un pelo con cuerpo. Fórmula para tratar las zonas más necesitadas del cabello. Contenido neto: 300 ml Ref.: 81913-5
$ 160.00 $
112.00
105.00
OK-40-41 MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 12:27 Página 2
+
VOLUMEN BRILLO VITALIDAD
EN UNA MELENA LLENA DE VIDA
4
5
4. Champú liso y suave cabellos rebeldes. Su suave fórmula ayuda a controlar el pelo encrespado, obteniendo un pelo suave y liso. Contenido neto: 300 ml Ref.: 81914-2
$ 150.00 $
105.00
100% EFICACIA
30%
TRANSFORMA TU PELO
CON ACTIVOS QUE REFUERZAN EL CABELLO.
DESCUENTO
6
7
7. Champú hidratante cabellos normales.
Con activos que actúan contra el proceso de la caída y fortalecen el cabello. Contenido neto: 300 ml Ref.: 81903-1
Formulado para el uso diario; hidrata, protege, acondiciona y aporta volumen al cabello. Contenido neto: 300 ml Ref.: 81906-8
105.00
$ 150.00 $
5. Acondicionador liso y suave cabellos rebeldes. Mejora el aspecto del pelo dañado y encrespado para conseguir un pelo suave y sano. Contenido neto: 300 ml Ref.: 81915-7
$ 160.00 $
112.00
8
6. Champú para la caída del cabello.
$ 150.00 $
41
105.00
8. Champú libre de caspa cabellos normales. Tratamiento cosmético completo y eficaz contra la caspa con efecto calmante. Contenido neto: 300 ml Ref.: 81907-4
$ 150.00 $
105.00
9
10
11
9. Champú purificante cabellos grasos. Regula la secreción sebácea gracias a un derivado de la vitamina B, el castaño de indias y el regaliz. Contenido neto: 300 ml Ref.: 81905-3 / $ 150.00 $ 105.00
10. Champú protector cabellos teñidos. Ayuda a mantener el color, aportando brillo y suavidad que facilita el peinado. Contenido neto: 300 ml Ref.: 81910-9 / $ 150.00 $ 105.00
11. Acondicionador para cabellos teñidos. Contiene un complejo vegetal que absorbe las radiaciones UV y los radicales libres, protegiendo el color del cabello y ayudando a mejorar su elasticidad. Contenido neto: 300 ml Ref.: 81911-4 / $ 160.00 $ 160.00
OK-42-43 MEX C1:Maquetación 1 10/12/12 12:26 Página 1
42
50% DESCUENTO
2
1
3
1
ELIMINA las IMPUREZAS y REDUCE las ESTRÍAS
2
4
REAFIRMA los GLÚTEOS, MUSLOS, BUSTO y ABDOMEN
1. Gel corporal con partículas exfoliantes.
2. Crema corporal con activos reductores de estrías.
3. Gel para el busto con activos reafirmantes.
4. Crema corporal con activos reafirmantes.
Ayuda a reducir la capa de células muertas e impurezas depositadas sobre la piel. Instrucciones de uso: aplicar una vez por semana. Contenido neto: 200 ml Ref.: 82264-3
Combate eficazmente la flaccidez. Disminuye las estrías. Sus activos devuelven la elasticidad a los tejidos. Indicada para todo tipo de mujeres y también pueden utilizarla mujeres embarazadas. Instrucciones de uso: aplicar diariamente mañana y noche. Contenido neto: 200 ml Ref.: 82266-4 / $ 380.00 $ 190.00
Formulada para cuidar la piel del busto, con CellActive ® Form, Relistase TN, que ayudan a suavizar las marcas de envejecimiento. Instrucciones de uso: aplicar diariamente por la noche. Contenido neto: 60 ml Ref.: 82265-8 / $ 360.00 $ 180.00
Tonifica, alisa y refuerza la elasticidad de la piel. Ayuda a devolver la fuerza a las fibras, que van perfiendo su tensión natural. Contenido neto: 200 ml Ref.: 82263-6
$ 230.00
$ 115.00
$ 380.00
$ 190.00
OK-42-43 MEX C1:Maquetación 1 10/12/12 12:26 Página 2
43
OBJETIVO:
!!
Año Nuevo TallaNueva
3
acciones
que
5
3
REDUCE la CELULITIS
5. Crema corporal con activos anticelulíticos. Fórmula basada en la acción del Liporeducty®, mezcla de anticelulíticos probados que actúan con la formación de acumulaciones localizadas de grasa y sobre la eliminación de desechos en la piel. Instrucciones de uso: aplicar diariamente mañana y noche. Con aplicador profesional incluido en el envase. Contenido neto: 150 ml Ref.: 82262-1 / $ 400.00 $ 200.00
funcionan
OK-44-45 MEX C1.qxp:Maquetaci贸n 1 10/12/12 12:22 P谩gina 1
44
30%
24
Total H FRESH
DESCUENTO
82072-9 NATURAL
82073-4 DYNAMIC
82068-8 REFRESHING
82071-3 RELAXING
82070-8 ENERGY
82069-4 ACTION
Desodorante. Desodorante que minimiza la transpiraci贸n y que no deja cercos de manchas en la ropa, suave perfume c铆trico. Contenido neto: 50 ml
$ 85.00 $ 59.50
OK-44-45 MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 12:22 Página 2
45
Todo lo que
tu Piel Necesita.
NOVEDAD ¡PRECIO ESPECIAL!
$ 85.00 Aceite corporal con Aloe Vera. Después de la ducha, la piel está limpia y susceptible para ser cuidada. Así la nueva formula del Aceite Corporal con Aloe Vera, se ha desarrollado para proporcionar la hidratación que la piel necesita. Gracias a su fórmula enriquecida con Aloe Vera y Vitamina E de reconocidas propiedades hidratantes, reparadora y antioxidantes; la piel se regenera y recupera su aspecto natural. Su textura suave y fluida proporciona una hidratación suave y sin efecto graso. Instrucciones de uso: aplicar sobre la piel mojada con un ligero masaje. A continuación secar. Uso diario. Contenido neto: 150 ml Ref.: 82288-4
$ 85.00
OK-46-47 MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 12:20 Página 1
46
JUVENTUD en tus MANOS
15% DESCUENTO
Crema de manos de noche. Con aceite de maní, aloe vera y vitamina E. Contenido neto: 75 ml Ref.: 81766-8
$ 80.00 $
68.00
OK-46-47 MEX C1.qxp:Maquetación 1 10/12/12 12:20 Página 2
47
PROTECCIÓN SEGURA Bajo el
S L
2 1
Especial
Niños
40% DESCUENTO
FPS
+50
FPS
+50
3 4
1. Crema facial FPS 50 Soleil.
3. Spray Solar Corporal FPS + 50 Soleil Baby.
Crema facial que ofrece una acción altamente protectora contra los rayos solares mientras hidrata, gracias a su alto contenido en activos como el aloe vera, que regenera la piel, la glicerina, que la mantiene hidratada, y los extractos de trigo y bisabolol que la suavizan y calman ante los rayos del sol. Contiene vitamina E. Para rostro y cuello. Contenido neto: 50 ml Ref.: 82955-7
Protección muy alta, para pieles infantiles y sensibles al sol. Su fórmula contiene Vitamina E y bisabolol, activo principal del aceite esencial de la flor de la manzanilla de conocidas propiedades suavizantes, calmantes y emolientes que hidratan la piel. Resistente al agua. Textura suave y de fácil aplicación. Contenido neto: 150 ml Ref.: 82943-2 / $ 450.00 $ 270.00
$ 290.00 $
174.00
2. Crema solar corporal FPS + 50 Soleil.
4. Crema Facial Infantil FPS + 50 Soleil Baby.
Crema solar corporal que ofrece una protección máxima a la piel frente a la agresión de los rayos solares. Formulada con emolientes que ayudan a hidratar y prevenir el envejecimiento prematuro de la piel. Contiene además glicerina, bisabolol, vitamina E y Aloe vera. Contenido neto: 150 ml Ref.: 82952-0
Formulada específicamente para la piel sensible de los niños gracias a su formulación basada en el Aloe Vera, bisabolol y vitamina E, que ayudan a proteger la piel delicada de las adversidades del sol manteniéndola hidratada, cuidada y suave. Contenido neto: 50 ml Ref.: 82944-7
$ 450.00 $
270.00
$ 290.00 $
174.00
OK-CONTRA MEX C1.qxd:Maquetación 1 10/12/12 12:19 Página 48
NOVEDAD
Champú Para un cabello ¡PRECIO ESPECIAL!
Sublime
$ 84.99 Suavidad y brillo infinito Hidrata y repara la estructura capilar La queratina es la proteína que constituye el componente principal del cabello. La humedad, los tintes y secadores perjudican gravemente nuestro cabello, volviéndolo frágil y sin brillo. El champú con queratina da nueva vida al cabello. Champú de Queratina. Potente reconstructor capilar diseñado para cabellos secos, desvitalizados, quebradizos y sin volumen. Aporta brillo, fuerza y volumen. Contenido neto: 300 ml Ref.: 82336-4
$ 120.00 $ 84.99
CRISTIAN LAY CENTRAL
CRISTIAN LAY MÉXICO
Ctra. de Badajoz, s/n - 06380 Jerez de los Caballeros Badajoz (España) Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 • Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com CRISTIANLAY.com
Calle Tepetzala Mz. 16, L. 1B. Tercera etapa de Urbanización. Ciudad Industrial Xicohténcatl, Distrito de Morelos Tetla de la Solidaridad C.P. 90434, Tlaxcala Xicohténcatl. Tel. Central: (241) 4188680 Teléfono Call Center: (241) 4188681 de Toda la República 018002022410. Fax: (241) 4188682 de Toda la República 018007179672. E-mail: clservicio@cristianlay.com.mx
PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 31 DE DICIEMBRE DE 2012 AL 1 DE EFEBRERO DE 2013, SALVO RUPTURA DE STOCKS.